GEMIN EXPORT SPARKLING WINES (Q4256051)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4256051 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GEMIN EXPORT SPARKLING WINES |
Project Q4256051 in Italy |
Statements
6,400.0 Euro
0 references
12,800.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 December 2020
0 references
17 February 2022
0 references
SPUMANTI GEMIN BORTOLOMIOL GUGLIELMO S.R.L.
0 references
45°54'5.08"N, 11°59'43.84"E
0 references
IL PROGETTO CHE INTENDE IMPLEMENTARE SPUMANTI GEMIN PRENDE ORIGINE DA ALCUNI CHIARI INDICATORI SUL CAMBIAMENTO DI TENDENZA CHE NEGLI ULTIMI ANNI SI STA VERIFICANDO IN USA, UK E RUSSIA: QUESTI MERCATI STANNO VOLGENDO SEMPRE PIU' ATTENZIONE AL SETTORE WINERY ITALIANO E IN PARTICOLAR MODO AL PROSECCO. PARTENDO DA QUI', L'AZIONE CHE INTENDE METTERE IN CAMPO SPUMANTI GEMIN, AVVALENDOSI DELLA CONSULENZA DI MARCOPOLO SRL, CONSISTE NELLO SVILUPPO DI UN PROGETTO FORMATO DA DUE SERVIZI TRA LORO COMPLEMENTARI: LA PIANIFICAZIONE PROMOZIONALE(A1) E LA PIANIFICAZIONE STRATEGICA(B1). IL PRIMO SERVIZIO (A1), VERRA' SUDDIVISO IN 2 FASI OGNUNA, OGNUNA CON UN OBIETTIVO: * COMUNICAZIONE E PROMOZIONE: L'OBIETTIVO E' DI INDIVIDUARE E COINVOLGERE GLI OPERATORI RUSSI, AI QUALI VERRANNO INVIATE INFORMAZIONI, FOTO, SCHEDE TECNICHE, PRICE LISTS SUI PRODOTTI GEMIN. VERRANNO QUINDI REALIZZATI APPOSITI SUPPORTI IN LINGUA RUSSA COME COMPANY PROFILE DELL'AZIENDA, SCHEDE TECNICHE, MATERIALE PROMOZIONALE; * RICE (Italian)
0 references
THE PROJECT THAT INTENDS TO IMPLEMENT GEMIN SPARKLING WINES ORIGINATES FROM SOME CLEAR INDICATORS ON THE TREND CHANGE THAT IN RECENT YEARS IS TAKING PLACE IN USA, UK AND RUSSIA: THESE MARKETS ARE TURNING MORE AND MORE ATTENTION TO THE ITALIAN WINERY SECTOR AND ESPECIALLY TO PROSECCO. STARTING FROM HERE, THE ACTION THAT INTENDS TO PUT IN THE FIELD GEMIN SPARKLING WINES, USING THE ADVICE OF MARCOPOLO SRL, CONSISTS OF THE DEVELOPMENT OF A PROJECT CONSISTING OF TWO COMPLEMENTARY SERVICES: PROMOTIONAL PLANNING(A1) AND STRATEGIC PLANNING(B1). THE FIRST SERVICE (A1), WILL BE DIVIDED INTO 2 PHASES EACH, EACH WITH A GOAL: * COMMUNICATION AND PROMOTION: THE AIM IS TO IDENTIFY AND INVOLVE RUSSIAN OPERATORS, TO WHOM INFORMATION, PHOTOS, DATA SHEETS, PRICE LISTS ON GEMIN PRODUCTS WILL BE SENT. SPECIAL RUSSIAN-LANGUAGE MEDIA SUCH AS COMPANY PROFILE, TECHNICAL DATA SHEETS, PROMOTIONAL MATERIAL WILL THEN BE MADE; * RICE (English)
2 February 2022
0.3317344851763107
0 references
LE PROJET QUI A L’INTENTION DE METTRE EN ŒUVRE LES VINS MOUSSEUX DE GEMIN PROVIENT DE CERTAINS INDICATEURS CLAIRS SUR LE CHANGEMENT DE TENDANCE QUI A EU LIEU CES DERNIÈRES ANNÉES AUX ÉTATS-UNIS, AU ROYAUME-UNI ET EN RUSSIE: CES MARCHÉS S’INTÉRESSENT DE PLUS EN PLUS AU SECTEUR VITICOLE ITALIEN ET SURTOUT À PROSECCO. À PARTIR D’ICI, L’ACTION QUI A L’INTENTION DE METTRE DANS LE CHAMP VINS MOUSSEUX GEMIN, EN UTILISANT LES CONSEILS DE MARCOPOLO SRL, CONSISTE EN LE DÉVELOPPEMENT D’UN PROJET COMPOSÉ DE DEUX SERVICES COMPLÉMENTAIRES: PLANIFICATION PROMOTIONNELLE(A1) ET PLANIFICATION STRATÉGIQUE(B1). LE PREMIER SERVICE (A1) SERA DIVISÉ EN 2 PHASES CHACUNE, CHACUNE AVEC UN OBJECTIF: * COMMUNICATION ET PROMOTION: L’OBJECTIF EST D’IDENTIFIER ET D’IMPLIQUER LES OPÉRATEURS RUSSES, À QUI DES INFORMATIONS, DES PHOTOS, DES FICHES DE DONNÉES, DES LISTES DE PRIX SUR LES PRODUITS GEMIN SERONT ENVOYÉES. DES MÉDIAS SPÉCIAUX EN LANGUE RUSSE TELS QUE LE PROFIL DE L’ENTREPRISE, DES FICHES TECHNIQUES, DU MATÉRIEL PROMOTIONNEL SERONT ENSUITE RÉALISÉS; * RIZ (French)
2 February 2022
0 references
DAS PROJEKT, DAS DIE UMSETZUNG VON GEMIN-SCHAUMWEINEN BEABSICHTIGT, BERUHT AUF EINIGEN KLAREN INDIKATOREN FÜR DIE TRENDENTWICKLUNG, DIE IN DEN LETZTEN JAHREN IN DEN USA, DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH UND RUSSLAND STATTFINDET: DIESE MÄRKTE RICHTEN SICH IMMER MEHR AUF DEN ITALIENISCHEN WEINGUTSEKTOR UND VOR ALLEM AUF PROSECCO. AUSGEHEND VON HIER BESTEHT DIE MASSNAHME, DIE AUF DEM FELD GEMIN SCHAUMWEINE UNTER VERWENDUNG DER BERATUNG VON MARCOPOLO SRL ZU SETZEN BEABSICHTIGT, IN DER ENTWICKLUNG EINES PROJEKTS, DAS AUS ZWEI ERGÄNZENDEN DIENSTLEISTUNGEN BESTEHT: WERBEPLANUNG (A1) UND STRATEGISCHE PLANUNG (B1). DER ERSTE DIENST (A1) WIRD IN JEWEILS ZWEI PHASEN UNTERTEILT, JEWEILS MIT EINEM ZIEL: * KOMMUNIKATION UND PROMOTION: ZIEL IST ES, RUSSISCHE BETREIBER ZU IDENTIFIZIEREN UND EINZUBINDEN, AN DIE INFORMATIONEN, FOTOS, DATENBLÄTTER, PREISLISTEN AUF GEMIN-PRODUKTEN GESENDET WERDEN. SPEZIELLE RUSSISCHSPRACHIGE MEDIEN WIE UNTERNEHMENSPROFIL, TECHNISCHE DATENBLÄTTER, WERBEMATERIAL WERDEN DANN HERGESTELLT; * REIS (German)
3 February 2022
0 references
HET PROJECT DAT BEDOELD IS OM GEMIN MOUSSERENDE WIJNEN TOE TE PASSEN, IS AFKOMSTIG VAN EEN AANTAL DUIDELIJKE INDICATOREN VOOR DE TRENDVERANDERING DIE DE AFGELOPEN JAREN PLAATSVINDT IN DE VS, HET VERENIGD KONINKRIJK EN RUSLAND: DEZE MARKTEN RICHTEN ZICH STEEDS MEER OP DE ITALIAANSE WIJNBOUWSECTOR EN VOORAL OP PROSECCO. OM TE BEGINNEN BESTAAT DE ACTIE DIE OP BASIS VAN HET ADVIES VAN MARCOPOLO SRL OP HET GEBIED VAN GEMIN MOUSSERENDE WIJNEN WORDT UITGEVOERD, UIT DE ONTWIKKELING VAN EEN PROJECT DAT BESTAAT UIT TWEE COMPLEMENTAIRE DIENSTEN: PROMOTIONELE PLANNING(A1) EN STRATEGISCHE PLANNING(B1). DE EERSTE DIENST (A1) WORDT VERDEELD IN ELK 2 FASEN, ELK MET EEN DOEL: * COMMUNICATIE EN PROMOTIE: HET DOEL IS OM RUSSISCHE EXPLOITANTEN TE IDENTIFICEREN EN TE BETREKKEN, AAN WIE INFORMATIE, FOTO’S, DATASHEETS, PRIJSLIJSTEN OVER GEMIN-PRODUCTEN ZULLEN WORDEN TOEGEZONDEN. SPECIALE RUSSISCHTALIGE MEDIA ZOALS BEDRIJFSPROFIEL, TECHNISCHE GEGEVENSBLADEN, PROMOTIEMATERIAAL ZULLEN DAN WORDEN GEMAAKT; * RIJST (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL PROYECTO QUE PRETENDE IMPLEMENTAR LOS VINOS ESPUMOSOS DE GEMIN PROVIENE DE ALGUNOS INDICADORES CLAROS SOBRE EL CAMBIO DE TENDENCIA QUE SE ESTÁ PRODUCIENDO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS EN EE.UU., REINO UNIDO Y RUSIA: ESTOS MERCADOS ESTÁN PRESTANDO CADA VEZ MÁS ATENCIÓN AL SECTOR VITIVINÍCOLA ITALIANO Y ESPECIALMENTE A PROSECCO. A PARTIR DE AQUÍ, LA ACCIÓN QUE PRETENDE PONER EN EL CAMPO LOS VINOS ESPUMOSOS GEMIN, CON EL ASESORAMIENTO DE MARCOPOLO SRL, CONSISTE EN EL DESARROLLO DE UN PROYECTO QUE CONSTA DE DOS SERVICIOS COMPLEMENTARIOS: PLANIFICACIÓN PROMOCIONAL (A1) Y PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA(B1). EL PRIMER SERVICIO (A1), SE DIVIDIRÁ EN 2 FASES CADA UNA, CADA UNA CON UN OBJETIVO: * COMUNICACIÓN Y PROMOCIÓN: EL OBJETIVO ES IDENTIFICAR E INVOLUCRAR A LOS OPERADORES RUSOS, A LOS QUE SE ENVIARÁ INFORMACIÓN, FOTOS, FICHAS DE DATOS, LISTAS DE PRECIOS DE LOS PRODUCTOS GEMIN. A CONTINUACIÓN SE HARÁN MEDIOS ESPECIALES EN RUSO, COMO EL PERFIL DE LA EMPRESA, LAS FICHAS TÉCNICAS Y EL MATERIAL PROMOCIONAL; * ARROZ (Spanish)
4 February 2022
0 references
PROJEKTET, DER HAR TIL FORMÅL AT GENNEMFØRE MOUSSERENDE VINE FRA GEMIN, STAMMER FRA NOGLE KLARE INDIKATORER FOR DEN TENDENSÆNDRING, DER I DE SENESTE ÅR FINDER STED I USA, DET FORENEDE KONGERIGE OG RUSLAND: DISSE MARKEDER BLIVER MERE OG MERE OPMÆRKSOMME PÅ DEN ITALIENSKE VINSEKTOR OG ISÆR MOD PROSECCO. MED UDGANGSPUNKT HERI BESTÅR DEN FORANSTALTNING, DER HAR TIL FORMÅL AT PLACERE MOUSSERENDE VINE FRA GEMIN PÅ GRUNDLAG AF MARCOPOLO SRL'S RÅDGIVNING, I UDVIKLINGEN AF ET PROJEKT, DER BESTÅR AF TO SUPPLERENDE TJENESTER: PR-PLANLÆGNING(A1) OG STRATEGISK PLANLÆGNING(B1). DEN FØRSTE TJENESTE (A1), VIL BLIVE OPDELT I 2 FASER HVER, HVER MED ET MÅL: * KOMMUNIKATION OG SALGSFREMSTØD: FORMÅLET ER AT IDENTIFICERE OG INDDRAGE RUSSISKE OPERATØRER, TIL HVEM OPLYSNINGER, FOTOS, DATABLADE, PRISLISTER PÅ GEMIN PRODUKTER VIL BLIVE SENDT. SÆRLIGE RUSSISKSPROGEDE MEDIER SOM F.EKS. VIRKSOMHEDSPROFIL, TEKNISKE DATABLADE, REKLAMEMATERIALE VIL DEREFTER BLIVE LAVET; * RIS (Danish)
22 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΌΣΕΙ ΤΟΥΣ ΑΦΡΏΔΕΙΣ ΟΊΝΟΥΣ GEMIN ΠΡΟΈΡΧΕΤΑΙ ΑΠΌ ΟΡΙΣΜΈΝΟΥΣ ΣΑΦΕΊΣ ΔΕΊΚΤΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΕΞΈΛΙΞΗ ΤΩΝ ΤΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΧΏΡΑ ΣΤΙΣ ΗΠΑ, ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ ΚΑΙ ΤΗ ΡΩΣΊΑ: ΟΙ ΑΓΟΡΈΣ ΑΥΤΈΣ ΣΤΡΈΦΟΝΤΑΙ ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΣΤΟΝ ΙΤΑΛΙΚΌ ΑΜΠΕΛΟΟΙΝΙΚΌ ΤΟΜΈΑ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΣΤΗΝ PROSECCO. ΞΕΚΙΝΏΝΤΑΣ ΑΠΌ ΕΔΏ, Η ΔΡΆΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΘΈΣΕΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ GEMIN ΑΦΡΏΔΕΙΣ ΟΊΝΟΥΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΗ ΓΝΩΜΟΔΌΤΗΣΗ ΤΗΣ MARCOPOLO SRL, ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΝΌΣ ΣΧΕΔΊΟΥ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ: ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ (A1) ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ (B1). Η ΠΡΏΤΗ ΥΠΗΡΕΣΊΑ (Α1) ΘΑ ΧΩΡΙΣΤΕΊ ΣΕ 2 ΦΆΣΕΙΣ Η ΚΆΘΕ ΜΊΑ ΜΕ ΣΤΌΧΟ: * ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΚΑΙ ΠΡΟΏΘΗΣΗ: ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Ο ΕΝΤΟΠΙΣΜΌΣ ΚΑΙ Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΡΩΣΙΚΏΝ ΦΟΡΈΩΝ, ΣΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΘΑ ΑΠΟΣΤΈΛΛΟΝΤΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ, ΔΕΛΤΊΑ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ, ΤΙΜΟΚΑΤΆΛΟΓΟΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ GEMIN. ΕΙΔΙΚΆ ΡΩΣΙΚΆ ΜΈΣΑ ΕΝΗΜΈΡΩΣΗΣ ΌΠΩΣ ΤΟ ΠΡΟΦΊΛ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΤΑ ΤΕΧΝΙΚΆ ΦΎΛΛΑ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ, ΤΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΌ ΥΛΙΚΌ ΘΑ ΓΊΝΟΥΝ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ. * ΡΎΖΙ (Greek)
22 July 2022
0 references
PROJEKT KOJIM SE NAMJERAVA PROVESTI PJENUŠAVA VINA GEMIN POTJEČE IZ NEKIH JASNIH POKAZATELJA PROMJENE TRENDA KOJA SE POSLJEDNJIH GODINA ODVIJA U SAD-U, UJEDINJENOJ KRALJEVINI I RUSIJI: TA TRŽIŠTA SVE VIŠE POSVEĆUJU POZORNOST TALIJANSKOM SEKTORU VINARIJE, A POSEBNO PROSECCU. POČEVŠI OD TOGA, AKTIVNOST KOJOM SE U PODRUČJE NAMJERAVA STAVITI PJENUŠAVA VINA GEMIN, UZ POMOĆ SAVJETA MARCOPOLA SRL-A, SASTOJI SE OD RAZVOJA PROJEKTA KOJI SE SASTOJI OD DVIJU KOMPLEMENTARNIH USLUGA: PROMOTIVNO PLANIRANJE(A1) I STRATEŠKO PLANIRANJE(B1). PRVA USLUGA (A1) BIT ĆE PODIJELJENA U DVIJE FAZE, SVAKA S CILJEM: * KOMUNIKACIJA I PROMOCIJA: CILJ JE IDENTIFICIRATI I UKLJUČITI RUSKE OPERATERE, KOJIMA ĆE SE SLATI INFORMACIJE, FOTOGRAFIJE, LISTOVI PODATAKA, CJENICI NA GEMIN PROIZVODIMA. TADA ĆE SE IZRADITI POSEBNI MEDIJI NA RUSKOM JEZIKU KAO ŠTO SU PROFIL TVRTKE, TEHNIČKI LISTOVI S PODACIMA, PROMOTIVNI MATERIJAL; * RIŽA (Croatian)
22 July 2022
0 references
PROIECTUL CARE INTENȚIONEAZĂ SĂ PUNĂ ÎN APLICARE VINURILE SPUMANTE GEMIN PROVINE DIN ANUMIȚI INDICATORI CLARI PRIVIND EVOLUȚIA TENDINȚEI CARE, ÎN ULTIMII ANI, ARE LOC ÎN SUA, REGATUL UNIT ȘI RUSIA: ACESTE PIEȚE ACORDĂ DIN CE ÎN CE MAI MULTĂ ATENȚIE SECTORULUI VINICOL ITALIAN ȘI, ÎN SPECIAL, PROSECCO. ÎNCEPÂND DE AICI, ACȚIUNEA CARE ARE CA SCOP PUNEREA ÎN TEREN A VINURILOR SPUMANTE GEMIN, FOLOSIND SFATUL MARCOPOLO SRL, CONSTĂ ÎN DEZVOLTAREA UNUI PROIECT CARE CONSTĂ ÎN DOUĂ SERVICII COMPLEMENTARE: PLANIFICAREA PROMOȚIONALĂ(A1) ȘI PLANIFICAREA STRATEGICĂ (B1). PRIMUL SERVICIU (A1), VA FI ÎMPĂRȚIT ÎN DOUĂ FAZE FIECARE, FIECARE CU UN SCOP: * COMUNICARE ȘI PROMOVARE: SCOPUL ESTE DE A IDENTIFICA ȘI IMPLICA OPERATORII RUȘI, CĂRORA LE VOR FI TRIMISE INFORMAȚII, FOTOGRAFII, FIȘE DE DATE, LISTE DE PREȚURI PENTRU PRODUSELE GEMIN. MASS-MEDIA SPECIALĂ ÎN LIMBA RUSĂ, CUM AR FI PROFILUL COMPANIEI, FIȘELE TEHNICE, MATERIALELE PROMOȚIONALE VOR FI APOI FĂCUTE; * OREZ (Romanian)
22 July 2022
0 references
PROJEKT ZAMERANÝ NA ZAVEDENIE ŠUMIVÝCH VÍN GEMIN VYCHÁDZA Z NIEKTORÝCH JASNÝCH UKAZOVATEĽOV ZMENY TRENDOV, KU KTORÝM V POSLEDNÝCH ROKOCH DOCHÁDZA V USA, SPOJENOM KRÁĽOVSTVE A RUSKU: TIETO TRHY ČORAZ VIAC UPRIAMUJÚ POZORNOSŤ NA TALIANSKY VINÁRSKY SEKTOR A NAJMÄ NA PROSECCO. ODTERAZ ČINNOSŤ, KTORÁ MÁ V ÚMYSLE UMIESTNIŤ DO OBLASTI ŠUMIVÝCH VÍN GEMIN POMOCOU RADY MARCOPOLO SRL, SPOČÍVA V ROZVOJI PROJEKTU POZOSTÁVAJÚCEHO Z DVOCH DOPLNKOVÝCH SLUŽIEB: PROPAGAČNÉ PLÁNOVANIE (A1) A STRATEGICKÉ PLÁNOVANIE(B1). PRVÁ SLUŽBA (A1) BUDE ROZDELENÁ NA DVE FÁZY, KAŽDÁ S CIEĽOM: * KOMUNIKÁCIA A PROPAGÁCIA: CIEĽOM JE IDENTIFIKOVAŤ A ZAPOJIŤ RUSKÝCH OPERÁTOROV, KTORÝM BUDÚ ZASLANÉ INFORMÁCIE, FOTOGRAFIE, DÁTOVÉ LISTY, CENNÍKY NA PRODUKTOCH GEMIN. POTOM SA VYTVORIA ŠPECIÁLNE RUSKÉ MÉDIÁ, AKO JE PROFIL SPOLOČNOSTI, TECHNICKÉ LISTY, PROPAGAČNÉ MATERIÁLY; * RYŽA (Slovak)
22 July 2022
0 references
IL-PROĠETT LI GĦANDU L-ĦSIEB LI JIMPLIMENTA L-INBEJJED FRIZZANTI GEMIN JORIĠINA MINN XI INDIKATURI ĊARI DWAR IL-BIDLA FIX-XEJRA LI F’DAWN L-AĦĦAR SNIN QED ISSEĦĦ FL-ISTATI UNITI, IR-RENJU UNIT U R-RUSSJA: DAWN IS-SWIEQ QED IDAWRU DEJJEM AKTAR ATTENZJONI LIS-SETTUR TALJAN TAL-FABBRIKI TAL-INBID U SPEĊJALMENT LILL-PROSECCO. MINN HAWN’IL QUDDIEM, L-AZZJONI LI GĦANDHA L-ĦSIEB LI TQIEGĦED FIL-QASAM TAL-INBEJJED FRIZZANTI GEMIN, BL-UŻU TAL-PARIR TA’ MARCOPOLO SRL, TIKKONSISTI FL-IŻVILUPP TA’ PROĠETT LI JIKKONSISTI F’ŻEWĠ SERVIZZI KOMPLEMENTARI: IPPJANAR PROMOZZJONALI(A1) U PPJANAR STRATEĠIKU(B1). L-EWWEL SERVIZZ (A1), SE JINQASAM F’ŻEWĠ FAŻIJIET KULL WIEĦED, KULL WIEĦED B’GĦAN: * KOMUNIKAZZJONI U PROMOZZJONI: L-GĦAN HUWA LI JIĠU IDENTIFIKATI U INVOLUTI OPERATURI RUSSI, LI LILHOM JINTBAGĦTU INFORMAZZJONI, RITRATTI, SKEDI TAD-DATA, LISTI TA’ PREZZIJIET FUQ PRODOTTI TA’ GEMIN. IMBAGĦAD ISIRU MIDJA SPEĊJALI BIL-LINGWA RUSSA BĦALL-PROFIL TAL-KUMPANIJA, L-ISKEDI TAD-DATA TEKNIKA, IL-MATERJAL PROMOZZJONALI; * ROSS (Maltese)
22 July 2022
0 references
O PROJETO QUE PRETENDE IMPLEMENTAR VINHOS ESPUMANTES GEMIN TEM ORIGEM EM ALGUNS INDICADORES CLAROS SOBRE A MUDANÇA DE TENDÊNCIA QUE NOS ÚLTIMOS ANOS ESTÁ A OCORRER NOS EUA, NO REINO UNIDO E NA RÚSSIA: ESTES MERCADOS ESTÃO VOLTANDO CADA VEZ MAIS ATENÇÃO PARA O SETOR VINÍCOLA ITALIANO E ESPECIALMENTE PARA PROSECCO. A PARTIR DAQUI, A AÇÃO QUE PRETENDE COLOCAR NO CAMPO VINHOS ESPUMANTES GEMIN, UTILIZANDO O CONSELHO DA MARCOPOLO SRL, CONSISTE NO DESENVOLVIMENTO DE UM PROJETO COMPOSTO POR DOIS SERVIÇOS COMPLEMENTARES: PLANEAMENTO PROMOCIONAL(A1) E PLANEAMENTO ESTRATÉGICO(B1). O PRIMEIRO SERVIÇO (A1), SERÁ DIVIDIDO EM 2 FASES CADA, CADA UMA COM UM OBJETIVO: * COMUNICAÇÃO E PROMOÇÃO: O OBJETIVO É IDENTIFICAR E ENVOLVER OPERADORES RUSSOS, A QUEM SERÃO ENVIADAS INFORMAÇÕES, FOTOS, FICHAS DE DADOS, LISTAS DE PREÇOS DOS PRODUTOS GEMIN. MEIOS ESPECIAIS DE LÍNGUA RUSSA, TAIS COMO PERFIL DA EMPRESA, FICHAS DE DADOS TÉCNICOS, MATERIAL PROMOCIONAL SERÃO ENTÃO FEITOS; * ARROZ (Portuguese)
22 July 2022
0 references
HANKE, JONKA TARKOITUKSENA ON PANNA TÄYTÄNTÖÖN GEMIN-KUOHUVIINIT, ON PERÄISIN JOISTAKIN SELKEISTÄ INDIKAATTOREISTA, JOTKA KUVAAVAT VIIME VUOSINA YHDYSVALLOISSA, YHDISTYNEESSÄ KUNINGASKUNNASSA JA VENÄJÄLLÄ TAPAHTUNUTTA TRENDIN MUUTOSTA: NÄILLÄ MARKKINOILLA KIINNITETÄÄN YHÄ ENEMMÄN HUOMIOTA ITALIAN VIININVALMISTAMOALAAN JA ERITYISESTI PROSECCOON. TÄSTÄ LÄHTIEN GEMIN-KUOHUVIINIEN VILJELYYN MARCOPOLO SRL:N OHJEIDEN MUKAISESTI TÄHTÄÄVÄ HANKE KOOSTUU KAHDESTA TOISIAAN TÄYDENTÄVÄSTÄ PALVELUSTA: MYYNNINEDISTÄMISSUUNNITTELU(A1) JA STRATEGINEN SUUNNITTELU(B1). ENSIMMÄINEN PALVELU (A1) JAETAAN KAHTEEN VAIHEESEEN, JOISTA JOKAISELLA ON TAVOITE: * VIESTINTÄ JA MYYNNINEDISTÄMINEN: TAVOITTEENA ON TUNNISTAA JA OTTAA MUKAAN VENÄLÄISET TOIMIJAT, JOILLE LÄHETETÄÄN TIETOJA, VALOKUVIA, TIETOLOMAKKEITA, HINNASTOJA GEMIN-TUOTTEISTA. SEN JÄLKEEN TEHDÄÄN VENÄJÄNKIELISIÄ TIEDOTUSVÄLINEITÄ, KUTEN YRITYKSEN PROFIILIA, TEKNISIÄ TIETOJA, MAINOSMATERIAALIA; * RIISI (Finnish)
22 July 2022
0 references
PROJEKT MAJĄCY NA CELU WDROŻENIE WIN MUSUJĄCYCH GEMIN POCHODZI Z PEWNYCH WYRAŹNYCH WSKAŹNIKÓW ZMIAN TENDENCJI, KTÓRE W OSTATNICH LATACH MAJĄ MIEJSCE W USA, WIELKIEJ BRYTANII I ROSJI: RYNKI TE ZWRACAJĄ CORAZ WIĘKSZĄ UWAGĘ NA WŁOSKI SEKTOR WINIARSKI, A ZWŁASZCZA NA PROSECCO. POCZĄWSZY OD TEGO, DZIAŁANIE, KTÓRE ZAMIERZA WPROWADZIĆ NA POLE WINA MUSUJĄCE GEMIN, Z WYKORZYSTANIEM OPINII MARCOPOLO SRL, POLEGA NA OPRACOWANIU PROJEKTU SKŁADAJĄCEGO SIĘ Z DWÓCH UZUPEŁNIAJĄCYCH SIĘ USŁUG: PLANOWANIE PROMOCYJNE(A1) I PLANOWANIE STRATEGICZNE(B1). PIERWSZA SŁUŻBA (A1) ZOSTANIE PODZIELONA NA DWA ETAPY, KAŻDY Z NICH MA NA CELU: * KOMUNIKACJA I PROMOCJA: CELEM JEST ZIDENTYFIKOWANIE I ZAANGAŻOWANIE ROSYJSKICH OPERATORÓW, DO KTÓRYCH BĘDĄ WYSYŁANE INFORMACJE, ZDJĘCIA, ARKUSZE DANYCH, CENNIKI PRODUKTÓW GEMIN. SPECJALNE MEDIA W JĘZYKU ROSYJSKIM, TAKIE JAK PROFIL FIRMY, ARKUSZE DANYCH TECHNICZNYCH, MATERIAŁY PROMOCYJNE; * RYŻ (Polish)
22 July 2022
0 references
PROJEKT, KI NAMERAVA IZVAJATI PENEČA VINA GEMIN, IZVIRA IZ NEKATERIH JASNIH KAZALNIKOV O SPREMEMBI TRENDA, KI SE V ZADNJIH LETIH DOGAJA V ZDA, ZDRUŽENEM KRALJESTVU IN RUSIJI: TI TRGI VSE VEČ POZORNOSTI POSVEČAJO ITALIJANSKEMU VINSKEM SEKTORJU IN ZLASTI PROSECCO. OD TU NAPREJ UKREP, S KATERIM SE NAMERAVA V POLJE DATI PENEČA VINA GEMIN PO NASVETU MARCOPOLA SRL, OBSEGA RAZVOJ PROJEKTA, KI GA SESTAVLJATA DVE DOPOLNJUJOČI SE STORITVI: PROMOCIJSKO NAČRTOVANJE(A1) IN STRATEŠKO NAČRTOVANJE(B1). PRVA STORITEV (A1) BO RAZDELJENA NA DVE FAZI, VSAKA S CILJEM: * KOMUNIKACIJA IN PROMOCIJA: CILJ JE OPREDELITI IN VKLJUČITI RUSKE OPERATERJE, KATERIM BODO POSLANE INFORMACIJE, FOTOGRAFIJE, PODATKOVNE LISTE, CENIKI IZDELKOV GEMIN. NATO BODO IZDELANI POSEBNI MEDIJI V RUSKEM JEZIKU, KOT SO PROFIL PODJETJA, TEHNIČNI LISTI, PROMOCIJSKO GRADIVO; * RIŽ (Slovenian)
22 July 2022
0 references
PROJEKT, KTERÝ MÁ V ÚMYSLU ZAVÉST ŠUMIVÁ VÍNA GEMIN, VYCHÁZÍ Z NĚKTERÝCH JASNÝCH UKAZATELŮ ZMĚNY TRENDU, K NÍŽ V POSLEDNÍCH LETECH DOCHÁZÍ V USA, SPOJENÉM KRÁLOVSTVÍ A RUSKU: TYTO TRHY SE STÁLE VÍCE ZAMĚŘUJÍ NA ITALSKÉ ODVĚTVÍ VINAŘSTVÍ A ZEJMÉNA NA PROSECCO. AKCE, KTERÁ MÁ V ÚMYSLU UVÉST DO POLE ŠUMIVÁ VÍNA GEMIN S VYUŽITÍM DOPORUČENÍ MARCOPOLO SRL, SPOČÍVÁ V ROZVOJI PROJEKTU SESTÁVAJÍCÍHO ZE DVOU VZÁJEMNĚ SE DOPLŇUJÍCÍCH SLUŽEB: PROPAGAČNÍ PLÁNOVÁNÍ(A1) A STRATEGICKÉ PLÁNOVÁNÍ(B1). PRVNÍ SLUŽBA (A1), BUDE ROZDĚLENA DO DVOU FÁZÍ, KAŽDÁ S CÍLEM: * KOMUNIKACE A PROPAGACE: CÍLEM JE IDENTIFIKOVAT A ZAPOJIT RUSKÉ OPERÁTORY, KTERÝM BUDOU ZASLÁNY INFORMACE, FOTOGRAFIE, DATOVÉ LISTY, CENÍKY NA PRODUKTY GEMIN. POTÉ BUDOU VYTVOŘENA SPECIÁLNÍ RUSKY JAZYKOVÁ MÉDIA, JAKO JE PROFIL SPOLEČNOSTI, TECHNICKÉ LISTY, PROPAGAČNÍ MATERIÁLY; * RÝŽE (Czech)
22 July 2022
0 references
PROJEKTAS, KURIUO KETINAMA ĮGYVENDINTI GEMIN PUTOJANČIUS VYNUS, PARENGTAS REMIANTIS KAI KURIAIS AIŠKIAIS RODIKLIAIS, RODANČIAIS PASTARAISIAIS METAIS JAV, JUNGTINĖJE KARALYSTĖJE IR RUSIJOJE VYKSTANČIUS POKYČIUS: ŠIOSE RINKOSE VIS DAUGIAU DĖMESIO SKIRIAMA ITALIJOS VYNO GAMYBOS SEKTORIUI, YPAČ „PROSECCO“. NUO ŠIOL VEIKSMĄ, KURIUO, REMIANTIS MARCOPOLO SRL PATARIMAIS, KETINAMA ĮTRAUKTI Į „GEMIN“ PUTOJANČIŲ VYNŲ SRITĮ, SIEKIAMA PARENGTI PROJEKTĄ, KURĮ SUDARO DVI VIENA KITĄ PAPILDANČIOS PASLAUGOS: REKLAMINIS PLANAVIMAS(A1) IR STRATEGINIS PLANAVIMAS(B1). PIRMOJI PASLAUGA (A1) BUS PADALINTA Į 2 ETAPUS, KURIŲ KIEKVIENAS TURI TIKSLĄ: * BENDRAVIMAS IR SKATINIMAS: TIKSLAS – NUSTATYTI IR ĮTRAUKTI RUSIJOS OPERATORIUS, KURIEMS BUS SIUNČIAMA INFORMACIJA, NUOTRAUKOS, DUOMENŲ LAPAI, KAINORAŠČIAI DĖL GEMIN PRODUKTŲ. TADA BUS SUKURTA SPECIALI RUSŲ KALBOS ŽINIASKLAIDA, PVZ., ĮMONĖS PROFILIS, TECHNINIŲ DUOMENŲ LAPAI, REKLAMINĖ MEDŽIAGA; * RYŽIAI (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
PROJEKTS, KURA MĒRĶIS IR IEVIEST GEMIN DZIRKSTOŠOS VĪNUS, IZRIET NO DAŽIEM SKAIDRIEM RĀDĪTĀJIEM PAR TENDENCĒM, KAS PĒDĒJOS GADOS NOTIEK ASV, APVIENOTAJĀ KARALISTĒ UN KRIEVIJĀ: ŠIE TIRGI ARVIEN VAIRĀK UZMANĪBAS PIEVĒRŠ ITĀLIJAS VĪNA DARĪTAVU NOZAREI UN JO ĪPAŠI PROSECCO. SĀKOT AR ŠO JAUTĀJUMU, DARBĪBA, KAS PAREDZĒTA GEMIN DZIRKSTOŠO VĪNU RAŽOŠANAI, IZMANTOJOT MARCOPOLO SRL IETEIKUMU, IR TĀDA PROJEKTA IZSTRĀDE, KAS SASTĀV NO DIVIEM SAVSTARPĒJI PAPILDINOŠIEM PAKALPOJUMIEM: REKLĀMAS PLĀNOŠANA(A1) UN STRATĒĢISKĀ PLĀNOŠANA(B1). PIRMAIS PAKALPOJUMS (A1) TIKS SADALĪTS 2 POSMOS KATRĀ, KATRS AR MĒRĶI: * KOMUNIKĀCIJA UN VEICINĀŠANA: MĒRĶIS IR IDENTIFICĒT UN IESAISTĪT KRIEVIJAS UZŅĒMĒJUS, KURIEM TIKS NOSŪTĪTA INFORMĀCIJA, FOTOGRĀFIJAS, DATU LAPAS, CENRĀŽI PAR GEMIN PRODUKTIEM. PĒC TAM TIKS VEIDOTI ĪPAŠI KRIEVVALODĪGI PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI, PIEMĒRAM, UZŅĒMUMA PROFILS, TEHNISKĀS DATU LAPAS, REKLĀMAS MATERIĀLI; * RĪSI (Latvian)
22 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ, КОЙТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ВЪВЕДЕ ПЕНЛИВИ ВИНА GEMIN, ПРОИЗХОЖДА ОТ НЯКОИ ЯСНИ ПОКАЗАТЕЛИ ЗА ПРОМЯНАТА НА ТЕНДЕНЦИЯТА, КОЯТО СЕ НАБЛЮДАВА ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ В САЩ, ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО И РУСИЯ: ТЕЗИ ПАЗАРИ ОБРЪЩАТ ВСЕ ПО-ГОЛЯМО ВНИМАНИЕ НА ИТАЛИАНСКИЯ ВИНЕН СЕКТОР И ОСОБЕНО НА ПРОСЕКО. КАТО СЕ ЗАПОЧНЕ ОТ ТУК, ДЕЙСТВИЕТО, КОЕТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПОСТАВИ В ПОЛЕТО ПЕНЛИВИ ВИНА GEMIN, ПО СЪВЕТ НА MARCOPOLO SRL, СЕ СЪСТОИ В РАЗРАБОТВАНЕТО НА ПРОЕКТ, СЪСТОЯЩ СЕ ОТ ДВЕ ДОПЪЛВАЩИ СЕ УСЛУГИ: ПРОМОЦИОНАЛНИ ПЛАНОВЕ (А1) И СТРАТЕГИЧЕСКО ПЛАНИРАНЕ (Б1). ПЪРВАТА УСЛУГА (А1) ЩЕ БЪДЕ РАЗДЕЛЕНА НА 2 ФАЗИ, ВСЯКА С ЦЕЛ: * КОМУНИКАЦИЯ И ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ: ЦЕЛТА Е ДА СЕ ИДЕНТИФИЦИРАТ И ВКЛЮЧАТ РУСКИТЕ ОПЕРАТОРИ, НА КОИТО ЩЕ БЪДАТ ИЗПРАТЕНИ ИНФОРМАЦИЯ, СНИМКИ, ИНФОРМАЦИОННИ ЛИСТОВЕ, ЦЕНОВИ ЛИСТИ НА GEMIN ПРОДУКТИ. СЛЕД ТОВА ЩЕ БЪДАТ НАПРАВЕНИ СПЕЦИАЛНИ РУСКОЕЗИЧНИ МЕДИИ КАТО ФИРМЕН ПРОФИЛ, ТЕХНИЧЕСКИ ИНФОРМАЦИОННИ ЛИСТОВЕ, ПРОМОЦИОНАЛНИ МАТЕРИАЛИ; * ОРИЗ (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A GEMIN PEZSGŐK BEVEZETÉSÉT CÉLZÓ PROJEKT AZ ELMÚLT ÉVEKBEN AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN, AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁGBAN ÉS OROSZORSZÁGBAN VÉGBEMENŐ TRENDVÁLTOZÁSRA VONATKOZÓ EGYÉRTELMŰ MUTATÓKBÓL SZÁRMAZIK: EZEK A PIACOK EGYRE NAGYOBB FIGYELMET FORDÍTANAK AZ OLASZ BORÁSZATRA, ÉS KÜLÖNÖSEN A PROSECCO-RA. INNEN KEZDVE A GEMIN PEZSGŐK TERÜLETÉN A MARCOPOLO SRL TANÁCSÁT FELHASZNÁLVA SZÁNDÉKOZNAK TENNI EGY OLYAN PROJEKTET, AMELY KÉT KIEGÉSZÍTŐ SZOLGÁLTATÁSBÓL ÁLL: PROMÓCIÓS TERVEZÉS(A1) ÉS STRATÉGIAI TERVEZÉS(B1). AZ ELSŐ SZOLGÁLTATÁS (A1), KÉT SZAKASZRA OSZLIK, MINDEGYIKNEK EGY CÉLJA: * KOMMUNIKÁCIÓ ÉS PROMÓCIÓ: A CÉL AZ OROSZ GAZDASÁGI SZEREPLŐK AZONOSÍTÁSA ÉS BEVONÁSA, AKIKNEK INFORMÁCIÓKAT, FÉNYKÉPEKET, ADATLAPOKAT, ÁRLISTÁKAT KÜLDENEK A GEMIN TERMÉKEKRŐL. EZUTÁN KÜLÖNLEGES OROSZ NYELVŰ MÉDIUMOKAT, PÉLDÁUL CÉGPROFILOKAT, MŰSZAKI ADATLAPOKAT, PROMÓCIÓS ANYAGOKAT KÉSZÍTENEK; * RIZS (Hungarian)
22 July 2022
0 references
TAGANN AN TIONSCADAL A BHFUIL SÉ AR INTINN A CHUR I BHFEIDHM FÍONTA SÚILÍNEACH GEMIN Ó ROINNT TÁSCAIRÍ SOILÉIRE AR AN ATHRÚ TREOCHT GO BHFUIL LE BLIANTA BEAGA ANUAS AR SIÚL I STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ, AN RÍOCHT AONTAITHE AGUS AN RÚIS: TÁ NÍOS MÓ AIRDE Á TABHAIRT AG NA MARGAÍ SIN AR EARNÁIL WINERY NA HIODÁILE AGUS GO HÁIRITHE AR PROSECCO. AG TOSÚ AS SEO, IS ÉARD ATÁ SA GHNÍOMHAÍOCHT A BHFUIL SÉ I GCEIST AIGE FÍONTA SÚILÍNEACHA GEMIN A CHUR SA RÉIMSE, AG BAINT ÚSÁIDE AS COMHAIRLE MARCOPOLO SRL, NÁ FORBAIRT TIONSCADAIL INA BHFUIL DHÁ SHEIRBHÍS CHOMHLÁNTACHA: PLEANÁIL BOLSCAIREACHTA(A1) AGUS PLEANÁIL STRAITÉISEACH(B1). ROINNFEAR AN CHÉAD SEIRBHÍS (A1) INA 2 CHÉIM AN CEANN, AGUS SPRIOC AG GACH CEANN ACU: * CUMARSÁID AGUS CUR CHUN CINN: IS É AN AIDHM ATÁ ANN OIBREOIRÍ NA RÚISE A AITHINT AGUS A RANNPHÁIRTIÚ, A SEOLFAR FAISNÉIS, GRIANGHRAIF, BILEOGA SONRAÍ, LIOSTAÍ PRAGHSANNA AR THÁIRGÍ GEMIN CHUCU. DÉANFAR MEÁIN SPEISIALTA RÚISIS-TEANGA AR NÓS PRÓIFÍL CHUIDEACHTA, BILEOGA SONRAÍ TEICNIÚLA, ÁBHAR POIBLÍOCHTA ANSIN; * RÍS (Irish)
22 July 2022
0 references
DET PROJEKT SOM AVSER ATT GENOMFÖRA MOUSSERANDE PÄRLVINER HÄRRÖR FRÅN NÅGRA TYDLIGA INDIKATORER PÅ DEN TRENDFÖRÄNDRING SOM UNDER DE SENASTE ÅREN ÄGER RUM I USA, STORBRITANNIEN OCH RYSSLAND: DESSA MARKNADER ÄGNAR ALLT STÖRRE UPPMÄRKSAMHET ÅT DEN ITALIENSKA VINSEKTORN OCH SÄRSKILT PROSECCO. FRÅN OCH MED NU BESTÅR DEN ÅTGÄRD SOM SYFTAR TILL ATT, PÅ GRUNDVAL AV MARCOPOLO SRL:S RÅD, INOM OMRÅDET MOUSSERANDE VINER GEMIN UTVECKLA ETT PROJEKT SOM BESTÅR AV TVÅ KOMPLETTERANDE TJÄNSTER: PR-PLANERING(A1) OCH STRATEGISK PLANERING(B1). DEN FÖRSTA TJÄNSTEN (A1) KOMMER ATT DELAS UPP I TVÅ FASER VARDERA MED ETT MÅL: * KOMMUNIKATION OCH MARKNADSFÖRING: SYFTET ÄR ATT IDENTIFIERA OCH INVOLVERA RYSKA OPERATÖRER, TILL VILKA INFORMATION, FOTON, DATABLAD, PRISLISTOR PÅ GEMIN-PRODUKTER KOMMER ATT SKICKAS. SÄRSKILDA RYSKSPRÅKIGA MEDIER SOM FÖRETAGSPROFIL, TEKNISKA DATABLAD, REKLAMMATERIAL KOMMER DÅ ATT GÖRAS; * RIS (Swedish)
22 July 2022
0 references
PROJEKT, MILLE EESMÄRK ON RAKENDADA GEMINI VAHUVEINE, PÄRINEB MÕNEDEST SELGETEST NÄITAJATEST, MIS NÄITAVAD VIIMASTEL AASTATEL USAS, ÜHENDKUNINGRIIGIS JA VENEMAAL ASET LEIDNUD SUUNDUMUST: NEED TURUD PÖÖRAVAD ÜHA ENAM TÄHELEPANU ITAALIA VEINISEKTORILE JA ERITI PROSECCOLE. SELLEST ALATES SEISNEB MEEDE, MILLE EESMÄRK ON MARCOPOLO SRL NÕUANDEL GEMIN VAHUVEINIDE VALDKONNAS, ARENDADA PROJEKTI, MIS KOOSNEB KAHEST TÄIENDAVAST TEENUSEST: EDENDUSPLANEERIMINE(A1) JA STRATEEGILINE PLANEERIMINE(B1). ESIMENE TEENUS (A1) JAGATAKSE KAHEKS ETAPIKS, MILLEST IGAÜHE EESMÄRK ON: * TEAVITAMINE JA REKLAAMIMINE: EESMÄRK ON TUVASTADA JA KAASATA VENEMAA ETTEVÕTJAD, KELLELE SAADETAKSE TEAVE, FOTOD, ANDMELEHED, HINNAKIRJAD GEMINI TOODETE KOHTA. SEEJÄREL KOOSTATAKSE SPETSIAALSED VENEKEELSED MEEDIAKANALID, NAGU ETTEVÕTTE PROFIIL, TEHNILISED ANDMELEHED, REKLAAMMATERJALID; * RIIS (Estonian)
22 July 2022
0 references
VALDOBBIADENE
0 references
8 April 2023
0 references