COMETA — COOP CONSORTIUM. SOCIAL — SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY (Q4120648)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4120648 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | COMETA — COOP CONSORTIUM. SOCIAL — SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY |
Project Q4120648 in Italy |
Statements
2,500.0 Euro
0 references
5,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
COMETA - CONSORZIO DI COOP. SOCIALI - SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
0 references
IL CONSORZIO DI COOPERATIVE SOCIALI COMETA SI E' COSTITUITO NEL 1985 COME COOPERATIVA "CENTRO DI CRESCITA COMUNITARIA", TRASFORMANDOSI IL 2 GENNAIO 2006 IN "COMETA CONSORZIO DI COOPERATIVE SOCIALI". E' COMPOSTO DA 7 COOPERATIVE SOCIALI DI CUI 2 COOPERATIVE SOCIALI DI TIPO B. ADERISCE DA SEMPRE ALLA FICT, FEDERAZIONE ITALIANA COMUNITA' TERAPEUTICHE. QUI DI SEGUITO VENGONO ELENCATI I SERVIZI CHE SVOLGE: 1) AREA ALCOL-TOSSICODIPENDENZA: SERVIZI RIABILITATIVI E DI REINSERIMENTO SOCIALE CON 4 STRUTTURE COMUNITA' TERAPEUTICHE:- CASA FAMIGLIA ARCOBALENO / NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/ LA SPEZIA- LA MISSIONE / SARZANA (SP)- LA FATTORIA / CAUGLIANO DI FIVIZZANO (MS). 2) ACCOGLIENZA, RIABILITAZIONE E REINSERIMENTO DEDICATI A VARIE TIPOLOGIE DI UTENZA CON PROBLEMATICHE DI ALCOL-TOSSICODIPENDENZA (PERSONE SOGGETTE A PROVVEDIMENTI A.G., PERSONE CON CO-MORBILITA' PSICHIATRICA, MADRI CON BAMBINO, MINORI SOGGETTI A PROVVEDIMENTI A.G., ETC.) 3) PRESTAZIONI NELLE AREE DI SERVIZIO DI CUI AGLI (Italian)
0 references
EL CONSORCIO DE COOPERATIVAS SOCIALES COMETAS SE CREÓ EN 1985 COMO UNA COOPERATIVA DE «CENTRO DE CRECIMIENTO COMUNITARIO», TRANSFORMÁNDOSE EL 2 DE ENERO DE 2006 EN UN «CONSORCIO COMETA DE COOPERATIVAS SOCIALES». SE COMPONE DE 7 COOPERATIVAS SOCIALES DE LAS CUALES 2 COOPERATIVAS SOCIALES DE TIPO B. SIEMPRE SE HAN ADHERIDO AL FICT, LA FEDERACIÓN ITALIANA DE COMUNIDADES TERAPÉUTICAS. A CONTINUACIÓN SE PRESENTAN LOS SERVICIOS QUE PRESTA: 1) ÁREA DE ALCOHOL-TOXICIDAD: SERVICIOS DE REHABILITACIÓN Y REINSERCIÓN SOCIAL CON 4 COMUNIDADES TERAPÉUTICAS:- CASA FAMILIAR ARCO IRIS/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISIÓN/SARZANA (SP)- LA GRANJA/CAUGLIANO DE FIVIZZANO (S). 2) RECEPCIÓN, REHABILITACIÓN Y REINTEGRACIÓN DEDICADAS A DIVERSOS TIPOS DE USUARIOS CON PROBLEMAS DE DEPENDENCIA DE ALCOHOL-TÓXICOS (PERSONAS SUJETAS A MEDIDAS A.G., PERSONAS CON COMORBILIDAD PSIQUIÁTRICA, MADRES CON HIJOS, MENORES SUJETOS A MEDIDAS A.G., ETC.) 3) SERVICIOS EN LAS ÁREAS DE SERVICIOS A QUE SE HACE REFERENCIA EN (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE COMET SOCIAL COOPERATIVES CONSORTIUM WAS ESTABLISHED IN 1985 AS A “COMMUNITY GROWTH CENTRE” COOPERATIVE, TRANSFORMING ITSELF ON 2 JANUARY 2006 INTO A “COMET CONSORTIUM OF SOCIAL COOPERATIVES”. IT IS COMPOSED OF 7 SOCIAL COOPERATIVES OF WHICH 2 SOCIAL COOPERATIVES OF TYPE B. HAS ALWAYS ADHERED TO THE FICT, THE ITALIAN FEDERATION OF THERAPEUTIC COMMUNITIES. BELOW ARE THE SERVICES IT PROVIDES: 1) ALCOHOL-TOXICITY AREA: REHABILITATION AND SOCIAL REINTEGRATION SERVICES WITH 4 THERAPEUTIC COMMUNITIES:- RAINBOW FAMILY HOUSE/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISSION/SARZANA (SP)- THE FARM/CAUGLIANO OF FIVIZZANO (MS). 2) RECEPTION, REHABILITATION AND REINTEGRATION DEDICATED TO VARIOUS TYPES OF USERS WITH ALCOHOL-TOXIC DEPENDENCE PROBLEMS (PERSONS SUBJECT TO A.G. MEASURES, PERSONS WITH PSYCHIATRIC CO-MORBIDITY, MOTHERS WITH CHILD, MINORS SUBJECT TO A.G. MEASURES, ETC.) 3) SERVICES IN THE SERVICE AREAS REFERRED TO IN (English)
31 January 2022
0 references
LE CONSORTIUM DES COOPÉRATIVES SOCIALES COMÈTES A ÉTÉ CRÉÉ EN 1985 EN TANT QUE «CENTRE COMMUNAUTAIRE DE CROISSANCE» ET S’EST TRANSFORMÉ LE 2 JANVIER 2006 EN UN «CONSORTIUM COMÈTE DE COOPÉRATIVES SOCIALES». IL EST COMPOSÉ DE 7 COOPÉRATIVES SOCIALES DONT 2 COOPÉRATIVES SOCIALES DE TYPE B. ONT TOUJOURS ADHÉRÉ À LA FICT, LA FÉDÉRATION ITALIENNE DES COMMUNAUTÉS THÉRAPEUTIQUES. VOICI LES SERVICES QU’IL FOURNIT: 1) ZONE ALCOOL-TOXICITÉ: SERVICES DE RÉADAPTATION ET DE RÉINSERTION SOCIALE AVEC 4 COMMUNAUTÉS THÉRAPEUTIQUES:- MAISON FAMILIALE ARC-EN-CIEL/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISSION/SARZANA (SP)- LA FERME/CAUGLIANO DE FIVIZZANO (MME). 2) L’ACCUEIL, LA RÉADAPTATION ET LA RÉINSERTION DÉDIÉS À DIVERS TYPES DE CONSOMMATEURS AYANT DES PROBLÈMES DE DÉPENDANCE ALCOOLIQUE (PERSONNES SOUMISES À DES MESURES A.G., PERSONNES AYANT UNE COMORBIDITÉ PSYCHIATRIQUE, MÈRES AVEC ENFANTS, MINEURS SOUMIS À DES MESURES A.G., ETC.) 3) SERVICES DANS LES ZONES DE SERVICE MENTIONNÉES DANS (French)
31 January 2022
0 references
DAS KONSORTIUM DER KOMETENGENOSSENSCHAFTEN WURDE 1985 ALS GENOSSENSCHAFT „GEMEINSCHAFTSWACHSTUMSZENTRUM“ GEGRÜNDET UND VERWANDELTE SICH AM 2. JANUAR 2006 IN EIN „KOMET-KONSORTIUM SOZIALER GENOSSENSCHAFTEN“. ES BESTEHT AUS 7 SOZIALGENOSSENSCHAFTEN, VON DENEN 2 SOZIALGENOSSENSCHAFTEN DES TYPS B. IMMER DEM FICT, DEM ITALIENISCHEN VERBAND DER THERAPEUTISCHEN GEMEINSCHAFTEN, ANGESCHLOSSEN SIND. IM FOLGENDEN FINDEN SIE DIE DIENSTLEISTUNGEN, DIE ES BIETET: 1) ALKOHOLTOXIZITÄTSBEREICH: REHABILITATION UND SOZIALE WIEDEREINGLIEDERUNG MIT 4 THERAPEUTISCHEN GEMEINSCHAFTEN:- REGENBOGENFAMILIENHAUS/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISSION/SARZANA (SP)- DER BAUERNHOF/CAUGLIANO VON FIVIZZANO (MS). 2) AUFNAHME, REHABILITATION UND WIEDEREINGLIEDERUNG, DIE VERSCHIEDENEN ARTEN VON BENUTZERN MIT ALKOHOLTOXISCHEN ABHÄNGIGKEITSPROBLEMEN GEWIDMET SIND (PERSONEN, DIE A.G.-MASSNAHMEN UNTERLIEGEN, PERSONEN MIT PSYCHIATRISCHEN KOMORBIDITÄT, MÜTTER MIT KIND, MINDERJÄHRIGE, DIE A.G.-MASSNAHMEN UNTERLIEGEN, USW.) 3) DIENSTLEISTUNGEN IN DEN IN DEN DIENSTLEISTUNGSBEREICHEN GENANNTEN BEREICHEN (German)
1 February 2022
0 references
HET CONSORTIUM VAN SOCIALE COÖPERATIES VAN KOMETEN WERD IN 1985 OPGERICHT ALS „COMMUNAUTAIR GROEICENTRUM” EN TRANSFORMEERDE ZICH OP 2 JANUARI 2006 TOT EEN „COMET CONSORTIUM VAN SOCIALE COÖPERATIES”. HET BESTAAT UIT 7 SOCIALE COÖPERATIES, WAARVAN 2 SOCIALE COÖPERATIES VAN TYPE B. ZICH ALTIJD HEBBEN AANGESLOTEN BIJ DE FICT, DE ITALIAANSE FEDERATIE VAN THERAPEUTISCHE GEMEENSCHAPPEN. HIERONDER STAAN DE DIENSTEN DIE HET LEVERT: 1) ALCOHOL-TOXICITEIT GEBIED: REVALIDATIE EN SOCIALE REÏNTEGRATIE MET 4 THERAPEUTISCHE GEMEENSCHAPPEN:- REGENBOOGGEZINSWONING/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISSIE/SARZANA (SP)- DE BOERDERIJ/CAUGLIANO VAN FIVIZZANO (MEVROUW). 2) OPVANG, REVALIDATIE EN REÏNTEGRATIE GEWIJD AAN VERSCHILLENDE SOORTEN GEBRUIKERS MET ALCOHOL-TOXISCHE AFHANKELIJKHEIDSPROBLEMEN (PERSONEN ONDERWORPEN AAN A.G. MAATREGELEN, PERSONEN MET PSYCHIATRISCHE COMORBIDITEIT, MOEDERS MET KINDEREN, MINDERJARIGEN ONDERWORPEN AAN A.G. MAATREGELEN, ENZ.) 3) DIENSTEN IN DE IN (Dutch)
3 February 2022
0 references
KOMET SOCIALE KOOPERATIVER BLEV OPRETTET I 1985 SOM ET "FÆLLESSKABSVÆKSTCENTER" OG OMDANNEDE SIG DEN 2. JANUAR 2006 TIL ET "KOMET KONSORTIUM AF SOCIALE KOOPERATIVER". DET BESTÅR AF SYV SOCIALE KOOPERATIVER, HVORAF TO SOCIALE KOOPERATIVER AF TYPE B. ALTID HAR TILSLUTTET SIG FICT, DEN ITALIENSKE SAMMENSLUTNING AF TERAPEUTISKE FÆLLESSKABER. NEDENFOR ER DE TJENESTER, DEN LEVERER: 1) ALKOHOL-TOKSICITET OMRÅDE: REHABILITERING OG SOCIAL REINTEGRATION MED 4 TERAPEUTISKE FÆLLESSKABER:- REGNBUEFAMILIEHUS/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA-MISSION/SARZANA (SP)- GÅRDEN/CAUGLIANO I FIVIZZANO (MS). 2) MODTAGELSE, REHABILITERING OG REINTEGRERING AF FORSKELLIGE TYPER BRUGERE MED ALKOHOLTOKSISKE AFHÆNGIGHEDSPROBLEMER (PERSONER, DER ER OMFATTET AF A.G.-FORANSTALTNINGER, PERSONER MED PSYKIATRISK SAMVÆR, MØDRE MED BØRN, MINDREÅRIGE, DER ER OMFATTET AF A.G.-FORANSTALTNINGER OSV.) 3) TJENESTER I DE SERVICEOMRÅDER, DER ER OMHANDLET I (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΏΝ ΚΟΜΉΤΗ ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΤΟ 1985 ΩΣ «ΚΟΙΝΟΤΙΚΌ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΌ ΚΈΝΤΡΟ», ΜΕΤΑΜΟΡΦΏΘΗΚΕ ΣΤΙΣ 2 ΙΑΝΟΥΑΡΊΟΥ 2006 ΣΕ «ΚΟΙΝΟΤΙΚΉ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΏΝ». ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ 7 ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΎΣ ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ 2 ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΊ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΊ ΤΎΠΟΥ Β. ΕΊΧΑΝ ΠΆΝΤΟΤΕ ΠΡΟΣΧΩΡΉΣΕΙ ΣΤΗ FICT, ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΟΜΟΣΠΟΝΔΊΑ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΏΝ ΚΟΙΝΟΤΉΤΩΝ. ΠΑΡΑΚΆΤΩ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΕΙ: 1) ΠΕΡΙΟΧΉ ΟΙΝΟΠΝΕΎΜΑΤΟΣ-ΤΟΞΙΚΌΤΗΤΑΣ: ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΜΕ 4 ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΈΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΕΣ:- ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΉ ΚΑΤΟΙΚΊΑ ΟΥΡΆΝΙΟΥ ΤΌΞΟΥ/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA — ΑΠΟΣΤΟΛΉ/SARZANA (SP) — Η ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ/CAUGLIANO ΤΟΥ FIVIZZANO (ΚΑ). 2) ΥΠΟΔΟΧΉ, ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗ, ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΟΥΣ ΤΎΠΟΥΣ ΧΡΗΣΤΏΝ ΜΕ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΕΞΆΡΤΗΣΗΣ ΑΠΌ ΤΟ ΑΛΚΟΌΛ (ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΥΠΌΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΜΈΤΡΑ Α.Γ., ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΉ ΣΥΝΝΟΣΗΡΌΤΗΤΑ, ΜΗΤΈΡΕΣ ΜΕ ΠΑΙΔΊ, ΑΝΉΛΙΚΟΙ ΠΟΥ ΥΠΌΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΜΈΤΡΑ Α.Γ. Κ.ΛΠ.) 3) ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ (Greek)
20 July 2022
0 references
KONZORCIJ ZA SOCIJALNE ZADRUGE KOMETA OSNOVAN JE 1985. KAO ZADRUGA „CENTAR ZA RAST ZAJEDNICE”, KOJA SE 2. SIJEČNJA 2006. PREOBRAZILA U „KOMETNI KONZORCIJ SOCIJALNIH ZADRUGA”. SASTOJI SE OD SEDAM SOCIJALNIH ZADRUGA OD KOJIH SU SE DVIJE SOCIJALNE ZADRUGE TIPA B. UVIJEK PRIDRŽAVALE FICT-A, TALIJANSKE FEDERACIJE TERAPIJSKIH ZAJEDNICA. U NASTAVKU SU USLUGE KOJE PRUŽA: 1) PODRUČJE ALKOHOLNE TOKSIČNOSTI: USLUGE REHABILITACIJE I SOCIJALNE REINTEGRACIJE S 4 TERAPIJSKE ZAJEDNICE:- OBITELJSKA KUĆA DUGE/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISIJA/SARZANA (SP) – FARMA/CAUGLIANO IZ FIVIZZANA (GĐA). 2) PRIJEM, REHABILITACIJA I REINTEGRACIJA POSVEĆENI RAZLIČITIM VRSTAMA KORISNIKA S PROBLEMIMA OVISNOSTI O ALKOHOLU (OSOBE KOJE PODLIJEŽU A.G. MJERAMA, OSOBE S PSIHIJATRIJSKIM KOMORBIDITETOM, MAJKE S DJETETOM, MALOLJETNICI KOJI PODLIJEŽU MJERAMA A.G. ITD.) 3) USLUGE U USLUŽNIM PODRUČJIMA IZ (Croatian)
20 July 2022
0 references
CONSORȚIUL COOPERATIVELOR SOCIALE DE COMETĂ A FOST ÎNFIINȚAT ÎN 1985 CA „CENTRU COMUNITAR DE CREȘTERE”, TRANSFORMÂNDU-SE LA 2 IANUARIE 2006 ÎNTR-UN „CONSORȚIU DE COOPERATIVE SOCIALE”. ACESTA ESTE COMPUS DIN 7 COOPERATIVE SOCIALE, DINTRE CARE 2 COOPERATIVE SOCIALE DE TIP B. AU ADERAT ÎNTOTDEAUNA LA FICT, FEDERAȚIA ITALIANĂ A COMUNITĂȚILOR TERAPEUTICE. MAI JOS SUNT SERVICIILE PE CARE LE OFERĂ: 1) ZONĂ DE TOXICITATE ALCOOLICĂ: SERVICII DE REABILITARE ȘI REINTEGRARE SOCIALĂ CU 4 COMUNITĂȚI TERAPEUTICE:- CASA FAMILIALĂ CURCUBEU/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISIUNE/SARZANA (SP)- FERMA/CAUGLIANO DIN FIVIZZANO (MS). 2) PRIMIREA, REABILITAREA ȘI REINTEGRAREA DESTINATE DIFERITELOR TIPURI DE UTILIZATORI CU PROBLEME DE DEPENDENȚĂ ALCOOL-TOXICĂ (PERSOANE SUPUSE MĂSURILOR A.G., PERSOANE CU COMORBIDITATE PSIHIATRICĂ, MAME CU COPII, MINORI SUPUȘI MĂSURILOR A.G. ETC.) 3) SERVICII ÎN ZONELE DE SERVICII MENȚIONATE LA (Romanian)
20 July 2022
0 references
KONZORCIUM KOMÉTOVÝCH SOCIÁLNYCH DRUŽSTIEV BOLO ZALOŽENÉ V ROKU 1985 AKO DRUŽSTVO „SPOLOČENSTVA PRE RAST“, KTORÉ SA 2. JANUÁRA 2006 ZMENILO NA „KOMETOVÉ KONZORCIUM SOCIÁLNYCH DRUŽSTIEV“. SKLADÁ SA ZO 7 SOCIÁLNYCH DRUŽSTIEV, Z KTORÝCH DVE SOCIÁLNE DRUŽSTVÁ TYPU B. VŽDY DODRŽIAVALI FICT, TALIANSKU FEDERÁCIU TERAPEUTICKÝCH SPOLOČENSTIEV. NIŽŠIE SÚ UVEDENÉ SLUŽBY, KTORÉ POSKYTUJE: 1) OBLASŤ ALKOHOL-TOXICITA: SLUŽBY REHABILITÁCIE A SOCIÁLNEJ REINTEGRÁCIE SO 4 TERAPEUTICKÝMI SPOLOČENSTVAMI:- DÚHOVÝ RODINNÝ DOM/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISIA/SARZANA (SP)- FARMA/CAUGLIANO FIVIZZANO (PANI). 2) PRIJÍMANIE, REHABILITÁCIA A REINTEGRÁCIA VENOVANÁ RÔZNYM TYPOM UŽÍVATEĽOV S PROBLÉMAMI ZÁVISLOSTI OD ALKOHOLU (OSOBY, NA KTORÉ SA VZŤAHUJÚ OPATRENIA A.G., OSOBY S PSYCHIATRICKOU KOMORBIDITOU, MATKY S DIEŤAŤOM, MALOLETÉ OSOBY PODLIEHAJÚCE OPATRENIAM A.G. ATĎ.) 3) SLUŽBY V OBLASTIACH SLUŽIEB UVEDENÝCH V (Slovak)
20 July 2022
0 references
IL-KONSORZJU TAL-KOOPERATTIVI SOĊJALI KOMETA ĠIE STABBILIT FL-1985 BĦALA KOOPERATTIVA TAĊ-“ĊENTRU KOMUNITARJU TAT-TKABBIR”, LI TTRASFORMA LILU NNIFSU FIT-2 TA’ JANNAR 2006 F’“KONSORZJU KOMPETIT TA’ KOOPERATTIVI SOĊJALI”. HUWA MAGĦMUL MINN 7 KOOPERATTIVI SOĊJALI LI MINNHOM 2 KOOPERATTIVI SOĊJALI TAT-TIP B DEJJEM ADERIXXEW MAL-FICT, IL-FEDERAZZJONI TALJANA TAL-KOMUNITAJIET TERAPEWTIĊI. HAWN TAĦT HAWN IS-SERVIZZI LI TIPPROVDI: 1) ŻONA TA ‘TOSSIĊITÀ TA’ L- ALKOĦOL: SERVIZZI TA’ RIABILITAZZJONI U INTEGRAZZJONI MILL-ĠDID SOĊJALI B’4 KOMUNITAJIET TERAPEWTIĊI:- DAR TAL-FAMILJA QAWSALLA/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISSJONI/SARZANA (SP)- IR-RAZZETT/CAUGLIANO TA’ FIVIZZANO (MS). 2) RIĊEVIMENT, RIABILITAZZJONI U INTEGRAZZJONI MILL-ĠDID IDDEDIKATI GĦAL DIVERSI TIPI TA’ UTENTI BI PROBLEMI TA’ DIPENDENZA TOSSIKA FUQ L-ALKOĦOL (PERSUNI SOĠĠETTI GĦAL MIŻURI TA’ A.G., PERSUNI B’KOMORBIDITÀ PSIKJATRIKA, OMMIJIET BIT-TFAL, MINORENNI SOĠĠETTI GĦAL MIŻURI A.G., EĊĊ.) 3) SERVIZZI FL-OQSMA TAS-SERVIZZI MSEMMIJA F’ (Maltese)
20 July 2022
0 references
O CONSÓRCIO DE COOPERATIVAS SOCIAIS COMETA FOI CRIADO EM 1985 COMO UM «CENTRO DE CRESCIMENTO COMUNITÁRIO», TRANSFORMANDO-SE EM 2 DE JANEIRO DE 2006 NUM «CONSÓRCIO DE COOPERATIVAS SOCIAIS». É COMPOSTO POR 7 COOPERATIVAS SOCIAIS, DAS QUAIS 2 COOPERATIVAS SOCIAIS DO TIPO B. SEMPRE ADERIRAM AO FICT, A FEDERAÇÃO ITALIANA DE COMUNIDADES TERAPÊUTICAS. ABAIXO ESTÃO OS SERVIÇOS QUE PRESTA: 1) ÁREA DE ÁLCOOL-TOXICIDADE: SERVIÇOS DE REABILITAÇÃO E REINTEGRAÇÃO SOCIAL COM 4 COMUNIDADES TERAPÊUTICAS:- CASA DA FAMÍLIA ARCO-ÍRIS/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISSÃO/SARZANA (SP)- QUINTA/CAUGLIANO DE FIVIZZANO (SENHORA). 2) ACOLHIMENTO, REABILITAÇÃO E REINTEGRAÇÃO DEDICADOS A VÁRIOS TIPOS DE UTENTES COM PROBLEMAS DE DEPENDÊNCIA ALCOÓLICA-TÓXICA (PESSOAS SUJEITAS A MEDIDAS A.G., PESSOAS COM COMORBIDADE PSIQUIÁTRICA, MÃES COM FILHOS, MENORES SUJEITOS A MEDIDAS A.G., ETC.) 3) SERVIÇOS NAS ÁREAS DE SERVIÇO REFERIDAS EM (Portuguese)
20 July 2022
0 references
KOMEETTA SOSIAALISTEN OSUUSKUNTIEN YHTEENLIITTYMÄ PERUSTETTIIN VUONNA 1985 ”YHTEISÖN KASVUKESKUKSENA”, JOKA MUUTTUI 2. TAMMIKUUTA 2006 ”SOSIAALISTEN OSUUSKUNTIEN YHTEENLIITTYMÄKSI”. SE KOOSTUU SEITSEMÄSTÄ SOSIAALISESTA OSUUSKUNNASTA, JOISTA KAKSI B-TYYPIN SOSIAALISTA OSUUSKUNTAA ON AINA LIITTYNYT FICT:HEN, ITALIAN TERAPEUTTISTEN YHTEISÖJEN LIITTOON. ALLA OVAT SEN TARJOAMAT PALVELUT: 1) ALKOHOLIMYRKYLLISYYSALUE: KUNTOUTUS- JA YHTEISKUNTAAN SOPEUTTAMISPALVELUT, JOISSA ON NELJÄ TERAPEUTTISTA YHTEISÖÄ:- SATEENKAARIPERHEEN TALO/NICOLA DI ORTONOVO (SP) – CASANUOVA/SPEZIA-MATKA/SARZANA (SP)- FIVIZZANON MAATILA/CAUGLIANO. 2) ERILAISILLE ALKOHOLIRIIPPUVUUSONGELMISTA KÄRSIVILLE KÄYTTÄJILLE (A.G:N TOIMENPITEIDEN KOHTEENA OLEVAT HENKILÖT, PSYKIATRISESTA YHTEISSAIRAUDESTA KÄRSIVÄT HENKILÖT, ÄIDIT LAPSEN KANSSA, ALAIKÄISET, JOIHIN SOVELLETAAN A.G.-TOIMENPITEITÄ JNE.) 3) PALVELUT (Finnish)
20 July 2022
0 references
KONSORCJUM SPÓŁDZIELNI SPOŁECZNYCH KOMETY ZOSTAŁO UTWORZONE W 1985 R. JAKO SPÓŁDZIELNIA „WSPÓLNOTOWE CENTRUM WZROSTU”, PRZEKSZTAŁCAJĄC SIĘ 2 STYCZNIA 2006 R. W „KONSORCJUM SPÓŁDZIELNI SPOŁECZNYCH”. SKŁADA SIĘ Z 7 SPÓŁDZIELNI SPOŁECZNYCH, Z KTÓRYCH 2 SPÓŁDZIELNIE SPOŁECZNE TYPU B. ZAWSZE NALEŻAŁY DO FICT, WŁOSKIEJ FEDERACJI WSPÓLNOT LECZNICZYCH. PONIŻEJ ZNAJDUJĄ SIĘ USŁUGI, KTÓRE ŚWIADCZY: 1) OBSZAR TOKSYCZNOŚCI ALKOHOLU: USŁUGI REHABILITACJI I REINTEGRACJI SPOŁECZNEJ Z 4 WSPÓLNOTAMI TERAPEUTYCZNYMI:- TĘCZOWY DOM RODZINNY/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISJA/SARZANA (SP)- GOSPODARSTWO/CAUGLIANO Z FIVIZZANO (MS). 2) PRZYJMOWANIE, REHABILITACJA I REINTEGRACJA DEDYKOWANA RÓŻNYM RODZAJOM UŻYTKOWNIKÓW Z ZABURZENIAMI UZALEŻNIENIA OD ALKOHOLU (OSOBY PODLEGAJĄCE ŚRODKOM A.G., OSOBOM ZE WSPÓŁISTNIEJĄCĄ CHOROBĄ PSYCHIATRYCZNĄ, MATKOM Z DZIECKIEM, MAŁOLETNIM PODLEGAJĄCYM ŚRODKOM A.G. ITP.) 3) USŁUGOM W OBSZARACH USŁUG, O KTÓRYCH MOWA W (Polish)
20 July 2022
0 references
KONZORCIJ KOMETNIH SOCIALNIH ZADRUG JE BIL USTANOVLJEN LETA 1985 KOT ZADRUGA „CENTER ZA RAST V SKUPNOSTI“, KI SE JE 2. JANUARJA 2006 PREOBLIKOVALA V „KOMETOV KONZORCIJ SOCIALNIH ZADRUG“. SESTAVLJA GA 7 SOCIALNIH ZADRUG, OD KATERIH STA SE DVE SOCIALNI ZADRUGI VRSTE B. VEDNO DRŽALI FICT, ITALIJANSKEGA ZDRUŽENJA TERAPEVTSKIH SKUPNOSTI. SPODAJ SO STORITVE, KI JIH ZAGOTAVLJA: 1) OBMOČJE TOKSIČNOSTI ZA ALKOHOL: STORITVE REHABILITACIJE IN PONOVNEGA VKLJUČEVANJA V DRUŽBO S 4 TERAPEVTSKIMI SKUPNOSTMI:- MAVRIČNA DRUŽINSKA HIŠA/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISIJA/SARZANA (SP)- KMETIJA/CAUGLIANO FIVIZZANO (MS). 2) SPREJEM, REHABILITACIJA IN REINTEGRACIJA, NAMENJENA RAZLIČNIM VRSTAM UPORABNIKOV, KI IMAJO TEŽAVE Z ODVISNOSTJO OD ALKOHOLA (OSEBE, ZA KATERE VELJAJO UKREPI A.G., OSEBE S PSIHIATRIČNO SOČASNO OBOLEVNOSTJO, MATERE Z OTROKOM, MLADOLETNIKI, ZA KATERE VELJAJO UKREPI A.G. ITD.) STORITVE NA STORITVENIH PODROČJIH IZ (Slovenian)
20 July 2022
0 references
KONSORCIUM KOMETOVÝCH SOCIÁLNÍCH DRUŽSTEV BYLO ZALOŽENO V ROCE 1985 JAKO DRUŽSTVO „CENTRA RŮSTU SPOLEČENSTVÍ“, KTERÉ SE DNE 2. LEDNA 2006 TRANSFORMOVALO NA „KOMETNÍ KONSORCIUM SOCIÁLNÍCH DRUŽSTEV“. SKLÁDÁ SE ZE 7 SOCIÁLNÍCH DRUŽSTEV, Z NICHŽ 2 SOCIÁLNÍ DRUŽSTVA TYPU B. VŽDY PŘISTOUPILA K FICT, ITALSKÉ FEDERACI TERAPEUTICKÝCH KOMUNIT. NÍŽE JSOU UVEDENY SLUŽBY, KTERÉ POSKYTUJE: 1) OBLAST TOXICITY ALKOHOLU: REHABILITAČNÍ A SOCIÁLNÍ REINTEGRAČNÍ SLUŽBY SE 4 TERAPEUTICKÝMI KOMUNITAMI:- DUHOVÝ RODINNÝ DŮM/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISE/SARZANA (SP)- FARMA/CAUGLIANO FIVIZZANO (PANÍ). 2) PŘIJÍMÁNÍ, REHABILITACE A REINTEGRACE ZAMĚŘENÉ NA RŮZNÉ TYPY UŽIVATELŮ S PROBLÉMY S ALKOHOLOVOU TOXICKOU ZÁVISLOSTÍ (OSOBY PODLÉHAJÍCÍ OPATŘENÍM A.G., OSOBY S PSYCHIATRICKOU KOMORBIDITOU, MATKY S DÍTĚTEM, NEZLETILÉ OSOBY PODLÉHAJÍCÍ OPATŘENÍM A.G. ATD.) 3) SLUŽBY V OBLASTECH SLUŽEB UVEDENÝCH V (Czech)
20 July 2022
0 references
KOMETŲ SOCIALINIŲ KOOPERATYVŲ KONSORCIUMAS BUVO ĮSTEIGTAS 1985 M. KAIP „BENDRIJOS AUGIMO CENTRO“ KOOPERATYVAS, KURIS 2006 M. SAUSIO 2 D. TAPO „KOMETINIU SOCIALINIŲ KOOPERATYVŲ KONSORCIUMU“. JĄ SUDARO 7 SOCIALINIAI KOOPERATYVAI, IŠ KURIŲ 2 B TIPO SOCIALINIAI KOOPERATYVAI VISADA PRISIJUNGĖ PRIE ITALIJOS TERAPINIŲ BENDRIJŲ FEDERACIJOS FICT. ŽEMIAU YRA JOS TEIKIAMOS PASLAUGOS: 1) ALKOHOLIO TOKSIŠKUMO SRITIS: REABILITACIJOS IR SOCIALINĖS REINTEGRACIJOS PASLAUGOS 4 GYDOMOSIOSE BENDRUOMENĖSE:- VAIVORYKŠTĖS ŠEIMOS NAMAS/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISIJA/SARZANA (SP)- ŪKIS/CAUGLIANO FIVIZZANO (MS). 2) PRIĖMIMAS, REABILITACIJA IR REINTEGRACIJA, SKIRTA ĮVAIRIŲ RŪŠIŲ VARTOTOJAMS, TURINTIEMS PRIKLAUSOMYBĖS NUO ALKOHOLIO SUTRIKIMŲ (ASMENIMS, KURIEMS TAIKOMOS A.G. PRIEMONĖS, PSICHIKOS LIGOMIS SERGANTIEMS ASMENIMS, MOTINOMS SU VAIKAIS, NEPILNAMEČIAMS, KURIEMS TAIKOMOS A. G. PRIEMONĖS IR KT.) 3) PASLAUGOS PASLAUGŲ SRITYSE, NURODYTOSE (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
KOMĒTU SOCIĀLO KOOPERATĪVU KONSORCIJS TIKA IZVEIDOTS 1985. GADĀ KĀ KOOPERATĪVS “KOPIENAS IZAUGSMES CENTRS”, KAS 2006. GADA 2. JANVĀRĪ PĀRTAPA PAR “SOCIĀLO KOOPERATĪVU KONSORCIJU”. TO VEIDO 7 SOCIĀLIE KOOPERATĪVI, NO KURIEM DIVI B TIPA SOCIĀLIE KOOPERATĪVI VIENMĒR IR PIEVIENOJUŠIES ITĀLIJAS TERAPEITISKO KOPIENU FEDERĀCIJAI FICT. ZEMĀK IR PAKALPOJUMI, KO TĀ SNIEDZ: 1) ALKOHOLA TOKSICITĀTES JOMĀ: REHABILITĀCIJAS UN SOCIĀLĀS REINTEGRĀCIJAS PAKALPOJUMI AR 4 TERAPEITISKAJĀM KOPIENĀM:- VARAVĪKSNES ĢIMENES MĀJA/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISIJA/SARZANA (SP)- SAIMNIECĪBA/CAUGLIANO OF FIVIZZANO (MS). 2) PIEŅEMŠANA, REHABILITĀCIJA UN REINTEGRĀCIJA, KAS VELTĪTA DAŽĀDU VEIDU LIETOTĀJIEM AR ALKOHOLA TOKSISKĀM ATKARĪBAS PROBLĒMĀM (PERSONĀM, UZ KURĀM ATTIECAS A.G. PASĀKUMI, PERSONĀM AR PSIHIATRISKU BLAKUSSLIMĪBU, MĀTĒM AR BĒRNU, NEPILNGADĪGĀM PERSONĀM, UZ KURĀM ATTIECAS A.G. PASĀKUMI UTT.) 3) PAKALPOJUMI MINĒTAJĀS PAKALPOJUMU JOMĀS (Latvian)
20 July 2022
0 references
КОНСОРЦИУМЪТ ЗА СОЦИАЛНИ КООПЕРАЦИИ „КОМЕТ„Е СЪЗДАДЕН ПРЕЗ 1985 Г. КАТО КООПЕРАЦИЯ „ЦЕНТЪР ЗА РАСТЕЖ НА ОБЩНОСТТА“, КАТО НА 2 ЯНУАРИ 2006 Г. СЕ ПРЕВРЪЩА В „КОМИТЕН КОНСОРЦИУМ ОТ СОЦИАЛНИ КООПЕРАЦИИ“. ТОЙ СЕ СЪСТОИ ОТ 7 СОЦИАЛНИ КООПЕРАЦИИ, ОТ КОИТО 2 СОЦИАЛНИ КООПЕРАЦИИ ОТ ТИП Б ВИНАГИ СА СЕ ПРИДЪРЖАЛИ КЪМ FICT, ИТАЛИАНСКАТА ФЕДЕРАЦИЯ НА ТЕРАПЕВТИЧНИТЕ ОБЩНОСТИ. ПО-ДОЛУ СА УСЛУГИТЕ, КОИТО ПРЕДОСТАВЯ: 1) ОБЛАСТ АЛКОХОЛ-ТОКСИЧНОСТ: УСЛУГИ ЗА РЕХАБИЛИТАЦИЯ И СОЦИАЛНА РЕИНТЕГРАЦИЯ С 4 ТЕРАПЕВТИЧНИ ОБЩНОСТИ:- ЕДНОФАМИЛНА КЪЩА С ДЪГА/НИКОЛА ДИ ОРТОНОВО (СП) — КАЗАНУОВА/SPEZIA- МИСИЯ/САРЦАНА (SP) — ФЕРМАТА/CAUGLIANO НА ФИВИЦАНО (Г-ЖА). 2) ПРИЕМ, РЕХАБИЛИТАЦИЯ И РЕИНТЕГРАЦИЯ, ПОСВЕТЕНИ НА РАЗЛИЧНИ ВИДОВЕ ПОТРЕБИТЕЛИ С ПРОБЛЕМИ С АЛКОХОЛНАТА И ТОКСИЧНА ЗАВИСИМОСТ (ЛИЦА, ПОДЛЕЖАЩИ НА A.G. МЕРКИ, ЛИЦА С ПСИХИАТРИЧНА КОМОРБИДНОСТ, МАЙКИ С ДЕЦА, МАЛОЛЕТНИ И НЕПЪЛНОЛЕТНИ ЛИЦА, ПОДЛЕЖАЩИ НА A.G. МЕРКИ И Т.Н.) 3) УСЛУГИ В ОБЛАСТИТЕ НА ОБСЛУЖВАНЕ, ПОСОЧЕНИ В (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
AZ ÜSTÖKÖS SZOCIÁLIS SZÖVETKEZETEK KONZORCIUMÁT 1985-BEN HOZTÁK LÉTRE „KÖZÖSSÉGI NÖVEKEDÉSI KÖZPONTKÉNT”, AMELY 2006. JANUÁR 2-ÁN „SZOCIÁLIS SZÖVETKEZETEK KOMET KONZORCIUMÁVÁ” VÁLT. 7 SZOCIÁLIS SZÖVETKEZETBŐL ÁLL, AMELYEK KÖZÜL 2 B. TÍPUSÚ SZOCIÁLIS SZÖVETKEZET MINDIG IS CSATLAKOZOTT A FICT-HEZ, A TERÁPIÁS KÖZÖSSÉGEK OLASZ SZÖVETSÉGÉHEZ. AZ ALÁBBIAKBAN BEMUTATJUK AZ ÁLTALA NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKAT: 1) ALKOHOL-TOXICITÁSI TERÜLET: REHABILITÁCIÓS ÉS TÁRSADALMI REINTEGRÁCIÓS SZOLGÁLTATÁSOK 4 TERÁPIÁS KÖZÖSSÉGTEL:- SZIVÁRVÁNY CSALÁDI HÁZ/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- KIKÜLDETÉS/SARZANA (SP)- A GAZDASÁG/CAUGLIANO FIVIZZANO (MS). 2) BEFOGADÁS, REHABILITÁCIÓ ÉS VISSZAILLESZKEDÉS KÜLÖNBÖZŐ TÍPUSÚ, ALKOHOLTOXIKUS FÜGGŐSÉGI PROBLÉMÁKKAL KÜZDŐ FELHASZNÁLÓK SZÁMÁRA (AZ A.G. INTÉZKEDÉSEK HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ SZEMÉLYEK, PSZICHIÁTRIAI TÁRSBETEGSÉGBEN SZENVEDŐ SZEMÉLYEK, GYERMEKES ANYÁK, A.G. INTÉZKEDÉSEK HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ KISKORÚAK STB.) 3) SZOLGÁLTATÁSOK AZ ALÁBBI SZOLGÁLTATÁSI TERÜLETEKEN: (Hungarian)
20 July 2022
0 references
BUNAÍODH CUIBHREANNAS NA GCOMHARCHUMANN SÓISIALTA I 1985 MAR CHOMHARCHUMANN “IONAD FÁIS AN PHOBAIL”, RUD A D’ATHRAIGH É FÉIN AN 2 EANÁIR 2006 INA “GCUIBHREANNAS COMHARCHUMANN SÓISIALTA”. TÁ SÉ COMHDHÉANTA DE 7 COMHARCHUMAINN SHÓISIALTA A BHFUIL 2 COMHARCHUMAINN SHÓISIALTA DE CHINEÁL B. TÁ CLOÍ I GCÓNAÍ LEIS AN FICT, CÓNAIDHM NA HIODÁILE NA BPOBAL TEIRIPEACH. SEO THÍOS NA SEIRBHÍSÍ A SHOLÁTHRAÍONN SÉ: 1) LIMISTÉAR TOCSAINEACHTA ALCÓIL: SEIRBHÍSÍ ATHSHLÁNAITHE AGUS ATH-LÁNPHÁIRTITHE SÓISIALTA LE 4 PHOBAL TEIRIPEACHA:- TEACH TEAGHLAIGH RAINBOW/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISEAN/SARZANA (SP)- AN FHEIRM/CAUGLIANO DE FIVIZZANO (MS). 2) FÁILTIÚ, ATHSHLÁNÚ AGUS ATHIMEASCADH ATÁ TIOMNAITHE DO CHINEÁLACHA ÉAGSÚLA ÚSÁIDEOIRÍ A BHFUIL FADHBANNA SPLEÁCHAIS ALCÓIL-TOCSAINEACH ACU (DAOINE ATÁ FAOI RÉIR BEARTA A.G., DAOINE A BHFUIL COMHGHALRACHT SHÍCIATRACH ACU, MÁITHREACHA A BHFUIL LEANBH ACU, MIONAOISIGH ATÁ FAOI RÉIR BEARTA A.G., ETC.) 3) SEIRBHÍSÍ SNA RÉIMSÍ SEIRBHÍSE DÁ DTAGRAÍTEAR I (Irish)
20 July 2022
0 references
KONSORTIET FÖR SOCIALA KOMETKOOPERATIV BILDADES 1985 SOM ETT KOOPERATIV FÖR GEMENSKAPENS TILLVÄXTCENTRUM OCH OMVANDLADES DEN 2 JANUARI 2006 TILL ETT ”KOMETKONSORTIUM AV SOCIALA KOOPERATIV”. DEN BESTÅR AV SJU SOCIALA KOOPERATIV, VARAV TVÅ SOCIALA KOOPERATIV AV TYP B. ALLTID HAR ANSLUTIT SIG TILL FICT, DEN ITALIENSKA SAMMANSLUTNINGEN AV TERAPEUTISKA GEMENSKAPER. NEDAN FÖLJER DE TJÄNSTER SOM TILLHANDAHÅLLS: 1) ALKOHOLTOXICITETSOMRÅDE: REHABILITERING OCH SOCIAL ÅTERANPASSNING MED FYRA TERAPEUTISKA SAMHÄLLEN:- REGNBÅGENS HUS/NICOLA DI ORTONOVO (SP)- CASANUOVA/SPEZIA- MISSION/SARZANA (SP)- GÅRDEN/CAUGLIANO I FIVIZZANO (MS). 2) MOTTAGNING, REHABILITERING OCH ÅTERANPASSNING FÖR OLIKA TYPER AV ANVÄNDARE MED PROBLEM MED ALKOHOLTOXISKT BEROENDE (PERSONER SOM OMFATTAS AV A.G.-ÅTGÄRDER, PERSONER MED PSYKIATRISK SAMSJUKLIGHET, MÖDRAR MED BARN, UNDERÅRIGA SOM OMFATTAS AV A.G.-ÅTGÄRDER OSV.) 3) TJÄNSTER INOM DE TJÄNSTEOMRÅDEN SOM AVSES I (Swedish)
20 July 2022
0 references
KOMEEDI SOTSIAALÜHISTUTE KONSORTSIUM LOODI 1985. AASTAL „ÜHENDUSE KASVUKESKUSE“ ÜHISTUNA, MILLEST SAI 2. JAANUARIL 2006 „SOTSIAALÜHISTUTE ÜHINE KONSORTSIUM“. SEE KOOSNEB SEITSMEST SOTSIAALÜHISTUST, MILLEST KAKS B-TÜÜPI SOTSIAALÜHISTU ON ALATI LIITUNUD ITAALIA TERAPEUTILISTE ÜHENDUSTE FÖDERATSIOONIGA FICT. ALLPOOL ON ESITATUD TEENUSED, MIDA TA PAKUB: 1) ALKOHOLITOKSILISUSE ALA: REHABILITATSIOONI- JA SOTSIAALSE TAASINTEGREERIMISE TEENUSED NELJA TERAPEUTILISE KOGUKONNAGA: – VIKERKAARE PEREMAJA/NICOLA DI ORTONOVO (SP) – CASANUOVA/SPEZIA- MISSIOON/SARZANA (SP) – FIVIZZANO TALU/CAUGLIANO (PR). 2) VASTUVÕTT, REHABILITATSIOON JA TAASINTEGREERIMINE, MIS ON PÜHENDATUD ERINEVATELE ALKOHOLITOKSILISE SÕLTUVUSE PROBLEEMIDEGA KASUTAJATELE (ISIKUD, KELLE SUHTES KOHALDATAKSE A.G. MEETMEID, PSÜHHIAATRILISE KAASHAIGESUSEGA ISIKUD, LAPSEGA EMAD, ALAEALISED, KELLE SUHTES KOHALDATAKSE AG MEETMEID JNE) 3) TEENUSED (Estonian)
20 July 2022
0 references
LA SPEZIA
0 references