BONOMI AND LEAN FOOD MANAGEMENT (Q4243163)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4243163 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BONOMI AND LEAN FOOD MANAGEMENT |
Project Q4243163 in Italy |
Statements
20,580.0 Euro
0 references
41,160.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 January 2020
0 references
BONOMI SPA
0 references
45°35'36.28"N, 11°3'56.92"E
0 references
FORNO BONOMI E' UN'AZIENDA MODERNA, PRIMA PRODUTTRICE A LIVELLO MONDIALE DI SAVOIARDI, CHE HA COME MERCATO DI RIFERIMENTO IL MONDO E CHE, COL PASSARE DEGLI ANNI, HA SAPUTO CONIUGARE GLI ANTICHI METODI PRODUTTIVI, TIPICI DELLA TRADIZIONE DOLCIARIA LOCALE, AI PIU' MODERNI IMPIANTI TECNOLOGICI. CON SEDE IN UNA DELLE PIU' BELLE ZONE DEI MONTI DELLA LESSINIA (VR), IMMERSA TRA LE RIGOGLIOSE MONTAGNE A RIDOSSO DELLE PICCOLE DOLOMITI L'AZIENDA SI SVILUPPA SU UNA SUPERFICIE DI CIRCA 65.000 METRI QUADRATI, DEI QUALI 20.000 COPERTI, ED IMPIEGA STABILMENTE CIRCA 150 DIPENDENTI, RAPPRESENTANDO UNA DELLE PRINCIPALI REALTA' IMPRENDITORIALI DELLA COMUNITA' DELLA LESSINIA. IN MANIERA PROPORZIONALE ALLA CRESCITA DI FATTURATO, IN FORNO BONOMI SI INVESTE IN CAPITALE UMANO ATTRAVERSO PERCORSI SUL MIGLIORAMENTO DELLE COMPETENZE LEGATE A STRATEGIE DI CONSOLIDAMENTO DELLA COMPETITIVITA' AZIENDALE. IN TALE CONTESTO, EMERGE IN MODO INCISIVO LA NECESSITA' DI ADOTTARE MODELLI PRODUTTIVI SNELLI E SOPRATTUTTO FLESS (Italian)
0 references
FORNO BONOMI IS A MODERN COMPANY, THE FIRST WORLDWIDE PRODUCER OF SAVOYARDS, WHICH HAS AS ITS REFERENCE MARKET THE WORLD AND, OVER THE YEARS, HAS BEEN ABLE TO COMBINE THE ANCIENT PRODUCTION METHODS, TYPICAL OF THE LOCAL CONFECTIONERY TRADITION, WITH THE MOST MODERN TECHNOLOGICAL SYSTEMS. LOCATED IN ONE OF THE MOST BEAUTIFUL AREAS OF THE LESSINIA MOUNTAINS (VR), NESTLED AMONG THE LUSH MOUNTAINS NEAR THE SMALL DOLOMITES THE COMPANY IS SPREAD OVER AN AREA OF ABOUT 65,000 SQUARE METERS, OF WHICH 20,000 ARE COVERED, AND EMPLOYS ABOUT 150 PERMANENT EMPLOYEES, REPRESENTING ONE OF THE MAIN ENTREPRENEURIAL REALITIES OF THE LESSINIA COMMUNITY. IN A WAY PROPORTIONAL TO THE GROWTH OF TURNOVER, IN THE OVEN BONOMI INVESTS IN HUMAN CAPITAL THROUGH PATHWAYS ON THE IMPROVEMENT OF SKILLS RELATED TO STRATEGIES TO STRENGTHEN COMPANY COMPETITIVENESS. IN THIS CONTEXT, THE NEED TO ADOPT LEAN AND, ABOVE ALL, FLEXIBLE PRODUCTION MODELS IS INCISIVELY APPARENT. (English)
2 February 2022
0.4597711419121338
0 references
FORNO BONOMI EST UNE ENTREPRISE MODERNE, LE PREMIER PRODUCTEUR MONDIAL DE SAVOYARDS, QUI A POUR MARCHÉ DE RÉFÉRENCE LE MONDE ET, AU FIL DES ANS, A PU COMBINER LES ANCIENNES MÉTHODES DE PRODUCTION, TYPIQUES DE LA TRADITION DE CONFISERIE LOCALE, AVEC LES SYSTÈMES TECHNOLOGIQUES LES PLUS MODERNES. SITUÉE DANS L’UNE DES PLUS BELLES RÉGIONS DES MONTAGNES DE LESSINIA (VR), NICHÉE PARMI LES MONTAGNES LUXURIANTES PRÈS DES PETITES DOLOMITES, L’ENTREPRISE EST RÉPARTIE SUR UNE SUPERFICIE D’ENVIRON 65 000 MÈTRES CARRÉS, DONT 20 000 SONT COUVERTES, ET EMPLOIE ENVIRON 150 EMPLOYÉS PERMANENTS, REPRÉSENTANT L’UNE DES PRINCIPALES RÉALITÉS ENTREPRENEURIALES DE LA COMMUNAUTÉ LESSINIA. D’UNE MANIÈRE PROPORTIONNELLE À LA CROISSANCE DU CHIFFRE D’AFFAIRES, BONOMI INVESTIT DANS LE CAPITAL HUMAIN PAR DES VOIES D’AMÉLIORATION DES COMPÉTENCES LIÉES AUX STRATÉGIES DE RENFORCEMENT DE LA COMPÉTITIVITÉ DE L’ENTREPRISE. DANS CE CONTEXTE, LA NÉCESSITÉ D’ADOPTER DES MODÈLES DE PRODUCTION MAIGRES ET SURTOUT FLEXIBLES APPARAÎT INCISIVEMENT. (French)
2 February 2022
0 references
FORNO BONOMI IST EIN MODERNES UNTERNEHMEN, DER ERSTE WELTWEITE PRODUZENT VON SAVOYARDS, DER ALS REFERENZMARKT DIE WELT HAT UND IM LAUFE DER JAHRE IN DER LAGE WAR, DIE ALTEN PRODUKTIONSMETHODEN, TYPISCH FÜR DIE LOKALE SÜSSWARENTRADITION, MIT DEN MODERNSTEN TECHNOLOGISCHEN SYSTEMEN ZU KOMBINIEREN. DAS UNTERNEHMEN BEFINDET SICH IN EINEM DER SCHÖNSTEN GEGENDEN DES LESSINIA-GEBIRGES (VR), EINGEBETTET IN DIE ÜPPIGEN BERGE IN DER NÄHE DER KLEINEN DOLOMITEN. DAS UNTERNEHMEN ERSTRECKT SICH AUF EINE FLÄCHE VON ETWA 65.000 QUADRATMETERN, VON DENEN 20.000 ABGEDECKT SIND, UND BESCHÄFTIGT RUND 150 STÄNDIGE MITARBEITER, DIE EINE DER WICHTIGSTEN UNTERNEHMERISCHEN REALITÄTEN DER LESSINIA-GEMEINSCHAFT DARSTELLEN. IN EINER WEISE, DIE PROPORTIONAL ZUM UMSATZWACHSTUM IST, INVESTIERT BONOMI IM OFEN ÜBER WEGE ZUR VERBESSERUNG DER KOMPETENZEN IM ZUSAMMENHANG MIT STRATEGIEN ZUR STÄRKUNG DER WETTBEWERBSFÄHIGKEIT DES UNTERNEHMENS IN HUMANKAPITAL. IN DIESEM ZUSAMMENHANG IST DIE NOTWENDIGKEIT, SCHLANKE UND VOR ALLEM FLEXIBLE PRODUKTIONSMODELLE ANZUNEHMEN, ÄUSSERST OFFENSICHTLICH. (German)
3 February 2022
0 references
FORNO BONOMI IS EEN MODERN BEDRIJF, DE EERSTE WERELDWIJDE PRODUCENT VAN SAVOYARDS, DIE ALS REFERENTIEMARKT DE WERELD HEEFT EN IN DE LOOP DER JAREN DE OUDE PRODUCTIEMETHODEN HEEFT KUNNEN COMBINEREN, DIE TYPISCH ZIJN VOOR DE LOKALE ZOETWARENTRADITIE, MET DE MODERNSTE TECHNOLOGISCHE SYSTEMEN. GELEGEN IN EEN VAN DE MOOISTE GEBIEDEN VAN DE LESSINIA BERGEN (VR), GENESTELD TUSSEN DE WEELDERIGE BERGEN IN DE BUURT VAN DE KLEINE DOLOMIETEN HET BEDRIJF IS VERSPREID OVER EEN GEBIED VAN ONGEVEER 65.000 VIERKANTE METER, WAARVAN 20.000 BEDEKT, EN HEEFT ONGEVEER 150 VASTE WERKNEMERS, VERTEGENWOORDIGEN EEN VAN DE BELANGRIJKSTE ZAKELIJKE REALITEITEN VAN DE LESSINIA GEMEENSCHAP. OP EEN WIJZE DIE EVENREDIG IS MET DE GROEI VAN DE OMZET, INVESTEERT BONOMI IN MENSELIJK KAPITAAL DOOR MIDDEL VAN TRAJECTEN VOOR DE VERBETERING VAN VAARDIGHEDEN IN VERBAND MET STRATEGIEËN OM HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN BEDRIJVEN TE VERSTERKEN. IN DIT VERBAND IS DE NOODZAAK OM SLANKE EN VOORAL FLEXIBELE PRODUCTIEMODELLEN AAN TE NEMEN DUIDELIJK. (Dutch)
4 February 2022
0 references
FORNO BONOMI ES UNA EMPRESA MODERNA, EL PRIMER PRODUCTOR MUNDIAL DE SABOYAS, QUE TIENE COMO MERCADO DE REFERENCIA EL MUNDO Y, A LO LARGO DE LOS AÑOS, HA PODIDO COMBINAR LOS ANTIGUOS MÉTODOS DE PRODUCCIÓN, TÍPICOS DE LA TRADICIÓN DE LA CONFITERÍA LOCAL, CON LOS SISTEMAS TECNOLÓGICOS MÁS MODERNOS. SITUADA EN UNA DE LAS ZONAS MÁS BELLAS DE LAS MONTAÑAS DE LESSINIA (VR), ENCLAVADA ENTRE LAS EXUBERANTES MONTAÑAS CERCA DE LOS PEQUEÑOS DOLOMITAS, LA EMPRESA SE EXTIENDE EN UNA SUPERFICIE DE UNOS 65.000 METROS CUADRADOS, DE LOS CUALES 20.000 ESTÁN CUBIERTOS, Y EMPLEA A UNOS 150 EMPLEADOS PERMANENTES, LO QUE REPRESENTA UNA DE LAS PRINCIPALES REALIDADES EMPRESARIALES DE LA COMUNIDAD DE LESSINIA. DE MANERA PROPORCIONAL AL CRECIMIENTO DEL VOLUMEN DE NEGOCIOS, EN EL HORNO BONOMI INVIERTE EN CAPITAL HUMANO A TRAVÉS DE VÍAS DE MEJORA DE CAPACIDADES RELACIONADAS CON ESTRATEGIAS PARA FORTALECER LA COMPETITIVIDAD DE LAS EMPRESAS. EN ESTE CONTEXTO, LA NECESIDAD DE ADOPTAR MODELOS DE PRODUCCIÓN MAGROS Y, SOBRE TODO, FLEXIBLES ES INCISIVAMENTE EVIDENTE. (Spanish)
4 February 2022
0 references
FORNO BONOMI ER EN MODERNE VIRKSOMHED, DEN FØRSTE VERDENSOMSPÆNDENDE PRODUCENT AF SAVOYARDS, DER SOM REFERENCEMARKED HAR VERDEN OG GENNEM ÅRENE HAR VÆRET I STAND TIL AT KOMBINERE DE GAMLE PRODUKTIONSMETODER, DER ER TYPISKE FOR DEN LOKALE KONFEKTURETRADITION, MED DE MEST MODERNE TEKNOLOGISKE SYSTEMER. BELIGGENDE I ET AF DE SMUKKESTE OMRÅDER AF LESSINIA BJERGENE (VR), BELIGGENDE BLANDT DE FRODIGE BJERGE NÆR DE SMÅ DOLOMITTER VIRKSOMHEDEN ER SPREDT OVER ET OMRÅDE PÅ OMKRING 65.000 KVADRATMETER, HVORAF 20.000 ER DÆKKET, OG BESKÆFTIGER OMKRING 150 FASTANSATTE, DER REPRÆSENTERER EN AF DE VIGTIGSTE IVÆRKSÆTTER REALITETER I LESSINIA FÆLLESSKAB. PÅ EN MÅDE, DER STÅR I FORHOLD TIL VÆKSTEN I OMSÆTNINGEN, INVESTERER BONOMI I OVNEN I MENNESKELIG KAPITAL GENNEM METODER TIL FORBEDRING AF FÆRDIGHEDER I FORBINDELSE MED STRATEGIER TIL STYRKELSE AF VIRKSOMHEDERNES KONKURRENCEEVNE. I DEN FORBINDELSE ER BEHOVET FOR AT ANVENDE ENKLE OG FREM FOR ALT FLEKSIBLE PRODUKTIONSMODELLER KLART INDLYSENDE. (Danish)
22 July 2022
0 references
Η FORNO BONOMI ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΣΎΓΧΡΟΝΗ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, Η ΠΡΏΤΗ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΌΣ SAVOYARDS, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΩΣ ΑΓΟΡΆ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΚΑΙ, ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΩΝ ΕΤΏΝ, ΚΑΤΆΦΕΡΕ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΣΕΙ ΤΙΣ ΑΡΧΑΊΕΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΈΣ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΉΣ, ΜΕ ΤΑ ΠΙΟ ΣΎΓΧΡΟΝΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΆ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΜΟΡΦΌΤΕΡΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΤΩΝ ΟΡΕΙΝΏΝ ΛΕΣΗΝΊΑΣ (VR), ΦΩΛΙΑΣΜΈΝΗ ΑΝΆΜΕΣΑ ΣΤΑ ΚΑΤΑΠΡΆΣΙΝΑ ΒΟΥΝΆ ΚΟΝΤΆ ΣΤΟΥΣ ΜΙΚΡΟΎΣ ΔΟΛΟΜΊΤΕΣ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΑΠΛΏΝΕΤΑΙ ΣΕ ΈΚΤΑΣΗ ΠΕΡΊΠΟΥ 65.000 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΏΝ ΜΈΤΡΩΝ, ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΟΙ 20.000 ΕΊΝΑΙ ΚΑΛΥΜΜΈΝΕΣ, ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΕΊ ΠΕΡΊΠΟΥ 150 ΜΌΝΙΜΟΥΣ ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ, ΠΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΟΥΝ ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΚΎΡΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΛΕΣΣΊΝΙΩΝ. ΚΑΤΆ ΤΡΌΠΟ ΑΝΆΛΟΓΟ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ, Η BONOMI ΕΠΕΝΔΎΕΙ ΣΤΟ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟ ΚΕΦΆΛΑΙΟ ΜΈΣΩ ΟΔΏΝ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΌ, Η ΑΝΆΓΚΗ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗΣ ΑΔΎΝΑΜΩΝ ΚΑΙ, ΚΥΡΊΩΣ, ΕΥΈΛΙΚΤΩΝ ΜΟΝΤΈΛΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΕΊΝΑΙ ΕΜΦΑΝΉΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI JE MODERNA TVRTKA, PRVI SVJETSKI PROIZVOĐAČ SAVOYARDS, KOJI JE KAO SVOJE REFERENTNO TRŽIŠTE SVIJET I, TIJEKOM GODINA, BIO U MOGUĆNOSTI KOMBINIRATI DREVNE METODE PROIZVODNJE, TIPIČNE ZA LOKALNU SLASTIČARSKU TRADICIJU, S NAJMODERNIJIM TEHNOLOŠKIM SUSTAVIMA. SMJEŠTEN U JEDNOM OD NAJLJEPŠIH PODRUČJA PLANINE LESSINIA (VR), SMJEŠTEN MEĐU BUJNIM PLANINAMA U BLIZINI MALIH DOLOMITA, TVRTKA SE PROSTIRE NA POVRŠINI OD OKO 65.000 ČETVORNIH METARA, OD ČEGA JE 20.000 POKRIVENO, TE ZAPOŠLJAVA OKO 150 STALNIH ZAPOSLENIKA, ŠTO PREDSTAVLJA JEDNU OD GLAVNIH PODUZETNIČKIH STVARNOSTI ZAJEDNICE LESSINIA. NA NAČIN PROPORCIONALAN RASTU PROMETA, BONOMI U PEĆNICI ULAŽE U LJUDSKI KAPITAL PUTEM POBOLJŠANJA VJEŠTINA POVEZANIH SA STRATEGIJAMA ZA JAČANJE KONKURENTNOSTI PODUZEĆA. U TOM JE KONTEKSTU POTREBA ZA USVAJANJEM JEDNOSTAVNIH I, PRIJE SVEGA, FLEKSIBILNIH MODELA PROIZVODNJE IZRAZITO OČITA. (Croatian)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI ESTE O COMPANIE MODERNĂ, PRIMUL PRODUCĂTOR MONDIAL AL SAVOYARDS, CARE ARE CA PIAȚĂ DE REFERINȚĂ LUMEA ȘI, DE-A LUNGUL ANILOR, A REUȘIT SĂ COMBINE METODELE DE PRODUCȚIE ANTICE, TIPICE TRADIȚIEI LOCALE DE COFETĂRIE, CU CELE MAI MODERNE SISTEME TEHNOLOGICE. SITUATĂ ÎNTR-UNA DINTRE CELE MAI FRUMOASE ZONE ALE MUNȚILOR LESSINIA (VR), AMPLASATĂ PRINTRE MUNȚII LUXURIANȚI DIN APROPIEREA MICILOR DOLOMIȚI, COMPANIA ESTE RĂSPÂNDITĂ PE O SUPRAFAȚĂ DE APROXIMATIV 65.000 DE METRI PĂTRAȚI, DIN CARE 20.000 SUNT ACOPERIȚI, ȘI ARE APROXIMATIV 150 DE ANGAJAȚI PERMANENȚI, REPREZENTÂND UNA DINTRE PRINCIPALELE REALITĂȚI ANTREPRENORIALE ALE COMUNITĂȚII LESSINIA. ÎNTR-UN MOD PROPORȚIONAL CU CREȘTEREA CIFREI DE AFACERI, ÎN CUPTOR BONOMI INVESTEȘTE ÎN CAPITALUL UMAN PRIN CĂI DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A COMPETENȚELOR LEGATE DE STRATEGIILE DE CONSOLIDARE A COMPETITIVITĂȚII COMPANIEI. ÎN ACEST CONTEXT, NECESITATEA DE A ADOPTA MODELE DE PRODUCȚIE FLEXIBILE ȘI, MAI ALES, FLEXIBILE ESTE EVIDENTĂ. (Romanian)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI JE MODERNÁ SPOLOČNOSŤ, PRVÝ SVETOVÝ VÝROBCA SAVOYARDS, KTORÁ MÁ AKO REFERENČNÝ TRH SVET A V PRIEBEHU ROKOV DOKÁZALA KOMBINOVAŤ STAROVEKÉ VÝROBNÉ METÓDY TYPICKÉ PRE MIESTNU TRADÍCIU CUKROVINIEK S NAJMODERNEJŠÍMI TECHNOLOGICKÝMI SYSTÉMAMI. NACHÁDZA SA V JEDNEJ Z NAJKRAJŠÍCH OBLASTÍ POHORIA LESSINIA (VR), UHNÍZDĚNÝ MEDZI SVIEŽIMI HORAMI V BLÍZKOSTI MALÝCH DOLOMITOV, SPOLOČNOSŤ SA ROZPRESTIERA NA PLOCHE ASI 65 000 METROV ŠTVORCOVÝCH, Z KTORÝCH 20 000 JE POKRYTÝCH, A ZAMESTNÁVA PRIBLIŽNE 150 STÁLYCH ZAMESTNANCOV, ČO PREDSTAVUJE JEDNU Z HLAVNÝCH PODNIKATEĽSKÝCH REALÍT KOMUNITY LESSINIA. SPÔSOBOM ÚMERNÝM RASTU OBRATU BONOMI INVESTUJE DO ĽUDSKÉHO KAPITÁLU PROSTREDNÍCTVOM CIEST NA ZLEPŠENIE ZRUČNOSTÍ SÚVISIACICH SO STRATÉGIAMI NA POSILNENIE KONKURENCIESCHOPNOSTI SPOLOČNOSTI. V TEJTO SÚVISLOSTI JE POTREBA PRIJAŤ ŠTÍHLE A PREDOVŠETKÝM FLEXIBILNÉ VÝROBNÉ MODELY VÝRAZNE ZREJMÁ. (Slovak)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI HIJA KUMPANIJA MODERNA, L-EWWEL PRODUTTUR DINJI TA’ SAVOYARDS, LI GĦANDHA BĦALA S-SUQ TA’ REFERENZA TAGĦHA D-DINJA U, MATUL IS-SNIN, KIENET KAPAĊI TGĦAQQAD IL-METODI TA’ PRODUZZJONI ANTIKI, TIPIĊI TAT-TRADIZZJONI LOKALI TAL-ĦELU, MAS-SISTEMI TEKNOLOĠIĊI L-AKTAR MODERNI. JINSABU F’WAĦDA MIŻ-ŻONI L-AKTAR SBIEĦ TAL-MUNTANJI LESSINIA (VR), NESTLED FOST IL-MUNTANJI LUSH ĦDEJN IL-DOLOMITES ŻGĦAR IL-KUMPANIJA HIJA MIFRUXA FUQ ŻONA TA ‘MADWAR 65,000 METRU KWADRU, LI MINNHOM 20,000 HUMA KOPERTI, U TIMPJEGA MADWAR 150 IMPJEGAT PERMANENTI, LI JIRRAPPREŻENTAW WAĦDA MIR-REALTAJIET INTRAPRENDITORJALI EWLENIN TAL-KOMUNITÀ LESSINIA. B’MOD PROPORZJONALI GĦAT-TKABBIR TAL-FATTURAT, FIL-FORN BONOMI JINVESTI FIL-KAPITAL UMAN PERMEZZ TA’ MOGĦDIJIET DWAR IT-TITJIB TAL-ĦILIET RELATATI MAL-ISTRATEĠIJI BIEX TISSAĦĦAĦ IL-KOMPETITTIVITÀ TAL-KUMPANIJA. F’DAN IL-KUNTEST, IL-ĦTIEĠA LI JIĠU ADOTTATI MUDELLI TA’ PRODUZZJONI SEMPLIĊI U, FUQ KOLLOX, FLESSIBBLI TIDHER B’MOD INĊISIV. (Maltese)
22 July 2022
0 references
A FORNO BONOMI é uma sociedade moderna, a primeira produtora mundial de SAVOYARDS, que tem como mercado de referência o mundo e, ao longo dos anos, tem sido capaz de combinar os métodos de produção antigos, típicos da tradição de confiança local, com os sistemas tecnológicos mais modernos. Situada numa das zonas mais bonitas dos montes LESSINIA (VR), situada entre os montes luxuriantes próximos das pequenas dolomitas, a sociedade estende-se por uma zona de cerca de 65 000 metros quadrados, dos quais 20 000 estão cobertos, e por trabalhadores de cerca de 150 trabalhadores permanentes, representando uma das principais empresas da Comunidade LESSINIA. PROPORCIONAL PARA O CRESCIMENTO DO TURNOVER, NO OVEN BONOMI INVESTE O CAPITAL HUMANO ATRAVÉS DE VIAS DE MELHORIA DAS COMPETÊNCIAS RELACIONADAS COM AS ESTRATÉGIAS DE REFORÇO DA COMPETITIVIDADE DAS SOCIEDADES. NESTE CONTEXTO, A NECESSIDADE DE ADOPTAR MODELOS DE PRODUÇÃO LEAN E, Acima de tudo, FLEXÍVEIS É INCISIVAMENTE APARENTE. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI ON MODERNI YHTIÖ, JOKA ON ENSIMMÄINEN MAAILMANLAAJUINEN SAVOYARDSIN TUOTTAJA, JONKA VIITEMARKKINANA ON MAAILMA JA JOKA ON VUOSIEN MITTAAN PYSTYNYT YHDISTÄMÄÄN PAIKALLISEN MAKEISPERINTEEN TYYPILLISET MUINAISET TUOTANTOMENETELMÄT NYKYAIKAISIMPIIN TEKNOLOGISIIN JÄRJESTELMIIN. SIJAITSEE YKSI KAUNEIMMISTA ALUEILLA LESSINIAN VUORET (VR), PIILOUTUNUT REHEVÄ VUORIA LÄHELLÄ PIENIÄ DOLOMITES YHTIÖ ON LEVINNYT ALUEELLE NOIN 65 000 NELIÖMETRIÄ, JOISTA 20 000 ON KATETTU, JA TYÖLLISTÄÄ NOIN 150 VAKITUISTA TYÖNTEKIJÄÄ, MIKÄ ON YKSI TÄRKEIMMISTÄ YRITTÄJYYTEEN REALITEETTEJA LESSINIA YHTEISÖN. SUHTEESSA LIIKEVAIHDON KASVUUN BONOMI INVESTOI INHIMILLISEEN PÄÄOMAAN YRITYSTEN KILPAILUKYKYÄ VAHVISTAVIIN STRATEGIOIHIN LIITTYVIEN TAITOJEN PARANTAMISEKSI. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ ON SELVÄÄ, ETTÄ ON OMAKSUTTAVA KEVYET JA ENNEN KAIKKEA JOUSTAVAT TUOTANTOMALLIT. (Finnish)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI TO NOWOCZESNA FIRMA, PIERWSZA NA ŚWIECIE PRODUCENT SAVOYARDS, KTÓRA MA RYNEK ODNIESIENIA NA ŚWIECIE I PRZEZ LATA BYŁA W STANIE POŁĄCZYĆ STAROŻYTNE METODY PRODUKCJI, TYPOWE DLA LOKALNEJ TRADYCJI CUKIERNICZEJ, Z NAJNOWOCZEŚNIEJSZYMI SYSTEMAMI TECHNOLOGICZNYMI. POŁOŻONY W JEDNYM Z NAJPIĘKNIEJSZYCH OBSZARÓW LESSINIA (VR), POŁOŻONY WŚRÓD BUJNYCH GÓR W POBLIŻU MAŁYCH DOLOMITÓW, FIRMA ROZSIANA JEST NA POWIERZCHNI OKOŁO 65 000 METRÓW KWADRATOWYCH, Z CZEGO 20 000 JEST OBJĘTYCH, I ZATRUDNIA OKOŁO 150 STAŁYCH PRACOWNIKÓW, REPREZENTUJĄCYCH JEDNĄ Z GŁÓWNYCH REALIÓW PRZEDSIĘBIORCZOŚCI WSPÓLNOTY LESSINIA. W SPOSÓB PROPORCJONALNY DO WZROSTU OBROTÓW, W PIECU BONOMI INWESTUJE W KAPITAŁ LUDZKI POPRZEZ ŚCIEŻKI POPRAWY UMIEJĘTNOŚCI ZWIĄZANYCH ZE STRATEGIAMI WZMOCNIENIA KONKURENCYJNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTWA. W TYM KONTEKŚCIE KONIECZNOŚĆ PRZYJĘCIA SZCZUPŁYCH, A PRZEDE WSZYSTKIM ELASTYCZNYCH MODELI PRODUKCJI JEST WYRAŹNIE WIDOCZNA. (Polish)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI JE SODOBNO PODJETJE, PRVI SVETOVNI PROIZVAJALEC SAVOYARDS, KI IMA KOT REFERENČNI TRG SVET IN JE Z LETI ZMOGEL ZDRUŽITI STARODAVNE PROIZVODNE METODE, ZNAČILNE ZA LOKALNO SLAŠČIČARSKO TRADICIJO, Z NAJSODOBNEJŠIMI TEHNOLOŠKIMI SISTEMI. NAHAJA SE V ENEM IZMED NAJLEPŠIH PREDELOV LESSINIA GORE (VR), NESTLED MED BUJNIMI GORAMI V BLIŽINI MAJHNIH DOLOMITI PODJETJE JE PORAZDELJENO NA POVRŠINO PRIBLIŽNO 65.000 KVADRATNIH METROV, OD KATERIH JE 20.000 ZAPOSLENIH, IN ZAPOSLUJE PRIBLIŽNO 150 STALNIH ZAPOSLENIH, KI PREDSTAVLJAJO ENO OD GLAVNIH PODJETNIŠKIH REALNOSTI LESSINIA SKUPNOSTI. NA NAČIN, SORAZMEREN Z RASTJO PROMETA, V PEČICI BONOMI VLAGA V ČLOVEŠKI KAPITAL PREK NAČINOV ZA IZBOLJŠANJE ZNANJ IN SPRETNOSTI, POVEZANIH S STRATEGIJAMI ZA KREPITEV KONKURENČNOSTI PODJETIJ. V TEM OKVIRU JE POTREBA PO SPREJETJU VITKIH IN PREDVSEM PROŽNIH PROIZVODNIH MODELOV NEIZOGIBNA. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI JE MODERNÍ SPOLEČNOST, PRVNÍ SVĚTOVÝ VÝROBCE SAVOYARDS, KTERÁ MÁ JAKO REFERENČNÍ TRH SVĚT A V PRŮBĚHU LET DOKÁZALA KOMBINOVAT STAROBYLÉ VÝROBNÍ METODY, TYPICKÉ PRO MÍSTNÍ CUKROVINKY, S NEJMODERNĚJŠÍMI TECHNOLOGICKÝMI SYSTÉMY. NACHÁZÍ SE V JEDNÉ Z NEJKRÁSNĚJŠÍCH OBLASTÍ POHOŘÍ LESSINIA (VR), UHNÍZDĚNÝCH MEZI SVĚŽÍMI HORAMI V BLÍZKOSTI MALÝCH DOLOMIT, SPOLEČNOST SE ROZKLÁDÁ NA PLOŠE ASI 65 000 METRŮ ČTVEREČNÍCH, Z NICHŽ 20 000 JE POKRYTO, A ZAMĚSTNÁVÁ ASI 150 STÁLÝCH ZAMĚSTNANCŮ, COŽ PŘEDSTAVUJE JEDNU Z HLAVNÍCH PODNIKATELSKÝCH SKUTEČNOSTÍ OBCE LESSINIA. V POMĚRU K RŮSTU OBRATU INVESTUJE BONOMI DO LIDSKÉHO KAPITÁLU PROSTŘEDNICTVÍM CEST KE ZLEPŠOVÁNÍ DOVEDNOSTÍ SOUVISEJÍCÍCH SE STRATEGIEMI NA POSÍLENÍ KONKURENCESCHOPNOSTI PODNIKŮ. V TÉTO SOUVISLOSTI JE POTŘEBA PŘIJMOUT ŠTÍHLÉ A PŘEDEVŠÍM FLEXIBILNÍ VÝROBNÍ MODELY NÁPADNĚ ZŘEJMÁ. (Czech)
22 July 2022
0 references
„FORNO BONOMI“ YRA MODERNI KOMPANIJA, PIRMOJI PASAULYJE SAVOYARDS GAMINTOJA, KURIOS PAGRINDINĖ RINKA YRA PASAULIS IR PER DAUGELĮ METŲ SUGEBĖJO DERINTI SENOVINIUS GAMYBOS METODUS, BŪDINGUS VIETOS KONDITERIJOS TRADICIJOMS, SU MODERNIAUSIOMIS TECHNOLOGINĖMIS SISTEMOMIS. ĮSIKŪRĘS VIENOJE IŠ GRAŽIAUSIŲ VIETOVIŲ LESSINIA KALNŲ (VR), NESTLED TARP SODRUS KALNŲ NETOLI MAŽŲ DOLOMITES ĮMONĖ YRA PASKIRSTYTA MAŽDAUG 65 000 KVADRATINIŲ METRŲ PLOTĄ, IŠ KURIŲ 20,000 YRA PADENGTA, IR DIRBA APIE 150 NUOLATINIŲ DARBUOTOJŲ, ATSTOVAUJANČIŲ VIENAI IŠ PAGRINDINIŲ VERSLUMO REALIJŲ LESSINIA BENDRUOMENĖS. PROPORCINGAI APYVARTOS AUGIMUI, „BONOM“ ORKAITĖJE INVESTUOJA Į ŽMOGIŠKĄJĮ KAPITALĄ PER ĮGŪDŽIŲ, SUSIJUSIŲ SU ĮMONIŲ KONKURENCINGUMO STIPRINIMO STRATEGIJOMIS, TOBULINIMĄ. ATSIŽVELGIANT Į TAI, AKIVAIZDU, KAD REIKIA TAIKYTI PAPRASTUS IR, SVARBIAUSIA, LANKSČIUS GAMYBOS MODELIUS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI IR MODERNS UZŅĒMUMS, PIRMAIS SAVOYARDS RAŽOTĀJS VISĀ PASAULĒ, KURA ATSAUCES TIRGUS IR PASAULE UN GADU GAITĀ IR SPĒJIS APVIENOT SENĀS RAŽOŠANAS METODES, KAS RAKSTURĪGAS VIETĒJĀM KONDITOREJAS IZSTRĀDĀJUMU TRADĪCIJĀM, AR VISMODERNĀKAJĀM TEHNOLOĢISKAJĀM SISTĒMĀM. ATRODAS VIENĀ NO SKAISTĀKAJĀM VIETĀM LESSINIA KALNIEM (VR), NESTLED STARP SULĪGS KALNIEM NETĀLU NO MAZAJIEM DOLOMĪTIEM UZŅĒMUMS IR SADALĪTS PA PLATĪBU APTUVENI 65 000 KVADRĀTMETRU, NO KURIEM 20 000 IR SEGTI, UN NODARBINA APTUVENI 150 PASTĀVĪGO DARBINIEKU, KAS PĀRSTĀV VIENU NO GALVENAJĀM UZŅĒMĒJDARBĪBAS REALITĀTI LESSINIA KOPIENAS. TĀDĀ VEIDĀ, KAS IR PROPORCIONĀLS APGROZĪJUMA PIEAUGUMAM, BONOMI CEPEŠKRĀSNĪ IEGULDA CILVĒKKAPITĀLĀ, IZMANTOJOT IESPĒJAS UZLABOT PRASMES, KAS SAISTĪTAS AR UZŅĒMUMU KONKURĒTSPĒJAS STIPRINĀŠANAS STRATĒĢIJĀM. ŠAJĀ KONTEKSTĀ NEPIECIEŠAMĪBA PIEŅEMT VIENKĀRŠUS UN, PATS GALVENAIS, ELASTĪGUS RAŽOŠANAS MODEĻUS IR PAŠSAPROTAMI. (Latvian)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI Е МОДЕРНА КОМПАНИЯ, ПЪРВИЯТ СВЕТОВЕН ПРОИЗВОДИТЕЛ НА SAVOYARDS, КОЙТО ИМА КАТО РЕФЕРЕНТЕН ПАЗАР СВЕТА И ПРЕЗ ГОДИНИТЕ Е В СЪСТОЯНИЕ ДА СЪЧЕТАЕ ДРЕВНИТЕ ПРОИЗВОДСТВЕНИ МЕТОДИ, ТИПИЧНИ ЗА МЕСТНИТЕ СЛАДКАРСКИ ТРАДИЦИИ, С НАЙ-МОДЕРНИТЕ ТЕХНОЛОГИЧНИ СИСТЕМИ. РАЗПОЛОЖЕН В ЕДНА ОТ НАЙ-КРАСИВИТЕ РАЙОНИ НА ПЛАНИНИТЕ ЛЕСИНИЯ (VR), СГУШЕН СРЕД БУЙНИТЕ ПЛАНИНИ В БЛИЗОСТ ДО МАЛКИТЕ ДОЛОМИТИ, КОМПАНИЯТА Е РАЗПОЛОЖЕНА НА ПЛОЩ ОТ ОКОЛО 65 000 КВАДРАТНИ МЕТРА, ОТ КОИТО 20 000 СА ПОКРИТИ, И ИМА ОКОЛО 150 ПОСТОЯННИ СЛУЖИТЕЛИ, ПРЕДСТАВЛЯВАЩИ ЕДНА ОТ ОСНОВНИТЕ ПРЕДПРИЕМАЧЕСКИ РЕАЛНОСТИ НА ОБЩНОСТТА ЛЕСИНИЯ. ПО НАЧИН, ПРОПОРЦИОНАЛЕН НА НАРАСТВАНЕТО НА ОБОРОТА, ВЪВ ФУРНАТА BONOMI ИНВЕСТИРА В ЧОВЕШКИ КАПИТАЛ ЧРЕЗ НАЧИНИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА УМЕНИЯТА, СВЪРЗАНИ СЪС СТРАТЕГИИТЕ ЗА ЗАСИЛВАНЕ НА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА НА ПРЕДПРИЯТИЯТА. В ТОЗИ КОНТЕКСТ НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ВЪЗПРИЕМАНЕ НА КРЕХКИ И ПРЕДИ ВСИЧКО ГЪВКАВИ МОДЕЛИ НА ПРОИЗВОДСТВО Е ОЧЕВИДНА. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A FORNO BONOMI EGY MODERN CÉG, A SAVOYARDS ELSŐ GLOBÁLIS GYÁRTÓJA, AMELY REFERENCIAPIACA A VILÁG, ÉS AZ ÉVEK SORÁN KÉPES VOLT ÖTVÖZNI A HELYI CUKRÁSZDÁK HAGYOMÁNYAIRA JELLEMZŐ ŐSI TERMELÉSI MÓDSZEREKET A LEGMODERNEBB TECHNOLÓGIAI RENDSZEREKKEL. TALÁLHATÓ AZ EGYIK LEGSZEBB TERÜLETEIN A LESSINIA-HEGYSÉG (VR), FÉSZKELT KÖZÖTT BUJA HEGYEK KÖZELÉBEN A KIS DOLOMITOK A CÉG ELTERJEDT TERÜLETE MINTEGY 65 000 NÉGYZETMÉTER, AMELYBŐL 20 000 LEFEDETT, ÉS FOGLALKOZTAT MINTEGY 150 ÁLLANDÓ ALKALMAZOTT, AMI AZ EGYIK FŐ VÁLLALKOZÓI REALITÁSOK A LESSINIA KÖZÖSSÉG. AZ ÁRBEVÉTEL NÖVEKEDÉSÉVEL ARÁNYOS MÓDON A BONOMI SÜTŐBEN A VÁLLALATI VERSENYKÉPESSÉG ERŐSÍTÉSÉT CÉLZÓ STRATÉGIÁKKAL KAPCSOLATOS KÉSZSÉGEK FEJLESZTÉSÉVEL KAPCSOLATOS UTAKON KERESZTÜL FEKTET BE A HUMÁN TŐKÉBE. EBBEN AZ ÖSSZEFÜGGÉSBEN NYILVÁNVALÓ, HOGY EGYSZERŰ ÉS MINDENEKELŐTT RUGALMAS TERMELÉSI MODELLEKET KELL ALKALMAZNI. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
IS CUIDEACHTA NUA-AIMSEARTHA É FORNO BONOMI, AN CHÉAD LÉIRITHEOIR DOMHANDA DE SAVOYARDS, A BHFUIL MAR MHARGADH TAGARTHA AIGE AR FUD AN DOMHAIN AGUS, THAR NA BLIANTA, TÁ SÉ IN ANN NA MODHANNA TÁIRGTHE ÁRSA A CHUR LE CHÉILE, IS GNÁCH AR THRAIDISIÚN MILSEOGRA ÁITIÚIL, LEIS NA CÓRAIS TEICNEOLAÍOCHTA IS NUA-AIMSEARTHA. LONNAITHE I GCEANN DE NA CEANTAIR IS ÁILLE DE NA SLÉIBHTE LESSINIA (VR), NEADAITHE I MEASC NA SLÉIBHTE LUSH IN AICE LEIS AN DOLOMITES BEAG TÁ AN CHUIDEACHTA SCAIPTHE THAR LIMISTÉAR DE THART AR 65,000 MÉADAR CEARNACH, A BHFUIL 20,000 CLÚDAITHE, AGUS FOSTAÍONN SÉ THART AR 150 FOSTAITHE BUANA, A DHÉANANN IONADAÍOCHT AR CHEANN DE NA RÉALTACHTAÍ FIONTRAÍOCHTA IS MÓ DE PHOBAL LESSINIA. AR BHEALACH ATÁ COMHRÉIREACH LE FÁS AN LÁIMHDEACHAIS, INFHEISTÍONN BONOMI SAN OIGHEANN BONOMI I GCAIPITEAL DAONNA TRÍ BHEALAÍ CHUN FEABHAS A CHUR AR SCILEANNA A BHAINEANN LE STRAITÉISÍ CHUN IOMAÍOCHAS CUIDEACHTAÍ A NEARTÚ. SA CHOMHTHÉACS SIN, IS LÉIR GO BHFUIL GÁ LE SAMHLACHA TÁIRGTHE ATÁ TRÉAN AGUS, THAR AON NÍ EILE, SOLÚBTHA A GHLACADH. (Irish)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI ÄR ETT MODERNT FÖRETAG, DEN FÖRSTA VÄRLDSOMSPÄNNANDE TILLVERKAREN AV SAVOYARDS, SOM HAR SOM REFERENSMARKNAD VÄRLDEN ÖVER OCH SOM GENOM ÅREN HAR KUNNAT KOMBINERA DE GAMLA PRODUKTIONSMETODERNA, SOM ÄR TYPISKA FÖR DEN LOKALA KONFEKTYRTRADITIONEN, MED DE MODERNASTE TEKNISKA SYSTEMEN. BELÄGET I ETT AV DE VACKRASTE OMRÅDENA I LESSINIA BERGEN (VR), INBÄDDAT BLAND DE FRODIGA BERGEN NÄRA DE SMÅ DOLOMITERNA, ÄR FÖRETAGET SPRIDD ÖVER ETT OMRÅDE PÅ CIRKA 65 000 KVADRATMETER, VARAV 20 000 ÄR TÄCKTA, OCH SYSSELSÄTTER CIRKA 150 FAST ANSTÄLLDA, VILKET REPRESENTERAR EN AV DE VIKTIGASTE ENTREPRENÖRS REALITETERNA I LESSINIA GEMENSKAPEN. PÅ ETT SÄTT SOM STÅR I PROPORTION TILL ÖKNINGEN AV OMSÄTTNINGEN INVESTERAR BONOMI I UGNEN I HUMANKAPITAL GENOM VÄGAR FÖR ATT FÖRBÄTTRA KOMPETENSEN I SAMBAND MED STRATEGIER FÖR ATT STÄRKA FÖRETAGENS KONKURRENSKRAFT. I DETTA SAMMANHANG ÄR BEHOVET AV ATT ANTA SMIDIGA OCH FRAMFÖR ALLT FLEXIBLA PRODUKTIONSMODELLER TYDLIGT TYDLIGT. (Swedish)
22 July 2022
0 references
FORNO BONOMI ON KAASAEGNE ETTEVÕTE, ESIMENE ÜLEMAAILMNE SAVOYARDSI TOOTJA, KELLE VÕRDLUSTURG ON KOGU MAAILMAS JA MIS ON AASTATE JOOKSUL SUUTNUD ÜHENDADA KOHALIKULE KONDIITRITOODETE TRADITSIOONILE OMASED IIDSED TOOTMISMEETODID KÕIGE KAASAEGSEMATE TEHNOLOOGILISTE SÜSTEEMIDEGA. ASUB ÜKS ILUSAMAID PIIRKONDI LESSINIA MÄED (VR), PESITSEVAD HULGAST LOPSAKAD MÄED LÄHEDAL VÄIKESED DOLOMIIDID ETTEVÕTE ON LEVINUD ÜLE ALA UMBES 65 000 RUUTMEETRIT, MILLEST 20 000 ON KAETUD, JA ANNAB TÖÖD UMBES 150 ALALISE TÖÖTAJA, MIS ON ÜKS PEAMISI ETTEVÕTLUSREAALSUS LESSINIA ÜHENDUSES. KÄIBE KASVUGA PROPORTSIONAALSELT INVESTEERIB BONOMI AHJUS INIMKAPITALI ETTEVÕTETE KONKURENTSIVÕIME TUGEVDAMISE STRATEEGIATEGA SEOTUD OSKUSTE PARANDAMISE KAUDU. SELLES KONTEKSTIS ON TERAVALT ILMNE VAJADUS VÕTTA KASUTUSELE LIHTSAD JA EELKÕIGE PAINDLIKUD TOOTMISMUDELID. (Estonian)
22 July 2022
0 references
ROVERÈ VERONESE
0 references
8 April 2023
0 references