DEVELOPMENT OF FOREIGN MARKETS IN SPORTARREDO GROUP S.C. (Q4243885)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4243885 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF FOREIGN MARKETS IN SPORTARREDO GROUP S.C. |
Project Q4243885 in Italy |
Statements
2,660.0 Euro
0 references
5,320.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 July 2020
0 references
11 June 2021
0 references
SPORTARREDO GROUP S.C.
0 references
45°49'11.39"N, 12°49'51.46"E
0 references
SPORTARREDO GROUP, AZIENDA LEADER A LIVELLO INTERNAZIONALE NELLA PRODUZIONE DI APPARECCHIATURE SOLARIUM AD ELEVATI STANDARD QUALITATIVI, GRAZIE ALLA PLURIENNALE ESPERIENZA, LA CONTINUA INNOVAZIONE TECNOLOGICA, L - IMPIEGO DEI MIGLIORI MATERIALI - OLTRE AL RISPETTO ASSOLUTO DELLE NORMATIVE VIGENTI -, E' DIVENTATA SICURO RIFERIMENTO PER GLI OPERATORI DEL SETTORE, MA ANCHE PER I SUOI CONSUMATORI FINALI, CONTRIBUENDO A DIFFONDERE IN TUTTO IL MONDO LA CULTURA DI UN - ABBRONZATURA RESPONSABILE E PROTETTA. ACCANTO AL MARCHIO SPORTARREDO SOLARIUM, CHE FIRMA TUTTE LE SUE LINEE DI APPARECCHIATURE ABBRONZANTI, ANCHE MYSUN E APOTHERM, I DUE MARCHI DEL SETTORE COSMESI CHE COMPLETANO L - OFFERTA DEL GRUPPO, FACENDONE UNA REALTA' DI PUNTA DEL MERCATO NAZIONALE E MONDIALE DELL - ABBRONZATURA E DELL - ESTETICA PROFESSIONALE. IL CONSOLIDATO TEAM AZIENDALE E' AFFIANCATO E SUPPORTATO DA UNA CAPILLARE E QUALIFICATA RETE COMMERCIALE, IN GRADO DI GARANTIRE LA DISTRIBUZIONE E LA VENDITA DEI PRODOTTI, NONCHE (Italian)
0 references
SPORTARREDO GROUP, AN INTERNATIONALLY LEADING COMPANY IN THE PRODUCTION OF HIGH QUALITY EQUIPMENT, THANKS TO ITS MANY YEARS OF EXPERIENCE, CONTINUOUS TECHNOLOGICAL INNOVATION, THE USE OF THE BEST MATERIALS — IN ADDITION TO ABSOLUTE COMPLIANCE WITH CURRENT REGULATIONS — HAS BECOME A RELIABLE REFERENCE POINT FOR OPERATORS IN THE SECTOR, BUT ALSO FOR ITS FINAL CONSUMERS, HELPING TO SPREAD THE CULTURE OF A RESPONSIBLE AND PROTECTED TAN ALL OVER THE WORLD. ALONGSIDE THE BRAND SPORTARREDO SOLARIUM, WHICH SIGNS ALL ITS TANNING EQUIPMENT LINES, ALSO MYSUN AND APOTHERM, THE TWO BRANDS IN THE COSMETICS SECTOR THAT COMPLETE THE — OFFER OF THE GROUP, MAKING IT A LEADING REALITY OF THE NATIONAL AND WORLD MARKET OF — TANNING AND — PROFESSIONAL AESTHETICS. THE CONSOLIDATED COMPANY TEAM IS FLANKED AND SUPPORTED BY A CAPILLARY AND QUALIFIED SALES NETWORK, ABLE TO GUARANTEE THE DISTRIBUTION AND SALE OF PRODUCTS, AS WELL AS (English)
2 February 2022
0.3233567100416394
0 references
LE GROUPE SPORTARREDO, LEADER INTERNATIONAL DANS LA PRODUCTION D’ÉQUIPEMENTS DE HAUTE QUALITÉ, GRÂCE À SES NOMBREUSES ANNÉES D’EXPÉRIENCE, À L’INNOVATION TECHNOLOGIQUE CONTINUE, À L’UTILISATION DES MEILLEURS MATÉRIAUX — EN PLUS DU RESPECT ABSOLU DE LA RÉGLEMENTATION ACTUELLE — EST DEVENU UN POINT DE RÉFÉRENCE FIABLE POUR LES OPÉRATEURS DU SECTEUR, MAIS AUSSI POUR SES CONSOMMATEURS FINAUX, CONTRIBUANT À RÉPANDRE LA CULTURE D’UN TAN RESPONSABLE ET PROTÉGÉ DANS LE MONDE ENTIER. AUX CÔTÉS DE LA MARQUE SPORTARREDO SOLARIUM, QUI SIGNE TOUTES SES LIGNES D’ÉQUIPEMENT DE BRONZAGE, AUSSI MYSUN ET APOTHERM, LES DEUX MARQUES DU SECTEUR COSMÉTIQUE QUI COMPLÈTENT L’OFFRE DU GROUPE, EN FAISANT UNE RÉALITÉ LEADER DU MARCHÉ NATIONAL ET MONDIAL DE — TANNAGE ET — ESTHÉTIQUE PROFESSIONNELLE. L’ÉQUIPE CONSOLIDÉE DE L’ENTREPRISE EST FLANQUÉE ET SOUTENUE PAR UN RÉSEAU DE VENTE CAPILLAIRE ET QUALIFIÉ, CAPABLE DE GARANTIR LA DISTRIBUTION ET LA VENTE DE PRODUITS, AINSI QUE (French)
2 February 2022
0 references
DIE SPORTARREDO-GRUPPE, EIN INTERNATIONAL FÜHRENDES UNTERNEHMEN IN DER PRODUKTION VON HOCHWERTIGEN GERÄTEN, IST DANK SEINER LANGJÄHRIGEN ERFAHRUNG, KONTINUIERLICHER TECHNOLOGISCHER INNOVATION, DER VERWENDUNG DER BESTEN MATERIALIEN – NEBEN DER ABSOLUTEN EINHALTUNG DER GELTENDEN VORSCHRIFTEN – ZU EINEM ZUVERLÄSSIGEN BEZUGSPUNKT FÜR BETREIBER IN DER BRANCHE, ABER AUCH FÜR SEINE ENDVERBRAUCHER GEWORDEN, UM DIE KULTUR EINES VERANTWORTUNGSVOLLEN UND GESCHÜTZTEN TANS AUF DER GANZEN WELT ZU VERBREITEN. NEBEN DER MARKE SPORTARREDO SOLARIUM, DIE ALLE SEINE BRÄUNUNGSANLAGEN, AUCH MYSUN UND APOTHERM, SIGNIERT, DIE BEIDEN MARKEN IN DER KOSMETIKBRANCHE, DIE DAS – ANGEBOT DER GRUPPE VERVOLLSTÄNDIGEN UND MACHEN ES ZU EINER FÜHRENDEN REALITÄT DES NATIONALEN UND WELTMARKTES VON – GERBEN UND – PROFESSIONELLE ÄSTHETIK. DAS KONZERNTEAM WIRD VON EINEM KAPILLAR- UND QUALIFIZIERTEN VERTRIEBSNETZ FLANKIERT UND UNTERSTÜTZT, DAS DEN VERTRIEB UND DEN VERKAUF VON PRODUKTEN GARANTIEREN KANN. (German)
3 February 2022
0 references
SPORTARREDO-GROEP, EEN INTERNATIONAAL TOONAANGEVEND BEDRIJF IN DE PRODUCTIE VAN HOOGWAARDIGE APPARATUUR, IS DANKZIJ ZIJN JARENLANGE ERVARING, CONTINUE TECHNOLOGISCHE INNOVATIE, HET GEBRUIK VAN DE BESTE MATERIALEN — NAAST ABSOLUTE NALEVING VAN DE HUIDIGE REGELGEVING — EEN BETROUWBAAR REFERENTIEPUNT GEWORDEN VOOR EXPLOITANTEN IN DE SECTOR, MAAR OOK VOOR DE EINDVERBRUIKERS, WAARDOOR DE CULTUUR VAN EEN VERANTWOORDELIJKE EN BESCHERMDE TAN OVER DE HELE WERELD WORDT VERSPREID. NAAST HET MERK SPORTARREDO SOLARIUM, DAT AL ZIJN LOOIENDE LIJNEN ONDERTEKENT, OOK MYSUN EN APOTHERM, DE TWEE MERKEN IN DE COSMETICASECTOR DIE HET — AANBOD VAN DE GROEP VOLTOOIEN, WAARDOOR HET EEN TOONAANGEVENDE REALITEIT IS VAN DE NATIONALE EN WERELDMARKT VAN — LOOIEN EN — PROFESSIONELE ESTHETIEK. HET GECONSOLIDEERDE BEDRIJFSTEAM WORDT GEFLANKEERD EN ONDERSTEUND DOOR EEN CAPILLAIR EN GEKWALIFICEERD VERKOOPNETWERK, IN STAAT OM DE DISTRIBUTIE EN VERKOOP VAN PRODUCTEN TE GARANDEREN, EVENALS (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL GRUPO SPORTARREDO, EMPRESA LÍDER INTERNACIONALMENTE EN LA PRODUCCIÓN DE EQUIPOS DE ALTA CALIDAD, GRACIAS A SUS MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA, INNOVACIÓN TECNOLÓGICA CONTINUA, EL USO DE LOS MEJORES MATERIALES -ADEMÁS DEL CUMPLIMIENTO ABSOLUTO DE LA NORMATIVA VIGENTE- SE HA CONVERTIDO EN UN PUNTO DE REFERENCIA FIABLE PARA LOS OPERADORES DEL SECTOR, PERO TAMBIÉN PARA SUS CONSUMIDORES FINALES, AYUDANDO A DIFUNDIR LA CULTURA DE UN TAN RESPONSABLE Y PROTEGIDO POR TODO EL MUNDO. JUNTO A LA MARCA SPORTARREDO SOLARIUM, QUE FIRMA TODAS SUS LÍNEAS DE EQUIPOS DE BRONCEADO, TAMBIÉN MYSUN Y APOTHERM, LAS DOS MARCAS EN EL SECTOR DE LA COSMÉTICA QUE COMPLETAN LA — OFERTA DEL GRUPO, LO QUE LO CONVIERTE EN UNA REALIDAD LÍDER DEL MERCADO NACIONAL Y MUNDIAL DE — CURTIDO Y — ESTÉTICA PROFESIONAL. EL EQUIPO CONSOLIDADO DE LA EMPRESA ESTÁ FLANQUEADO Y APOYADO POR UNA RED DE VENTAS CAPILAR Y CALIFICADA, CAPAZ DE GARANTIZAR LA DISTRIBUCIÓN Y VENTA DE PRODUCTOS, ASÍ COMO (Spanish)
4 February 2022
0 references
SPORTARREDO GROUP, EN INTERNATIONALT FØRENDE VIRKSOMHED INDEN FOR PRODUKTION AF UDSTYR AF HØJ KVALITET, TAKKET VÆRE SINE MANGE ÅRS ERFARING, LØBENDE TEKNOLOGISK INNOVATION, ANVENDELSE AF DE BEDSTE MATERIALER — UD OVER ABSOLUT OVERHOLDELSE AF GÆLDENDE REGLER — ER BLEVET ET PÅLIDELIGT REFERENCEPUNKT FOR OPERATØRER I SEKTOREN, MEN OGSÅ FOR DENS ENDELIGE FORBRUGERE, HVILKET BIDRAGER TIL AT UDBREDE KULTUREN HOS EN ANSVARLIG OG BESKYTTET TAN OVER HELE VERDEN. SAMMEN MED MÆRKET SPORTARREDO SOLARIUM, DER MARKERER ALLE SINE GARVNING UDSTYR LINJER, OGSÅ MYSUN OG APOTHERM, DE TO MÆRKER I KOSMETIKSEKTOREN, DER FULDENDER — TILBUD AF GRUPPEN, HVILKET GØR DET TIL EN FØRENDE REALITET PÅ DET NATIONALE OG VERDENSMARKEDET FOR — GARVNING OG — PROFESSIONEL ÆSTETIK. DET KONSOLIDEREDE FIRMATEAM ER FLANKERET OG STØTTET AF ET KAPILLÆR OG KVALIFICERET SALGSNETVÆRK, DER ER I STAND TIL AT GARANTERE DISTRIBUTION OG SALG AF PRODUKTER, SAMT (Danish)
22 July 2022
0 references
Ο ΌΜΙΛΟΣ SPORTARREDO, ΜΙΑ ΔΙΕΘΝΏΣ ΚΟΡΥΦΑΊΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ, ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΥΕΤΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΤΟΥ, ΤΗ ΣΥΝΕΧΉ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ, ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΚΑΛΎΤΕΡΩΝ ΥΛΙΚΏΝ — ΠΈΡΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΌΛΥΤΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ — ΈΧΕΙ ΓΊΝΕΙ ΈΝΑ ΑΞΙΌΠΙΣΤΟ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΕΛΙΚΟΎΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΤΗΣ, ΣΥΜΒΆΛΛΟΝΤΑΣ ΣΤΗ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΗΣ ΚΟΥΛΤΟΎΡΑΣ ΕΝΌΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΜΈΝΟΥ TAN ΣΕ ΌΛΟ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΜΕ ΤΗΝ ΜΆΡΚΑ SPORTARREDO SOLARIUM, Η ΟΠΟΊΑ ΥΠΟΓΡΆΦΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΓΡΑΜΜΈΣ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ, ΕΠΊΣΗΣ MYSUN ΚΑΙ APOTHERM, ΟΙ ΔΎΟ ΜΆΡΚΕΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΏΝ ΠΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΏΝΟΥΝ ΤΗΝ — ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΤΟΥ ΟΜΊΛΟΥ, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΤΟΝ ΜΙΑ ΚΟΡΥΦΑΊΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑΣ ΑΓΟΡΆΣ — ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ — ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉΣ. Η ΕΝΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΟΜΆΔΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΛΑΙΣΙΏΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑ ΤΡΙΧΟΕΙΔΈΣ ΚΑΙ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟ ΔΊΚΤΥΟ ΠΩΛΉΣΕΩΝ, ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΕΊ ΤΗ ΔΙΑΝΟΜΉ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ (Greek)
22 July 2022
0 references
SPORTARREDO GRUPACIJA, MEĐUNARODNO VODEĆA TVRTKA U PROIZVODNJI VISOKOKVALITETNE OPREME, ZAHVALJUJUĆI DUGOGODIŠNJEM ISKUSTVU, KONTINUIRANIM TEHNOLOŠKIM INOVACIJAMA, KORIŠTENJU NAJBOLJIH MATERIJALA – UZ APSOLUTNU USKLAĐENOST S VAŽEĆIM PROPISIMA – POSTALA JE POUZDANA REFERENTNA TOČKA ZA OPERATERE U SEKTORU, ALI I ZA KRAJNJE POTROŠAČE, POMAŽUĆI ŠIRENJU KULTURE ODGOVORNOG I ZAŠTIĆENOG TAN-A DILJEM SVIJETA. UZ BRAND SPORTARREDO SOLARIJ, KOJI POTPISUJE SVE SVOJE LINIJE OPREME ZA SUNČANJE, TAKOĐER MYSUN I APOTHERM, DVIJE MARKE U KOZMETIČKOM SEKTORU KOJE UPOTPUNJUJU – PONUDU GRUPE, ČINE GA VODEĆOM REALNOŠĆU NACIONALNOG I SVJETSKOG TRŽIŠTA – ŠTAVLJENJA I – PROFESIONALNE ESTETIKE. KONSOLIDIRANI TIM TVRTKE JE POPRAĆEN I PODRŽAN OD KAPILARNE I KVALIFICIRANE PRODAJNE MREŽE, KOJA MOŽE JAMČITI DISTRIBUCIJU I PRODAJU PROIZVODA, KAO I (Croatian)
22 July 2022
0 references
GRUPUL SPORTARREDO, O COMPANIE DE TOP LA NIVEL INTERNAȚIONAL ÎN PRODUCȚIA DE ECHIPAMENTE DE ÎNALTĂ CALITATE, DATORITĂ MULȚILOR ANI DE EXPERIENȚĂ, INOVAȚIE TEHNOLOGICĂ CONTINUĂ, UTILIZAREA CELOR MAI BUNE MATERIALE – PE LÂNGĂ RESPECTAREA ABSOLUTĂ A REGLEMENTĂRILOR ACTUALE – A DEVENIT UN PUNCT DE REFERINȚĂ FIABIL PENTRU OPERATORII DIN SECTOR, DAR ȘI PENTRU CONSUMATORII FINALI, CONTRIBUIND LA RĂSPÂNDIREA CULTURII UNUI TAN RESPONSABIL ȘI PROTEJAT ÎN ÎNTREAGA LUME. ALĂTURI DE MARCA SPORTARREDO SOLARIUM, CARE SEMNEAZĂ TOATE LINIILE SALE DE ECHIPAMENTE DE BRONZARE, ȘI MYSUN ȘI APOTHERM, CELE DOUĂ BRANDURI DIN SECTORUL COSMETIC CARE COMPLETEAZĂ OFERTA GRUPULUI, FĂCÂNDU-L O REALITATE LIDER PE PIAȚA NAȚIONALĂ ȘI MONDIALĂ DE ESTETICĂ – BRONZARE ȘI – PROFESIONALĂ. ECHIPA COMPANIEI CONSOLIDATE ESTE FLANCATĂ ȘI SUSȚINUTĂ DE O REȚEA DE VÂNZĂRI CAPILARĂ ȘI CALIFICATĂ, CAPABILĂ SĂ GARANTEZE DISTRIBUȚIA ȘI VÂNZAREA PRODUSELOR, PRECUM ȘI (Romanian)
22 July 2022
0 references
SKUPINA SPORTARREDO, MEDZINÁRODNE VEDÚCA SPOLOČNOSŤ VO VÝROBE VYSOKO KVALITNÝCH ZARIADENÍ, SA VĎAKA SVOJIM DLHOROČNÝM SKÚSENOSTIAM, NEUSTÁLYM TECHNOLOGICKÝM INOVÁCIÁM, POUŽÍVANIU NAJLEPŠÍCH MATERIÁLOV – OKREM ABSOLÚTNEHO SÚLADU SO SÚČASNÝMI PREDPISMI – STALA SPOĽAHLIVÝM REFERENČNÝM BODOM PRE PREVÁDZKOVATEĽOV V ODVETVÍ, ALE AJ PRE JEHO KONEČNÝCH SPOTREBITEĽOV, ČO POMÁHA ŠÍRIŤ KULTÚRU ZODPOVEDNÉHO A CHRÁNENÉHO TAN NA CELOM SVETE. OKREM ZNAČKY SPORTARREDO SOLÁRIUM, KTORÁ OZNAČUJE VŠETKY SVOJE OPAĽOVACIE ZARIADENIA LINKY, TIEŽ MYSUN A APOTHERM, DVE ZNAČKY V KOZMETICKOM ODVETVÍ, KTORÉ DOPĹŇAJÚ – PONUKU SKUPINY, ČO Z NEHO ROBÍ POPREDNÚ REALITU NA NÁRODNOM A SVETOVOM TRHU – OPAĽOVANIE A – PROFESIONÁLNE ESTETIKY. KONSOLIDOVANÝ TÍM SPOLOČNOSTI JE SPREVÁDZANÝ A PODPOROVANÝ KAPILÁRNOU A KVALIFIKOVANOU PREDAJNOU SIEŤOU, KTORÁ JE SCHOPNÁ ZARUČIŤ DISTRIBÚCIU A PREDAJ VÝROBKOV, AKO AJ (Slovak)
22 July 2022
0 references
IL-GRUPP SPORTARREDO, KUMPANIJA FUQ QUDDIEM INTERNAZZJONALMENT FIL-PRODUZZJONI TA’ TAGĦMIR TA’ KWALITÀ GĦOLJA, BIS-SAĦĦA TAL-ĦAFNA SNIN TA’ ESPERJENZA TIEGĦU, L-INNOVAZZJONI TEKNOLOĠIKA KONTINWA, L-UŻU TAL-AQWA MATERJALI — FLIMKIEN MAL-KONFORMITÀ ASSOLUTA MAR-REGOLAMENTI ATTWALI — SAR PUNT TA’ REFERENZA AFFIDABBLI GĦALL-OPERATURI FIS-SETTUR, IŻDA WKOLL GĦALL-KONSUMATURI FINALI TIEGĦU, U B’HEKK GĦEN FIT-TIXRID TAL-KULTURA TA’ TAN RESPONSABBLI U PROTETT MADWAR ID-DINJA KOLLHA. FLIMKIEN MAL-MARKA SPORTARREDO SOLARIUM, LI TIFFIRMA L-LINJI KOLLHA TAT-TAGĦMIR TAL-IKKONZAR TAGĦHA, ANKI MYSUN U APOTHERM, IŻ-ŻEWĠ MARKI FIS-SETTUR TAL-KOŻMETIĊI LI JIKKOMPLETAW L-OFFERTA TAL-GRUPP, U B’HEKK JAGĦMLUHA REALTÀ EWLENIJA TAS-SUQ NAZZJONALI U DINJI TAL-ESTETIKA PROFESSJONALI U TAL-IKKUNZAR. IT-TIM TAL-KUMPANIJA KONSOLIDATA HUWA AKKUMPANJAT U APPOĠĠJAT MINN NETWERK TA’ BEJGĦ KAPILLARI U KKWALIFIKAT, LI KAPAĊI JIGGARANTIXXI D-DISTRIBUZZJONI U L-BEJGĦ TA’ PRODOTTI, KIF UKOLL (Maltese)
22 July 2022
0 references
O GRUPO SPORTARREDO, uma sociedade internacionalmente líder na produção de equipamentos de elevada qualidade, graças aos seus muitos anos de experiência, à contínua inovação tecnológica, à utilização dos melhores materiais — para além do cumprimento absoluto da regulamentação em vigor — tornou-se um ponto de referência fiável para os operadores do setor, mas também para os seus consumidores finais, contribuindo para difundir a cultura de um setor responsável e protegido em todo o mundo. Além da marca SPORTARREDO SOLARIUM, que assina todas as suas linhas de montagem, também MYSUN e APOTHERM, as duas marcas do setor cosmético que completam a — oferta do grupo, tornando-a uma realidade condutora do mercado nacional e mundial de — atividade e — atividades profissionais. A EQUIPA EMPRESA CONSOLIDADA É ALCANÇADA E APOIADA POR UMA REDE DE VENDAS CAPILAR E QUALIFICADA, POSSÍVEL DE GARANTIR A DISTRIBUIÇÃO E A VENDA DE PRODUTOS, BEM COMO (Portuguese)
22 July 2022
0 references
SPORTARREDO-RYHMÄSTÄ, JOKA ON KANSAINVÄLISESTI JOHTAVA YRITYS LAADUKKAIDEN LAITTEIDEN TUOTANNOSSA VUOSIEN KOKEMUKSENSA ANSIOSTA, JATKUVA TEKNOLOGINEN INNOVAATIO, PARHAIDEN MATERIAALIEN KÄYTÖSTÄ – NYKYISTEN SÄÄNNÖSTEN EHDOTTOMAN NOUDATTAMISEN LISÄKSI – ON TULLUT LUOTETTAVA VERTAILUKOHTA ALAN TOIMIJOILLE MUTTA MYÖS SEN LOPPUKULUTTAJILLE, MIKÄ AUTTAA LEVITTÄMÄÄN VASTUULLISEN JA SUOJATUN TANIN KULTTUURIA KAIKKIALLA MAAILMASSA. RINNALLA TUOTEMERKKI SPORTARREDO SOLARIUM, JOKA ALLEKIRJOITTAA KAIKKI SEN PARKITUSLAITTEET LINJAT, MYÖS MYSUN JA APOTHERM, KAKSI TUOTEMERKKIÄ KOSMETIIKKA-ALAN, JOTKA TÄYDENTÄVÄT – TARJOUS RYHMÄN, JOTEN SE ON JOHTAVA TODELLISUUS KANSALLISTEN JA MAAILMAN MARKKINOIDEN – PARKITUS JA – AMMATILLINEN ESTETIIKKA. KONSERNITIIMIÄ TÄYDENTÄÄ JA TUKEE KAPILLAARI JA PÄTEVÄ MYYNTIVERKOSTO, JOKA PYSTYY TAKAAMAAN TUOTTEIDEN JAKELUN JA MYYNNIN SEKÄ (Finnish)
22 July 2022
0 references
GRUPA SPORTARREDO, MIĘDZYNARODOWA FIRMA ZAJMUJĄCA SIĘ PRODUKCJĄ WYSOKIEJ JAKOŚCI URZĄDZEŃ, DZIĘKI WIELOLETNIEMU DOŚWIADCZENIU, CIĄGŁYM INNOWACJOM TECHNOLOGICZNYM, WYKORZYSTANIU NAJLEPSZYCH MATERIAŁÓW – OPRÓCZ BEZWZGLĘDNEJ ZGODNOŚCI Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI – STAŁA SIĘ WIARYGODNYM PUNKTEM ODNIESIENIA DLA OPERATORÓW SEKTORA, ALE TAKŻE DLA KONSUMENTÓW KOŃCOWYCH, POMAGAJĄC UPOWSZECHNIAĆ KULTURĘ ODPOWIEDZIALNEGO I CHRONIONEGO TAN NA CAŁYM ŚWIECIE. OBOK MARKI SPORTARREDO SOLARIUM, KTÓRA SYGNALIZUJE WSZYSTKIE SWOJE LINIE URZĄDZEŃ GARBARSKICH, RÓWNIEŻ MYSUN I APOTHERM, DWIE MARKI Z BRANŻY KOSMETYCZNEJ, KTÓRE UZUPEŁNIAJĄ – OFERTĘ GRUPY, CZYNIĄC JĄ WIODĄCĄ RZECZYWISTOŚCIĄ KRAJOWEGO I ŚWIATOWEGO RYNKU – GARBOWANIA I – PROFESJONALNEJ ESTETYKI. SKONSOLIDOWANY ZESPÓŁ FIRMY JEST WSPIERANY I WSPIERANY PRZEZ KAPILARNĄ I WYKWALIFIKOWANĄ SIEĆ SPRZEDAŻY, KTÓRA JEST W STANIE ZAGWARANTOWAĆ DYSTRYBUCJĘ I SPRZEDAŻ PRODUKTÓW, A TAKŻE (Polish)
22 July 2022
0 references
SKUPINA SPORTARREDO, MEDNARODNO VODILNO PODJETJE NA PODROČJU PROIZVODNJE VISOKO KAKOVOSTNE OPREME, JE ZARADI DOLGOLETNIH IZKUŠENJ, STALNIH TEHNOLOŠKIH INOVACIJ, UPORABE NAJBOLJŠIH MATERIALOV – POLEG POPOLNE SKLADNOSTI Z VELJAVNIMI PREDPISI – POSTALA ZANESLJIVA REFERENČNA TOČKA ZA OPERATERJE V TEM SEKTORJU, PA TUDI ZA KONČNE POTROŠNIKE, KI POMAGAJO ŠIRITI KULTURO ODGOVORNEGA IN ZAŠČITENEGA TANA PO VSEM SVETU. POLEG BLAGOVNE ZNAMKE SPORTARREDO SOLARIJ, KI OZNAČUJE VSE LINIJE OPREME ZA STROJENJE, PA TUDI MYSUN IN APOTHERM, OBE ZNAMKI V KOZMETIČNEM SEKTORJU, KI DOPOLNJUJETA – PONUDBO SKUPINE, S ČIMER JE POSTALA VODILNA REALNOST NACIONALNEGA IN SVETOVNEGA TRGA – STROJENJA IN – PROFESIONALNE ESTETIKE. KONSOLIDIRANO EKIPO PODJETJA SPREMLJA IN PODPIRA KAPILARNA IN KVALIFICIRANA PRODAJNA MREŽA, KI LAHKO ZAGOTOVI DISTRIBUCIJO IN PRODAJO IZDELKOV TER (Slovenian)
22 July 2022
0 references
SPORTARREDO GROUP, MEZINÁRODNĚ PŘEDNÍ SPOLEČNOST V OBLASTI VÝROBY VYSOCE KVALITNÍCH ZAŘÍZENÍ, SE DÍKY SVÝM DLOUHOLETÝM ZKUŠENOSTEM, NEPŘETRŽITÝM TECHNOLOGICKÝM INOVACÍM, VYUŽÍVÁNÍ NEJLEPŠÍCH MATERIÁLŮ – KROMĚ ABSOLUTNÍHO DODRŽOVÁNÍ STÁVAJÍCÍCH PŘEDPISŮ – STALO SPOLEHLIVÝM REFERENČNÍM BODEM PRO PROVOZOVATELE V TOMTO ODVĚTVÍ, ALE I PRO KONEČNÉ SPOTŘEBITELE, ČÍMŽ POMÁHÁ ŠÍŘIT KULTURU ODPOVĚDNÉHO A CHRÁNĚNÉHO TANU PO CELÉM SVĚTĚ. VEDLE ZNAČKY SPORTARREDO SOLÁRIUM, KTERÉ PODEPISUJE VŠECHNY SVÉ OPALOVACÍ LINKY, TAKÉ MYSUN A APOTHERM, DVĚ ZNAČKY V ODVĚTVÍ KOSMETIKY, KTERÉ DOPLŇUJÍ – NABÍDKU SKUPINY, COŽ Z NÍ ČINÍ PŘEDNÍ REALITU NÁRODNÍHO A SVĚTOVÉHO TRHU – OPALOVÁNÍ A – PROFESIONÁLNÍ ESTETIKY. TÝM KONSOLIDOVANÝCH SPOLEČNOSTÍ JE DOPROVÁZEN A PODPOROVÁN KAPILÁRNÍ A KVALIFIKOVANOU PRODEJNÍ SÍTÍ, KTERÁ JE SCHOPNA ZARUČIT DISTRIBUCI A PRODEJ PRODUKTŮ, JAKOŽ I (Czech)
22 July 2022
0 references
„SPORTARREDO“ GRUPĖ, TARPTAUTINIU MASTU PIRMAUJANTI AUKŠTOS KOKYBĖS ĮRANGOS GAMYBOS ĮMONĖ, DĖL SAVO ILGAMETĖS PATIRTIES, NUOLATINIŲ TECHNOLOGINIŲ NAUJOVIŲ, GERIAUSIŲ MEDŽIAGŲ NAUDOJIMO, BE TO, KAD VISIŠKAI LAIKOMASI GALIOJANČIŲ TAISYKLIŲ, TAPO PATIKIMU ATSKAITOS TAŠKU SEKTORIAUS OPERATORIAMS, BET IR GALUTINIAMS VARTOTOJAMS, PADĖDAMI SKLEISTI ATSAKINGO IR SAUGOMO TANO KULTŪRĄ VISAME PASAULYJE. GRETA PREKĖS ŽENKLO „SPORTARREDO“ SOLIARIUMAS, KURIS ŽYMI VISAS JO RAUGINIMO ĮRANGOS LINIJAS, TAIP PAT „MYSUN“ IR „APOTHERM“, DU PREKIŲ ŽENKLAI KOSMETIKOS SEKTORIUJE, KURIE UŽBAIGIA GRUPĖS PASIŪLYMĄ, TODĖL JI YRA PIRMAUJANTI NACIONALINĖS IR PASAULINĖS RINKOS – RAUGINIMO IR – PROFESIONALIOS ESTETIKOS REALYBE. KONSOLIDUOTĄ ĮMONĖS KOMANDĄ LYDI IR PALAIKO KAPILIARINIS IR KVALIFIKUOTAS PARDAVIMŲ TINKLAS, GALINTIS GARANTUOTI PRODUKTŲ PLATINIMĄ IR PARDAVIMĄ, TAIP PAT (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
SPORTARREDO GRUPA, STARPTAUTISKI VADOŠAIS UZŅĒMUMS AUGSTAS KVALITĀTES IEKĀRTU RAŽOŠANĀ, PATEICOTIES ILGGADĒJAI PIEREDZEI, NEPĀRTRAUKTAI TEHNOLOĢISKAI INOVĀCIJAI, LABĀKO MATERIĀLU IZMANTOŠANAI — PAPILDUS ABSOLŪTAI ATBILSTĪBAI SPĒKĀ ESOŠAJIEM NOTEIKUMIEM — IR KĻUVUSI PAR UZTICAMU ATSKAITES PUNKTU NOZARES OPERATORIEM, KĀ ARĪ TĀS GALAPATĒRĒTĀJIEM, PALĪDZOT IZPLATĪT ATBILDĪGAS UN AIZSARGĀTAS TAN KULTŪRU VISĀ PASAULĒ. LĪDZĀS ZĪMOLAM SPORTARREDO SOLĀRIJS, KAS APZĪMĒ VISAS TĀ SAUĻOŠANĀS IEKĀRTU LĪNIJAS, ARĪ MYSUN UN APOTHERM, DIVI KOSMĒTIKAS NOZARES ZĪMOLI, KAS PAPILDINA GRUPAS PIEDĀVĀJUMU, PADAROT TO PAR VADOŠO REALITĀTI VALSTS UN PASAULES TIRGŪ — SAUĻOŠANĀS UN PROFESIONĀLĀ ESTĒTIKA. KONSOLIDĒTO UZŅĒMUMU KOMANDU PAPILDINA UN ATBALSTA KAPILĀRS UN KVALIFICĒTS PĀRDOŠANAS TĪKLS, KAS SPĒJ GARANTĒT PRODUKTU IZPLATĪŠANU UN PĀRDOŠANU, KĀ ARĪ (Latvian)
22 July 2022
0 references
SPORTARREDO GROUP, ВОДЕЩА В МЕЖДУНАРОДЕН ПЛАН КОМПАНИЯ В ПРОИЗВОДСТВОТО НА ВИСОКОКАЧЕСТВЕНО ОБОРУДВАНЕ, БЛАГОДАРЕНИЕ НА ДЪЛГОГОДИШНИЯ СИ ОПИТ, НЕПРЕКЪСНАТИТЕ ТЕХНОЛОГИЧНИ ИНОВАЦИИ, ИЗПОЛЗВАНЕТО НА НАЙ-ДОБРИТЕ МАТЕРИАЛИ — В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ АБСОЛЮТНОТО СПАЗВАНЕ НА ДЕЙСТВАЩИТЕ НОРМАТИВНИ АКТОВЕ — СЕ ПРЕВЪРНА В НАДЕЖДНА ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА ОПЕРАТОРИТЕ В СЕКТОРА, НО И ЗА КРАЙНИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ, СПОМАГАЙКИ ЗА РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА КУЛТУРАТА НА ОТГОВОРЕН И ЗАЩИТЕН ТАН ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ. НАРЕД С МАРКАТА SPORTARREDO SOLARIUM, КОЯТО ПОДПИСВА ВСИЧКИТЕ СИ ЛИНИИ ЗА ТЕННА ТЕХНИКА, СЪЩО MYSUN И APOTHERM, ДВЕТЕ МАРКИ В КОЗМЕТИЧНИЯ СЕКТОР, КОИТО ДОПЪЛВАТ — ОФЕРТАТА НА ГРУПАТА, Я ПРЕВРЪЩАТ ВЪВ ВОДЕЩА РЕАЛНОСТ НА НАЦИОНАЛНИЯ И СВЕТОВНИЯ ПАЗАР НА — ТЕН И — ПРОФЕСИОНАЛНА ЕСТЕТИКА. КОНСОЛИДИРАНИЯТ ЕКИП НА КОМПАНИЯТА Е ОБГРАДЕН И ПОДДЪРЖАН ОТ КАПИЛЯРНА И КВАЛИФИЦИРАНА ТЪРГОВСКА МРЕЖА, КОЯТО МОЖЕ ДА ГАРАНТИРА РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО И ПРОДАЖБАТА НА ПРОДУКТИ, КАКТО И (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A SPORTARREDO CSOPORT, AMELY NEMZETKÖZI SZINTEN VEZETŐ VÁLLALAT A KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ BERENDEZÉSEK GYÁRTÁSÁBAN, SOKÉVES TAPASZTALATÁNAK, FOLYAMATOS TECHNOLÓGIAI INNOVÁCIÓJÁNAK, A LEGJOBB ANYAGOK HASZNÁLATÁNAK KÖSZÖNHETŐEN – A JELENLEGI ELŐÍRÁSOKNAK VALÓ ABSZOLÚT MEGFELELÉS MELLETT – MEGBÍZHATÓ REFERENCIAPONTTÁ VÁLT AZ ÁGAZAT SZEREPLŐI, DE A VÉGSŐ FOGYASZTÓK SZÁMÁRA IS, HOZZÁJÁRULVA A FELELŐS ÉS VÉDETT TAN KULTÚRÁJÁNAK AZ EGÉSZ VILÁGON TÖRTÉNŐ TERJESZTÉSÉHEZ. MELLETT A MÁRKA SPORTARREDO SZOLÁRIUM, AMELY ALÁÍRJA AZ ÖSSZES BARNÍTÓ BERENDEZÉSEK SOROK, VALAMINT MYSUN ÉS APOTHERM, A KÉT MÁRKA A KOZMETIKAI ÁGAZATBAN, AMELY KIEGÉSZÍTI A – KÍNÁLAT A CSOPORT, ÍGY EZ A VEZETŐ REALITÁSA A NEMZETI ÉS A VILÁGPIAC – - CSERZÉS ÉS – SZAKMAI ESZTÉTIKA. A KONSZOLIDÁLT CÉGCSOPORTOT EGY KAPILLÁRIS ÉS MINŐSÍTETT ÉRTÉKESÍTÉSI HÁLÓZAT TÁMOGATJA, AMELY KÉPES GARANTÁLNI A TERMÉKEK FORGALMAZÁSÁT ÉS ÉRTÉKESÍTÉSÉT, VALAMINT (Hungarian)
22 July 2022
0 references
IS POINTE TAGARTHA IONTAOFA D’OIBREOIRÍ SAN EARNÁIL É GRÚPA SPORTARREDO, CUIDEACHTA ATÁ AR THÚS CADHNAÍOCHTA GO HIDIRNÁISIÚNTA I DTÁIRGEADH TREALAIMH ARDCHAIGHDEÁIN, A BHUÍOCHAS LENA BLIANTA FADA DE THAITHÍ, NUÁLAÍOCHT TEICNEOLAÍOCHTA LEANÚNACH, ÚSÁID NA N-ÁBHAR IS FEARR — CHOMH MAITH LE COMHLÍONADH IOMLÁN NA RIALACHÁN ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR — ACH FREISIN DÁ THOMHALTÓIRÍ DEIRIDH, AG CABHRÚ LE CULTÚR TAN FREAGRACH AGUS COSANTA A SCAIPEADH AR FUD AN DOMHAIN. CHOMH MAITH LEIS AN MBRANDA SPORTARREDO SOLARIUM, A SHÍNÍONN A LÍNTE TREALAIMH SÚDAIREACHTA GO LÉIR, FREISIN MYSUN AGUS APOTHERM, AN DÁ BHRANDA SAN EARNÁIL COSMAIDÍ A CHRÍOCHNAÍONN — TAIRISCINT AN GHRÚPA, RUD A FHÁGANN GO BHFUIL SÉ INA RÉALTACHT TOSAIGH AR MHARGADH NÁISIÚNTA AGUS DOMHANDA — SÚDAIREACHTA AGUS — AEISTÉITIC GHAIRMIÚIL. TÁ AN FHOIREANN CHUIDEACHTA CHOMHDHLÚITE LE TEILGEAN AGUS LE TACAÍOCHT Ó LÍONRA DÍOLACHÁIN RIBEACH AGUS CÁILITHE, ATÁ IN ANN DÁILEADH AGUS DÍOL TÁIRGÍ A RÁTHÚ, CHOMH MAITH LE (Irish)
22 July 2022
0 references
SPORTARREDO GROUP, ETT INTERNATIONELLT LEDANDE FÖRETAG INOM TILLVERKNING AV UTRUSTNING AV HÖG KVALITET, TACK VARE SIN MÅNGÅRIGA ERFARENHET, KONTINUERLIGA TEKNISKA INNOVATIONER, ANVÄNDNINGEN AV DE BÄSTA MATERIALEN – UTÖVER ABSOLUT EFTERLEVNAD AV GÄLLANDE BESTÄMMELSER – HAR BLIVIT EN TILLFÖRLITLIG REFERENSPUNKT FÖR OPERATÖRER INOM SEKTORN, MEN OCKSÅ FÖR SINA SLUTKONSUMENTER, VILKET BIDRAR TILL ATT SPRIDA KULTUREN HOS EN ANSVARSFULL OCH SKYDDAD TAN ÖVER HELA VÄRLDEN. TILLSAMMANS MED VARUMÄRKET SPORTARREDO SOLARIUM, SOM UNDERTECKNAR ALLA SINA GARVNING UTRUSTNING LINJER, ÄVEN MYSUN OCH APOTHERM, DE TVÅ VARUMÄRKENA INOM KOSMETIKASEKTORN SOM KOMPLETTERAR – ERBJUDANDET FRÅN GRUPPEN, VILKET GÖR DET TILL EN LEDANDE VERKLIGHET PÅ DEN NATIONELLA OCH GLOBALA MARKNADEN FÖR – GARVNING OCH – PROFESSIONELL ESTETIK. DET KONSOLIDERADE FÖRETAGETS TEAM FLANKERAS OCH STÖDS AV ETT KAPILLÄR OCH KVALIFICERAT SÄLJNÄTVERK, SOM KAN GARANTERA DISTRIBUTION OCH FÖRSÄLJNING AV PRODUKTER, SAMT (Swedish)
22 July 2022
0 references
SPORTARREDO GRUPP, RAHVUSVAHELISELT JUHTIV ETTEVÕTE KVALITEETSETE SEADMETE TOOTMISEL TÄNU OMA PALJUDE AASTATEPIKKUSELE KOGEMUSELE, PIDEVALE TEHNOLOOGILISELE INNOVATSIOONILE, PARIMATE MATERJALIDE KASUTAMISELE – LISAKS TÄIELIKULE VASTAVUSELE KEHTIVATELE EESKIRJADELE – ON MUUTUNUD USALDUSVÄÄRSEKS VÕRDLUSPUNKTIKS SEKTORI ETTEVÕTJATELE, AGA KA SELLE LÕPPTARBIJATELE, AIDATES LEVITADA VASTUTUSTUNDLIKKU JA KAITSTUD TANTI KULTUURI ÜLE KOGU MAAILMA. KÕRVUTI BRÄNDIGA SPORTARREDO SOLAARIUM, MIS ALLKIRJASTAB KÕIK OMA PÄEVITUSSEADMETE LIINID, KA MYSUN JA APOTHERM, KAKS KOSMEETIKASEKTORI MARKI, MIS LÕPETAVAD KONTSERNI PAKKUMISE, MUUTES SELLE JUHTIVAKS REAALSUSEKS RIIGI JA MAAILMA TURUL – PARKIMISE JA – PROFESSIONAALSE ESTEETIKA VALDKONNAS. KONSOLIDEERITUD ÄRIÜHINGU MEESKONDA TOETAB JA TOETAB KAPILLAARIDE JA KVALIFITSEERITUD MÜÜGIVÕRGUSTIK, MIS SUUDAB TAGADA TOODETE TURUSTAMISE JA MÜÜGI, SAMUTI (Estonian)
22 July 2022
0 references
GRUARO
0 references
8 April 2023
0 references