AID FOR NEW ACTIVITY IN THE TOURISM SERVICES SECTOR — GALL_NI-50 (Q4109529)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4109529 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR NEW ACTIVITY IN THE TOURISM SERVICES SECTOR — GALL_NI-50 |
Project Q4109529 in Italy |
Statements
0 references
56,855.64 Euro
0 references
113,711.29 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
25 July 2019
0 references
BLUE SAIL S.R.L.
0 references
41°12'46.01"N, 9°24'23.98"E
0 references
L¿INTERVENTO RIGUARDA L¿ORGANIZZAZIONE DI CORSI DI VELA NELL'AREA DEL PARCO NAZIONALE DELL'ARCIPELAGO DI LA MADDALENA. IL FINE DEL PROGETTO DELLA BLUE SAIL SRLS Ê DIFFONDERE LO SPORT DELLA VELA E LA CULTURA DEL MARE. I CORSI VENGONO EFFETTUATI CON IMBARCAZIONI A VELA DI ULTIMA GENERAZIONE E SONO TENUTI SOTTO LA SUPERVISIONE DI ISTRUTTORI FEDERALI FIV. I CORSI SONO FINALIZZATI A INSEGNARE LE TECNICHE DI NAVIGAZIONE, LA RESPONSABILITà PER LA SICUREZZA A BORDO, LA NAVIGAZIONE IN ACQUE RISTRETTE E LA NAVIGAZIONE PIANA, ANCORAGGI, ORMEGGI E MANOVRE A VELA. I CORSI PREVEDONO USCITE IN GRUPPO DI MINIMO 3 GIORNI, ANCHE IN ALTO MARE, O IN CONCOMITANZA DELLE AREE MARINE PROTETTE, E HANNO LO SCOPO DI SVILUPPARE ED INSEGNARE SIA A LIVELLO BASE CHE AVANZATO LA CAPACITA DI GOVERNARE, ANCHE CON SITUAZIONI MARINE AVVERSE, LA PROPRIA IMBARCAZIONE. IL PROGETTO, PERTANTO, CONIUGA TURISMO, AMBIENTE E SPORT, FUNZIONALE ALLA SCOPERTA E VALORIZZAZIONE DELL'AREA PROTETTA DELL'ARCIPELAGO DI LA MADDALENA. (Italian)
0 references
THE INTERVENTION CONCERNS THE ORGANISATION OF SAILING COURSES IN THE AREA OF THE NATIONAL PARK OF THE ARCHIPELAGO OF LA MADDALENA. THE END OF THE PROJECT OF BLUE SAIL SRLS Ê SPREAD THE SPORT OF SAILING AND THE CULTURE OF THE SEA. THE COURSES ARE CARRIED OUT WITH STATE-OF-THE-ART SAILING BOATS AND ARE HELD UNDER THE SUPERVISION OF FIV FEDERAL INSTRUCTORS. THE COURSES ARE AIMED AT TEACHING NAVIGATION TECHNIQUES, RESPONSIBILITY FOR SAFETY ON BOARD, NAVIGATION IN RESTRICTED WATERS AND FLAT NAVIGATION, ANCHORAGES, BERTHS AND SAILING MANOEUVRES. THE COURSES INCLUDE GROUP TRIPS OF MINIMUM 3 DAYS, EVEN ON THE HIGH SEAS, OR IN CONJUNCTION WITH MARINE PROTECTED AREAS, AND AIM TO DEVELOP AND TEACH BOTH BASIC AND ADVANCED LEVEL THE ABILITY TO GOVERN, EVEN WITH ADVERSE MARINE SITUATIONS, YOUR BOAT. THE PROJECT, THEREFORE, COMBINES TOURISM, ENVIRONMENT AND SPORT, FUNCTIONAL TO THE DISCOVERY AND ENHANCEMENT OF THE PROTECTED AREA OF THE ARCHIPELAGO OF LA MADDALENA. (English)
27 January 2022
0.0380670228033905
0 references
L’INTERVENTION CONCERNE L’ORGANISATION DE COURS DE VOILE DANS LA ZONE DU PARC NATIONAL DE L’ARCHIPEL DE LA MADDALENA. LA FIN DU PROJET DE VOILE BLEUE SRLS Ê RÉPAND LE SPORT DE LA VOILE ET LA CULTURE DE LA MER. LES COURS SONT DISPENSÉS AVEC DES VOILIERS DE POINTE ET SE DÉROULENT SOUS LA SUPERVISION D’INSTRUCTEURS FÉDÉRAUX DE LA FIV. LES COURS VISENT À ENSEIGNER LES TECHNIQUES DE NAVIGATION, LA RESPONSABILITÉ DE LA SÉCURITÉ À BORD, LA NAVIGATION DANS LES EAUX RESTREINTES ET LA NAVIGATION PLATE, LES ANCRAGES, LES POSTES D’AMARRAGE ET LES MANŒUVRES DE NAVIGATION. LES COURS COMPRENNENT DES VOYAGES EN GROUPE D’AU MOINS 3 JOURS, MÊME EN HAUTE MER, OU EN CONJONCTION AVEC DES ZONES MARINES PROTÉGÉES, ET VISENT À DÉVELOPPER ET À ENSEIGNER À LA FOIS NIVEAU DE BASE ET NIVEAU AVANCÉ LA CAPACITÉ DE GOUVERNER, MÊME AVEC DES SITUATIONS MARITIMES DÉFAVORABLES, VOTRE BATEAU. LE PROJET COMBINE DONC TOURISME, ENVIRONNEMENT ET SPORT, FONCTIONNEL À LA DÉCOUVERTE ET À LA MISE EN VALEUR DE L’AIRE PROTÉGÉE DE L’ARCHIPEL DE LA MADDALENA. (French)
28 January 2022
0 references
DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE ORGANISATION VON SEGELKURSEN IM GEBIET DES NATIONALPARKS DES ARCHIPELS VON LA MADDALENA. DAS ENDE DES PROJEKTS DER BLAUEN SEGEL SRLS Ê VERBREITETE DEN SPORT DES SEGELNS UND DIE KULTUR DES MEERES. DIE KURSE WERDEN MIT STATE-OF-THE-ART-SEGELBOOTEN DURCHGEFÜHRT UND WERDEN UNTER DER AUFSICHT VON FIV-FÖDERALLEHRERN DURCHGEFÜHRT. DIE KURSE RICHTEN SICH AN NAVIGATIONSTECHNIKEN, VERANTWORTUNG FÜR DIE SICHERHEIT AN BORD, NAVIGATION IN BESCHRÄNKTEN GEWÄSSERN UND FLACHE NAVIGATION, ANKERPLÄTZE, LIEGEPLÄTZE UND SEGELMANÖVER. DIE KURSE UMFASSEN GRUPPENREISEN VON MINDESTENS 3 TAGEN, AUCH AUF HOHER SEE, ODER IN VERBINDUNG MIT MEERESSCHUTZGEBIETEN, UND ZIELEN DARAUF AB, SOWOHL GRUNDLEGENDE ALS AUCH FORTGESCHRITTENE NIVEAUS ZU ENTWICKELN UND ZU LEHREN, AUCH BEI UNGÜNSTIGEN MEERESSITUATIONEN, IHR BOOT. DAS PROJEKT VERBINDET DAHER TOURISMUS, UMWELT UND SPORT, FUNKTIONAL ZUR ENTDECKUNG UND ERWEITERUNG DES GESCHÜTZTEN GEBIETS DES ARCHIPELS VON LA MADDALENA. (German)
28 January 2022
0 references
DE INTERVENTIE BETREFT DE ORGANISATIE VAN ZEILCURSUSSEN IN HET GEBIED VAN HET NATIONAAL PARK VAN DE ARCHIPEL VAN LA MADDALENA. HET EINDE VAN HET PROJECT VAN BLAUWE ZEIL SRLS Ê VERSPREIDDE DE SPORT VAN ZEILEN EN DE CULTUUR VAN DE ZEE. DE CURSUSSEN WORDEN UITGEVOERD MET STATE-OF-THE-ART ZEILBOTEN EN WORDEN GEHOUDEN ONDER TOEZICHT VAN FIV FEDERAL INSTRUCTEURS. DE CURSUSSEN ZIJN GERICHT OP HET ONDERWIJZEN VAN NAVIGATIETECHNIEKEN, VERANTWOORDELIJKHEID VOOR VEILIGHEID AAN BOORD, NAVIGATIE IN BEPERKT WATER EN VLAKKE NAVIGATIE, ANKERPLAATSEN, LIGPLAATSEN EN ZEILMANOEUVRES. DE CURSUSSEN OMVATTEN GROEPSREIZEN VAN MINIMAAL 3 DAGEN, ZELFS OP VOLLE ZEE, OF IN COMBINATIE MET BESCHERMDE MARIENE GEBIEDEN, EN HEBBEN TOT DOEL OM ZOWEL BASIS- ALS GEVORDERD NIVEAU TE ONTWIKKELEN EN TE LEREN DE MOGELIJKHEID OM, ZELFS BIJ ONGUNSTIGE MARIENE SITUATIES, UW BOOT TE BESTUREN. HET PROJECT COMBINEERT DAAROM TOERISME, MILIEU EN SPORT, FUNCTIONEEL VOOR DE ONTDEKKING EN VERBETERING VAN HET BESCHERMDE GEBIED VAN DE ARCHIPEL VAN LA MADDALENA. (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA ORGANIZACIÓN DE CURSOS DE VELA EN LA ZONA DEL PARQUE NACIONAL DEL ARCHIPIÉLAGO DE LA MADDALENA. EL FINAL DEL PROYECTO DE VELA AZUL SRLS Ê EXTENDIÓ EL DEPORTE DE LA VELA Y LA CULTURA DEL MAR. LOS CURSOS SE LLEVAN A CABO CON VELEROS DE ÚLTIMA GENERACIÓN Y SE IMPARTEN BAJO LA SUPERVISIÓN DE INSTRUCTORES FEDERALES DE LA FIV. LOS CURSOS TIENEN COMO OBJETIVO LA ENSEÑANZA DE TÉCNICAS DE NAVEGACIÓN, LA RESPONSABILIDAD DE LA SEGURIDAD A BORDO, LA NAVEGACIÓN EN AGUAS RESTRINGIDAS Y LA NAVEGACIÓN PLANA, ANCLAJES, AMARRES Y MANIOBRAS DE VELA. LOS CURSOS INCLUYEN VIAJES EN GRUPO DE MÍNIMO 3 DÍAS, INCLUSO EN ALTA MAR, O EN CONJUNTO CON ÁREAS MARINAS PROTEGIDAS, Y TIENEN COMO OBJETIVO DESARROLLAR Y ENSEÑAR TANTO A NIVEL BÁSICO COMO AVANZADO LA CAPACIDAD DE GOBERNAR, INCLUSO CON SITUACIONES MARINAS ADVERSAS, SU BARCO. EL PROYECTO, POR LO TANTO, COMBINA TURISMO, MEDIO AMBIENTE Y DEPORTE, FUNCIONAL PARA EL DESCUBRIMIENTO Y MEJORA DEL ÁREA PROTEGIDA DEL ARCHIPIÉLAGO DE LA MADDALENA. (Spanish)
29 January 2022
0 references
INTERVENTIONEN VEDRØRER TILRETTELÆGGELSE AF SEJLKURSER I OMRÅDET FOR NATIONALPARKEN I ØGRUPPEN LA MADDALENA. AFSLUTNINGEN AF PROJEKTET AF BLÅ SEJL SRLS Ê SPREDE SPORT AF SEJLADS OG KULTUREN I HAVET. KURSERNE GENNEMFØRES MED STATE-OF-THE-ART SEJLBÅDE OG AFHOLDES UNDER TILSYN AF FIV FØDERALE INSTRUKTØRER. KURSERNE TAGER SIGTE PÅ AT UNDERVISE I NAVIGATIONSTEKNIKKER, ANSVARET FOR SIKKERHEDEN OM BORD, SEJLADS I BEGRÆNSEDE FARVANDE OG FLAD SEJLADS, ANKERPLADSER, KAJPLADSER OG SEJLMANØVRER. KURSERNE OMFATTER GRUPPETURE AF MINIMUM 3 DAGE, SELV PÅ DET ÅBNE HAV, ELLER I FORBINDELSE MED MARINE BESKYTTEDE OMRÅDER, OG HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE OG UNDERVISE BÅDE GRUNDLÆGGENDE OG AVANCERET NIVEAU EVNEN TIL AT STYRE, SELV MED UGUNSTIGE MARINE SITUATIONER, DIN BÅD. PROJEKTET KOMBINERER DERFOR TURISME, MILJØ OG SPORT, DER ER FUNKTIONELT MED OPDAGELSEN OG FORBEDRINGEN AF DET BESKYTTEDE OMRÅDE I ØGRUPPEN LA MADDALENA. (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪ́ΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΤΟΥ ΑΡΧΙΠΕΛΆΓΟΥΣ LA MADDALENA. ΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΤΗΣ ΜΠΛΕ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪ́ΑΣ SRLS ÀŠ ΕΞΑΠΛΩΘΕΊ ΤΟ ΆΘΛΗΜΑ ΤΗΣ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪ́ΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΥΛΤΟΎΡΑ ΤΗΣ ΘΆΛΑΣΣΑΣ. ΤΑ ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΔΙΕΞΆΓΟΝΤΑΙ ΜΕ ΥΠΕΡΣΎΓΧΡΟΝΑ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΆ ΣΚΆΦΗ ΚΑΙ ΔΙΕΞΆΓΟΝΤΑΙ ΥΠΌ ΤΗΝ ΕΠΊΒΛΕΨΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΏΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΏΝ FIV. ΣΤΌΧΟΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΕΊΝΑΙ Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΝΑΥΣΙΠΛΟΪ́ΑΣ, Η ΕΥΘΎΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΕΠΊ ΤΟΥ ΣΚΆΦΟΥΣ, Η ΝΑΥΣΙΠΛΟΪ́Α ΣΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΑ ΎΔΑΤΑ ΚΑΙ Η ΕΠΊΠΕΔΗ ΝΑΥΣΙΠΛΟΪ́Α, ΤΑ ΑΓΚΥΡΟΒΌΛΙΑ, ΟΙ ΘΈΣΕΙΣ ΕΛΛΙΜΕΝΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΟΙ ΕΛΙΓΜΟΊ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪ́ΑΣ. ΤΑ ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΟΜΑΔΙΚΆ ΤΑΞΊΔΙΑ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ 3 ΗΜΕΡΏΝ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΟΙΚΤΉ ΘΆΛΑΣΣΑ, Ή ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΘΑΛΆΣΣΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΌΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ, ΚΑΙ ΈΧΟΥΝ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ ΤΌΣΟ ΒΑΣΙΚΟΎ ΌΣΟ ΚΑΙ ΠΡΟΗΓΜΈΝΟΥ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΚΥΒΕΡΝΆΤΕ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΜΕ ΔΥΣΜΕΝΕΊΣ ΘΑΛΆΣΣΙΕΣ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ, ΤΟ ΣΚΆΦΟΣ ΣΑΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΣΥΝΔΥΆΖΕΙ ΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΌ, ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΘΛΗΤΙΣΜΌ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΚΆΛΥΨΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΌΜΕΝΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ ΑΡΧΙΠΕΛΆΓΟΥΣ LA MADDALENA. (Greek)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SE ODNOSI NA ORGANIZACIJU TEČAJEVA JEDRENJA NA PODRUČJU NACIONALNOG PARKA ARHIPELAGA LA MADDALENA. KRAJ PROJEKTA PLAVOG JEDRA SRLS Ê ŠIRI SPORT PLOVIDBE I KULTURU MORA. TEČAJEVI SE PROVODE S NAJSUVREMENIJIM JEDRILICAMA I ODRŽAVAJU SE POD NADZOROM FIV SAVEZNIH INSTRUKTORA. TEČAJEVI SU NAMIJENJENI PODUČAVANJU NAVIGACIJSKIH TEHNIKA, ODGOVORNOSTI ZA SIGURNOST NA BRODU, PLOVIDBE U OGRANIČENIM VODAMA I PLOVNE PLOVIDBE, SIDRIŠTA, VEZOVA I MANEVRA PLOVIDBE. TEČAJEVI UKLJUČUJU GRUPNA PUTOVANJA U TRAJANJU OD NAJMANJE 3 DANA, ČAK I NA OTVORENOM MORU, ILI U KOMBINACIJI SA ZAŠTIĆENIM MORSKIM PODRUČJIMA, A CILJ IM JE RAZVITI I NAUČITI I OSNOVNU I NAPREDNU RAZINU SPOSOBNOSTI UPRAVLJANJA, ČAK I UZ NEPOVOLJNE MORSKE SITUACIJE, VAŠ BROD. PROJEKT STOGA KOMBINIRA TURIZAM, OKOLIŠ I SPORT, FUNKCIONALAN ZA OTKRIVANJE I POBOLJŠANJE ZAŠTIĆENOG PODRUČJA ARHIPELAGA LA MADDALENA. (Croatian)
20 July 2022
0 references
INTERVENȚIA SE REFERĂ LA ORGANIZAREA DE CURSURI DE NAVIGAȚIE ÎN ZONA PARCULUI NAȚIONAL AL ARHIPELAGULUI LA MADDALENA. SFÂRȘITUL PROIECTULUI DE VELE ALBASTRE SRLS A RĂSPÂNDIT SPORTUL DE NAVIGAȚIE ȘI CULTURA MĂRII. CURSURILE SUNT EFECTUATE CU BĂRCI DE NAVIGAȚIE DE STAT-OF-THE-ART ȘI SUNT ȚINUTE SUB SUPRAVEGHEREA INSTRUCTORILOR FEDERALI FIV. CURSURILE AU CA SCOP PREDAREA TEHNICILOR DE NAVIGAȚIE, A RESPONSABILITĂȚII PENTRU SIGURANȚA LA BORD, A NAVIGAȚIEI ÎN APE RESTRICȚIONATE ȘI A NAVIGAȚIEI PLATE, A ANCORAJELOR, A DANELOR ȘI A MANEVRELOR DE NAVIGAȚIE. CURSURILE INCLUD EXCURSII DE GRUP DE MINIM 3 ZILE, CHIAR ȘI ÎN MAREA LIBERĂ, SAU ÎN COMBINAȚIE CU ZONELE MARINE PROTEJATE, ȘI AU SCOPUL DE A DEZVOLTA ȘI DE A PREDA ATÂT DE BAZĂ ȘI NIVEL AVANSAT CAPACITATEA DE A GUVERNA, CHIAR ȘI CU SITUAȚII MARINE ADVERSE, BARCA TA. PRIN URMARE, PROIECTUL COMBINĂ TURISMUL, MEDIUL ȘI SPORTUL, FUNCȚIONAL PENTRU DESCOPERIREA ȘI CONSOLIDAREA ARIEI PROTEJATE A ARHIPELAGULUI LA MADDALENA. (Romanian)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIA SA TÝKA ORGANIZÁCIE PLAVEBNÝCH KURZOV V OBLASTI NÁRODNÉHO PARKU SÚOSTROVIA LA MADDALENA. KONIEC PROJEKTU MODREJ PLACHTY SRLS Ê ROZŠÍRIL ŠPORT PLAVBY A KULTÚRU MORA. KURZY SA VYKONÁVAJÚ S NAJMODERNEJŠÍMI PLACHETNICAMI A SÚ POD DOHĽADOM FEDERÁLNYCH INŠTRUKTOROV FIV. KURZY SÚ ZAMERANÉ NA VÝUČBU NAVIGAČNÝCH TECHNÍK, ZODPOVEDNOSŤ ZA BEZPEČNOSŤ NA PALUBE, NAVIGÁCIU V OBMEDZENÝCH VODÁCH A PLOCHÚ NAVIGÁCIU, KOTVISKÁ, KOTVISKÁ A PLAVEBNÉ MANÉVRE. KURZY ZAHŔŇAJÚ SKUPINOVÉ VÝLETY MINIMÁLNE 3 DNI, A TO AJ NA ŠÍROM MORI, ALEBO V SPOJENÍ S MORSKÝMI CHRÁNENÝMI OBLASŤAMI, A ICH CIEĽOM JE ROZVÍJAŤ A UČIŤ ZÁKLADNÚ A POKROČILÚ ÚROVEŇ SCHOPNOSTI RIADIŤ, A TO AJ S NEPRIAZNIVÝMI NÁMORNÝMI SITUÁCIAMI, VÁŠ ČLN. PROJEKT PRETO SPÁJA CESTOVNÝ RUCH, ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ŠPORT, KTORÝ JE FUNKČNÝ PRE OBJAV A ZDOKONAĽOVANIE CHRÁNENEJ OBLASTI SÚOSTROVIA LA MADDALENA. (Slovak)
20 July 2022
0 references
L-INTERVENT JIKKONĊERNA L-ORGANIZZAZZJONI TA’ KORSIJIET TA’ TBAĦĦIR FIŻ-ŻONA TAL-PARK NAZZJONALI TAL-ARĊIPELAGU TA’ LA MADDALENA. IT-TMIEM TAL-PROĠETT TAL-BAĦĦAR BLU SRLS Ê IXERRED L-ISPORT TAT-TBAĦĦIR U L-KULTURA TAL-BAĦAR. IL-KORSIJIET ISIRU PERMEZZ TA’ DGĦAJJES TAL-QLUGĦ TAL-ISTAT TAL-ARTI U JSIRU TAĦT IS-SUPERVIŻJONI TAL-GĦALLIEMA FEDERALI TAL-FIV. IL-KORSIJIET HUMA MMIRATI LEJN IT-TAGĦLIM TAT-TEKNIKI TAN-NAVIGAZZJONI, IR-RESPONSABBILTÀ GĦAS-SIKUREZZA ABBORD, IN-NAVIGAZZJONI F’ILMIJIET RISTRETTI U N-NAVIGAZZJONI ĊATTA, L-ANKRAĠĠI, L-IRMIĠĠ U L-MANUVRI TAT-TBAĦĦIR. IL-KORSIJIET JINKLUDU VJAĠĠI FI GRUPP TA’ MILL-INQAS 3 IJIEM, ANKE FL-IBĦRA MIFTUĦA, JEW FLIMKIEN MA’ ŻONI PROTETTI TAL-BAĦAR, U JIMMIRAW LI JIŻVILUPPAW U JGĦALLMU KEMM IL-LIVELL BAŻIKU KIF UKOLL DAK AVVANZAT IL-KAPAĊITÀ LI JIRREGOLAW, ANKE B’SITWAZZJONIJIET TAL-BAĦAR ĦŻIENA, ID-DGĦAJSA TIEGĦEK. IL-PROĠETT, GĦALHEKK, JGĦAQQAD IT-TURIŻMU, L-AMBJENT U L-ISPORT, FUNZJONALI GĦALL-ISKOPERTA U T-TITJIB TAŻ-ŻONA PROTETTA TAL-ARĊIPELAGU TA’ LA MADDALENA. (Maltese)
20 July 2022
0 references
A INTERVENÇÃO DIZ RESPEITO À ORGANIZAÇÃO DE CURSOS DE VELA NA ÁREA DO PARQUE NACIONAL DO ARQUIPÉLAGO DE LA MADDALENA. O FIM DO PROJETO DE VELA AZUL SRLS Ê ESPALHOU O DESPORTO DE VELA E A CULTURA DO MAR. OS CURSOS SÃO REALIZADOS COM VELEIROS DE ÚLTIMA GERAÇÃO E SÃO REALIZADOS SOB A SUPERVISÃO DE INSTRUTORES FEDERAIS DA FIV. OS CURSOS DESTINAM-SE AO ENSINO DE TÉCNICAS DE NAVEGAÇÃO, À RESPONSABILIDADE PELA SEGURANÇA A BORDO, À NAVEGAÇÃO EM ÁGUAS RESTRITAS E À NAVEGAÇÃO PLANA, ÀS ANCORAGENS, AOS CAIS E ÀS MANOBRAS DE NAVEGAÇÃO. OS CURSOS INCLUEM VIAGENS EM GRUPO DE NO MÍNIMO 3 DIAS, MESMO EM ALTO MAR, OU EM CONJUNTO COM ÁREAS MARINHAS PROTEGIDAS, E VISAM DESENVOLVER E ENSINAR TANTO O NÍVEL BÁSICO E AVANÇADO A CAPACIDADE DE GOVERNAR, MESMO COM SITUAÇÕES MARINHAS ADVERSAS, SEU BARCO. O PROJETO, PORTANTO, COMBINA TURISMO, MEIO AMBIENTE E DESPORTO, FUNCIONAL PARA A DESCOBERTA E VALORIZAÇÃO DA ÁREA PROTEGIDA DO ARQUIPÉLAGO DE LA MADDALENA. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
VÄLIINTULO KOSKEE PURJEHDUSKURSSIEN JÄRJESTÄMISTÄ LA MADDALENAN SAARISTON KANSALLISPUISTON ALUEELLA. SINISEN PURJEEN SRLS Ê -HANKKEEN PÄÄTTYMINEN LEVITTI PURJEHDUSURHEILUA JA MERIKULTTUURIA. KURSSIT SUORITETAAN HUIPPUTASON PURJEVENEIDEN KANSSA, JA NE PIDETÄÄN FIV:N LIITTOVALTION KOULUTTAJIEN VALVONNASSA. KURSSIEN TARKOITUKSENA ON OPETTAA NAVIGOINTITEKNIIKOITA, VASTUUTA ALUKSEN TURVALLISUUDESTA, NAVIGOINTIA RAJOITETUILLA VESILLÄ, LITTEÄÄ NAVIGOINTIA, KIINNITYSPISTEITÄ, LAITURIPAIKKOJA JA PURJEHDUSLIIKKEITÄ. KURSSIT SISÄLTÄVÄT VÄHINTÄÄN 3 PÄIVÄN RYHMÄMATKOJA, JOPA AAVALLA MERELLÄ TAI YHDESSÄ SUOJELTUJEN MERIALUEIDEN KANSSA, JA NIILLÄ PYRITÄÄN KEHITTÄMÄÄN JA OPETTAMAAN SEKÄ PERUSTASON ETTÄ EDISTYNEEN TASON KYKYÄ HALLITA VENETTÄSI JOPA EPÄSUOTUISISSA MERITILANTEISSA. NÄIN OLLEN HANKKEESSA YHDISTYVÄT MATKAILU, YMPÄRISTÖ JA URHEILU, JOTKA TOIMIVAT LA MADDALENAN SAARISTON SUOJELUALUEEN LÖYTÄMISEKSI JA PARANTAMISEKSI. (Finnish)
20 July 2022
0 references
INTERWENCJA DOTYCZY ORGANIZACJI KURSÓW ŻEGLARSKICH NA TERENIE PARKU NARODOWEGO ARCHIPELAGU LA MADDALENA. KONIEC PROJEKTU NIEBIESKI ŻAGIEL SRLS Ê ROZPRZESTRZENIAĆ SPORT ŻEGLARSTWO I KULTURA MORZA. KURSY SĄ PROWADZONE Z STATE-OF-THE-ART ŻAGLOWCÓW I SĄ PROWADZONE POD NADZOREM INSTRUKTORÓW FIV FEDERAL. KURSY MAJĄ NA CELU NAUCZANIE TECHNIK NAWIGACJI, ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA BEZPIECZEŃSTWO NA POKŁADZIE, ŻEGLUGĘ NA WODACH OGRANICZONYCH I ŻEGLUGĘ PŁASKĄ, KOTWICZENIA, MIEJSCA CUMOWANIA I MANEWRY ŻEGLARSKIE. KURSY OBEJMUJĄ WYCIECZKI GRUPOWE TRWAJĄCE CO NAJMNIEJ 3 DNI, NAWET NA PEŁNYM MORZU, LUB W POŁĄCZENIU Z MORSKIMI OBSZARAMI CHRONIONYMI, I MAJĄ NA CELU ROZWIJANIE I NAUCZANIE ZARÓWNO PODSTAWOWEGO, JAK I ZAAWANSOWANEGO POZIOMU ZDOLNOŚCI DO RZĄDZENIA, NAWET W NIEKORZYSTNYCH SYTUACJACH MORSKICH, TWOJEJ ŁODZI. PROJEKT ŁĄCZY ZATEM TURYSTYKĘ, ŚRODOWISKO I SPORT, FUNKCJONALNE Z ODKRYCIEM I WZMOCNIENIEM CHRONIONEGO OBSZARU ARCHIPELAGU LA MADDALENA. (Polish)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SE NANAŠA NA ORGANIZACIJO JADRALNIH TEČAJEV NA PODROČJU NACIONALNEGA PARKA OTOČJA LA MADDALENA. KONEC PROJEKTA MODREGA JADER SRLS Ê ŠIRI ŠPORT JADRANJA IN KULTURO MORJA. TEČAJI SE IZVAJAJO Z NAJSODOBNEJŠIMI JADRNICAMI IN POTEKAJO POD NADZOROM FIV ZVEZNIH INŠTRUKTORJEV. TEČAJI SO NAMENJENI POUČEVANJU NAVIGACIJSKIH TEHNIK, ODGOVORNOSTI ZA VARNOST NA KROVU, PLOVBI V OMEJENIH VODAH IN RAVNI PLOVBI, SIDRIŠČIH, PRIVEZIH IN JADRALNIH MANEVROM. TEČAJI VKLJUČUJEJO SKUPINSKA POTOVANJA NAJMANJ 3 DNI, TUDI NA ODPRTEM MORJU, ALI V POVEZAVI Z MORSKIMI ZAVAROVANIMI OBMOČJI, IN SI PRIZADEVAJO ZA RAZVOJ IN POUČEVANJE OSNOVNE IN NAPREDNE RAVNI SPOSOBNOST UPRAVLJANJA, TUDI S ŠKODLJIVIMI MORSKIMI SITUACIJAMI, VAŠ ČOLN. PROJEKT TAKO ZDRUŽUJE TURIZEM, OKOLJE IN ŠPORT, FUNKCIONALEN ZA ODKRIVANJE IN KREPITEV ZAŠČITENEGA OBMOČJA OTOČJA LA MADDALENA. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
INTERVENCE SE TÝKÁ ORGANIZACE PLAVEBNÍCH KURZŮ V OBLASTI NÁRODNÍHO PARKU SOUOSTROVÍ LA MADDALENA. KONEC PROJEKTU MODRÉ PLACHTY SRLS Ê ROZŠÍŘIL SPORT PLACHTĚNÍ A KULTURU MOŘE. KURZY JSOU PROVÁDĚNY S NEJMODERNĚJŠÍMI PLACHETNICEMI A JSOU VEDENY POD DOHLEDEM INSTRUKTORŮ FIV FEDERAL. KURZY JSOU ZAMĚŘENY NA VÝUKU NAVIGAČNÍ TECHNIKY, ODPOVĚDNOST ZA BEZPEČNOST NA PALUBĚ, PLAVBU V OMEZENÝCH VODÁCH A ROVINNOU PLAVBU, KOTVENÍ, KOTVIŠTĚ A PLAVEBNÍ MANÉVRY. KURZY ZAHRNUJÍ SKUPINOVÉ VÝLETY MINIMÁLNĚ 3 DNY, A TO I NA VOLNÉM MOŘI, NEBO VE SPOJENÍ S CHRÁNĚNÝMI MOŘSKÝMI OBLASTMI, A JEJICH CÍLEM JE ROZVÍJET A UČIT ZÁKLADNÍ I POKROČILÉ ÚROVNI SCHOPNOST ŘÍDIT, A TO I PŘI NEPŘÍZNIVÝCH NÁMOŘNÍCH SITUACÍCH, VAŠE LOĎ. PROJEKT PROTO KOMBINUJE CESTOVNÍ RUCH, ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A SPORT, FUNKČNÍ PRO OBJEVOVÁNÍ A ZVĚTŠENÍ CHRÁNĚNÉ OBLASTI SOUOSTROVÍ LA MADDALENA. (Czech)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SUSIJUSI SU BURIAVIMO KURSŲ ORGANIZAVIMU NACIONALINIO PARKO LA MADDALENA SALYNO TERITORIJOJE. IŠ MĖLYNOS BURĖS SRLS Ê PROJEKTO PABAIGOS SKLEISTI BURIAVIMO SPORTO IR JŪROS KULTŪROS. KURSAI ATLIEKAMI SU STATE-OF-THE-ART BURLAIVIAI IR VYKSTA PAGAL FIV FEDERALINIŲ INSTRUKTORIŲ PRIEŽIŪRĄ. KURSAI YRA SKIRTI MOKYTI NAVIGACIJOS METODUS, ATSAKOMYBĘ UŽ SAUGĄ LAIVE, NAVIGACIJĄ RIBOJAMUOSE VANDENYSE IR PLOKŠČIĄ NAVIGACIJĄ, INKARAVIMO VIETAS, PRIEPLAUKAS IR BURIAVIMO MANEVRUS. KURSAI APIMA GRUPINES KELIONES MAŽIAUSIAI 3 DIENAS, NET ATVIROJE JŪROJE, ARBA KARTU SU JŪRŲ SAUGOMOMIS TERITORIJOMIS, IR SIEKIAMA PLĖTOTI IR MOKYTI TIEK PAGRINDINIO, TIEK PAŽENGUSIO LYGIO GEBĖJIMĄ VALDYTI, NET ESANT NEPALANKIOMS JŪRŲ SITUACIJOMS, JŪSŲ VALTIS. TODĖL PROJEKTAS APJUNGIA TURIZMĄ, APLINKĄ IR SPORTĄ, FUNKCIONALŲ LA MADDALENOS SALYNO SAUGOMOS TERITORIJOS ATRADIMUI IR STIPRINIMUI. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
INTERVENCE ATTIECAS UZ BURĀŠANAS KURSU ORGANIZĒŠANU LA MADDALENAS ARHIPELĀGA NACIONĀLĀ PARKA TERITORIJĀ. ZILĀ BURA SRLS ŠŠ PROJEKTA BEIGAS IZPLATĪJA BURĀŠANAS SPORTU UN JŪRAS KULTŪRU. KURSI TIEK VEIKTI AR STATE-OF-THE-ART BURU LAIVĀM UN NOTIEK FIV FEDERĀLO INSTRUKTORU UZRAUDZĪBĀ. KURSU MĒRĶIS IR APGŪT NAVIGĀCIJAS METODES, ATBILDĪBU PAR DROŠĪBU UZ KUĢA, NAVIGĀCIJU IEROBEŽOTOS ŪDEŅOS UN PLAKANU NAVIGĀCIJU, ENKURVIETAS, PIESTĀTNES UN BURĀŠANAS MANEVRUS. KURSI IETVER GRUPU BRAUCIENUS VISMAZ 3 DIENAS, PAT ATKLĀTĀ JŪRĀ, VAI KOPĀ AR JŪRAS AIZSARGĀJAMĀM TERITORIJĀM, UN MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT UN MĀCĪT GAN PAMATA, GAN AUGSTA LĪMEŅA SPĒJU PĀRVALDĪT, PAT AR NELABVĒLĪGU JŪRAS SITUĀCIJU, JŪSU LAIVA. TĀDĒJĀDI PROJEKTS APVIENO TŪRISMU, VIDI UN SPORTU, KAS IR FUNKCIONĀLI LA MADDALENA ARHIPELĀGA AIZSARGĀJAMĀS TERITORIJAS ATKLĀŠANAI UN UZLABOŠANAI. (Latvian)
20 July 2022
0 references
НАМЕСАТА СЕ ОТНАСЯ ДО ОРГАНИЗИРАНЕТО НА ВЕТРОХОДНИ КУРСОВЕ В РАЙОНА НА НАЦИОНАЛНИЯ ПАРК НА АРХИПЕЛАГА ЛА МАДАЛЕНА. КРАЯТ НА ПРОЕКТА НА СИНЬО ПЛАТНО SRLS Ê РАЗПРОСТРАНЯВА СПОРТА НА ВЕТРОХОДСТВОТО И КУЛТУРАТА НА МОРЕТО. КУРСОВЕТЕ СЕ ПРОВЕЖДАТ С НАЙ-СЪВРЕМЕННИ ВЕТРОХОДНИ ЛОДКИ И СЕ ПРОВЕЖДАТ ПОД НАДЗОРА НА ФЕДЕРАЛНИ ИНСТРУКТОРИ НА FIV. КУРСОВЕТЕ СА НАСОЧЕНИ КЪМ ПРЕПОДАВАНЕ НА НАВИГАЦИОННИ ТЕХНИКИ, ОТГОВОРНОСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА НА БОРДА, НАВИГАЦИЯ В ОГРАНИЧЕНИ ВОДИ И ПЛОСКА НАВИГАЦИЯ, МЕСТА ЗА ЗАКОТВЯНЕ, КОТВЕНИ СТОЯНКИ И ВЕТРОХОДНИ МАНЕВРИ. КУРСОВЕТЕ ВКЛЮЧВАТ ГРУПОВИ ПЪТУВАНИЯ ОТ МИНИМУМ 3 ДНИ, ДОРИ В ОТКРИТО МОРЕ, ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С МОРСКИ ЗАЩИТЕНИ ЗОНИ, И ИМАТ ЗА ЦЕЛ ДА РАЗВИЯТ И ПРЕПОДАВАТ КАКТО ОСНОВНО, ТАКА И НАПРЕДНАЛО НИВО НА СПОСОБНОСТТА ДА УПРАВЛЯВАТ, ДОРИ И ПРИ НЕБЛАГОПРИЯТНИ МОРСКИ СИТУАЦИИ, ВАШАТА ЛОДКА. СЛЕДОВАТЕЛНО ПРОЕКТЪТ СЪЧЕТАВА ТУРИЗЪМ, ОКОЛНА СРЕДА И СПОРТ, ФУНКЦИОНАЛЕН ЗА ОТКРИВАНЕТО И ПОДОБРЯВАНЕТО НА ЗАЩИТЕНАТА ЗОНА НА АРХИПЕЛАГА ЛА МАДАЛЕНА. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A BEAVATKOZÁS A LA MADDALENA SZIGETCSOPORT NEMZETI PARKJÁNAK TERÜLETÉN FOLYTATOTT VITORLÁSPÁLYÁK SZERVEZÉSÉRE VONATKOZIK. A PROJEKT VÉGE A KÉK VITORLA SRLS Ê ELTERJEDT A SPORT A VITORLÁZÁS ÉS A KULTÚRA A TENGER. A TANFOLYAMOKAT A LEGKORSZERŰBB VITORLÁS HAJÓKKAL VÉGZIK, ÉS FIV SZÖVETSÉGI OKTATÓK FELÜGYELETE ALATT TARTJÁK. A TANFOLYAMOK CÉLJA A NAVIGÁCIÓS TECHNIKÁK OKTATÁSA, A FEDÉLZETI BIZTONSÁGÉRT VALÓ FELELŐSSÉG, A KORLÁTOZOTT VIZEKEN TÖRTÉNŐ NAVIGÁCIÓ ÉS A SÍK NAVIGÁCIÓ, A HORGONYZÓHELYEK, A HORGONYZÓHELYEK ÉS A VITORLÁS MANŐVEREK. A TANFOLYAMOK MAGUKBAN FOGLALJÁK A LEGALÁBB 3 NAPOS CSOPORTOS UTAKAT, MÉG A NYÍLT TENGEREN IS, VAGY A VÉDETT TENGERI TERÜLETEKKEL EGYÜTT, ÉS CÉLJUK, HOGY FEJLESSZÉK ÉS TANÍTSÁK MIND AZ ALAP-, MIND A FEJLETT SZINTET A HAJÓ IRÁNYÍTÁSÁRA, MÉG KEDVEZŐTLEN TENGERI HELYZETEKBEN IS. A PROJEKT TEHÁT ÖTVÖZI A TURIZMUST, A KÖRNYEZETET ÉS A SPORTOT, FUNKCIONÁLISAN A LA MADDALENA SZIGETCSOPORT VÉDETT TERÜLETEINEK FELFEDEZÉSÉVEL ÉS FEJLESZTÉSÉVEL. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL LE HEAGRÚ CÚRSAÍ SEOLTÓIREACHTA I RÉIMSE PHÁIRC NÁISIÚNTA OILEÁNRA LA MADDALENA. AG DEIREADH AN TIONSCADAIL SEOLTA GHORM SRLS Ê SCAIPEADH SPÓRT NA SEOLTÓIREACHTA AGUS CULTÚR NA FARRAIGE. DÉANTAR NA CÚRSAÍ LE BÁID SEOLTÓIREACHTA STÁIT-DE-AIMSEARTHA AGUS REÁCHTÁILTEAR IAD FAOI MHAOIRSEACHT TEAGASCÓIRÍ FEIDEARÁLACHA FIV. TÁ NA CÚRSAÍ DÍRITHE AR THEICNÍCÍ LOINGSEOIREACHTA A MHÚINEADH, FREAGRACHT AS SÁBHÁILTEACHT AR BORD, LOINGSEOIREACHT IN UISCÍ SRIANTA AGUS LOINGSEOIREACHT RÉIDH, ANCAIREACHTAÍ, BEARTA AGUS AINLITHE SEOLTÓIREACHTA. ÁIRÍTEAR AR NA CÚRSAÍ TURAIS GHRÚPA 3 LÁ AR A LAGHAD, FIÚ AR AN MÓRMHUIR, NÓ I GCOMHAR LE LIMISTÉIR MHUIRÍ FAOI CHOSAINT, AGUS TÁ SÉ MAR AIDHM ACU AN CUMAS DO BHÁD A RIALÚ, FIÚ LE DROCH-CHÁSANNA MUIRÍ, A FHORBAIRT AGUS A MHÚINEADH AR LEIBHÉAL BUNÚSACH AGUS ARDLEIBHÉIL ARAON. DÁ BHRÍ SIN, COMHCHEANGLAÍONN AN TIONSCADAL TURASÓIREACHT, COMHSHAOL AGUS SPÓRT, FEIDHMIÚ CHUN LIMISTÉAR COSANTA OILEÁNRA LA MADDALENA A AIMSIÚ AGUS A FHEABHSÚ. (Irish)
20 July 2022
0 references
INTERVENTIONEN GÄLLER ANORDNANDET AV SEGLINGSKURSER I OMRÅDET KRING NATIONALPARKEN LA MADDALENA. SLUTET AV PROJEKTET MED BLÅ SEGEL SRLS Ê SPRIDA SPORTEN AV SEGLING OCH KULTUREN I HAVET. KURSERNA GENOMFÖRS MED STATE-OF-THE-ART SEGELBÅTAR OCH HÅLLS UNDER ÖVERINSEENDE AV FIV FEDERAL INSTRUKTÖRER. KURSERNA SYFTAR TILL ATT UNDERVISA NAVIGATIONSTEKNIKER, ANSVAR FÖR SÄKERHETEN OMBORD, NAVIGERING I BEGRÄNSADE FARVATTEN OCH PLATT NAVIGERING, ANKRINGSPLATSER, KAJPLATSER OCH MANÖVRER FÖR SEGLING. KURSERNA INKLUDERAR GRUPPRESOR PÅ MINST 3 DAGAR, ÄVEN PÅ ÖPPET HAV, ELLER I SAMBAND MED MARINA SKYDDADE OMRÅDEN, OCH SYFTAR TILL ATT UTVECKLA OCH LÄRA UT BÅDE GRUNDLÄGGANDE OCH AVANCERAD NIVÅ FÖRMÅGAN ATT STYRA, ÄVEN VID OGYNNSAMMA MARINA SITUATIONER, DIN BÅT. PROJEKTET KOMBINERAR DÄRFÖR TURISM, MILJÖ OCH IDROTT, FUNKTIONELLT MED UPPTÄCKT OCH FÖRBÄTTRING AV DET SKYDDADE OMRÅDET I LA MADDALENAS SKÄRGÅRD. (Swedish)
20 July 2022
0 references
SEKKUMINE ON SEOTUD PURJETAMISKURSUSTE KORRALDAMISEGA LA MADDALENA SAARESTIKU RAHVUSPARGI PIIRKONNAS. LÕPUKS PROJEKTI SININE PURJE SRLS Š LEVITADA SPORT PURJETAMINE JA KULTUURI MERE. KURSUSED VIIAKSE LÄBI KOOS STATE-OF-THE-ART PURJEPAADID JA TOIMUVAD JÄRELEVALVE ALL FIV FEDERAL INSTRUKTORID. KURSUSED ON SUUNATUD NAVIGATSIOONITEHNIKATE ÕPETAMISELE, VASTUTUS OHUTUSE EEST PARDAL, NAVIGEERIMINE PIIRATUD VETES JA LAME NAVIGEERIMINE, ANKRUKOHAD, KAIKOHAD JA PURJETAMISMANÖÖVRID. KURSUSED HÕLMAVAD RÜHMAREISE VÄHEMALT 3 PÄEVA, ISEGI AVAMEREL VÕI KOOS MEREKAITSEALADEGA, NING NENDE EESMÄRK ON ARENDADA JA ÕPETADA NII PÕHI- KUI KA KÕRGTASEMEL VÕIMET VALITSEDA, ISEGI EBASOODSATE MEREOLUKORDADE KORRAL, OMA PAATI. SEEGA ÜHENDAB PROJEKT TURISMI, KESKKONNA JA SPORDI, MIS ON FUNKTSIONAALNE LA MADDALENA SAARESTIKU KAITSEALA AVASTAMISEKS JA PARANDAMISEKS. (Estonian)
20 July 2022
0 references
LA MADDALENA
0 references
8 April 2023
0 references