AID FOR THE EXPANSION OF THE PRODUCTION CAPACITY OF CAMPING ABBATOGGIA GALLURA_ T2C-46 (Q4109545)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4109545 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR THE EXPANSION OF THE PRODUCTION CAPACITY OF CAMPING ABBATOGGIA GALLURA_ T2C-46 |
Project Q4109545 in Italy |
Statements
0 references
108,704.53 Euro
0 references
217,409.07 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 August 2021
0 references
ABBATOGGIA VILLAGE SRL
0 references
41°12'46.01"N, 9°24'23.98"E
0 references
L¿INVESTIMENTO RIGUARDA L¿AMPLIAMENTO DELLE ATTIVITà ATTUALMENTE ESERCITATE E DELLA CAPACITà PRODUTTIVA ESISTENTE DAL 1973 DEL CAMPING ABBATOGGIA. IN PARTICOLARE RIGUARDA IL COMPLETAMENTO DEGLI INVESTIMENTI PER ABBELLIRE LA STRUTTURA, REALIZZAZIONE DI NUOVI IMPIANTI ELETTRICI E IDRAULICI PER AUMENTARE LE ZONE DI SOSTA E CAMPEGGIO, REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA ZONA COPERTA AL FINE DI CONSENTIRNE LA FRUIZIONE ANCHE NEI PERIODI DI BASSA STAGIONE MEDIANTE LA REALIZZAZIONE DI UNA VERANDA CON DELLE TENDE MOTORIZZATE. L¿AMPLIAMENTO DEI SERVIZI RIENTRA NELL¿OBIETTIVO GENERALE DI AMPLIARE LA CAPACITà PRODUTTIVA E DESTAGIONALIZZARE LE PRESENZE, TENENDO APERTO TUTTO L¿ANNO L¿ALBERGO E CONSENTENDO L¿INGRESSO ALL¿AREA BENESSERE ANCHE AGLI ESTERNI, SOPRATTUTTO NEI PERIODI DI BASSA STAGIONE (Italian)
0 references
THE INVESTMENT CONCERNS THE EXPANSION OF THE ACTIVITIES CURRENTLY CARRIED OUT AND THE PRODUCTION CAPACITY EXISTING SINCE 1973 OF CAMPING ABBATOGGIA. IN PARTICULAR IT CONCERNS THE COMPLETION OF INVESTMENTS TO EMBELLISH THE STRUCTURE, CONSTRUCTION OF NEW ELECTRICAL AND HYDRAULIC SYSTEMS TO INCREASE THE PARKING AND CAMPING AREAS, CONSTRUCTION OF A NEW COVERED AREA IN ORDER TO ALLOW ITS USE EVEN IN LOW SEASON BY CREATING A VERANDA WITH MOTORISED TENTS. THE EXPANSION OF SERVICES IS PART OF THE GENERAL OBJECTIVE OF EXPANDING PRODUCTION CAPACITY AND SEASONALLY ADJUSTING ATTENDANCE, KEEPING THE HOTEL OPEN ALL YEAR ROUND AND ALLOWING ACCESS TO THE WELLNESS AREA ALSO OUTSIDE, ESPECIALLY IN LOW SEASON PERIODS (English)
27 January 2022
0.61881132804448
0 references
L’INVESTISSEMENT CONCERNE L’EXPANSION DES ACTIVITÉS ACTUELLEMENT RÉALISÉES ET LA CAPACITÉ DE PRODUCTION EXISTANT DEPUIS 1973 DU CAMPING ABBATOGGIA. EN PARTICULIER, IL S’AGIT DE L’ACHÈVEMENT DES INVESTISSEMENTS POUR EMBELLIR LA STRUCTURE, LA CONSTRUCTION DE NOUVEAUX SYSTÈMES ÉLECTRIQUES ET HYDRAULIQUES POUR AUGMENTER LE STATIONNEMENT ET LES AIRES DE CAMPING, LA CONSTRUCTION D’UNE NOUVELLE ZONE COUVERTE AFIN DE PERMETTRE SON UTILISATION MÊME EN BASSE SAISON EN CRÉANT UNE VÉRANDA AVEC TENTES MOTORISÉES. L’EXPANSION DES SERVICES S’INSCRIT DANS L’OBJECTIF GÉNÉRAL D’ACCROÎTRE LA CAPACITÉ DE PRODUCTION ET D’AJUSTER LA FRÉQUENTATION SAISONNIÈRE, DE MAINTENIR L’HÔTEL OUVERT TOUTE L’ANNÉE ET DE PERMETTRE L’ACCÈS À L’ESPACE BIEN-ÊTRE ÉGALEMENT À L’EXTÉRIEUR, EN PARTICULIER EN BASSE SAISON (French)
28 January 2022
0 references
DIE INVESTITION BETRIFFT DEN AUSBAU DER DERZEIT DURCHGEFÜHRTEN TÄTIGKEITEN UND DIE SEIT 1973 BESTEHENDE PRODUKTIONSKAPAZITÄT VON CAMPING ABBATOGGIA. INSBESONDERE GEHT ES UM DEN ABSCHLUSS VON INVESTITIONEN IN DIE VERSCHÖNERUNG DER STRUKTUR, DEN BAU NEUER ELEKTRISCHER UND HYDRAULISCHER SYSTEME ZUR ERHÖHUNG DER PARK- UND CAMPINGFLÄCHEN, DEN BAU EINES NEUEN ÜBERDACHTEN GEBIETS, UM SEINE NUTZUNG AUCH IN DER NEBENSAISON DURCH DIE SCHAFFUNG EINER VERANDA MIT MOTORISIERTEN ZELTEN ZU ERMÖGLICHEN. DER AUSBAU DER DIENSTLEISTUNGEN IST TEIL DES ALLGEMEINEN ZIELS, DIE PRODUKTIONSKAPAZITÄT ZU ERWEITERN UND DIE BESUCHERZAHLEN SAISONAL ANZUPASSEN, DAS HOTEL DAS GANZE JAHR ÜBER OFFEN ZU HALTEN UND DEN ZUGANG ZUM WELLNESSBEREICH AUCH AUSSERHALB ZU ERMÖGLICHEN, INSBESONDERE IN NEBENSAISONPERIODEN (German)
28 January 2022
0 references
DE INVESTERING BETREFT DE UITBREIDING VAN DE ACTIVITEITEN DIE MOMENTEEL WORDEN UITGEVOERD EN DE PRODUCTIECAPACITEIT DIE SINDS 1973 VAN CAMPING ABBATOGGIA BESTAAT. HET BETREFT MET NAME DE VOLTOOIING VAN INVESTERINGEN OM DE STRUCTUUR TE VERFRAAIEN, DE BOUW VAN NIEUWE ELEKTRISCHE EN HYDRAULISCHE SYSTEMEN OM DE PARKEER- EN KAMPEERTERREINEN TE VERGROTEN, DE BOUW VAN EEN NIEUW OVERDEKT GEBIED OM HET GEBRUIK ERVAN OOK IN HET LAAGSEIZOEN MOGELIJK TE MAKEN DOOR HET CREËREN VAN EEN VERANDA MET GEMOTORISEERDE TENTEN. DE UITBREIDING VAN DE DIENSTEN MAAKT DEEL UIT VAN DE ALGEMENE DOELSTELLING OM DE PRODUCTIECAPACITEIT UIT TE BREIDEN EN DE AANWEZIGHEID PER SEIZOEN AAN TE PASSEN, HET HELE JAAR DOOR HET HOTEL OPEN TE HOUDEN EN TOEGANG TE VERLENEN TOT DE WELLNESSRUIMTE OOK BUITEN, VOORAL IN LAAGSEIZOENEN (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA INVERSIÓN SE REFIERE A LA AMPLIACIÓN DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS ACTUALMENTE Y A LA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN EXISTENTE DESDE 1973 DE CAMPING ABBATOGGIA. EN PARTICULAR, SE REFIERE A LA REALIZACIÓN DE INVERSIONES PARA EMBELLECER LA ESTRUCTURA, LA CONSTRUCCIÓN DE NUEVOS SISTEMAS ELÉCTRICOS E HIDRÁULICOS PARA AUMENTAR LAS ZONAS DE APARCAMIENTO Y CAMPING, LA CONSTRUCCIÓN DE UNA NUEVA ZONA CUBIERTA CON EL FIN DE PERMITIR SU USO INCLUSO EN TEMPORADA BAJA MEDIANTE LA CREACIÓN DE UNA TERRAZA CON CARPAS MOTORIZADAS. LA EXPANSIÓN DE LOS SERVICIOS FORMA PARTE DEL OBJETIVO GENERAL DE AMPLIAR LA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN Y AJUSTAR ESTACIONALMENTE LA ASISTENCIA, MANTENIENDO EL HOTEL ABIERTO TODO EL AÑO Y PERMITIENDO EL ACCESO A LA ZONA DE BIENESTAR TAMBIÉN FUERA, ESPECIALMENTE EN PERÍODOS DE TEMPORADA BAJA. (Spanish)
29 January 2022
0 references
INVESTERINGEN VEDRØRER UDVIDELSEN AF DE IGANGVÆRENDE AKTIVITETER OG DEN PRODUKTIONSKAPACITET, SOM CAMPING ABBATOGGIA HAR EKSISTERET SIDEN 1973. DET DREJER SIG NAVNLIG OM FÆRDIGGØRELSEN AF INVESTERINGER TIL UDSMYKNING AF KONSTRUKTIONEN, OPFØRELSEN AF NYE ELEKTRISKE OG HYDRAULISKE SYSTEMER MED HENBLIK PÅ AT ØGE PARKERINGS- OG CAMPINGPLADSAREALERNE, OPFØRELSE AF ET NYT OVERDÆKKET OMRÅDE FOR AT GØRE DET MULIGT AT ANVENDE DET SELV I LAVSÆSONEN VED AT SKABE EN VERANDA MED MOTORISEREDE TELTE. UDVIDELSEN AF TJENESTERNE ER EN DEL AF DET GENERELLE MÅL OM AT UDVIDE PRODUKTIONSKAPACITETEN OG SÆSONMÆSSIGT JUSTERE FREMMØDE, HOLDE HOTELLET ÅBENT HELE ÅRET RUNDT OG GIVE ADGANG TIL WELLNESS-OMRÅDET OGSÅ UDEN FOR, ISÆR I LAVSÆSONPERIODER (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΣΚΟΎΝΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΥΦΊΣΤΑΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ 1973 ΣΤΟ CAMPING ABBATOGGIA. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΕΝΔΎΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΚΌΣΜΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΝΈΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ ΚΑΙ ΥΔΡΑΥΛΙΚΏΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΚΆΜΠΙΝΓΚ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΚΑΛΥΜΜΈΝΟΥ ΧΏΡΟΥ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΣΕ ΧΑΜΗΛΉ ΠΕΡΊΟΔΟ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΒΕΡΆΝΤΑΣ ΜΕ ΜΗΧΑΝΟΚΊΝΗΤΕΣ ΣΚΗΝΈΣ. Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΎ ΣΤΌΧΟΥ ΤΗΣ ΕΠΈΚΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΟΧΙΑΚΉΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΑΝΟΙΧΤΌ ΌΛΟ ΤΟ ΧΡΌΝΟ ΚΑΙ ΕΠΙΤΡΈΠΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΕΥΕΞΊΑΣ ΚΑΙ ΕΚΤΌΣ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΕ ΠΕΡΙΌΔΟΥΣ ΧΑΜΗΛΉΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ (Greek)
20 July 2022
0 references
ULAGANJE SE ODNOSI NA ŠIRENJE AKTIVNOSTI KOJE SE TRENUTAČNO PROVODE I NA PROIZVODNI KAPACITET KAMPA ABBATOGGIA KOJI POSTOJI OD 1973. POSEBNO SE ODNOSI NA DOVRŠENJE ULAGANJA U ULJEPŠAVANJE STRUKTURE, IZGRADNJU NOVIH ELEKTRIČNIH I HIDRAULIČKIH SUSTAVA ZA POVEĆANJE PARKIRALIŠTA I KAMPIRANJA, IZGRADNJU NOVOG NATKRIVENOG PODRUČJA KAKO BI SE OMOGUĆILA NJEGOVA UPORABA ČAK I U IZVAN SEZONE STVARANJEM VERANDE S MOTORIZIRANIM ŠATORIMA. PROŠIRENJE USLUGA DIO JE OPĆEG CILJA POVEĆANJA PROIZVODNOG KAPACITETA I SEZONSKIH PRILAGODBI POSJEĆENOSTI, ODRŽAVANJA HOTELA OTVORENIM TIJEKOM CIJELE GODINE I OMOGUĆAVANJA PRISTUPA WELLNESS PROSTORU I IZVAN NJEGA, POSEBNO U RAZDOBLJIMA IZVAN SEZONE (Croatian)
20 July 2022
0 references
INVESTIȚIA SE REFERĂ LA EXTINDEREA ACTIVITĂȚILOR DESFĂȘURATE ÎN PREZENT ȘI LA CAPACITATEA DE PRODUCȚIE EXISTENTĂ DIN 1973 A CAMPINGULUI ABBATOGGIA. ACEASTA SE REFERĂ, ÎN SPECIAL, LA FINALIZAREA INVESTIȚIILOR PENTRU A ÎNFRUMUSEȚA STRUCTURA, CONSTRUIREA DE NOI SISTEME ELECTRICE ȘI HIDRAULICE PENTRU CREȘTEREA PARCĂRILOR ȘI A ZONELOR DE CAMPING, CONSTRUIREA UNEI NOI ZONE ACOPERITE PENTRU A PERMITE UTILIZAREA ACESTEIA CHIAR ȘI ÎN EXTRASEZON, PRIN CREAREA UNEI VERANDE CU CORTURI MOTORIZATE. EXTINDEREA SERVICIILOR FACE PARTE DIN OBIECTIVUL GENERAL DE EXTINDERE A CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE ȘI DE ADAPTARE SEZONIERĂ A PREZENȚEI, MENȚINÂND HOTELUL DESCHIS PE TOT PARCURSUL ANULUI ȘI PERMIȚÂND ACCESUL LA ZONA DE WELLNESS ȘI ÎN AFARA ACESTEIA, ÎN SPECIAL ÎN PERIOADELE DE EXTRASEZON. (Romanian)
20 July 2022
0 references
INVESTÍCIA SA TÝKA ROZŠÍRENIA ČINNOSTÍ, KTORÉ SA V SÚČASNOSTI VYKONÁVAJÚ, A VÝROBNEJ KAPACITY, KTORÁ EXISTUJE OD ROKU 1973 V REGIÓNE CAMPING ABBATOGGIA. TÝKA SA NAJMÄ DOKONČENIA INVESTÍCIÍ NA OZDOBU KONŠTRUKCIE, VÝSTAVBY NOVÝCH ELEKTRICKÝCH A HYDRAULICKÝCH SYSTÉMOV NA ZVÝŠENIE PARKOVACÍCH A KEMPINGOVÝCH PLÔCH, VÝSTAVBY NOVEJ KRYTEJ OBLASTI S CIEĽOM UMOŽNIŤ JEJ VYUŽITIE AJ MIMO SEZÓNY VYTVORENÍM VERANDY S MOTORIZOVANÝMI STANOVAMI. ROZŠÍRENIE SLUŽIEB JE SÚČASŤOU VŠEOBECNÉHO CIEĽA, KTORÝM JE ROZŠÍRENIE VÝROBNEJ KAPACITY A SEZÓNNE PRISPÔSOBENIE NÁVŠTEVNOSTI, ZACHOVANIE OTVORENÉHO HOTELA PO CELÝ ROK A UMOŽNENIE PRÍSTUPU DO WELLNESS AREÁLU AJ MIMO NEHO, NAJMÄ V MIMOSEZÓNNYCH OBDOBIACH (Slovak)
20 July 2022
0 references
L-INVESTIMENT JIKKONĊERNA L-ESPANSJONI TAL-ATTIVITAJIET ATTWALMENT IMWETTQA U L-KAPAĊITÀ TA’ PRODUZZJONI EŻISTENTI MILL-1973 TAL-CAMPING ABBATOGGIA. B’MOD PARTIKOLARI DAN JIKKONĊERNA T-TLESTIJA TAL-INVESTIMENTI LI JSEBBĦU L-ISTRUTTURA, IL-KOSTRUZZJONI TA’ SISTEMI ELETTRIĊI U IDRAWLIĊI ĠODDA BIEX JIŻDIEDU Ż-ŻONI TAL-PARKEĠĠ U TAL-IKKAMPJAR, IL-KOSTRUZZJONI TA’ ŻONA ĠDIDA KOPERTA SABIEX TIPPERMETTI L-UŻU TAGĦHA ANKE FL-ISTAĠUN BAXX BILLI TOĦLOQ VERANDA B’TINED MOTORIZZATI. L-ESPANSJONI TAS-SERVIZZI HIJA PARTI MILL-OBJETTIV ĠENERALI TAL-ESPANSJONI TAL-KAPAĊITÀ TAL-PRODUZZJONI U L-AĠĠUSTAMENT STAĠONALI TAL-ATTENDENZA, IŻ-ŻAMMA TAL-LUKANDA MIFTUĦA MATUL IS-SENA KOLLHA U L-GĦOTI TA’ AĊĊESS GĦAŻ-ŻONA TAL-BENESSERI WKOLL BARRA, SPEĊJALMENT F’PERJODI TA’ STAĠUNI BAXXI. (Maltese)
20 July 2022
0 references
O INVESTIMENTO DIZ RESPEITO À EXPANSÃO DAS ATIVIDADES ATUALMENTE REALIZADAS E À CAPACIDADE DE PRODUÇÃO EXISTENTE DESDE 1973 DO CAMPING ABBATOGGIA. TRATA-SE, EM ESPECIAL, DA CONCLUSÃO DE INVESTIMENTOS PARA EMBELEZAR A ESTRUTURA, DA CONSTRUÇÃO DE NOVOS SISTEMAS ELÉTRICOS E HIDRÁULICOS PARA AUMENTAR AS ÁREAS DE PARQUE E DE CAMPISMO, DA CONSTRUÇÃO DE UMA NOVA ÁREA COBERTA, A FIM DE PERMITIR A SUA UTILIZAÇÃO MESMO NA BAIXA ESTAÇÃO, ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE UMA ALPENDRE COM TENDAS MOTORIZADAS. A EXPANSÃO DOS SERVIÇOS FAZ PARTE DO OBJETIVO GERAL DE EXPANDIR A CAPACIDADE DE PRODUÇÃO E AJUSTAR SAZONALMENTE OS ATENDIMENTOS, MANTENDO O HOTEL ABERTO DURANTE TODO O ANO E PERMITINDO O ACESSO À ÁREA DE BEM-ESTAR TAMBÉM FORA, ESPECIALMENTE EM PERÍODOS DE BAIXA TEMPORADA (Portuguese)
20 July 2022
0 references
INVESTOINTI KOSKEE CAMPING ABBATOGGIAN NYKYISEN TOIMINNAN LAAJENTAMISTA JA TUOTANTOKAPASITEETTIA VUODESTA 1973 LÄHTIEN. SE KOSKEE ERITYISESTI RAKENTEIDEN KORISTELUUN TÄHTÄÄVIEN INVESTOINTIEN LOPPUUN SAATTAMISTA, UUSIEN SÄHKÖ- JA HYDRAULIJÄRJESTELMIEN RAKENTAMISTA PYSÄKÖINTI- JA LEIRINTÄALUEIDEN LISÄÄMISEKSI, UUDEN PEITEALUEEN RAKENTAMISTA, JOTTA SITÄ VOITAISIIN KÄYTTÄÄ JOPA SESONGIN ULKOPUOLELLA LUOMALLA KUISTI, JOSSA ON MOOTTOROITUJA TELTTOJA. PALVELUJEN LAAJENTAMINEN ON OSA YLEISTÄ TAVOITETTA, JOKA ON TUOTANTOKAPASITEETIN LISÄÄMINEN JA OSALLISTUMISEN KAUSITTAINEN MUKAUTTAMINEN, HOTELLIN PITÄMINEN AUKI YMPÄRI VUODEN JA PÄÄSYN HYVINVOINTIALUEELLE MYÖS ULKOPUOLELLA, ERITYISESTI SESONGIN ULKOPUOLELLA. (Finnish)
20 July 2022
0 references
INWESTYCJA DOTYCZY ROZSZERZENIA PROWADZONEJ OBECNIE DZIAŁALNOŚCI ORAZ MOCY PRODUKCYJNYCH CAMPING ABBATOGGIA ISTNIEJĄCYCH OD 1973 R. CHODZI W SZCZEGÓLNOŚCI O UKOŃCZENIE INWESTYCJI MAJĄCYCH NA CELU UPIĘKSZENIE STRUKTURY, BUDOWĘ NOWYCH INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH I HYDRAULICZNYCH W CELU ZWIĘKSZENIA PARKINGÓW I TERENÓW KEMPINGOWYCH, BUDOWĘ NOWEGO OBSZARU OBJĘTEGO OCHRONĄ, ABY UMOŻLIWIĆ JEGO UŻYTKOWANIE NAWET POZA SEZONEM POPRZEZ STWORZENIE WERANDY Z NAMIOTAMI ZMOTORYZOWANYMI. ROZSZERZENIE USŁUG JEST CZĘŚCIĄ OGÓLNEGO CELU, JAKIM JEST ZWIĘKSZENIE MOCY PRODUKCYJNYCH I SEZONOWE DOSTOSOWANIE FREKWENCJI, UTRZYMANIE OTWARTEGO HOTELU PRZEZ CAŁY ROK I UMOŻLIWIENIE DOSTĘPU DO STREFY ODNOWY BIOLOGICZNEJ RÓWNIEŻ NA ZEWNĄTRZ, ZWŁASZCZA POZA SEZONEM. (Polish)
20 July 2022
0 references
NALOŽBA ZADEVA ŠIRITEV DEJAVNOSTI, KI SE TRENUTNO IZVAJAJO, IN PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI, KI OBSTAJAJO OD LETA 1973 V CAMPING ABBATOGGIA. ZLASTI ZADEVA DOKONČANJE NALOŽB ZA OLEPŠEVANJE KONSTRUKCIJE, GRADNJO NOVIH ELEKTRIČNIH IN HIDRAVLIČNIH SISTEMOV ZA POVEČANJE PARKIRIŠČ IN KAMPOV TER GRADNJO NOVEGA POKRITEGA OBMOČJA, DA SE OMOGOČI NJEGOVA UPORABA TUDI V NIZKI SEZONI Z USTVARJANJEM VERANDE Z MOTORIZIRANIMI ŠOTORI. ŠIRITEV STORITEV JE DEL SPLOŠNEGA CILJA POVEČANJA PROIZVODNIH ZMOGLJIVOSTI IN SEZONSKE PRILAGODITVE PRISOTNOSTI, OHRANJANJA ODPRTOSTI HOTELA SKOZI VSE LETO IN OMOGOČANJA DOSTOPA DO WELLNESSA TUDI ZUNAJ, ŠE POSEBEJ V OBDOBJIH NIZKE SEZONE. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
INVESTICE SE TÝKAJÍ ROZŠÍŘENÍ ČINNOSTÍ, KTERÉ JSOU V SOUČASNÉ DOBĚ VYKONÁVÁNY, A VÝROBNÍ KAPACITY SPOLEČNOSTI CAMPING ABBATOGGIA OD ROKU 1973. JEDNÁ SE ZEJMÉNA O DOKONČENÍ INVESTIC DO ZDOBENÍ STAVBY, VÝSTAVBU NOVÝCH ELEKTRICKÝCH A HYDRAULICKÝCH SYSTÉMŮ PRO ROZŠÍŘENÍ PARKOVACÍCH A KEMPINKOVÝCH PLOCH, VÝSTAVBU NOVÉ KRYTÉ PLOCHY, KTERÁ UMOŽNÍ JEJÍ VYUŽITÍ I MIMO SEZONU VYTVOŘENÍM VERANDY S MOTORIZOVANÝMI STANY. ROZŠÍŘENÍ SLUŽEB JE SOUČÁSTÍ OBECNÉHO CÍLE ROZŠÍŘENÍ VÝROBNÍ KAPACITY A SEZÓNNÍHO PŘIZPŮSOBENÍ NÁVŠTĚVNOSTI, ZACHOVÁNÍ PROVOZU HOTELU PO CELÝ ROK A UMOŽNĚNÍ PŘÍSTUPU DO WELLNESS ZÓNY I MIMO, ZEJMÉNA V MIMOSEZÓNNÍCH OBDOBÍCH (Czech)
20 July 2022
0 references
INVESTICIJOS SUSIJUSIOS SU ŠIUO METU VYKDOMOS VEIKLOS PLĖTRA IR NUO 1973 M. VEIKIANČIO CAMPING ABBATOGGIA GAMYBOS PAJĖGUMAIS. VISŲ PIRMA TAI SUSIJĘ SU INVESTICIJŲ, KURIOMIS SIEKIAMA PAPUOŠTI STRUKTŪRĄ, NAUJŲ ELEKTROS IR HIDRAULINIŲ SISTEMŲ, SKIRTŲ AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖMS IR STOVYKLAVIETĖMS PADIDINTI, STATYBA, NAUJOS APRĖPTIES ZONOS STATYBA, KAD JĄ BŪTŲ GALIMA NAUDOTI NET NE SEZONO METU SUKURIANT VERANDĄ SU MOTORINĖMIS PALAPINĖMIS, UŽBAIGIMU. PASLAUGŲ PLĖTRA YRA BENDRO TIKSLO – DIDINTI GAMYBOS PAJĖGUMUS IR SEZONIŠKAI REGULIUOTI LANKOMUMĄ, IŠLAIKYTI VIEŠBUTĮ IŠTISUS METUS IR LEISTI PATEKTI Į SVEIKATINGUMO ZONĄ IR UŽ JOS RIBŲ, YPAČ NE SEZONO METU, DALIS. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
IEGULDĪJUMI ATTIECAS UZ PAŠLAIK VEIKTO DARBĪBU PAPLAŠINĀŠANU UN KOPŠ 1973. GADA PASTĀVOŠO RAŽOŠANAS JAUDU ABBATOGGIA KEMPINGĀ. JO ĪPAŠI TAS ATTIECAS UZ IEGULDĪJUMU PABEIGŠANU, LAI IZROTĀTU STRUKTŪRU, JAUNU ELEKTRISKO UN HIDRAULISKO SISTĒMU BŪVNIECĪBU, LAI PALIELINĀTU STĀVVIETU UN KEMPINGU PLATĪBAS, JAUNAS APTVERTAS TERITORIJAS BŪVNIECĪBU, LAI TO VARĒTU IZMANTOT PAT KLUSAJĀ SEZONĀ, IZVEIDOJOT VERANDU AR MOTORIZĒTĀM TELTĪM. PAKALPOJUMU PAPLAŠINĀŠANA IR DAĻA NO VISPĀRĒJĀ MĒRĶA PAPLAŠINĀT RAŽOŠANAS JAUDU UN SEZONĀLI PIELĀGOT APMEKLĒJUMUS, SAGLABĀT VIESNĪCU ATVĒRTU VISU GADU UN NODROŠINĀT PIEKĻUVI LABSAJŪTAS ZONAI ARĪ ĀRPUSĒ, JO ĪPAŠI KLUSAJĀ SEZONĀ (Latvian)
20 July 2022
0 references
ИНВЕСТИЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО РАЗШИРЯВАНЕТО НА ИЗВЪРШВАНИТЕ ПОНАСТОЯЩЕМ ДЕЙНОСТИ И ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПАЦИТЕТ, СЪЩЕСТВУВАЩ ОТ 1973 Г. НА CAMPING ABBATOGGIA. ПО-СПЕЦИАЛНО ТО СЕ ОТНАСЯ ДО ЗАВЪРШВАНЕТО НА ИНВЕСТИЦИИ ЗА УКРАСЯВАНЕ НА КОНСТРУКЦИЯТА, ИЗГРАЖДАНЕ НА НОВИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ХИДРАВЛИЧНИ СИСТЕМИ ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА ЗОНИТЕ ЗА ПАРКИРАНЕ И КЪМПИНГ, ИЗГРАЖДАНЕ НА НОВА ПОКРИТА ЗОНА, ЗА ДА СЕ ПОЗВОЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО Ѝ ДОРИ И ПРЕЗ НЕАКТИВНИЯ СЕЗОН ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕ НА ВЕРАНДА С МОТОРИЗИРАНИ ПАЛАТКИ. РАЗШИРЯВАНЕТО НА УСЛУГИТЕ Е ЧАСТ ОТ ОБЩАТА ЦЕЛ ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПАЦИТЕТ И СЕЗОННО АДАПТИРАНЕ НА ОБСЛУЖВАНЕТО, ПОДДЪРЖАНЕ НА ХОТЕЛА ПРЕЗ ЦЯЛАТА ГОДИНА И ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ДОСТЪП ДО УЕЛНЕС ЗОНАТА И ИЗВЪН НЕГО, ОСОБЕНО В ПЕРИОДИ НА НИСКИ СЕЗОНИ. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A BERUHÁZÁS A CAMPING ABBATOGGIA 1973 ÓTA VÉGZETT TEVÉKENYSÉGEINEK BŐVÍTÉSÉRE ÉS A MEGLÉVŐ TERMELÉSI KAPACITÁSRA VONATKOZIK. EZ KÜLÖNÖSEN A SZERKEZET DÍSZÍTÉSÉRE IRÁNYULÓ BERUHÁZÁSOK BEFEJEZÉSÉT, A PARKOLÓ- ÉS KEMPINGTERÜLETEK NÖVELÉSÉT CÉLZÓ ÚJ ELEKTROMOS ÉS HIDRAULIKUS RENDSZEREK ÉPÍTÉSÉT, VALAMINT EGY ÚJ FEDETT TERÜLET ÉPÍTÉSÉT ÉRINTI ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY MÉG A FŐSZEZONBAN IS HASZNÁLHATÓ LEGYEN EGY MOTOROS SÁTRAKKAL ELLÁTOTT VERANDA LÉTREHOZÁSA RÉVÉN. A SZOLGÁLTATÁSOK BŐVÍTÉSE A TERMELÉSI KAPACITÁS BŐVÍTÉSÉNEK ÉS A RÉSZVÉTEL SZEZONÁLIS KIIGAZÍTÁSÁNAK ÁLTALÁNOS CÉLKITŰZÉSE, A SZÁLLODA EGÉSZ ÉVBEN NYITVA TARTÁSA, VALAMINT A WELLNESS RÉSZLEGHEZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS LEHETŐVÉ TÉTELE, KÜLÖNÖSEN A FŐSZEZONI IDŐSZAKOKBAN (Hungarian)
20 July 2022
0 references
BAINEANN AN INFHEISTÍOCHT LE LEATHNÚ NA NGNÍOMHAÍOCHTAÍ A DHÉANTAR FAOI LÁTHAIR AGUS LEIS AN ACMHAINNEACHT TÁIRGEACHTA ATÁ ANN Ó 1973 I LEITH MAIDIR LE CAMPÁIL ABBATOGGIA. BAINEANN SÉ GO HÁIRITHE LE CRÍOCHNÚ INFHEISTÍOCHTAÍ CHUN STRUCHTÚR, CÓRAIS LEICTREACHA AGUS HIODRÁLACHA NUA A THÓGÁIL CHUN NA LIMISTÉIR PHÁIRCEÁLA AGUS CHAMPÁLA A MHÉADÚ, LIMISTÉAR CLÚDAITHE NUA A THÓGÁIL CHUN GO BHFÉADFAR É A ÚSÁID FIÚ I SÉASÚR ÍSEAL TRÍ VERANDA A CHRUTHÚ LE PUBAILL MHÓTAIR. TÁ LEATHNÚ NA SEIRBHÍSÍ MAR CHUID DEN CHUSPÓIR GINEARÁLTA MAIDIR LE HACMHAINNEACHT TÁIRGEACHTA A LEATHNÚ AGUS AN TINREAMH A CHOIGEARTÚ GO SÉASÚRACH, AN T-ÓSTÁN A CHOINNEÁIL AR OSCAILT AR FEADH NA BLIANA AGUS ROCHTAIN A THABHAIRT AR AN LIMISTÉAR FOLLÁINE LASMUIGH FREISIN, GO HÁIRITHE I DTRÉIMHSÍ SÉASÚIR ÍSEAL (Irish)
20 July 2022
0 references
INVESTERINGEN AVSER UTBYGGNADEN AV DEN VERKSAMHET SOM FÖR NÄRVARANDE BEDRIVS OCH DEN PRODUKTIONSKAPACITET SOM FINNS SEDAN 1973 I CAMPING ABBATOGGIA. DET GÄLLER SÄRSKILT SLUTFÖRANDET AV INVESTERINGAR FÖR ATT FÖRSKÖNA STRUKTUREN, BYGGANDET AV NYA EL- OCH HYDRAULSYSTEM FÖR ATT ÖKA PARKERINGS- OCH CAMPINGOMRÅDENA, BYGGANDET AV ETT NYTT TÄCKT OMRÅDE FÖR ATT MÖJLIGGÖRA DESS ANVÄNDNING ÄVEN UNDER LÅGSÄSONG GENOM ATT SKAPA EN VERANDA MED MOTORISERADE TÄLT. UTBYGGNADEN AV TJÄNSTERNA ÄR EN DEL AV DET ALLMÄNNA MÅLET ATT ÖKA PRODUKTIONSKAPACITETEN OCH SÄSONGSANPASSA NÄRVARON, HÅLLA HOTELLET ÖPPET ÅRET RUNT OCH GE TILLGÅNG TILL HÄLSOOMRÅDET ÄVEN UTANFÖR, SÄRSKILT UNDER LÅGSÄSONGSPERIODER. (Swedish)
20 July 2022
0 references
INVESTEERING ON SEOTUD CAMPING ABBATOGGIA PRAEGUSE TEGEVUSE LAIENDAMISE JA TOOTMISVÕIMSUSEGA ALATES 1973. AASTAST. EELKÕIGE PUUDUTAB SEE INVESTEERINGUTE LÕPULEVIIMIST STRUKTUURI KAUNISTAMISEKS, UUTE ELEKTRI- JA HÜDRAULIKASÜSTEEMIDE EHITAMIST PARKIMIS- JA TELKIMISALADE SUURENDAMISEKS, UUE KAETUD ALA EHITAMIST, ET VÕIMALDADA SELLE KASUTAMIST ISEGI MADALHOOAJAL, LUUES VERANDA KOOS MOTORISEERITUD TELGIDEGA. TEENUSTE LAIENDAMINE ON OSA ÜLDISEST EESMÄRGIST SUURENDADA TOOTMISVÕIMSUST JA KOHANDADA HOOAJALIST KOHALOLEKUT, HOIDA HOTELL AASTARINGSELT AVATUNA JA VÕIMALDADA JUURDEPÄÄSU HEAOLU PIIRKONNALE KA VÄLJASPOOL, ERITI MADALHOOAJAL. (Estonian)
20 July 2022
0 references
LA MADDALENA
0 references
8 April 2023
0 references