SUPPORT FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT — HYBRID SUSTAINABLE WORLDS (Q4244784)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4244784 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPORT FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT — HYBRID SUSTAINABLE WORLDS |
Project Q4244784 in Italy |
Statements
1,010,589.62 Euro
0 references
2,021,179.23 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 December 2020
0 references
CONSORZIO VENETIAN GREEN BUILDING CLUSTER
0 references
45°26'13.88"N, 12°20'4.52"E
0 references
I SISTEMI IBRIDI COMBINANO LA DIMENSIONE DELLA DEGLI SPAZI FISICI IN CUI VIVIAMO CON L¿ESPERIENZA DEL VIRTUALE E DEL ¿CYBERSPACE¿. OFFRONO L¿OPPORTUNITA' DI SFRUTTARE LA FORZA DEL 3D, DELLE RETI E DEI SISTEMI INTELLIGENTI SENZA RINUNCIARE ALLA DIMENSIONE FISICA DELL¿INCONTRO, DELLA VICINANZA, DEL DIALOGO, SUPPORTANDO E COSTRUENDO NUOVE OPPORTUNITA' DI CONVIVENZA E D¿INTERAZIONE SOCIALE. GLI AMBIENTI IBRIDI SONO PRODOTTI DELL¿INGEGNO TECNICO E DELLA CREATIVITA', E PERMETTONO DI MOLTIPLICARE A LORO VOLTA LA CREATIVITA' E L¿INTELLETTO UMANO SUPPORTANDO NUOVI MODI DI INTERAGIRE, DI CREARE, DI PROGETTARE, DI PRODURRE. IL MONDO IBRIDO CHE CI ATTENDE E' FATTO DI UN¿UNICA REALTA' IN CUI INCROCEREMO SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITA' LA DIMENSIONE DELLA REALTA' FISICA, ROBUSTA E STATICA, CON QUELLA DEL VIRTUALE, FLESSIBILE E DINAMICA. POSSIAMO SFRUTTARE QUESTE DIMENSIONI E LE SINERGIE CHE NE POSSONO DERIVARE. POSSIAMO ASSICURARCI UNO SVILUPPO PIU' SOSTENIBILE, MAGGIORI GARANZIE PER L¿AMBI (Italian)
0 references
HYBRID SYSTEMS COMBINE THE DIMENSION OF PHYSICAL SPACES IN WHICH WE LIVE WITH THE EXPERIENCE OF VIRTUAL AND CYBERSPACE. THEY OFFER THE OPPORTUNITY TO EXPLOIT THE STRENGTH OF 3D, NETWORKS AND INTELLIGENT SYSTEMS WITHOUT SACRIFICING THE PHYSICAL DIMENSION OF ENCOUNTER, PROXIMITY, DIALOGUE, SUPPORTING AND BUILDING NEW OPPORTUNITIES FOR COEXISTENCE AND SOCIAL INTERACTION. HYBRID ENVIRONMENTS ARE PRODUCTS OF TECHNICAL INGENUITY AND CREATIVITY, AND ALLOW TO MULTIPLY CREATIVITY AND HUMAN INTELLECT BY SUPPORTING NEW WAYS OF INTERACTING, CREATING, DESIGNING, PRODUCING. THE HYBRID WORLD THAT AWAITS US IS MADE OF A SINGLE REALITY IN WHICH WE WILL SEAMLESSLY CROSS THE DIMENSION OF PHYSICAL REALITY, ROBUST AND STATIC, WITH THAT OF VIRTUAL, FLEXIBLE AND DYNAMIC. WE CAN EXPLOIT THESE DIMENSIONS AND THE SYNERGIES THAT CAN RESULT FROM IT. WE CAN ENSURE A MORE SUSTAINABLE DEVELOPMENT, MORE GUARANTEES FOR THE ENVIRONMENT (English)
2 February 2022
0.8092520778927499
0 references
LES SYSTÈMES HYBRIDES COMBINENT LA DIMENSION DES ESPACES PHYSIQUES DANS LESQUELS NOUS VIVONS AVEC L’EXPÉRIENCE DU VIRTUEL ET DU CYBERESPACE. ILS OFFRENT LA POSSIBILITÉ D’EXPLOITER LA FORCE DE LA 3D, DES RÉSEAUX ET DES SYSTÈMES INTELLIGENTS SANS SACRIFIER LA DIMENSION PHYSIQUE DE LA RENCONTRE, DE LA PROXIMITÉ, DU DIALOGUE, DU SOUTIEN ET DE LA CRÉATION DE NOUVELLES OPPORTUNITÉS DE COEXISTENCE ET D’INTERACTION SOCIALE. LES ENVIRONNEMENTS HYBRIDES SONT DES PRODUITS D’INGÉNIOSITÉ TECHNIQUE ET DE CRÉATIVITÉ, ET PERMETTENT DE MULTIPLIER LA CRÉATIVITÉ ET L’INTELLIGENCE HUMAINE EN SOUTENANT DE NOUVELLES FAÇONS D’INTERAGIR, DE CRÉER, DE CONCEVOIR, DE PRODUIRE. LE MONDE HYBRIDE QUI NOUS ATTEND EST FAIT D’UNE RÉALITÉ UNIQUE DANS LAQUELLE NOUS TRAVERSERONS SANS HEURT LA DIMENSION DE LA RÉALITÉ PHYSIQUE, ROBUSTE ET STATIQUE, AVEC CELLE DE VIRTUEL, FLEXIBLE ET DYNAMIQUE. NOUS POUVONS EXPLOITER CES DIMENSIONS ET LES SYNERGIES QUI PEUVENT EN RÉSULTER. NOUS POUVONS ASSURER UN DÉVELOPPEMENT PLUS DURABLE, PLUS DE GARANTIES POUR L’ENVIRONNEMENT (French)
2 February 2022
0 references
HYBRIDE SYSTEME VERBINDEN DIE DIMENSION PHYSISCHER RÄUME, IN DENEN WIR MIT DER ERFAHRUNG VON VIRTUELLEM UND CYBERSPACE LEBEN. SIE BIETEN DIE MÖGLICHKEIT, DIE STÄRKE VON 3D, NETZWERKEN UND INTELLIGENTEN SYSTEMEN ZU NUTZEN, OHNE DIE PHYSISCHE DIMENSION VON BEGEGNUNG, NÄHE, DIALOG, UNTERSTÜTZUNG UND AUFBAU NEUER MÖGLICHKEITEN FÜR KOEXISTENZ UND SOZIALE INTERAKTION ZU OPFERN. HYBRIDE UMGEBUNGEN SIND PRODUKTE TECHNISCHER EINFALLSREICHTUM UND KREATIVITÄT UND ERMÖGLICHEN ES, KREATIVITÄT UND MENSCHLICHEN INTELLEKT ZU MULTIPLIZIEREN, INDEM SIE NEUE WEGE DES ZUSAMMENSPIELS, DER SCHAFFUNG, DES DESIGNS UND DER PRODUKTION UNTERSTÜTZEN. DIE HYBRIDE WELT, DIE UNS ERWARTET, BESTEHT AUS EINER EINZIGEN REALITÄT, IN DER WIR NAHTLOS DIE DIMENSION DER PHYSISCHEN REALITÄT ÜBERQUEREN WERDEN, ROBUST UND STATISCH, MIT DER VIRTUELLEN, FLEXIBLEN UND DYNAMISCHEN. WIR KÖNNEN DIESE DIMENSIONEN UND DIE DARAUS RESULTIERENDEN SYNERGIEN NUTZEN. WIR KÖNNEN EINE NACHHALTIGERE ENTWICKLUNG, MEHR GARANTIEN FÜR DIE UMWELT GEWÄHRLEISTEN (German)
3 February 2022
0 references
HYBRIDE SYSTEMEN COMBINEREN DE DIMENSIE VAN FYSIEKE RUIMTES WAARIN WE LEVEN MET DE ERVARING VAN VIRTUELE EN CYBERSPACE. ZIJ BIEDEN DE MOGELIJKHEID OM DE KRACHT VAN 3D, NETWERKEN EN INTELLIGENTE SYSTEMEN TE BENUTTEN ZONDER AFBREUK TE DOEN AAN DE FYSIEKE DIMENSIE VAN ONTMOETING, NABIJHEID, DIALOOG, ONDERSTEUNING EN OPBOUW VAN NIEUWE MOGELIJKHEDEN VOOR COËXISTENTIE EN SOCIALE INTERACTIE. HYBRIDE OMGEVINGEN ZIJN PRODUCTEN VAN TECHNISCHE VINDINGRIJKHEID EN CREATIVITEIT, EN LATEN TOE OM CREATIVITEIT EN MENSELIJK INTELLECT TE VERMENIGVULDIGEN DOOR HET ONDERSTEUNEN VAN NIEUWE MANIEREN VAN INTERACTIE, CREËREN, ONTWERPEN, PRODUCEREN. DE HYBRIDE WERELD DIE OP ONS WACHT IS GEMAAKT VAN ÉÉN REALITEIT WAARIN WE NAADLOOS DE DIMENSIE VAN FYSIEKE WERKELIJKHEID ZULLEN KRUISEN, ROBUUST EN STATISCH, MET DIE VAN VIRTUEEL, FLEXIBEL EN DYNAMISCH. WE KUNNEN DEZE DIMENSIES EN DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE SYNERGIEËN BENUTTEN. WE KUNNEN ZORGEN VOOR EEN DUURZAMERE ONTWIKKELING, MEER GARANTIES VOOR HET MILIEU (Dutch)
4 February 2022
0 references
LOS SISTEMAS HÍBRIDOS COMBINAN LA DIMENSIÓN DE LOS ESPACIOS FÍSICOS EN LOS QUE VIVIMOS CON LA EXPERIENCIA DEL ESPACIO VIRTUAL Y EL CIBERESPACIO. OFRECEN LA OPORTUNIDAD DE APROVECHAR LA FUERZA DE 3D, REDES Y SISTEMAS INTELIGENTES SIN SACRIFICAR LA DIMENSIÓN FÍSICA DEL ENCUENTRO, LA PROXIMIDAD, EL DIÁLOGO, EL APOYO Y LA CONSTRUCCIÓN DE NUEVAS OPORTUNIDADES DE CONVIVENCIA E INTERACCIÓN SOCIAL. LOS ENTORNOS HÍBRIDOS SON PRODUCTOS DE INGENIO TÉCNICO Y CREATIVIDAD, Y PERMITEN MULTIPLICAR LA CREATIVIDAD Y EL INTELECTO HUMANO APOYANDO NUEVAS FORMAS DE INTERACTUAR, CREAR, DISEÑAR Y PRODUCIR. EL MUNDO HÍBRIDO QUE NOS ESPERA ESTÁ HECHO DE UNA ÚNICA REALIDAD EN LA QUE CRUZAREMOS SIN FISURAS LA DIMENSIÓN DE LA REALIDAD FÍSICA, ROBUSTA Y ESTÁTICA, CON LA DE VIRTUAL, FLEXIBLE Y DINÁMICA. PODEMOS APROVECHAR ESTAS DIMENSIONES Y LAS SINERGIAS QUE PUEDEN RESULTAR DE ELLA. PODEMOS GARANTIZAR UN DESARROLLO MÁS SOSTENIBLE, MÁS GARANTÍAS PARA EL MEDIO AMBIENTE (Spanish)
4 February 2022
0 references
HYBRIDE SYSTEMER KOMBINERER DIMENSIONEN AF FYSISKE RUM, HVOR VI LEVER, MED OPLEVELSEN AF VIRTUELLE OG CYBERSPACE. DE GIVER MULIGHED FOR AT UDNYTTE STYRKEN AF 3D, NETVÆRK OG INTELLIGENTE SYSTEMER UDEN AT OFRE DEN FYSISKE DIMENSION AF MØDER, NÆRHED, DIALOG, STØTTE OG OPBYGGE NYE MULIGHEDER FOR SAMEKSISTENS OG SOCIAL INTERAKTION. HYBRIDE MILJØER ER PRODUKTER AF TEKNISK OPFINDSOMHED OG KREATIVITET OG GIVER MULIGHED FOR AT FORMERE KREATIVITET OG MENNESKELIG INTELLEKT VED AT STØTTE NYE MÅDER AT INTERAGERE, SKABE, DESIGNE, PRODUCERE. DEN HYBRIDE VERDEN, DER VENTER OS, ER LAVET AF EN ENKELT VIRKELIGHED, HVOR VI PROBLEMFRIT VIL KRYDSE DIMENSIONEN AF FYSISK VIRKELIGHED, ROBUST OG STATISK, MED DIMENSIONEN AF VIRTUEL, FLEKSIBEL OG DYNAMISK. VI KAN UDNYTTE DISSE DIMENSIONER OG DE SYNERGIER, DER KAN FØLGE HERAF. VI KAN SIKRE EN MERE BÆREDYGTIG UDVIKLING, FLERE MILJØGARANTIER (Danish)
22 July 2022
0 references
ΤΑ ΥΒΡΙΔΙΚΆ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΣΥΝΔΥΆΖΟΥΝ ΤΗ ΔΙΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ ΣΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΖΟΎΜΕ ΜΕ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΤΟΥ ΕΙΚΟΝΙΚΟΎ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΟΧΏΡΟΥ. ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΘΕΊ Η ΔΎΝΑΜΗ ΤΩΝ ΤΡΙΣΔΙΆΣΤΑΤΩΝ, ΤΩΝ ΔΙΚΤΎΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΥΦΥΏΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΧΩΡΊΣ ΝΑ ΘΥΣΙΑΣΤΕΊ Η ΦΥΣΙΚΉ ΔΙΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗΣ, ΤΗΣ ΕΓΓΎΤΗΤΑΣ, ΤΟΥ ΔΙΑΛΌΓΟΥ, ΤΗΣ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΝΈΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΏΝ ΣΥΝΎΠΑΡΞΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗΣ. ΤΑ ΥΒΡΙΔΙΚΆ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΑ ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΕΦΕΥΡΕΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΟΝ ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΜΌ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΘΡΏΠΙΝΗΣ ΔΙΆΝΟΙΑΣ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΟΝΤΑΣ ΝΈΟΥΣ ΤΡΌΠΟΥΣ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗΣ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ, ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. Ο ΥΒΡΙΔΙΚΌΣ ΚΌΣΜΟΣ ΠΟΥ ΜΑΣ ΠΕΡΙΜΈΝΕΙ ΕΊΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΟΣ ΑΠΌ ΜΙΑ ΕΝΙΑΊΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΔΙΑΣΧΊΣΟΥΜΕ ΑΠΡΌΣΚΟΠΤΑ ΤΗ ΔΙΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΦΥΣΙΚΉΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ, ΣΤΙΒΑΡΉΣ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΚΉΣ, ΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΙΚΉΣ, ΕΥΈΛΙΚΤΗΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΙΚΉΣ. ΜΠΟΡΟΎΜΕ ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΟΎΜΕ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΔΙΑΣΤΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΝΈΡΓΕΙΕΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΚΎΨΟΥΝ ΑΠΌ ΑΥΤΈΣ. ΜΠΟΡΟΎΜΕ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΠΙΟ ΒΙΏΣΙΜΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ, ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΕΓΓΥΉΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ (Greek)
22 July 2022
0 references
HIBRIDNI SUSTAVI KOMBINIRAJU DIMENZIJU FIZIČKIH PROSTORA U KOJIMA ŽIVIMO S ISKUSTVOM VIRTUALNOG I CYBER PROSTORA. ONI NUDE PRILIKU ZA ISKORIŠTAVANJE SNAGE 3D, MREŽA I INTELIGENTNIH SUSTAVA BEZ ŽRTVOVANJA FIZIČKE DIMENZIJE SUSRETA, BLIZINE, DIJALOGA, PODUPIRANJA I IZGRADNJE NOVIH MOGUĆNOSTI SUŽIVOTA I DRUŠTVENE INTERAKCIJE. HIBRIDNA OKRUŽENJA SU PROIZVODI TEHNIČKE DOMIŠLJATOSTI I KREATIVNOSTI TE OMOGUĆUJU UMNOŽAVANJE KREATIVNOSTI I LJUDSKOG INTELEKTA PODUPIRANJEM NOVIH NAČINA INTERAKCIJE, STVARANJA, DIZAJNIRANJA, PROIZVODNJE. HIBRIDNI SVIJET KOJI NAS ČEKA NAPRAVLJEN JE OD JEDNE STVARNOSTI U KOJOJ ĆEMO BESPRIJEKORNO PRIJEĆI DIMENZIJU FIZIČKE STVARNOSTI, ROBUSNE I STATIČKE, S ONOM VIRTUALNE, FLEKSIBILNE I DINAMIČNE. MOŽEMO ISKORISTITI TE DIMENZIJE I SINERGIJE KOJE IZ NJIH MOGU PROIZAĆI. MOŽEMO OSIGURATI ODRŽIVIJI RAZVOJ, VEĆA JAMSTVA ZA OKOLIŠ (Croatian)
22 July 2022
0 references
SISTEMELE HIBRIDE COMBINĂ DIMENSIUNEA SPAȚIILOR FIZICE ÎN CARE TRĂIM CU EXPERIENȚA SPAȚIULUI VIRTUAL ȘI CIBERNETIC. ELE OFERĂ POSIBILITATEA DE A EXPLOATA FORȚA 3D, REȚELELE ȘI SISTEMELE INTELIGENTE FĂRĂ A SACRIFICA DIMENSIUNEA FIZICĂ A ÎNTÂLNIRII, PROXIMITATEA, DIALOGUL, SPRIJINIREA ȘI CONSTRUIREA DE NOI OPORTUNITĂȚI DE COEXISTENȚĂ ȘI INTERACȚIUNE SOCIALĂ. MEDIILE HIBRIDE SUNT PRODUSE DE INGENIOZITATE TEHNICĂ ȘI CREATIVITATE ȘI PERMIT MULTIPLICAREA CREATIVITĂȚII ȘI A INTELECTULUI UMAN PRIN SPRIJINIREA UNOR NOI MODALITĂȚI DE INTERACȚIUNE, CREARE, PROIECTARE, PRODUCȚIE. LUMEA HIBRIDĂ CARE NE AȘTEAPTĂ ESTE ALCĂTUITĂ DINTR-O SINGURĂ REALITATE ÎN CARE VOM TRAVERSA PERFECT DIMENSIUNEA REALITĂȚII FIZICE, ROBUSTĂ ȘI STATICĂ, CU CEA VIRTUALĂ, FLEXIBILĂ ȘI DINAMICĂ. PUTEM EXPLOATA ACESTE DIMENSIUNI ȘI SINERGIILE CARE POT REZULTA DIN ACESTEA. PUTEM ASIGURA O DEZVOLTARE MAI DURABILĂ, MAI MULTE GARANȚII PENTRU MEDIU (Romanian)
22 July 2022
0 references
HYBRIDNÉ SYSTÉMY KOMBINUJÚ ROZMER FYZICKÝCH PRIESTOROV, V KTORÝCH ŽIJEME SO SKÚSENOSŤAMI Z VIRTUÁLNEHO A KYBERNETICKÉHO PRIESTORU. PONÚKAJÚ PRÍLEŽITOSŤ VYUŽIŤ SILU 3D, SIETÍ A INTELIGENTNÝCH SYSTÉMOV BEZ OBETOVANIA FYZICKÉHO ROZMERU STRETNUTIA, BLÍZKOSTI, DIALÓGU, PODPORY A BUDOVANIA NOVÝCH PRÍLEŽITOSTÍ PRE KOEXISTENCIU A SOCIÁLNU INTERAKCIU. HYBRIDNÉ PROSTREDIA SÚ PRODUKTY TECHNICKEJ VYNALIEZAVOSTI A TVORIVOSTI A UMOŽŇUJÚ ZNÁSOBIŤ TVORIVOSŤ A ĽUDSKÝ INTELEKT PODPOROU NOVÝCH SPÔSOBOV INTERAKCIE, TVORBY, NAVRHOVANIA, VÝROBY. HYBRIDNÝ SVET, KTORÝ NÁS ČAKÁ, JE VYTVORENÝ Z JEDINEJ REALITY, V KTOREJ BEZPROBLÉMOVO PREKROČÍME ROZMER FYZICKEJ REALITY, ROBUSTNÝ A STATICKÝ, S VIRTUÁLNOU, FLEXIBILNOU A DYNAMICKOU. MÔŽEME VYUŽIŤ TIETO ROZMERY A SYNERGIE, KTORÉ Z TOHO MÔŽU VYPLYNÚŤ. MÔŽEME ZABEZPEČIŤ UDRŽATEĽNEJŠÍ ROZVOJ, VIAC ZÁRUK PRE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE (Slovak)
22 July 2022
0 references
IS-SISTEMI IBRIDI JIKKOMBINAW ID-DIMENSJONI TAL-ISPAZJI FIŻIĊI LI NGĦIXU FIHOM MAL-ESPERJENZA TAL-ISPAZJU VIRTWALI U ĊIBERNETIKU. DAWN JOFFRU L-OPPORTUNITÀ LI TIĠI SFRUTTATA S-SAĦĦA TAT-3D, IN-NETWERKS U S-SISTEMI INTELLIĠENTI MINGĦAJR MA TIĠI SSAGRIFIKATA D-DIMENSJONI FIŻIKA TAL-LAQGĦA, IL-PROSSIMITÀ, ID-DJALOGU, L-APPOĠĠ U L-BINI TA’ OPPORTUNITAJIET ĠODDA GĦALL-KOEŻISTENZA U L-INTERAZZJONI SOĊJALI. AMBJENTI IBRIDI HUMA PRODOTTI TA’ GĦERF TEKNIKU U KREATTIVITÀ, U JIPPERMETTU L-MULTIPLIKAZZJONI TAL-KREATTIVITÀ U L-INTELLETT UMAN BILLI JAPPOĠĠJAW MODI ĠODDA TA’ INTERAZZJONI, ĦOLQIEN, TFASSIL, PRODUZZJONI. ID-DINJA IBRIDA LI JISTENNA MAGĦNA HIJA MAGĦMULA MINN REALTÀ WAĦDA LI AĦNA SE BLA XKIEL JAQSMU D-DIMENSJONI TAR-REALTÀ FIŻIKA, ROBUSTA U STATIKA, MA ‘DIK TA’ VIRTWALI, FLESSIBBLI U DINAMIKA. NISTGĦU NISFRUTTAW DAWN ID-DIMENSJONIJIET U S-SINERĠIJI LI JISTGĦU JIRRIŻULTAW MINNHOM. NISTGĦU NIŻGURAW ŻVILUPP AKTAR SOSTENIBBLI, AKTAR GARANZIJI GĦALL-AMBJENT (Maltese)
22 July 2022
0 references
SISTEMAS HÍBRIDOS COMBINAM A DIMENSÃO DOS ESPAÇOS FÍSICOS EM QUE VIVEMOS COM A EXPERIÊNCIA DO VIRTUAL E DO CIBERESPAÇO. OFERECEM A OPORTUNIDADE DE EXPLORAR A FORÇA DE 3D, REDES E SISTEMAS INTELIGENTES SEM SACRIFICAR A DIMENSÃO FÍSICA DO ENCONTRO, PROXIMIDADE, DIÁLOGO, APOIO E CONSTRUÇÃO DE NOVAS OPORTUNIDADES DE CONVIVÊNCIA E INTERAÇÃO SOCIAL. AMBIENTES HÍBRIDOS SÃO PRODUTOS DE ENGENHO TÉCNICO E CRIATIVIDADE, E PERMITEM MULTIPLICAR A CRIATIVIDADE E O INTELECTO HUMANO, APOIANDO NOVAS FORMAS DE INTERAGIR, CRIAR, PROJETAR, PRODUZIR. O MUNDO HÍBRIDO QUE NOS ESPERA É FEITO DE UMA ÚNICA REALIDADE NA QUAL CRUZAMOS PERFEITAMENTE A DIMENSÃO DA REALIDADE FÍSICA, ROBUSTA E ESTÁTICA, COM A DE VIRTUAL, FLEXÍVEL E DINÂMICA. PODEMOS EXPLORAR ESTAS DIMENSÕES E AS SINERGIAS QUE DELA PODEM RESULTAR. PODEMOS GARANTIR UM DESENVOLVIMENTO MAIS SUSTENTÁVEL, MAIS GARANTIAS PARA O AMBIENTE (Portuguese)
22 July 2022
0 references
HYBRIDIJÄRJESTELMÄT YHDISTÄVÄT FYYSISEN TILAN ULOTTUVUUDEN, JOSSA ELÄMME VIRTUAALISEN JA KYBERAVARUUDEN KOKEMUKSEN KANSSA. NE TARJOAVAT MAHDOLLISUUDEN HYÖDYNTÄÄ 3D:N, VERKKOJEN JA ÄLYKKÄIDEN JÄRJESTELMIEN VOIMAA UHRAAMATTA KOHTAAMISEN, LÄHEISYYDEN, VUOROPUHELUN SEKÄ UUSIEN RINNAKKAISELON JA SOSIAALISEN VUOROVAIKUTUKSEN MAHDOLLISUUKSIEN FYYSISTÄ ULOTTUVUUTTA. HYBRIDIYMPÄRISTÖT OVAT TEKNISEN KEKSELIÄISYYDEN JA LUOVUUDEN TUOTTEITA, JA NIIDEN AVULLA VOIDAAN MONINKERTAISTAA LUOVUUTTA JA IHMISEN ÄLYÄ TUKEMALLA UUSIA TAPOJA VUOROVAIKUTUKSEEN, LUOMISEEN, SUUNNITTELUUN JA TUOTTAMISEEN. MEITÄ ODOTTAVA HYBRIDIMAAILMA ON TEHTY YHDESTÄ TODELLISUUDESTA, JOSSA YLITÄMME SAUMATTOMASTI FYYSISEN TODELLISUUDEN, VANKAN JA STAATTISEN ULOTTUVUUDEN VIRTUAALISEN, JOUSTAVAN JA DYNAAMISEN. VOIMME HYÖDYNTÄÄ NÄITÄ ULOTTUVUUKSIA JA SIITÄ MAHDOLLISESTI SAATAVIA SYNERGIOITA. VOIMME VARMISTAA KESTÄVÄMMÄN KEHITYKSEN, YMPÄRISTÖTAKUIDEN LISÄÄMISEN (Finnish)
22 July 2022
0 references
SYSTEMY HYBRYDOWE ŁĄCZĄ WYMIAR PRZESTRZENI FIZYCZNYCH, W KTÓRYCH ŻYJEMY Z DOŚWIADCZENIEM WIRTUALNEJ I CYBERPRZESTRZENI. OFERUJĄ ONE MOŻLIWOŚĆ WYKORZYSTANIA SIŁY 3D, SIECI I INTELIGENTNYCH SYSTEMÓW BEZ POŚWIĘCANIA FIZYCZNEGO WYMIARU SPOTKANIA, BLISKOŚCI, DIALOGU, WSPIERANIA I BUDOWANIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI WSPÓŁISTNIENIA I INTERAKCJI SPOŁECZNYCH. ŚRODOWISKA HYBRYDOWE SĄ PRODUKTAMI POMYSŁOWOŚCI TECHNICZNEJ I KREATYWNOŚCI ORAZ POZWALAJĄ POMNOŻYĆ KREATYWNOŚĆ I INTELEKT LUDZKI POPRZEZ WSPIERANIE NOWYCH SPOSOBÓW INTERAKCJI, TWORZENIA, PROJEKTOWANIA I PRODUKCJI. ŚWIAT HYBRYDOWY, KTÓRY NAS CZEKA, SKŁADA SIĘ Z JEDNEJ RZECZYWISTOŚCI, W KTÓREJ BEZPROBLEMOWO PRZEKROCZYMY WYMIAR RZECZYWISTOŚCI FIZYCZNEJ, SOLIDNY I STATYCZNY, Z WYMIAREM WIRTUALNEJ, ELASTYCZNEJ I DYNAMICZNEJ. MOŻEMY WYKORZYSTAĆ TE WYMIARY I SYNERGIE, KTÓRE MOGĄ Z NIEGO WYNIKAĆ. MOŻEMY ZAPEWNIĆ BARDZIEJ ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ, WIĘCEJ GWARANCJI DLA ŚRODOWISKA (Polish)
22 July 2022
0 references
HIBRIDNI SISTEMI ZDRUŽUJEJO DIMENZIJO FIZIČNIH PROSTOROV, V KATERIH ŽIVIMO, Z IZKUŠNJO VIRTUALNEGA IN KIBERNETSKEGA PROSTORA. PONUJAJO PRILOŽNOST ZA IZKORIŠČANJE MOČI 3D, OMREŽIJ IN INTELIGENTNIH SISTEMOV BREZ ŽRTVOVANJA FIZIČNE RAZSEŽNOSTI SREČANJA, BLIŽINE, DIALOGA, PODPORE IN USTVARJANJA NOVIH PRILOŽNOSTI ZA SOBIVANJE IN DRUŽBENO INTERAKCIJO. HIBRIDNA OKOLJA SO IZDELKI TEHNIČNE IZNAJDLJIVOSTI IN USTVARJALNOSTI TER OMOGOČAJO RAZMNOŽEVANJE USTVARJALNOSTI IN ČLOVEŠKEGA RAZUMA S PODPIRANJEM NOVIH NAČINOV INTERAKCIJE, USTVARJANJA, OBLIKOVANJA, PROIZVODNJE. HIBRIDNI SVET, KI NAS ČAKA, JE SESTAVLJEN IZ ENE SAME REALNOSTI, V KATERI BOMO BREZHIBNO PREČKALI DIMENZIJO FIZIČNE REALNOSTI, ROBUSTNO IN STATIČNO, S TISTO VIRTUALNO, FLEKSIBILNO IN DINAMIČNO. TE RAZSEŽNOSTI IN SINERGIJE, KI LAHKO IZHAJAJO IZ NJIH, LAHKO IZKORISTIMO. ZAGOTOVIMO LAHKO BOLJ TRAJNOSTNI RAZVOJ IN VEČJA JAMSTVA ZA OKOLJE (Slovenian)
22 July 2022
0 references
HYBRIDNÍ SYSTÉMY KOMBINUJÍ ROZMĚR FYZICKÝCH PROSTOR, VE KTERÝCH ŽIJEME SE ZKUŠENOSTMI VIRTUÁLNÍHO A KYBERPROSTORU. NABÍZEJÍ MOŽNOST VYUŽÍT SÍLY 3D, SÍTÍ A INTELIGENTNÍCH SYSTÉMŮ, ANIŽ BY OBĚTOVALY FYZICKÝ ROZMĚR SETKÁNÍ, BLÍZKOSTI, DIALOGU, PODPORY A VYTVÁŘENÍ NOVÝCH PŘÍLEŽITOSTÍ PRO SOUŽITÍ A SOCIÁLNÍ INTERAKCI. HYBRIDNÍ PROSTŘEDÍ JSOU PRODUKTY TECHNICKÉ VYNALÉZAVOSTI A TVOŘIVOSTI A UMOŽŇUJÍ ZNÁSOBIT KREATIVITU A LIDSKÝ INTELEKT PODPOROU NOVÝCH ZPŮSOBŮ INTERAKCE, VYTVÁŘENÍ, NAVRHOVÁNÍ, VÝROBY. HYBRIDNÍ SVĚT, KTERÝ NÁS ČEKÁ, SE SKLÁDÁ Z JEDINÉ REALITY, VE KTERÉ BEZPROBLÉMOVĚ PŘEKROČÍME ROZMĚR FYZICKÉ REALITY, ROBUSTNÍ A STATICKÝ, S ROZMĚREM VIRTUÁLNÍ, FLEXIBILNÍ A DYNAMICKÉ. MŮŽEME VYUŽÍT TĚCHTO ROZMĚRŮ A SYNERGIÍ, KTERÉ Z NICH MOHOU VYPLÝVAT. MŮŽEME ZAJISTIT UDRŽITELNĚJŠÍ ROZVOJ, VÍCE ZÁRUK PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ (Czech)
22 July 2022
0 references
HIBRIDINĖS SISTEMOS SUJUNGIA FIZINIŲ ERDVIŲ, KURIOSE GYVENAME, MATMENĮ SU VIRTUALIOS IR KIBERNETINĖS ERDVĖS PATIRTIMI. JIE SUTEIKIA GALIMYBĘ IŠNAUDOTI 3D, TINKLŲ IR PAŽANGIŲ SISTEMŲ STIPRUMĄ, NEPRARANDANT FIZINIO SUSIDŪRIMO, ARTUMO, DIALOGO, PARAMOS IR NAUJŲ SAMBŪVIO IR SOCIALINĖS SĄVEIKOS GALIMYBIŲ. HIBRIDINĖS APLINKOS YRA TECHNINIO IŠRADINGUMO IR KŪRYBIŠKUMO PRODUKTAI, LEIDŽIANTYS DAUGINTI KŪRYBIŠKUMĄ IR ŽMOGAUS INTELEKTĄ, REMIANT NAUJUS BENDRAVIMO, KŪRIMO, PROJEKTAVIMO, GAMYBOS BŪDUS. MŪSŲ LAUKIANTIS HIBRIDINIS PASAULIS YRA PAGAMINTAS IŠ VIENOS REALYBĖS, KURIOJE MES SKLANDŽIAI PERŽENGSIME FIZINĖS REALYBĖS, TVIRTOS IR STATIŠKOS, VIRTUALIOS, LANKSČIOS IR DINAMIŠKOS DIMENSIJĄ. GALIME PASINAUDOTI ŠIAIS ASPEKTAIS IR SINERGIJA, KURI GALI ATSIRASTI DĖL TO. GALIME UŽTIKRINTI TVARESNĮ VYSTYMĄSI, DAUGIAU GARANTIJŲ APLINKAI (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
HIBRĪDĀS SISTĒMAS APVIENO FIZISKO TELPU DIMENSIJU, KURĀS MĒS DZĪVOJAM AR VIRTUĀLĀS UN KIBERTELPAS PIEREDZI. TIE PIEDĀVĀ IESPĒJU IZMANTOT 3D, TĪKLU UN VIEDO SISTĒMU SPĒKUS, NEZAUDĒJOT SASKARSMES FIZISKO DIMENSIJU, TUVUMU, DIALOGU, ATBALSTU UN JAUNAS LĪDZĀSPASTĀVĒŠANAS UN SOCIĀLĀS MIJIEDARBĪBAS IESPĒJAS. HIBRĪDA VIDE IR TEHNISKĀS ATJAUTĪBAS UN RADOŠUMA PRODUKTI, KAS ĻAUJ VAIROT RADOŠUMU UN CILVĒKA INTELEKTU, ATBALSTOT JAUNUS MIJIEDARBĪBAS, RADĪŠANAS, PROJEKTĒŠANAS, RAŽOŠANAS VEIDUS. HIBRĪDA PASAULE, KAS MŪS GAIDA, IR VEIDOTA NO VIENOTAS REALITĀTES, KURĀ MĒS NEMANĀMI ŠĶĒRSOSIM FIZISKĀS REALITĀTES DIMENSIJU, STABILU UN STATISKU, AR VIRTUĀLU, ELASTĪGU UN DINAMISKU. MĒS VARAM IZMANTOT ŠĪS DIMENSIJAS UN SINERĢIJAS, KAS NO TĀM VAR RASTIES. MĒS VARAM NODROŠINĀT ILGTSPĒJĪGĀKU ATTĪSTĪBU, LIELĀKAS GARANTIJAS VIDEI (Latvian)
22 July 2022
0 references
ХИБРИДНИТЕ СИСТЕМИ СЪЧЕТАВАТ ИЗМЕРЕНИЕТО НА ФИЗИЧЕСКИТЕ ПРОСТРАНСТВА, В КОИТО ЖИВЕЕМ С ОПИТА НА ВИРТУАЛНОТО И КИБЕРПРОСТРАНСТВОТО. ТЕ ПРЕДЛАГАТ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА СИЛАТА НА 3D, МРЕЖИТЕ И ИНТЕЛИГЕНТНИТЕ СИСТЕМИ, БЕЗ ДА СЕ ЖЕРТВА ФИЗИЧЕСКОТО ИЗМЕРЕНИЕ НА СРЕЩИТЕ, БЛИЗОСТТА, ДИАЛОГА, ПОДКРЕПАТА И ИЗГРАЖДАНЕТО НА НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА СЪВМЕСТНО СЪЩЕСТВУВАНЕ И СОЦИАЛНО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ. ХИБРИДНИТЕ СРЕДИ СА ПРОДУКТИ НА ТЕХНИЧЕСКАТА ИЗОБРЕТАТЕЛНОСТ И ТВОРЧЕСТВО И ПОЗВОЛЯВАТ ДА СЕ УМНОЖИ ТВОРЧЕСТВОТО И ЧОВЕШКИЯ ИНТЕЛЕКТ, КАТО СЕ ПОДКРЕПЯТ НОВИ НАЧИНИ ЗА ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ, СЪЗДАВАНЕ, ПРОЕКТИРАНЕ, ПРОИЗВОДСТВО. ХИБРИДНИЯТ СВЯТ, КОЙТО НИ ОЧАКВА, Е ИЗГРАДЕН ОТ ЕДИННА РЕАЛНОСТ, В КОЯТО БЕЗПРОБЛЕМНО ЩЕ ПРЕСЕЧЕМ ИЗМЕРЕНИЕТО НА ФИЗИЧЕСКАТА РЕАЛНОСТ, СТАБИЛНА И СТАТИЧНА, С ТАЗИ НА ВИРТУАЛНА, ГЪВКАВА И ДИНАМИЧНА. МОЖЕМ ДА ИЗПОЛЗВАМЕ ТЕЗИ ИЗМЕРЕНИЯ И СИНЕРГИИТЕ, КОИТО МОГАТ ДА ПРОИЗТЕКАТ ОТ ТЯХ. МОЖЕМ ДА ГАРАНТИРАМЕ ПО-УСТОЙЧИВО РАЗВИТИЕ, ПОВЕЧЕ ГАРАНЦИИ ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A HIBRID RENDSZEREK EGYESÍTIK A FIZIKAI TEREK DIMENZIÓJÁT, AMELYBEN ÉLÜNK A VIRTUÁLIS ÉS A KIBERTÉR TAPASZTALATAIVAL. LEHETŐSÉGET KÍNÁLNAK A 3D, A HÁLÓZATOK ÉS AZ INTELLIGENS RENDSZEREK EREJÉNEK KIHASZNÁLÁSÁRA ANÉLKÜL, HOGY FELÁLDOZNÁK A TALÁLKOZÁS, A KÖZELSÉG, A PÁRBESZÉD, AZ EGYÜTTÉLÉS ÉS A TÁRSADALMI INTERAKCIÓ FIZIKAI DIMENZIÓJÁT. A HIBRID KÖRNYEZETEK A TECHNIKAI TALÁLÉKONYSÁG ÉS KREATIVITÁS TERMÉKEI, ÉS LEHETŐVÉ TESZIK A KREATIVITÁS ÉS AZ EMBERI ÉRTELEM MEGSOKSZOROZÁSÁT AZÁLTAL, HOGY TÁMOGATJÁK AZ INTERAKCIÓ, A TEREMTÉS, A TERVEZÉS, A GYÁRTÁS ÚJ MÓDJAIT. A HIBRID VILÁG, AMELY VÁR RÁNK, EGYETLEN VALÓSÁGBÓL ÁLL, AMELYBEN ZÖKKENŐMENTESEN ÁTLÉPJÜK A FIZIKAI VALÓSÁG DIMENZIÓJÁT, ROBUSZTUS ÉS STATIKUS, VIRTUÁLIS, RUGALMAS ÉS DINAMIKUS. KI TUDJUK HASZNÁLNI EZEKET A DIMENZIÓKAT ÉS AZ ABBÓL EREDŐ SZINERGIÁKAT. BIZTOSÍTHATJUK A FENNTARTHATÓBB FEJLŐDÉST, TÖBB KÖRNYEZETVÉDELMI GARANCIÁT (Hungarian)
22 July 2022
0 references
COMHCHEANGLAÍONN CÓRAIS HIBRIDEACHA GNÉ NA SPÁSANNA FISICIÚLA INA BHFUIL CÓNAÍ ORAINN AGUS TAITHÍ AR AN GCIBEARSPÁS FÍORÚIL AGUS AR AN GCIBEARSPÁS. CUIREANN SIAD AN DEIS AR FÁIL LEAS A BHAINT AS NEART 3D, LÍONRAÍ AGUS CÓRAIS CHLISTE GAN AN GHNÉ FHISICIÚIL A BHAINEANN LE TEAGMHÁIL, GAIREACHT, IDIRPHLÉ, TACÚ LE DEISEANNA NUA LE HAGHAIDH CÓMHAIREACHTÁLA AGUS IDIRGHNÍOMHAÍOCHTA SÓISIALTA A ÍOBAIRT. IS TÁIRGÍ DE INGENUITY TEICNIÚIL AGUS CRUTHAITHEACHT IAD TIMPEALLACHTAÍ HIBRIDEACHA, AGUS CUIREANN SIAD AR CHUMAS CRUTHAITHEACHT AGUS INTLEACHT AN DUINE A MHÉADÚ TRÍ THACÚ LE BEALAÍ NUA CHUN IDIRGHNÍOMHÚ, A CHRUTHÚ, A DHEARADH, A THÁIRGEADH. TÁ AN DOMHAN HIBRIDEACH ATÁ AG FANACHT LINN DÉANTA AS AON RÉALTACHT AMHÁIN INA DTRASNÓIMID GNÉ NA RÉALTACHTA FISICIÚLA, LÁIDIR AGUS STATACH, LE RÉALTACHT FHÍORÚIL, SHOLÚBTHA AGUS DHINIMICIÚIL. IS FÉIDIR LINN LEAS A BHAINT AS NA GNÉITHE SIN AGUS AS NA SINEIRGÍ A D’FHÉADFADH TEACHT AS. IS FÉIDIR LINN FORBAIRT NÍOS INBHUANAITHE, TUILLEADH RÁTHAÍOCHTAÍ DON CHOMHSHAOL A CHINNTIÚ (Irish)
22 July 2022
0 references
HYBRIDSYSTEM KOMBINERAR DIMENSIONEN AV FYSISKA UTRYMMEN DÄR VI LEVER MED UPPLEVELSEN AV VIRTUELL OCH CYBERRYMD. DE ERBJUDER EN MÖJLIGHET ATT UTNYTTJA STYRKAN HOS 3D, NÄTVERK OCH INTELLIGENTA SYSTEM UTAN ATT OFFRA DEN FYSISKA DIMENSIONEN AV MÖTEN, NÄRHET, DIALOG, STÖD OCH SKAPANDE AV NYA MÖJLIGHETER TILL SAMEXISTENS OCH SOCIAL INTERAKTION. HYBRIDMILJÖER ÄR PRODUKTER AV TEKNISK UPPFINNINGSRIKEDOM OCH KREATIVITET, OCH GÖR DET MÖJLIGT ATT MÅNGFALDIGA KREATIVITET OCH MÄNSKLIGT INTELLEKT GENOM ATT STÖDJA NYA SÄTT ATT INTERAGERA, SKAPA, UTFORMA OCH PRODUCERA. DEN HYBRIDVÄRLD SOM VÄNTAR OSS ÄR GJORD AV EN ENDA VERKLIGHET DÄR VI SÖMLÖST KOMMER ATT KORSA DIMENSIONEN AV DEN FYSISKA VERKLIGHETEN, ROBUST OCH STATISK, MED DEN VIRTUELLA, FLEXIBLA OCH DYNAMISKA. VI KAN UTNYTTJA DESSA DIMENSIONER OCH DE SYNERGIER SOM KAN BLI FÖLJDEN AV DETTA. VI KAN SÄKERSTÄLLA EN MER HÅLLBAR UTVECKLING, FLER GARANTIER FÖR MILJÖN (Swedish)
22 July 2022
0 references
HÜBRIIDSÜSTEEMID ÜHENDAVAD FÜÜSILISE RUUMI MÕÕTME, KUS ME ELAME VIRTUAALSE JA KÜBERRUUMI KOGEMUSEGA. NEED PAKUVAD VÕIMALUST KASUTADA ÄRA 3D, VÕRKUDE JA INTELLIGENTSETE SÜSTEEMIDE TUGEVUST, OHVERDAMATA KOHTUMISTE FÜÜSILIST MÕÕDET, LÄHEDUST, DIALOOGI, TOETADES JA LUUES UUSI VÕIMALUSI SAMAAEGSEKS VILJELEMISEKS JA SOTSIAALSEKS SUHTLUSEKS. HÜBRIIDKESKKONNAD ON TEHNILISE LEIDLIKKUSE JA LOOVUSE TOOTED, MIS VÕIMALDAVAD MITMEKORDISTADA LOOVUST JA INIMINTELLEKTI, TOETADES UUSI VIISE SUHTLEMISEKS, LOOMISEKS, PROJEKTEERIMISEKS, TOOTMISEKS. MEID OOTAV HÜBRIIDMAAILM ON TEHTUD ÜHEST REAALSUSEST, KUS ME ÜLETAME SUJUVALT FÜÜSILISE REAALSUSE MÕÕTME, JÕULISE JA STAATILISE, VIRTUAALSE, PAINDLIKU JA DÜNAAMILISE MÕÕTMEGA. ME SAAME NEID MÕÕTMEID JA SELLEST TULENEVAT SÜNERGIAT ÄRA KASUTADA. ME SUUDAME TAGADA SÄÄSTVAMA ARENGU, ROHKEM TAGATISI KESKKONNALE (Estonian)
22 July 2022
0 references
VENEZIA
0 references
8 April 2023
0 references