CULTURAL_CREATIVA_2019 — THE TOURIST, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE OF THE BASILICATA REGION (Q4133022)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4133022 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURAL_CREATIVA_2019 — THE TOURIST, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE OF THE BASILICATA REGION |
Project Q4133022 in Italy |
Statements
44,882.44 Euro
0 references
59,843.25 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
IL CASERECCIO DI CERONE CATERINA
0 references
40°45'9.07"N, 15°29'8.74"E
0 references
IL PROGETTO PIANIFICATO CONSISTE NELLA REALIZZAZIONE DI UNA SERIE DI INTERVENTI DIRETTI ALLA RIQUALIFICAZIONE FUNZIONALE DEL RISTORANTE GI ESISTENTE NEL COMUNE DI MURO LUCANO TALE DA CONSENTIRE UN INSERIMENTO CRESCENTE E PRODUTTIVO NEL PROGETTO DI VALORIZZAZIONE DEL BORGO, RISORSA NATURALE E CULTURALE DELLA REGIONE BASILICATA, INSERITA IN UN CONTESTO DI PROMOZIONE ENOGASTRONOMICA LEGATA ALLE TRADIZIONI LOCALI.NELLO SPECIFICO STATO PIANIFICATO:UN INTERVENTO IN TERMINI DI OPERE MURARIE E IMPIANTI, TALE DA CONSENTIRE LO SPOSTAMENTO DEI SERVIZI IGIENICI IN UNA APPOSITA AREA INDIVIDUATA ALL INTERNO DEL LOCALE RITENUTA PI CONGRUA ED EFFICIENTE,L'AMPLIAMENTO DELLA CUCINA, LA CREAZIONE DI UN PICCOLO UFFICIO AMMINISTRATIVO NONCH DI UN AMBIENTE DI ACCOGLIENZA DOTATO DI ATTREZZATURA INFO POINT IN MODO DA DARE TUTTE LE INFORMAZIONI NECESSARIE SIA SUI SERVIZI DEL RISTORANTE CHE SUL BORGO E SULLE INIZIATIVE ORGANIZZATE.A COMPLETAMENTO DEL PROGETTO VERR ACQUISTATA L ATTREZZATURA NECESSARIA S (Italian)
0 references
EL PROYECTO PREVISTO CONSISTE EN LA REALIZACIÓN DE UNA SERIE DE INTERVENCIONES DESTINADAS A LA REHABILITACIÓN FUNCIONAL DEL RESTAURANTE YA EXISTENTE EN EL MUNICIPIO DE LUCANO MURAL PARA PERMITIR UNA INCLUSIÓN CRECIENTE Y PRODUCTIVA EN EL PROYECTO DE MEJORA DEL PUEBLO, RECURSO NATURAL Y CULTURAL DE LA REGIÓN DE BASILICATA, INSERTADO EN UN CONTEXTO DE PROMOCIÓN DE LA COMIDA Y EL VINO VINCULADOS A LAS TRADICIONES LOCALES. (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE PLANNED PROJECT CONSISTS OF THE REALISATION OF A SERIES OF INTERVENTIONS AIMED AT THE FUNCTIONAL REDEVELOPMENT OF THE RESTAURANT ALREADY EXISTING IN THE MUNICIPALITY OF LUCANO WALL SO AS TO ALLOW A GROWING AND PRODUCTIVE INCLUSION IN THE PROJECT OF ENHANCEMENT OF THE VILLAGE, NATURAL AND CULTURAL RESOURCE OF THE BASILICATA REGION, INSERTED IN A CONTEXT OF PROMOTION OF FOOD AND WINE LINKED TO LOCALI TRADITIONS. (English)
31 January 2022
0 references
LE PROJET PRÉVU CONSISTE EN LA RÉALISATION D’UNE SÉRIE D’INTERVENTIONS VISANT AU RÉAMÉNAGEMENT FONCTIONNEL DU RESTAURANT DÉJÀ EXISTANT DANS LA MUNICIPALITÉ DU MUR DE LUCANO AFIN DE PERMETTRE UNE INCLUSION CROISSANTE ET PRODUCTIVE DANS LE PROJET DE VALORISATION DU VILLAGE, DES RESSOURCES NATURELLES ET CULTURELLES DE LA RÉGION DE BASILICATE, INSÉRÉ DANS UN CONTEXTE DE PROMOTION DE LA NOURRITURE ET DU VIN LIÉ AUX TRADITIONS LOCALES. (French)
1 February 2022
0 references
DAS GEPLANTE PROJEKT BESTEHT IN DER REALISIERUNG EINER REIHE VON INTERVENTIONEN, DIE AUF DIE FUNKTIONELLE SANIERUNG DES BEREITS BESTEHENDEN RESTAURANTS IN DER GEMEINDE LUCANO-WAND ABZIELEN, UM EINE WACHSENDE UND PRODUKTIVE EINBEZIEHUNG IN DAS PROJEKT DER VERBESSERUNG DES DORFES, DER NATÜRLICHEN UND KULTURELLEN RESSOURCE DER REGION BASILICATA ZU ERMÖGLICHEN, DIE IN EINEM KONTEXT DER FÖRDERUNG VON LEBENSMITTELN UND WEIN, DIE MIT LOKALEN TRADITIONEN VERBUNDEN SIND, EINGEFÜGT WIRD. (German)
3 February 2022
0 references
HET GEPLANDE PROJECT BESTAAT UIT DE REALISATIE VAN EEN REEKS INTERVENTIES DIE GERICHT ZIJN OP DE FUNCTIONELE HERONTWIKKELING VAN HET REEDS BESTAANDE RESTAURANT IN DE GEMEENTE LUCANO, TENEINDE EEN GROEIENDE EN PRODUCTIEVE INTEGRATIE MOGELIJK TE MAKEN IN HET PROJECT VOOR DE VERBETERING VAN HET DORP, DE NATUURLIJKE EN CULTURELE HULPBRON VAN DE REGIO BASILICATA, DAT IS OPGENOMEN IN EEN CONTEXT VAN PROMOTIE VAN VOEDSEL EN WIJN IN VERBAND MET LOKALE TRADITIES. (Dutch)
3 February 2022
0 references
DET PLANLAGTE PROJEKT BESTÅR I AT GENNEMFØRE EN RÆKKE FORANSTALTNINGER, DER TAGER SIGTE PÅ EN FUNKTIONEL OMLÆGNING AF DEN RESTAURANT, DER ALLEREDE FINDES I KOMMUNEN LUCANO-MUREN, MED HENBLIK PÅ AT MULIGGØRE EN VOKSENDE OG PRODUKTIV INDDRAGELSE I PROJEKTET OM FORBEDRING AF LANDSBYEN, NATUR- OG KULTURRESSOURCEN I BASILICATA-REGIONEN, SOM BLEV INDFØRT I FORBINDELSE MED FREMME AF FØDEVARER OG VIN, DER ER KNYTTET TIL LOKALE TRADITIONER. (Danish)
20 July 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΣΕΙΡΆΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΩΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΤΟΥ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΟΥ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΕΙ ΉΔΗ ΣΤΟ ΤΕΊΧΟΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ LUCANO, ΏΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉ ΈΝΤΑΞΗ ΣΤΟ ΈΡΓΟ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΎ, ΦΥΣΙΚΟΎ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎ ΠΌΡΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ BASILICATA, ΠΟΥ ΕΝΤΆΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΈΝΑ ΠΛΑΊΣΙΟ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΟΊΝΟΥ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΤΟΠΙΚΈΣ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ. (Greek)
20 July 2022
0 references
PLANIRANI PROJEKT SASTOJI SE OD REALIZACIJE NIZA INTERVENCIJA USMJERENIH NA FUNKCIONALNU PRENAMJENU RESTORANA KOJI VEĆ POSTOJI U ZIDU OPĆINE LUCANO KAKO BI SE OMOGUĆILO RASTUĆE I PRODUKTIVNO UKLJUČIVANJE U PROJEKT POBOLJŠANJA SELA, PRIRODNOG I KULTURNOG RESURSA BASILICATA REGIJE, UMETNUTOG U KONTEKST PROMOCIJE HRANE I VINA POVEZANIH S LOKALNIM TRADICIJAMA. (Croatian)
20 July 2022
0 references
PROIECTUL PLANIFICAT CONSTĂ ÎN REALIZAREA UNEI SERII DE INTERVENȚII CARE VIZEAZĂ REAMENAJAREA FUNCȚIONALĂ A RESTAURANTULUI DEJA EXISTENT ÎN MUNICIPIUL LUCANO, ASTFEL ÎNCÂT SĂ PERMITĂ O INCLUZIUNE DIN CE ÎN CE MAI PRODUCTIVĂ ÎN PROIECTUL DE CONSOLIDARE A SATULUI, A RESURSEI NATURALE ȘI CULTURALE A REGIUNII BASILICATA, INSERATĂ ÎNTR-UN CONTEXT DE PROMOVARE A ALIMENTELOR ȘI VINULUI LEGATE DE TRADIȚIILE LOCALE. (Romanian)
20 July 2022
0 references
PLÁNOVANÝ PROJEKT POZOSTÁVA Z REALIZÁCIE SÉRIE ZÁSAHOV ZAMERANÝCH NA FUNKČNÚ PRESTAVBU REŠTAURÁCIE, KTORÁ UŽ EXISTUJE V OBCI LUCANO, ABY SA UMOŽNILO RASTÚCE A PRODUKTÍVNE ZAČLENENIE DO PROJEKTU ZLEPŠENIA DEDINY, PRÍRODNÉHO A KULTÚRNEHO ZDROJA REGIÓNU BASILICATA, KTORÝ SA ZAČLENIL DO KONTEXTU PROPAGÁCIE POTRAVÍN A VÍNA SPOJENÝCH S MIESTNYMI TRADÍCIAMI. (Slovak)
20 July 2022
0 references
IL-PROĠETT IPPJANAT JIKKONSISTI FIT-TWETTIQ TA’ SERJE TA’ INTERVENTI MMIRATI LEJN L-IŻVILUPP MILL-ĠDID FUNZJONALI TAR-RISTORANT DIĠÀ EŻISTENTI FIL-MUNIĊIPALITÀ TAL-ĦAJT TA’ LUCANO SABIEX JIPPERMETTU INKLUŻJONI DEJJEM TIKBER U PRODUTTIVA FIL-PROĠETT TA’ TITJIB TAR-RIŻORSA TAR-RAĦAL, NATURALI U KULTURALI TAR-REĠJUN TA’ BASILICATA, IMDAĦĦLA F’KUNTEST TA’ PROMOZZJONI TAL-IKEL U L-INBID MARBUTA MAT-TRADIZZJONIJIET LOCALI. (Maltese)
20 July 2022
0 references
O PROJETO PLANEADO CONSISTE NA REALIZAÇÃO DE UMA SÉRIE DE INTERVENÇÕES DESTINADAS À REQUALIFICAÇÃO FUNCIONAL DO RESTAURANTE JÁ EXISTENTE NO CONCELHO DE LUCANO MURALHA DE MODO A PERMITIR UMA INCLUSÃO CRESCENTE E PRODUTIVA NO PROJETO DE VALORIZAÇÃO DA ALDEIA, RECURSO NATURAL E CULTURAL DA REGIÃO DE BASILICATA, INSERIDO NUM CONTEXTO DE PROMOÇÃO DA ALIMENTAÇÃO E DO VINHO LIGADO ÀS TRADIÇÕES LOCAIS. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
SUUNNITELLUSSA HANKKEESSA TOTEUTETAAN JOUKKO TOIMENPITEITÄ, JOIDEN TAVOITTEENA ON LUCANON MUURIN JO OLEMASSA OLEVAN RAVINTOLAN TOIMINNALLINEN KUNNOSTAMINEN, JOTTA BASILICATAN ALUEEN KYLÄN, LUONNON- JA KULTTUURIRESURSSIEN KEHITTÄMISHANKE, JOKA ON SISÄLLYTETTY PAIKALLISPERINTEISIIN LIITTYVÄN RUOAN JA VIININ EDISTÄMISEN YHTEYTEEN, VOIDAAN OTTAA YHÄ TUOTTAVAMMIN MUKAAN. (Finnish)
20 July 2022
0 references
PLANOWANY PROJEKT POLEGA NA REALIZACJI SERII INTERWENCJI MAJĄCYCH NA CELU FUNKCJONALNĄ PRZEBUDOWĘ RESTAURACJI JUŻ ISTNIEJĄCEJ W GMINIE LUCANO MUR, TAK ABY UMOŻLIWIĆ ROSNĄCĄ I PRODUKTYWNĄ INTEGRACJĘ W PROJEKCIE ROZBUDOWY WSI, ZASOBÓW NATURALNYCH I KULTUROWYCH REGIONU BASILICATA, WPROWADZONEGO W KONTEKŚCIE PROMOCJI ŻYWNOŚCI I WINA ZWIĄZANEGO Z TRADYCJAMI LOKALNYMI. (Polish)
20 July 2022
0 references
NAČRTOVANI PROJEKT OBSEGA IZVEDBO NIZA POSEGOV ZA FUNKCIONALNO PRENOVO RESTAVRACIJE, KI ŽE OBSTAJA V OBČINI LUCANO, DA SE OMOGOČI RASTOČA IN PRODUKTIVNA VKLJUČITEV V PROJEKT KREPITVE VASI, NARAVNIH IN KULTURNIH VIROV REGIJE BAZILIKATA, KI SO VKLJUČENI V OKVIR PROMOCIJE HRANE IN VINA, POVEZANEGA Z LOKALNIMI TRADICIJAMI. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
PLÁNOVANÝ PROJEKT SPOČÍVÁ V REALIZACI ŘADY ZÁSAHŮ ZAMĚŘENÝCH NA FUNKČNÍ PŘESTAVBU RESTAURACE, KTERÁ JIŽ EXISTUJE V OBCI LUCANO, ABY SE UMOŽNILO ROSTOUCÍ A PRODUKTIVNÍ ZAČLENĚNÍ DO PROJEKTU ROZŠÍŘENÍ OBCE, PŘÍRODNÍHO A KULTURNÍHO ZDROJE REGIONU BASILICATA, KTERÝ BYL VLOŽEN DO KONTEXTU PROPAGACE POTRAVIN A VÍNA SPOJENÉHO S MÍSTNÍMI TRADICEMI. (Czech)
20 July 2022
0 references
PLANUOJAMAS PROJEKTAS APIMA ĮVAIRIŲ INTERVENCIJŲ, SKIRTŲ FUNKCINIAM RESTORANO, JAU ESANČIO LUCANO SIENOS SAVIVALDYBĖJE, PERTVARKYMUI, KAD BŪTŲ GALIMA VIS LABIAU IR PRODUKTYVIAI ĮTRAUKTI Į BAZILIKATOS REGIONO KAIMO, GAMTOS IR KULTŪROS IŠTEKLIŲ GERINIMO PROJEKTĄ, ĮTRAUKTĄ Į MAISTO IR VYNO POPULIARINIMO, SUSIJUSIO SU VIETINĖMIS TRADICIJOMIS, PROJEKTĄ. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
PLĀNOTAIS PROJEKTS PAREDZ ĪSTENOT VIRKNI PASĀKUMU, KURU MĒRĶIS IR FUNKCIONĀLA RESTORĀNA LABIEKĀRTOŠANA, KAS JAU PASTĀV LUCANO SIENAS PAŠVALDĪBĀ, LAI NODROŠINĀTU PIEAUGOŠU UN PRODUKTĪVU IEKĻAUŠANU BAZILIKATAS REĢIONA CIEMATA, DABAS UN KULTŪRAS RESURSU UZLABOŠANAS PROJEKTĀ, KAS IEKĻAUTS SAISTĪBĀ AR PĀRTIKAS UN VĪNA POPULARIZĒŠANU SAISTĪBĀ AR VIETĒJĀM TRADĪCIJĀM. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ПЛАНИРАНИЯТ ПРОЕКТ СЕ СЪСТОИ В РЕАЛИЗИРАНЕТО НА ПОРЕДИЦА ОТ ИНТЕРВЕНЦИИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ФУНКЦИОНАЛНО ПРЕУСТРОЙСТВО НА ВЕЧЕ СЪЩЕСТВУВАЩИЯ РЕСТОРАНТ В ОБЩИНА ЛУКАНО СТЕНА, ТАКА ЧЕ ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА НАРАСТВАЩО И ПРОДУКТИВНО ВКЛЮЧВАНЕ В ПРОЕКТА ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА СЕЛОТО, ПРИРОДНИЯ И КУЛТУРЕН РЕСУРС НА РАЙОНА НА БАЗИЛИКАТА, ВКЛЮЧЕН В КОНТЕКСТА НА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕТО НА ХРАНАТА И ВИНОТО, СВЪРЗАНИ С МЕСТНИТЕ ТРАДИЦИИ. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A TERVEZETT PROJEKT EGY SOR OLYAN BEAVATKOZÁS MEGVALÓSÍTÁSÁBÓL ÁLL, AMELYEK CÉLJA A LUCANO-FALON MÁR LÉTEZŐ ÉTTEREM FUNKCIONÁLIS ÁTALAKÍTÁSA ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY LEHETŐVÉ VÁLJON A BASILICATA RÉGIÓ FALUJÁNAK, TERMÉSZETI ÉS KULTURÁLIS ERŐFORRÁSAINAK BŐVÍTÉSÉRE IRÁNYULÓ PROJEKTBE VALÓ NÖVEKVŐ ÉS PRODUKTÍV BEVONÁS, AMELY A HELYI HAGYOMÁNYOKHOZ KAPCSOLÓDÓ ÉLELMISZEREK ÉS BOROK NÉPSZERŰSÍTÉSÉNEK KERETÉBEN VALÓSUL MEG. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ SA TIONSCADAL PLEANÁILTE RÉADÚ SRAITH IDIRGHABHÁLACHA ATÁ DÍRITHE AR ATHFHORBAIRT FEIDHME NA BIALAINNE ATÁ ANN CHEANA FÉIN I BHARDAS BHALLA LUCANO IONAS GO GCEADÓFAR CUIMSIÚ ATÁ AG FÁS AGUS TÁIRGIÚIL SA TIONSCADAL CHUN FEABHAS A CHUR AR ACMHAINN SRÁIDBHAILE, NÁDÚRTHA AGUS CULTÚRTHA RÉIGIÚN BASILICATA, A CUIREADH ISTEACH I GCOMHTHÉACS CUR CHUN CINN BIA AGUS FÍONA ATÁ NASCTHA LE TRAIDISIÚIN LOCALI. (Irish)
20 July 2022
0 references
DET PLANERADE PROJEKTET BESTÅR I ATT GENOMFÖRA EN RAD INSATSER SOM SYFTAR TILL EN FUNKTIONELL OMBYGGNAD AV DEN RESTAURANG SOM REDAN FINNS I KOMMUNEN LUCANOMUREN FÖR ATT MÖJLIGGÖRA EN VÄXANDE OCH PRODUKTIV INTEGRATION I PROJEKTET FÖR FÖRBÄTTRING AV BYN, NATUR- OCH KULTURRESURSEN I BASILICATAREGIONEN, SOM INFÖRTS I ETT SAMMANHANG AV FRÄMJANDE AV LIVSMEDEL OCH VIN MED KOPPLING TILL LOKALA TRADITIONER. (Swedish)
20 July 2022
0 references
KAVANDATUD PROJEKT HÕLMAB MITMEID SEKKUMISI LUCANO OMAVALITSUSES JUBA OLEMASOLEVA RESTORANI FUNKTSIONAALSEKS ÜMBERKORRALDAMISEKS, ET VÕIMALDADA KASVAVAT JA PRODUKTIIVSET KAASAMIST BASILICATA PIIRKONNA KÜLA, LOODUS- JA KULTUURIVARA ARENDAMISE PROJEKTI, MIS ON LISATUD KOHALIKE TRADITSIOONIDEGA SEOTUD TOIDU JA VEINI EDENDAMISE KONTEKSTIS. (Estonian)
20 July 2022
0 references
MURO LUCANO
0 references