CONNECTOR WITH FERRULE (Q4209134)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4209134 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONNECTOR WITH FERRULE |
Project Q4209134 in Italy |
Statements
2,840.0 Euro
0 references
5,680.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 June 2021
0 references
KONG - S.P.A.
0 references
45°46'14.81"N, 9°27'16.74"E
0 references
LA PRESENTE INVENZIONE SI RIFERISCE AD UN CONNETTORE DEL TIPO DESTINATO ALL ASSEMBLAGGIO DI SISTEMI DI PREVENZIONE E/O PROTEZIONE DA CADUTE PER LAVORI IN QUOTA PER LE PERSONE COME AD ESEMPIO NEI CANTIERI EDILI, NELLE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE IN ALTEZZA, NEL SOCCORSO TECNICO, ED ALL ASSEMBLAGGIO DI SISTEMI DI PREVENZIONE E/O PROTEZIONE DA CADUTE IN AMBITO ALPINISTICO COMPRESA L ARRAMPICATA, DI TEMPO LIBERO, COME AD ESEMPIO NEI PARCHI DIVERTIMENTO CON PERCORSI SOPRAELEVATI. COME Ê NO TO, IL CONNETTOR E Ê SOSTANZ IALMENTE UN PARTICOLAR E GANCIO O ANELLO DI METALLO AVENTE VARIA FORMA E DIMENSIONE, PROVVISTO DI UN ELEMENTO A MOLLA MEDIANTE CUI SI ASSICURA LA CHIUSURA DEL GANCIO STESSO, IL QUALE ASSUME, QUANDO Ê CHIUSO, LE CARATTERISTICHE DI UN ANELLO. UTILIZZATO IN GENERE PER APPENDERE, TENERE SOSPESI, O IMPEDIRE LA CADUTA DI CORPI, TROVA UN USO PARTICOLARE IN ALPINISMO, DOVE Ê INDISPENSABILE QUANDO SI DEVONO ESEGUIRE MANOVRE IN PARETE, MA ANCHE IN TUTTE LE NUMEROSE OPERAZIONI DI S (Italian)
0 references
THIS INVENTION REFERS TO A CONNECTOR OF THE TYPE INTENDED FOR THE ASSEMBLY OF SYSTEMS OF PREVENTION AND/OR PROTECTION FROM FALLS FOR WORK AT HEIGHT FOR PEOPLE SUCH AS IN CONSTRUCTION SITES, IN THE OPERATIONS OF MAINTENANCE IN HEIGHT, TECHNICAL RESCUE, AND THE ASSEMBLY OF SYSTEMS FOR PREVENTION AND/OR PROTECTION AGAINST FALLS IN THE MOUNTAINEERING FIELD INCLUDING CLIMBING, LEISURE, SUCH AS IN AMUSEMENT PARKS WITH ELEVATED PATHS. AS Ê NO TO, THE CONNECTOR IS A PARTICULAR METAL HOOK OR RING WITH VARYING SHAPE AND SIZE, PROVIDED WITH A SPRING ELEMENT BY WHICH THE HOOK IS CLOSED, WHICH ASSUMES, WHEN CLOSED, THE CHARACTERISTICS OF A RING. GENERALLY USED TO HANG, HOLD SUSPENDED, OR PREVENT THE FALL OF BODIES, IT FINDS A PARTICULAR USE IN MOUNTAINEERING, WHERE IT IS INDISPENSABLE WHEN PERFORMING MANEUVERS ON THE WALL, BUT ALSO IN ALL THE MANY OPERATIONS OF S (English)
1 February 2022
0.2886505653619568
0 references
CETTE INVENTION SE RÉFÈRE À UN CONNECTEUR DU TYPE DESTINÉ À L’ASSEMBLAGE DE SYSTÈMES DE PRÉVENTION ET/OU DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES POUR LE TRAVAIL EN HAUTEUR POUR LES PERSONNES TELLES QUE SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION, DANS LES OPÉRATIONS DE MAINTENANCE EN HAUTEUR, DE SAUVETAGE TECHNIQUE, ET L’ASSEMBLAGE DE SYSTÈMES DE PRÉVENTION ET/OU DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES DANS LE DOMAINE DE L’ALPINISME, Y COMPRIS L’ESCALADE, LES LOISIRS, COMME DANS LES PARCS D’ATTRACTIONS À SENTIERS ÉLEVÉS. COMME NON, LE CONNECTEUR EST UN CROCHET OU UN ANNEAU MÉTALLIQUE PARTICULIER DE FORME ET DE TAILLE VARIABLES, POURVU D’UN ÉLÉMENT DE RESSORT PAR LEQUEL LE CROCHET EST FERMÉ, QUI SUPPOSE, LORSQU’IL EST FERMÉ, LES CARACTÉRISTIQUES D’UN ANNEAU. GÉNÉRALEMENT UTILISÉ POUR ACCROCHER, TENIR SUSPENDU, OU EMPÊCHER LA CHUTE DES CORPS, IL TROUVE UNE UTILISATION PARTICULIÈRE DANS L’ALPINISME, OÙ IL EST INDISPENSABLE POUR EFFECTUER DES MANŒUVRES SUR LE MUR, MAIS AUSSI DANS TOUTES LES NOMBREUSES OPÉRATIONS DE S (French)
2 February 2022
0 references
DIESE ERFINDUNG BEZIEHT SICH AUF EINEN ANSCHLUSS DES TYPS, DER FÜR DIE MONTAGE VON SYSTEMEN ZUR VERHÜTUNG UND/ODER ZUM SCHUTZ VOR STÜRZEN BEI DER ARBEIT IN DER HÖHE BESTIMMT IST, WIE Z. B. AUF BAUSTELLEN, IM WARTUNGSBETRIEB IN DER HÖHE, BEI DER TECHNISCHEN RETTUNG UND BEI DER MONTAGE VON SYSTEMEN ZUR VERHÜTUNG UND/ODER ZUM SCHUTZ VOR STÜRZEN IM BERGSTEIGEN, EINSCHLIESSLICH KLETTERN, FREIZEIT, Z. B. IN VERGNÜGUNGSPARKS MIT ERHÖHTEN PFADEN. WIE NEIN, DER STECKER IST EIN BESTIMMTER METALLHAKEN ODER RING MIT UNTERSCHIEDLICHER FORM UND GRÖSSE, MIT EINEM FEDERELEMENT VERSEHEN, DURCH DAS DER HAKEN GESCHLOSSEN WIRD, DER BEI GESCHLOSSENER SCHLIESSUNG DIE EIGENSCHAFTEN EINES RINGS ANNIMMT. IN DER REGEL VERWENDET, UM HÄNGEN, HALTEN, ODER DEN STURZ VON KÖRPERN ZU VERHINDERN, FINDET ES EINE BESONDERE VERWENDUNG IM BERGSTEIGEN, WO ES UNVERZICHTBAR IST, MANÖVER AN DER WAND DURCHZUFÜHREN, ABER AUCH IN ALL DEN VIELEN OPERATIONEN VON S (German)
3 February 2022
0 references
DEZE UITVINDING HEEFT BETREKKING OP EEN VERBINDINGSSTUK VAN HET TYPE DAT BESTEMD IS VOOR HET ASSEMBLEREN VAN SYSTEMEN VOOR PREVENTIE EN/OF BESCHERMING TEGEN VALLEN VOOR WERK OP HOOGTE VOOR MENSEN ZOALS OP BOUWPLAATSEN, BIJ HET UITVOEREN VAN ONDERHOUD IN HOOGTE, TECHNISCHE REDDING, EN HET ASSEMBLEREN VAN SYSTEMEN VOOR PREVENTIE EN/OF BESCHERMING TEGEN VALLEN IN HET BERGBEKLIMMENVELD, MET INBEGRIP VAN KLIMMEN, VRIJE TIJD, ZOALS IN PRETPARKEN MET VERHOOGDE PADEN. ALS Ê NO AAN, DE CONNECTOR IS EEN BIJZONDERE METALEN HAAK OF RING MET VERSCHILLENDE VORM EN GROOTTE, VOORZIEN VAN EEN VEERELEMENT WAARMEE DE HAAK IS GESLOTEN, DIE, WANNEER GESLOTEN, DE KENMERKEN VAN EEN RING VERONDERSTELT. ALGEMEEN GEBRUIKT OM OP TE HANGEN, VAST TE HOUDEN, OF DE VAL VAN LICHAMEN TE VOORKOMEN, VINDT HET EEN BIJZONDER GEBRUIK IN BERGBEKLIMMEN, WAAR HET ONMISBAAR IS BIJ HET UITVOEREN VAN MANOEUVRES OP DE MUUR, MAAR OOK IN ALLE VELE OPERATIES VAN S (Dutch)
4 February 2022
0 references
ESTA INVENCIÓN SE REFIERE A UN CONECTOR DEL TIPO DESTINADO A LA ASAMBLEA DE SISTEMAS DE PREVENCIÓN O PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS PARA TRABAJOS EN ALTURA PARA PERSONAS COMO EN OBRAS DE CONSTRUCCIÓN, EN LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO EN ALTURA, RESCATE TÉCNICO, Y EL MONTAJE DE SISTEMAS DE PREVENCIÓN O PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS EN EL CAMPO DE MONTAÑISMO INCLUYENDO ESCALADA, OCIO, COMO EN PARQUES DE ATRACCIONES CON SENDEROS ELEVADOS. COMO Ê NO A, EL CONECTOR ES UN GANCHO O ANILLO DE METAL PARTICULAR CON FORMA Y TAMAÑO VARIABLE, PROVISTO DE UN ELEMENTO DE RESORTE POR EL CUAL SE CIERRA EL GANCHO, QUE ASUME, CUANDO ESTÁ CERRADO, LAS CARACTERÍSTICAS DE UN ANILLO. GENERALMENTE SE UTILIZA PARA COLGAR, SOSTENER SUSPENDIDO, O PREVENIR LA CAÍDA DE CUERPOS, ENCUENTRA UN USO PARTICULAR EN EL MONTAÑISMO, DONDE ES INDISPENSABLE AL REALIZAR MANIOBRAS EN LA PARED, PERO TAMBIÉN EN TODAS LAS MUCHAS OPERACIONES DE S (Spanish)
4 February 2022
0 references
DENNE OPFINDELSE HENVISER TIL ET KONNEKTOR AF DEN TYPE, DER ER BEREGNET TIL MONTERING AF SYSTEMER TIL FOREBYGGELSE OG/ELLER BESKYTTELSE MOD FALD FOR PERSONER SOM F.EKS. PÅ BYGGEPLADSER, I FORBINDELSE MED VEDLIGEHOLDELSE I HØJDEN, TEKNISK REDNING OG SAMLING AF SYSTEMER TIL FOREBYGGELSE OG/ELLER BESKYTTELSE MOD FALD PÅ BJERGBESTIGNINGSOMRÅDET, HERUNDER KLATRING, FRITID, F.EKS. I FORLYSTELSESPARKER MED FORHØJEDE STIER. SOM Ê NEJ TIL, STIKKET ER EN BESTEMT METAL KROG ELLER RING MED VARIERENDE FORM OG STØRRELSE, FORSYNET MED ET FJEDERELEMENT, HVORMED KROGEN ER LUKKET, SOM, NÅR LUKKET, FORUDSÆTTER EGENSKABERNE VED EN RING. GENERELT BRUGES TIL AT HÆNGE, HOLDE SUSPENDERET, ELLER FORHINDRE FALD AF KROPPE, DET FINDER EN SÆRLIG ANVENDELSE I BJERGBESTIGNING, HVOR DET ER UUNDVÆRLIGT, NÅR DU UDFØRER MANØVRER PÅ VÆGGEN, MEN OGSÅ I ALLE DE MANGE OPERATIONER AF S (Danish)
22 July 2022
0 references
Η ΕΦΕΎΡΕΣΗ ΑΥΤΉ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΕ ΣΎΝΔΕΣΜΟ ΤΟΥ ΤΎΠΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΠΡΌΛΗΨΗΣ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΑΠΌ ΠΤΏΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΊΑ ΣΕ ΎΨΟΣ ΓΙΑ ΆΤΟΜΑ ΌΠΩΣ ΣΕ ΕΡΓΟΤΆΞΙΑ, ΣΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ ΣΕ ΎΨΟΣ, ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΔΙΆΣΩΣΗΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΠΡΌΛΗΨΗΣ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΑΠΌ ΠΤΏΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΟΡΕΙΒΑΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΡΡΊΧΗΣΗΣ, ΤΟΥ ΕΛΕΎΘΕΡΟΥ ΧΡΌΝΟΥ, ΌΠΩΣ ΣΕ ΠΆΡΚΑ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΜΕ ΑΝΥΨΩΜΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙΑ. ΩΣ ÀŠ ΌΧΙ, Ο ΣΎΝΔΕΣΜΟΣ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΌ ΓΆΝΤΖΟ Ή ΔΑΚΤΎΛΙΟ ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΌ ΣΧΉΜΑ ΚΑΙ ΜΈΓΕΘΟΣ, ΕΦΟΔΙΑΣΜΈΝΟ ΜΕ ΈΝΑ ΕΛΑΤΉΡΙΟ ΜΕ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΚΛΕΊΝΕΙ Ο ΓΆΝΤΖΟΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΥΠΟΘΈΤΕΙ, ΌΤΑΝ ΚΛΕΊΝΕΙ, ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΕΝΌΣ ΔΑΚΤΥΛΊΟΥ. ΓΕΝΙΚΆ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΕΜΆΣΕΙ, ΝΑ ΚΡΑΤΉΣΕΙ ΑΝΑΣΤΑΛΕΊ, Ή ΝΑ ΑΠΟΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΠΤΏΣΗ ΤΩΝ ΣΩΜΆΤΩΝ, ΒΡΊΣΚΕΙ ΜΙΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΧΡΉΣΗ ΣΤΗΝ ΟΡΕΙΒΑΣΊΑ, ΌΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΕΛΙΓΜΏΝ ΣΤΟΝ ΤΟΊΧΟ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΟΛΛΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΟΥ S (Greek)
22 July 2022
0 references
OVAJ IZUM ODNOSI SE NA PRIKLJUČAK TIPA NAMIJENJEN ZA MONTAŽU SUSTAVA PREVENCIJE I/ILI ZAŠTITE OD SPUŠTANJA ZA RAD NA VISINI ZA LJUDE KAO NA GRADILIŠTU, U RADU ODRŽAVANJA VISINE, TEHNIČKOG SPAŠAVANJA I MONTAŽE SUSTAVA ZA PREVENCIJU I/ILI ZAŠTITU OD PADOVA U PLANINARSKOM POLJU UKLJUČUJUĆI PENJANJE, SLOBODNO VRIJEME, KAO ŠTO SU ZABAVNI PARKOVI S POVIŠENIM STAZAMA. KAO Ê NO, PRIKLJUČAK JE ODREĐENA METALNA KUKA ILI PRSTEN RAZLIČITOG OBLIKA I VELIČINE, S OPRUŽNIM ELEMENTOM KOJIM JE KUKA ZATVORENA, ŠTO PRETPOSTAVLJA, KADA SE ZATVORI, KARAKTERISTIKE PRSTENA. OBIČNO SE KORISTI ZA OBJESITI, DRŽATI SUSPENDIRAN, ILI SPRIJEČITI PAD TIJELA, NALAZI POSEBNU UPOTREBU U PLANINARSTVU, GDJE JE NEOPHODNO PRI OBAVLJANJU MANEVRE NA ZIDU, ALI IU SVIM MNOGIM OPERACIJAMA (Croatian)
22 July 2022
0 references
ACEASTĂ INVENȚIE SE REFERĂ LA UN CONECTOR DE TIPUL CELUI DESTINAT PENTRU ASAMBLAREA SISTEMELOR DE PREVENIRE ȘI/SAU PROTECȚIE ÎMPOTRIVA CĂDERILOR PENTRU LUCRĂRI LA ÎNĂLȚIME PENTRU OAMENI, CUM AR FI PE ȘANTIERELE DE CONSTRUCȚII, ÎN OPERAȚIUNILE DE ÎNTREȚINERE ÎN ÎNĂLȚIME, DE SALVARE TEHNICĂ ȘI DE ASAMBLARE A SISTEMELOR DE PREVENIRE ȘI/SAU PROTECȚIE ÎMPOTRIVA CĂDERILOR ÎN CÂMPUL ALPINISM, INCLUSIV ALPINISM, AGREMENT, CUM AR FI ÎN PARCURI DE DISTRACȚII CU CĂI ÎNALTE. CA ĂŠ NU, CONECTORUL ESTE UN ANUMIT CÂRLIG METALIC SAU INEL CU DIFERITE FORME ȘI DIMENSIUNI, PREVĂZUT CU UN ELEMENT DE ARC PRIN CARE CÂRLIGUL ESTE ÎNCHIS, CARE PRESUPUNE, ATUNCI CÂND ESTE ÎNCHIS, CARACTERISTICILE UNUI INEL. ÎN GENERAL, FOLOSIT PENTRU A ATÂRNA, ȚINE SUSPENDAT, SAU PENTRU A PREVENI CĂDEREA DE CORPURI, SE GĂSEȘTE O UTILIZARE SPECIALĂ ÎN ALPINISM, ÎN CAZUL ÎN CARE ESTE INDISPENSABIL ATUNCI CÂND SE EFECTUEAZĂ MANEVRE PE PERETE, DAR, DE ASEMENEA, ÎN TOATE MULTE OPERAȚIUNI DE S (Romanian)
22 July 2022
0 references
TENTO VYNÁLEZ SA VZŤAHUJE NA KONEKTOR TYPU URČENÉHO NA MONTÁŽ SYSTÉMOV PREVENCIE A/ALEBO OCHRANY PRED PÁDOM DO PRÁCE VO VÝŠKACH PRE ĽUDÍ, AKO SÚ STAVENISKÁ, PRI ÚDRŽBE VÝŠKY, TECHNICKEJ ZÁCHRANE A MONTÁŽI SYSTÉMOV NA PREVENCIU A/ALEBO OCHRANU PROTI PÁDOM V HOROLEZECKOM POLI VRÁTANE LEZENIA, VOĽNÉHO ČASU, AKO NAPRÍKLAD V ZÁBAVNÝCH PARKOCH SO ZVÝŠENÝMI CESTAMI. AKO Ê Č., KONEKTOR JE KONKRÉTNY KOVOVÝ HÁK ALEBO KRÚŽOK S RÔZNOU TVAROM A VEĽKOSŤOU, VYBAVENÝ PRUŽINOVÝM PRVKOM, KTORÝM JE HÁK UZAVRETÝ, KTORÝ PO ZATVORENÍ PREDPOKLADÁ VLASTNOSTI KRÚŽKU. VŠEOBECNE SA POUŽÍVA NA ZAVESENIE, DRŽANIE ZAVESENÉ, ALEBO ZABRÁNIŤ PÁDU TIEL, NÁJDE KONKRÉTNE POUŽITIE V HOROLEZECTVE, KDE JE NEVYHNUTNÉ PRI VYKONÁVANÍ MANÉVROV NA STENE, ALE AJ VO VŠETKÝCH MNOHÝCH OPERÁCIÁCH S (Slovak)
22 July 2022
0 references
DIN L-INVENZJONI TIRREFERI GĦAL KONNETTUR TAT-TIP MAĦSUB GĦALL-ASSEMBLAĠĠ TA’ SISTEMI TA’ PREVENZJONI U/JEW PROTEZZJONI MINN WAQGĦAT GĦAX-XOGĦOL FL-GĦOLI GĦAL PERSUNI BĦAL F’SITI TA’ KOSTRUZZJONI, FL-OPERAZZJONIJIET TA’ MANUTENZJONI FL-GĦOLI, SALVATAĠĠ TEKNIKU, U L-ASSEMBLAĠĠ TA’ SISTEMI GĦALL-PREVENZJONI U/JEW IL-PROTEZZJONI KONTRA WAQGĦAT FIL-QASAM TAL-MUNTANJI INKLUŻ TLUGĦ, DIVERTIMENT, BĦAL F’PARKS TAD-DIVERTIMENT B’MOGĦDIJIET ELEVATI. BĦALA NRU, IL-KONNETTUR HUWA GANĊ TAL-METALL PARTIKOLARI JEW ĊIRKU B’FORMA U DAQS LI JVARJAW, IPPROVDUT B’ELEMENT TAL-MOLLA LI BIH IL-GANĊ JINGĦALAQ, LI JASSUMI, META JINGĦALAQ, IL-KARATTERISTIĊI TA’ ĊIRKU. ĠENERALMENT UŻATI BIEX HANG, ISTIVA SOSPIŻI, JEW JIPPREVJENU L-WAQGĦA TA ‘KORPI, ISSIB UŻU PARTIKOLARI FIL-MUNTANJI, FEJN HUWA INDISPENSABBLI META JWETTQU MANUVRI FUQ IL-ĦAJT, IŻDA WKOLL FIL-ĦAFNA OPERAZZJONIJIET TA ‘I (Maltese)
22 July 2022
0 references
A presente invenção refere-se a um conector do tipo destinado ao conjunto de sistemas de prevenção e/ou de protecção contra quedas de trabalho em altura para pessoas, tais como em estaleiros de construção, nas operações de manutenção em altura, de segurança técnica e no conjunto de sistemas de prevenção e/ou de protecção contra quedas nos estaleiros de montagem, incluindo o campismo, a locação, tais como em parques de abastecimento com sacos eleváveis. Do mesmo modo, o conector é um casco ou anel metálico específico, com forma e dimensão variáveis, munido de um elemento de mola que fecha o casco e que, ao fechá-lo, assume as características de um anel. Geralmente utilizado para pendurar, manter suspenso ou evitar a queda de corpos, encontra uma utilização especial na montagem, onde é indispensável quando se executam manobras na parede, mas também em todas as muitas operações de S. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
TÄLLÄ KEKSINNÖLLÄ TARKOITETAAN LIITINTÄ, JOKA ON TARKOITETTU SELLAISTEN JÄRJESTELMIEN KOKOAMISEEN, JOTKA EHKÄISEVÄT JA/TAI SUOJAAVAT PUTOAMISELTA KORKEILLE IHMISILLE, KUTEN RAKENNUSTYÖMAILLA, KORKEUDEN YLLÄPIDOSSA, TEKNISESSÄ PELASTUSTOIMINNASSA JA VUORIKIIPEILYKENTÄLLÄ PUTOAMISTEN EHKÄISYYN JA/TAI SUOJAAMISEEN TARKOITETTUJEN JÄRJESTELMIEN KOKOONPANOSSA, MUKAAN LUKIEN KIIPEILY, VAPAA-AIKA, KUTEN HUVIPUISTOISSA, JOISSA ON KORKEITA POLKUJA. KUTEN Š NO, LIITIN ON ERITYINEN METALLINEN KOUKKU TAI RENGAS, JONKA MUOTO JA KOKO VAIHTELEE, VARUSTETTU JOUSIELEMENTTI, JOLLA KOUKKU ON SULJETTU, JOKA OLETTAA, KUN SE ON SULJETTU, OMINAISUUDET RENGAS. YLEENSÄ KÄYTETÄÄN RIPUSTAA, PITÄÄ KESKEYTETTY, TAI ESTÄÄ PUTOAMISEN ELINTEN, SE LÖYTÄÄ ERITYISTÄ KÄYTTÖÄ VUORIKIIPEILY, JOSSA SE ON VÄLTTÄMÄTÖNTÄ SUORITETTAESSA LIIKKEITÄ SEINÄLLÄ, MUTTA MYÖS KAIKISSA MONISSA TOIMISSA S (Finnish)
22 July 2022
0 references
WYNALAZEK TEN ODNOSI SIĘ DO ZŁĄCZA TYPU PRZEZNACZONEGO DO MONTAŻU SYSTEMÓW ZAPOBIEGANIA UPADKOM I/LUB OCHRONY PRZED UPADKIEM DO PRACY NA WYSOKOŚCI DLA OSÓB TAKICH JAK PLAC BUDOWY, W OPERACJACH UTRZYMANIA WYSOKOŚCI, RATOWNICTWIE TECHNICZNYM ORAZ MONTAŻU SYSTEMÓW ZAPOBIEGAJĄCYCH UPADKOM I/LUB CHRONIĄCYCH PRZED UPADKAMI NA BOISKU ALPINISTYCZNYM, W TYM WSPINACZKI, REKREACJI, TAKICH JAK PARKI ROZRYWKI Z PODWYŻSZONYMI ŚCIEŻKAMI. JAK NIE, ZŁĄCZE JEST SZCZEGÓLNYM METALOWYM HAKIEM LUB PIERŚCIENIEM O RÓŻNYM KSZTAŁCIE I ROZMIARZE, WYPOSAŻONYM W ELEMENT SPRĘŻYNY, ZA POMOCĄ KTÓREGO HAK JEST ZAMKNIĘTY, CO ZAKŁADA, PO ZAMKNIĘCIU, CECHY PIERŚCIENIA. ZWYKLE UŻYWANY DO POWIESZENIA, TRZYMANIA ZAWIESZONEGO LUB ZAPOBIEGANIA UPADKOWI CIAŁ, ZNAJDUJE SZCZEGÓLNE ZASTOSOWANIE W ALPINIZMIE, GDZIE JEST TO NIEZBĘDNE PODCZAS WYKONYWANIA MANEWRÓW NA ŚCIANIE, ALE TAKŻE WE WSZYSTKICH WIELU OPERACJACH S (Polish)
22 July 2022
0 references
TA IZUM SE NANAŠA NA PRIKLJUČEK TIPA, KI JE NAMENJEN SESTAVLJANJU SISTEMOV ZA PREPREČEVANJE IN/ALI ZAŠČITO PRED PADCI ZA DELO NA VIŠINI ZA LJUDI, KOT SO NA GRADBIŠČIH, PRI VZDRŽEVANJU VIŠINE, TEHNIČNEM REŠEVANJU IN PRI SESTAVLJANJU SISTEMOV ZA PREPREČEVANJE IN/ALI ZAŠČITO PRED PADCI V GORNIŠKEM POLJU, VKLJUČNO S PLEZANJEM, PROSTIM ČASOM, NA PRIMER V ZABAVIŠČNIH PARKIH Z DVIGNJENIMI STEZAMI. KOT Ê NO TO JE KONEKTOR DOLOČEN KOVINSKI KAVELJ ALI OBROČ RAZLIČNE OBLIKE IN VELIKOSTI, OPREMLJEN Z VZMETNIM ELEMENTOM, S KATERIM SE KAVELJ ZAPRE, KI OB ZAPRTJU PREVZAME ZNAČILNOSTI OBROČA. NA SPLOŠNO UPORABLJA ZA OBEŠANJE, DRŽITE SUSPENDIRANE, ALI PREPREČEVANJE PADCA TELES, NAJDE POSEBNO UPORABO V PLANINSTVU, KJER JE NEPOGREŠLJIV PRI IZVAJANJU MANEVROV NA STENI, AMPAK TUDI V VSEH ŠTEVILNIH OPERACIJAH S (Slovenian)
22 July 2022
0 references
TENTO VYNÁLEZ SE TÝKÁ KONEKTORU TYPU URČENÉHO PRO MONTÁŽ SYSTÉMŮ PREVENCE A/NEBO OCHRANY PŘED PÁDY PRO PRÁCI VE VÝŠCE PRO OSOBY, JAKO JSOU STAVENIŠTĚ, PŘI VÝŠKOVÉ ÚDRŽBĚ, TECHNICKÉ ZÁCHRANĚ A MONTÁŽI SYSTÉMŮ PREVENCE A/NEBO OCHRANY PŘED PÁDY NA HOROLEZECKÉM POLI VČETNĚ HOROLEZECTVÍ, VOLNÉHO ČASU, NAPŘÍKLAD V ZÁBAVNÍCH PARCÍCH SE ZVÝŠENÝMI CESTAMI. JAKO ÅŠ NO TO, KONEKTOR JE KONKRÉTNÍ KOVOVÝ HÁČEK NEBO KROUŽK S RŮZNÝM TVAREM A VELIKOSTÍ, OPATŘENÝ PRUŽINOVÝM PRVKEM, KTERÝM JE HÁK UZAVŘEN, KTERÝ PŘI UZAVŘENÍ PŘEDPOKLÁDÁ VLASTNOSTI KROUŽKU. OBECNĚ POUŽÍVÁ K ZAVĚŠENÍ, DRŽENÍ ZAVĚŠENÉ, NEBO ZABRÁNIT PÁDU TĚL, NAJDE ZVLÁŠTNÍ POUŽITÍ V HOROLEZECTVÍ, KDE JE TO NEZBYTNÉ PŘI PROVÁDĚNÍ MANÉVRŮ NA ZDI, ALE TAKÉ VE VŠECH MNOHA OPERACÍCH (Czech)
22 July 2022
0 references
ŠIS IŠRADIMAS – TAI TOKIO TIPO JUNGTIS, SKIRTA ŽMONIŲ PREVENCIJOS IR (ARBA) APSAUGOS NUO KRITIMO DARBO AUKŠTYJE SISTEMŲ SURINKIMUI, PVZ., STATYBVIETĖSE, ATLIEKANT AUKŠČIO, TECHNINIO GELBĖJIMO DARBUS IR PREVENCIJOS IR (ARBA) APSAUGOS NUO KRITIMO ALPINIZMO LAUKE SISTEMŲ SURINKIMĄ, ĮSKAITANT LAIPIOJIMĄ, LAISVALAIKĮ, PVZ., PRAMOGŲ PARKUS SU AUKŠTAIS TAKAIS. KAIP NE, JUNGTIS YRA TAM TIKRAS METALINIS KABLYS ARBA ŽIEDAS, KURIO FORMA IR DYDIS SKIRIASI, SU SPYRUOKLINIU ELEMENTU, KURIUO KABLYS YRA UŽDARYTAS, KURIS UŽDAROMAS ŽIEDO CHARAKTERISTIKAS. PAPRASTAI NAUDOJAMAS PAKABINTI, LAIKYTI PAKABINTI ARBA UŽKIRSTI KELIĄ KŪNŲ KRITIMUI, JI RANDA YPATINGĄ NAUDOJIMĄ ALPINIZMO, KUR TAI YRA BŪTINA ATLIEKANT MANEVRUS ANT SIENOS, BET IR VISOSE DAUGELYJE OPERACIJŲ (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
ŠIS IZGUDROJUMS ATTIECAS UZ TĀDA TIPA SAVIENOTĀJU, KAS PAREDZĒTS PROFILAKSES UN/VAI AIZSARDZĪBAS PRET KRITIENIEM MONTĀŽAI CILVĒKIEM, PIEMĒRAM, BŪVLAUKUMOS, AUGSTUMA UZTURĒŠANAS, TEHNISKĀS GLĀBŠANAS UN/VAI AIZSARDZĪBAS SISTĒMU MONTĀŽAI ALPĪNISMA LAUKĀ, IESKAITOT KĀPŠANU, ATPŪTU, PIEMĒRAM, ATRAKCIJU PARKOS AR PAAUGSTINĀTIEM CEĻIEM. TĀPAT KĀ Ä Š NĒ, SAVIENOTĀJS IR ĪPAŠS METĀLA ĀĶIS VAI GREDZENS AR DAŽĀDU FORMU UN IZMĒRU, KAS APRĪKOTS AR ATSPERES ELEMENTU, AR KURU ĀĶIS IR AIZVĒRTS, KAS, KAD TAS IR AIZVĒRTS, PIEŅEM GREDZENA ĪPAŠĪBAS. PARASTI IZMANTO, LAI PAKĀRT, TURĒT APTURĒTA, VAI NOVĒRSTU KRIŠANU ĶERMEŅU, TĀ ATROD ĪPAŠU IZMANTOŠANU ALPĪNISMA, KUR TAS IR NEPIECIEŠAMS, VEICOT MANEVRUS UZ SIENAS, BET ARĪ VISĀS DAUDZĀS DARBĪBAS S (Latvian)
22 July 2022
0 references
ТОВА ИЗОБРЕТЕНИЕ СЕ ОТНАСЯ ДО КОНЕКТОР ОТ ТИПА, ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА СГЛОБЯВАНЕ НА СИСТЕМИ ЗА ПРЕВЕНЦИЯ И/ИЛИ ЗАЩИТА ОТ ПАДАНЕ ПРИ РАБОТА НА ВИСОЧИНА ЗА ХОРА, КАТО НАПРИМЕР НА СТРОИТЕЛНИ ПЛОЩАДКИ, ПРИ ОПЕРАЦИИ ПО ПОДДРЪЖКА НА ВИСОЧИНА, ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ И МОНТАЖ НА СИСТЕМИ ЗА ПРЕВЕНЦИЯ И/ИЛИ ЗАЩИТА ОТ ПАДАНЕ В ПЛАНИНСКОТО ПОЛЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАТЕРЕНЕ, ОТДИХ, КАТО НАПРИМЕР В УВЕСЕЛИТЕЛНИ ПАРКОВЕ С ВИСОКИ ПЪТЕКИ. КАТО ÃŠ NO КЪМ, КОНЕКТОРЪТ Е КОНКРЕТНА МЕТАЛНА КУКА ИЛИ ПРЪСТЕН С РАЗЛИЧНА ФОРМА И РАЗМЕР, СНАБДЕНА С ПРУЖИНЕН ЕЛЕМЕНТ, ЧРЕЗ КОЙТО КУКАТА Е ЗАТВОРЕНА, КОЙТО ПРИЕМА, КОГАТО Е ЗАТВОРЕН, ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ПРЪСТЕНА. ОБИКНОВЕНО СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА ОКАЧВАНЕ, ЗАДЪРЖАНЕ НА ОКАЧВАНЕ, ИЛИ ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ПАДАНЕТО НА ТЕЛА, ТОЙ НАМИРА ОСОБЕНА УПОТРЕБА В АЛПИНИЗМА, КЪДЕТО Е НЕОБХОДИМО ПРИ ИЗВЪРШВАНЕ НА МАНЕВРИ НА СТЕНАТА, НО СЪЩО ТАКА И ВЪВ ВСИЧКИ МНОГО ОПЕРАЦИИ НА (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
EZ A TALÁLMÁNY EGY OLYAN TÍPUSÚ CSATLAKOZÓRA VONATKOZIK, AMELY A MEGELŐZÉSI ÉS/VAGY VÉDELMI RENDSZEREK ÖSSZESZERELÉSÉRE SZOLGÁL A MAGASBAN VÉGZETT MUNKA MIATT AZ EMBEREK SZÁMÁRA, MINT PÉLDÁUL AZ ÉPÍTKEZÉSEKEN, A MAGASSÁG FENNTARTÁSÁNAK, A MŰSZAKI MENTÉSNEK ÉS A HEGYMÁSZÁS TERÜLETÉN BEKÖVETKEZŐ LEESÉSEK MEGELŐZÉSÉRE ÉS/VAGY VÉDELMÉRE SZOLGÁLÓ RENDSZEREK ÖSSZESZERELÉSÉNEK, BELEÉRTVE A HEGYMÁSZÁST, A SZABADIDŐT, PÉLDÁUL A MAGAS UTAKKAL RENDELKEZŐ VIDÁMPARKOKBAN. MIVEL NEM, A CSATLAKOZÓ EGY BIZONYOS FÉMHOROG VAGY GYŰRŰ, AMELYNEK ALAKJA ÉS MÉRETE VÁLTOZÓ, RUGÓS ELEM, AMELLYEL A HOROG ZÁRVA VAN, ÉS AMELY ZÁRT ÁLLAPOTBAN FELTÉTELEZI A GYŰRŰ JELLEMZŐIT. ÁLTALÁBAN AKASZTÁSRA, FELFÜGGESZTETT TARTÁSRA VAGY A TESTEK LEESÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSÁRA HASZNÁLJÁK, KÜLÖNLEGES HASZNÁLATOT TALÁL A HEGYMÁSZÁSBAN, AHOL ELENGEDHETETLEN, HA MANŐVEREKET HAJT VÉGRE A FALON, HANEM AZ ÖSSZES MŰVELETBEN IS. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
TAGRAÍONN AN T-AIREAGÁN SEO DO NASCÓIR DEN CHINEÁL ATÁ BEARTAITHE DO THIONÓL NA GCÓRAS COISC AGUS/NÓ COSANTA Ó THITIM LE HAGHAIDH OBAIR ATÁ AR AIRDE DO DHAOINE AMHAIL I LÁITHREÁIN TÓGÁLA, IN OIBRÍOCHTAÍ COTHABHÁLA AIRDE, TARRTHÁLA TEICNIÚLA, AGUS CHUN CÓRAIS A THIONÓL CHUN TITIMÍ I BPÁIRC NA SLÉIBHTEOIREACHTA A CHOSC AGUS/NÓ A CHOSAINT, LENA N-ÁIRÍTEAR DREAPADÓIREACHT, FÓILLÍOCHT, AMHAIL PÁIRCEANNA SIAMSAÍOCHTA INA BHFUIL COSÁIN ARDAITHE. MAR Š NO TO, IS CRÚCA NÓ FÁINNE MIOTAIL AR LEITH É AN CÓNASCAIRE AGUS CRUTH AGUS MÉID ÉAGSÚIL AIR, AR A BHFUIL EILIMINT EARRAIGH LENA NDÚNTAR AN DUÁN, A GHLACANN LEIS, NUAIR A DHÚNTAR É, TRÉITHE FÁINNE. A ÚSÁIDTEAR GO GINEARÁLTA A CHROCHADH, A SHEALBHÚ AR FIONRAÍ, NÓ A CHOSC AR AN TITIM NA GCOMHLACHTAÍ, FHAIGHEANN SÉ ÚSÁID AR LEITH I SLÉIBHTEOIREACHT, ÁIT A BHFUIL SÉ FÍOR-RIACHTANACH NUAIR A FHEIDHMIÚ AINLITHE AR AN MBALLA, ACH FREISIN I NGACH NA HOIBRÍOCHTAÍ GO LEOR DE S (Irish)
22 July 2022
0 references
DENNA UPPFINNING AVSER EN KOPPLING AV DEN TYP SOM ÄR AVSEDD FÖR MONTERING AV SYSTEM FÖR FÖREBYGGANDE OCH/ELLER SKYDD MOT FALL FÖR ARBETE PÅ HÖJD ÖVER MARK FÖR MÄNNISKOR, T.EX. PÅ BYGGARBETSPLATSER, VID DRIFT AV UNDERHÅLL I HÖJDLED, FÖR TEKNISK RÄDDNING OCH FÖR MONTERING AV SYSTEM FÖR FÖREBYGGANDE OCH/ELLER SKYDD MOT FALL I BERGSKLÄTTRINGSFÄLTET, INKLUSIVE KLÄTTRING, FRITID, T.EX. I NÖJESPARKER MED UPPHÖJDA STIGAR. SOM Ê NEJ TILL, ÄR KONTAKTDONET EN SÄRSKILD METALLKROK ELLER RING MED VARIERANDE FORM OCH STORLEK, FÖRSEDD MED ETT FJÄDERELEMENT GENOM VILKET KROKEN STÄNGS, VILKET, NÄR DET ÄR STÄNGT, FÖRUTSÄTTER EN RINGS EGENSKAPER. VANLIGTVIS ANVÄNDS FÖR ATT HÄNGA, HÅLLA UPPHÄNGD, ELLER FÖRHINDRA FALL AV KROPPAR, FINNER DET EN SÄRSKILD ANVÄNDNING I BERGSKLÄTTRING, DÄR DET ÄR OUMBÄRLIGT NÄR MANÖVRERA PÅ VÄGGEN, MEN OCKSÅ I ALLA DE MÅNGA OPERATIONER AV S (Swedish)
22 July 2022
0 references
SEE LEIUTIS VIITAB SELLIST TÜÜPI PISTIKÜHENDUSELE, MIS ON ETTE NÄHTUD ENNETUS- JA/VÕI KAITSESÜSTEEMIDE KOKKUPANEMISEKS KÕRGELE KUKKUMISE EEST INIMESTELE, NÄITEKS EHITUSPLATSIL, KÕRGUSE HOOLDAMISEL, TEHNILISEL PÄÄSTETÖÖDEL NING MÄGIRONIMISVÄLJAL KUKKUMISE ENNETAMISE JA/VÕI SELLE EEST KAITSMISE SÜSTEEMIDE KOKKUPANEKUL, SEALHULGAS RONIMINE, VABA AEG, NÄITEKS KÕRGENDATUD RADADEGA LÕBUSTUSPARKIDES. NAGU Ê EI, PISTIK ON ERILINE METALLIST KONKS VÕI RÕNGAS ERINEVA KUJU JA SUURUSEGA, VARUSTATUD VEDRUELEMENT, MILLE ABIL KONKS ON SULETUD, MIS EELDAB, KUI SULETUD, OMADUSED RÕNGAS. TAVALISELT KASUTATAKSE RIPUTAMISEKS, RIPUTAMISEKS VÕI KEHADE LANGEMISE VÄLTIMISEKS, LEIAB TA ERILIST KASUTUST MÄGIRONIMISES, KUS SEE ON HÄDAVAJALIK MANÖÖVRITE TÄITMISEL SEINAL, AGA KA KÕIGIS PALJUDES OPERATSIOONIDES S (Estonian)
22 July 2022
0 references
MONTE MARENZO
0 references
8 April 2023
0 references