THERMAL INKJET TECHNOLOGY UPGRADE, PIEZO TECHNOLOGY ACQUISITION AND PRODUCT UPGRADE (Q4181312)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4181312 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | THERMAL INKJET TECHNOLOGY UPGRADE, PIEZO TECHNOLOGY ACQUISITION AND PRODUCT UPGRADE |
Project Q4181312 in Italy |
Statements
75,000.0 Euro
0 references
150,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 December 2020
0 references
PEAKJET S.R.L.
0 references
PEAKJET ? NATA CON L?ACQUISIZIONE DI DUE PROGETTI DI PRODOTTI INNOVATIVI BASATI SULLA TECNOLOGIA INKJET CHE DURANTE IL PRIMO ANNO DI ATTIVIT? SONO STATI PARZIALMENTE INDUSTRIALIZZATI E PRODOTTI IN PICCOLE QUANTIT? CONSENTENDO DI ACCRESCERE LA CONOSCENZA DELLA TECNOLOGIA IN AZIENDA.IL MERCATO CONFERMA LA RICHIESTA DEI PRODOTTI PROPOSTI CHE DEVONO PER? ESSERE AGGIORNATI.FASE 1-2: INTEGRAZIONE DELLA NUOVA METODOLOGIA DI CONTROLLO TESTINE PROPOSTA AGLI UTILIZZATORI INDUSTRIALI DAL FORNITORE DELLA TECNOLOGIA TERMICA, HEWLETT PACKARD.QUESTA ATTIVIT? CONSENTIR? UN PRIMO AGGIORNAMENTO DELLA STAMPANTE PIANA (MINIFB) ATTUALE, AGGIORNAMENTO CHE SAR? IL PRIMO PASSO VERSO UN PRODOTTO RINNOVATO. PER VALIDARE L?INNOVAZIONE SAR? REALIZZATO UN TEST BED CHE, ACCOMPAGNATO DA UN SW ADEGUATO, POTR? ESSERE OFFERTO AL MERCATO DELLA CODIFICA INDUSTRIALE DOVE PEAKJET NON ? ANCORA PRESENTE.FASE 3-4: ACQUISIZIONE DEL KNOW-HOW RIGUARDO LA TECNOLOGIA INKJET PIEZOELETTRICA COMPLETAMENTE NUOVA PER PEAKJET. LA NUOVA (Italian)
0 references
¿PAAKJOT? NACIDO CON LA ADQUISICIÓN DE DOS PROYECTOS DE PRODUCTOS INNOVADORES BASADOS EN TECNOLOGÍA DE INYECCIÓN DE TINTA QUE DURANTE EL PRIMER AÑO DE ACTIVIDAD? ¿HAN SIDO PARCIALMENTE INDUSTRIALIZADOS Y PRODUCIDOS EN PEQUEÑAS CANTIDADES? PERMITIR AUMENTAR EL CONOCIMIENTO DE LA TECNOLOGÍA EN AZIENDA. EL MERCADO CONFIRMA LA DEMANDA DE LOS PRODUCTOS PROPUESTOS PARA LOS QUE DEBEN? ESTAR ACTUALIZADO.PHASE 1-2: INTEGRACIÓN DE LA NUEVA METODOLOGÍA DE CONTROL DE CABEZAS PROPUESTA A LOS USUARIOS INDUSTRIALES POR EL PROVEEDOR DE TECNOLOGÍA TÉRMICA HEWLETT PACKARD. ¿ME PERMITES? UNA PRIMERA ACTUALIZACIÓN DE LA IMPRESORA PLANA ACTUAL (MINIFB), ACTUALIZAR ESA SAR? EL PRIMER PASO HACIA UN PRODUCTO RENOVADO. ¿PARA VALIDAR LA INNOVACIÓN DE SAR? HIZO UNA CAMA DE PRUEBA QUE, ACOMPAÑADA DE UN SW ADECUADO, ¿PODRÍAS? SER OFRECIDO AL MERCADO DE CODIFICACIÓN INDUSTRIAL DONDE PEAKJET NO LO HACE? UNA VEZ MÁS ESTE.PHASE 3-4: ADQUISICIÓN DE CONOCIMIENTOS TÉCNICOS SOBRE LA TECNOLOGÍA DE INYECCIÓN DE TINTA PIEZOELÉCTRICA TOTALMENTE NUEVA PARA PEAKJET. EL NUEVO (Spanish)
31 January 2022
0 references
PEAKJET? BORN WITH THE ACQUISITION OF TWO INNOVATIVE PRODUCT PROJECTS BASED ON INKJET TECHNOLOGY THAT DURING THE FIRST YEAR OF ACTIVITY? HAVE THEY BEEN PARTIALLY INDUSTRIALISED AND PRODUCED IN SMALL QUANTITIES? ALLOWING TO INCREASE THE KNOWLEDGE OF TECHNOLOGY IN AZIENDA.THE MARKET CONFIRMS THE DEMAND FOR THE PROPOSED PRODUCTS THEY MUST FOR? BE UPDATED.PHASE 1-2: INTEGRATION OF THE NEW HEAD CONTROL METHODOLOGY PROPOSED TO INDUSTRIAL USERS BY THE THERMAL TECHNOLOGY SUPPLIER, HEWLETT PACKARD. WILL YOU ALLOW ME? A FIRST UPDATE OF THE CURRENT FLAT PRINTER (MINIFB), UPDATE THAT SAR? THE FIRST STEP TOWARDS A RENEWED PRODUCT. TO VALIDATE SAR INNOVATION? MADE A TEST BED THAT, ACCOMPANIED BY AN ADEQUATE SW, COULD YOU? BE OFFERED TO THE INDUSTRIAL CODING MARKET WHERE PEAKJET DOES NOT? AGAIN THIS.PHASE 3-4: ACQUISITION OF KNOW-HOW REGARDING FULLY NEW PIEZOELECTRIC INKJET TECHNOLOGY FOR PEAKJET. THE NEW (English)
31 January 2022
0.3761559296681954
0 references
C’EST PAS VRAI? NÉ AVEC L’ACQUISITION DE DEUX PROJETS DE PRODUITS INNOVANTS BASÉS SUR LA TECHNOLOGIE JET D’ENCRE QUI PENDANT LA PREMIÈRE ANNÉE D’ACTIVITÉ? ONT-ILS ÉTÉ PARTIELLEMENT INDUSTRIALISÉS ET PRODUITS EN PETITES QUANTITÉS? PERMETTRE D’ACCROÎTRE LA CONNAISSANCE DE LA TECHNOLOGIE SUR AZIENDA.LE MARCHÉ CONFIRME LA DEMANDE POUR LES PRODUITS PROPOSÉS QU’ILS DOIVENT UTILISER? SOYEZ MIS À JOUR.PHASE 1-2: INTÉGRATION DE LA NOUVELLE MÉTHODE DE CONTRÔLE DE LA TÊTE PROPOSÉE AUX UTILISATEURS INDUSTRIELS PAR LE FOURNISSEUR DE TECHNOLOGIE THERMIQUE, HEWLETT PACKARD. VOULEZ-VOUS ME PERMETTRE? UNE PREMIÈRE MISE À JOUR DE L’IMPRIMANTE PLATE ACTUELLE (MINIFB), METTRE À JOUR QUE SAR? LA PREMIÈRE ÉTAPE VERS UN PRODUIT RENOUVELÉ. POUR VALIDER L’INNOVATION EN R-S? FAIT UN BANC D’ESSAI QUI, ACCOMPAGNÉ D’UN SW ADÉQUAT, POUVEZ-VOUS? ÊTRE OFFERT AU MARCHÉ DU CODAGE INDUSTRIEL OÙ PEAKJET NE LE FAIT PAS? ENCORE CETTE.PHASE 3-4: ACQUISITION DE SAVOIR-FAIRE CONCERNANT LA TECHNOLOGIE DE JET D’ENCRE PIÉZOÉLECTRIQUE ENTIÈREMENT NOUVELLE POUR PEAKJET. LE NOUVEAU (French)
2 February 2022
0 references
PEAKJET? GEBOREN MIT DEM ERWERB VON ZWEI INNOVATIVEN PRODUKTPROJEKTEN BASIEREND AUF INKJET-TECHNOLOGIE, DIE IM ERSTEN JAHR DER TÄTIGKEIT? WURDEN SIE TEILWEISE INDUSTRIALISIERT UND IN KLEINEN MENGEN HERGESTELLT? DIE ERWEITERUNG DES TECHNOLOGIEWISSENS AUF DEM MARKT VON AZIENDA.THE BESTÄTIGT DIE NACHFRAGE NACH DEN VORGESCHLAGENEN PRODUKTEN, DIE SIE BENÖTIGEN? SEIEN SIE UPDATED.PHASE 1-2: INTEGRATION DER NEUEN KOPFSTEUERUNGSMETHODE, DIE DEN INDUSTRIELLEN ANWENDERN VOM ANBIETER DER THERMISCHEN TECHNOLOGIE, HEWLETT PACKARD, VORGESCHLAGEN WIRD. ERLAUBEN SIE MIR? EIN ERSTES UPDATE DES AKTUELLEN FLACHDRUCKERS (MINIFB), DAS SAR ZU AKTUALISIEREN? DER ERSTE SCHRITT HIN ZU EINEM ERNEUERTEN PRODUKT. UM DIE SAR-INNOVATION ZU VALIDIEREN? HABEN SIE EIN TESTBETT GEMACHT, DAS, BEGLEITET VON EINER AUSREICHENDEN SW, KÖNNTEN SIE? AUF DEM MARKT DER INDUSTRIELLEN KODIERUNG ANGEBOTEN WERDEN, AUF DEM PEAKJET DIES NICHT TUT? WIEDER DIES.PHASE 3-4: ERWERB VON KNOW-HOW ZUR VÖLLIG NEUEN PIEZOELEKTRISCHEN INKJET-TECHNOLOGIE FÜR PEAKJET. DAS NEUE (German)
3 February 2022
0 references
WAT IS ER GEBEURD? GEBOREN MET DE OVERNAME VAN TWEE INNOVATIEVE PRODUCTPROJECTEN GEBASEERD OP INKJET TECHNOLOGIE DIE TIJDENS HET EERSTE JAAR VAN ACTIVITEIT? ZIJN ZIJ GEDEELTELIJK GEÏNDUSTRIALISEERD EN IN KLEINE HOEVEELHEDEN GEPRODUCEERD? HET TOELATEN OM DE KENNIS VAN TECHNOLOGIE IN AZIENDA.THE MARKT TE VERGROTEN BEVESTIGT DE VRAAG NAAR DE VOORGESTELDE PRODUCTEN WAARVOOR ZE MOETEN? WORDEN UPDATED.PHASE 1-2: INTEGRATIE VAN DE NIEUWE HOOFDBESTURINGSMETHODE DIE DOOR DE LEVERANCIER VAN THERMISCHE TECHNOLOGIE, HEWLETT PACKARD, AAN INDUSTRIËLE GEBRUIKERS WORDT VOORGESTELD. STAAT U MIJ TOE? EEN EERSTE UPDATE VAN DE HUIDIGE PLATTE PRINTER (MINIFB), UPDATE DIE SAR? DE EERSTE STAP NAAR EEN VERNIEUWD PRODUCT. OM SAR INNOVATIE TE VALIDEREN? EEN TESTBED GEMAAKT DAT, VERGEZELD VAN EEN VOLDOENDE SW, JE ZOU KUNNEN? WORDEN AANGEBODEN AAN DE INDUSTRIËLE CODERING MARKT WAAR PEAKJET DAT NIET DOET? NOGMAALS DIT.PHASE 3-4: VERWERVING VAN KNOWHOW MET BETREKKING TOT VOLLEDIG NIEUWE PIËZO-ELEKTRISCHE INKJETTECHNOLOGIE VOOR PEAKJET. DE NIEUWE (Dutch)
4 February 2022
0 references
PEAKJET? FØDT MED ERHVERVELSEN AF TO INNOVATIVE PRODUKTPROJEKTER BASERET PÅ INKJETTEKNOLOGI, DER I LØBET AF DET FØRSTE AKTIVITETSÅR? ER DE BLEVET DELVIS INDUSTRIALISEREDE OG PRODUCERET I SMÅ MÆNGDER? AT GØRE DET MULIGT AT ØGE VIDEN OM TEKNOLOGI PÅ AZIENDA.THE MARKEDET BEKRÆFTER EFTERSPØRGSLEN EFTER DE FORESLÅEDE PRODUKTER, DE SKAL TIL? VÆRE OPDATERET.PHASE 1-2: INTEGRATION AF DEN NYE HOVEDKONTROLMETODE, SOM DEN TERMISKE TEKNOLOGILEVERANDØR, HEWLETT PACKARD, HAR FORESLÅET INDUSTRIELLE BRUGERE. VIL DU TILLADE MIG? EN FØRSTE OPDATERING AF DEN NUVÆRENDE FLADE PRINTER (MINIFB), OPDATERE DEN SAR? DET FØRSTE SKRIDT I RETNING AF ET FORNYET PRODUKT. FOR AT VALIDERE INNOVATION EFTER SAR? LAVET EN TEST SENG, DER, LEDSAGET AF EN TILSTRÆKKELIG SW, KUNNE DU? TILBYDES TIL DET INDUSTRIELLE KODNINGSMARKED, HVOR PEAKJET IKKE GØR DET? IGEN DENNE.PHASE 3-4: ERHVERVELSE AF KNOWHOW VEDRØRENDE HELT NY PIEZOELEKTRISK INKJETTEKNOLOGI TIL PEAKJET. DEN NYE (Danish)
21 July 2022
0 references
Ο PEAKJET; ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΔΎΟ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΣΧΕΔΊΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΒΑΣΙΣΜΈΝΩΝ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ INKJET ΠΟΥ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΠΡΏΤΟΥ ΈΤΟΥΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ; ΈΧΟΥΝ ΕΚΒΙΟΜΗΧΑΝΙΣΤΕΊ ΕΝ ΜΈΡΕΙ ΚΑΙ ΠΑΡΑΧΘΕΊ ΣΕ ΜΙΚΡΈΣ ΠΟΣΌΤΗΤΕΣ; ΕΠΙΤΡΈΠΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΣΤΗΝ AZIENDA.Η ΑΓΟΡΆ ΕΠΙΒΕΒΑΙΏΝΕΙ ΤΗ ΖΉΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ; BE UPDATED.PHASE 1-2: ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΊΑΣ ΕΛΈΓΧΟΥ ΚΕΦΑΛΉΣ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΎΣ ΧΡΉΣΤΕΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΉ ΘΕΡΜΙΚΉΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ HEWLETT PACKARD. ΘΑ ΜΟΥ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙΣ; ΜΙΑ ΠΡΏΤΗ ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΤΟΥ ΤΡΈΧΟΝΤΟΣ ΕΠΊΠΕΔΟΥ ΕΚΤΥΠΩΤΉ (MINIFB), ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΌΤΙ SAR; ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΒΉΜΑ ΠΡΟΣ ΈΝΑ ΑΝΑΝΕΩΜΈΝΟ ΠΡΟΪΌΝ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΚΎΡΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΕΔΠ; ΈΚΑΝΕ ΈΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΌ ΚΡΕΒΆΤΙ ΠΟΥ, ΣΥΝΟΔΕΥΌΜΕΝΟ ΑΠΌ ΈΝΑ ΕΠΑΡΚΈΣ SW, ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΣΑΤΕ; ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΚΩΔΙΚΟΠΟΊΗΣΗΣ, ΌΠΟΥ ΤΟ PEAKJET ΌΧΙ; ΚΑΙ ΠΆΛΙ ΑΥΤΌ.ΦΆΣΗ 3-4: ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΊΑΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΠΛΉΡΩΣ ΝΈΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΠΙΕΖΟΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ INKJET ΓΙΑ ΤΗΝ PEAKJET. ΤΟ ΝΈΟ (Greek)
21 July 2022
0 references
ŠTO JE TO? ROĐEN S NABAVOM DVAJU INOVATIVNIH PROIZVODNIH PROJEKATA TEMELJENIH NA INKJET TEHNOLOGIJI KOJI SU TIJEKOM PRVE GODINE DJELOVANJA? JESU LI DJELOMIČNO INDUSTRIJALIZIRANI I PROIZVEDENI U MALIM KOLIČINAMA? OMOGUĆUJUĆI POVEĆANJE ZNANJA O TEHNOLOGIJI U AZIENDA.THE TRŽIŠTE POTVRĐUJE POTRAŽNJU ZA PREDLOŽENIM PROIZVODIMA ZA KOJE MORAJU? BITI UPDATED.PHASE 1 – 2: INTEGRACIJA NOVE METODOLOGIJE KONTROLE GLAVE KOJU JE INDUSTRIJSKIM KORISNICIMA PREDLOŽIO DOBAVLJAČ TOPLINSKE TEHNOLOGIJE, HEWLETT PACKARD. HOĆETE LI MI DOPUSTITI? PRVO AŽURIRANJE TRENUTNOG RAVNOG PISAČA (MINIFB), AŽURIRANJE TOG SAR-A? PRVI KORAK PREMA OBNOVLJENOM PROIZVODU. KAKO BISTE POTVRDILI INOVACIJE U PODRUČJU SAR-A? NAPRAVIO TEST KREVET KOJI, UZ ODGOVARAJUĆE SW, ZAR NE? BITI PONUĐENA NA INDUSTRIJSKOM TRŽIŠTU KODIRANJA GDJE PEAKJET NE? OPET OVO.PHASE 3 – 4: STJECANJE ZNANJA O POTPUNO NOVOJ PIEZOELEKTRIČNOJ INKJET TEHNOLOGIJI ZA PEAKJET. NOVI (Croatian)
21 July 2022
0 references
PEAKJET? NĂSCUT CU ACHIZIȚIONAREA A DOUĂ PROIECTE DE PRODUSE INOVATOARE BAZATE PE TEHNOLOGIA CU JET DE CERNEALĂ CARE ÎN PRIMUL AN DE ACTIVITATE? AU FOST PARȚIAL INDUSTRIALIZATE ȘI PRODUSE ÎN CANTITĂȚI MICI? PERMITEREA UNEI MAI BUNE CUNOAȘTERI A TEHNOLOGIEI PE PIAȚA AZIENDA.THE CONFIRMĂ CEREREA PENTRU PRODUSELE PROPUSE PENTRU CARE TREBUIE? SĂ FIE UPDATED.PHASE 1-2: INTEGRAREA NOII METODOLOGII DE CONTROL AL CAPULUI PROPUSĂ UTILIZATORILOR INDUSTRIALI DE CĂTRE FURNIZORUL DE TEHNOLOGII TERMICE, HEWLETT PACKARD. VREI SĂ-MI PERMIȚI? O PRIMĂ ACTUALIZARE A IMPRIMANTEI PLATE CURENTE (MINIFB), ACTUALIZAȚI SAR? PRIMUL PAS CĂTRE UN PRODUS REÎNNOIT. PENTRU A VALIDA INOVAREA SAR? AI FĂCUT UN PAT DE TESTARE CARE, ÎNSOȚIT DE UN SW ADECVAT, AI PUTEA? SĂ FIE OFERITE PIEȚEI DE CODIFICARE INDUSTRIALĂ ÎN CAZUL ÎN CARE PEAKJET NU? DIN NOU, ACEST LUCRU. PHASE 3-4: ACHIZIȚIONAREA DE KNOW-HOW ÎN CEEA CE PRIVEȘTE TEHNOLOGIA CU JET DE CERNEALĂ PIEZOELECTRICĂ COMPLET NOUĂ PENTRU PEAKJET. NOUL (Romanian)
21 July 2022
0 references
ČO JE TO? NARODIL SA S AKVIZÍCIOU DVOCH INOVATÍVNYCH PRODUKTOVÝCH PROJEKTOV ZALOŽENÝCH NA ATRAMENTOVEJ TECHNOLÓGII, KTORÉ POČAS PRVÉHO ROKA ČINNOSTI? BOLI ČIASTOČNE INDUSTRIALIZOVANÉ A VYROBENÉ V MALÝCH MNOŽSTVÁCH? UMOŽNENIE ROZŠÍRENIA VEDOMOSTÍ O TECHNOLÓGIÁCH NA TRHU AZIENDA.THE POTVRDZUJE DOPYT PO NAVRHOVANÝCH PRODUKTOCH, PRE KTORÉ MUSIA? BYŤ AKTUALIZOVANÁ.PHASE 1 – 2: INTEGRÁCIA NOVEJ METODIKY RIADENIA HLAVY, KTORÚ PRIEMYSELNÝM UŽÍVATEĽOM NAVRHOL DODÁVATEĽ TEPELNEJ TECHNOLÓGIE HEWLETT PACKARD. DOVOLÍŠ MI? PRVÁ AKTUALIZÁCIA AKTUÁLNEJ PLOCHÉ TLAČIARNE (MINIFB), AKTUALIZOVAŤ, ŽE SAR? PRVÝ KROK SMEROM K OBNOVENÉMU PRODUKTU. POTVRDZOVAŤ INOVÁCIE SAR? SPRAVILI STE TESTOVACIU POSTEĽ, KTORÁ, SPREVÁDZANÁ PRIMERANÝM SW, BY SI MOHLA? BYŤ PONÚKNUTÝ NA TRH PRIEMYSELNÉHO KÓDOVANIA, KDE PEAKJET NIE? OPÄŤ THIS.PHASE 3 – 4: ZÍSKANIE KNOW-HOW O PLNE NOVEJ PIEZOELEKTRICKEJ ATRAMENTOVEJ TECHNOLÓGII PRE PEAKJET. NOVÝ (Slovak)
21 July 2022
0 references
PEAKJET? IMWIELED BL-AKKWIST TA’ ŻEWĠ PROĠETTI TA’ PRODOTTI INNOVATTIVI BBAŻATI FUQ IT-TEKNOLOĠIJA TAL-INKJET LI MATUL L-EWWEL SENA TA’ ATTIVITÀ? ĠEW PARZJALMENT INDUSTRIJALIZZATI U PRODOTTI FI KWANTITAJIET ŻGĦAR? IL-POSSIBBILTÀ LI JIŻDIED L-GĦARFIEN TAT-TEKNOLOĠIJA FIS-SUQ AZIENDA.THE TIKKONFERMA D-DOMANDA GĦALL-PRODOTTI PROPOSTI LI GĦALIHOM IRIDU? BE UPDATED.PHASE 1–2: INTEGRAZZJONI TAL-METODOLOĠIJA L-ĠDIDA TAL-KONTROLL PRINĊIPALI PROPOSTA LILL-UTENTI INDUSTRIJALI MILL-FORNITUR TAT-TEKNOLOĠIJA TERMALI, HEWLETT PACKARD. SE TIPPERMETTI LILI? A EWWEL AĠĠORNAMENT TAL-PRINTER ĊATT ATTWALI (MINIFB), AĠĠORNAMENT LI SAR? L-EWWEL PASS LEJN PRODOTT IMĠEDDED. BIEX TIĠI VVALIDATA L-INNOVAZZJONI TAS-SAR? GĦAMEL SODDA TAT-TEST LI, FLIMKIEN MA’ SW ADEGWAT, TISTA’? JIĠU OFFRUTI LIS-SUQ TAL-KODIFIKAZZJONI INDUSTRIJALI FEJN IL-PEAKJET MA JAGĦMILX? GĦAL DARB’OĦRA DIN.PHASE 3–4: AKKWIST TA’ GĦARFIEN DWAR TEKNOLOĠIJA KOMPLETAMENT ĠDIDA TA’ INKJET PJEŻOELETTRIKU GĦAL PEAKJET. IL-ĠDID (Maltese)
21 July 2022
0 references
O Peakjet? Nascidos com a aquisição de dois projectos de produtos inovadores, baseados na tecnologia de INKJET, durante o primeiro ano de actividade? Foram parcialmente industrializados e produzidos em pequenas quantidades? PERMITIR AUMENTAR O CONHECIMENTO DA TECNOLOGIA EM AZIENDA.O MERCADO CONFIRMA A PROCURA DOS PRODUTOS PROPOSTAS QUE DEVEM? ATUALIZAR.FASE 1-2: INTEGRAÇÃO DA NOVA METODOLOGIA DE CONTROLO DA CABEÇA PROPOSTA A UTILIZADORES INDUSTRIAIS PELO FORNECEDOR DE TECNOLOGIAS TÉRMICAS, PACOTE HEWLETT. Vai permitir-me? A PRIMEIRA ATUALIZAÇÃO DO IMPRESSO PLANO ATUALIZADO (MINIFB), ATUALIZAR A SAR? O PRIMEIRO PASSO PARA UM PRODUTO RENOVADO. VALIDAR A INOVAÇÃO SAR? Fizeste um teste que, acompanhado por um SW adequado, podes fazer? SER OFERECIDO AO MERCADO DE CODIFICAÇÃO INDUSTRIAL EM QUE A PEAKJET NÃO FAZ? NOVAMENTE NESTA FASE 3-4: AQUISIÇÃO DE CONHECIMENTOS NO QUE RESPEITA À TECNOLOGIA DE INKJET PIEZOELÉCTRICOS TOTALMENTE NOVOS PARA O PEAKJET. O NOVO (Portuguese)
21 July 2022
0 references
ONKO SE PEAKJET? SYNTYNYT OSTAMALLA KAKSI INNOVATIIVISTA TUOTEPROJEKTIA, JOTKA PERUSTUVAT MUSTESUIHKUTEKNOLOGIAAN, JOKA ON ENSIMMÄISEN TOIMINTAVUODEN AIKANA? ONKO NIITÄ OSITTAIN TEOLLISTETTU JA TUOTETTU PIENINÄ MÄÄRINÄ? SALLIMALLA LISÄTÄ TEKNOLOGIAN TUNTEMUSTA AZIENDA.THE MARKKINOILLA VAHVISTAA KYSYNNÄN EHDOTETTUJEN TUOTTEIDEN NE TARVITSEVAT? OLTAVA PÄÄTTÄNYT.PHASE 1–2: LÄMPÖTEKNOLOGIAN TOIMITTAJA HEWLETT PACKARDIN TEOLLISUUSKÄYTTÄJILLE EHDOTTAMA UUSI PÄÄNVALVONTAMENETELMÄ. SALLITTEKO MINUN? NYKYISEN LITTEÄTULOSTIMEN (MINIFB) ENSIMMÄINEN PÄIVITYS, PÄIVITTÄÄKÖ SAR? ENSIMMÄINEN ASKEL KOHTI UUDISTETTUA TUOTETTA. SAR-INNOVAATION VALIDOIMISEKSI? TEIN TESTIALUSTAN, JOSSA ON RIITTÄVÄ SW. TARJOTAAN TEOLLISUUDEN KOODAUS MARKKINOILLE, JOILLA PEAKJET EI? JÄLLEEN KERRAN TÄHIS.PHASE 3–4: TÄYSIN UUDEN PIETSOSÄHKÖISEN MUSTESUIHKUTEKNOLOGIAN HANKINTA PEAKJETILLE. UUSI (Finnish)
21 July 2022
0 references
PEAKJET? URODZONY W WYNIKU NABYCIA DWÓCH INNOWACYJNYCH PROJEKTÓW PRODUKTOWYCH OPARTYCH NA TECHNOLOGII ATRAMENTOWEJ, KTÓRE W PIERWSZYM ROKU DZIAŁALNOŚCI? CZY ZOSTAŁY ONE CZĘŚCIOWO UPRZEMYSŁOWIONE I WYPRODUKOWANE W MAŁYCH ILOŚCIACH? POZWALAJĄC NA ZWIĘKSZENIE WIEDZY O TECHNOLOGII NA RYNKU AZIENDA.THE POTWIERDZA ZAPOTRZEBOWANIE NA PROPONOWANE PRODUKTY, NA KTÓRE MUSZĄ BYĆ? BYĆ UPDATED.PHASE 1-2: INTEGRACJA NOWEJ METODOLOGII STEROWANIA GŁOWICĄ PROPONOWANĄ UŻYTKOWNIKOM PRZEMYSŁOWYM PRZEZ DOSTAWCĘ TECHNOLOGII TERMICZNEJ, HEWLETT PACKARD. POZWOLISZ MI? PIERWSZA AKTUALIZACJA BIEŻĄCEJ DRUKARKI PŁASKIEJ (MINIFB), AKTUALIZACJA SAR? PIERWSZY KROK W KIERUNKU ODNOWIONEGO PRODUKTU. ABY ZATWIERDZIĆ INNOWACJE SAR? ZROBIĆ ŁÓŻKO TESTOWE, KTÓRE, W TOWARZYSTWIE ODPOWIEDNIEGO SW, MÓGŁBYŚ? BYĆ OFEROWANE NA RYNKU KODOWANIA PRZEMYSŁOWEGO, NA KTÓRYM PEAKJET NIE MA? PONOWNIE THIS.PHASE 3-4: NABYCIE KNOW-HOW W ZAKRESIE W PEŁNI NOWEJ TECHNOLOGII ATRAMENTOWEJ PIEZOELEKTRYCZNEJ DLA PEAKJET. NOWY (Polish)
21 July 2022
0 references
KAJ SE JE ZGODILO? ROJEN S PRIDOBITVIJO DVEH INOVATIVNIH PROJEKTOV IZDELKOV, KI TEMELJIJO NA INKJET TEHNOLOGIJI V PRVEM LETU DELOVANJA? ALI SO BILI DELNO INDUSTRIALIZIRANI IN PROIZVEDENI V MAJHNIH KOLIČINAH? OMOGOČANJE POVEČANJA ZNANJA O TEHNOLOGIJI NA TRGU AZIENDA.THE POTRJUJE POVPRAŠEVANJE PO PREDLAGANIH IZDELKIH, KI JIH POTREBUJEJO? BODITE UPDATED.PHASE 1–2: VKLJUČITEV NOVE METODOLOGIJE ZA NADZOR GLAVE, KI JO JE INDUSTRIJSKIM UPORABNIKOM PREDLAGAL DOBAVITELJ TOPLOTNE TEHNOLOGIJE, HEWLETT PACKARD. MI LAHKO DOVOLIŠ? PRVA POSODOBITEV TRENUTNEGA RAVNEGA TISKALNIKA (MINIFB), POSODOBITEV TEGA SAR? PRVI KORAK K PRENOVLJENEMU PROIZVODU. ZA POTRDITEV INOVATIVNOSTI SAR? NAREDIL SEM TESTNO POSTELJO, KI JO SPREMLJA USTREZEN SW, LAHKO? SE PONUDIJO NA TRGU INDUSTRIJSKEGA KODIRANJA, KJER PEAKJET NE? ŠE ENKRAT THIS.PHASE 3–4: PRIDOBITEV STROKOVNEGA ZNANJA V ZVEZI S POPOLNOMA NOVO TEHNOLOGIJO PIEZOELEKTRIČNIH BRIZGALK ZA PEAKJET. NOVA (Slovenian)
21 July 2022
0 references
CO SE DĚJE? NAROZEN S POŘÍZENÍM DVOU INOVATIVNÍCH PRODUKTOVÝCH PROJEKTŮ ZALOŽENÝCH NA INKJETOVÉ TECHNOLOGII, KTERÉ BĚHEM PRVNÍHO ROKU ČINNOSTI? BYLY ČÁSTEČNĚ INDUSTRIALIZOVÁNY A VYRÁBĚNY V MALÝCH MNOŽSTVÍCH? UMOŽŇUJE ZVÝŠIT ZNALOSTI TECHNOLOGIÍ NA TRHU AZIENDA.THE POTVRZUJE POPTÁVKU PO NAVRHOVANÝCH VÝROBCÍCH, PRO KTERÉ MUSÍ? BÝT UPDATED.PHASE 1–2: INTEGRACE NOVÉ METODIKY ŘÍZENÍ HLAVY, KTEROU PRŮMYSLOVÝM UŽIVATELŮM NAVRHL DODAVATEL TEPELNÉ TECHNOLOGIE HEWLETT PACKARD. DOVOLÍŠ MI TO? PRVNÍ AKTUALIZACE STÁVAJÍCÍ PLOCHÉ TISKÁRNY (MINIFB), AKTUALIZOVAT TUTO SAR? PRVNÍ KROK SMĚREM K OBNOVENÉMU PRODUKTU. POTVRZOVAT INOVACI SAR? UDĚLAL JSTE TEST, KTERÝ, DOPROVÁZENÝ ADEKVÁTNÍM SW, MOHL BYSTE? BÝT NABÍZENY NA TRHU S PRŮMYSLOVÝM KÓDOVÁNÍM, KDE PEAKJET NE? OPĚT TOTO.PHASE 3–4: ZÍSKÁNÍ KNOW-HOW OHLEDNĚ PLNĚ NOVÉ PIEZOELEKTRICKÉ INKJETOVÉ TECHNOLOGIE PRO PEAKJET. NOVÉ (Czech)
21 July 2022
0 references
PEAKJET? GIMĖ ĮSIGIJUS DU NOVATORIŠKUS PRODUKTŲ PROJEKTUS, PAGRĮSTUS RAŠALINĖMIS TECHNOLOGIJOMIS, KURIOS PER PIRMUOSIUS VEIKLOS METUS? AR JIE BUVO IŠ DALIES PRAMONINIAI IR PAGAMINTI MAŽAIS KIEKIAIS? LEIDIMAS GILINTI ŽINIAS APIE TECHNOLOGIJAS AZIENDA.THE RINKOJE PATVIRTINA SIŪLOMŲ PRODUKTŲ PAKLAUSĄ? BŪTI ATNAUJINTA.PHASE 1–2: NAUJOS PAGRINDINĖS KONTROLĖS METODIKOS, KURIĄ PRAMONĖS VARTOTOJAMS PASIŪLĖ ŠILUMINIŲ TECHNOLOGIJŲ TIEKĖJAS HEWLETT PACKARD, INTEGRAVIMAS. AR LEISI MAN? PIRMASIS DABARTINIO PLOKŠČIO SPAUSDINTUVO (MINIFB) ATNAUJINIMAS, ATNAUJINTI, KAD SAR? PIRMASIS ŽINGSNIS SIEKIANT ATNAUJINTI PRODUKTĄ. PATVIRTINTI SAR NAUJOVES? PADARĖ BANDYMO LOVĄ, KAD KARTU SU ATITINKAMU SW, AR GALĖTUMĖTE? BŪTI SIŪLOMI PRAMONĖS KODAVIMO RINKAI, KUR PEAKJET NĖRA? VĖLGI THIS.PHASE 3–4: PRAKTINĖS PATIRTIES, SUSIJUSIOS SU VISIŠKAI NAUJA PEAKJET PJEZOELEKTRINIO RAŠALO TECHNOLOGIJA, ĮSIGIJIMAS. NAUJAS (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
PEAKJET? DZIMIS, IEGĀDĀJOTIES DIVUS INOVATĪVUS PRODUKTU PROJEKTUS, KURU PAMATĀ IR TINTES STRŪKLAS TEHNOLOĢIJA, KAS PIRMAJĀ DARBĪBAS GADĀ? VAI TIE IR DAĻĒJI INDUSTRIALIZĒTI UN RAŽOTI NELIELOS DAUDZUMOS? ĻAUJOT PAPLAŠINĀT ZINĀŠANAS PAR TEHNOLOĢIJU AZIENDA.THE TIRGŪ APSTIPRINA PIEPRASĪJUMU PĒC PIEDĀVĀTAJIEM PRODUKTIEM, KAS TIEM IR VAJADZĪGI? BE ATTIECĪBĀ UPDATED.PHASE 1–2: TERMISKO TEHNOLOĢIJU PIEGĀDĀTĀJA HEWLETT PACKARD PIEDĀVĀTĀS JAUNĀS GALVAS KONTROLES METODOLOĢIJAS INTEGRĒŠANA RŪPNIECISKAJIEM LIETOTĀJIEM. VAI TU MANI ATĻAUSI? PAŠREIZĒJĀ PLAKANĀ PRINTERA (MINIFB) PIRMAIS ATJAUNINĀJUMS, ATJAUNINĀT ŠO SAR? PIRMAIS SOLIS CEĻĀ UZ ATJAUNOTU PRODUKTU. LAI APSTIPRINĀTU SAR INOVĀCIJU? PADARĪJA TESTA GULTU, KAS, KOPĀ AR ATBILSTOŠU SW, JŪS VARĒTU? JĀPIEDĀVĀ RŪPNIECISKAJĀ KODĒŠANAS TIRGŪ, KURĀ PEAKJET NAV? ATKAL ŠIS.PHASE 3–4: ZINĀTĪBAS IEGŪŠANA PAR PILNĪGI JAUNU PJEZOELEKTRISKĀS TINTES STRŪKLAS TEHNOLOĢIJU PEAKJET VAJADZĪBĀM. JAUNAIS (Latvian)
21 July 2022
0 references
ПЕКДЖЕТ ЛИ? РОДЕН С ПРИДОБИВАНЕТО НА ДВА ИНОВАТИВНИ ПРОЕКТА ЗА ПРОДУКТИ, ОСНОВАНИ НА МАСТИЛЕНОСТРУЙНА ТЕХНОЛОГИЯ, КОИТО ПРЕЗ ПЪРВАТА ГОДИНА ОТ ДЕЙНОСТТА СИ? БИЛИ ЛИ СА ЧАСТИЧНО ИНДУСТРИАЛИЗИРАНИ И ПРОИЗВЕДЕНИ В МАЛКИ КОЛИЧЕСТВА? ДАВАНЕ НА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА ПОЗНАНИЯТА ЗА ТЕХНОЛОГИИТЕ В AZIENDA.THE ПОТВЪРЖДАВА ТЪРСЕНЕТО НА ПРЕДЛАГАНИТЕ ПРОДУКТИ, ЗА КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ? ДА СЕ АКТУАЛИЗИРА.ФАЗА 1—2: ИНТЕГРИРАНЕ НА НОВАТА МЕТОДОЛОГИЯ ЗА КОНТРОЛ НА ГЛАВАТА, ПРЕДЛОЖЕНА НА ПРОМИШЛЕНИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ ОТ ДОСТАВЧИКА НА ТОПЛИННА ТЕХНОЛОГИЯ HEWLETT PACKARD. ЩЕ МИ ПОЗВОЛИШ ЛИ? ПЪРВА АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ТЕКУЩИЯ ПЛОСЪК ПРИНТЕР (MINIFB), АКТУАЛИЗИРАНЕ НА ТОЗИ SAR? ПЪРВАТА СТЪПКА КЪМ ОБНОВЕН ПРОДУКТ. ЗА ДА СЕ ВАЛИДИРА ИНОВАЦИЯТА НА SAR? НАПРАВИ ТЕСТОВО ЛЕГЛО, КОЕТО ДА Е ПРИДРУЖЕНО ОТ ПОДХОДЯЩА SW, НАЛИ? ДА БЪДАТ ПРЕДЛАГАНИ НА ПРОМИШЛЕНИЯ ПАЗАР НА КОДИРАНЕ, КЪДЕТО PEAKJET НЕ ГО ПРАВИ? ОТНОВО THIS.PHASE 3—4: ПРИДОБИВАНЕ НА НОУ-ХАУ ЗА ИЗЦЯЛО НОВА ПИЕЗОЕЛЕКТРИЧНА МАСТИЛЕНОСТРУЙНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА PEAKJET. НОВОТО (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
TE VAGY A PAKJET? KÉT INNOVATÍV TERMÉKPROJEKT MEGVÁSÁRLÁSÁVAL SZÜLETETT TINTASUGARAS TECHNOLÓGIÁN ALAPULÓ, A TEVÉKENYSÉG ELSŐ ÉVÉBEN? RÉSZBEN IPAROSÍTOTTÁK ÉS KIS MENNYISÉGBEN ÁLLÍTOTTÁK ELŐ ŐKET? AZ AZIENDA.THE PIACON A TECHNOLÓGIAI ISMERETEK BŐVÍTÉSÉNEK LEHETŐVÉ TÉTELE MEGERŐSÍTI A KÍVÁNT TERMÉKEK IRÁNTI KERESLETET? LEGYEN UPDATED.PHASE 1–2: A HEWLETT PACKARD HŐTECHNOLÓGIAI BESZÁLLÍTÓ ÁLTAL AZ IPARI FELHASZNÁLÓK SZÁMÁRA JAVASOLT ÚJ FEJVEZÉRLÉSI MÓDSZERTAN INTEGRÁLÁSA. MEGENGEDI NEKEM? A JELENLEGI LAPOS NYOMTATÓ (MINIFB) ELSŐ FRISSÍTÉSE, A SAR FRISSÍTÉSE? AZ ELSŐ LÉPÉS A MEGÚJULT TERMÉK FELÉ. A SAR-INNOVÁCIÓ VALIDÁLÁSA? KÉSZÍTETTÉL EGY TESZTÁGYAT, AMI EGY MEGFELELŐ SW-VEL PÁROSUL, MEGTENNÉD? FELAJÁNLANI AZ IPARI KÓDOLÁSI PIACON, AHOL A PEAKJET NEM? ISMÉT EZ.PHASE 3–4: A PEAKJET TELJESEN ÚJ PIEZOELEKTROMOS TINTASUGARAS TECHNOLÓGIÁJÁVAL KAPCSOLATOS KNOW-HOW BESZERZÉSE. AZ ÚJ (Hungarian)
21 July 2022
0 references
CÉN FÁTH? RUGADH É NUAIR A FUARTHAS DHÁ THIONSCADAL TÁIRGÍ NUÁLACHA BUNAITHE AR THEICNEOLAÍOCHT INKJET A RINNEADH LE LINN NA CHÉAD BHLIANA GNÍOMHAÍOCHTA? AN NDEARNADH IAD A THIONSCLÚ GO PÁIRTEACH AGUS A THÁIRGEADH I GCAINNÍOCHTAÍ BEAGA? AG LIGEAN CHUN CUR LEIS AN EOLAS AR AN TEICNEOLAÍOCHT I MARGADH AZIENDA.THE DEIMHNÍONN AN T-ÉILEAMH AR NA TÁIRGÍ ATÁ BEARTAITHE NÍ MÓR DÓIBH? BÍ UPDH.PHASE 1-2: COMHTHÁTHÚ NA MODHEOLAÍOCHTA RIALAITHE CEANN NUA ATÁ MOLTA D’ÚSÁIDEOIRÍ TIONSCLAÍOCHA AG AN SOLÁTHRAÍ TEICNEOLAÍOCHTA TEIRMEACH, HEWLETT PACKARD. AN DTABHARFAIDH TÚ CEAD DOM? AN CHÉAD NUASHONRÚ AR AN PRINTÉIR COMHRÉIDH REATHA (MINIFB), NUASHONRÚ GO SAR? AN CHÉAD CHÉIM I DTREO TÁIRGE ATHNUAITE. CHUN NUÁLAÍOCHT SAR A BHAILÍOCHTÚ? DÉANTA LEABA TÁSTÁLA GO, IN ÉINEACHT LE SW LEORDHÓTHANACH, D’FHÉADFAÍ TÚ? A THAIRISCINT DON MHARGADH CÓDAITHE TIONSCLAÍOCH I GCÁS NACH BHFUIL PEAKJET? 2 JUR: RÉAMHAITHRISÍM (FÍORAIS). FIOS GNÓ A FHÁIL MAIDIR LE TEICNEOLAÍOCHT IOMLÁN NUA PIEZOELECTRIC INKJET LE HAGHAIDH PEAKJET. AN NUA (Irish)
21 July 2022
0 references
ÄR DET PEAKJET? FÖDDES MED FÖRVÄRV AV TVÅ INNOVATIVA PRODUKTPROJEKT BASERADE PÅ BLÄCKSTRÅLETEKNIK SOM UNDER DET FÖRSTA VERKSAMHETSÅRET? HAR DE DELVIS INDUSTRIALISERATS OCH PRODUCERATS I SMÅ MÄNGDER? GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖKA KUNSKAPEN OM TEKNIK PÅ AZIENDA.THE MARKNADEN BEKRÄFTAR EFTERFRÅGAN PÅ DE FÖRESLAGNA PRODUKTER DE MÅSTE FÖR? VAR UPPDATERAD.PHASE 1–2: INTEGRERING AV DEN NYA HUVUDKONTROLLMETOD SOM FÖRESLÅS FÖR INDUSTRIELLA ANVÄNDARE AV LEVERANTÖREN AV TERMISK TEKNIK, HEWLETT PACKARD. KAN DU TILLÅTA MIG? EN FÖRSTA UPPDATERING AV DEN NUVARANDE PLATTA SKRIVAREN (MINIFB), UPPDATERA DEN SAR? DET FÖRSTA STEGET MOT EN FÖRNYAD PRODUKT. FÖR ATT VALIDERA SAR-INNOVATION? GJORDE EN TESTBÄDD SOM, TILLSAMMANS MED EN LÄMPLIG SW, KAN DU? ERBJUDAS DEN INDUSTRIELLA KODNINGSMARKNADEN DÄR PEAKJET INTE GÖR DET? ÅTERIGEN TIS.PHASE 3–4: FÖRVÄRV AV KNOW-HOW OM HELT NY PIEZOELEKTRISK BLÄCKSTRÅLETEKNIK FÖR PEAKJET. DEN NYA (Swedish)
21 July 2022
0 references
PEAKJET? SÜNDINUD KAHE INNOVAATILISE TOOTEPROJEKTI OMANDAMISEGA, MIS PÕHINEVAD TINDIPRINTERI TEHNOLOOGIAL, MIS ESIMESEL TEGEVUSAASTAL KAS NEED ON OSALISELT INDUSTRIALISEERITUD JA TOODETUD VÄIKESTES KOGUSTES? VÕIMALDADES SUURENDADA TEADMISI TEHNOLOOGIA KOHTA AZIENDA.THE TURUL, KINNITAB NÕUDLUST KAVANDATAVATE TOODETE JÄRELE, MIDA NAD PEAVAD TEGEMA? OLEMA UUENDATUD.PHASE 1–2: TÖÖSTUSTARBIJATELE SOOJUSTEHNOLOOGIA TARNIJA HEWLETT PACKARD PAKUTUD UUE PEAJUHTIMISE METOODIKA INTEGREERIMINE. KAS SA LUBAD MIND? PRAEGUSE LAMEPRINTERI (MINIFB) ESIMENE UUENDUS, UUENDAGE SEDA SARI? ESIMENE SAMM TOOTE UUENDAMISE SUUNAS. ERIHALDUSPIIRKONNA INNOVATSIOONI VALIDEERIMISEKS? TEGIN KATSEVOODI, MILLEGA KAASNES PIISAV SW, KAS SAAKSITE? PAKUTAKSE TÖÖSTUSLIKU KODEERIMISE TURULE, KUS PEAKJET SEDA EI TEE? JÄLLEGI THIS.PHASE 3–4: OSKUSTEABE OMANDAMINE SEOSES TÄIELIKULT UUE PIESOELEKTRILISE TINDIPRINTERI TEHNOLOOGIAGA PEAKJET’I JAOKS. UUS (Estonian)
21 July 2022
0 references
PONT-SAINT-MARTIN
0 references
8 April 2023
0 references