RELOCATION AND RETRAINING OF WORKERS FROM ITALIAONLINE SPA (Q4241358)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4241358 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RELOCATION AND RETRAINING OF WORKERS FROM ITALIAONLINE SPA |
Project Q4241358 in Italy |
Statements
17,361.6 Euro
0 references
34,723.2 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
8 March 2019
0 references
5 September 2022
0 references
UOMO E IMPRESA S.R.L.
0 references
45°48'24.08"N, 12°12'22.75"E
0 references
LA RISTRUTTURAZIONE DI ITALIAONLINE INIZIA NEL 2016 E SI CONCLUDE NEL 2018 DOPO UNA LUNGA TRATTATIVA SINDACALE:400 LE PERSONE COINVOLTE DISLOCATE SUL TERRITORIO NAZIONALE,DI CUI 10 SU TREVISO.LA MAGGIOR PARTE GRAVITA NEL TORINESE E LA PREOCCUPAZIONE DELLE 10 DI TREVISO E DELLE OO.SS E' ESSERE LASCIATI SOLI AD AFFRONTARE IL DIFFICILE COMPITO DI TROVARE UN NUOVO LAVORO.OGGI,GRAZIE ANCHE ALL¿IMPEGNO DELL¿AZIENDA,IL NR. DELLE PERSONE ANCORA ALLA RICERCA DI UN LAVORO E' SCESO A 5.TUTTI OVER50 CON ANZIANITA' AZIENDALE DI CIRCA 30ANNI MA SOPRATTUTTO FORTEMENTE DISORIENTATI DI FRONTE AD UN MERCATO DEL LAVORO CHE NON RICONOSCONO E NON SANNO COME APPROCCIARE.IL PROGETTO PREVEDE AZIONI DI ORIENTAMENTO PER FORNIRE INFORMAZIONI SUL MERCATO DEL LAVORO,DARE INDICAZIONI SU STRUMENTI UTILI E DEFINIRE L¿OBIETTIVO PROFESSIONALE.SI PROPONE UN¿ATTIVITA' FORMATIVA IN LINEA CON LE NECESSITA' DEI DESTINATARI E CON LE ESIGENZE DELLE AZIENDE DELLA ZONA E L¿AZIONE DI ACCOMPAGNAMENTO INDIVIDUALE PER VALORIZZ (Italian)
0 references
THE RESTRUCTURING OF ITALIAONLINE BEGINS IN 2016 AND ENDS IN 2018 AFTER A LONG NEGOTIATION: THE PEOPLE INVOLVED LOCATED ON THE NATIONAL TERRITORY, OF WHICH 10 ON TREVISO.THE MAJORITY GRAVITY IN TURIN AND THE CONCERN OF THE 10 OF TREVISO AND OO.SS IS LEFT ALONE TO FACE THE DIFFICULT TASK OF FINDING A NEW WORK.OGGI, THANKS ALSO TO THE COMMITMENT OF THE COMPANY, THE NR. OF THE PEOPLE STILL LOOKING FOR A JOB HAS FALLEN TO 5. ALL OVER50 WITH SENIORITY‘COMPANY’S 30 YEARS, BUT ABOVE ALL STRONGLY DISORIENTATED TO A JOB MARKET, THE NR. OF THE PEOPLE STILL IN SEARCH OF A JOB HAS FALLEN TO 5. ALL OVER50 WITH SENIORITY’ BUSINESS OF ABOUT 30 YEARS, BUT ABOVE ALL STRONGLY DISORIENTED TO A LABOUR MARKET MARKET THAT DOES NOT RECOGNISE AND KNOW HOW TO IDENTIFY AND UNDERSTAND HOW THE COMPANY’S ACTIVITIES ARE TARGETED AND HOW THE PROJECT NEEDS TO BE TAILORED TO THE NEEDS OF THE COMPANY. (English)
2 February 2022
0.1075801369091022
0 references
LA RESTRUCTURATION D’ITALIAONLINE DÉBUTE EN 2016 ET SE TERMINE EN 2018 APRÈS UNE LONGUE NÉGOCIATION: LES PERSONNES IMPLIQUÉES SITUÉES SUR LE TERRITOIRE NATIONAL, DONT 10 SUR TREVISO.THE MAJORITÉ GRAVITÉ À TURIN ET LA PRÉOCCUPATION DES 10 DE TRÉVISE ET OO.SS SONT LAISSÉES SEULES À LA TÂCHE DIFFICILE DE TROUVER UN NOUVEAU WORK.OGGI, GRÂCE ÉGALEMENT À L’ENGAGEMENT DE L’ENTREPRISE, LE NR. DES PERSONNES ENCORE À LA RECHERCHE D’UN EMPLOI EST TOMBÉ À 5. TOUS OVER50 AVEC L’ANCIENNETÉ’COMPANY’S 30 ANS, MAIS SURTOUT FORTEMENT DÉSORIENTÉ VERS UN MARCHÉ DU TRAVAIL, LE NR. DES PERSONNES TOUJOURS À LA RECHERCHE D’UN MARCHÉ DE L’EMPLOI EST TOMBÉ À L’ÉCART DE L’ENTREPRISE À L’ENSEMBLE DES BESOINS DE L’ENTREPRISE À L’ÉCART DE TOUS LES BESOINS DE L’ENTREPRISE À PLUS DE 50 ANS. (French)
2 February 2022
0 references
DIE UMSTRUKTURIERUNG VON ITALIAONLINE BEGINNT IM JAHR 2016 UND ENDET IM JAHR 2018 NACH EINER LANGEN VERHANDLUNG: DIE BETROFFENEN PERSONEN AUF DEM STAATSGEBIET, VON DENEN 10 AUF TREVISO.THE MEHRHEIT SCHWERKRAFT IN TURIN UND DAS ANLIEGEN DER 10 VON TREVISO UND OO.SS ALLEIN GELASSEN WIRD, UM DIE SCHWIERIGE AUFGABE, EINE NEUE WORK.OGGI ZU FINDEN, ABER VOR ALLEM DANK DES ENGAGEMENTS DES UNTERNEHMENS, DIE Nr. DER MENSCHEN, DIE NOCH EINEN JOB SUCHEN, IST AUF 5 GEFALLEN. (German)
3 February 2022
0 references
DE HERSTRUCTURERING VAN ITALIAONLINE BEGINT IN 2016 EN EINDIGT IN 2018 NA EEN LANGE ONDERHANDELINGEN: DE BETROKKEN PERSONEN OP HET NATIONALE GRONDGEBIED, WAARVAN 10 OP TREVISO.THE MEERDERHEIDSZWAARTEKRACHT IN TURIJN EN DE ZORG VAN DE 10 VAN TREVISO EN OO.SS WORDT ALLEEN GELATEN OM DE MOEILIJKE TAAK VAN HET VINDEN VAN EEN NIEUWE WORK.OGGI, MEDE DANKZIJ DE INZET VAN HET BEDRIJF, HET AANTAL MENSEN DIE NOG STEEDS OP ZOEK NAAR EEN BAAN IS GEDAALD TOT 5. ALLE OVER50 MET ANCIËNNITEIT 'COMPANY’S 30 JAAR, MAAR VOORAL STERK GEDESORIËNTEERD OP EEN ARBEIDSMARKT, HET AANTAL MENSEN DIE NOG STEEDS OP ZOEK NAAR EEN BAAN IS GEDAALD TOT 5. ALLE ZAKELIJKE BEHOEFTEN VAN DE ONDERNEMING NIET TE BEGRIJPEN HOE HOOG DE BEHOEFTEN VAN HET BEDRIJF, MAAR VOORAL STERK GEDESORIËNTEERD OP EEN ARBEIDSMARKT, DE NR. VAN DE MENSEN DIE NOG STEEDS OP ZOEK NAAR EEN BAAN IS GEDAALD TOT 5. (Dutch)
4 February 2022
0 references
LA REESTRUCTURACIÓN DE ITALIAONLINE COMIENZA EN 2016 Y TERMINA EN 2018 DESPUÉS DE UNA LARGA NEGOCIACIÓN: LAS PERSONAS INVOLUCRADAS UBICADAS EN EL TERRITORIO NACIONAL, DE LAS CUALES 10 EN TREVISO.LA GRAVEDAD MAYORITARIA EN TURÍN Y LA PREOCUPACIÓN DE LOS 10 DE TREVISO Y OO.SS SE QUEDAN SOLAS PARA HACER FRENTE A LA DIFÍCIL TAREA DE ENCONTRAR UN NUEVO WORK.OGGI, GRACIAS TAMBIÉN AL COMPROMISO DE LA EMPRESA, EL NR. DE LAS PERSONAS QUE TODAVÍA BUSCAN UN TRABAJO HA CAÍDO A 5. TODOS OVER50 CON LA ANTIGÜEDAD' DE MERCADO DE TRABAJO' 30 AÑOS', PERO SOBRE TODO FUERTEMENTE DESORIENTADO A UN MERCADO DE TRABAJO, EL N.º DE LAS PERSONAS QUE TODAVÍA EN BUSCA DE UN PUESTO DE TRABAJO HA CAÍDO Y LA EMPRESA HA CAÍDO POR ENCIMA DE LAS NECESIDADES DE LA EMPRESA, PERO SOBRE TODO DESORIENTADO A UN MERCADO DE TRABAJO Y CÓMO SE HA CONVERTIDO EN EL MERCADO DE TRABAJO POR ENCIMA DE LOS 50 AÑOS, Y SOBRE TODO DESORIENTADO A TODOS LOS NEGOCIOS, Y SOBRE TODO FUERTEMENTE DESORIENTADO A UN MERCADO DE TRABAJO. (Spanish)
4 February 2022
0 references
OMSTRUKTURERINGEN AF ITALIAONLINE BEGYNDER I 2016 OG SLUTTER I 2018 EFTER EN LANG FORHANDLING: DE INVOLVEREDE PERSONER BELIGGENDE PÅ DET NATIONALE OMRÅDE, HVORAF 10 PÅ TREVISO.THE FLERTAL TYNGDEKRAFTEN I TORINO OG BEKYMRINGEN FOR DE 10 I TREVISO OG OO.SS ER OVERLADT TIL DEN VANSKELIGE OPGAVE AT FINDE EN NY WORK.OGGI, TAKKET VÆRE VIRKSOMHEDENS ENGAGEMENT, ER ANTALLET AF MENNESKER, DER STADIG SØGER ET JOB, FALDET TIL 5. ALLE OVER50 MED ANCIENNITET'COMPANY'S 30 ÅR, MEN FREM FOR ALT STÆRKT DESORIENTERET TIL ET ARBEJDSMARKED, ER ANTALLET AF MENNESKER, DER STADIG SØGER ET JOB, FALDET TIL 5. ALLE OVER50 MED EN ANCIENNITET PÅ OMKRING 30 ÅR, MEN FREM FOR ALT STÆRKT DESORIENTERET TIL ET ARBEJDSMARKED, DER IKKE GENKENDER OG VED, HVORDAN MAN IDENTIFICERER OG FORSTÅR, HVORDAN VIRKSOMHEDENS AKTIVITETER MÅLRETTES, OG HVORDAN PROJEKTET SKAL SKRÆDDERSYS TIL VIRKSOMHEDENS BEHOV. (Danish)
22 July 2022
0 references
Η ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗ ΤΗΣ ITALIAONLINE ΞΕΚΙΝΆ ΤΟ 2016 ΚΑΙ ΛΉΓΕΙ ΤΟ 2018 ΜΕΤΆ ΑΠΌ ΜΑΚΡΈΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΎΣΕΙΣ: ΟΙ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΝΤΕΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΘΝΙΚΉ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ, ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ 10 ΣΤΟ TREVISO.Η ΒΑΡΎΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΛΕΙΟΨΗΦΊΑΣ ΣΤΟ ΤΟΡΊΝΟ ΚΑΙ Η ΑΝΗΣΥΧΊΑ ΤΩΝ 10 TREVISO ΚΑΙ OO.SS ΑΦΉΝΟΝΤΑΙ ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΣΟΥΝ ΤΟ ΔΎΣΚΟΛΟ ΈΡΓΟ ΤΗΣ ΕΞΕΎΡΕΣΗΣ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ WORK.OGGI, ΧΆΡΗ ΕΠΊΣΗΣ ΣΤΗ ΔΈΣΜΕΥΣΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, Ο ΑΡΙΘΜΌΣ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΑΝΑΖΗΤΟΎΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΈΧΕΙ ΜΕΙΩΘΕΊ ΣΕ 5. ΌΛΑ OVER50 ΜΕ ΑΡΧΑΙΌΤΗΤΑ 30 ΧΡΌΝΙΑ, ΑΛΛΆ ΠΆΝΩ ΑΠ’ ΌΛΑ ΈΝΤΟΝΑ ΑΠΟΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΟ ΣΕ ΜΙΑ ΑΓΟΡΆ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, Ο ΑΡΙΘΜΌΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΏΠΩΝ ΠΟΥ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΑΝΑΖΗΤΟΎΝ ΜΙΑ ΘΈΣΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΈΧΕΙ ΜΕΙΩΘΕΊ ΣΕ 5. ΌΛΑ ΤΑ OVER50 ΜΕ ΠΡΟΫΠΗΡΕΣΊΑ ΠΕΡΊΠΟΥ 30 ΕΤΏΝ, ΑΛΛΆ ΚΥΡΊΩΣ ΈΝΤΟΝΑ ΑΠΟΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΑ ΣΕ ΜΙΑ ΑΓΟΡΆ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΊΖΕΙ ΚΑΙ ΔΕΝ ΓΝΩΡΊΖΕΙ ΠΏΣ ΝΑ ΕΝΤΟΠΊΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΉΣΕΙ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΕΊΝΑΙ ΣΤΟΧΕΥΜΈΝΕΣ ΚΑΙ ΠΏΣ ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΊ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
RESTRUKTURIRANJE PODUZEĆA ITALIAONLINE ZAPOČINJE 2016. I ZAVRŠAVA 2018. NAKON DUGIH PREGOVORA: UKLJUČENI LJUDI KOJI SE NALAZE NA DRŽAVNOM PODRUČJU, OD KOJIH 10 NA TREVISO.THE VEĆINSKA GRAVITACIJA U TORINU I ZABRINUTOST 10 TREVISO I OO.SS JE OSTAVLJEN SAM DA SE SUOČI S TEŠKIM ZADATKOM PRONALAŽENJA NOVOG WORK.OGGI, ZAHVALJUJUĆI PREDANOSTI TVRTKE, BROJ LJUDI KOJI JOŠ UVIJEK TRAŽE POSAO PAO JE NA 5. SVE OVER50 S RADNIM STAŽOM"COMPANY’S 30 GODINA, ALI PRIJE SVEGA JAKO DEZORIJENTIRAN NA TRŽIŠTE RADA, BROJ LJUDI KOJI JOŠ UVIJEK TRAŽE POSAO PAO JE NA 5. SVE OVER50 S RADNIM STAŽEM U TRAJANJU OD OKO 30 GODINA, ALI PRIJE SVEGA SNAŽNO DEZORIJENTIRANO NA TRŽIŠTE RADA KOJE NE PREPOZNAJE I NE ZNA PREPOZNATI I RAZUMJETI KAKO SU AKTIVNOSTI TVRTKE USMJERENE I KAKO PROJEKT TREBA PRILAGODITI POTREBAMA TVRTKE. (Croatian)
22 July 2022
0 references
RESTRUCTURAREA ITALIEIONLINE ÎNCEPE ÎN 2016 ȘI SE ÎNCHEIE ÎN 2018, DUPĂ O LUNGĂ NEGOCIERE: PERSOANELE IMPLICATE SITUATE PE TERITORIUL NAȚIONAL, DINTRE CARE 10 PE TREVISO.THE MAJORITATEA GRAVITAȚIEI LA TORINO ȘI PREOCUPAREA CELOR 10 TREVISO ȘI OO.SS ESTE LĂSAT SINGUR PENTRU A FACE FAȚĂ SARCINII DIFICILE DE A GĂSI UN NOU WORK.OGGI, DATORITĂ, DE ASEMENEA, ANGAJAMENTULUI COMPANIEI, NUMĂRUL DE PERSOANE ÎNCĂ ÎN CĂUTAREA UNUI LOC DE MUNCĂ A SCĂZUT LA 5. TOATE OVER50 CU VECHIME "COMPANY’S 30 DE ANI, DAR MAI PRESUS DE TOATE PUTERNIC DEZORIENTAT CĂTRE O PIAȚĂ A LOCURILOR DE MUNCĂ, NUMĂRUL DE PERSOANE ÎNCĂ ÎN CĂUTAREA UNUI LOC DE MUNCĂ A SCĂZUT LA 5. TOATE OVER50 CU ACTIVITATE DE SENIORITATE DE APROXIMATIV 30 DE ANI, DAR MAI ALES PUTERNIC DEZORIENTATE CĂTRE O PIAȚĂ A FORȚEI DE MUNCĂ CARE NU RECUNOAȘTE ȘI NU ȘTIE CUM SĂ IDENTIFICE ȘI SĂ ÎNȚELEAGĂ MODUL ÎN CARE SUNT VIZATE ACTIVITĂȚILE COMPANIEI ȘI MODUL ÎN CARE PROIECTUL TREBUIE ADAPTAT LA NEVOILE COMPANIEI. (Romanian)
22 July 2022
0 references
REŠTRUKTURALIZÁCIA SPOLOČNOSTI ITALIAONLINE SA ZAČÍNA V ROKU 2016 A KONČÍ V ROKU 2018 PO DLHÝCH ROKOVANIACH: ZAPOJENÉ OSOBY SA NACHÁDZAJÚ NA ÚZEMÍ ŠTÁTU, Z KTORÝCH 10 NA TREVISO.THE VÄČŠINOVEJ ZÁVAŽNOSTI V TURÍNE A OBAVY 10 TREVISO A OO.SS JE PONECHANÝ SÁM ČELIŤ NÁROČNÚ ÚLOHU NÁJSŤ NOVÝ WORK.OGGI, A TO AJ VĎAKA ZÁVÄZKU SPOLOČNOSTI, POČET ĽUDÍ, KTORÍ STÁLE HĽADAJÚ PRÁCU KLESLA NA 5. VŠETCI OVER50 S SENIORITY’COMPANY’S 30 ROKOV, ALE PREDOVŠETKÝM SILNE DEZORIENTOVANÝ NA TRH PRÁCE, POČET ĽUDÍ, KTORÍ STÁLE HĽADAJÚ PRÁCU KLESLA NA 5. VŠETCI OVER50 S PODNIKANÍM ODPRACOVANÝCH ROKOV PRIBLIŽNE 30 ROKOV, ALE PREDOVŠETKÝM SILNE DEZORIENTOVANÝ NA TRH PRÁCE, KTORÝ NEUZNÁVA A NEVIE, AKO IDENTIFIKOVAŤ A POCHOPIŤ, AKO SÚ ČINNOSTI SPOLOČNOSTI ZAMERANÉ A AKO JE POTREBNÉ PROJEKT PRISPÔSOBIŤ POTREBÁM SPOLOČNOSTI. (Slovak)
22 July 2022
0 references
IR-RISTRUTTURAR TA’ ITALIAONLINE JIBDA FL-2016 U JINTEMM FL-2018 WARA NEGOZJATI TWAL: IN-NIES INVOLUTI LI JINSABU FIT-TERRITORJU NAZZJONALI, LI MINNHOM 10 JINSABU FUQ TREVISO.THE GRAVITÀ MAĠĠORITARJA F’TURIN U T-TĦASSIB TAL-10 TA’ TREVISO U OO.SS JITĦALLEW WAĦEDHOM JIFFAĊĊJAW IL-KOMPITU DIFFIĊLI LI JSIBU WORK.OGGI ĠDID, GRAZZI WKOLL GĦALL-IMPENN TAL-KUMPANIJA, L-NR. TAL-PERSUNI LI GĦADHOM QED IFITTXU IMPJIEG NAQAS GĦAL 5. KOLLHA OVER50 MA ‘ANZJANITÀ’S 30 SENA, IŻDA FUQ KOLLOX DIŻORJENTAMENT QAWWI GĦAL SUQ TAX-XOGĦOL, L-NR. TAL-PERSUNI LI GĦADHOM FIT-TFITTXIJA TA ‘IMPJIEG NAQAS GĦAL 5. L-OVER50 KOLLHA B’NEGOZJU TA’ ANZJANITÀ TA’ MADWAR 30 SENA, IŻDA FUQ KOLLOX B’DIŻORJENTAMENT QAWWI LEJN SUQ TAX-XOGĦOL LI MA JIRRIKONOXXIX U MA JAFX KIF JIDENTIFIKA U JIFHEM KIF L-ATTIVITAJIET TAL-KUMPANIJA HUMA MMIRATI U KIF IL-PROĠETT JEĦTIEĠ LI JIĠI ADATTAT GĦALL-ĦTIĠIJIET TAL-KUMPANIJA. (Maltese)
22 July 2022
0 references
A REESTRUTURAÇÃO DA ITALIAONLINE COMEÇA EM 2016 E TERMINA EM 2018 APÓS UMA LONGA NEGOCIAÇÃO: AS PESSOAS ENVOLVIDAS LOCALIZADAS NO TERRITÓRIO NACIONAL, DOS QUAIS 10 EM TREVISO.A GRAVIDADE MAJORITÁRIA EM TURIM E A PREOCUPAÇÃO DOS 10 DE TREVISO E OO.SS É DEIXADO SOZINHO PARA ENFRENTAR A DIFÍCIL TAREFA DE ENCONTRAR UM NOVO WORK.OGGI, GRAÇAS TAMBÉM AO COMPROMISSO DA EMPRESA, O NR. DAS PESSOAS AINDA À PROCURA DE EMPREGO CAIU PARA 5. TODOS OVER50 COM A ANTIGUIDADE'COMPANY’S 30 ANOS, MAS ACIMA DE TUDO FORTEMENTE DESORIENTADO PARA UM MERCADO DE TRABALHO, O NR. DAS PESSOAS AINDA EM BUSCA DE UM EMPREGO CAIU PARA 5. TODOS OS OVER50 COM NEGÓCIOS DE ANTIGUIDADE DE CERCA DE 30 ANOS, MAS ACIMA DE TUDO FORTEMENTE DESORIENTADOS PARA UM MERCADO DE TRABALHO QUE NÃO RECONHECE E SABE COMO IDENTIFICAR E ENTENDER COMO AS ATIVIDADES DA EMPRESA SÃO DIRECIONADAS E COMO O PROJETO PRECISA SER ADAPTADO ÀS NECESSIDADES DA EMPRESA. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
ITALIAN ONLINE-JÄRJESTELMÄN RAKENNEUUDISTUS ALKAA VUONNA 2016 JA PÄÄTTYY VUONNA 2018 PITKIEN NEUVOTTELUJEN JÄLKEEN: OSALLISTUJAT SIJAITSEVAT KANSALLISELLA ALUEELLA, JOISTA 10 TREVISO.THE SUURIN PAINOVOIMA TORINOSSA JA HUOLENAIHE 10 TREVISO JA OO.SS JÄTETÄÄN YKSIN VAIKEA TEHTÄVÄ LÖYTÄÄ UUSI WORK.OGGI, KIITOS MYÖS SITOUTUMISEN YRITYKSEN, NR. VIELÄ TYÖTÄ ETSIVIEN IHMISTEN ON LASKENUT 5. KAIKKI OVER50 VIRKAIKÄ”COMPANY’S 30 VUOTTA, MUTTA ENNEN KAIKKEA VOIMAKKAASTI HÄMMENTYNYT TYÖMARKKINOIHIN, NR. IHMISIÄ, JOTKA VIELÄ ETSIVÄT TYÖTÄ ON LASKENUT VIITEEN. KAIKKI OVER50, JOIDEN PALVELUSAIKA ON NOIN 30 VUOTTA, MUTTA ENNEN KAIKKEA VOIMAKKAASTI HAJAANTUNUT TYÖMARKKINOILLE, JOTKA EIVÄT TUNNISTA JA OSAA TUNNISTAA JA YMMÄRTÄÄ, MITEN YRITYKSEN TOIMINTA ON KOHDENNETTU JA MITEN PROJEKTI ON RÄÄTÄLÖITÄVÄ YRITYKSEN TARPEISIIN. (Finnish)
22 July 2022
0 references
RESTRUKTURYZACJA ITALIAONLINE ROZPOCZYNA SIĘ W 2016 R. I KOŃCZY SIĘ W 2018 R. PO DŁUGICH NEGOCJACJACH: ZAANGAŻOWANE OSOBY ZNAJDUJĄCE SIĘ NA TERYTORIUM KRAJU, Z KTÓRYCH 10 NA TREVISO.THE WIĘKSZOŚCI GRAWITACJI W TURYNIE I TROSKI 10 TREVISO I OO.SS JEST POZOSTAWIONA SAMA W OBLICZU TRUDNEGO ZADANIA ZNALEZIENIA NOWEGO WORK.OGGI, RÓWNIEŻ DZIĘKI ZAANGAŻOWANIU FIRMY, LICZBA OSÓB WCIĄŻ SZUKAJĄCYCH PRACY SPADŁA DO 5. WSZYSTKO OVER50 Z STAŻEM’COMPANY’S 30 LAT, ALE PRZEDE WSZYSTKIM MOCNO ZDEZORIENTOWANY NA RYNEK PRACY, LICZBA OSÓB WCIĄŻ SZUKAJĄCYCH PRACY SPADŁA DO 5. WSZYSTKO OVER50 O STAŻU PRACY WYNOSZĄCYM OKOŁO 30 LAT, ALE PRZEDE WSZYSTKIM SILNIE ZDEZORIENTOWANYM NA RYNEK PRACY, KTÓRY NIE ROZPOZNAJE I NIE WIE, JAK ZIDENTYFIKOWAĆ I ZROZUMIEĆ, W JAKI SPOSÓB DZIAŁALNOŚĆ FIRMY JEST UKIERUNKOWANA I W JAKI SPOSÓB PROJEKT MUSI BYĆ DOSTOSOWANY DO POTRZEB FIRMY. (Polish)
22 July 2022
0 references
PRESTRUKTURIRANJE ITALIAONLINE SE ZAČNE LETA 2016 IN KONČA LETA 2018 PO DOLGIH POGAJANJIH: VPLETENI LJUDJE, KI SE NAHAJAJO NA NACIONALNEM OZEMLJU, OD TEGA 10 NA TREVISO.THE VEČINSKO TEŽO V TORINU IN SKRB 10 TREVISO IN OO.SS JE PREPUŠČENA SAMI, DA SE SOOČAJO S TEŽKO NALOGO ISKANJA NOVEGA WORK.OGGI, TUDI ZARADI ZAVEZANOSTI PODJETJA, JE ŠTR. LJUDI, KI ŠE IŠČEJO ZAPOSLITEV PADLA NA 5. VSE OVER50 Z DELOVNO DOBO’COMPANY’S 30 LET, VENDAR PREDVSEM MOČNO DEZORIENTIRANA NA TRG DELA, ŠT. LJUDI, KI ŠE IŠČEJO ZAPOSLITEV, JE PADEL NA 5. VSE OVER50 Z DELOVNO DOBO, KI TRAJA PRIBLIŽNO 30 LET, PREDVSEM PA JE MOČNO DISCENTRIRAN NA TRG DELA, KI NE PREPOZNA IN NE ZNA PREPOZNATI IN RAZUMETI, KAKO SO USMERJENE DEJAVNOSTI PODJETJA IN KAKO JE TREBA PROJEKT PRILAGODITI POTREBAM PODJETJA. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
RESTRUKTURALIZACE SPOLEČNOSTI ITALIAONLINE ZAČÍNÁ V ROCE 2016 A KONČÍ V ROCE 2018 PO DLOUHÉM VYJEDNÁVÁNÍ: ZÚČASTNĚNÍ LIDÉ SE NACHÁZEJÍ NA ÚZEMÍ STÁTU, Z TOHO 10 NA TREVISO.THE MAJORITNÍ GRAVITACE V TURÍNĚ A OBAVY 10 TREVISO A OO.SS JE PONECHÁN SÁM ČELIT OBTÍŽNÉMU ÚKOLU NAJÍT NOVÝ WORK.OGGI, TAKÉ DÍKY ZÁVAZKU SPOLEČNOSTI, POČET LIDÍ, KTEŘÍ STÁLE HLEDAJÍ PRÁCI KLESL NA 5. VŠECHNY OVER50 S ODSLOUŽENÝMI LETY"COMPANY’S 30 LET, ALE PŘEDEVŠÍM SILNĚ DEZORIENTOVANÉ NA TRH PRÁCE, POČET LIDÍ, KTEŘÍ STÁLE HLEDAJÍ PRÁCI, KLESL NA 5. VŠE OVER50 S ČINNOSTÍ SENIORITY ASI 30 LET, ALE PŘEDEVŠÍM SILNĚ DEZORIENTOVANÉ NA TRH PRÁCE, KTERÝ NEUZNÁVÁ A NEVÍ, JAK IDENTIFIKOVAT A POCHOPIT, JAK JSOU ČINNOSTI SPOLEČNOSTI ZAMĚŘENY A JAK JE TŘEBA PROJEKT PŘIZPŮSOBIT POTŘEBÁM SPOLEČNOSTI. (Czech)
22 July 2022
0 references
„ITALIJOSONLINE“ RESTRUKTŪRIZAVIMAS PRASIDEDA 2016 M. IR BAIGIASI 2018 M. PO ILGŲ DERYBŲ: ŽMONĖS, ESANTYS NACIONALINĖJE TERITORIJOJE, IŠ KURIŲ 10 TREVISO.THE DAUGUMOS GRAVITACIJA TURINE IR TREVIZO IR OO.SS 10 SUSIRŪPINIMĄ PALIEKA VIENI, KAD SUSIDURTŲ SU SUDĖTINGA UŽDUOTIMI RASTI NAUJĄ WORK.OGGI, TAIP PAT DĖL ĮMONĖS ĮSIPAREIGOJIMO, ŽMONIŲ, VIS DAR IEŠKANČIŲ DARBO, SKAIČIUS SUMAŽĖJO IKI 5. VISI OVER50 SU SENATVĖMIS "COMPANY’S 30 METŲ, BET VISŲ PIRMA STIPRIAI DEZORIENTUOTA Į DARBO RINKĄ, ŽMONIŲ SKAIČIUS VIS DAR IEŠKO DARBO SUMAŽĖJO IKI 5. VISI OVER50, KURIŲ DARBO STAŽAS TRUNKA APIE 30 METŲ, BET VISŲ PIRMA YRA LABAI NUKREIPTI Į DARBO RINKOS RINKĄ, KURI NEPRIPAŽĮSTA IR NEŽINO, KAIP NUSTATYTI IR SUPRASTI, KAIP TIKSLINGA VYKDYTI ĮMONĖS VEIKLĄ IR KAIP PROJEKTAS TURI BŪTI PRITAIKYTAS ĮMONĖS POREIKIAMS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
ITALIAONLINE PĀRSTRUKTURĒŠANA SĀKAS 2016. GADĀ UN BEIDZAS 2018. GADĀ PĒC ILGĀM SARUNĀM: IESAISTĪTIE CILVĒKI ATRODAS VALSTS TERITORIJĀ, NO KURIEM 10 UZ TREVISO.THE VAIRĀKUMA SMAGUMA TURĪNĀ UN BAŽAS PAR 10 TREVISO UN OO.SS IR ATSTĀTAS VIENATNĒ, LAI RISINĀTU SAREŽĢĪTO UZDEVUMU ATRAST JAUNU WORK.OGGI, PATEICOTIES ARĪ UZŅĒMUMA SAISTĪBĀM, TO CILVĒKU SKAITS, KURI JOPROJĀM MEKLĒ DARBU, IR SAMAZINĀJIES LĪDZ 5. VISI OVER50 AR DARBA STĀŽU"COMPANY’S 30 GADI, BET GALVENOKĀRT STIPRI DEZORIENTĒTI UZ DARBA TIRGU, TO CILVĒKU SKAITS, KURI JOPROJĀM MEKLĒ DARBU, IR SAMAZINĀJIES LĪDZ 5. VISI OVER50, KURU DARBA STĀŽS IR APMĒRAM 30 GADI, BET GALVENOKĀRT STINGRI DEZORIENTĒTI UZ DARBA TIRGUS TIRGU, KAS NEATZĪST UN NEZINA, KĀ NOTEIKT UN SAPRAST, KĀ UZŅĒMUMA DARBĪBAS IR VĒRSTAS UN KĀ PROJEKTS IR JĀPIELĀGO UZŅĒMUMA VAJADZĪBĀM. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ПРЕСТРУКТУРИРАНЕТО НА ITALIAONLINE ЗАПОЧВА ПРЕЗ 2016 Г. И ПРИКЛЮЧВА ПРЕЗ 2018 Г. СЛЕД ДЪЛГИ ПРЕГОВОРИ: ХОРАТА, КОИТО СЕ НАМИРАТ НА НАЦИОНАЛНАТА ТЕРИТОРИЯ, ОТ КОИТО 10 НА TREVISO.THE МАЖОРИТАРНАТА ГРАВИТАЦИЯ В ТОРИНО И ЗАГРИЖЕНОСТТА НА 10 НА TREVISO И OO.SS Е ОСТАВЕН САМ ДА СЕ ИЗПРАВИ ПРЕД ТРУДНАТА ЗАДАЧА ЗА НАМИРАНЕ НА НОВ WORK.OGGI, БЛАГОДАРЕНИЕ И НА АНГАЖИМЕНТА НА КОМПАНИЯТА, NR. НА ХОРАТА, КОИТО ВСЕ ОЩЕ ТЪРСЯТ РАБОТА Е ПАДНАЛА НА 5. ВСИЧКИ OVER50 С ПРОСЛУЖЕНО ВРЕМЕ’COMPANY’S 30 ГОДИНИ, НО ПРЕДИ ВСИЧКО СИЛНО ДЕЗОРИЕНТИРАНИ КЪМ ПАЗАРА НА ТРУДА, NR. НА ХОРАТА, КОИТО ВСЕ ОЩЕ ТЪРСЯТ РАБОТА Е СПАДНАЛА ДО 5. ВСИЧКИ OVER50 С ПРОФЕСИОНАЛЕН СТАЖ ОТ ОКОЛО 30 ГОДИНИ, НО ПРЕДИ ВСИЧКО СИЛНО ДЕЗОРИЕНТИРАН КЪМ ПАЗАР НА ТРУДА, КОЙТО НЕ РАЗПОЗНАВА И НЕ ЗНАЕ КАК ДА ИДЕНТИФИЦИРА И РАЗБЕРЕ КАК СА НАСОЧЕНИ ДЕЙНОСТИТЕ НА КОМПАНИЯТА И КАК ПРОЕКТЪТ ТРЯБВА ДА БЪДЕ СЪОБРАЗЕН С НУЖДИТЕ НА КОМПАНИЯТА. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
AZ ITALIAONLINE SZERKEZETÁTALAKÍTÁSA 2016-BAN KEZDŐDIK ÉS 2018-BAN FEJEZŐDIK BE HOSSZÚ TÁRGYALÁSOKAT KÖVETŐEN: AZ ÉRINTETT EMBEREK AZ ORSZÁG TERÜLETÉN, AMELYBŐL 10 TREVISO.THE TÖBBSÉGI GRAVITÁCIÓ TORINÓBAN, ÉS AZ AGGODALOM A 10 TREVISO ÉS OO.SS EGYEDÜL SZEMBESÜLNEK A NEHÉZ FELADAT TALÁLNI EGY ÚJ WORK.OGGI, KÖSZÖNHETŐEN A VÁLLALAT ELKÖTELEZETTSÉGÉNEK, AZ NR. A MÉG MUNKÁT KERESŐ EMBEREK ESETT 5-RE. MINDEN OVER50, AKI 30 ÉVE DOLGOZIK, DE MINDENEKELŐTT ERŐSEN ZAVARTA A MUNKAERŐPIACOT, A MÉG MINDIG MUNKÁT KERESŐ EMBEREK SZÁMA 5-RE ESETT VISSZA. MINDEN OVER50, AMELY KÖRÜLBELÜL 30 ÉVES SZENIORITÁSSAL RENDELKEZIK, DE MINDENEKELŐTT ERŐSEN ELTÉR A MUNKAERŐPIACTÓL, AMELY NEM ISMERI FEL ÉS NEM TUDJA, HOGYAN KELL AZONOSÍTANI ÉS MEGÉRTENI, HOGY A VÁLLALAT TEVÉKENYSÉGEI HOGYAN CÉLZOTTAK, ÉS HOGYAN KELL A PROJEKTET A VÁLLALAT IGÉNYEIHEZ IGAZÍTANI. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
CUIREADH TÚS LE HATHSTRUCHTÚRÚ ITALIAONLINE IN 2016 AGUS TIOCFAIDH DEIREADH LEIS IN 2018 TAR ÉIS IDIRBHEARTAÍOCHT FHADA: NA DAOINE ATÁ I GCEIST SUITE AR AN GCRÍOCH NÁISIÚNTA, A BHFUIL TROMCHÚIS IS MÓ 10 AR TREVISO.THE I TORINO AGUS AN IMNÍ AR AN 10 DE TREVISO AGUS OO.SS É FÁGTHA INA N-AONAR CHUN AGHAIDH A THABHAIRT AR AN TASC DEACAIR A AIMSIÚ WORK.OGGI NUA, A BHUÍOCHAS FREISIN LEIS AN TIOMANTAS NA CUIDEACHTA, AN NR DE NA DAOINE ATÁ FÓS AG LORG POST TAR ÉIS TITIM GO DTÍ 5. GACH OVER50 LE SINSEARACHT‘CUIDEACHTA’S 30 BLIAIN, ACH THAR AON RUD EILE DISORIENTATED GO LÁIDIR LE MARGADH FOSTAÍOCHTA, TÁ AN NR DE NA DAOINE FÓS SA TÓIR AR PHOST TAR ÉIS TITIM GO DTÍ 5. GACH OVER50 LE SINSEARACHT' GNÓ DE THART AR 30 BLIAIN, ACH THAR AON NÍ EILE DÍDHÍRITHE GO LÁIDIR AR MHARGADH AN MHARGAIDH SAOTHAIR NACH N-AITHNÍONN AGUS A FHIOS CONAS A AITHINT AGUS A THUISCINT CONAS A BHFUIL GNÍOMHAÍOCHTAÍ NA CUIDEACHTA DÍRITHE AGUS CONAS IS GÁ AN TIONSCADAL A CHUR IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS NA CUIDEACHTA. (Irish)
22 July 2022
0 references
OMSTRUKTURERINGEN AV ITALIAONLINE INLEDS 2016 OCH AVSLUTAS 2018 EFTER LÅNGA FÖRHANDLINGAR: DE INBLANDADE PERSONERNA BEFINNER SIG PÅ DET NATIONELLA TERRITORIET, VARAV 10 PÅ TREVISO.THE MAJORITETSGRAVITATION I TURIN OCH DEN ORO SOM DE 10 TREVISO OCH OO.SS ÄR KVAR ENSAM FÖR ATT MÖTA DEN SVÅRA UPPGIFTEN ATT HITTA EN NY WORK.OGGI, OCKSÅ TACK VARE ENGAGEMANGET FRÅN FÖRETAGET, NR AV DE MÄNNISKOR SOM FORTFARANDE SÖKER JOBB HAR SJUNKIT TILL 5. ALLA OVER50 MED SENIORITET”COMPANY’S 30 ÅR, MEN FRAMFÖR ALLT STARKT DESORIENTERAT TILL EN ARBETSMARKNAD, HAR ANTALET MÄNNISKOR SOM FORTFARANDE SÖKER JOBB SJUNKIT TILL 5. ALLA OVER50 MED EN VERKSAMHET PÅ CIRKA 30 ÅR, MEN FRAMFÖR ALLT STARKT DESORIENTERAD MOT EN ARBETSMARKNAD SOM INTE KÄNNER IGEN OCH VET HUR MAN IDENTIFIERAR OCH FÖRSTÅR HUR FÖRETAGETS VERKSAMHET ÄR MÅLINRIKTAD OCH HUR PROJEKTET BEHÖVER SKRÄDDARSYS EFTER FÖRETAGETS BEHOV. (Swedish)
22 July 2022
0 references
ITALIAONLINE’I RESTRUKTUREERIMINE ALGAB 2016. AASTAL JA LÕPEB 2018. AASTAL PÄRAST PIKKI LÄBIRÄÄKIMISI: SEOTUD INIMESED ASUVAD RIIGI TERRITOORIUMIL, MILLEST 10 TREVISO.THE ENAMUS GRAVITATSIOONI TORINOS JA MURE 10 TREVISO JA OO.SS ON JÄETUD ÜKSI, ET TULLA TOIME RASKE ÜLESANNE LEIDA UUS WORK.OGGI, KA TÄNU ETTEVÕTTE, NR. INIMESED OTSIVAD VEEL TÖÖD ON LANGENUD 5. KÕIK OVER50 KOOS TÖÖSTAAŽIGA "COMPANY’S 30 AASTAT, KUID ENNEKÕIKE TUGEVALT DESORIENTEERUNUD TÖÖTURULE, NR. INIMESED IKKA OTSIVAD TÖÖD ON LANGENUD 5-LE. KÕIK OVER50, MILLE TÖÖSTAAŽ ON UMBES 30 AASTAT, KUID EELKÕIGE TUGEVALT HÄIRITUD TÖÖTURU SUUNAS, MIS EI TUNNE EGA TEA, KUIDAS TUVASTADA JA MÕISTA, KUIDAS ETTEVÕTTE TEGEVUS ON SUUNATUD JA KUIDAS PROJEKT PEAB OLEMA KOHANDATUD ETTEVÕTTE VAJADUSTELE. (Estonian)
22 July 2022
0 references
TREVISO
0 references
8 April 2023
0 references