REQUEST FOR NON-REPAYABLE FUNDS (Q4213844)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4213844 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REQUEST FOR NON-REPAYABLE FUNDS |
Project Q4213844 in Italy |
Statements
10,000.0 Euro
0 references
10,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
12 June 2020
0 references
TEQUILA SNC DI TRAVAGLINI VINCENZO & IACURTO MARIA MADDALENA
0 references
41°44'8.92"N, 14°50'48.16"E
0 references
A SEGUITO DELL'EMERGENZA COVID-19 L'ATTIVITA' E' STATA SOSPESA, E IL FONDO PERDUTO OCCORRE PER AFFRONTARE LE SPESE DI GESTIONE PER LA NORMALE RIPRESA DELL'ATTIVITA'. (Italian)
0 references
AS A RESULT OF THE COVID-19 EMERGENCY, THE ACTIVITY HAS BEEN SUSPENDED, AND THE NON-REPAYABLE FUND IS NEEDED TO COVER THE MANAGEMENT COSTS FOR THE NORMAL RESUMPTION OF THE ACTIVITY. (English)
1 February 2022
0.0026722617316631
0 references
EN RAISON DE L’URGENCE LIÉE À LA COVID-19, L’ACTIVITÉ A ÉTÉ SUSPENDUE ET LE FONDS NON REMBOURSABLE EST NÉCESSAIRE POUR COUVRIR LES COÛTS DE GESTION DE LA REPRISE NORMALE DE L’ACTIVITÉ. (French)
2 February 2022
0 references
INFOLGE DER COVID-19-KRISE WURDE DIE TÄTIGKEIT AUSGESETZT, UND DER NICHT RÜCKZAHLBARE FONDS IST ERFORDERLICH, UM DIE VERWALTUNGSKOSTEN FÜR DIE NORMALE WIEDERAUFNAHME DER TÄTIGKEIT ZU DECKEN. (German)
3 February 2022
0 references
ALS GEVOLG VAN DE COVID-19-CRISIS IS DE ACTIVITEIT OPGESCHORT EN IS HET NIET-TERUGVORDERBARE FONDS NODIG OM DE BEHEERSKOSTEN VOOR DE NORMALE HERVATTING VAN DE ACTIVITEIT TE DEKKEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
COMO CONSECUENCIA DE LA EMERGENCIA DE LA COVID-19, LA ACTIVIDAD SE HA SUSPENDIDO Y EL FONDO NO REEMBOLSABLE ES NECESARIO PARA CUBRIR LOS COSTES DE GESTIÓN PARA LA REANUDACIÓN NORMAL DE LA ACTIVIDAD. (Spanish)
4 February 2022
0 references
SOM FØLGE AF COVID-19-KRISEN ER AKTIVITETEN BLEVET SUSPENDERET, OG DEN FOND, DER IKKE SKAL TILBAGEBETALES, ER NØDVENDIG FOR AT DÆKKE FORVALTNINGSOMKOSTNINGERNE I FORBINDELSE MED NORMAL GENOPTAGELSE AF AKTIVITETEN. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19, Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΈΧΕΙ ΑΝΑΣΤΑΛΕΊ ΚΑΙ ΤΟ ΜΗ ΕΠΙΣΤΡΕΠΤΈΟ ΤΑΜΕΊΟ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΩΝ ΔΑΠΑΝΏΝ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΝΟΝΙΚΉ ΕΠΑΝΈΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
ZBOG KRIZE UZROKOVANE BOLEŠĆU COVID-19 AKTIVNOST JE OBUSTAVLJENA, A BESPOVRATNI FOND POTREBAN JE ZA POKRIVANJE TROŠKOVA UPRAVLJANJA ZA NORMALAN NASTAVAK AKTIVNOSTI. (Croatian)
22 July 2022
0 references
CA URMARE A SITUAȚIEI DE URGENȚĂ PROVOCATE DE PANDEMIA DE COVID-19, ACTIVITATEA A FOST SUSPENDATĂ, IAR FONDUL NERAMBURSABIL ESTE NECESAR PENTRU A ACOPERI COSTURILE DE GESTIONARE PENTRU RELUAREA NORMALĂ A ACTIVITĂȚII. (Romanian)
22 July 2022
0 references
V DÔSLEDKU NÚDZOVEJ SITUÁCIE SPÔSOBENEJ OCHORENÍM COVID-19 BOLA ČINNOSŤ POZASTAVENÁ A NA POKRYTIE NÁKLADOV NA RIADENIE NA BEŽNÉ OBNOVENIE ČINNOSTI JE POTREBNÝ NENÁVRATNÝ FOND. (Slovak)
22 July 2022
0 references
BĦALA RIŻULTAT TAL-EMERĠENZA TAL-COVID-19, L-ATTIVITÀ ĠIET SOSPIŻA, U L-FOND MHUX RIPAGABBLI HUWA MEĦTIEĠ BIEX IKOPRI L-ISPEJJEŻ TAL-ĠESTJONI GĦAT-TKOMPLIJA NORMALI TAL-ATTIVITÀ. (Maltese)
22 July 2022
0 references
RESULTADO DA EMERGÊNCIA DA COVID-19, A ATIVIDADE FOI SUSPENSA, E É NECESSÁRIO QUE O FUNDO NÃO REEMBOLSÁVEL COBERTE OS CUSTOS DE GESTÃO PARA O RESUMO NORMAL DA ATIVIDADE. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
COVID-19-HÄTÄTILANTEEN VUOKSI TOIMINTA ON KESKEYTETTY, JA RAHASTOA, JOTA EI MAKSETA TAKAISIN, TARVITAAN KATTAMAAN TOIMINNAN TAVANOMAISESTA UUDELLEEN ALOITTAMISESTA AIHEUTUVAT HALLINTOKUSTANNUKSET. (Finnish)
22 July 2022
0 references
W WYNIKU SYTUACJI NADZWYCZAJNEJ ZWIĄZANEJ Z COVID-19 DZIAŁANIE ZOSTAŁO ZAWIESZONE, A BEZZWROTNY FUNDUSZ JEST POTRZEBNY NA POKRYCIE KOSZTÓW ZARZĄDZANIA W ZWIĄZKU Z NORMALNYM WZNOWIENIEM DZIAŁANIA. (Polish)
22 July 2022
0 references
ZARADI IZREDNIH RAZMER ZARADI COVID-19 JE BILA DEJAVNOST ZAČASNO USTAVLJENA, NEPOVRATNI SKLAD PA JE POTREBEN ZA KRITJE STROŠKOV UPRAVLJANJA ZA NORMALNO NADALJEVANJE DEJAVNOSTI. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
V DŮSLEDKU MIMOŘÁDNÉ SITUACE V SOUVISLOSTI S PANDEMIÍ COVID-19 BYLA ČINNOST POZASTAVENA A NEVRATNÝ FOND JE POTŘEBNÝ K POKRYTÍ NÁKLADŮ NA ŘÍZENÍ BĚŽNÉHO OBNOVENÍ ČINNOSTI. (Czech)
22 July 2022
0 references
DĖL COVID-19 EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS VEIKLA BUVO SUSTABDYTA, O NEGRĄŽINTINO FONDO REIKIA ĮPRASTO VEIKLOS ATNAUJINIMO VALDYMO IŠLAIDOMS PADENGTI. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
COVID-19 ĀRKĀRTAS SITUĀCIJAS DĒĻ DARBĪBA IR APTURĒTA, UN NEATMAKSĀJAMAIS FONDS IR NEPIECIEŠAMS, LAI SEGTU PĀRVALDĪBAS IZMAKSAS SAISTĪBĀ AR NORMĀLU DARBĪBAS ATSĀKŠANU. (Latvian)
22 July 2022
0 references
В РЕЗУЛТАТ НА ИЗВЪНРЕДНАТА СИТУАЦИЯ, СВЪРЗАНА С COVID-19, ДЕЙНОСТТА БЕШЕ ПРЕУСТАНОВЕНА И НЕПОДЛЕЖАЩИЯТ НА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ФОНД Е НЕОБХОДИМ ЗА ПОКРИВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ ЗА УПРАВЛЕНИЕ ЗА НОРМАЛНОТО ВЪЗОБНОВЯВАНЕ НА ДЕЙНОСТТА. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A COVID19-VÁLSÁG MIATT A TEVÉKENYSÉGET FELFÜGGESZTETTÉK, ÉS A VISSZA NEM TÉRÍTENDŐ ALAPRA VAN SZÜKSÉG A TEVÉKENYSÉG RENDES ÚJRAKEZDÉSÉHEZ KAPCSOLÓDÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK FEDEZÉSÉHEZ. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
MAR THORADH AR ÉIGEANDÁIL COVID-19, CUIREADH AN GHNÍOMHAÍOCHT AR FIONRAÍ, AGUS TÁ GÁ LEIS AN GCISTE NEAMH-INAISÍOCTHA CHUN NA COSTAIS BHAINISTÍOCHTA A CHUMHDACH LE HAGHAIDH GNÁTH-ATOSÚ NA GNÍOMHAÍOCHTA. (Irish)
22 July 2022
0 references
TILL FÖLJD AV COVID-19-KRISEN HAR VERKSAMHETEN AVBRUTITS, OCH DEN ICKE ÅTERBETALNINGSPLIKTIGA FONDEN BEHÖVS FÖR ATT TÄCKA FÖRVALTNINGSKOSTNADERNA FÖR DET NORMALA ÅTERUPPTAGANDET AV VERKSAMHETEN. (Swedish)
22 July 2022
0 references
COVID-19 HÄDAOLUKORRA TÕTTU ON TEGEVUS PEATATUD NING TEGEVUSE TAVAPÄRASE JÄTKAMISE HALDUSKULUDE KATMISEKS ON VAJA TAGASTAMATUT FONDI. (Estonian)
22 July 2022
0 references
CASACALENDA
0 references
8 April 2023
0 references