AN INNOVATIVE IRRADIATION FACILITY WITH ION SOURCE FOR RESEARCH AND RADIATION HARDNESS STUDIES WITH INDUSTRIAL AND CLINICAL APPLICATIONS (Q4191423)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4191423 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AN INNOVATIVE IRRADIATION FACILITY WITH ION SOURCE FOR RESEARCH AND RADIATION HARDNESS STUDIES WITH INDUSTRIAL AND CLINICAL APPLICATIONS |
Project Q4191423 in Italy |
Statements
1,906,289.0 Euro
0 references
3,812,578.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 January 2020
0 references
HIFUTURE S.R.L.
0 references
CENTRO NAZIONALE DI ADROTERAPIA ONCOLOGICA
0 references
ISTITUTO NAZIONALE DI FISICA NUCLEARE
0 references
45°31'42.78"N, 9°16'41.59"E
0 references
45°2'12.66"N, 9°8'16.19"E
0 references
IL CENTRO NAZIONALE DI ADROTERAPIA ONCOLOGICA (CNAO) DI PAVIA Ê UNO DEI SOLI SEI CENTRI AL MONDO E LÂUNICO IN ITALIA IN GRADO DI TRATTATE I TUMORI CON PROTONI E/O CON IONI CARBONIO RAPPRESENTANDO UNÂECCELLENZA ASSOLUTA NEL PANORAMA DEL SISTEMA SANITARIO NAZIONALE E INTERNAZIONALE. LA FONDAZIONE CNAO HA TRA I SUOI SCOPI ANCHE LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITà DI RICERCA. IL CENTRO Ê STATO INFATTI CONCEPITO SIN DALLÂINIZIO CON TRE SALE DI TRATTAMENTO, ESPANDIBILI FINO A CINQUE, ED UNA ÂSALA SPERIMENTALE PER CONDURRE ATTIVITà DI RICERCA SENZA INTRALCIARE E SENZA ESSERE INTRALCIATA DALLA ROUTINE CLINICA. TALE SALA SPERIMENTALE PUò ESSERE CONSIDERATO ÂMULTIMODULARE AL FINE DI POTER ESSERE ADATTATA ALLE ESIGENZE DI UTILIZZATORI CHE SVOLGONO ATTIVITà DI RICERCA CHE SPAZIANO DALLA RADIOBIOLOGIA, ALLO SVILUPPO DI MONITOR DI FASCIO, DI DOSIMETRI, FINO A STUDI DI RADIATION HARDNESS. LA PROGETTAZIONE E LA REALIZZAZIONE DELLA LINEA PER RICERCA, IN PARTICOLARE NEI SUOI ASPETTI TECNICI, SON (Italian)
0 references
EL CENTRO NACIONAL DE ADROTHERAPIA ONCOLÓGICA (CNAO) EN PAVIA ES UNO DE LOS SEIS ÚNICOS CENTROS DEL MUNDO Y ÚNICO EN ITALIA CAPAZ DE TRATAR CÁNCERES CON PROTONES O IONES DE CARBONO, REPRESENTANDO UNA EXCELENCIA ABSOLUTA EN EL SISTEMA DE SALUD NACIONAL E INTERNACIONAL. LA FUNDACIÓN CNAO TIENE ENTRE SUS OBJETIVOS LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN. EL CENTRO HA SIDO CONCEBIDO DESDE EL PRINCIPIO CON TRES SALAS DE TRATAMIENTO, AMPLIABLES A CINCO, Y UNA SALA EXPERIMENTAL PARA LLEVAR A CABO ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN SIN OBSTÁCULOS Y SIN VERSE OBSTACULIZADO POR LA RUTINA CLÍNICA. ESTA SALA EXPERIMENTAL PUEDE CONSIDERARSE MULTIMODULAR PARA ADAPTARSE A LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS QUE LLEVAN A CABO ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN QUE VAN DESDE LA RADIOBIOLOGÍA HASTA EL DESARROLLO DE MONITORES DE HAZ, DOSÍMETROS Y ESTUDIOS DE DUREZA DE RADIACIÓN. EL DISEÑO Y REALIZACIÓN DE LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN, EN PARTICULAR EN SUS ASPECTOS TÉCNICOS, (Spanish)
31 January 2022
0 references
THE NATIONAL CENTRE FOR ONCOLOGICAL ADROTHERAPY (CNAO) IN PAVIA IS ONE OF THE ONLY SIX CENTERS IN THE WORLD AND UNIQUE IN ITALY ABLE TO TREAT CANCERS WITH PROTONS AND/OR CARBON IONS, REPRESENTING AN ABSOLUTE EXCELLENCE IN THE NATIONAL AND INTERNATIONAL HEALTH SYSTEM. THE CNAO FOUNDATION HAS AMONG ITS PURPOSES ALSO THE CARRYING OUT OF RESEARCH ACTIVITIES. THE CENTRE HAS BEEN CONCEIVED SINCE THE BEGINNING WITH THREE TREATMENT ROOMS, EXPANDABLE TO FIVE, AND AN EXPERIMENTAL SALA TO CONDUCT RESEARCH ACTIVITIES WITHOUT HINDRANCE AND WITHOUT BEING HINDERED BY THE CLINICAL ROUTINE. THIS EXPERIMENTAL ROOM CAN BE CONSIDERED MULTIMODULAR IN ORDER TO BE ADAPTED TO THE NEEDS OF USERS WHO CARRY OUT RESEARCH ACTIVITIES RANGING FROM RADIOBIOLOGY, TO THE DEVELOPMENT OF BEAM MONITORS, DOSIMETERS, TO RADIATION HARDNESS STUDIES. THE DESIGN AND REALISATION OF THE LINE FOR RESEARCH, IN PARTICULAR IN ITS TECHNICAL ASPECTS, ARE (English)
31 January 2022
0.7772615122290187
0 references
LE CENTRE NATIONAL D’ADROTHERAPY ONCOLOGIQUE (CNAO) DE PAVIA EST L’UN DES SIX SEULS CENTRES AU MONDE ET UNIQUE EN ITALIE CAPABLE DE TRAITER LES CANCERS À L’AIDE DE PROTONS ET/OU D’IONS CARBONE, CE QUI REPRÉSENTE UNE EXCELLENCE ABSOLUE DANS LE SYSTÈME DE SANTÉ NATIONAL ET INTERNATIONAL. LA FONDATION CNAO A NOTAMMENT POUR OBJET LA RÉALISATION D’ACTIVITÉS DE RECHERCHE. LE CENTRE A ÉTÉ CONÇU DEPUIS LE DÉBUT AVEC TROIS SALLES DE TRAITEMENT, POUVANT ALLER JUSQU’À CINQ, ET UNE SALA EXPÉRIMENTALE POUR MENER DES ACTIVITÉS DE RECHERCHE SANS ENTRAVE ET SANS ÊTRE ENTRAVÉE PAR LA ROUTINE CLINIQUE. CETTE SALLE EXPÉRIMENTALE PEUT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME MULTIMODULAIRE AFIN D’ÊTRE ADAPTÉE AUX BESOINS DES UTILISATEURS QUI MÈNENT DES ACTIVITÉS DE RECHERCHE ALLANT DE LA RADIOBIOLOGIE AU DÉVELOPPEMENT DE MONITEURS DE FAISCEAUX, DOSIMÈTRES, AUX ÉTUDES DE DURETÉ DES RAYONNEMENTS. LA CONCEPTION ET LA RÉALISATION DE LA LIGNE DE RECHERCHE, EN PARTICULIER DANS SES ASPECTS TECHNIQUES, SONT: (French)
2 February 2022
0 references
DAS NATIONALE ZENTRUM FÜR ONKOLOGISCHE ADROTHERAPY (CNAO) IN PAVIA IST EINES DER EINZIGEN SECHS ZENTREN DER WELT UND EINZIGARTIG IN ITALIEN IN DER LAGE, KREBS MIT PROTONEN UND/ODER KOHLENSTOFFIONEN ZU BEHANDELN, WAS EINE ABSOLUTE EXZELLENZ IM NATIONALEN UND INTERNATIONALEN GESUNDHEITSSYSTEM DARSTELLT. DIE CNAO-STIFTUNG HAT UNTER ANDEREM AUCH DIE DURCHFÜHRUNG VON FORSCHUNGSTÄTIGKEITEN. DAS ZENTRUM WURDE VON ANFANG AN MIT DREI BEHANDLUNGSRÄUMEN, DIE AUF FÜNF ERWEITERBAR SIND, UND EINEM EXPERIMENTELLEN SALA KONZIPIERT, UM FORSCHUNGSTÄTIGKEITEN OHNE BEHINDERUNG UND OHNE BEHINDERUNG DURCH DIE KLINISCHE ROUTINE DURCHZUFÜHREN. DIESER VERSUCHSRAUM KANN ALS MULTIMODULAR ANGESEHEN WERDEN, UM AN DIE BEDÜRFNISSE DER NUTZER ANGEPASST ZU WERDEN, DIE FORSCHUNGSTÄTIGKEITEN VON DER RADIOBIOLOGIE ÜBER DIE ENTWICKLUNG VON STRAHLMONITOREN, DOSIMETERN BIS HIN ZU STRAHLHÄRTESTUDIEN DURCHFÜHREN. DIE KONZEPTION UND REALISIERUNG DER FORSCHUNGSLINIE, INSBESONDERE IN IHREN TECHNISCHEN ASPEKTEN, SIND (German)
3 February 2022
0 references
HET NATIONALE CENTRUM VOOR ONCOLOGISCHE ADROTHERAPY (CNAO) IN PAVIA IS EEN VAN DE SLECHTS ZES CENTRA IN DE WERELD EN UNIEK IN ITALIË IN STAAT OM KANKER TE BEHANDELEN MET PROTONEN EN/OF KOOLSTOFIONEN, WAT EEN ABSOLUTE UITMUNTENDHEID IN HET NATIONALE EN INTERNATIONALE GEZONDHEIDSSTELSEL VERTEGENWOORDIGT. DE CNAO-STICHTING HEEFT ONDER MEER TOT DOEL ONDERZOEKSACTIVITEITEN UIT TE VOEREN. HET CENTRUM IS VANAF HET BEGIN OPGEZET MET DRIE BEHANDELKAMERS, UITBREIDBAAR TOT VIJF, EN EEN EXPERIMENTELE SALA OM ONDERZOEKSACTIVITEITEN UIT TE VOEREN ZONDER HINDER EN ZONDER TE WORDEN BELEMMERD DOOR DE KLINISCHE ROUTINE. DEZE EXPERIMENTELE RUIMTE KAN ALS MULTIMODULAIR WORDEN BESCHOUWD OM TE WORDEN AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN GEBRUIKERS DIE ONDERZOEKSACTIVITEITEN UITVOEREN, VARIËREND VAN RADIOBIOLOGIE TOT DE ONTWIKKELING VAN STRAALMONITOREN, DOSIMETERS EN STRALINGSHARDHEIDSSTUDIES. HET ONTWERP EN DE REALISATIE VAN DE ONDERZOEKSLIJN, MET NAME WAT DE TECHNISCHE ASPECTEN BETREFT, ZIJN: (Dutch)
4 February 2022
0 references
DET NATIONALE CENTER FOR ONKOLOGISK ADROTHERAPY (CNAO) I PAVIA ER ET AF DE ENESTE SEKS CENTRE I VERDEN OG ENESTÅENDE I ITALIEN, DER ER I STAND TIL AT BEHANDLE KRÆFT MED PROTONER OG/ELLER KULSTOFIONER, HVILKET REPRÆSENTERER EN ABSOLUT TOPKVALITET I DET NATIONALE OG INTERNATIONALE SUNDHEDSSYSTEM. CNAO FOUNDATION HAR BL.A. TIL FORMÅL AT UDFØRE FORSKNINGSAKTIVITETER. CENTRET ER SIDEN BEGYNDELSEN BLEVET UDTÆNKT MED TRE BEHANDLINGSRUM, DER KAN UDVIDES TIL FEM, OG EN EKSPERIMENTEL SALA TIL AT UDFØRE FORSKNINGSAKTIVITETER UDEN HINDRINGER OG UDEN AT BLIVE HÆMMET AF DEN KLINISKE RUTINE. DETTE EKSPERIMENTELLE RUM KAN BETRAGTES SOM MULTIMODULAR FOR AT BLIVE TILPASSET BEHOVENE HOS BRUGERE, DER UDFØRER FORSKNINGSAKTIVITETER LIGE FRA RADIOBIOLOGI TIL UDVIKLING AF STRÅLEMONITORER, DOSIMETRE, TIL STRÅLINGSHÅRDHEDSUNDERSØGELSER. UDFORMNINGEN OG GENNEMFØRELSEN AF FORSKNINGSLINJEN, NAVNLIG MED HENSYN TIL DENS TEKNISKE ASPEKTER, ER (Danish)
21 July 2022
0 references
ΤΟ ΕΘΝΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΟΓΚΟΛΟΓΙΚΉΣ ADROTHERAPY (CNAO) ΣΤΗΝ ΠΑΒΊΑ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΈΞΙ ΜΌΝΟ ΚΈΝΤΡΑ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΌ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ, ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΘΕΡΑΠΕΎΣΕΙ ΤΟΥΣ ΚΑΡΚΊΝΟΥΣ ΜΕ ΠΡΩΤΌΝΙΑ Ή/ΚΑΙ ΙΌΝΤΑ ΆΝΘΡΑΚΑ, ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΟΝΤΑΣ ΑΠΌΛΥΤΗ ΑΡΙΣΤΕΊΑ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΌ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΈΣ ΣΎΣΤΗΜΑ ΥΓΕΊΑΣ. ΤΟ ΊΔΡΥΜΑ CNAO ΈΧΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΣΚΟΠΏΝ ΤΟΥ ΤΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΉ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ. ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΈΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΊ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΡΧΉ ΜΕ ΤΡΕΙΣ ΑΊΘΟΥΣΕΣ ΘΕΡΑΠΕΊΑΣ, ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΠΕΚΤΑΘΟΎΝ ΣΕ ΠΈΝΤΕ, ΚΑΙ ΈΝΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΌ SALA ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΉ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΧΩΡΊΣ ΕΜΠΌΔΙΑ ΚΑΙ ΧΩΡΊΣ ΝΑ ΠΑΡΕΜΠΟΔΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΛΙΝΙΚΉ ΡΟΥΤΊΝΑ. ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΌ ΔΩΜΆΤΙΟ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΊ ΠΟΛΥΜΟΡΦΙΚΌ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΊ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ ΠΟΥ ΔΙΕΞΆΓΟΥΝ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΚΥΜΑΊΝΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΡΑΔΙΟΒΙΟΛΟΓΊΑ, ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΔΟΚΤΏΝ, ΔΟΣΊΜΕΤΡΩΝ, ΜΈΧΡΙ ΜΕΛΈΤΕΣ ΣΚΛΗΡΌΤΗΤΑΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑΣ. Ο ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΉΣ ΈΡΕΥΝΑΣ, ΙΔΊΩΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΙΣ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ, (Greek)
21 July 2022
0 references
NACIONALNI CENTAR ZA ONKOLOŠKI ADROTHERAPY (CNAO) U PAVIJI JE JEDAN OD SAMO ŠEST CENTARA U SVIJETU I JEDINSTVEN U ITALIJI KOJI MOGU LIJEČITI RAK S PROTONIMA I/ILI IONIMA UGLJIKA, ŠTO PREDSTAVLJA APSOLUTNU IZVRSNOST U NACIONALNOM I MEĐUNARODNOM ZDRAVSTVENOM SUSTAVU. MEĐU SVOJIM CILJEVIMA ZAKLADA CNAO IMA I PROVOĐENJE ISTRAŽIVAČKIH AKTIVNOSTI. CENTAR JE OD POČETKA ZAMIŠLJEN S TRI PROSTORIJE ZA LIJEČENJE, KOJE SE MOGU PROŠIRITI NA PET, I EKSPERIMENTALNOM SALOM ZA PROVOĐENJE ISTRAŽIVAČKIH AKTIVNOSTI BEZ PREPREKA I BEZ OMETANJA KLINIČKE RUTINE. OVA EKSPERIMENTALNA SOBA MOŽE SE SMATRATI MULTIMODULARNIM KAKO BI SE PRILAGODILA POTREBAMA KORISNIKA KOJI PROVODE ISTRAŽIVAČKE AKTIVNOSTI U RASPONU OD RADIOBIOLOGIJE, DO RAZVOJA MONITORA SNOPA, DOZIMETARA, DO STUDIJA TVRDOĆE ZRAČENJA. PROJEKTIRANJE I REALIZACIJA LINIJE ZA ISTRAŽIVANJE, POSEBNO U NJEZINIM TEHNIČKIM ASPEKTIMA, SU: (Croatian)
21 July 2022
0 references
CENTRUL NAȚIONAL PENTRU ADROTHERAPY ONCOLOGIC (CNAO) DIN PAVIA ESTE UNUL DINTRE SINGURELE ȘASE CENTRE DIN LUME ȘI UNIC ÎN ITALIA, CAPABIL SĂ TRATEZE CANCERUL CU PROTONI ȘI/SAU IONI DE CARBON, REPREZENTÂND O EXCELENȚĂ ABSOLUTĂ ÎN SISTEMUL NAȚIONAL ȘI INTERNAȚIONAL DE SĂNĂTATE. FUNDAȚIA CNAO ARE PRINTRE SCOPURILE SALE ȘI DESFĂȘURAREA DE ACTIVITĂȚI DE CERCETARE. CENTRUL A FOST CONCEPUT ÎNCĂ DE LA ÎNCEPUT CU TREI SĂLI DE TRATAMENT, EXTENSIBILE LA CINCI, ȘI O SALA EXPERIMENTALĂ PENTRU A DESFĂȘURA ACTIVITĂȚI DE CERCETARE FĂRĂ OBSTACOLE ȘI FĂRĂ A FI ÎMPIEDICAT DE RUTINA CLINICĂ. ACEASTĂ CAMERĂ EXPERIMENTALĂ POATE FI CONSIDERATĂ MULTIMODULARĂ PENTRU A FI ADAPTATĂ LA NEVOILE UTILIZATORILOR CARE DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚI DE CERCETARE VARIIND DE LA RADIOBIOLOGIE, LA DEZVOLTAREA DE MONITOARE DE FASCICULE, DOZIMETRE, LA STUDII DE DURITATE A RADIAȚIILOR. PROIECTAREA ȘI REALIZAREA LINIEI DE CERCETARE, ÎN SPECIAL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ASPECTELE SALE TEHNICE, SUNT: (Romanian)
21 July 2022
0 references
NÁRODNÉ CENTRUM PRE ONKOLOGICKÉ ADROTHERAPY (CNAO) V PAVIA JE JEDNÝM ZO ŠIESTICH CENTIER NA SVETE A JEDINEČNÉ V TALIANSKU, KTORÉ SÚ SCHOPNÉ LIEČIŤ RAKOVINU PROTÓNMI A/ALEBO UHLÍKOVÝMI IÓNMI, ČO PREDSTAVUJE ABSOLÚTNU EXCELENTNOSŤ V NÁRODNOM A MEDZINÁRODNOM ZDRAVOTNÍCKOM SYSTÉME. NADÁCIA CNAO MÁ MEDZI SVOJE CIELE AJ VYKONÁVANIE VÝSKUMNÝCH ČINNOSTÍ. CENTRUM BOLO KONCIPOVANÉ OD ZAČIATKU S TROMI LIEČEBNÝMI MIESTNOSŤAMI, KTORÉ SA DAJÚ ROZŠÍRIŤ NA PÄŤ, A EXPERIMENTÁLNOU SALOU NA VYKONÁVANIE VÝSKUMNÝCH ČINNOSTÍ BEZ PREKÁŽOK A BEZ TOHO, ABY MU BRÁNILA KLINICKÁ RUTINA. TÚTO EXPERIMENTÁLNU MIESTNOSŤ MOŽNO POVAŽOVAŤ ZA MULTIMODULÁRNU, ABY BOLA PRISPÔSOBENÁ POTREBÁM POUŽÍVATEĽOV, KTORÍ VYKONÁVAJÚ VÝSKUMNÉ ČINNOSTI OD RÁDIOBIOLÓGIE AŽ PO VÝVOJ MONITOROV LÚČOV, DOZIMETROV AŽ PO ŠTÚDIE TVRDOSTI ŽIARENIA. NÁVRH A REALIZÁCIA VÝSKUMNEJ LÍNIE, NAJMÄ POKIAĽ IDE O JEJ TECHNICKÉ ASPEKTY, SÚ: (Slovak)
21 July 2022
0 references
IĊ-ĊENTRU NAZZJONALI GĦALL-ADROTHERAPY ONKOLOĠIKA (CNAO) F’PAVIA HUWA WIEĦED MIS-SITT ĊENTRI FID-DINJA U UNIKU FL-ITALJA LI KAPAĊI JITTRATTA L-KANĊER BI PROTONI U/JEW JONI TAL-KARBONJU, LI JIRRAPPREŻENTA EĊĊELLENZA ASSOLUTA FIS-SISTEMA TAS-SAĦĦA NAZZJONALI U INTERNAZZJONALI. FOST L-GĦANIJIET TAGĦHA, IL-FONDAZZJONI CNAO GĦANDHA WKOLL IT-TWETTIQ TA’ ATTIVITAJIET TA’ RIĊERKA. IĊ-ĊENTRU ĠIE KKONĊEPIT SA MILL-BIDU BI TLIET KMAMAR TAT-TRATTAMENT, LI JISTGĦU JESPANDU GĦAL ĦAMSA, U SALA SPERIMENTALI BIEX IWETTQU ATTIVITAJIET TA’ RIĊERKA MINGĦAJR XKIEL U MINGĦAJR MA JIĠU MFIXKLA MIR-RUTINA KLINIKA. DIN IL-KAMRA SPERIMENTALI TISTA’ TITQIES BĦALA MULTIMODULARI SABIEX TIĠI ADATTATA GĦALL-ĦTIĠIJIET TAL-UTENTI LI JWETTQU ATTIVITAJIET TA’ RIĊERKA LI JVARJAW MIR-RADJOBIJOLOĠIJA, GĦALL-IŻVILUPP TA’ MONITERS TAR-RAĠĠI, DOŻIMETRI, SA STUDJI DWAR L-EBUSIJA TAR-RADJAZZJONI. ID-DISINN U R-REALIZZAZZJONI TAL-LINJA GĦAR-RIĊERKA, B’MOD PARTIKOLARI FL-ASPETTI TEKNIĊI TAGĦHA, HUMA (Maltese)
21 July 2022
0 references
O CENTRO NACIONAL DE ADROTHERAPIA ONCOLÓGICA (CNAO) DA PAVIA É UM DOS ÚNICOS SEIS CENTROS DO MUNDO E ÚNICO EM ITÁLIA, QUE PODE TRATAR CÂNCERES COM PROTOCOLOS E/OU ÍONES DE CARBONO, REPRESENTANDO UMA EXCELÊNCIA ABSOLUTA NO SISTEMA NACIONAL E INTERNACIONAL DE SAÚDE. A Fundação CNAO tem entre os seus objectivos também a realização de actividades de investigação. O CENTRO FOI CONCEBIDO DESDE O INÍCIO COM TRÊS QUARTAS DE TRATAMENTO, EXPANDÍVEIS A CINCO, E UMA SALA EXPERIMENTAL PARA REALIZAR ATIVIDADES DE INVESTIGAÇÃO SEM DINHEIRO E SEM SER ORIENTADAS PELA ROTINA CLÍNICA. Este quarto experimental pode ser considerado múltiplo a fim de ser adaptado às necessidades dos utilizadores que realizam actividades de investigação que decorrem da radiobiobiologia, ao desenvolvimento de monitores de feixes, DOSIMETERS, a estudos de dureza de radiação. CONCEPÇÃO E REALIZAÇÃO DA LINHA DE INVESTIGAÇÃO, EM ESPECIAL NOS SEUS ASPECTOS TÉCNICOS (Portuguese)
21 July 2022
0 references
KANSALLINEN ONKOLOGISEN ADROTHERAPY (CNAO) KESKUS PAVIASSA ON YKSI KUUDESTA KESKUKSESTA MAAILMASSA JA AINUTLAATUINEN ITALIASSA PYSTYY HOITAMAAN SYÖPIÄ PROTONEILLA JA/TAI HIILI-IONEILLA, MIKÄ EDUSTAA EHDOTONTA HUIPPUOSAAMISTA KANSALLISESSA JA KANSAINVÄLISESSÄ TERVEYDENHUOLTOJÄRJESTELMÄSSÄ. CNAO-SÄÄTIÖN TEHTÄVIIN KUULUU MYÖS TUTKIMUSTOIMINNAN TOTEUTTAMINEN. KESKUS ON SUUNNITELTU ALUSTA LÄHTIEN KOLME HOITOHUONETTA, LAAJENNETTAVISSA VIITEEN, JA KOKEELLINEN SALA SUORITTAA TUTKIMUSTOIMINTAA ESTEETTÄ JA ILMAN, ETTÄ KLIININEN RUTIINI. TÄTÄ KOKEELLISTA TILAA VOIDAAN PITÄÄ MONIMODULAARISENA, JOTTA SE VOIDAAN MUKAUTTAA NIIDEN KÄYTTÄJIEN TARPEISIIN, JOTKA SUORITTAVAT TUTKIMUSTOIMINTAA RADIOBIOLOGIASTA AINA SÄDEMONITORIEN KEHITTÄMISEEN, ANNOSMITTAREIHIN JA SÄTEILYKOVUUSTUTKIMUKSIIN. TUTKIMUSLINJAN SUUNNITTELU JA TOTEUTUS, ERITYISESTI SEN TEKNISET NÄKÖKOHDAT, OVAT (Finnish)
21 July 2022
0 references
KRAJOWE CENTRUM ADROTHERAPII ONKOLOGICZNEJ (CNAO) W PAWII JEST JEDNYM Z SZEŚCIU OŚRODKÓW NA ŚWIECIE I UNIKALNYM WE WŁOSZECH, ZDOLNYM DO LECZENIA NOWOTWORÓW PROTONAMI I/LUB JONAMI WĘGLOWYMI, CO STANOWI ABSOLUTNĄ DOSKONAŁOŚĆ W KRAJOWYM I MIĘDZYNARODOWYM SYSTEMIE OPIEKI ZDROWOTNEJ. FUNDACJA CNAO ZAJMUJE SIĘ RÓWNIEŻ PROWADZENIEM DZIAŁALNOŚCI BADAWCZEJ. CENTRUM POWSTAŁO OD POCZĄTKU Z TRZEMA SALAMI ZABIEGOWYMI, KTÓRE MOŻNA ROZSZERZYĆ DO PIĘCIU, ORAZ EKSPERYMENTALNĄ SALĄ DO PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI BADAWCZEJ BEZ PRZESZKÓD I BEZ UTRUDNIEŃ ZE WZGLĘDU NA RUTYNĘ KLINICZNĄ. TEN POKÓJ DOŚWIADCZALNY MOŻNA UZNAĆ ZA WIELOMODUŁOWY, ABY DOSTOSOWAĆ GO DO POTRZEB UŻYTKOWNIKÓW, KTÓRZY PROWADZĄ DZIAŁALNOŚĆ BADAWCZĄ, POCZĄWSZY OD RADIOBIOLOGII, PO ROZWÓJ MONITORÓW WIĄZEK, DOZYMETRÓW, PO BADANIA TWARDOŚCI PROMIENIOWANIA. PROJEKTOWANIE I REALIZACJA LINII BADAWCZEJ, W SZCZEGÓLNOŚCI W JEJ ASPEKTACH TECHNICZNYCH, TO: (Polish)
21 July 2022
0 references
NACIONALNI CENTER ZA ONKOLOŠKO ADROTHERAPY (CNAO) V PAVII JE EDEN OD ŠESTIH CENTROV NA SVETU IN EDINSTVEN V ITALIJI, KI LAHKO ZDRAVI RAKA S PROTONI IN/ALI OGLJIKOVIMI IONI, KAR PREDSTAVLJA ABSOLUTNO ODLIČNOST V NACIONALNEM IN MEDNARODNEM ZDRAVSTVENEM SISTEMU. FUNDACIJA CNAO IMA MED DRUGIM TUDI IZVAJANJE RAZISKOVALNIH DEJAVNOSTI. CENTER JE OD ZAČETKA ZASNOVAN S TREMI PROSTORI ZA ZDRAVLJENJE, KI JIH JE MOGOČE RAZŠIRITI NA PET, IN EKSPERIMENTALNO SALO ZA IZVAJANJE RAZISKOVALNIH DEJAVNOSTI BREZ OVIR IN BREZ OVIRANJA KLINIČNE RUTINE. TA EKSPERIMENTALNA SOBA SE LAHKO ŠTEJE ZA MULTIMODULARNO, DA SE PRILAGODI POTREBAM UPORABNIKOV, KI IZVAJAJO RAZISKOVALNE DEJAVNOSTI, OD RADIOBIOLOGIJE DO RAZVOJA MONITORJEV SNOPA, DOZIMETROV, DOZIMETROV DO ŠTUDIJ TRDOTE SEVANJA. OBLIKOVANJE IN REALIZACIJA RAZISKOVALNE LINIJE, ZLASTI V NJENIH TEHNIČNIH VIDIKIH, SO (Slovenian)
21 July 2022
0 references
NÁRODNÍ CENTRUM ONKOLOGICKÉ ADROTHERAPY (CNAO) V PAVII JE JEDNÍM ZE ŠESTI CENTER NA SVĚTĚ A UNIKÁTNÍ V ITÁLII SCHOPNÉ LÉČIT RAKOVINU S PROTONY A/NEBO IONTY UHLÍKU, COŽ PŘEDSTAVUJE ABSOLUTNÍ DOKONALOST V NÁRODNÍ A MEZINÁRODNÍ ZDRAVOTNÍ SYSTÉM. NADACE CNAO MÁ MEZI SVÉ CÍLE TAKÉ PROVÁDĚNÍ VÝZKUMNÝCH ČINNOSTÍ. CENTRUM JE OD POČÁTKU KONCIPOVÁNO SE TŘEMI LÉČEBNÝMI MÍSTNOSTMI, KTERÉ LZE ROZŠIŘOVAT NA PĚT, A EXPERIMENTÁLNÍM SALA PRO PROVÁDĚNÍ VÝZKUMNÝCH ČINNOSTÍ BEZ PŘEKÁŽEK A ANIŽ BY MU KLINICKÁ RUTINA BRÁNILA. TATO EXPERIMENTÁLNÍ MÍSTNOST MŮŽE BÝT POVAŽOVÁNA ZA MULTIMODULÁRNÍ, ABY BYLA PŘIZPŮSOBENA POTŘEBÁM UŽIVATELŮ, KTEŘÍ PROVÁDĚJÍ VÝZKUMNÉ ČINNOSTI OD RADIOBIOLOGIE AŽ PO VÝVOJ PAPRSKOVÝCH MONITORŮ, DOZIMETRŮ AŽ PO STUDIE TVRDOSTI RADIACE. NÁVRH A REALIZACE LINKY PRO VÝZKUM, ZEJMÉNA V JEJÍCH TECHNICKÝCH ASPEKTECH, JSOU: (Czech)
21 July 2022
0 references
NACIONALINIS ONKOLOGINĖS ADROTHERAPY (CNAO) CENTRAS PAVIJOJE YRA VIENAS IŠ ŠEŠIŲ CENTRŲ PASAULYJE IR UNIKALUS ITALIJOJE, GALINTIS GYDYTI VĖŽĮ SU PROTONAIS IR (ARBA) ANGLIES JONAIS, KURIS YRA ABSOLIUTUS MEISTRIŠKUMAS NACIONALINĖJE IR TARPTAUTINĖJE SVEIKATOS SISTEMOJE. VIENAS IŠ CNAO FONDO TIKSLŲ – VYKDYTI MOKSLINIŲ TYRIMŲ VEIKLĄ. CENTRAS BUVO SUKURTAS NUO PAT PRADŽIŲ SU TRIMIS GYDYMO PATALPOMIS, KURIAS GALIMA IŠPLĖSTI IKI PENKIŲ, IR EKSPERIMENTINE SALA, KAD BE KLIŪČIŲ IR NEKLIUDYTŲ KLINIKINĖS RUTINOS VYKDYTI MOKSLINIUS TYRIMUS. ŠI EKSPERIMENTINĖ PATALPA GALI BŪTI LAIKOMA DAUGIAMODULE, KAD JĄ BŪTŲ GALIMA PRITAIKYTI PRIE NAUDOTOJŲ, KURIE VYKDO MOKSLINIŲ TYRIMŲ VEIKLĄ, NUO RADIOBIOLOGIJOS IKI ŠVIESŲ MONITORIŲ, DOZIMETRŲ KŪRIMO IKI RADIACIJOS KIETUMO TYRIMŲ, POREIKIŲ. MOKSLINIŲ TYRIMŲ LINIJOS, YPAČ JOS TECHNINIŲ ASPEKTŲ, KŪRIMAS IR ĮGYVENDINIMAS YRA: (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
NACIONĀLAIS ONKOLOĢISKĀS ADROTHERAPY CENTRS (CNAO) PAVIJĀ IR VIENS NO SEŠIEM CENTRIEM PASAULĒ UN UNIKĀLS ITĀLIJĀ, KAS SPĒJ ĀRSTĒT VĒZI AR PROTONIEM UN/VAI OGLEKĻA JONIEM, PĀRSTĀVOT ABSOLŪTU IZCILĪBU VALSTS UN STARPTAUTISKAJĀ VESELĪBAS APRŪPES SISTĒMĀ. VIENS NO CNAO FONDA MĒRĶIEM IR ARĪ PĒTNIECĪBAS DARBĪBU VEIKŠANA. CENTRS IR IECERĒTS JAU NO PAŠA SĀKUMA AR TRIM ĀRSTNIECĪBAS TELPĀM, KAS IR PAPLAŠINĀMAS LĪDZ PIECĀM, UN EKSPERIMENTĀLO SALA, LAI BEZ ŠĶĒRŠĻIEM UN BEZ KLĪNISKĀS RUTĪNAS KAVĒTU PĒTNIECISKO DARBĪBU. ŠO EKSPERIMENTĀLO TELPU VAR UZSKATĪT PAR MULTIMODULĀRU, LAI TO PIELĀGOTU TO LIETOTĀJU VAJADZĪBĀM, KURI VEIC PĒTNIECĪBAS DARBĪBAS, SĀKOT NO RADIOBIOLOĢIJAS LĪDZ STARU MONITORU, DOZIMETRU, RADIĀCIJAS CIETĪBAS PĒTĪJUMU IZSTRĀDEI. PĒTNIECĪBAS LĪNIJAS PROJEKTĒŠANA UN REALIZĀCIJA, JO ĪPAŠI TĀS TEHNISKAJOS ASPEKTOS, IR: (Latvian)
21 July 2022
0 references
НАЦИОНАЛНИЯТ ЦЕНТЪР ЗА ОНКОЛОГИЧНА ADROTHERAPY (CNAO) В ПАВИЯ Е ЕДИН ОТ САМО ШЕСТТЕ ЦЕНТЪРА В СВЕТА И Е УНИКАЛЕН В ИТАЛИЯ, СПОСОБЕН ДА ЛЕКУВА РАКОВИ ЗАБОЛЯВАНИЯ С ПРОТОНИ И/ИЛИ ВЪГЛЕРОДНИ ЙОНИ, ПРЕДСТАВЛЯВАЩИ АБСОЛЮТНИ ПОСТИЖЕНИЯ В НАЦИОНАЛНАТА И МЕЖДУНАРОДНАТА ЗДРАВНА СИСТЕМА. СРЕД ЦЕЛИТЕ НА ФОНДАЦИЯТА НА CNAO Е И ИЗВЪРШВАНЕТО НА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ДЕЙНОСТИ. ЦЕНТЪРЪТ Е ЗАМИСЛЕН ОТ САМОТО НАЧАЛО С ТРИ ЛЕЧЕБНИ ЗАЛИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ РАЗШИРЕНИ ДО ПЕТ, И ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА ЗАЛА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ДЕЙНОСТИ БЕЗ ЗАТРУДНЕНИЯ И БЕЗ ДА БЪДЕ ВЪЗПРЕПЯТСТВАНА ОТ КЛИНИЧНАТА ПРАКТИКА. ТАЗИ ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА ЗАЛА МОЖЕ ДА СЕ СЧИТА ЗА МУЛТИМОДАЛНА, ЗА ДА БЪДЕ АДАПТИРАНА КЪМ НУЖДИТЕ НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, КОИТО ИЗВЪРШВАТ ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ДЕЙНОСТИ, ВАРИРАЩИ ОТ РАДИОБИОЛОГИЯ, ДО РАЗРАБОТВАНЕТО НА МОНИТОРИ ЗА ЛЪЧИ, ДОЗИМЕТРИ, ДО ИЗСЛЕДВАНИЯ НА РАДИАЦИОННАТА ТВЪРДОСТ. ПРОЕКТИРАНЕТО И РЕАЛИЗАЦИЯТА НА ЛИНИЯТА ЗА НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, ПО-СПЕЦИАЛНО В НЕЙНИТЕ ТЕХНИЧЕСКИ АСПЕКТИ, СА: (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
A PAVIAI ONKOLÓGIAI ADROTHERAPY NEMZETI KÖZPONT (CNAO) EGYIKE A VILÁGON AZ EGYETLEN HAT KÖZPONTNAK, ÉS EGYEDÜLÁLLÓ OLASZORSZÁGBAN, AMELY KÉPES PROTONOKKAL ÉS/VAGY SZÉNIONOKKAL KEZELNI A RÁKOT, AMI ABSZOLÚT KIVÁLÓSÁGOT JELENT A NEMZETI ÉS NEMZETKÖZI EGÉSZSÉGÜGYI RENDSZERBEN. A CNAO ALAPÍTVÁNY TÖBBEK KÖZÖTT KUTATÁSI TEVÉKENYSÉGET IS VÉGEZ. A KÖZPONTOT A KEZDETEKTŐL FOGVA HÁROM, ÖTRE BŐVÍTHETŐ KEZELŐHELYISÉGGEL ÉS EGY KÍSÉRLETI SALÁVAL ALAKÍTOTTÁK KI, HOGY A KUTATÁSI TEVÉKENYSÉGEKET AKADÁLYTALANUL ÉS A KLINIKAI RUTIN AKADÁLYOZÁSA NÉLKÜL VÉGEZZÉK. EZ A KÍSÉRLETI HELYISÉG MULTIMODULÁRISNAK TEKINTHETŐ ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY IGAZODJON AZ OLYAN FELHASZNÁLÓK IGÉNYEIHEZ, AKIK A RADIOBIOLÓGIAI TEVÉKENYSÉGEKTŐL KEZDVE A SUGÁRMONITOROK, DOZIMÉTEREK, SUGÁRZÁSI KEMÉNYSÉG-VIZSGÁLATOKIG TERJEDNEK. A KUTATÁSI VONAL TERVEZÉSE ÉS MEGVALÓSÍTÁSA, KÜLÖNÖSEN ANNAK MŰSZAKI VONATKOZÁSAIBAN, (Hungarian)
21 July 2022
0 references
TÁ AN TIONAD NÁISIÚNTA UM ADROTHERAPY ONCOLOGICAL (CNAO) I PAVIA AR CHEANN DE NA SÉ IONAD AR DOMHAN AGUS UATHÚIL SAN IODÁIL ATÁ IN ANN AILSÍ A CHÓIREÁIL LE PRÓTÓIN AGUS/NÓ IAIN CHARBÓIN, RUD A LÉIRÍONN SÁRMHAITHEAS IOMLÁN SA CHÓRAS SLÁINTE NÁISIÚNTA AGUS IDIRNÁISIÚNTA. TÁ GNÍOMHAÍOCHTAÍ TAIGHDE AR CHEANN DE NA CUSPÓIRÍ ATÁ AG FONDÚIREACHT CNAO FREISIN. CEAPADH AN TIONAD Ó THÚS TRÍ SHEOMRA CÓIREÁLA, IS FÉIDIR A LEATHNÚ GO CÚIG CINN, AGUS SALA TURGNAMHACH CHUN GNÍOMHAÍOCHTAÍ TAIGHDE A DHÉANAMH GAN BHAC AGUS GAN BAC A CHUR AR AN NGNÁTHAMH CLINICIÚIL. IS FÉIDIR AN SEOMRA TURGNAMHACH SEO A MHEAS ILMHÓDÚIL CHUN É A CHUR IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS NA N-ÚSÁIDEOIRÍ A DHÉANANN GNÍOMHAÍOCHTAÍ TAIGHDE, IDIR RADAIBHITHEOLAÍOCHT, AGUS MONATÓIRÍ BÍOMAÍ, DOSIMETERS, AGUS STAIDÉIR CHRUAS RADAÍOCHTA. IS IAD DEARADH AGUS RÉADÚ NA LÍNE LE HAGHAIDH TAIGHDE, GO HÁIRITHE MAIDIR LENA GHNÉITHE TEICNIÚLA, NÁ (Irish)
21 July 2022
0 references
DET NATIONELLA CENTRET FÖR ONKOLOGISK ADROTHERAPY (CNAO) I PAVIA ÄR EN AV DE ENDA SEX CENTRA I VÄRLDEN OCH UNIK I ITALIEN SOM KAN BEHANDLA CANCER MED PROTONER OCH/ELLER KOLJONER, VILKET REPRESENTERAR EN ABSOLUT EXCELLENS I DET NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA HÄLSO- OCH SJUKVÅRDSSYSTEMET. CNAO-STIFTELSEN HAR BLAND ANNAT TILL SYFTE ATT BEDRIVA FORSKNINGSVERKSAMHET. CENTRET HAR SEDAN BÖRJAN UTFORMATS MED TRE BEHANDLINGSRUM, SOM KAN UTVIDGAS TILL FEM, OCH EN EXPERIMENTELL SALA FÖR ATT BEDRIVA FORSKNING UTAN HINDER OCH UTAN ATT HINDRAS AV DEN KLINISKA RUTINEN. DETTA EXPERIMENTRUM KAN ANSES VARA MULTIMODULÄRT FÖR ATT ANPASSAS TILL BEHOVEN HOS ANVÄNDARE SOM BEDRIVER FORSKNINGSVERKSAMHET SOM STRÄCKER SIG FRÅN RADIOBIOLOGI TILL UTVECKLING AV STRÅLMONITORER, DOSIMETRAR, TILL STRÅLNINGSHÅRDHETSSTUDIER. UTFORMNING OCH FÖRVERKLIGANDE AV FORSKNINGSLINJEN, SÄRSKILT NÄR DET GÄLLER DESS TEKNISKA ASPEKTER, (Swedish)
21 July 2022
0 references
ONKOLOOGILISTE ADROTHERAPY (CNAO) RIIKLIK KESKUS PAVIAS ON ÜKS KUUEST MAAILMA AINSAST KESKUSEST JA AINULAADNE ITAALIAS, MIS SUUDAB RAVIDA PROOTONITE JA/VÕI SÜSINIKIOONIDEGA VÄHKI, MIS ON RIIKLIKUS JA RAHVUSVAHELISES TERVISHOIUSÜSTEEMIS ABSOLUUTSELT TIPPTASEMEL. CNAO SIHTASUTUS TEGELEB MUU HULGAS KA TEADUSTEGEVUSEGA. KESKUS ON ALGUSEST PEALE LOODUD KOLME RAVIRUUMIGA, MIDA ON VÕIMALIK LAIENDADA VIIENI, JA EKSPERIMENTAALSE SAALAGA, MIS VIIB LÄBI TEADUSUURINGUID TAKISTAMATULT JA KLIINILISE RUTIINI TÕTTU TAKISTAMATA. SEDA KATSERUUMI VÕIB PIDADA MULTIMODULAARSEKS, ET SEDA SAAKS KOHANDADA NENDE KASUTAJATE VAJADUSTELE, KES TEEVAD TEADUSUURINGUID ALATES RADIOBIOLOOGIAST KUNI KIIRMONITORITE JA DOSIMEETRITE VÄLJATÖÖTAMISENI KUNI KIIRGUSE KÕVADUSE UURINGUTENI. TEADUSLIINI PROJEKTEERIMINE JA REALISEERIMINE, EELKÕIGE SELLE TEHNILISED ASPEKTID, ON: (Estonian)
21 July 2022
0 references
COLOGNO MONZESE
0 references
PAVIA
0 references
8 April 2023
0 references