AID FOR NEW TOURIST ACTIVITY CHARTERING UNMANNED PLEASURE BOATS — GALL_NI-53 (Q4109531)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4109531 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR NEW TOURIST ACTIVITY CHARTERING UNMANNED PLEASURE BOATS — GALL_NI-53 |
Project Q4109531 in Italy |
Statements
0 references
7,722.99 Euro
0 references
15,445.99 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 April 2018
0 references
NORTH WEST S.R.L.
0 references
41°14'28.97"N, 9°11'18.67"E
0 references
L¿INTERVENTO RIGUARDA L¿EROGAZIONE DI SERVIZI TURISTICI NAUTICI CON PARTICOLARE RIFERIMENTO AL NOLEGGIO DI IMBARCAZIONI DA DIPORTO SENZA EQUIPAGGIO PRESSO IL COMUNE DI SANTA TERESA DI GALLURA, AL FINE DI INCENTIVARE LA SCOPERTA DEL TERRITORIO COSTIERO GALLURESE, DELLA STORIA , DELLA CULTURA E DELLA TRADIZIONE ENOGASTRONOMICA DELLA SARDEGNA. (Italian)
0 references
THE INTERVENTION CONCERNS THE PROVISION OF NAUTICAL TOURIST SERVICES WITH PARTICULAR REFERENCE TO THE RENTAL OF UNMANNED PLEASURE BOATS IN THE MUNICIPALITY OF SANTA TERESA DI GALLURA, IN ORDER TO ENCOURAGE THE DISCOVERY OF THE COASTAL TERRITORY OF GALLURA, HISTORY, CULTURE AND FOOD AND WINE TRADITION OF SARDINIA. (English)
27 January 2022
0.0079966066959906
0 references
L’INTERVENTION CONCERNE LA FOURNITURE DE SERVICES TOURISTIQUES NAUTIQUES, NOTAMMENT EN CE QUI CONCERNE LA LOCATION DE BATEAUX DE PLAISANCE SANS ÉQUIPAGE DANS LA MUNICIPALITÉ DE SANTA TERESA DI GALLURA, AFIN D’ENCOURAGER LA DÉCOUVERTE DU TERRITOIRE CÔTIER DE GALLURA, L’HISTOIRE, LA CULTURE ET LA TRADITION CULINAIRE ET VITICOLE DE LA SARDAIGNE. (French)
28 January 2022
0 references
DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE ERBRINGUNG VON NAUTISCHEN TOURISTISCHEN DIENSTLEISTUNGEN MIT BESONDEREM BEZUG AUF DIE VERMIETUNG VON UNBEMANNTEN SPORTBOOTEN IN DER GEMEINDE SANTA TERESA DI GALLURA, UM DIE ENTDECKUNG DES KÜSTENGEBIETS VON GALLURA, GESCHICHTE, KULTUR UND ESSEN UND WEIN TRADITION VON SARDINIEN ZU FÖRDERN. (German)
28 January 2022
0 references
DE INTERVENTIE HEEFT BETREKKING OP DE VERLENING VAN DIENSTEN VOOR NAUTISCH TOERISME, MET NAME DE VERHUUR VAN ONBEMANDE PLEZIERVAARTUIGEN IN DE GEMEENTE SANTA TERESA DI GALLURA, OM DE ONTDEKKING VAN HET KUSTGEBIED VAN GALLURA, GESCHIEDENIS, CULTUUR, VOEDSEL- EN WIJNTRADITIE VAN SARDINIË TE BEVORDEREN. (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS TURÍSTICOS NÁUTICOS CON ESPECIAL REFERENCIA AL ALQUILER DE EMBARCACIONES DE RECREO NO TRIPULADAS EN EL MUNICIPIO DE SANTA TERESA DI GALLURA, CON EL FIN DE FOMENTAR EL DESCUBRIMIENTO DEL TERRITORIO COSTERO DE GALLURA, LA HISTORIA, LA CULTURA Y LA TRADICIÓN GASTRONÓMICA Y VINÍCOLA DE CERDEÑA. (Spanish)
29 January 2022
0 references
INTERVENTIONEN VEDRØRER LEVERING AF NAUTISKE TURISTTJENESTER, NAVNLIG UDLEJNING AF UBEMANDEDE LYSTBÅDE I KOMMUNEN SANTA TERESA DI GALLURA MED HENBLIK PÅ AT FREMME OPDAGELSEN AF GALLURAS KYSTOMRÅDE, SARDINIENS HISTORIE, KULTUR OG MAD- OG VINTRADITION. (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΝΑΥΤΙΚΏΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, ΙΔΊΩΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΜΊΣΘΩΣΗ ΜΗ ΕΠΑΝΔΡΩΜΈΝΩΝ ΣΚΑΦΏΝ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΣΤΟΝ ΔΉΜΟ SANTA TERESA DI GALLURA, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΝΘΑΡΡΥΝΘΕΊ Η ΑΝΑΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΠΑΡΆΚΤΙΑΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΤΗΣ GALLURA, ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ, ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΟΊΝΟΥ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ. (Greek)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SE ODNOSI NA PRUŽANJE USLUGA NAUTIČKOG TURIZMA S POSEBNIM NAGLASKOM NA IZNAJMLJIVANJE BESPILOTNIH IZLETNIČKIH BRODOVA U OPĆINI SANTA TERESA DI GALLURA KAKO BI SE POTAKNULO OTKRIVANJE OBALNOG PODRUČJA GALLURE, POVIJEST, KULTURA TE TRADICIJA HRANE I VINA SARDINIJE. (Croatian)
20 July 2022
0 references
INTERVENȚIA SE REFERĂ LA FURNIZAREA DE SERVICII TURISTICE NAUTICE, ÎN SPECIAL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ÎNCHIRIEREA DE AMBARCAȚIUNI DE AGREMENT FĂRĂ PILOT ÎN MUNICIPALITATEA SANTA TERESA DI GALLURA, PENTRU A ÎNCURAJA DESCOPERIREA TERITORIULUI COSTIER GALLURA, ISTORIA, CULTURA ȘI TRADIȚIA ALIMENTARĂ ȘI A VINULUI DIN SARDINIA. (Romanian)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIA SA TÝKA POSKYTOVANIA SLUŽIEB NÁMORNÉHO CESTOVNÉHO RUCHU S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA PRENÁJOM VÝLETNÝCH LODÍ BEZ POSÁDKY V OBCI SANTA TERESA DI GALLURA S CIEĽOM PODPORIŤ OBJAV POBREŽNÉHO ÚZEMIA GALLURA, HISTÓRIU, KULTÚRU A TRADÍCIU JEDLA A VÍNA NA SARDÍNII. (Slovak)
20 July 2022
0 references
L-INTERVENT JIKKONĊERNA L-PROVVISTA TA’ SERVIZZI TURISTIĊI NAWTIĊI B’REFERENZA PARTIKOLARI GĦALL-KIRI TA’ DGĦAJJES TAD-DIVERTIMENT MINGĦAJR EKWIPAĠĠ FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ SANTA TERESA DI GALLURA, SABIEX TITĦEĠĠEĠ L-ISKOPERTA TAT-TERRITORJU KOSTALI TA’ GALLURA, L-ISTORJA, IL-KULTURA U T-TRADIZZJONI TAL-IKEL U L-INBID TA’ SARDINJA. (Maltese)
20 July 2022
0 references
A INTERVENÇÃO DIZ RESPEITO À PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS TURÍSTICOS NÁUTICOS COM ESPECIAL REFERÊNCIA AO ALUGUER DE BARCOS DE RECREIO NÃO TRIPULADOS NO MUNICÍPIO DE SANTA TERESA DI GALLURA, A FIM DE INCENTIVAR A DESCOBERTA DO TERRITÓRIO COSTEIRO DE GALLURA, A HISTÓRIA, A CULTURA E A TRADIÇÃO GASTRONÓMICA E VINÍCOLA DA SARDENHA. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
TOIMENPIDE KOSKEE MERIMATKAILUPALVELUJEN TARJOAMISTA JA ERITYISESTI MIEHITTÄMÄTTÖMIEN HUVIVENEIDEN VUOKRAUSTA SANTA TERESA DI GALLURAN KUNNASSA GALLURAN RANNIKKOALUEEN LÖYTÄMISEKSI, SARDINIAN HISTORIAN, KULTTUURIN SEKÄ RUOKA- JA VIINIPERINTEEN EDISTÄMISEKSI. (Finnish)
20 July 2022
0 references
INTERWENCJA DOTYCZY ŚWIADCZENIA USŁUG TURYSTYCZNYCH W ŻEGLUDZE, ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM WYNAJMU BEZZAŁOGOWYCH ŁODZI REKREACYJNYCH W GMINIE SANTA TERESA DI GALLURA, W CELU ZACHĘCENIA DO ODKRYWANIA NADMORSKIEGO TERYTORIUM GALLURY, HISTORII, KULTURY ORAZ TRADYCJI KULINARNEJ I WINIARSKIEJ SARDYNII. (Polish)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SE NANAŠA NA ZAGOTAVLJANJE NAVTIČNIH TURISTIČNIH STORITEV S POSEBNIM POUDARKOM NA NAJEMU REKREACIJSKIH ČOLNOV BREZ POSADKE V OBČINI SANTA TERESA DI GALLURA, DA BI SPODBUDILI ODKRITJE OBALNEGA OZEMLJA GALLURA, ZGODOVINO, KULTURO TER TRADICIJO HRANE IN VINA NA SARDINIJI. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
ZÁSAH SE TÝKÁ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB NÁMOŘNÍHO CESTOVNÍHO RUCHU SE ZVLÁŠTNÍM ZŘETELEM NA PRONÁJEM REKREAČNÍCH PLAVIDEL BEZ POSÁDKY V OBCI SANTA TERESA DI GALLURA S CÍLEM PODPOŘIT OBJEV POBŘEŽNÍHO ÚZEMÍ GALLURA, HISTORIE, KULTURY A POTRAVIN A VINAŘSKÝCH TRADIC SARDINIE. (Czech)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SUSIJUSI SU LAIVYBOS TURIZMO PASLAUGŲ TEIKIMU, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT NEPILOTUOJAMŲ PRAMOGINIŲ LAIVŲ NUOMAI SANTA TERESA DI GALLURA SAVIVALDYBĖJE, SIEKIANT PASKATINTI ATRASTI GALUROS PAKRANTĖS TERITORIJĄ, SARDINIJOS ISTORIJĄ, KULTŪRĄ, MAISTĄ IR VYNO TRADICIJĄ. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
RUNA IR PAR JŪRAS TŪRISMA PAKALPOJUMU SNIEGŠANU, ĪPAŠI SAISTĪBĀ AR BEZPILOTA IZKLAIDES KUĢU NOMU SANTA TERESA DI GALLURA PAŠVALDĪBĀ, LAI VEICINĀTU GALLURAS PIEKRASTES TERITORIJAS ATKLĀŠANU, VĒSTURI, KULTŪRU UN PĀRTIKAS UN VĪNA TRADĪCIJAS SARDĪNIJĀ. (Latvian)
20 July 2022
0 references
НАМЕСАТА СЕ ОТНАСЯ ДО ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА МОРСКИ ТУРИСТИЧЕСКИ УСЛУГИ, ПО-СПЕЦИАЛНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ОТДАВАНЕТО ПОД НАЕМ НА БЕЗПИЛОТНИ ПЛАВАТЕЛНИ СЪДОВЕ ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЕ В ОБЩИНА SANTA TERESA DI GALLURA, С ЦЕЛ ДА СЕ НАСЪРЧИ ОТКРИВАНЕТО НА КРАЙБРЕЖНАТА ТЕРИТОРИЯ НА ГАЛУРА, ИСТОРИЯТА, КУЛТУРАТА, ХРАНАТА И ВИНЕНАТА ТРАДИЦИЯ В САРДИНИЯ. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A BEAVATKOZÁS A TENGERI TURISZTIKAI SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁRA VONATKOZIK, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL SANTA TERESA DI GALLURA TELEPÜLÉSEN A SZEMÉLYZET NÉLKÜLI KEDVTELÉSI CÉLÚ HAJÓK BÉRLÉSÉRE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ÖSZTÖNÖZZE GALLURA PART MENTI TERÜLETEINEK FELFEDEZÉSÉT, VALAMINT SZARDÍNIA TÖRTÉNELMI, KULTURÁLIS, ÉLELMISZER- ÉS BORHAGYOMÁNYÁNAK FELFEDEZÉSÉT. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL LE SEIRBHÍSÍ TURASÓIREACHTA MUIRÍ A SHOLÁTHAR GO HÁIRITHE MAIDIR LE BÁID PHLÉISIÚIR GAN FOIREANN A FHÁIL AR CÍOS I MBARDAS SANTA TERESA DI GALLURA, CHUN FIONNACHTAIN CHRÍOCH CHÓSTA GALLURA, STAIR, CULTÚR AGUS TRAIDISIÚN BIA AGUS FÍONA NA SAIRDÍNE A SPREAGADH. (Irish)
20 July 2022
0 references
ÅTGÄRDEN AVSER TILLHANDAHÅLLANDE AV NAUTISKA TURISTTJÄNSTER MED SÄRSKILD HÄNVISNING TILL UTHYRNING AV OBEMANNADE FRITIDSBÅTAR I KOMMUNEN SANTA TERESA DI GALLURA, I SYFTE ATT FRÄMJA UPPTÄCKTEN AV GALLURAS KUSTTERRITORIUM, HISTORIA, KULTUR, MAT- OCH VINTRADITION PÅ SARDINIEN. (Swedish)
20 July 2022
0 references
SEKKUMINE ON SEOTUD MERETURISMITEENUSTE OSUTAMISEGA, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU MEHITAMATA LÕBUSÕIDULAEVADE RENTIMISELE SANTA TERESA DI GALLURA VALLAS, ET SOODUSTADA GALLURA RANNIKUTERRITOORIUMI AVASTAMIST, SARDIINIA AJALUGU, KULTUURI, TOIDU- JA VEINITRADITSIOONE. (Estonian)
20 July 2022
0 references
SANTA TERESA GALLURA
0 references
8 April 2023
0 references