INTELLIGENT ROBOTS FOR SMART FACTORIES (Q4138550)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4138550 in Italy
Language Label Description Also known as
English
INTELLIGENT ROBOTS FOR SMART FACTORIES
Project Q4138550 in Italy

    Statements

    0 references
    36,288.0 Euro
    0 references
    72,576.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    7 October 2020
    0 references
    UNIVERSITà DEGLI STUDI DI CASSINO E DEL LAZIO MERIDIONALE
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references

    41°29'33.22"N, 13°49'49.91"E
    0 references
    NEGLI ULTIMI ANNI STA ASSUMENDO UN'IMPORTANZA FONDAMENTALE PER LO SVILUPPO DELLE AZIENDE MANIFATTURIERE TENERE ALTO IL LIVELLO DI COMPETITIVITà RISPETTO AD ALTRI ATTORI INTERNAZIONALI. IL PRINCIPALE INDICATORE CHE DETERMINA IL SUCCESSO DI UN'AZIENDA Ê IL LIVELLO DI INNOVAZIONE TECNOLOGICA CHE UTILIZZA NEI PROPRI PROCESSI PRODUTTIVI. IN QUESTO CONTESTO SI INSERISCONO I CONCETTI DI INDUSTRIA 4.0 E 'SMART FACTORY', CHE MIRANO A UNA RIVOLUZIONE NEI PROCESSI PRODUTTIVI. IN QUESTO CONTESTO SI INSERISCE L'AUTOMAZIONE E L'UTILIZZO DI PIATTAFORME ROBOTICHE, IL CUI PARADIGMA DI FUNZIONAMENTO ATTUALE DEVE NECESSARIAMENTE ESSERE AGGIORNATO, MIRANDO ALL'UTILIZZO DI ROBOT ADATTI A COMPIERE OPERAZIONI IN AMBIENTI POCO STRUTTURATI E CAPACI DI INTERAGIRE E COLLABORARE CON OPERATORI UMANI.QUESTO PROGETTO SI PONE L'OBIETTIVO DI FORNIRE SOLUZIONI ROBOTICHE VERSATILI DA UTILIZZARE AL FINE DI RINNOVARE I PROCESSI PRODUTTIVI IN AMBIENTE INDUSTRIALE. GLI OBIETTIVI SONO STATI INDIVIDUATI IN: 1) AUMENTARE LA (Italian)
    0 references
    EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, ESTÁ ADQUIRIENDO UNA IMPORTANCIA FUNDAMENTAL PARA EL DESARROLLO DE LAS EMPRESAS MANUFACTURERAS MANTENER UN ALTO NIVEL DE COMPETITIVIDAD CON RESPECTO A OTROS ACTORES INTERNACIONALES. EL PRINCIPAL INDICADOR QUE DETERMINA EL ÉXITO DE UNA EMPRESA ES EL NIVEL DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA QUE UTILIZA EN SUS PROCESOS DE PRODUCCIÓN. EN ESTE CONTEXTO, SE INSERTAN LOS CONCEPTOS DE INDUSTRIA 4.0 Y «FÁBRICA INTELIGENTE», QUE APUNTAN A UNA REVOLUCIÓN EN LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN. EN ESTE CONTEXTO, LA AUTOMATIZACIÓN Y EL USO DE PLATAFORMAS ROBÓTICAS, CUYO PARADIGMA OPERATIVO ACTUAL DEBE SER NECESARIAMENTE ACTUALIZADO, CON EL OBJETIVO DE UTILIZAR ROBOTS ADECUADOS PARA REALIZAR OPERACIONES EN ENTORNOS QUE NO ESTÁN ESTRUCTURADOS Y CAPACES DE INTERACTUAR Y COLABORAR CON UMANI OPERATORS.ESTE PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROPORCIONAR SOLUCIONES ROBÓTICAS VERSÁTILES PARA SER UTILIZADAS PARA RENOVAR LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN EN UN ENTORNO INDUSTRIAL. LOS OBJETIVOS SE HAN IDENTIFICADO EN: 1) AUMENTAR EL (Spanish)
    30 January 2022
    0 references
    IN RECENT YEARS, IT IS TAKING ON A FUNDAMENTAL IMPORTANCE FOR THE DEVELOPMENT OF MANUFACTURING COMPANIES TO MAINTAIN A HIGH LEVEL OF COMPETITIVENESS WITH RESPECT TO OTHER INTERNATIONAL ACTORS. THE MAIN INDICATOR THAT DETERMINES THE SUCCESS OF A COMPANY IS THE LEVEL OF TECHNOLOGICAL INNOVATION IT USES IN ITS PRODUCTION PROCESSES. IN THIS CONTEXT, THE CONCEPTS OF INDUSTRY 4.0 AND ‘SMART FACTORY’ ARE INSERTED, WHICH AIM AT A REVOLUTION IN PRODUCTION PROCESSES. IN THIS CONTEXT THE AUTOMATION AND USE OF ROBOTIC PLATFORMS, WHOSE CURRENT OPERATING PARADIGM MUST NECESSARILY BE UPDATED, AIMING AT THE USE OF ROBOTS SUITABLE TO PERFORM OPERATIONS IN ENVIRONMENTS THAT ARE NOT STRUCTURED AND ABLE TO INTERACT AND COLLABORATE WITH UMANI OPERATORS.THIS PROJECT AIMS TO PROVIDE VERSATILE ROBOTIC SOLUTIONS TO BE USED IN ORDER TO RENEW PRODUCTION PROCESSES IN AN INDUSTRIAL ENVIRONMENT. THE OBJECTIVES HAVE BEEN IDENTIFIED IN: 1) INCREASE THE (English)
    31 January 2022
    0.1520678180995857
    0 references
    CES DERNIÈRES ANNÉES, ELLE PREND UNE IMPORTANCE FONDAMENTALE POUR LE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES MANUFACTURIÈRES AFIN DE MAINTENIR UN NIVEAU ÉLEVÉ DE COMPÉTITIVITÉ PAR RAPPORT AUX AUTRES ACTEURS INTERNATIONAUX. LE PRINCIPAL INDICATEUR QUI DÉTERMINE LE SUCCÈS D’UNE ENTREPRISE EST LE NIVEAU D’INNOVATION TECHNOLOGIQUE QU’ELLE UTILISE DANS SES PROCESSUS DE PRODUCTION. DANS CE CONTEXTE, LES CONCEPTS D’INDUSTRIE 4.0 ET D’«USINE INTELLIGENTE» SONT INSÉRÉS, QUI VISENT À RÉVOLUTIONNER LES PROCESSUS DE PRODUCTION. DANS CE CONTEXTE, L’AUTOMATISATION ET L’UTILISATION DES PLATES-FORMES ROBOTIQUES, DONT LE PARADIGME D’EXPLOITATION ACTUEL DOIT NÉCESSAIREMENT ÊTRE MIS À JOUR, VISANT À L’UTILISATION DE ROBOTS APTES À EFFECTUER DES OPÉRATIONS DANS DES ENVIRONNEMENTS QUI NE SONT PAS STRUCTURÉS ET CAPABLES D’INTERAGIR ET DE COLLABORER AVEC LES OPERATORS UMANI.THIS PROJET VISE À FOURNIR DES SOLUTIONS ROBOTIQUES POLYVALENTES À UTILISER POUR RENOUVELER LES PROCESSUS DE PRODUCTION DANS UN ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL. LES OBJECTIFS ONT ÉTÉ DÉFINIS DANS LES DOCUMENTS SUIVANTS: 1) AUGMENTER LE (French)
    1 February 2022
    0 references
    IN DEN LETZTEN JAHREN NIMMT SIE EINE GRUNDLEGENDE BEDEUTUNG FÜR DIE ENTWICKLUNG DER PRODUZIERENDEN UNTERNEHMEN EIN, UM EIN HOHES MASS AN WETTBEWERBSFÄHIGKEIT GEGENÜBER ANDEREN INTERNATIONALEN AKTEUREN AUFRECHTZUERHALTEN. DER HAUPTINDIKATOR, DER DEN ERFOLG EINES UNTERNEHMENS BESTIMMT, IST DAS NIVEAU DER TECHNOLOGISCHEN INNOVATION, DIE ES IN SEINEN PRODUKTIONSPROZESSEN NUTZT. IN DIESEM ZUSAMMENHANG WERDEN DIE KONZEPTE VON INDUSTRIE 4.0 UND „INTELLIGENTER FABRIK“ EINGEFÜGT, DIE AUF EINE REVOLUTION IN PRODUKTIONSPROZESSEN ABZIELEN. IN DIESEM ZUSAMMENHANG SOLL DIE AUTOMATISIERUNG UND NUTZUNG VON ROBOTERPLATTFORMEN, DEREN AKTUELLES BETRIEBSPARADIGMA UNBEDINGT AKTUALISIERT WERDEN MUSS, AUF DEN EINSATZ VON ROBOTERN ABZIELEN, DIE GEEIGNET SIND, OPERATIONEN IN UMGEBUNGEN DURCHZUFÜHREN, DIE NICHT STRUKTURIERT UND IN DER LAGE SIND, MIT UMANI OPERATORS ZU INTERAGIEREN UND ZUSAMMENZUARBEITEN. DIE ZIELE WURDEN IN FOLGENDEN BEREICHEN FESTGELEGT: 1) ERHÖHEN SIE DIE (German)
    1 February 2022
    0 references
    DE AFGELOPEN JAREN IS HET VOOR DE ONTWIKKELING VAN PRODUCTIEBEDRIJVEN VAN FUNDAMENTEEL BELANG DAT HET CONCURRENTIEVERMOGEN TEN OPZICHTE VAN ANDERE INTERNATIONALE ACTOREN HOOG BLIJFT. DE BELANGRIJKSTE INDICATOR DIE HET SUCCES VAN EEN BEDRIJF BEPAALT, IS HET NIVEAU VAN TECHNOLOGISCHE INNOVATIE DAT HET IN ZIJN PRODUCTIEPROCESSEN GEBRUIKT. IN DIT VERBAND WORDEN DE CONCEPTEN INDUSTRIE 4.0 EN „SLIMME FABRIEK” INGEVOEGD, DIE GERICHT ZIJN OP EEN REVOLUTIE IN PRODUCTIEPROCESSEN. IN DIT VERBAND IS DE AUTOMATISERING EN HET GEBRUIK VAN ROBOTPLATFORMS, WAARVAN HET HUIDIGE WERKINGSPARADIGMA NOODZAKELIJKERWIJS MOET WORDEN BIJGEWERKT, GERICHT OP HET GEBRUIK VAN ROBOTS DIE GESCHIKT ZIJN OM ACTIVITEITEN UIT TE VOEREN IN OMGEVINGEN DIE NIET GESTRUCTUREERD ZIJN EN NIET IN STAAT ZIJN OM TE INTERAGEREN EN SAMEN TE WERKEN MET UMANI OPERATORS.THIS-PROJECT HEEFT TOT DOEL VEELZIJDIGE ROBOTISCHE OPLOSSINGEN TE BIEDEN DIE KUNNEN WORDEN GEBRUIKT OM PRODUCTIEPROCESSEN IN EEN INDUSTRIËLE OMGEVING TE VERNIEUWEN. DE DOELSTELLINGEN ZIJN VASTGESTELD IN: 1) VERHOOG DE (Dutch)
    3 February 2022
    0 references
    I DE SENERE ÅR ER DET AF AFGØRENDE BETYDNING FOR UDVIKLINGEN AF FREMSTILLINGSVIRKSOMHEDER AT OPRETHOLDE ET HØJT KONKURRENCEEVNENIVEAU I FORHOLD TIL ANDRE INTERNATIONALE AKTØRER. DEN VIGTIGSTE INDIKATOR, DER ER AFGØRENDE FOR EN VIRKSOMHEDS SUCCES, ER NIVEAUET AF TEKNOLOGISK INNOVATION, SOM DEN ANVENDER I SINE PRODUKTIONSPROCESSER. I DEN FORBINDELSE INDSÆTTES BEGREBERNE INDUSTRI 4.0 OG "INTELLIGENT FABRIK", SOM SIGTER MOD EN REVOLUTION I PRODUKTIONSPROCESSERNE. I DENNE FORBINDELSE AUTOMATISERING OG BRUG AF ROBOTPLATFORME, HVIS NUVÆRENDE DRIFTSPARADIGME NØDVENDIGVIS SKAL OPDATERES MED HENBLIK PÅ ANVENDELSE AF ROBOTTER, DER ER EGNEDE TIL AT UDFØRE OPERATIONER I MILJØER, DER IKKE ER STRUKTUREREDE OG I STAND TIL AT INTERAGERE OG SAMARBEJDE MED UMANI OPERATORS.THIS-PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT LEVERE ALSIDIGE ROBOTLØSNINGER, DER KAN ANVENDES TIL AT FORNY PRODUKTIONSPROCESSER I ET INDUSTRIELT MILJØ. MÅLENE ER BLEVET IDENTIFICERET I: 1) ØGE (Danish)
    20 July 2022
    0 references
    ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ, ΑΠΟΚΤΆ ΘΕΜΕΛΙΏΔΗ ΣΗΜΑΣΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΏΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΕΙ ΥΨΗΛΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΆΛΛΟΥΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ. Ο ΚΎΡΙΟΣ ΔΕΊΚΤΗΣ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΊΖΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΊΑ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΣΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΌ, ΠΑΡΕΜΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΟΙ ΈΝΝΟΙΕΣ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ 4.0 ΚΑΙ ΤΟΥ «ΈΞΥΠΝΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΟΥ», ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΕ ΜΙΑ ΕΠΑΝΆΣΤΑΣΗ ΣΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΌ, Η ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΧΡΉΣΗ ΡΟΜΠΟΤΙΚΏΝ ΠΛΑΤΦΟΡΜΏΝ, ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΤΟ ΤΡΈΧΟΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌ ΠΡΌΤΥΠΟ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΘΕΊ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΆ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΡΟΜΠΌΤ ΚΑΤΆΛΛΗΛΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΣΕ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΟΜΗΜΈΝΑ ΚΑΙ ΙΚΑΝΆ ΝΑ ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΟΎΝ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΆΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ UMANI OPERATORS.ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΕΥΈΛΙΚΤΩΝ ΡΟΜΠΟΤΙΚΏΝ ΛΎΣΕΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΝΈΩΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΏΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΣΕ ΈΝΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΌ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. ΟΙ ΣΤΌΧΟΙ ΈΧΟΥΝ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΊ: 1) ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ (Greek)
    20 July 2022
    0 references
    POSLJEDNJIH GODINA ZAUZIMA TEMELJNU VAŽNOST ZA RAZVOJ PROIZVODNIH PODUZEĆA KAKO BI SE ODRŽALA VISOKA RAZINA KONKURENTNOSTI U ODNOSU NA DRUGE MEĐUNARODNE AKTERE. GLAVNI POKAZATELJ KOJI ODREĐUJE USPJEH TVRTKE JE RAZINA TEHNOLOŠKIH INOVACIJA KOJE KORISTI U SVOJIM PROIZVODNIM PROCESIMA. U TOM KONTEKSTU UMEĆU SE POJMOVI INDUSTRIJE 4.0 I „PAMETNE TVORNICE”, ČIJI JE CILJ REVOLUCIJA U PROIZVODNIM PROCESIMA. U TOM KONTEKSTU AUTOMATIZACIJA I UPORABA ROBOTSKIH PLATFORMI, ČIJA SE TRENUTAČNA OPERATIVNA PARADIGMA MORA NUŽNO AŽURIRATI, S CILJEM UPOTREBE ROBOTA PRIKLADNIH ZA OBAVLJANJE OPERACIJA U OKRUŽENJIMA KOJA NISU STRUKTURIRANA I SPOSOBNA ZA INTERAKCIJU I SURADNJU S PROJEKTOM UMANI OPERATORS.THIS IMA ZA CILJ PRUŽITI RAZNOVRSNA ROBOTSKA RJEŠENJA KOJA ĆE SE KORISTITI KAKO BI SE OBNOVILI PROIZVODNI PROCESI U INDUSTRIJSKOM OKRUŽENJU. CILJEVI SU UTVRĐENI U: 1) POVEĆATI (Croatian)
    20 July 2022
    0 references
    ÎN ULTIMII ANI, ACEASTA CAPĂTĂ O IMPORTANȚĂ FUNDAMENTALĂ PENTRU DEZVOLTAREA ÎNTREPRINDERILOR PRODUCĂTOARE PENTRU A MENȚINE UN NIVEL RIDICAT DE COMPETITIVITATE ÎN RAPORT CU ALȚI ACTORI INTERNAȚIONALI. PRINCIPALUL INDICATOR CARE DETERMINĂ SUCCESUL UNEI COMPANII ESTE NIVELUL DE INOVARE TEHNOLOGICĂ PE CARE ÎL UTILIZEAZĂ ÎN PROCESELE SALE DE PRODUCȚIE. ÎN ACEST CONTEXT, SE INTRODUC CONCEPTELE DE INDUSTRIE 4.0 ȘI „FABRICĂ INTELIGENTĂ”, CARE VIZEAZĂ O REVOLUȚIE ÎN PROCESELE DE PRODUCȚIE. ÎN ACEST CONTEXT, AUTOMATIZAREA ȘI UTILIZAREA PLATFORMELOR ROBOTICE, A CĂROR PARADIGMĂ DE OPERARE ACTUALĂ TREBUIE NEAPĂRAT ACTUALIZATĂ, VIZÂND UTILIZAREA ROBOȚILOR POTRIVIȚI PENTRU A EFECTUA OPERAȚIUNI ÎN MEDII CARE NU SUNT STRUCTURATE ȘI CAPABILE SĂ INTERACȚIONEZE ȘI SĂ COLABOREZE CU UMANI OPERATORS.THIS ÎȘI PROPUNE SĂ OFERE SOLUȚII ROBOTICE VERSATILE CARE SĂ FIE UTILIZATE PENTRU A REÎNNOI PROCESELE DE PRODUCȚIE ÎNTR-UN MEDIU INDUSTRIAL. OBIECTIVELE AU FOST IDENTIFICATE ÎN: 1) CREȘTE (Romanian)
    20 July 2022
    0 references
    V POSLEDNÝCH ROKOCH NADOBÚDA ZÁSADNÝ VÝZNAM PRE ROZVOJ VÝROBNÝCH SPOLOČNOSTÍ, ABY SA ZACHOVALA VYSOKÁ ÚROVEŇ KONKURENCIESCHOPNOSTI VO VZŤAHU K INÝM MEDZINÁRODNÝM AKTÉROM. HLAVNÝM UKAZOVATEĽOM, KTORÝ URČUJE ÚSPECH SPOLOČNOSTI, JE ÚROVEŇ TECHNOLOGICKÝCH INOVÁCIÍ, KTORÉ POUŽÍVA VO SVOJICH VÝROBNÝCH PROCESOCH. V TEJTO SÚVISLOSTI SA VKLADAJÚ POJMY PRIEMYSLU 4.0 A „INTELIGENTNEJ TOVÁRNE“, KTORÝCH CIEĽOM JE REVOLÚCIA VO VÝROBNÝCH PROCESOCH. V TEJTO SÚVISLOSTI AUTOMATIZÁCIA A POUŽÍVANIE ROBOTICKÝCH PLATFORIEM, KTORÝCH SÚČASNÁ PREVÁDZKOVÁ PARADIGMA MUSÍ BYŤ NEVYHNUTNE AKTUALIZOVANÁ S CIEĽOM VYUŽÍVAŤ ROBOTY VHODNÉ NA VYKONÁVANIE OPERÁCIÍ V PROSTREDIACH, KTORÉ NIE SÚ ŠTRUKTÚROVANÉ A SCHOPNÉ INTERAKCIE A SPOLUPRÁCE S UMANI OPERATORS. PROJEKTTHIS MÁ ZA CIEĽ POSKYTNÚŤ VŠESTRANNÉ ROBOTICKÉ RIEŠENIA, KTORÉ SA MAJÚ POUŽIŤ NA OBNOVENIE VÝROBNÝCH PROCESOV V PRIEMYSELNOM PROSTREDÍ. CIELE BOLI URČENÉ V TÝCHTO OBLASTIACH: 1) ZVÝŠIŤ (Slovak)
    20 July 2022
    0 references
    F’DAWN L-AĦĦAR SNIN, QED TIEĦU IMPORTANZA FUNDAMENTALI GĦALL-IŻVILUPP TAL-KUMPANIJI TAL-MANIFATTURA LI JŻOMMU LIVELL GĦOLI TA’ KOMPETITTIVITÀ FIR-RIGWARD TA’ ATTURI INTERNAZZJONALI OĦRA. L-INDIKATUR EWLIENI LI JIDDETERMINA S-SUĊĊESS TA’ KUMPANIJA HUWA L-LIVELL TA’ INNOVAZZJONI TEKNOLOĠIKA LI TUŻA FIL-PROĊESSI TA’ PRODUZZJONI TAGĦHA. F’DAN IL-KUNTEST, JIDDAĦĦLU L-KUNĊETTI TAL-INDUSTRIJA 4.0 U TA’ “FABBRIKA INTELLIĠENTI”, LI JIMMIRAW GĦAL RIVOLUZZJONI FIL-PROĊESSI TA’ PRODUZZJONI. F’DAN IL-KUNTEST, L-AWTOMATIZZAZZJONI U L-UŻU TA’ PJATTAFORMI ROBOTIĊI, LI L-PARADIGMA OPERATTIVA ATTWALI TAGĦHOM GĦANDHA NEĊESSARJAMENT TIĠI AĠĠORNATA, BIL-GĦAN LI JINTUŻAW ROBOTS ADATTI BIEX IWETTQU OPERAZZJONIJIET F’AMBJENTI LI MHUMIEX STRUTTURATI U LI KAPAĊI JINTERAĠIXXU U JIKKOLLABORAW MAL-PROĠETT OPERATORS.THIS LI GĦANDU L-GĦAN LI JIPPROVDI SOLUZZJONIJIET ROBOTIĊI VERSATILI LI GĦANDHOM JINTUŻAW SABIEX JIĠĠEDDU L-PROĊESSI TA’ PRODUZZJONI F’AMBJENT INDUSTRIJALI. L-GĦANIJIET ĠEW IDENTIFIKATI FI: 1) IŻŻID IL— (Maltese)
    20 July 2022
    0 references
    Nos últimos anos, tem vindo a assumir uma importância fundamental para o desenvolvimento das empresas transformadoras, a fim de manter um elevado nível de competitividade em relação a outros agentes internacionais. O INDICADOR PRINCIPAL QUE DETERMINA O SUCESSO DE UMA EMPRESA É O NÍVEL DE INOVAÇÃO TECNOLÓGICA QUE UTILIZA NOS SEUS PROCESSOS DE PRODUÇÃO. Neste contexto, são inseridos os conceitos de indústria 4.0 e de «fábrica SMART», que visam uma revolução nos processos de produção. A AUTOMAÇÃO E A UTILIZAÇÃO DE PLATAFORMAS ROBÓTICAS, CUJAS PARÁDIGRAS DE FUNCIONAMENTO ACTUAL DEVEM NECESSÁRIAMENTE SER ACTUALIZADAS, COM VISTA À UTILIZAÇÃO DE ROBOTAS ADEQUADAS À EXECUÇÃO DE OPERAÇÕES EM AMBIENTES NÃO ESTRUTURADOS E CAPACITÁVEIS DE INTERACTAR E COLABORAR COM OS OPERADORES UMANI. Este PROJECTO tem por OBJECTO FORNECER SOLUÇÕES ROBÓTICAS VERSÁTEIS A UTILIZAR PARA RENOVAR OS PROCESSOS DE PRODUÇÃO NUM AMBIENTE INDUSTRIAL. Os objectivos foram identificados em: 1) AUMENTAR A (Portuguese)
    20 July 2022
    0 references
    VIIME VUOSINA SE ON SAANUT KESKEISEN MERKITYKSEN TEOLLISUUSYRITYSTEN KEHITYKSELLE, JOTTA KILPAILUKYKY SÄILYISI KORKEALLA TASOLLA MUIHIN KANSAINVÄLISIIN TOIMIJOIHIN NÄHDEN. PÄÄINDIKAATTORI, JOKA MÄÄRITTÄÄ YRITYKSEN MENESTYKSEN, ON SEN TUOTANTOPROSESSISSA KÄYTTÄMIEN TEKNOLOGISTEN INNOVAATIOIDEN TASO. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ LISÄTÄÄN TEOLLISUUDEN 4.0 JA ”ÄLYKKÄÄN TEHTAAN” KÄSITTEET, JOIDEN TAVOITTEENA ON TUOTANTOPROSESSIEN VALLANKUMOUS. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ ROBOTTIALUSTOJEN AUTOMATISOINTI JA KÄYTTÖ, JOIDEN NYKYINEN TOIMINTAMALLI ON VÄLTTÄMÄTTÄ PÄIVITETTÄVÄ, TAVOITTEENA ON KÄYTTÄÄ ROBOTTEJA, JOTKA SOVELTUVAT TOIMINTOJEN SUORITTAMISEEN YMPÄRISTÖISSÄ, JOTKA EIVÄT OLE JÄSENNELTYJÄ JA KYKENEVIÄ VUOROVAIKUTUKSEEN JA YHTEISTYÖHÖN UMANI OPERATORS.THIS -HANKKEEN KANSSA, TAVOITTEENA ON TARJOTA MONIPUOLISIA ROBOTTIRATKAISUJA, JOITA VOIDAAN KÄYTTÄÄ TUOTANTOPROSESSIEN UUDISTAMISEEN TEOLLISESSA YMPÄRISTÖSSÄ. TAVOITTEET ON MÄÄRITELTY SEURAAVISSA ASIAKIRJOISSA: 1) LISÄTÄ (Finnish)
    20 July 2022
    0 references
    W OSTATNICH LATACH NABIERA ZASADNICZEGO ZNACZENIA DLA ROZWOJU PRZEDSIĘBIORSTW PRODUKCYJNYCH, ABY UTRZYMAĆ WYSOKI POZIOM KONKURENCYJNOŚCI W STOSUNKU DO INNYCH PODMIOTÓW MIĘDZYNARODOWYCH. GŁÓWNYM WSKAŹNIKIEM DECYDUJĄCYM O SUKCESIE FIRMY JEST POZIOM INNOWACJI TECHNOLOGICZNYCH, KTÓRY WYKORZYSTUJE W PROCESACH PRODUKCYJNYCH. W TYM KONTEKŚCIE WPROWADZA SIĘ POJĘCIA PRZEMYSŁU 4.0 I „INTELIGENTNEJ FABRYKI”, KTÓRE MAJĄ NA CELU REWOLUCJĘ W PROCESACH PRODUKCYJNYCH. W TYM KONTEKŚCIE AUTOMATYZACJA I WYKORZYSTANIE PLATFORM ZROBOTYZOWANYCH, KTÓRYCH OBECNY PARADYGMAT OPERACYJNY MUSI BYĆ KONIECZNIE UAKTUALNIONY, MAJĄC NA CELU WYKORZYSTANIE ROBOTÓW NADAJĄCYCH SIĘ DO WYKONYWANIA OPERACJI W ŚRODOWISKACH, KTÓRE NIE SĄ ZORGANIZOWANE I ZDOLNE DO INTERAKCJI I WSPÓŁPRACY Z UMANI OPERATORS.THIS MA NA CELU ZAPEWNIENIE WSZECHSTRONNYCH ROZWIĄZAŃ ZROBOTYZOWANYCH, KTÓRE MAJĄ BYĆ STOSOWANE W CELU ODNOWIENIA PROCESÓW PRODUKCYJNYCH W ŚRODOWISKU PRZEMYSŁOWYM. CELE OKREŚLONO W: 1) ZWIĘKSZYĆ (Polish)
    20 July 2022
    0 references
    V ZADNJIH LETIH JE ZELO POMEMBNO, DA RAZVOJ PROIZVODNIH PODJETIJ OHRANI VISOKO RAVEN KONKURENČNOSTI V PRIMERJAVI Z DRUGIMI MEDNARODNIMI AKTERJI. GLAVNI KAZALNIK, KI DOLOČA USPEH PODJETJA, JE RAVEN TEHNOLOŠKIH INOVACIJ, KI JIH UPORABLJA V PROIZVODNIH PROCESIH. V TEM OKVIRU STA VSTAVLJENA KONCEPTA INDUSTRIJE 4.0 IN „PAMETNE TOVARNE“, KATERIH CILJ JE REVOLUCIJA V PROIZVODNIH PROCESIH. V TEM OKVIRU AVTOMATIZACIJA IN UPORABA ROBOTSKIH PLATFORM, KATERIH SEDANJO OPERATIVNO PARADIGMO JE TREBA NUJNO POSODOBITI, S CILJEM UPORABE ROBOTOV, PRIMERNIH ZA IZVAJANJE OPERACIJ V OKOLJIH, KI NISO STRUKTURIRANA IN SPOSOBNA SODELOVATI S PROJEKTOM UMANI OPERATORS.THIS, JE NAMENJENA ZAGOTAVLJANJU VSESTRANSKIH ROBOTSKIH REŠITEV, KI SE UPORABLJAJO ZA OBNOVO PROIZVODNIH PROCESOV V INDUSTRIJSKEM OKOLJU. CILJI SO BILI OPREDELJENI V: 1) POVEČANJE (Slovenian)
    20 July 2022
    0 references
    V POSLEDNÍCH LETECH MÁ ZÁSADNÍ VÝZNAM PRO ROZVOJ VÝROBNÍCH SPOLEČNOSTÍ ZACHOVÁNÍ VYSOKÉ ÚROVNĚ KONKURENCESCHOPNOSTI VŮČI OSTATNÍM MEZINÁRODNÍM AKTÉRŮM. HLAVNÍM UKAZATELEM, KTERÝ URČUJE ÚSPĚCH SPOLEČNOSTI, JE ÚROVEŇ TECHNOLOGICKÝCH INOVACÍ, KTERÉ POUŽÍVÁ VE SVÝCH VÝROBNÍCH PROCESECH. V TÉTO SOUVISLOSTI JSOU VLOŽENY KONCEPTY PRŮMYSLU 4.0 A „INTELIGENTNÍ TOVÁRNY“, KTERÉ MAJÍ ZA CÍL REVOLUCI VE VÝROBNÍCH PROCESECH. V TÉTO SOUVISLOSTI AUTOMATIZACE A POUŽÍVÁNÍ ROBOTICKÝCH PLATFOREM, JEJICHŽ SOUČASNÉ PROVOZNÍ PARADIGMA MUSÍ BÝT NUTNĚ AKTUALIZOVÁNO, ZAMĚŘENÉ NA POUŽÍVÁNÍ ROBOTŮ VHODNÝCH K PROVÁDĚNÍ OPERACÍ V PROSTŘEDÍCH, KTERÁ NEJSOU STRUKTUROVANÁ A SCHOPNÁ KOMUNIKOVAT A SPOLUPRACOVAT S UMANI OPERATORS. PROJEKT THIS MÁ ZA CÍL POSKYTNOUT VŠESTRANNÁ ROBOTICKÁ ŘEŠENÍ, KTERÁ BUDOU POUŽITA PRO OBNOVU VÝROBNÍCH PROCESŮ V PRŮMYSLOVÉM PROSTŘEDÍ. CÍLE BYLY STANOVENY V: 1) ZVÝŠIT (Czech)
    20 July 2022
    0 references
    PASTARAISIAIS METAIS LABAI SVARBU PLĖTOTI GAMYBOS ĮMONES, KAD BŪTŲ IŠLAIKYTAS AUKŠTAS KITŲ TARPTAUTINIŲ SUBJEKTŲ KONKURENCINGUMO LYGIS. PAGRINDINIS RODIKLIS, LEMIANTIS ĮMONĖS SĖKMĘ, YRA TECHNOLOGINIŲ NAUJOVIŲ LYGIS, KURĮ JI NAUDOJA SAVO GAMYBOS PROCESUOSE. ŠIAME KONTEKSTE ĮTERPIAMOS PRAMONĖS 4.0 IR PAŽANGIOSIOS GAMYKLOS SĄVOKOS, KURIOMIS SIEKIAMA PAKEISTI GAMYBOS PROCESUS. ŠIAME KONTEKSTE ROBOTŲ PLATFORMŲ AUTOMATIZAVIMAS IR NAUDOJIMAS, KURIŲ DABARTINĖ VEIKIMO PARADIGMA BŪTINAI TURI BŪTI ATNAUJINTA, SIEKIANT NAUDOTI ROBOTUS, TINKAMUS OPERACIJOMS ATLIKTI APLINKOJE, KURI NĖRA STRUKTŪRIZUOTA IR NEGALI SĄVEIKAUTI IR BENDRADARBIAUTI SU UMANI OPERATORS.THIS PROJEKTU SIEKIAMA TEIKTI UNIVERSALIUS ROBOTINIUS SPRENDIMUS, KURIE BŪTŲ NAUDOJAMI SIEKIANT ATNAUJINTI GAMYBOS PROCESUS PRAMONINĖJE APLINKOJE. TIKSLAI NUSTATYTI: 1) PADIDINTI (Lithuanian)
    20 July 2022
    0 references
    PĒDĒJOS GADOS RAŽOŠANAS UZŅĒMUMU ATTĪSTĪBAI IR BŪTISKA NOZĪME, LAI SAGLABĀTU AUGSTU KONKURĒTSPĒJAS LĪMENI SALĪDZINĀJUMĀ AR CITIEM STARPTAUTISKAJIEM DALĪBNIEKIEM. GALVENAIS RĀDĪTĀJS, KAS NOSAKA UZŅĒMUMA PANĀKUMUS, IR TEHNOLOĢISKO INOVĀCIJU LĪMENIS, KO TAS IZMANTO RAŽOŠANAS PROCESOS. ŠAJĀ KONTEKSTĀ IR IEKĻAUTI JĒDZIENI “RŪPNIECĪBA 4.0” UN “VIEDĀ RŪPNĪCA”, KURU MĒRĶIS IR REVOLŪCIJA RAŽOŠANAS PROCESOS. ŠAJĀ KONTEKSTĀ ROBOTU PLATFORMU AUTOMATIZĀCIJA UN IZMANTOŠANA, KURU PAŠREIZĒJĀ DARBĪBAS PARADIGMA NOTEIKTI IR JĀATJAUNINA, LAI IZMANTOTU ROBOTUS, KAS IR PIEMĒROTI DARBĪBU VEIKŠANAI VIDĒS, KURAS NAV STRUKTURĒTAS UN NESPĒJ MIJIEDARBOTIES UN SADARBOTIES AR UMANI OPERATORS.THIS PROJEKTU, IR PAREDZĒTS NODROŠINĀT DAUDZPUSĪGUS ROBOTISKUS RISINĀJUMUS, KAS IZMANTOJAMI, LAI ATJAUNOTU RAŽOŠANAS PROCESUS RŪPNIECISKĀ VIDĒ. MĒRĶI IR NOTEIKTI: 1) PALIELINĀT (Latvian)
    20 July 2022
    0 references
    ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ ТЯ ПРИДОБИВА ОСНОВНО ЗНАЧЕНИЕ ЗА РАЗВИТИЕТО НА ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ДРУЖЕСТВА, ЗА ДА СЕ ПОДДЪРЖА ВИСОКО РАВНИЩЕ НА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ДРУГИ МЕЖДУНАРОДНИ УЧАСТНИЦИ. ОСНОВНИЯТ ПОКАЗАТЕЛ, КОЙТО ОПРЕДЕЛЯ УСПЕХА НА ЕДНА КОМПАНИЯ, Е НИВОТО НА ТЕХНОЛОГИЧНИТЕ ИНОВАЦИИ, КОИТО ТЯ ИЗПОЛЗВА В ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ СИ ПРОЦЕСИ. В ТОЗИ КОНТЕКСТ СЕ ДОБАВЯТ ПОНЯТИЯТА „ПРОМИШЛЕНОСТ 4.0„И „ИНТЕЛИГЕНТНА ФАБРИКА“, КОИТО ИМАТ ЗА ЦЕЛ РЕВОЛЮЦИЯ В ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ. В ТОЗИ КОНТЕКСТ АВТОМАТИЗАЦИЯТА И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА РОБОТИЗИРАНИ ПЛАТФОРМИ, ЧИЯТО ТЕКУЩА ОПЕРАТИВНА ПАРАДИГМА ТРЯБВА ЗАДЪЛЖИТЕЛНО ДА БЪДЕ АКТУАЛИЗИРАНА, С ЦЕЛ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА РОБОТИ, ПОДХОДЯЩИ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ОПЕРАЦИИ В СРЕДИ, КОИТО НЕ СА СТРУКТУРИРАНИ И СПОСОБНИ ДА ВЗАИМОДЕЙСТВАТ И ДА СИ СЪТРУДНИЧАТ С UMANI OPERATORS. ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОСИГУРИ ГЪВКАВИ РОБОТИЗИРАНИ РЕШЕНИЯ, КОИТО ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ЗА ПОДНОВЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ В ПРОМИШЛЕНА СРЕДА. ЦЕЛИТЕ СА ОПРЕДЕЛЕНИ В: 1) УВЕЛИЧЕТЕ (Bulgarian)
    20 July 2022
    0 references
    AZ ELMÚLT ÉVEKBEN ALAPVETŐ FONTOSSÁGÚ A GYÁRTÓ VÁLLALATOK FEJLŐDÉSE SZEMPONTJÁBÓL, HOGY A TÖBBI NEMZETKÖZI SZEREPLŐVEL SZEMBEN FENNTARTSÁK A MAGAS SZINTŰ VERSENYKÉPESSÉGET. A VÁLLALAT SIKERÉT MEGHATÁROZÓ FŐ MUTATÓ A TERMELÉSI FOLYAMATOKBAN ALKALMAZOTT TECHNOLÓGIAI INNOVÁCIÓ SZINTJE. EBBEN AZ ÖSSZEFÜGGÉSBEN AZ IPARI 4.0 ÉS AZ „INTELLIGENS GYÁR” FOGALMA KERÜL BEILLESZTÉSRE, AMELYEK CÉLJA A TERMELÉSI FOLYAMATOK FORRADALMA. EBBEN AZ ÖSSZEFÜGGÉSBEN A ROBOTPLATFORMOK AUTOMATIZÁLÁSA ÉS HASZNÁLATA, AMELYEK JELENLEGI MŰKÖDÉSI PARADIGMÁJÁT SZÜKSÉGSZERŰEN NAPRAKÉSSZÉ KELL TENNI, CÉLJA OLYAN ROBOTOK HASZNÁLATA, AMELYEK ALKALMASAK ARRA, HOGY OLYAN KÖRNYEZETBEN VÉGEZZENEK MŰVELETEKET, AMELYEK NEM STRUKTURÁLTAK, ÉS NEM KÉPESEK EGYÜTTMŰKÖDNI ÉS EGYÜTTMŰKÖDNI AZ UMANI OPERATORS-SZAL.THIS PROJEKT CÉLJA, HOGY SOKOLDALÚ ROBOTMEGOLDÁSOKAT BIZTOSÍTSON A GYÁRTÁSI FOLYAMATOK IPARI KÖRNYEZETBEN TÖRTÉNŐ MEGÚJÍTÁSÁHOZ. A CÉLKITŰZÉSEKET AZ ALÁBBI DOKUMENTUMOKBAN HATÁROZTÁK MEG: 1) NÖVELJE A (Hungarian)
    20 July 2022
    0 references
    LE BLIANTA BEAGA ANUAS, TÁ TÁBHACHT BHUNÚSACH AG BAINT LEIS MAIDIR LE CUIDEACHTAÍ MONARAÍOCHTA A FHORBAIRT CHUN ARDLEIBHÉAL IOMAÍOCHAIS A CHOINNEÁIL I NDÁIL LE GNÍOMHAITHE IDIRNÁISIÚNTA EILE. IS É AN PRÍOMHTHÁSCAIRE A CHINNEANN RATH CUIDEACHTA NÁ AN LEIBHÉAL NUÁLAÍOCHTA TEICNEOLAÍOCHTA A ÚSÁIDEANN SÉ INA PHRÓISIS TÁIRGTHE. SA CHOMHTHÉACS SIN, CUIRTEAR ISTEACH COINCHEAPA THIONSCAL 4.0 AGUS ‘MONARCHA CLISTE’, ARB É IS AIDHM DÓIBH RÉABHLÓID SNA PRÓISIS TÁIRGTHE. SA CHOMHTHÉACS SIN, NÍ MÓR UATHOIBRIÚ AGUS ÚSÁID ARDÁN RÓBATAICE, AR GÁ A PARAIDÍM OIBRIÚCHÁIN REATHA A THABHAIRT COTHROM LE DÁTA, A THABHAIRT COTHROM LE DÁTA, AGUS É MAR AIDHM ACU ÚSÁID A BHAINT AS RÓBAIT ATÁ OIRIÚNACH CHUN OIBRÍOCHTAÍ A DHÉANAMH I DTIMPEALLACHTAÍ NACH BHFUIL STRUCHTÚRTHA AGUS IN ANN IDIRGHNÍOMHÚ AGUS COMHOIBRIÚ LE TIONSCADAL UMANI OPERATORS.THIS AGUS É MAR AIDHM AIGE RÉITIGH RÓBATACHA ILDÁNACH A SHOLÁTHAR A BHEIDH LE HÚSÁID CHUN PRÓISIS TÁIRGTHE A ATHNUACHAN I DTIMPEALLACHT THIONSCLAÍOCH. SAINAITHNÍODH NA CUSPÓIRÍ SNA RÉIMSÍ SEO A LEANAS: 1) MÉADÚ AR AN (Irish)
    20 July 2022
    0 references
    UNDER DE SENASTE ÅREN HAR EU FÅTT EN GRUNDLÄGGANDE BETYDELSE FÖR UTVECKLINGEN AV TILLVERKNINGSFÖRETAG FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA EN HÖG KONKURRENSKRAFT GENTEMOT ANDRA INTERNATIONELLA AKTÖRER. DEN VIKTIGASTE INDIKATORN SOM AVGÖR ETT FÖRETAGS FRAMGÅNG ÄR GRADEN AV TEKNISK INNOVATION SOM DET ANVÄNDER I SINA PRODUKTIONSPROCESSER. I DETTA SAMMANHANG INFÖRS BEGREPPEN INDUSTRI 4.0 OCH ”SMART FABRIK” SOM SYFTAR TILL EN REVOLUTION I PRODUKTIONSPROCESSERNA. I DETTA SAMMANHANG AUTOMATISERING OCH ANVÄNDNING AV ROBOTPLATTFORMAR, VARS NUVARANDE OPERATIVA PARADIGM MÅSTE UPPDATERAS, I SYFTE ATT ANVÄNDA ROBOTAR SOM LÄMPAR SIG FÖR ATT UTFÖRA OPERATIONER I MILJÖER SOM INTE ÄR STRUKTURERADE OCH SOM KAN INTERAGERA OCH SAMARBETA MED UMANI OPERATORS.THIS-PROJEKTET SYFTAR TILL ATT TILLHANDAHÅLLA MÅNGSIDIGA ROBOTLÖSNINGAR SOM KAN ANVÄNDAS FÖR ATT FÖRNYA PRODUKTIONSPROCESSER I EN INDUSTRIELL MILJÖ. MÅLEN HAR FASTSTÄLLTS PÅ FÖLJANDE SÄTT: 1) ÖKA (Swedish)
    20 July 2022
    0 references
    VIIMASTEL AASTATEL ON TOOTMISETTEVÕTETE ARENGU JAOKS VÄGA OLULINE SÄILITADA KONKURENTSIVÕIME KÕRGE TASE VÕRRELDES TEISTE RAHVUSVAHELISTE OSALEJATEGA. PEAMINE NÄITAJA, MIS MÄÄRAB ETTEVÕTTE EDU, ON TEHNOLOOGILISE INNOVATSIOONI TASE, MIDA TA OMA TOOTMISPROTSESSIDES KASUTAB. SELLEGA SEOSES LISATAKSE MÕISTED „TÖÖSTUS 4.0“ JA „ARUKAS TEHAS“, MILLE EESMÄRK ON TOOTMISPROTSESSIDE REVOLUTSIOON. SELLES KONTEKSTIS ON ROBOTPLATVORMIDE AUTOMATISEERIMINE JA KASUTAMINE, MILLE PRAEGUST TEGEVUSPARADIGMA TULEB TINGIMATA AJAKOHASTADA, SUUNATUD SELLISTE ROBOTITE KASUTAMISELE, MIS SOBIVAD TOIMINGUTE TEGEMISEKS KESKKONDADES, MIS EI OLE STRUKTUREERITUD EGA SUUDA UMANI OPERATORS-PROJEKTIGA KOOSTÖÖD TEHA. PROJEKTI UMANI OPERATORS.THIS EESMÄRK ON PAKKUDA MITMEKÜLGSEID ROBOTILAHENDUSI, MIDA KASUTATAKSE TOOTMISPROTSESSIDE UUENDAMISEKS TÖÖSTUSKESKKONNAS. EESMÄRGID ON KINDLAKS MÄÄRATUD: 1) SUURENDADA (Estonian)
    20 July 2022
    0 references
    CASSINO
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers