THE WATER OF LIFE (Q4244395)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4244395 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE WATER OF LIFE |
Project Q4244395 in Italy |
Statements
401,902.4 Euro
0 references
803,804.8 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 February 2021
0 references
7 September 2022
0 references
MESTIERE CINEMA SRL
0 references
45°41'51.76"N, 11°38'39.41"E
0 references
MINISERIE TV CHE NARRA LA STORIA DI UNA FAMIGLIA DEDITA ALL'INDUSTRIA DELLA GRAPPA. LA STORIA INTERAMENTE AMBIENTATA IN VENETO RACCONTA I RAPPORTI TRA I FAMILIARI ED I CONTRASTI PER LA SUCCESSIONE. LA SERIE E' PRODOTTA DA BAVARIA FICTION PER LA LA RETE TV ZDF (Italian)
0 references
MINISERIES TV THAT TELLS THE STORY OF A FAMILY DEDICATED TO THE GRAPPA INDUSTRY. THE STORY ENTIRELY SET IN VENETO TELLS THE RELATIONSHIPS BETWEEN FAMILY MEMBERS AND THE CONTRASTS FOR SUCCESSION. THE SERIES IS PRODUCED BY BAVARIA FICTION FOR THE TV NETWORK ZDF (English)
2 February 2022
0.0008296451539262
0 references
MINI-SÉRIE TV QUI RACONTE L’HISTOIRE D’UNE FAMILLE DÉDIÉE À L’INDUSTRIE GRAPPA. L’HISTOIRE ENTIÈREMENT EN VÉNÉTIE RACONTE LES RELATIONS ENTRE LES MEMBRES DE LA FAMILLE ET LES CONTRASTES DE SUCCESSION. LA SÉRIE EST PRODUITE PAR BAVIÈRE FICTION POUR LE RÉSEAU DE TÉLÉVISION ZDF (French)
2 February 2022
0 references
MINISERIES TV, DIE DIE GESCHICHTE EINER FAMILIE ERZÄHLT, DIE DER GRAPPA-INDUSTRIE GEWIDMET IST. DIE GESCHICHTE IN VENETIEN ERZÄHLT DIE BEZIEHUNGEN ZWISCHEN FAMILIENMITGLIEDERN UND DIE GEGENSÄTZE FÜR DIE NACHFOLGE. PRODUZIERT WIRD DIE SERIE VON BAVARIA FICTION FÜR DAS TV-NETZWERK ZDF (German)
3 February 2022
0 references
MINISERIE TV DIE HET VERHAAL VERTELT VAN EEN FAMILIE GEWIJD AAN DE GRAPPA INDUSTRIE. HET VERHAAL IN VENETO VERTELT DE RELATIES TUSSEN FAMILIELEDEN EN DE CONTRASTEN VOOR ERFOPVOLGING. DE SERIE IS GEPRODUCEERD DOOR BAVARIA FICTIE VOOR HET TV-NETWERK ZDF (Dutch)
4 February 2022
0 references
MINISERIE TV QUE CUENTA LA HISTORIA DE UNA FAMILIA DEDICADA A LA INDUSTRIA GRAPPA. LA HISTORIA ENTERAMENTE AMBIENTADA EN VÉNETO CUENTA LAS RELACIONES ENTRE LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA Y LOS CONTRASTES PARA LA SUCESIÓN. LA SERIE ES PRODUCIDA POR BAVIERA FICCIÓN PARA LA CADENA DE TELEVISIÓN ZDF (Spanish)
4 February 2022
0 references
MINISERIES TV, DER FORTÆLLER HISTORIEN OM EN FAMILIE DEDIKERET TIL GRAPPA INDUSTRIEN. HISTORIEN, DER LIGGER HELT I VENETO, FORTÆLLER FORHOLDET MELLEM FAMILIEMEDLEMMER OG KONTRASTERNE FOR ARV. SERIEN ER PRODUCERET AF BAVARIA FIKTION TIL TV-NETVÆRKET ZDF (Danish)
22 July 2022
0 references
MINISERIES ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ ΠΟΥ ΑΦΗΓΕΊΤΑΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΜΙΑΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑΣ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ GRAPPA. Η ΙΣΤΟΡΊΑ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΕΤΑΙ ΕΞ ΟΛΟΚΛΉΡΟΥ ΣΤΟ ΒΈΝΕΤΟ ΑΦΗΓΕΊΤΑΙ ΤΙΣ ΣΧΈΣΕΙΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΜΕΛΏΝ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΝΤΙΘΈΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΔΟΧΉ. Η ΣΕΙΡΆ ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΒΑΥΑΡΊΑ ΜΥΘΟΠΛΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΌ ΔΊΚΤΥΟ ZDF (Greek)
22 July 2022
0 references
MINI SERIJA TV KOJA PRIČA PRIČU O OBITELJI POSVEĆENOJ GRAPPA INDUSTRIJI. PRIČA U CIJELOSTI POSTAVLJENA U VENETU GOVORI O ODNOSIMA IZMEĐU ČLANOVA OBITELJI I KONTRASTIMA ZA NASLJEĐIVANJE. SERIJA JE PROIZVELA BAVARSKA FIKCIJA ZA TV MREŽU ZDF (Croatian)
22 July 2022
0 references
MINISERIA TV CARE SPUNE POVESTEA UNEI FAMILII DEDICATE INDUSTRIEI GRAPPA. POVESTEA DIN VENETO SPUNE RELAȚIILE DINTRE MEMBRII FAMILIEI ȘI CONTRASTELE PENTRU SUCCESIUNE. SERIALUL ESTE PRODUS DE BAVARIA FICȚIUNE PENTRU REȚEAUA DE TELEVIZIUNE ZDF (Romanian)
22 July 2022
0 references
MINISERIES TV, KTORÁ ROZPRÁVA PRÍBEH RODINY VENOVANEJ PRIEMYSLU GRAPPA. PRÍBEH ÚPLNE STANOVENÝ V BENÁTSKU ROZPRÁVA VZŤAHY MEDZI RODINNÝMI PRÍSLUŠNÍKMI A KONTRASTY PRE NÁSTUPNÍCTVO. SERIÁL JE PRODUKOVANÝ BAVORSKOU BELETRIOU PRE TELEVÍZNU SIEŤ ZDF (Slovak)
22 July 2022
0 references
MINISERIES TV LI JIRRAKKONTA L-ISTORJA TA ‘FAMILJA DDEDIKATA GĦALL-INDUSTRIJA GRAPPA. L-ISTORJA KOMPLETAMENT STABBILITA FIL-VENETO TIRRAKKONTA R-RELAZZJONIJIET BEJN IL-MEMBRI TAL-FAMILJA U L-KUNTRASTI GĦAS-SUĊĊESSJONI. IS-SERJE HIJA PRODOTTA MILL-FINZJONI BAVARJA GĦAN-NETWERK TAT-TV ZDF (Maltese)
22 July 2022
0 references
MINISSÉRIE TV QUE CONTA A HISTÓRIA DE UMA FAMÍLIA DEDICADA À INDÚSTRIA GRAPPA. A HISTÓRIA INTEIRAMENTE DEFINIDA EM VENETO CONTA AS RELAÇÕES ENTRE OS MEMBROS DA FAMÍLIA E OS CONTRASTES PARA A SUCESSÃO. A SÉRIE É PRODUZIDA PELA BAVIERA FICÇÃO PARA A REDE DE TV ZDF (Portuguese)
22 July 2022
0 references
MINISERIES TV, JOKA KERTOO TARINAN PERHEEN OMISTETTU GRAPPA TEOLLISUUDELLE. VENETON TARINA KERTOO PERHEENJÄSENTEN VÄLISISTÄ SUHTEISTA JA PERIMYKSEEN LIITTYVISTÄ KONTRASTEISTA. SARJAN TUOTTAA BAVARIA FIKTIO TV-VERKKOON ZDF (Finnish)
22 July 2022
0 references
MINISERIES TV, KTÓRA OPOWIADA HISTORIĘ RODZINY POŚWIĘCONEJ BRANŻY GRAPPA. HISTORIA W CAŁOŚCI USTAWIONA W WENECJI EUGANEJSKIEJ OPOWIADA O RELACJACH MIĘDZY CZŁONKAMI RODZINY I KONTRASTACH DLA SUKCESJI. SERIA JEST PRODUKOWANA PRZEZ BAVARIA FICTION DLA SIECI TELEWIZYJNEJ ZDF (Polish)
22 July 2022
0 references
MINISERIJSKA TV, KI PRIPOVEDUJE ZGODBO DRUŽINE, POSVEČENE INDUSTRIJI GRAPPA. ZGODBA, KI JE V CELOTI ZAPISANA V BENEČIJI, GOVORI O RAZMERJIH MED DRUŽINSKIMI ČLANI IN KONTRASTIH ZA DEDOVANJE. SERIJO PRODUCIRA BAVARSKA FIKCIJA ZA TV OMREŽJE ZDF (Slovenian)
22 July 2022
0 references
MINISÉRIE TV, KTERÁ VYPRÁVÍ PŘÍBĚH RODINY VĚNOVANÉ GRAPPA PRŮMYSLU. PŘÍBĚH ZCELA ZASAZENÉ V BENÁTSKU VYPRÁVÍ VZTAHY MEZI RODINNÝMI PŘÍSLUŠNÍKY A KONTRASTY PRO NÁSLEDNICTVÍ. SERIÁL JE PRODUKOVÁN BAVORSKOU FIKCÍ PRO TELEVIZNÍ SÍŤ ZDF (Czech)
22 July 2022
0 references
MINISERIES TELEVIZIJA, KURI PASAKOJA APIE ŠEIMĄ, SKIRTĄ GRAPPA PRAMONEI. ISTORIJA VISIŠKAI NUSTATYTA VENETO PASAKOJA TARP ŠEIMOS NARIŲ SANTYKIUS IR PAVELDĖJIMO KONTRASTAI. SERIALĄ GAMINA BAVARIJOS FANTASTIKA TELEVIZIJOS TINKLUI ZDF (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
MINISĒRIJAS TV, KAS STĀSTA PAR ĢIMENI, KAS VELTĪTA GRAPPA NOZAREI. VENETO SIŽETS STĀSTA PAR ATTIECĪBĀM STARP ĢIMENES LOCEKĻIEM UN PRETSTATIEM MANTOŠANAI. SĒRIJU RAŽO BAVĀRIJAS DAIĻLITERATŪRA TV TĪKLA ZDF (Latvian)
22 July 2022
0 references
МИНИСЕРИЯ ТЕЛЕВИЗИЯ, КОЯТО РАЗКАЗВА ИСТОРИЯТА НА СЕМЕЙСТВО, ПОСВЕТЕНО НА ИНДУСТРИЯТА НА ГРАПА. ИСТОРИЯТА, ИЗЦЯЛО ИЗЛОЖЕНА ВЪВ ВЕНЕТО, РАЗКАЗВА ОТНОШЕНИЯТА МЕЖДУ ЧЛЕНОВЕТЕ НА СЕМЕЙСТВОТО И КОНТРАСТИТЕ ЗА НАСЛЕДЯВАНЕ. СЕРИАЛЪТ Е ПРОДУЦИРАН ОТ БАВАРИЯ ФАНТАСТИКА ЗА ТЕЛЕВИЗИОННАТА МРЕЖА ZDF (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
MINISOROZAT TV, AMELY A GRAPPA-IPARNAK SZENTELT CSALÁD TÖRTÉNETÉT MESÉLI EL. A VENETO-ÜGYBEN TELJES EGÉSZÉBEN BEMUTATOTT TÖRTÉNET A CSALÁDTAGOK KÖZÖTTI KAPCSOLATOKRÓL ÉS AZ ÖRÖKLÉSI KONTRASZTOKRÓL SZÓL. A SOROZATOT A ZDF TV-HÁLÓZAT BAJORORSZÁG FIKCIÓJA KÉSZÍTI (Hungarian)
22 July 2022
0 references
MINISERIES TV A INSÍONN SCÉAL TEAGHLAIGH ATÁ TIOMNAITHE DO THIONSCAL GRAPPA. INSÍONN AN SCÉAL GO HIOMLÁN I VENETO AN GAOL IDIR BAILL TEAGHLAIGH AGUS NA CODARSNACHTAÍ DO CHOMHARBAS. TÁ AN TSRAITH LÉIRITHE AG FICSEAN BAVARIA DON LÍONRA TEILIFÍSE ZDF (Irish)
22 July 2022
0 references
MINISERIE TV SOM BERÄTTAR HISTORIEN OM EN FAMILJ TILLÄGNAD GRAPPA INDUSTRIN. HISTORIEN SOM HELT UTSPELAR SIG I VENETO BERÄTTAR OM RELATIONERNA MELLAN FAMILJEMEDLEMMAR OCH KONTRASTERNA FÖR ARV. SERIEN ÄR PRODUCERAD AV BAVARIA FICTION FÖR TV-NÄTET ZDF (Swedish)
22 July 2022
0 references
MINISERIES TV, MIS RÄÄGIB LUGU PERE PÜHENDATUD GRAPPA TÖÖSTUSELE. VENETO LUGU RÄÄGIB PERELIIKMETE VAHELISTEST SUHETEST JA PÄRIMISE KONTRASTIDEST. SEERIA ON TOODETUD BAVARIA ILUKIRJANDUS TV VÕRGU ZDF (Estonian)
22 July 2022
0 references
SCHIAVON
0 references
8 April 2023
0 references