DEMI CONSULTING S.R.L.S. (Q4138819)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4138819 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEMI CONSULTING S.R.L.S. |
Project Q4138819 in Italy |
Statements
3,750.0 Euro
0 references
7,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 April 2020
0 references
DEMI CONSULTING S.R.L.S.
0 references
41°43'13.22"N, 13°36'50.26"E
0 references
L'AVVIO DELLO SMART WORKING SEGNERà UNA TAPPA FONDAMENTALE A LIVELLO ORGANIZZATIVO PER LA SOCIETà PROPONENTE E COMPORTA ANCHE UN INVESTIMENTO RILEVANTE A LIVELLO TECNOLOGICO. L'AZIENDA INFATTI INTENDE DOTARE OGNI COLLABORATORE DEGLI STRUMENTI ADEGUATI PER GARANTIRE LA PIENA OPERATIVITà E LA QUALITà DEI SERVIZI, ANCHE LAVORANDO DA CASA. INOLTRE IL PROGETTO PREVEDE ANCHE UN'ATTIVITà DI FORMAZIONE CHE, AL DI Là DELLO SMART WORKING, INTENDE PROMUOVERE E DIFFONDERE UNA CULTURA AZIENDALE CAPACE DI AVVALERSI DEI NUOVI SISTEMI INFORMATIVI BASATI SULLA CONDIVISIONE E COLLABORAZIONE, STRUMENTI TECNOLOGICI OGNI GIORNO SEMPRE PIù INNOVATIVI CHE DISEGNANO COSTANTEMENTE NUOVE E PIù EFFICIENTI FORME DI ORGANIZZAZIONE DEL LAVORO. PER IL LAVORATORE CI SARà RISPARMIO DI TEMPO (C'Ê CHI BUTTA VIA DUE ORE DI VIAGGIO OGNI GIORNO), RISPARMIO DI SOLDI (BENZINA, BIGLIETTI DI TRENI, AEREI, METRO), MA ANCHE RISPARMIO DEL PERICOLO DI INCIDENTI LUNGO IL PERCORSO E QUESTO PORTA AD AVERE PIù TEMPO PER SE (Italian)
0 references
EL LANZAMIENTO DEL TRABAJO INTELIGENTE MARCARÁ UNA ETAPA FUNDAMENTAL A NIVEL ORGANIZATIVO PARA LA EMPRESA PROPONENTE Y TAMBIÉN IMPLICA UNA IMPORTANTE INVERSIÓN TECNOLÓGICA. DE HECHO, LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE EQUIPAR A CADA EMPLEADO CON LAS HERRAMIENTAS ADECUADAS PARA GARANTIZAR EL PLENO FUNCIONAMIENTO Y LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS, INCLUSO TRABAJANDO DESDE CASA. ADEMÁS, EL PROYECTO TAMBIÉN INCLUYE UNA ACTIVIDAD FORMATIVA QUE, MÁS ALLÁ DEL TRABAJO INTELIGENTE, TIENE COMO OBJETIVO PROMOVER Y DIFUNDIR UNA CULTURA EMPRESARIAL CAPAZ DE HACER USO DE LOS NUEVOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN BASADOS EN EL INTERCAMBIO Y LA COLABORACIÓN, HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS CADA VEZ MÁS INNOVADORAS QUE CONSTANTEMENTE DISEÑAN FORMAS NUEVAS Y MÁS EFICIENTES DE ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO. PARA EL TRABAJADOR HABRÁ AHORRO DE TIEMPO (C'Š CHI TIRAR DOS HORAS DE VIAJE TODOS LOS DÍAS), AHORRANDO DINERO (GASOLINA, BILLETES DE TREN, AVIONES, METRO), PERO TAMBIÉN AHORRANDO EL PELIGRO DE ACCIDENTES EN EL CAMINO Y ESTO LLEVA A MÁS TIEMPO POR SE (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE LAUNCH OF SMART WORKING WILL MARK A FUNDAMENTAL STAGE AT THE ORGANIZATIONAL LEVEL FOR THE PROPOSING COMPANY AND ALSO INVOLVES A SIGNIFICANT TECHNOLOGICAL INVESTMENT. IN FACT, THE COMPANY INTENDS TO EQUIP EVERY EMPLOYEE WITH THE APPROPRIATE TOOLS TO ENSURE FULL OPERATION AND QUALITY OF SERVICES, EVEN WORKING FROM HOME. IN ADDITION, THE PROJECT ALSO INCLUDES A TRAINING ACTIVITY THAT, BEYOND SMART WORKING, AIMS TO PROMOTE AND SPREAD A CORPORATE CULTURE CAPABLE OF MAKING USE OF THE NEW INFORMATION SYSTEMS BASED ON SHARING AND COLLABORATION, TECHNOLOGICAL TOOLS INCREASINGLY INNOVATIVE EVERY DAY THAT CONSTANTLY DESIGN NEW AND MORE EFFICIENT FORMS OF WORK ORGANISATION. FOR THE WORKER THERE WILL BE TIME SAVING (C’Ê CHI THROW AWAY TWO HOURS OF TRAVEL EVERY DAY), SAVING MONEY (PETROL, TRAIN TICKETS, PLANES, METRO), BUT ALSO SAVING THE DANGER OF ACCIDENTS ALONG THE WAY AND THIS LEADS TO MORE TIME PER SE (English)
31 January 2022
0.2986817926396542
0 references
LE LANCEMENT DU TRAVAIL INTELLIGENT MARQUERA UNE ÉTAPE FONDAMENTALE AU NIVEAU ORGANISATIONNEL POUR L’ENTREPRISE PROPOSANTE ET IMPLIQUE ÉGALEMENT UN INVESTISSEMENT TECHNOLOGIQUE IMPORTANT. EN FAIT, L’ENTREPRISE A L’INTENTION D’ÉQUIPER CHAQUE EMPLOYÉ DES OUTILS APPROPRIÉS POUR ASSURER LE FONCTIONNEMENT COMPLET ET LA QUALITÉ DES SERVICES, MÊME À DOMICILE. EN OUTRE, LE PROJET COMPREND ÉGALEMENT UNE ACTIVITÉ DE FORMATION QUI, AU-DELÀ DU TRAVAIL INTELLIGENT, VISE À PROMOUVOIR ET À DIFFUSER UNE CULTURE D’ENTREPRISE CAPABLE D’UTILISER LES NOUVEAUX SYSTÈMES D’INFORMATION BASÉS SUR LE PARTAGE ET LA COLLABORATION, DES OUTILS TECHNOLOGIQUES DE PLUS EN PLUS INNOVANTS CHAQUE JOUR QUI CONÇOIVENT CONSTAMMENT DE NOUVELLES FORMES D’ORGANISATION DU TRAVAIL PLUS EFFICACES. POUR LE TRAVAILLEUR IL Y AURA GAIN DE TEMPS (C’Š CHI JETER DEUX HEURES DE VOYAGE PAR JOUR), ÉCONOMISER DE L’ARGENT (ESSENCE, BILLETS DE TRAIN, AVIONS, MÉTRO), MAIS AUSSI ÉCONOMISER LE DANGER D’ACCIDENTS EN COURS DE ROUTE ET CELA CONDUIT À PLUS DE TEMPS PAR SE (French)
1 February 2022
0 references
DIE EINFÜHRUNG INTELLIGENTER ARBEIT WIRD EINE GRUNDLEGENDE PHASE AUF ORGANISATORISCHER EBENE FÜR DAS VORSCHLAGENDE UNTERNEHMEN DARSTELLEN UND AUCH EINE ERHEBLICHE TECHNOLOGISCHE INVESTITION MIT SICH BRINGEN. TATSÄCHLICH BEABSICHTIGT DAS UNTERNEHMEN, JEDEN MITARBEITER MIT DEN GEEIGNETEN WERKZEUGEN AUSZUSTATTEN, UM DEN VOLLEN BETRIEB UND DIE QUALITÄT DER DIENSTLEISTUNGEN ZU GEWÄHRLEISTEN, AUCH WENN SIE VON ZU HAUSE AUS ARBEITEN. DARÜBER HINAUS UMFASST DAS PROJEKT AUCH EINE SCHULUNGSMASSNAHME, DIE ÜBER INTELLIGENTES ARBEITEN HINAUS DARAUF ABZIELT, EINE UNTERNEHMENSKULTUR ZU FÖRDERN UND ZU VERBREITEN, DIE IN DER LAGE IST, DIE NEUEN INFORMATIONSSYSTEME AUF DER GRUNDLAGE DES AUSTAUSCHS UND DER ZUSAMMENARBEIT ZU NUTZEN, TECHNOLOGISCHE WERKZEUGE JEDEN TAG IMMER INNOVATIVER WERDEN, DIE STÄNDIG NEUE UND EFFIZIENTERE FORMEN DER ARBEITSORGANISATION GESTALTEN. FÜR DEN ARBEITER GIBT ES ZEITERSPARNIS (C’Ê CHI WERFEN TÄGLICH ZWEI STUNDEN FAHRT WEG), SPAREN GELD (BENZIN, BAHNTICKETS, FLUGZEUGE, U-BAHN), ABER AUCH DIE GEFAHR VON UNFÄLLEN AUF DEM WEG ZU RETTEN UND DIES FÜHRT ZU MEHR ZEIT PRO SE (German)
1 February 2022
0 references
DE LANCERING VAN SLIM WERKEN ZAL EEN FUNDAMENTELE FASE OP ORGANISATORISCH NIVEAU VOOR DE INDIENENDE ONDERNEMING MARKEREN EN OOK EEN AANZIENLIJKE TECHNOLOGISCHE INVESTERING MET ZICH MEEBRENGEN. IN FEITE IS HET BEDRIJF VAN PLAN OM ELKE WERKNEMER UIT TE RUSTEN MET DE JUISTE TOOLS OM VOLLEDIGE WERKING EN KWALITEIT VAN DE DIENSTVERLENING, ZELFS WERKEN VANUIT HUIS. DAARNAAST OMVAT HET PROJECT OOK EEN OPLEIDINGSACTIVITEIT DIE NIET ALLEEN GERICHT IS OP SLIM WERKEN, MAAR OOK OP HET BEVORDEREN EN VERSPREIDEN VAN EEN BEDRIJFSCULTUUR DIE IN STAAT IS GEBRUIK TE MAKEN VAN DE NIEUWE INFORMATIESYSTEMEN OP BASIS VAN DELEN EN SAMENWERKING, TECHNOLOGISCHE HULPMIDDELEN DIE ELKE DAG STEEDS INNOVATIEVER WORDEN EN VOORTDUREND NIEUWE EN EFFICIËNTERE VORMEN VAN WERKORGANISATIE ONTWERPEN. VOOR DE WERKNEMER ZAL ER TIJDBESPAREND ZIJN (C’Ê CHI WEGGOOIEN TWEE UUR REIZEN ELKE DAG), GELD BESPAREN (BENZINE, TREINKAARTJES, VLIEGTUIGEN, METRO), MAAR OOK HET OPSLAAN VAN HET GEVAAR VAN ONGEVALLEN ONDERWEG EN DIT LEIDT TOT MEER TIJD PER SE (Dutch)
3 February 2022
0 references
LANCERINGEN AF INTELLIGENT ARBEJDE VIL MARKERE EN GRUNDLÆGGENDE FASE PÅ DET ORGANISATORISKE PLAN FOR DEN FORESLÅEDE VIRKSOMHED OG INDEBÆRER OGSÅ EN BETYDELIG TEKNOLOGISK INVESTERING. FAKTISK HAR VIRKSOMHEDEN TIL HENSIGT AT UDSTYRE HVER MEDARBEJDER MED PASSENDE VÆRKTØJER TIL AT SIKRE FULD DRIFT OG KVALITET AF TJENESTER, SELV ARBEJDER HJEMMEFRA. DERUDOVER OMFATTER PROJEKTET OGSÅ EN UDDANNELSESAKTIVITET, DER UD OVER INTELLIGENT ARBEJDE HAR TIL FORMÅL AT FREMME OG UDBREDE EN VIRKSOMHEDSKULTUR, DER ER I STAND TIL AT GØRE BRUG AF DE NYE INFORMATIONSSYSTEMER BASERET PÅ DELING OG SAMARBEJDE, TEKNOLOGISKE VÆRKTØJER, DER BLIVER MERE INNOVATIVE HVER DAG, OG SOM HELE TIDEN UDVIKLER NYE OG MERE EFFEKTIVE FORMER FOR ARBEJDSTILRETTELÆGGELSE. FOR ARBEJDEREN VIL DER VÆRE TIDSBESPARENDE (C'Ê CHI SMIDE TO TIMERS REJSE HVER DAG), SPARE PENGE (BENZIN, TOGBILLETTER, FLY, METRO), MEN OGSÅ REDDE FAREN FOR ULYKKER UNDERVEJS, OG DETTE FØRER TIL MERE TID PR SE (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΈΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΈΞΥΠΝΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΘΑ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΉΣΕΙ ΈΝΑ ΘΕΜΕΛΙΏΔΕΣ ΣΤΆΔΙΟ ΣΕ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΤΕΊΝΟΥΣΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙ ΘΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΕΠΈΝΔΥΣΗ. ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΞΟΠΛΊΣΕΙ ΚΆΘΕ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΆΛΛΗΛΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΣΕΙ ΤΗΝ ΠΛΉΡΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΣΠΊΤΙ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΜΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ Η ΟΠΟΊΑ, ΠΈΡΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΈΞΥΠΝΗ ΕΡΓΑΣΊΑ, ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΙΚΉΣ ΝΟΟΤΡΟΠΊΑΣ ΙΚΑΝΉΣ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΑ ΝΈΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΆ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΟΛΟΈΝΑ ΚΑΙ ΠΙΟ ΚΑΙΝΟΤΌΜΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΆΖΟΥΝ ΣΥΝΕΧΏΣ ΝΈΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΜΟΡΦΈΣ ΟΡΓΆΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟ ΘΑ ΥΠΆΡΞΕΙ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΧΡΌΝΟΥ (C’À CHI ΠΕΤΆΕΙ ΔΎΟ ΏΡΕΣ ΤΑΞΙΔΙΟΎ ΚΆΘΕ ΜΈΡΑ), ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΏΝΤΑΣ ΧΡΉΜΑΤΑ (ΒΕΝΖΊΝΗ, ΕΙΣΙΤΉΡΙΑ ΤΡΈΝΩΝ, ΑΕΡΟΠΛΆΝΑ, ΜΕΤΡΌ), ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΎΝΟΥ ΑΤΥΧΗΜΆΤΩΝ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΚΑΙ ΑΥΤΌ ΟΔΗΓΕΊ ΣΕ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΧΡΌΝΟ ΑΝΆ SE (Greek)
20 July 2022
0 references
POKRETANJE PAMETNOG RADA OZNAČIT ĆE TEMELJNU FAZU NA ORGANIZACIJSKOJ RAZINI ZA PREDLAGATELJSKU TVRTKU, A UKLJUČUJE I ZNAČAJNA TEHNOLOŠKA ULAGANJA. ZAPRAVO, TVRTKA NAMJERAVA OPREMITI SVAKOG ZAPOSLENIKA ODGOVARAJUĆIM ALATIMA KAKO BI SE OSIGURALO POTPUNO FUNKCIONIRANJE I KVALITETA USLUGA, ČAK I RAD OD KUĆE. OSIM TOGA, PROJEKT UKLJUČUJE I AKTIVNOSTI OSPOSOBLJAVANJA ČIJI JE CILJ, OSIM PAMETNOG RADA, PROMICATI I ŠIRITI KORPORATIVNU KULTURU SPOSOBNU KORISTITI NOVE INFORMACIJSKE SUSTAVE KOJI SE TEMELJE NA DIJELJENJU I SURADNJI, TEHNOLOŠKIM ALATIMA KOJI SVAKODNEVNO POSTAJU SVE INOVATIVNIJI I KOJI STALNO OSMIŠLJAVAJU NOVE I UČINKOVITIJE OBLIKE ORGANIZACIJE RADA. ZA RADNIKA ĆE SE UŠTEDJETI VRIJEME (C’Ê CHI BACITI DVA SATA PUTOVANJA SVAKI DAN), ŠTEDI NOVAC (PETROLA, KARTE ZA VLAK, AVIONI, METRO), ALI I ŠTEDI OPASNOST OD NESREĆA NA PUTU I TO DOVODI DO VIŠE VREMENA PO SE (Croatian)
20 July 2022
0 references
LANSAREA MUNCII INTELIGENTE VA MARCA O ETAPĂ FUNDAMENTALĂ LA NIVEL ORGANIZAȚIONAL PENTRU COMPANIA CARE PROPUNE ȘI IMPLICĂ, DE ASEMENEA, O INVESTIȚIE TEHNOLOGICĂ SEMNIFICATIVĂ. DE FAPT, COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ DOTEZE FIECARE ANGAJAT CU INSTRUMENTELE ADECVATE PENTRU A ASIGURA FUNCȚIONAREA DEPLINĂ ȘI CALITATEA SERVICIILOR, CHIAR ȘI DE LUCRU DE ACASĂ. ÎN PLUS, PROIECTUL INCLUDE, DE ASEMENEA, O ACTIVITATE DE FORMARE CARE, DINCOLO DE MUNCA INTELIGENTĂ, ÎȘI PROPUNE SĂ PROMOVEZE ȘI SĂ RĂSPÂNDEASCĂ O CULTURĂ CORPORATIVĂ CAPABILĂ SĂ UTILIZEZE NOILE SISTEME DE INFORMAȚII BAZATE PE PARTAJARE ȘI COLABORARE, INSTRUMENTE TEHNOLOGICE DIN CE ÎN CE MAI INOVATOARE ÎN FIECARE ZI, CARE PROIECTEAZĂ ÎN MOD CONSTANT FORME NOI ȘI MAI EFICIENTE DE ORGANIZARE A MUNCII. PENTRU LUCRĂTOR VA FI ECONOMIE DE TIMP (C’ĂŠ CHI ARUNCA DOUĂ ORE DE CĂLĂTORIE ÎN FIECARE ZI), ECONOMISIREA DE BANI (BENZINĂ, BILETE DE TREN, AVIOANE, METROU), DAR, DE ASEMENEA, SALVAREA PERICOLUL DE ACCIDENTE DE-A LUNGUL DRUM ȘI ACEST LUCRU DUCE LA MAI MULT TIMP PE SE (Romanian)
20 July 2022
0 references
SPUSTENIE INTELIGENTNEJ PRÁCE BUDE PREDSTAVOVAŤ PRE NAVRHUJÚCU SPOLOČNOSŤ ZÁSADNÚ ETAPU NA ORGANIZAČNEJ ÚROVNI A BUDE ZAHŔŇAŤ AJ VÝZNAMNÚ TECHNOLOGICKÚ INVESTÍCIU. V SKUTOČNOSTI MÁ SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE VYBAVIŤ KAŽDÉHO ZAMESTNANCA VHODNÝMI NÁSTROJMI NA ZABEZPEČENIE PLNEJ PREVÁDZKY A KVALITY SLUŽIEB, A TO AJ Z DOMU. OKREM TOHO PROJEKT ZAHŔŇA AJ VZDELÁVACIU ČINNOSŤ, KTORÁ SA OKREM INTELIGENTNEJ PRÁCE ZAMERIAVA NA PODPORU A ŠÍRENIE FIREMNEJ KULTÚRY SCHOPNEJ VYUŽÍVAŤ NOVÉ INFORMAČNÉ SYSTÉMY ZALOŽENÉ NA ZDIEĽANÍ A SPOLUPRÁCI, PRIČOM TECHNOLOGICKÉ NÁSTROJE SÚ KAŽDÝ DEŇ ČORAZ INOVATÍVNEJŠIE, KTORÉ NEUSTÁLE NAVRHUJÚ NOVÉ A EFEKTÍVNEJŠIE FORMY ORGANIZÁCIE PRÁCE. PRE PRACOVNÍKA BUDE ÚSPORA ČASU (C’Ê CHI VYHODIŤ DVE HODINY CESTOVANIA KAŽDÝ DEŇ), ŠETRÍ PENIAZE (BENZÍN, LÍSTKY NA VLAK, LIETADLÁ, METRO), ALE AJ ŠETRÍ NEBEZPEČENSTVO NEHÔD NA CESTE, A TO VEDIE K VIAC ČASU NA SE (Slovak)
20 July 2022
0 references
IT-TNEDIJA TA’ ĦIDMA INTELLIĠENTI SE TIMMARKA STADJU FUNDAMENTALI FIL-LIVELL ORGANIZZATTIV GĦALL-KUMPANIJA PROPONENTI U TINVOLVI WKOLL INVESTIMENT TEKNOLOĠIKU SINIFIKANTI. FIL-FATT, IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TGĦAMMAR KULL IMPJEGAT BL-GĦODOD XIERQA BIEX TIŻGURA L-OPERAT SĦIĦ U L-KWALITÀ TAS-SERVIZZI, ANKE LI JAĦDMU MID-DAR. BARRA MINN HEKK, IL-PROĠETT JINKLUDI WKOLL ATTIVITÀ TA’ TAĦRIĠ LI, LIL HINN MIX-XOGĦOL INTELLIĠENTI, GĦANDHA L-GĦAN LI TIPPROMWOVI U TIFREX KULTURA KORPORATTIVA LI KAPAĊI TAGĦMEL UŻU MIS-SISTEMI TA’ INFORMAZZJONI ĠODDA BBAŻATI FUQ IL-KONDIVIŻJONI U L-KOLLABORAZZJONI, GĦODOD TEKNOLOĠIĊI DEJJEM AKTAR INNOVATTIVI KULJUM LI B’MOD KOSTANTI JFASSLU FOROM ĠODDA U AKTAR EFFIĊJENTI TA’ ORGANIZZAZZJONI TAX-XOGĦOL. GĦALL-ĦADDIEM SE JKUN HEMM IFFRANKAR TA’ ĦIN (C’Š CHI ARMI SAGĦTEJN KULJUM TA’ VJAĠĠAR), JIFFRANKA L-FLUS (PETROL, BILJETTI TAL-FERROVIJA, AJRUPLANI, METRO), IŻDA WKOLL JIFFRANKA L-PERIKLU TA’ INĊIDENTI TUL IT-TRIQ U DAN IWASSAL GĦAL AKTAR ĦIN GĦAL KULL SE (Maltese)
20 July 2022
0 references
O LANÇAMENTO DO TRABALHO INTELIGENTE MARCARÁ UMA ETAPA FUNDAMENTAL A NÍVEL ORGANIZACIONAL PARA A EMPRESA PROPONENTE E ENVOLVE TAMBÉM UM INVESTIMENTO TECNOLÓGICO SIGNIFICATIVO. DE FATO, A EMPRESA PRETENDE EQUIPAR TODOS OS FUNCIONÁRIOS COM AS FERRAMENTAS ADEQUADAS PARA GARANTIR O PLENO FUNCIONAMENTO E A QUALIDADE DOS SERVIÇOS, MESMO TRABALHANDO A PARTIR DE CASA. ALÉM DISSO, O PROJETO INCLUI TAMBÉM UMA ATIVIDADE DE FORMAÇÃO QUE, PARA ALÉM DO TRABALHO INTELIGENTE, VISA PROMOVER E DIFUNDIR UMA CULTURA EMPRESARIAL CAPAZ DE UTILIZAR OS NOVOS SISTEMAS DE INFORMAÇÃO BASEADOS NA PARTILHA E NA COLABORAÇÃO, FERRAMENTAS TECNOLÓGICAS CADA VEZ MAIS INOVADORAS A CADA DIA QUE CONCEBEM CONSTANTEMENTE NOVAS E MAIS EFICIENTES FORMAS DE ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO. PARA O TRABALHADOR HAVERÁ ECONOMIA DE TEMPO (C’Ê CHI JOGAR FORA DUAS HORAS DE VIAGEM POR DIA), ECONOMIZANDO DINHEIRO (GASOLINA, BILHETES DE COMBOIO, AVIÕES, METRO), MAS TAMBÉM ECONOMIZANDO O PERIGO DE ACIDENTES AO LONGO DO CAMINHO E ISSO LEVA A MAIS TEMPO POR SE (Portuguese)
20 July 2022
0 references
ÄLYKKÄÄN TYÖN KÄYNNISTÄMINEN ON EHDOTUKSEN TEHNEEN YRITYKSEN KANNALTA OLENNAINEN VAIHE ORGANISAATIOTASOLLA, JA SIIHEN LIITTYY MYÖS MERKITTÄVIÄ TEKNOLOGISIA INVESTOINTEJA. ITSE ASIASSA YRITYS AIKOO ANTAA JOKAISELLE TYÖNTEKIJÄLLE ASIANMUKAISET VÄLINEET, JOILLA VARMISTETAAN PALVELUJEN TÄYSI TOIMINTA JA LAATU, JOPA KOTONA TYÖSKENTELY. LISÄKSI HANKKEESEEN SISÄLTYY KOULUTUSTOIMINTAA, JONKA TAVOITTEENA ON ÄLYKKÄÄN TYÖN LISÄKSI EDISTÄÄ JA LEVITTÄÄ YRITYSKULTTUURIA, JOKA KYKENEE HYÖDYNTÄMÄÄN UUSIA TIETOJÄRJESTELMIÄ, JOTKA PERUSTUVAT JAKAMISEEN JA YHTEISTYÖHÖN. TEKNISET VÄLINEET OVAT PÄIVITTÄIN ENTISTÄ INNOVATIIVISEMPIA, JA NE SUUNNITTELEVAT JATKUVASTI UUSIA JA TEHOKKAAMPIA TYÖN ORGANISOINNIN MUOTOJA. TYÖNTEKIJÄLLE SÄÄSTYY AIKAA (C’Š CHI HEITTÄÄ POIS KAKSI TUNTIA MATKAA JOKA PÄIVÄ), SÄÄSTÄEN RAHAA (BENSIINI, JUNALIPUT, LENTOKONEET, METRO), MUTTA MYÖS SÄÄSTÄÄ ONNETTOMUUSVAARA MATKAN VARRELLA JA TÄMÄ JOHTAA ENEMMÄN AIKAA PER SE (Finnish)
20 July 2022
0 references
URUCHOMIENIE INTELIGENTNEJ PRACY BĘDZIE PODSTAWOWYM ETAPEM NA POZIOMIE ORGANIZACYJNYM DLA FIRMY PROPONUJĄCEJ, A TAKŻE WIĄŻE SIĘ Z ISTOTNĄ INWESTYCJĄ TECHNOLOGICZNĄ. W RZECZYWISTOŚCI FIRMA ZAMIERZA WYPOSAŻYĆ KAŻDEGO PRACOWNIKA W ODPOWIEDNIE NARZĘDZIA, ABY ZAPEWNIĆ PEŁNĄ OBSŁUGĘ I JAKOŚĆ USŁUG, NAWET PRACUJĄC Z DOMU. PONADTO PROJEKT OBEJMUJE RÓWNIEŻ DZIAŁANIA SZKOLENIOWE, KTÓRE OPRÓCZ INTELIGENTNEJ PRACY MAJĄ NA CELU PROMOWANIE I ROZPOWSZECHNIANIE KULTURY KORPORACYJNEJ ZDOLNEJ DO KORZYSTANIA Z NOWYCH SYSTEMÓW INFORMACYJNYCH OPARTYCH NA WSPÓŁDZIELENIU I WSPÓŁPRACY, NARZĘDZI TECHNOLOGICZNYCH CORAZ BARDZIEJ INNOWACYJNYCH KAŻDEGO DNIA, KTÓRE STALE PROJEKTUJĄ NOWE I BARDZIEJ WYDAJNE FORMY ORGANIZACJI PRACY. DLA PRACOWNIKA BĘDZIE OSZCZĘDNOŚĆ CZASU (C’Ê CHI WYRZUCAJĄ DWIE GODZINY PODRÓŻY DZIENNIE), OSZCZĘDZAJĄC PIENIĄDZE (BENZYNA, BILETY KOLEJOWE, SAMOLOTY, METRO), ALE TAKŻE OSZCZĘDZAJĄC NIEBEZPIECZEŃSTWO WYPADKÓW PO DRODZE, CO PROWADZI DO WIĘCEJ CZASU NA SE (Polish)
20 July 2022
0 references
ZAČETEK PAMETNEGA DELA BO POMENIL TEMELJNO STOPNJO NA ORGANIZACIJSKI RAVNI ZA PODJETJE PREDLAGATELJICO IN VKLJUČUJE TUDI ZNATNE TEHNOLOŠKE NALOŽBE. V BISTVU, PODJETJE NAMERAVA OPREMITI VSAKEGA ZAPOSLENEGA Z USTREZNIMI ORODJI, DA SE ZAGOTOVI POPOLNO DELOVANJE IN KAKOVOST STORITEV, TUDI DELO OD DOMA. POLEG TEGA PROJEKT VKLJUČUJE TUDI DEJAVNOST USPOSABLJANJA, KATERE CILJ JE POLEG PAMETNEGA DELA SPODBUJATI IN ŠIRITI KORPORATIVNO KULTURO, KI JE SPOSOBNA UPORABLJATI NOVE INFORMACIJSKE SISTEME, KI TEMELJIJO NA IZMENJAVI IN SODELOVANJU, TEHNOLOŠKA ORODJA, KI SO VSAK DAN VSE BOLJ INOVATIVNA IN KI NENEHNO OBLIKUJEJO NOVE IN UČINKOVITEJŠE OBLIKE ORGANIZACIJE DELA. ZA DELAVCA BO NA VOLJO PRIHRANEK ČASA (C’Ê CHI VRGEL PROČ DVE URI POTOVANJA VSAK DAN), PRIHRANEK DENARJA (BENCIN, VOZOVNICE ZA VLAK, LETALA, METRO), PA TUDI VARČEVANJE NEVARNOSTI NESREČ NA POTI, KAR VODI DO VEČ ČASA NA SE (Slovenian)
20 July 2022
0 references
ZAHÁJENÍ INTELIGENTNÍ PRÁCE BUDE PRO NAVRHUJÍCÍ SPOLEČNOST PŘEDSTAVOVAT ZÁSADNÍ FÁZI NA ORGANIZAČNÍ ÚROVNI A ZAHRNUJE TAKÉ VÝZNAMNÉ TECHNOLOGICKÉ INVESTICE. SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU VYBAVIT KAŽDÉHO ZAMĚSTNANCE VHODNÝMI NÁSTROJI K ZAJIŠTĚNÍ PLNÉHO PROVOZU A KVALITY SLUŽEB, A TO I Z DOMOVA. KROMĚ TOHO PROJEKT ZAHRNUJE TAKÉ VZDĚLÁVACÍ ČINNOST, JEJÍMŽ CÍLEM JE KROMĚ INTELIGENTNÍ PRÁCE PODPOROVAT A ŠÍŘIT FIREMNÍ KULTURU SCHOPNOU VYUŽÍVAT NOVÉ INFORMAČNÍ SYSTÉMY ZALOŽENÉ NA SDÍLENÍ A SPOLUPRÁCI, TECHNOLOGICKÉ NÁSTROJE STÁLE INOVATIVNĚJŠÍ KAŽDÝ DEN, KTERÉ NEUSTÁLE NAVRHUJÍ NOVÉ A ÚČINNĚJŠÍ FORMY ORGANIZACE PRÁCE. PRO PRACOVNÍKA BUDE ŠETŘIT ČAS (C’Ê CHI VYHODIT DVĚ HODINY DENNĚ), ŠETŘÍ PENÍZE (BENZIN, JÍZDENKY NA VLAK, LETADLA, METRO), ALE TAKÉ ŠETŘÍ NEBEZPEČÍ NEHOD NA CESTĚ, COŽ VEDE K VÍCE ČASU NA SE (Czech)
20 July 2022
0 references
IŠMANIOJO DARBO PRADŽIA ŽYMI ESMINĮ ETAPĄ ORGANIZACINIU LYGMENIU SIŪLANČIAI BENDROVEI IR TAIP PAT APIMA DIDELES TECHNOLOGINES INVESTICIJAS. TIESĄ SAKANT, BENDROVĖ KETINA APRŪPINTI KIEKVIENĄ DARBUOTOJĄ TINKAMOMIS PRIEMONĖMIS, KAD BŪTŲ UŽTIKRINTAS VISIŠKAS PASLAUGŲ VEIKIMAS IR KOKYBĖ, NET DIRBANT IŠ NAMŲ. BE TO, PROJEKTAS TAIP PAT APIMA MOKYMO VEIKLĄ, KURIA, BE PAŽANGAUS DARBO, SIEKIAMA SKATINTI IR SKLEISTI VERSLO KULTŪRĄ, GALINČIĄ PASINAUDOTI NAUJOMIS INFORMACINĖMIS SISTEMOMIS, PAGRĮSTOMIS DALIJIMUSI IR BENDRADARBIAVIMU, TECHNOLOGINĖMIS PRIEMONĖMIS, KURIOS KASDIEN VIS INOVATYVESNĖS IR NUOLAT KURIA NAUJAS IR VEIKSMINGESNES DARBO ORGANIZAVIMO FORMAS. DARBUOTOJUI BUS SUTAUPOMA LAIKO (C’Ê CHI KASDIEN IŠMETA PO DVI VALANDAS KELIONEI), SUTAUPOMA PINIGŲ (BENZINAS, TRAUKINIO BILIETAI, LĖKTUVAI, METRO), TAIP PAT SUTAUPOMA NELAIMINGO ATSITIKIMO PAVOJAUS PAKELIUI, O TAI LEMIA DAUGIAU LAIKO PER SE (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
VIEDA DARBA UZSĀKŠANA IEZĪMĒS PAMATPOSMU ORGANIZATORISKAJĀ LĪMENĪ IEROSINĀTĀJAM UZŅĒMUMAM UN IETVERS ARĪ IEVĒROJAMUS TEHNOLOĢISKOS IEGULDĪJUMUS. PATIESĪBĀ, UZŅĒMUMS PLĀNO APRĪKOT KATRU DARBINIEKU AR ATBILSTOŠIEM INSTRUMENTIEM, LAI NODROŠINĀTU PILNĪGU DARBĪBU UN PAKALPOJUMU KVALITĀTI, PAT STRĀDĀJOT NO MĀJĀM. TURKLĀT PROJEKTĀ IR IEKĻAUTA ARĪ APMĀCĪBA, KURAS MĒRĶIS IR NE TIKAI LIETPRATĪGS DARBS, BET ARĪ TĀDAS KORPORATĪVĀS KULTŪRAS VEICINĀŠANA UN IZPLATĪŠANA, KAS SPĒJ IZMANTOT JAUNĀS INFORMĀCIJAS SISTĒMAS, KURU PAMATĀ IR KOPLIETOŠANA UN SADARBĪBA, KATRU DIENU ARVIEN INOVATĪVĀKI TEHNOLOĢISKIE RĪKI, KAS PASTĀVĪGI IZSTRĀDĀ JAUNAS UN EFEKTĪVĀKAS DARBA ORGANIZĀCIJAS FORMAS. DARBA ŅĒMĒJAM BŪS LAIKA IETAUPĪJUMS (C’ÓŠ CHI IZMET DIVAS STUNDAS BRAUCIENA KATRU DIENU), IETAUPOT NAUDU (BENZĪNS, VILCIENA BIĻETES, LIDMAŠĪNAS, METRO), KĀ ARĪ IETAUPOT NELAIMES GADĪJUMU RISKU PA CEĻAM, UN TAS NOVED PIE VAIRĀK LAIKA UZ SE (Latvian)
20 July 2022
0 references
СТАРТИРАНЕТО НА ИНТЕЛИГЕНТНАТА РАБОТА ЩЕ ОТБЕЛЕЖИ ФУНДАМЕНТАЛЕН ЕТАП НА ОРГАНИЗАЦИОННО НИВО ЗА ПРЕДЛАГАЩАТА КОМПАНИЯ И СЪЩО ТАКА ВКЛЮЧВА ЗНАЧИТЕЛНИ ТЕХНОЛОГИЧНИ ИНВЕСТИЦИИ. В ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ, КОМПАНИЯТА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ОБОРУДВА ВСЕКИ СЛУЖИТЕЛ С ПОДХОДЯЩИТЕ ИНСТРУМЕНТИ, ЗА ДА ГАРАНТИРА ПЪЛНА РАБОТА И КАЧЕСТВО НА УСЛУГИТЕ, ДОРИ ДА РАБОТИ ОТ ДОМА. ОСВЕН ТОВА ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА И ОБУЧИТЕЛНА ДЕЙНОСТ, КОЯТО ОСВЕН ИНТЕЛИГЕНТНАТА РАБОТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА НАСЪРЧАВА И РАЗПРОСТРАНЯВА КОРПОРАТИВНА КУЛТУРА, СПОСОБНА ДА ИЗПОЛЗВА НОВИТЕ ИНФОРМАЦИОННИ СИСТЕМИ, ОСНОВАНИ НА СПОДЕЛЯНЕ И СЪТРУДНИЧЕСТВО, ТЕХНОЛОГИЧНИ ИНСТРУМЕНТИ, ВСЕ ПО-ИНОВАТИВНИ ВСЕКИ ДЕН, КОИТО НЕПРЕКЪСНАТО РАЗРАБОТВАТ НОВИ И ПО-ЕФЕКТИВНИ ФОРМИ НА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ТРУДА. ЗА РАБОТНИКА ЩЕ ИМА СПЕСТЯВАНЕ НА ВРЕМЕ (C’Ê CHI ИЗХВЪРЛЯ ДВА ЧАСА ПЪТУВАНЕ ВСЕКИ ДЕН), СПЕСТЯВАЙКИ ПАРИ (БЕНЗИН, БИЛЕТИ ЗА ВЛАК, САМОЛЕТИ, МЕТРО), НО СЪЩО ТАКА СПЕСТЯВАНЕ НА ОПАСНОСТТА ОТ ПРОИЗШЕСТВИЯ ПО ПЪТЯ И ТОВА ВОДИ ДО ПОВЕЧЕ ВРЕМЕ НА SE (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
AZ INTELLIGENS MUNKA ELINDÍTÁSA SZERVEZETI SZINTEN ALAPVETŐ SZAKASZT JELENT MAJD A JAVASLATTEVŐ VÁLLALAT SZÁMÁRA, ÉS JELENTŐS TECHNOLÓGIAI BERUHÁZÁST IS MAGÁBAN FOGLAL. VALÓJÁBAN A VÁLLALAT MINDEN ALKALMAZOTTAT FEL AKAR SZERELNI A MEGFELELŐ ESZKÖZÖKKEL, HOGY BIZTOSÍTSA A SZOLGÁLTATÁSOK TELJES KÖRŰ MŰKÖDÉSÉT ÉS MINŐSÉGÉT, MÉG OTTHONRÓL IS. EMELLETT A PROJEKT EGY OLYAN KÉPZÉSI TEVÉKENYSÉGET IS MAGÁBAN FOGLAL, AMELY AZ INTELLIGENS MUNKAVÉGZÉSEN TÚL EGY OLYAN VÁLLALATI KULTÚRÁT KÍVÁN ELŐMOZDÍTANI ÉS TERJESZTENI, AMELY KÉPES A MEGOSZTÁSON ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉSEN ALAPULÓ ÚJ INFORMÁCIÓS RENDSZEREK HASZNÁLATÁRA, MINDEN NAP EGYRE INNOVATÍVABB TECHNOLÓGIAI ESZKÖZÖKET, AMELYEK FOLYAMATOSAN ÚJ ÉS HATÉKONYABB MUNKASZERVEZÉSI FORMÁKAT TERVEZNEK. A MUNKAVÁLLALÓ SZÁMÁRA IDŐT TAKARÍTANAK MEG (C’Ê CHI DOBJA EL KÉT ÓRÁNYI UTAZÁS MINDEN NAP), PÉNZT TAKARÍT MEG (BENZIN, VONATJEGYEK, REPÜLŐK, METRÓ), DE EGYBEN MEGTAKARÍTJA A BALESETEK VESZÉLYÉT ÚTKÖZBEN, ÉS EZ TÖBB IDŐT EREDMÉNYEZ SE-NKÉNT (Hungarian)
20 July 2022
0 references
BEIDH SEOLADH NA HOIBRE CLISTE MARCÁIL CÉIM BHUNÚSACH AG AN LEIBHÉAL EAGRÚCHÁIN DON CHUIDEACHTA ATÁ Á MOLADH AGUS TÁ INFHEISTÍOCHT SHUNTASACH TEICNEOLAÍOCHTA I GCEIST LEIS FREISIN. GO DEIMHIN, TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA NA HUIRLISÍ CUÍ A THREALMHÚ DO GACH FOSTAÍ CHUN OIBRIÚ IOMLÁN AGUS CAIGHDEÁN NA SEIRBHÍSÍ A CHINNTIÚ, FIÚ AG OBAIR ÓN MBAILE. INA THEANNTA SIN, ÁIRÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL GNÍOMHAÍOCHT OILIÚNA A BHFUIL SÉ MAR AIDHM LÉI, THAR OBAIR CHLISTE, CULTÚR CORPARÁIDEACH A CHUR CHUN CINN AGUS A SCAIPEADH ATÁ IN ANN ÚSÁID A BHAINT AS NA CÓRAIS NUA FAISNÉISE ATÁ BUNAITHE AR CHOMHROINNT AGUS AR CHOMHOIBRIÚ, UIRLISÍ TEICNEOLAÍOCHTA ATÁ AG ÉIRÍ NÍOS NUÁLAÍ GACH LÁ A DHEARANN CINEÁLACHA NUA EAGRÚCHÁIN OIBRE DE SHÍOR. DON OIBRÍ BEIDH AM A SHÁBHÁIL (C’Š CHI CAITH AMACH DHÁ UAIR AN CHLOIG TAISTIL GACH LÁ), AIRGEAD A SHÁBHÁIL (PEITREAL, TICÉID TRAENACH, EITLEÁIN, METRO), ACH FREISIN A SHÁBHÁIL AR AN MBAOL TIMPISTÍ FEADH NA SLÍ AGUS MAR THORADH AIR SEO LE NÍOS MÓ AMA IN AGHAIDH SE (Irish)
20 July 2022
0 references
LANSERINGEN AV SMART ARBETE KOMMER ATT MARKERA ETT GRUNDLÄGGANDE STEG PÅ ORGANISATIONSNIVÅ FÖR DET FÖRSLAGSSTÄLLANDE FÖRETAGET OCH INNEBÄR OCKSÅ EN BETYDANDE TEKNISK INVESTERING. I SJÄLVA VERKET HAR FÖRETAGET FÖR AVSIKT ATT UTRUSTA VARJE ANSTÄLLD MED LÄMPLIGA VERKTYG FÖR ATT SÄKERSTÄLLA FULL DRIFT OCH KVALITET PÅ TJÄNSTERNA, ÄVEN OM DE ARBETAR HEMIFRÅN. DESSUTOM OMFATTAR PROJEKTET OCKSÅ EN UTBILDNINGSVERKSAMHET SOM UTÖVER SMART ARBETE SYFTAR TILL ATT FRÄMJA OCH SPRIDA EN FÖRETAGSKULTUR SOM KAN UTNYTTJA DE NYA INFORMATIONSSYSTEM SOM BYGGER PÅ DELNING OCH SAMARBETE, TEKNISKA VERKTYG SOM BLIR ALLTMER INNOVATIVA VARJE DAG SOM STÄNDIGT UTFORMAR NYA OCH EFFEKTIVARE FORMER AV ARBETSORGANISATION. FÖR ARBETSTAGAREN KOMMER DET ATT FINNAS TIDSBESPARING (C’Ê CHI KASTA BORT TVÅ TIMMARS RESA VARJE DAG), SPARA PENGAR (BENSIN, TÅGBILJETTER, FLYGPLAN, TUNNELBANA), MEN OCKSÅ SPARA RISKEN FÖR OLYCKOR LÄNGS VÄGEN OCH DETTA LEDER TILL MER TID PER SE (Swedish)
20 July 2022
0 references
ARUKA TÖÖ KÄIVITAMINE ON ETTEPANEKU TEINUD ETTEVÕTTE JAOKS OLULINE ETAPP ORGANISATSIOONI TASANDIL NING HÕLMAB KA MÄRKIMISVÄÄRSEID TEHNOLOOGILISI INVESTEERINGUID. TEGELIKULT KAVATSEB ETTEVÕTE VARUSTADA IGA TÖÖTAJA ASJAKOHASTE VAHENDITEGA, ET TAGADA TEENUSTE TÄIELIK TOIMIMINE JA KVALITEET, ISEGI KUI NAD TÖÖTAVAD KODUS. LISAKS HÕLMAB PROJEKT KA KOOLITUSTEGEVUST, MILLE EESMÄRK ON LISAKS ARUKALE TÖÖLE EDENDADA JA LEVITADA ETTEVÕTLUSKULTUURI, MIS SUUDAB KASUTADA JAGAMISEL JA KOOSTÖÖL PÕHINEVAID UUSI INFOSÜSTEEME, IGA PÄEV ÜHA INNOVATIIVSEMAID TEHNOLOOGILISI VAHENDEID, MIS PIDEVALT KUJUNDAVAD UUSI JA TÕHUSAMAID TÖÖKORRALDUSE VORME. TÖÖTAJA JAOKS ON VÕIMALIK SÄÄSTA AEGA (C’Š CHI VISKAB IGA PÄEV KAKS TUNDI REISI), SÄÄSTES RAHA (BENSIIN, RONGIPILETID, LENNUKID, METROO), KUID SÄÄSTAB KA TEEL TOIMUVATE ÕNNETUSTE OHTU JA SEE TOOB KAASA ROHKEM AEGA SE KOHTA. (Estonian)
20 July 2022
0 references
SORA
0 references
8 April 2023
0 references