A.S.L. THE SCHOOL MEETS THE TERRITORY NEW JOB PROSPECTS (Q4164979)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4164979 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A.S.L. THE SCHOOL MEETS THE TERRITORY NEW JOB PROSPECTS |
Project Q4164979 in Italy |
Statements
32,093.71 Euro
0 references
53,095.5 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
E. TORRICELLI
0 references
40°52'17.80"N, 14°26'10.10"E
0 references
IL PROGETTO A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO PREVEDE 90 ORE DI ATTIVIT DI STAGE CHE SVOLGERANNO 15 STUDENTI SELEZIONATI NELLE CLASSI IV E V DEL LICEO E. TORRICELLI DI SOMMA VESUVIANA. IL PROGETTO DAR LA POSSIBILIT AI PARTECIPANTI DI IMPEGNARSI IN TIROCINI DA SVOLGERSI PRESSO ENTI MUSEI ASSOCIAZIONI CULTURALI OPERANTI NELLA TUTELA E NELLA PROMOZIONE ARTISTICA E DEI BENI CULTURALI. LA SCELTA DI TALE SETTORE SI DEVE ALLA VOLONT DELLA SCUOLA DI CONTRIBUIRE ALLA CRESCITA DEL TERRITORIO DA UN PUNTO DI VISTA ARTISTICOCULTURALE CONTRIBUENDO ANCHE ALLINCREMENTO DEL TURISMO LOCALE ATTRAVERSO LA FORMAZIONE DI NUOVE RISORSE PROFESSIONALMENTE QUALIFICATE. LA SCUOLA SI OCCUPER DELLORGANIZZAZIONE DEI PERCORSI PREPARATORI PREPARTENZA E DELLORGANIZZAZIONE DEL VIAGGIO MENTRE SAR LENTE PARTNER INGLESE A DEFINIRE LA RETE DELLE REALT LAVORATIVE OSPITANTI. LE ATTIVIT LAVORATIVE COINVOLGERANNO GLI ALLIEVI PER 4 ORE AL GIORNO DAL LUNED AL VENERD E NON MANCHERANNO VISITE GUIDATE UTILI PER IL PERCORSO DI APPRENDIMENT (Italian)
0 references
EL PROYECTO A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO INVOLUCRA 90 HORAS DE PRÁCTICAS QUE LLEVARÁN A CABO 15 ESTUDIANTES SELECCIONADOS EN LAS CLASES IV Y V DE LA ESCUELA SECUNDARIA E. TORRICELLI DE VESUVIANA SUMA. EL PROYECTO OFRECE A LOS PARTICIPANTES LA OPORTUNIDAD DE PARTICIPAR EN PRÁCTICAS QUE SE LLEVARÁN A CABO EN LOS ORGANISMOS DE MUSEOS ASOCIACIONES CULTURALES ACTIVAS EN LA PROTECCIÓN Y PROMOCIÓN DEL PATRIMONIO ARTÍSTICO Y CULTURAL. LA ELECCIÓN DE ESTE SECTOR SE DEBE A LA VOLUNTAD DE LA ESCUELA DE CONTRIBUIR AL CRECIMIENTO DEL TERRITORIO DESDE UN PUNTO DE VISTA ARTÍSTICO Y CULTURAL, CONTRIBUYENDO TAMBIÉN AL AUMENTO DEL TURISMO LOCAL A TRAVÉS DE LA FORMACIÓN DE NUEVOS RECURSOS PROFESIONALES CUALIFICADOS. LA ESCUELA SE ENCARGA DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS RUTAS PREPARATORIAS PREVIAS A LA SALIDA Y DE LA ORGANIZACIÓN DEL VIAJE, MIENTRAS QUE SAR LENTO SOCIO INGLÉS PARA DEFINIR LA RED DE REALIDADES DE TRABAJO ANFITRIÓN. LAS ACTIVIDADES DE TRABAJO IMPLICARÁN A LOS ESTUDIANTES DURANTE 4 HORAS AL DÍA DE LUNES A VIERNES Y HABRÁ VISITAS GUIADAS ÚTILES PARA EL CURSO DE APRENDIZAJE (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE PROJECT A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO INVOLVES 90 HOURS OF INTERNSHIP ACTIVITIES THAT WILL CARRY OUT 15 STUDENTS SELECTED IN CLASSES IV AND V OF THE E. TORRICELLI HIGH SCHOOL OF VESUVIANA SUM. THE PROJECT GIVES PARTICIPANTS THE OPPORTUNITY TO ENGAGE IN INTERNSHIPS TO BE CARRIED OUT IN MUSEUMS BODIES CULTURAL ASSOCIATIONS ACTIVE IN THE PROTECTION AND PROMOTION OF ARTISTIC AND CULTURAL HERITAGE. THE CHOICE OF THIS SECTOR IS DUE TO THE WILLINGNESS OF THE SCHOOL TO CONTRIBUTE TO THE GROWTH OF THE TERRITORY FROM AN ARTISTIC AND CULTURAL POINT OF VIEW, CONTRIBUTING ALSO TO THE INCREASE OF LOCAL TOURISM THROUGH THE FORMATION OF NEW PROFESSIONALLY QUALIFIED RESOURCES. THE SCHOOL TAKES CARE OF THE ORGANISATION OF THE PRE-DEPARTURE PREPARATORY ROUTES AND THE ORGANISATION OF THE TRIP WHILE SAR SLOW ENGLISH PARTNER TO DEFINE THE NETWORK OF HOST WORK REALITIES. THE WORK ACTIVITIES WILL INVOLVE STUDENTS FOR 4 HOURS A DAY FROM MONDAY TO FRIDAY AND THERE WILL BE GUIDED TOURS USEFUL FOR THE COURSE OF LEARNING (English)
31 January 2022
0 references
LE PROJET A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO IMPLIQUE 90 HEURES D’ACTIVITÉS DE STAGE QUI PERMETTRONT DE RÉALISER 15 ÉTUDIANTS SÉLECTIONNÉS DANS LES CLASSES IV ET V DU LYCÉE E. TORRICELLI DE VESUVIANA SUM. LE PROJET DONNE AUX PARTICIPANTS LA POSSIBILITÉ DE S’ENGAGER DANS DES STAGES À RÉALISER DANS LES MUSÉES ORGANISMES D’ASSOCIATIONS CULTURELLES ACTIVES DANS LA PROTECTION ET LA PROMOTION DU PATRIMOINE ARTISTIQUE ET CULTUREL. LE CHOIX DE CE SECTEUR EST DÛ À LA VOLONTÉ DE L’ÉCOLE DE CONTRIBUER À LA CROISSANCE DU TERRITOIRE D’UN POINT DE VUE ARTISTIQUE ET CULTUREL, CONTRIBUANT ÉGALEMENT À L’AUGMENTATION DU TOURISME LOCAL PAR LA FORMATION DE NOUVELLES RESSOURCES PROFESSIONNELLEMENT QUALIFIÉES. L’ÉCOLE S’OCCUPE DE L’ORGANISATION DES ITINÉRAIRES PRÉPARATOIRES AVANT LE DÉPART ET DE L’ORGANISATION DU VOYAGE TANDIS QUE SAR LENTE PARTENAIRE ANGLAIS POUR DÉFINIR LE RÉSEAU DES RÉALITÉS DE TRAVAIL D’ACCUEIL. LES ACTIVITÉS DE TRAVAIL IMPLIQUERONT LES ÉTUDIANTS PENDANT 4 HEURES PAR JOUR DU LUNDI AU VENDREDI ET IL Y AURA DES VISITES GUIDÉES UTILES POUR LE COURS D’APPRENTISSAGE (French)
2 February 2022
0 references
DAS PROJEKT A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO UMFASST 90 STUNDEN PRAKTIKUMSAKTIVITÄTEN, DIE 15 SCHÜLER, DIE IN DEN KLASSEN IV UND V DER E. TORRICELLI HIGH SCHOOL VON VESUVIANA SUM AUSGEWÄHLT WERDEN. DAS PROJEKT BIETET DEN TEILNEHMERN DIE MÖGLICHKEIT, SICH AN PRAKTIKA ZU BETEILIGEN, DIE IN MUSEEN DURCHGEFÜHRT WERDEN SOLLEN KULTURVEREINE, DIE SICH FÜR DEN SCHUTZ UND DIE FÖRDERUNG DES KÜNSTLERISCHEN UND KULTURELLEN ERBES EINSETZEN. DIE WAHL DIESES SEKTORS IST AUF DIE BEREITSCHAFT DER SCHULE ZURÜCKZUFÜHREN, AUS KÜNSTLERISCHER UND KULTURELLER SICHT ZUM WACHSTUM DES TERRITORIUMS BEIZUTRAGEN UND DURCH DIE BILDUNG NEUER BERUFLICH QUALIFIZIERTER RESSOURCEN AUCH ZUR STEIGERUNG DES LOKALEN TOURISMUS BEIZUTRAGEN. DIE SCHULE KÜMMERT SICH UM DIE ORGANISATION DER VORBEREITUNGSROUTEN VOR DER ABREISE UND DIE ORGANISATION DER REISE, WÄHREND SAR LANGSAM ENGLISCH PARTNER, UM DAS NETZWERK DER GASTARBEIT REALITÄTEN ZU DEFINIEREN. AN DEN ARBEITSAKTIVITÄTEN WERDEN STUDENTEN FÜR 4 STUNDEN AM TAG VON MONTAG BIS FREITAG TEILNEHMEN UND ES WERDEN FÜHRUNGEN FÜR DEN KURS DES LERNENS NÜTZLICH SEIN (German)
3 February 2022
0 references
HET PROJECT A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO OMVAT 90 UUR STAGE ACTIVITEITEN DIE 15 STUDENTEN ZULLEN UITVOEREN GESELECTEERD IN DE KLASSEN IV EN V VAN DE E. TORRICELLI MIDDELBARE SCHOOL VAN VESUVIANA SOM. HET PROJECT BIEDT DE DEELNEMERS DE MOGELIJKHEID OM STAGE TE LOPEN BIJ MUSEA, CULTURELE VERENIGINGEN DIE ACTIEF ZIJN OP HET GEBIED VAN DE BESCHERMING EN BEVORDERING VAN ARTISTIEK EN CULTUREEL ERFGOED. DE KEUZE VAN DEZE SECTOR IS TOE TE SCHRIJVEN AAN DE BEREIDHEID VAN DE SCHOOL OM BIJ TE DRAGEN AAN DE GROEI VAN HET GRONDGEBIED VANUIT ARTISTIEK EN CULTUREEL OOGPUNT, EN TEVENS BIJ TE DRAGEN TOT DE TOENAME VAN HET LOKALE TOERISME DOOR DE VORMING VAN NIEUWE PROFESSIONEEL GEKWALIFICEERDE MIDDELEN. DE SCHOOL ZORGT VOOR DE ORGANISATIE VAN DE VOORBEREIDENDE ROUTES VOOR VERTREK EN DE ORGANISATIE VAN DE REIS, TERWIJL SAR TRAGE ENGELSE PARTNER OM HET NETWERK VAN GASTARBEID REALITEITEN TE DEFINIËREN. BIJ DE WERKACTIVITEITEN ZULLEN STUDENTEN 4 UUR PER DAG VAN MAANDAG TOT EN MET VRIJDAG WORDEN BETROKKEN EN ER WORDEN RONDLEIDINGEN GEGEVEN DIE NUTTIG ZIJN VOOR DE CURSUS VAN HET LEREN (Dutch)
4 February 2022
0 references
PROJEKTET A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO OMFATTER 90 TIMERS PRAKTIKAKTIVITETER, DER VIL UDFØRE 15 ELEVER UDVALGT I KLASSE IV OG V AF E. TORRICELLI HIGH SCHOOL OF VESUVIANA SUM. PROJEKTET GIVER DELTAGERNE MULIGHED FOR AT DELTAGE I PRAKTIKOPHOLD, DER SKAL GENNEMFØRES I MUSEER, KULTURFORENINGER, DER ER AKTIVE INDEN FOR BESKYTTELSE OG FREMME AF KUNSTNERISK OG KULTUREL ARV. VALGET AF DENNE SEKTOR SKYLDES SKOLENS VILJE TIL AT BIDRAGE TIL UDVIKLINGEN AF OMRÅDET UD FRA ET KUNSTNERISK OG KULTURELT SYNSPUNKT, HVILKET OGSÅ BIDRAGER TIL AT ØGE DEN LOKALE TURISME GENNEM DANNELSEN AF NYE FAGLIGT KVALIFICEREDE RESSOURCER. SKOLEN TAGER SIG AF TILRETTELÆGGELSEN AF DE FORBEREDENDE RUTER FORUD FOR AFREJSEN OG TILRETTELÆGGELSEN AF TUREN, MENS SAR LANGSOMT ENGELSK PARTNER TIL AT DEFINERE NETVÆRKET AF VÆRTSARBEJDE VIRKELIGHEDER. ARBEJDSAKTIVITETERNE VIL INVOLVERE STUDERENDE I 4 TIMER OM DAGEN FRA MANDAG TIL FREDAG, OG DER VIL VÆRE GUIDEDE TURE, DER ER NYTTIGE FOR LÆRINGSFORLØBET. (Danish)
21 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ 90 ΏΡΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΚΤΕΛΈΣΟΥΝ 15 ΜΑΘΗΤΈΣ ΕΠΙΛΕΓΜΈΝΟΥΣ ΣΤΙΣ ΤΆΞΕΙΣ IV ΚΑΙ V ΤΟΥ ΛΥΚΕΊΟΥ E. TORRICELLI ΤΗΣ VESUVIANA SUM. ΤΟ ΈΡΓΟ ΔΊΝΕΙ ΣΤΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΝΤΕΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΟΥΝ ΣΕ ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΆΣΚΗΣΗ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΕ ΜΟΥΣΕΙΑΚΟΎΣ ΦΟΡΕΊΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎΣ ΣΥΛΛΌΓΟΥΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ. Η ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΑΥΤΟΎ ΟΦΕΊΛΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΘΥΜΊΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΝΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΑΠΌ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ, ΣΥΜΒΆΛΛΟΝΤΑΣ ΕΠΊΣΗΣ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΎ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΝΈΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΠΌΡΩΝ. ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΦΡΟΝΤΊΖΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΏΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΑΧΏΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΎ, ΕΝΏ Η SAR ΑΡΓΉ ΑΓΓΛΙΚΉ ΕΤΑΊΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΘΟΡΊΣΕΙ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΥΠΟΔΟΧΉΣ. ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΘΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΓΙΑ 4 ΏΡΕΣ ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΑΠΌ ΔΕΥΤΈΡΑ ΈΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΘΑ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΞΕΝΑΓΉΣΕΙΣ ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΡΕΊΑ ΤΗΣ ΜΆΘΗΣΗΣ (Greek)
21 July 2022
0 references
PROJEKT A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO UKLJUČUJE 90 SATI STAŽIRANJA AKTIVNOSTI KOJE ĆE PROVESTI 15 STUDENTI ODABRANI U RAZREDU IV I V OD E. TORRICELLI SREDNJOJ ŠKOLI VESUVIANA SUM. PROJEKT DAJE SUDIONICIMA PRILIKU DA SE UKLJUČE U PRAKSU KOJA ĆE SE PROVODITI U MUZEJSKIM TIJELIMA KULTURNE UDRUGE AKTIVNE U ZAŠTITI I PROMICANJU UMJETNIČKE I KULTURNE BAŠTINE. IZBOR OVOG SEKTORA POSLJEDICA JE SPREMNOSTI ŠKOLE DA DOPRINESE RASTU TERITORIJA S UMJETNIČKOG I KULTURNOG STAJALIŠTA, DOPRINOSEĆI I POVEĆANJU LOKALNOG TURIZMA KROZ FORMIRANJE NOVIH STRUČNO KVALIFICIRANIH RESURSA. ŠKOLA SE BRINE O ORGANIZACIJI PRIPREMNIH RUTA PRIJE ODLASKA I ORGANIZACIJI PUTOVANJA, DOK SAR SPORI ENGLESKI PARTNER DEFINIRA MREŽU STVARNOSTI RADA DOMAĆINA. RADNE AKTIVNOSTI UKLJUČIT ĆE UČENIKE 4 SATA DNEVNO OD PONEDJELJKA DO PETKA, A TU ĆE BITI I VOĐENE TURE KORISNE ZA TEČAJ UČENJA. (Croatian)
21 July 2022
0 references
PROIECTUL A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO IMPLICĂ 90 DE ORE DE ACTIVITĂȚI DE INTERNSHIP CARE VOR DESFĂȘURA 15 ELEVI SELECTAȚI ÎN CLASELE IV ȘI V DIN LICEUL E. TORRICELLI DIN VESUVIANA SUMĂ. PROIECTUL OFERĂ PARTICIPANȚILOR POSIBILITATEA DE A SE ANGAJA ÎN STAGII CARE URMEAZĂ SĂ FIE EFECTUATE ÎN CADRUL ORGANISMELOR MUZEELOR ASOCIAȚII CULTURALE ACTIVE ÎN PROTEJAREA ȘI PROMOVAREA PATRIMONIULUI ARTISTIC ȘI CULTURAL. ALEGEREA ACESTUI SECTOR SE DATOREAZĂ DORINȚEI ȘCOLII DE A CONTRIBUI LA CREȘTEREA TERITORIULUI DIN PUNCT DE VEDERE ARTISTIC ȘI CULTURAL, CONTRIBUIND, DE ASEMENEA, LA CREȘTEREA TURISMULUI LOCAL PRIN FORMAREA DE NOI RESURSE PROFESIONALE CALIFICATE. ȘCOALA ARE GRIJĂ DE ORGANIZAREA RUTELOR PREGĂTITOARE PREMERGĂTOARE PLECĂRII ȘI DE ORGANIZAREA CĂLĂTORIEI, ÎN TIMP CE SAR ÎNCETINEȘTE PARTENERUL ENGLEZ PENTRU A DEFINI REȚEAUA DE REALITĂȚI ALE MUNCII GAZDĂ. ACTIVITĂȚILE DE LUCRU VOR IMPLICA ELEVII TIMP DE 4 ORE PE ZI DE LUNI PÂNĂ VINERI ȘI VOR EXISTA VIZITE GHIDATE UTILE PENTRU CURSUL DE ÎNVĂȚARE (Romanian)
21 July 2022
0 references
PROJEKT A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO ZAHŔŇA 90 HODÍN STÁŽÍ, KTORÉ BUDÚ VYKONÁVAŤ 15 ŠTUDENTOV VYBRANÝCH V TRIEDACH IV A V. E. TORRICELLI STREDNEJ ŠKOLY VESUVIANA SUMA. PROJEKT POSKYTUJE ÚČASTNÍKOM MOŽNOSŤ ZAPOJIŤ SA DO STÁŽÍ V MÚZEÁCH KULTÚRNYCH ZDRUŽENÍ PÔSOBIACICH V OBLASTI OCHRANY A PROPAGÁCIE UMELECKÉHO A KULTÚRNEHO DEDIČSTVA. VÝBER TOHTO SEKTORA JE SPÔSOBENÝ OCHOTOU ŠKOLY PRISPIEŤ K RASTU ÚZEMIA Z UMELECKÉHO A KULTÚRNEHO HĽADISKA A PRISPIEŤ AJ K ZVÝŠENIU MIESTNEHO CESTOVNÉHO RUCHU PROSTREDNÍCTVOM VYTVÁRANIA NOVÝCH ODBORNE KVALIFIKOVANÝCH ZDROJOV. ŠKOLA SA STARÁ O ORGANIZÁCIU PRÍPRAVNÝCH TRÁS PRED ODCHODOM A ORGANIZÁCIU CESTY, ZATIAĽ ČO SAR POMALÝ ANGLICKÝ PARTNER DEFINOVAŤ SIEŤ HOSTITEĽSKEJ PRÁCE REALITA. DO PRACOVNÝCH AKTIVÍT SA ZAPOJA ŠTUDENTI 4 HODINY DENNE OD PONDELKA DO PIATKU A PREHLIADKY SO SPRIEVODCOM BUDÚ UŽITOČNÉ PRE KURZ UČENIA. (Slovak)
21 July 2022
0 references
IL-PROĠETT A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO JINVOLVI 90 SIEGĦA TA’ ATTIVITAJIET TA’ APPRENDISTAT LI SE JWETTQU 15-IL STUDENT MAGĦŻULA FIL-KLASSIJIET IV U V TAL-ISKOLA GĦOLJA E. TORRICELLI TAS-SOMMA VESUVIANA. IL-PROĠETT JAGĦTI LILL-PARTEĊIPANTI L-OPPORTUNITÀ LI JINVOLVU RUĦHOM F’APPRENDISTATI LI GĦANDHOM JITWETTQU F’KORPI TAL-MUŻEWIJIET ASSOĊJAZZJONIJIET KULTURALI ATTIVI FIL-PROTEZZJONI U L-PROMOZZJONI TAL-WIRT ARTISTIKU U KULTURALI. L-GĦAŻLA TA’ DAN IS-SETTUR HIJA DOVUTA GĦAR-RIEDA TA’ L-ISKOLA LI TIKKONTRIBWIXXI GĦAT-TKABBIR TAT-TERRITORJU MIL-LAT ARTISTIKU U KULTURALI, U TIKKONTRIBWIXXI WKOLL GĦAŻ-ŻIEDA FIT-TURIŻMU LOKALI PERMEZZ TAL-FORMAZZJONI TA’ RIŻORSI KKWALIFIKATI PROFESSJONALMENT ĠODDA. L-ISKOLA TIEĦU ĦSIEB L-ORGANIZZAZZJONI TAR-ROTOT PREPARATORJI QABEL IT-TLUQ U L-ORGANIZZAZZJONI TAL-VJAĠĠ FILWAQT LI SAR SIEĦEB INGLIŻ BIL-MOD BIEX JIDDEFINIXXU N-NETWERK TAR-REALTAJIET TAX-XOGĦOL OSPITANTI. L-ATTIVITAJIET TAX-XOGĦOL SE JINVOLVU LILL-ISTUDENTI GĦAL 4 SIGĦAT KULJUM MIT-TNEJN SAL-ĠIMGĦA U SE JKUN HEMM ŻJARAT IGGWIDATI UTLI GĦALL-KORS TAT-TAGĦLIM (Maltese)
21 July 2022
0 references
O PROJETO A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO ENVOLVE 90 HORAS DE ATIVIDADES DE ESTÁGIO QUE REALIZARÃO 15 ALUNOS SELECIONADOS NAS CLASSES IV E V DO ENSINO MÉDIO E. TORRICELLI DE VESUVIANA SUM. O PROJETO DÁ AOS PARTICIPANTES A OPORTUNIDADE DE SE ENVOLVEREM EM ESTÁGIOS A REALIZAR EM ORGANISMOS MUSEOLÓGICOS ASSOCIAÇÕES CULTURAIS ATIVAS NA PROTEÇÃO E PROMOÇÃO DO PATRIMÓNIO ARTÍSTICO E CULTURAL. A ESCOLHA DESTE SETOR DEVE-SE À VONTADE DA ESCOLA DE CONTRIBUIR PARA O CRESCIMENTO DO TERRITÓRIO DO PONTO DE VISTA ARTÍSTICO E CULTURAL, CONTRIBUINDO TAMBÉM PARA O AUMENTO DO TURISMO LOCAL ATRAVÉS DA FORMAÇÃO DE NOVOS RECURSOS PROFISSIONALMENTE QUALIFICADOS. A ESCOLA CUIDA DA ORGANIZAÇÃO DAS ROTAS PREPARATÓRIAS ANTES DA PARTIDA E DA ORGANIZAÇÃO DA VIAGEM, ENQUANTO A SAR LENTO PARCEIRO INGLÊS PARA DEFINIR A REDE DE REALIDADES DE TRABALHO DE ACOLHIMENTO. AS ATIVIDADES DE TRABALHO ENVOLVERÃO OS ALUNOS DURANTE 4 HORAS POR DIA DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA E HAVERÁ VISITAS GUIADAS ÚTEIS PARA O CURSO DE APRENDIZAGEM (Portuguese)
21 July 2022
0 references
A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO -PROJEKTIIN KUULUU 90 TUNTIA HARJOITTELUA, JOSSA SUORITETAAN 15 OPPILASTA, JOTKA ON VALITTU VESUVIANAN SUMMAN E. TORRICELLIN LUKIOSSA IV JA V.. HANKE TARJOAA OSALLISTUJILLE MAHDOLLISUUDEN OSALLISTUA TAIDE- JA KULTTUURIPERINNÖN SUOJELEMISEEN JA EDISTÄMISEEN OSALLISTUVIIN MUSEOIHIN OSALLISTUVIIN KULTTUURIYHDISTYKSIIN. TÄMÄN ALAN VALINTA JOHTUU KOULUN HALUSTA EDISTÄÄ ALUEEN KASVUA TAITEELLISESTA JA KULTTUURISESTA NÄKÖKULMASTA JA EDISTÄÄ MYÖS PAIKALLISEN MATKAILUN KASVUA LUOMALLA UUSIA AMMATTITAITOISIA RESURSSEJA. KOULU HUOLEHTII LÄHTÖÄ EDELTÄVIEN VALMISTELUREITTIEN JÄRJESTÄMISESTÄ JA MATKAN JÄRJESTÄMISESTÄ, KUN TAAS SAR HIDAS ENGLANTILAINEN KUMPPANI MÄÄRITTELEE ISÄNTÄTYÖTODELLISUUKSIEN VERKOSTON. TYÖSKENTELYYN OSALLISTUU OPISKELIJOITA 4 TUNTIA PÄIVÄSSÄ MAANANTAISTA PERJANTAIHIN, JA SIELLÄ ON OPASTETTUJA KIERROKSIA, JOTKA OVAT HYÖDYLLISIÄ OPPIMISEN KANNALTA. (Finnish)
21 July 2022
0 references
PROJEKT A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO OBEJMUJE 90 GODZIN ZAJĘĆ STAŻOWYCH, KTÓRE BĘDĄ OBEJMOWAĆ 15 UCZNIÓW WYBRANYCH W KLASACH IV I V LICEUM E. TORRICELLI W VESUVIANA. PROJEKT DAJE UCZESTNIKOM MOŻLIWOŚĆ UDZIAŁU W STAŻACH, KTÓRE MAJĄ BYĆ PROWADZONE W ORGANACH MUZEALNYCH STOWARZYSZEŃ KULTURALNYCH DZIAŁAJĄCYCH NA RZECZ OCHRONY I PROMOCJI DZIEDZICTWA ARTYSTYCZNEGO I KULTUROWEGO. WYBÓR TEGO SEKTORA WYNIKA Z GOTOWOŚCI SZKOŁY DO PRZYCZYNIENIA SIĘ DO ROZWOJU TERYTORIUM Z PUNKTU WIDZENIA ARTYSTYCZNEGO I KULTURALNEGO, PRZYCZYNIAJĄC SIĘ RÓWNIEŻ DO WZROSTU TURYSTYKI LOKALNEJ POPRZEZ TWORZENIE NOWYCH, PROFESJONALNIE WYKWALIFIKOWANYCH ZASOBÓW. SZKOŁA DBA O ORGANIZACJĘ TRAS PRZYGOTOWAWCZYCH PRZED WYJAZDEM I ORGANIZACJĘ WYCIECZKI, PODCZAS GDY SAR SLOW ENGLISH PARTNER W CELU ZDEFINIOWANIA SIECI REALIÓW PRACY GOSPODARZA. ZAJĘCIA ROBOCZE BĘDĄ ANGAŻOWAĆ STUDENTÓW PRZEZ 4 GODZINY DZIENNIE OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU, A W TRAKCIE NAUKI ORGANIZOWANE BĘDĄ WYCIECZKI Z PRZEWODNIKIEM. (Polish)
21 July 2022
0 references
PROJEKT A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO VKLJUČUJE 90 UR PRIPRAVNIŠTEV, KI BODO IZVEDLI 15 ŠTUDENTOV, IZBRANIH V RAZREDIH IV IN V E. TORRICELLI SREDNJI ŠOLI VESUVIANA VSOTA. PROJEKT UDELEŽENCEM OMOGOČA, DA SE UDELEŽIJO PRIPRAVNIŠTVA V MUZEJSKIH USTANOVAH KULTURNIH ZDRUŽENJ, KI SE UKVARJAJO Z VAROVANJEM IN PROMOCIJO UMETNIŠKE IN KULTURNE DEDIŠČINE. IZBIRA TEGA SEKTORJA JE POSLEDICA PRIPRAVLJENOSTI ŠOLE, DA PRISPEVA K RASTI OZEMLJA Z UMETNIŠKEGA IN KULTURNEGA VIDIKA, KAR PRISPEVA TUDI K POVEČANJU LOKALNEGA TURIZMA Z OBLIKOVANJEM NOVIH STROKOVNO USPOSOBLJENIH VIROV. ŠOLA SKRBI ZA ORGANIZACIJO PRIPRAVLJALNIH POTI PRED ODHODOM IN ORGANIZACIJO POTOVANJA, MEDTEM KO SAR POČASI ANGLEŠKI PARTNER DOLOČI MREŽO GOSTITELJSKEGA DELA REALNOSTI. DELOVNE AKTIVNOSTI BODO VKLJUČEVALE ŠTUDENTE 4 URE NA DAN OD PONEDELJKA DO PETKA, VODENI OGLEDI PA BODO KORISTNI ZA UČENJE. (Slovenian)
21 July 2022
0 references
PROJEKT A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO ZAHRNUJE 90 HODIN STÁŽÍ, KTERÉ BUDOU PROVÁDĚT 15 STUDENTŮ VYBRANÝCH VE TŘÍDÁCH IV A PROTI STŘEDNÍ ŠKOLE E. TORRICELLI VE VESUVIANA SUM. PROJEKT DÁVÁ ÚČASTNÍKŮM MOŽNOST ZAPOJIT SE DO STÁŽÍ V MUZEJNÍCH ORGANIZACÍCH KULTURNÍCH SDRUŽENÍ PŮSOBÍCÍCH V OBLASTI OCHRANY A PODPORY UMĚLECKÉHO A KULTURNÍHO DĚDICTVÍ. VOLBA TOHOTO ODVĚTVÍ JE DÁNA OCHOTOU ŠKOLY PŘISPÍVAT K RŮSTU ÚZEMÍ Z UMĚLECKÉHO A KULTURNÍHO HLEDISKA A PŘISPĚT TAKÉ KE ZVÝŠENÍ MÍSTNÍHO CESTOVNÍHO RUCHU VYTVOŘENÍM NOVÝCH ODBORNĚ KVALIFIKOVANÝCH ZDROJŮ. ŠKOLA SE STARÁ O ORGANIZACI PŘÍPRAVNÝCH TRAS PŘED ODJEZDEM A ORGANIZACI CESTY, ZATÍMCO SAR ZPOMALÍ ANGLICKOU PARTNERKU, ABY DEFINOVALA SÍŤ REALIT HOSTITELSKÉ PRÁCE. PRACOVNÍ AKTIVITY BUDOU ZAHRNOVAT STUDENTY 4 HODINY DENNĚ OD PONDĚLÍ DO PÁTKU A BUDOU PROBÍHAT PROHLÍDKY S PRŮVODCEM UŽITEČNÉ PRO PRŮBĚH UČENÍ (Czech)
21 July 2022
0 references
PROJEKTAS A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO APIMA 90 VALANDŲ STAŽUOČIŲ VEIKLĄ, KURI ATLIKS 15 STUDENTŲ, ATRINKTŲ IV KLASĖSE IR PRIEŠ E. TORRICELLI VIDURINĘ MOKYKLĄ VESUVIANA SUMA. PROJEKTAS SUTEIKIA DALYVIAMS GALIMYBĘ STAŽUOTIS MUZIEJŲ ĮSTAIGOSE, KULTŪROS ASOCIACIJOSE, VEIKIANČIOSE MENO IR KULTŪROS PAVELDO APSAUGOS IR PROPAGAVIMO SRITYJE. ŠIS SEKTORIUS PASIRENKAMAS DĖL MOKYKLOS NORO PRISIDĖTI PRIE TERITORIJOS AUGIMO MENINIU IR KULTŪRINIU POŽIŪRIU, TAIP PAT PRISIDEDANT PRIE VIETOS TURIZMO PLĖTROS KURIANT NAUJUS PROFESIONALIAI KVALIFIKUOTUS IŠTEKLIUS. MOKYKLA RŪPINASI PARENGIAMŲJŲ MARŠRUTŲ PRIEŠ IŠVYKIMĄ ORGANIZAVIMU IR KELIONĖS ORGANIZAVIMU, O SAR LĖTAS ANGLŲ KALBOS PARTNERIS, KAD NUSTATYTŲ PRIIMANČIŲJŲ DARBO REALIJŲ TINKLĄ. DARBO VEIKLA APIMS STUDENTUS 4 VALANDAS PER DIENĄ NUO PIRMADIENIO IKI PENKTADIENIO IR BUS EKSKURSIJOS SU GIDU, NAUDINGOS MOKYMOSI KURSUI (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
PROJEKTS A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO IETVER 90 STUNDU PRAKSES AKTIVITĀTES, KAS VEIKS 15 SKOLĒNUS, KAS ATLASĪTI IV UN V KLASĒS E. TORRICELLI VIDUSSKOLĀ VESUVIANA SUMMA. PROJEKTS DOD DALĪBNIEKIEM IESPĒJU IESAISTĪTIES PRAKSĒ MUZEJU STRUKTŪRĀS, KAS AKTĪVI DARBOJAS MĀKSLAS UN KULTŪRAS MANTOJUMA AIZSARDZĪBĀ UN POPULARIZĒŠANĀ. ŠĪS NOZARES IZVĒLE IR SAISTĪTA AR SKOLAS VĒLMI DOT IEGULDĪJUMU TERITORIJAS IZAUGSMĒ NO MĀKSLINIECISKĀ UN KULTŪRAS VIEDOKĻA, VEICINOT ARĪ VIETĒJĀ TŪRISMA PIEAUGUMU, VEIDOJOT JAUNUS PROFESIONĀLI KVALIFICĒTUS RESURSUS. SKOLA RŪPĒJAS PAR PIRMSIZBRAUKŠANAS SAGATAVOŠANAS MARŠRUTU ORGANIZĒŠANU UN CEĻOJUMA ORGANIZĒŠANU, KAMĒR SAR LĒNS ANGĻU PARTNERIS, LAI NOTEIKTU UZŅĒMĒJAS DARBA REALITĀTES TĪKLU. NO PIRMDIENAS LĪDZ PIEKTDIENAI 4 STUNDAS DIENNAKTĪ TIKS IESAISTĪTI STUDENTI, UN MĀCĪBU KURSAM BŪS NODERĪGAS EKSKURSIJAS GIDA PAVADĪBĀ. (Latvian)
21 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO ВКЛЮЧВА 90 ЧАСА СТАЖАНТСКИ ДЕЙНОСТИ, В КОИТО ЩЕ СЕ ПРОВЕДАТ 15 УЧЕНИЦИ, ИЗБРАНИ В КЛАСОВЕ IV И V ОТ СБОРА НА ГИМНАЗИЯ „Е. ТОРИЧЕЛИ“ ВЪВ ВЕЗУВИАНА. ПРОЕКТЪТ ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ НА УЧАСТНИЦИТЕ ДА СЕ ВКЛЮЧАТ В СТАЖОВЕ, КОИТО ЩЕ СЕ ПРОВЕЖДАТ В МУЗЕЙНИ ОРГАНИЗАЦИИ НА КУЛТУРНИ АСОЦИАЦИИ, РАБОТЕЩИ В ОБЛАСТТА НА ОПАЗВАНЕТО И ПОПУЛЯРИЗИРАНЕТО НА ХУДОЖЕСТВЕНОТО И КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО. ИЗБОРЪТ НА ТОЗИ СЕКТОР СЕ ДЪЛЖИ НА ЖЕЛАНИЕТО НА УЧИЛИЩЕТО ДА ДОПРИНЕСЕ ЗА РАСТЕЖА НА ТЕРИТОРИЯТА ОТ ХУДОЖЕСТВЕНА И КУЛТУРНА ГЛЕДНА ТОЧКА, КАТО ДОПРИНАСЯ И ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА МЕСТНИЯ ТУРИЗЪМ ЧРЕЗ ФОРМИРАНЕТО НА НОВИ ПРОФЕСИОНАЛНО КВАЛИФИЦИРАНИ РЕСУРСИ. УЧИЛИЩЕТО СЕ ГРИЖИ ЗА ОРГАНИЗАЦИЯТА НА ПОДГОТВИТЕЛНИТЕ МАРШРУТИ ПРЕДИ ЗАМИНАВАНЕТО И ЗА ОРГАНИЗАЦИЯТА НА ПЪТУВАНЕТО, ДОКАТО SAR БАВНИЯТ АНГЛИЙСКИ ПАРТНЬОР ОПРЕДЕЛЯ МРЕЖАТА ОТ РЕАЛНОСТИ НА ПРИЕМНАТА РАБОТА. В РАБОТНИТЕ ДЕЙНОСТИ ЩЕ УЧАСТВАТ УЧЕНИЦИ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА 4 ЧАСА НА ДЕН ОТ ПОНЕДЕЛНИК ДО ПЕТЪК И ЩЕ ИМА ЕКСКУРЗИИ С ЕКСКУРЗОВОД, ПОЛЕЗНИ ЗА КУРСА НА ОБУЧЕНИЕ (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
A PROJEKT A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO MAGÁBAN FOGLALJA 90 ÓRA SZAKMAI TEVÉKENYSÉGEK, AMELYEK VÉGRE 15 DIÁKOK KIVÁLASZTOTT OSZTÁLYOK IV ÉS V. AZ E. TORRICELLI KÖZÉPISKOLÁBAN VESUVIANA ÖSSZEG. A PROJEKT LEHETŐSÉGET AD A RÉSZTVEVŐKNEK ARRA, HOGY A MŰVÉSZETI ÉS KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG VÉDELMÉVEL ÉS ELŐMOZDÍTÁSÁVAL FOGLALKOZÓ KULTURÁLIS SZERVEZETEKNÉL SZAKMAI GYAKORLATOT FOLYTASSANAK. ENNEK AZ ÁGAZATNAK A VÁLASZTÁSA ANNAK KÖSZÖNHETŐ, HOGY AZ ISKOLA MŰVÉSZI ÉS KULTURÁLIS SZEMPONTBÓL HAJLANDÓ HOZZÁJÁRULNI A TERÜLET NÖVEKEDÉSÉHEZ, HOZZÁJÁRULVA A HELYI TURIZMUS NÖVEKEDÉSÉHEZ ÚJ, SZAKMAILAG KÉPZETT ERŐFORRÁSOK KIALAKÍTÁSÁVAL. AZ ISKOLA GONDOSKODIK AZ INDULÁS ELŐTTI ELŐKÉSZÍTŐ ÚTVONALAK MEGSZERVEZÉSÉRŐL ÉS AZ UTAZÁS MEGSZERVEZÉSÉRŐL, MÍG A SAR LASSÚ ANGOL PARTNERREL HATÁROZZA MEG A FOGADÓ MUNKA REALITÁSAINAK HÁLÓZATÁT. A MUNKATEVÉKENYSÉGEKBEN RÉSZT VESZNEK A DIÁKOK A NAP 4 ÓRÁJÁBAN HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG, ÉS LESZNEK VEZETETT TÚRÁK HASZNOSAK A TANULÁS SORÁN (Hungarian)
21 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO 90 UAIR AN CHLOIG DE GHNÍOMHAÍOCHTAÍ INTÉIRNEACHTA A DHÉANFAIDH 15 MAC LÉINN A ROGHNAÍODH I RANGANNA IV AGUS V DEN SCOIL ARD E. TORRICELLI DE SHUIM VESUVIANA. TUGANN AN TIONSCADAL DEIS DO RANNPHÁIRTITHE PÁIRT A GHLACADH INTÉIRNEACHTAÍ ATÁ LE CUR I GCRÍCH I GCOMHLACHTAÍ MÚSAEIM ATÁ GNÍOMHACH I GCOSAINT AGUS I GCUR CHUN CINN NA HOIDHREACHTA EALAÍONTA AGUS CULTÚRTHA. TÁ ROGHA NA HEARNÁLA SEO MAR GHEALL AR THOILTEANAS NA SCOILE CUR LE FÁS NA CRÍCHE Ó THAOBH NA HEALAÍNE AGUS AN CHULTÚIR DE, AG CUR LE MÉADÚ NA TURASÓIREACHTA ÁITIÚLA TRÍ ACMHAINNÍ NUA ATÁ CÁILITHE GO GAIRMIÚIL A CHRUTHÚ. TÓGANN AN SCOIL AIRE A THABHAIRT DO EAGRÚ NA MBEALAÍ ULLMHÚCHÁIN RÉAMHIMEACHTA AGUS EAGRÚ AN TURAIS AGUS SAR MALL PÁIRTÍ BÉARLA A SHAINMHÍNIÚ AR AN LÍONRA RÉALTACHTAÍ OIBRE ÓSTACH. BEIDH SCOLÁIRÍ PÁIRTEACH SNA GNÍOMHAÍOCHTAÍ OIBRE AR FEADH 4 HUAIRE SA LÁ Ó LUAN GO HAOINE AGUS BEIDH TURAIS THREORAITHE ÚSÁIDEACH DON CHÚRSA FOGHLAMA (Irish)
21 July 2022
0 references
PROJEKTET A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO OMFATTAR 90 TIMMARS PRAKTIKVERKSAMHET SOM KOMMER ATT GENOMFÖRA 15 ELEVER UTVALDA I KLASS IV OCH V AV E. TORRICELLI GYMNASIET VESUVIANA SUM. PROJEKTET GER DELTAGARNA MÖJLIGHET ATT DELTA I PRAKTIK SOM SKA GENOMFÖRAS I MUSEIORGANISATIONER KULTURFÖRENINGAR SOM ARBETAR MED SKYDD OCH FRÄMJANDE AV KONSTNÄRLIGT OCH KULTURELLT ARV. VALET AV DENNA SEKTOR BEROR PÅ SKOLANS VILJA ATT BIDRA TILL TERRITORIETS TILLVÄXT UR KONSTNÄRLIG OCH KULTURELL SYNVINKEL, VILKET OCKSÅ BIDRAR TILL ATT ÖKA DEN LOKALA TURISMEN GENOM ATT SKAPA NYA YRKESKVALIFICERADE RESURSER. SKOLAN TAR HAND OM ORGANISATIONEN AV DE FÖRBEREDANDE RUTTERNA FÖRE AVRESAN OCH ANORDNANDET AV RESAN MEDAN SAR SAKTAR ENGELSKA PARTNER FÖR ATT DEFINIERA NÄTVERKET AV VÄRDARBETSVERKLIGHETER. ARBETSAKTIVITETERNA KOMMER ATT OMFATTA STUDENTER I 4 TIMMAR PER DAG FRÅN MÅNDAG TILL FREDAG OCH DET KOMMER ATT FINNAS GUIDADE TURER SOM ÄR ANVÄNDBARA FÖR LÄRANDET. (Swedish)
21 July 2022
0 references
PROJEKT A.S.L. ARTE SCUOLA LAVORO HÕLMAB 90 TUNDI PRAKTIKATEGEVUST, MIS VIIB LÄBI 15 ÕPILAST, KES ON VALITUD E. TORRICELLI KESKKOOLI VESUVIANA SUMMA IV JA V KLASSIS. PROJEKT ANNAB OSALEJATELE VÕIMALUSE OSALEDA PRAKTIKAL MUUSEUMIASUTUSTES, MIS TEGELEVAD KUNSTI- JA KULTUURIPÄRANDI KAITSMISE JA EDENDAMISEGA. SELLE SEKTORI VALIK ON TINGITUD KOOLI VALMISOLEKUST AIDATA KAASA TERRITOORIUMI KASVULE KUNSTILISEST JA KULTUURILISEST VAATEPUNKTIST, AIDATES KAASA KA KOHALIKU TURISMI KASVULE UUTE ERIALASE KVALIFIKATSIOONIGA RESSURSSIDE LOOMISE KAUDU. KOOL HOOLITSEB LAHKUMISEELSETE ETTEVALMISTUSMARSRUUTIDE KORRALDAMISE JA REISI KORRALDAMISE EEST, SAMAL AJAL KUI SAR AEGLANE INGLISE PARTNER VASTUVÕTVA TÖÖ TEGELIKKUSE VÕRGUSTIKU MÄÄRATLEMISEKS. TÖÖTEGEVUS HÕLMAB ÕPILASI 4 TUNDI PÄEVAS ESMASPÄEVAST REEDENI JA SEAL ON EKSKURSIOONID, MIS ON KASULIKUD ÕPPIMISEKS. (Estonian)
21 July 2022
0 references
SOMMA VESUVIANA
0 references