(1931.13022020.154000003) CYCLE PATH AND “ZONE 30” IN VIA SANGALLO (Q4081657)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4081657 in Italy
Language Label Description Also known as
English
(1931.13022020.154000003) CYCLE PATH AND “ZONE 30” IN VIA SANGALLO
Project Q4081657 in Italy

    Statements

    0 references
    486,097.01 Euro
    0 references
    1,215,242.53 Euro
    0 references
    40.0 percent
    0 references
    COMUNE DI POGGIBONSI
    0 references
    0 references
    0 references

    43°27'54.11"N, 11°8'54.02"E
    0 references
    NEGLI ULTIMI ANNI IL COMUNE SI ? IMPEGNATO NELLA REALIZZAZIONE DI UN ARTICOLATO SISTEMA DI MOBILIT? CICLABILE A SCALA INTERCOMUNALE, COME L?EX TRACCIATO DELLA FERROVIA POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, CONCLUSO DA POCHI ANNI. SULLA BASE DEL PIANO URBANO DELLA MOBILIT? CICLISTICA, APPROVATO CON DGC N.206/2014, ? STATA INTRAPRESA LA REALIZZAZIONE DI PERCORSI CICLO PEDONALI URBANI, IN MODO DA RICREARE UNA FITTA RETE DI TRACCIATI CAPACI DI COPRIRE L?INTERA AREA COMUNALE E INCENTIVARE IL RICORSO ALLA MOBILIT? DOLCE PER GLI SPOSTAMENTI QUOTIDIANI.LA REALIZZAZIONE DI UNA PISTA CICLABILE SU VIA SANGALLO E LA RIDEFINIZIONE GLI SPAZI PUBBLICI PRESENTI NELL?AREA RIENTRA IN QUESTO QUADRO E RAPPRESENTA UN TASSELLO PER IL FUTURO COLLEGAMENTO CON LA STRUTTURA OSPEDALIERA DI CAMPOSTAGGIA.L?AREA INTERESSATA ? CARATTERIZZATA DALL?ASSENZA DI CONNOTATI FORMALI. TRAFFICO VEICOLARE E SOSTA INDIFFERENZIATA RENDONO DIFFICOLTOSA LA FRUIZIONE DEGLI SPAZI E DELLE STRUTTURE PUBBLICHE PRESENTI. I COLLEGAMENTI CAOTICI ESIS (Italian)
    0 references
    IN RECENT YEARS THE MUNICIPALITY DOES? ENGAGED IN THE REALISATION OF AN ARTICULATED MOBILE SYSTEM? CYCLE PATH ON INTER-MUNICIPAL STAIRCASE, AS THE FORMER ROUTE OF THE RAILWAY POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, COMPLETED FOR A FEW YEARS. BASED ON THE URBAN MOBILITY PLAN? CYCLING, APPROVED WITH DGC N.206/2014? HAS BEEN UNDERTAKEN THE REALISATION OF URBAN PEDESTRIAN CYCLE ROUTES, IN ORDER TO RECREATE A DENSE NETWORK OF PATHS CAPABLE OF COVERING THE ENTIRE MUNICIPAL AREA AND ENCOURAGING THE USE OF MOBILITY? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE REALISATION OF A CYCLE PATH ON VIA SANGALLO AND THE REDEFINITION OF THE PUBLIC SPACES IN THE AREA FALLS WITHIN THIS FRAMEWORK AND REPRESENTS A PIECE FOR THE FUTURE CONNECTION WITH THE HOSPITAL OF CAMPOSTAGGIA.L?AREA CONCERNED? CHARACTERISED BY THE ABSENCE OF FORMAL CONNOTATIONS. VEHICLE TRAFFIC AND UNDIFFERENTIATED REST PERIODS MAKE IT DIFFICULT TO USE THE PUBLIC SPACES AND FACILITIES PRESENT. THE CHAOTIC LINKS ESIS (English)
    27 January 2022
    0 references
    CES DERNIÈRES ANNÉES, LA MUNICIPALITÉ LE FAIT? ENGAGÉ DANS LA RÉALISATION D’UN SYSTÈME MOBILE ARTICULÉ? PISTE CYCLABLE SUR L’ESCALIER INTERMUNICIPAL, COMME L’ANCIEN ITINÉRAIRE DU CHEMIN DE FER POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, ACHEVÉ PENDANT QUELQUES ANNÉES. SUR LA BASE DU PLAN DE MOBILITÉ URBAINE? VÉLO, APPROUVÉ PAR LA DGC N.206/2014? A-T-ON ENTREPRIS LA RÉALISATION D’ITINÉRAIRES CYCLABLES URBAINS PIÉTONNIERS, AFIN DE RECRÉER UN RÉSEAU DENSE DE SENTIERS CAPABLES DE COUVRIR L’ENSEMBLE DU TERRITOIRE MUNICIPAL ET D’ENCOURAGER L’UTILISATION DE LA MOBILITÉ? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.LA RÉALISATION D’UNE PISTE CYCLABLE VIA SANGALLO ET LA REDÉFINITION DES ESPACES PUBLICS DE LA ZONE S’INSCRIVENT DANS CE CADRE ET REPRÉSENTENT UNE PIÈCE POUR LA CONNEXION FUTURE AVEC L’HÔPITAL DE CAMPOSTAGGIA.L?ZONE CONCERNÉE? CARACTÉRISÉ PAR L’ABSENCE DE CONNOTATIONS FORMELLES. LA CIRCULATION DES VÉHICULES ET LES PÉRIODES DE REPOS INDIFFÉRENCIÉES RENDENT DIFFICILE L’UTILISATION DES ESPACES ET DES INSTALLATIONS PUBLICS PRÉSENTS. LES LIENS CHAOTIQUES ESIS (French)
    28 January 2022
    0 references
    IN DEN LETZTEN JAHREN TUT DIE GEMEINDE? ENGAGIERT IN DER REALISIERUNG EINES ARTIKULIERTEN MOBILEN SYSTEMS? RADWEG AUF DER INTERKOMMUNALEN TREPPE, WIE DIE EHEMALIGE STRECKE DER BAHN POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, FÜR EINIGE JAHRE ABGESCHLOSSEN. BASIEREND AUF DEM URBANEN MOBILITÄTSPLAN? RADFAHREN, GENEHMIGT MIT DGC N.206/2014? WURDE DIE REALISIERUNG STÄDTISCHER FUSSGÄNGERWEGE UNTERNOMMEN, UM EIN DICHTES NETZ VON WEGEN ZU SCHAFFEN, DIE DAS GESAMTE GEMEINDEGEBIET ABDECKEN UND DIE NUTZUNG DER MOBILITÄT FÖRDERN KÖNNEN? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE REALISIERUNG EINES RADWEGES AUF DER VIA SANGALLO UND DIE NEUDEFINITION DER ÖFFENTLICHEN RÄUME IN DEM BEREICH FÄLLT IN DIESEN RAHMEN UND STELLT EIN STÜCK FÜR DIE ZUKÜNFTIGE VERBINDUNG MIT DEM KRANKENHAUS VON CAMPOSTAGGIA.L?AREA DAR? GEKENNZEICHNET DURCH DAS FEHLEN FORMALER KONNOTATIONEN. FAHRZEUGVERKEHR UND UNDIFFERENZIERTE RUHEZEITEN ERSCHWEREN DIE NUTZUNG DER VORHANDENEN ÖFFENTLICHEN RÄUME UND EINRICHTUNGEN. DIE CHAOTISCHEN VERBINDUNGEN ESIS (German)
    28 January 2022
    0 references
    IN DE AFGELOPEN JAREN DOET DE GEMEENTE DAT? BETROKKEN BIJ DE REALISATIE VAN EEN GEARTICULEERD MOBIEL SYSTEEM? FIETSPAD OP INTERGEMEENTELIJKE TRAP, ZOALS DE VOORMALIGE ROUTE VAN DE SPOORLIJN POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, VOLTOOID VOOR EEN PAAR JAAR. OP BASIS VAN HET STEDELIJKE MOBILITEITSPLAN? FIETSEN, GOEDGEKEURD BIJ DGC N.206/2014? IS ER GEWERKT AAN DE AANLEG VAN STADSFIETSROUTES VOOR VOETGANGERS, TENEINDE EEN DICHT NETWERK VAN PADEN TE CREËREN DAT HET GEHELE GEMEENTELIJKE GEBIED KAN BESTRIJKEN EN HET GEBRUIK VAN MOBILITEIT KAN BEVORDEREN? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE REALISATIE VAN EEN FIETSPAD VIA SANGALLO EN DE HERDEFINIËRING VAN DE OPENBARE RUIMTEN IN HET GEBIED VALT BINNEN DIT KADER EN VORMT EEN STUK VOOR DE TOEKOMSTIGE VERBINDING MET HET ZIEKENHUIS VAN CAMPOSTAGGIA.L?GEBIED BETROKKEN? GEKENMERKT DOOR HET ONTBREKEN VAN FORMELE CONNOTATIES. HET VERKEER VAN VOERTUIGEN EN ONGEDIFFERENTIEERDE RUSTTIJDEN MAKEN HET MOEILIJK OM DE AANWEZIGE OPENBARE RUIMTEN EN VOORZIENINGEN TE GEBRUIKEN. DE CHAOTISCHE LINKS ESIS (Dutch)
    29 January 2022
    0 references
    ¿EN LOS ÚLTIMOS AÑOS EL MUNICIPIO LO HACE? COMPROMETIDOS EN LA REALIZACIÓN DE UN SISTEMA MÓVIL ARTICULADO? CARRIL BICI EN ESCALERA INTERMUNICIPAL, COMO LA ANTIGUA RUTA DEL FERROCARRIL POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, COMPLETADA DURANTE ALGUNOS AÑOS. ¿BASADO EN EL PLAN DE MOVILIDAD URBANA? CICLISMO, APROBADO CON DGC N.206/2014? ¿SE HA LLEVADO A CABO LA REALIZACIÓN DE RUTAS URBANAS PARA BICICLETAS PEATONALES, CON EL FIN DE RECREAR UNA DENSA RED DE SENDEROS CAPACES DE CUBRIR TODO EL TERRITORIO MUNICIPAL Y FOMENTAR EL USO DE LA MOVILIDAD? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.LA REALIZACIÓN DE UN CARRIL BICI EN VÍA SANGALLO Y LA REDEFINICIÓN DE LOS ESPACIOS PÚBLICOS EN LA ZONA SE ENMARCA DENTRO DE ESTE MARCO Y REPRESENTA UNA PIEZA PARA LA FUTURA CONEXIÓN CON EL HOSPITAL DE CAMPOSTAGIA.L? ÁREA AFECTADA? CARACTERIZADO POR LA AUSENCIA DE CONNOTACIONES FORMALES. EL TRÁFICO DE VEHÍCULOS Y LOS PERÍODOS DE DESCANSO INDIFERENCIADOS DIFICULTAN EL USO DE LOS ESPACIOS PÚBLICOS Y LAS INSTALACIONES PRESENTES. LOS ENLACES CAÓTICOS ESIS (Spanish)
    29 January 2022
    0 references
    HAR KOMMUNEN GJORT DET I DE SENERE ÅR? ENGAGERET I REALISERINGEN AF ET LEDDELT MOBILSYSTEM? CYKELSTI PÅ INTERKOMMUNAL TRAPPE, SOM DEN TIDLIGERE RUTE FOR JERNBANEN POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, AFSLUTTET I ET PAR ÅR. BASERET PÅ BYTRAFIKPLANEN? CYKLING, GODKENDT MED DGC N.206/2014? ER DER IVÆRKSAT ETABLERING AF CYKELRUTER FOR FODGÆNGERE I BYERNE FOR AT GENSKABE ET TÆT NET AF STIER, DER KAN DÆKKE HELE DET KOMMUNALE OMRÅDE OG TILSKYNDE TIL ANVENDELSE AF MOBILITET? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE REALISERING AF EN CYKELSTI PÅ VIA SANGALLO OG OMDEFINERING AF DE OFFENTLIGE RUM I OMRÅDET FALDER INDEN FOR DISSE RAMMER OG UDGØR EN BRIK FOR DEN FREMTIDIGE FORBINDELSE MED HOSPITALET I CAMPOSTAGGIA.L BERØRT? KENDETEGNET VED FRAVÆRET AF FORMELLE KONNOTATIONER. KØRETØJSTRAFIK OG UDIFFERENTIEREDE HVILEPERIODER GØR DET VANSKELIGT AT ANVENDE DE OFFENTLIGE RUM OG FACILITETER, DER FINDES. DE KAOTISKE FORBINDELSER ESIS (Danish)
    20 July 2022
    0 references
    ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ Ο ΔΉΜΟΣ; ΣΥΜΜΕΤΈΧΕΙ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΌΣ ΑΡΘΡΩΜΈΝΟΥ ΚΙΝΗΤΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ; ΠΟΔΗΛΑΤΌΔΡΟΜΟΣ ΣΕ ΔΙΑΔΗΜΟΤΙΚΉ ΣΚΆΛΑ, ΌΠΩΣ Η ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΤΗΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΉΣ ΓΡΑΜΜΉΣ POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, ΠΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΏΘΗΚΕ ΓΙΑ ΜΕΡΙΚΆ ΧΡΌΝΙΑ. ΒΆΣΕΙ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΑΣΤΙΚΉΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ; ΠΟΔΗΛΑΣΊΑ, ΕΓΚΡΊΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ DGC N.206/2014; ΈΧΕΙ ΑΝΑΛΗΦΘΕΊ Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΑΣΤΙΚΏΝ ΠΟΔΗΛΑΤΟΔΡΌΜΩΝ ΓΙΑ ΠΕΖΟΎΣ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΊ ΈΝΑ ΠΥΚΝΌ ΔΊΚΤΥΟ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΚΑΛΎΨΕΙ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΘΑΡΡΎΝΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ; DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΠΟΔΗΛΑΤΟΔΡΌΜΩΝ ΜΈΣΩ SANGALLO ΚΑΙ Ο ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΧΏΡΩΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΕΜΠΊΠΤΕΙ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΙ ΈΝΑ ΚΟΜΜΆΤΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟ ΤΗΣ ΟΙΚΕΊΑΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ CAMPOSTAGGIA.L; ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΟΥΣΊΑ ΤΥΠΙΚΏΝ ΥΠΟΔΗΛΏΣΕΩΝ. Η ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑ ΤΩΝ ΟΧΗΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΑΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΤΕΣ ΠΕΡΊΟΔΟΙ ΑΝΆΠΑΥΣΗΣ ΔΥΣΧΕΡΑΊΝΟΥΝ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΥΠΑΡΧΌΝΤΩΝ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. ΟΙ ΧΑΟΤΙΚΟΊ ΣΎΝΔΕΣΜΟΙ ESIS (Greek)
    20 July 2022
    0 references
    U POSLJEDNJIH NEKOLIKO GODINA OPĆINA RADI? ANGAŽIRAN U REALIZACIJI ZGLOBNOG MOBILNOG SUSTAVA? BICIKLISTIČKA STAZA NA MEĐUOPĆINSKOM STUBIŠTU, KAO BIVŠI PUT ŽELJEZNIČKE PRUGE POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, DOVRŠENA JE NEKOLIKO GODINA. NA TEMELJU PLANA GRADSKE MOBILNOSTI? BICIKLIZAM, ODOBRENO S DGC N.206/2014? JE LI PODUZETA REALIZACIJA GRADSKIH PJEŠAČKIH BICIKLISTIČKIH RUTA KAKO BI SE PONOVNO STVORILA GUSTA MREŽA STAZA KOJE MOGU POKRIVATI CIJELO OPĆINSKO PODRUČJE I POTICATI KORIŠTENJE MOBILNOSTI? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.OSTVARIVANJE BICIKLISTIČKE STAZE PREKO SANGALLA I REDEFINICIJA JAVNIH PROSTORA U TOM PODRUČJU SPADA U OVAJ OKVIR I PREDSTAVLJA KOMAD ZA BUDUĆU VEZU S BOLNICOM CAMPOSTAGGIA.L?PODRUČJE U PITANJU? KARAKTERIZIRA GA NEDOSTATAK FORMALNIH KONOTACIJA. PROMET VOZILA I NEDIFERENCIRANA RAZDOBLJA ODMORA OTEŽAVAJU KORIŠTENJE POSTOJEĆIH JAVNIH PROSTORA I OBJEKATA. KAOTIČNI LINKOVI ESIS-A (Croatian)
    20 July 2022
    0 references
    ÎN ULTIMII ANI MUNICIPALITATEA NU? IMPLICAT ÎN REALIZAREA UNUI SISTEM MOBIL ARTICULAT? TRASEUL PENTRU BICICLETE PE SCARA INTERMUNICIPALĂ, CA FOST TRASEU AL CĂII FERATE POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, FINALIZAT TIMP DE CÂȚIVA ANI. PE BAZA PLANULUI DE MOBILITATE URBANĂ? CICLISM, APROBAT CU DGC N.206/2014? A FOST ÎNTREPRINSĂ REALIZAREA UNOR TRASEE URBANE DE CICLISM PIETONAL, PENTRU A RECREA O REȚEA DENSĂ DE CĂI CAPABILE SĂ ACOPERE ÎNTREAGA ZONĂ MUNICIPALĂ ȘI SĂ ÎNCURAJEZE UTILIZAREA MOBILITĂȚII? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI. REALIZAREA UNUI TRASEU PENTRU BICICLETE VIA SANGALLO ȘI REDEFINIREA SPAȚIILOR PUBLICE DIN ZONĂ SE ÎNCADREAZĂ ÎN ACEST CADRU ȘI REPREZINTĂ O PIESĂ PENTRU VIITOAREA LEGĂTURĂ CU SPITALUL DIN CAMPOSTAGGIA.L?ZONA ÎN CAUZĂ? CARACTERIZATĂ PRIN ABSENȚA CONOTAȚIILOR FORMALE. TRAFICUL VEHICULELOR ȘI PERIOADELE DE REPAUS NEDIFERENȚIATE ÎNGREUNEAZĂ UTILIZAREA SPAȚIILOR PUBLICE ȘI A FACILITĂȚILOR EXISTENTE. LEGĂTURILE HAOTICE ESIS (Romanian)
    20 July 2022
    0 references
    V POSLEDNÝCH ROKOCH OBEC ROBÍ? PODIEĽA SA NA REALIZÁCII KĹBOVÉHO MOBILNÉHO SYSTÉMU? CYKLOTRASA NA MEDZIMESTSKOM SCHODISKU, AKO BÝVALÁ TRASA ŽELEZNICE POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, UKONČENÁ NA NIEKOĽKO ROKOV. NA ZÁKLADE PLÁNU MESTSKEJ MOBILITY? CYKLISTIKA, SCHVÁLENÁ DGC Č. 206/2014? USKUTOČNILA SA REALIZÁCIA MESTSKÝCH CYKLISTICKÝCH TRÁS S CIEĽOM OBNOVIŤ HUSTÚ SIEŤ TRÁS SCHOPNÝCH POKRYŤ CELÚ OBECNÚ OBLASŤ A PODPORIŤ VYUŽÍVANIE MOBILITY? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE REALIZÁCIA CYKLOTRASY CEZ SANGALLO A NOVÉ VYMEDZENIE VEREJNÝCH PRIESTOROV V TEJTO OBLASTI PATRÍ DO TOHTO RÁMCA A PREDSTAVUJE KUS PRE BUDÚCE SPOJENIE S NEMOCNICOU CAMPOSTAGGIA.L? OBLASŤ, KTOREJ SA TO TÝKA? VYZNAČUJE SA ABSENCIOU FORMÁLNYCH KONOTÁCIÍ. PREMÁVKA VOZIDIEL A NEDIFERENCOVANÝ ČAS ODPOČINKU SŤAŽUJÚ VYUŽÍVANIE EXISTUJÚCICH VEREJNÝCH PRIESTOROV A ZARIADENÍ. CHAOTICKÉ ODKAZY ESIS (Slovak)
    20 July 2022
    0 references
    F’DAWN L-AĦĦAR SNIN IL-MUNIĊIPALITÀ TAGĦMEL? INVOLUT FIR-REALIZZAZZJONI TA’ SISTEMA MOBBLI ARTIKOLATA? IL-PASSAĠĠ GĦAR-ROTI FUQ TARAĠ INTER-MUNIĊIPALI, BĦALA R-ROTTA PREĊEDENTI TAL-FERROVIJA POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, LESTA GĦAL FTIT SNIN. ABBAŻI TAL-PJAN TA’ MOBILITÀ URBANA? ĊIKLIŻMU, APPROVAT MAD-DGC N.206/2014? SAR IT-TWETTIQ TA’ ROTOT TA’ ĊIKLU URBAN TA’ PERSUNI GĦADDEJJIN BIL-MIXI, SABIEX JINĦOLOQ MILL-ĠDID NETWERK DENS TA’ MOGĦDIJIET LI KAPAĊI JKOPRU Ż-ŻONA MUNIĊIPALI KOLLHA U JINKORAĠĠIXXU L-UŻU TAL-MOBBILTÀ? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE REALIZZAZZJONI TA ‘PASSAĠĠ GĦAĊ-ĊIKLIŻMU PERMEZZ TA’ SANGALLO U D-DEFINIZZJONI MILL-ĠDID TAL-ISPAZJI PUBBLIĊI FIŻ-ŻONA TAQA ‘FI ĦDAN DAN IL-QAFAS U TIRRAPPREŻENTA BIĊĊA GĦALL-KONNESSJONI FUTURA MAL-ISPTAR TA’ CAMPOSTAGGIA.L?ŻONA KKONĊERNATA? IKKARATTERIZZAT MIN-NUQQAS TA’ KONNOTAZZJONIJIET FORMALI. IT-TRAFFIKU TAL-VETTURI U L-PERJODI TA’ MISTRIEĦ MHUX DIFFERENZJATI JAGĦMLUHA DIFFIĊLI BIEX JINTUŻAW L-ISPAZJI U L-FAĊILITAJIET PUBBLIĊI PREŻENTI. IR-RABTIET KAOTIĊI TAL-FEIS (Maltese)
    20 July 2022
    0 references
    NOS ÚLTIMOS ANOS O CONCELHO FAZ? ENGAJADO NA REALIZAÇÃO DE UM SISTEMA MÓVEL ARTICULADO? CICLOVIA EM ESCADA INTERMUNICIPAL, COMO A ANTIGA ROTA DA FERROVIA POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, CONCLUÍDA POR ALGUNS ANOS. COM BASE NO PLANO DE MOBILIDADE URBANA? CICLISMO, APROVADO PELA DGC N.206/2014? TEM SIDO REALIZADA A REALIZAÇÃO DE CICLOVIAS URBANAS DE PEÕES, A FIM DE RECRIAR UMA DENSA REDE DE CAMINHOS CAPAZES DE COBRIR TODA A ÁREA MUNICIPAL E INCENTIVAR O USO DA MOBILIDADE? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.A REALIZAÇÃO DE UMA CICLOVIA NA VIA SANGALLO E A REDEFINIÇÃO DOS ESPAÇOS PÚBLICOS NA ÁREA ENQUADRA-SE NESTE QUADRO E REPRESENTA UMA PEÇA PARA A FUTURA LIGAÇÃO COM O HOSPITAL DE CAMPOSTAGGIA.L?ÁREA EM CAUSA? CARACTERIZADO PELA AUSÊNCIA DE CONOTAÇÕES FORMAIS. O TRÁFEGO DE VEÍCULOS E OS PERÍODOS DE REPOUSO INDIFERENCIADOS DIFICULTAM A UTILIZAÇÃO DOS ESPAÇOS E INSTALAÇÕES PÚBLICOS PRESENTES. OS LINKS CAÓTICOS ESIS (Portuguese)
    20 July 2022
    0 references
    VIIME VUOSINA KUNTA TEKEE? OSALLISTUU NIVELLETTYJEN MOBIILIJÄRJESTELMIEN TOTEUTTAMISEEN? KUNTIEN VÄLISESSÄ PORTAIKOSSA POLKUPOLKU, JOKA ON POGGIBONSI-COLLE V.ELSA -RAUTATIEN ENTINEN REITTI, VALMISTUI MUUTAMAN VUODEN AJAN. PERUSTUUKO SE KAUPUNKILIIKENNESUUNNITELMAAN? PYÖRÄILY, HYVÄKSYTTY DGC N.206/2014? ONKO TOTEUTETTU KAUPUNKIEN JALANKULKIJOIDEN PYÖRÄILYREITTEJÄ, JOTTA VOIDAAN LUODA UUDELLEEN TIHEÄ REITTIVERKOSTO, JOKA KATTAA KOKO KUNNAN ALUEEN JA KANNUSTAA LIIKKUMISEEN? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE SANGALLON KAUTTA KULKEVAN PYÖRÄTIEN TOTEUTTAMINEN JA ALUEEN JULKISTEN TILOJEN UUDELLEENMÄÄRITTELY KUULUU TÄHÄN KEHYKSEEN JA EDUSTAA TULEVAA YHTEYTTÄ CAMPOSTAGGIA.L? ALUEEN SAIRAALAAN? JOLLE ON TUNNUSOMAISTA VIRALLISTEN MIELLEYHTYMIEN PUUTTUMINEN. AJONEUVOLIIKENNE JA ERIYTTÄMÄTTÖMÄT LEPOAJAT VAIKEUTTAVAT OLEMASSA OLEVIEN JULKISTEN TILOJEN JA TILOJEN KÄYTTÖÄ. KAOOTTINEN LINKIT ESIS (Finnish)
    20 July 2022
    0 references
    W OSTATNICH LATACH GMINA TAK ROBI? ZAANGAŻOWANY W REALIZACJĘ PRZEGUBOWEGO SYSTEMU MOBILNEGO? ŚCIEŻKA ROWEROWA NA MIĘDZYGMINNYCH SCHODACH, JAKO DAWNA TRASA KOLEJOWA POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, UKOŃCZONA PRZEZ KILKA LAT. W OPARCIU O PLAN MOBILNOŚCI W MIASTACH? ROWER, ZATWIERDZONY PRZEZ DGC N.206/2014? CZY PODJĘTO DZIAŁANIA NA RZECZ REALIZACJI MIEJSKICH SZLAKÓW ROWEROWYCH DLA PIESZYCH W CELU ODTWORZENIA GĘSTEJ SIECI ŚCIEŻEK, KTÓRE MOGĄ OBEJMOWAĆ CAŁY OBSZAR MIEJSKI I ZACHĘCAĆ DO KORZYSTANIA Z MOBILNOŚCI? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE REALIZACJA ŚCIEŻKI ROWEROWEJ PRZEZ SANGALLO I REDEFINICJA PRZESTRZENI PUBLICZNEJ W TYM OBSZARZE MIEŚCI SIĘ W TYM KONTEKŚCIE I STANOWI ELEMENT PRZYSZŁEGO POŁĄCZENIA ZE SZPITALEM CAMPOSTAGGIA.L? CHARAKTERYZUJE SIĘ BRAKIEM FORMALNYCH KONOTACJI. RUCH POJAZDÓW I NIEZRÓŻNICOWANE OKRESY ODPOCZYNKU UTRUDNIAJĄ KORZYSTANIE Z DOSTĘPNYCH PRZESTRZENI I OBIEKTÓW PUBLICZNYCH. CHAOTYCZNE LINKI ESIS (Polish)
    20 July 2022
    0 references
    V ZADNJIH LETIH OBČINA TO POČNE? SE UKVARJATE Z REALIZACIJO ZGIBNEGA MOBILNEGA SISTEMA? KOLESARSKA POT NA MEDOBČINSKEM STOPNIŠČU, KOT NEKDANJA ŽELEZNIŠKA POT POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, KONČANA ZA NEKAJ LET. NA PODLAGI NAČRTA MOBILNOSTI V MESTIH? KOLESARJENJE, ODOBRENO Z DGC N.206/2014? ALI JE BILA IZVEDENA IZVEDBA MESTNIH KOLESARSKIH POTI ZA PEŠCE, DA BI PONOVNO VZPOSTAVILI GOSTO MREŽO POTI, KI BI LAHKO POKRIVALE CELOTNO OBČINSKO OBMOČJE IN SPODBUJALE UPORABO MOBILNOSTI? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE REALIZACIJA KOLESARSKE POTI PREKO SANGALLO IN PONOVNA OPREDELITEV JAVNIH PROSTOROV NA OBMOČJU SPADA V TA OKVIR IN PREDSTAVLJA KOS ZA PRIHODNJO POVEZAVO Z BOLNIŠNICO CAMPOSTAGGIA.L?OBMOČJA? ZNAČILNA JE ODSOTNOST FORMALNIH KONOTACIJ. PROMET VOZIL IN NEDIFERENCIRANA OBDOBJA POČITKA OTEŽUJEJO UPORABO PRISOTNIH JAVNIH PROSTOROV IN OBJEKTOV. KAOTIČNE POVEZAVE ESIS (Slovenian)
    20 July 2022
    0 references
    V POSLEDNÍCH LETECH TO MĚSTO DĚLÁ? ZABÝVÁ SE REALIZACÍ KLOUBOVÉHO MOBILNÍHO SYSTÉMU? CYKLOSTEZKA NA MEZIMĚSTSKÉM SCHODIŠTI, JAKO BÝVALÁ TRASA ŽELEZNICE POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, DOKONČENÁ NA NĚKOLIK LET. NA ZÁKLADĚ PLÁNU MĚSTSKÉ MOBILITY? CYKLISTIKA, SCHVÁLENÁ DGC N.206/2014? BYLA PROVEDENA REALIZACE MĚSTSKÝCH CYKLOSTEZEK PRO PĚŠÍ S CÍLEM VYTVOŘIT HUSTOU SÍŤ STEZEK SCHOPNÝCH POKRÝT CELOU OBECNÍ OBLAST A PODPOŘIT VYUŽÍVÁNÍ MOBILITY? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.PROVEDENÍ CYKLOSTEZKY PŘES SANGALLO A NOVÉ VYMEZENÍ VEŘEJNÝCH PROSTOR V TÉTO OBLASTI SPADÁ DO TOHOTO RÁMCE A PŘEDSTAVUJE KUS PRO BUDOUCÍ SPOJENÍ S NEMOCNICÍ OBLASTI CAMPOSTAGGIA.L? VYZNAČUJE SE ABSENCÍ FORMÁLNÍCH KONOTACE. PROVOZ VOZIDEL A NEDIFERENCOVANÉ DOBY ODPOČINKU ZTĚŽUJÍ VYUŽÍVÁNÍ STÁVAJÍCÍCH VEŘEJNÝCH PROSTOR A ZAŘÍZENÍ. CHAOTICKÉ ODKAZY ESIS (Czech)
    20 July 2022
    0 references
    PASTARAISIAIS METAIS SAVIVALDYBĖ DARO? UŽSIIMA SUJUNGTOS MOBILIOSIOS SISTEMOS REALIZAVIMU? DVIRAČIŲ TAKAS TARP SAVIVALDYBIŲ LAIPTAIS, KAIP BUVĘS GELEŽINKELIO POGGIBONSI-COLLE V.ELSA MARŠRUTAS, BAIGTAS KELETĄ METŲ. REMIANTIS JUDUMO MIESTE PLANU? DVIRAČIŲ SPORTAS, PATVIRTINTAS DGC N.206/2014? AR BUVO IMTASI ĮGYVENDINTI MIESTO PĖSČIŲJŲ DVIRAČIŲ MARŠRUTUS, SIEKIANT ATKURTI TANKŲ KELIŲ TINKLĄ, GALINTĮ APRĖPTI VISĄ SAVIVALDYBĖS TERITORIJĄ IR SKATINTI NAUDOTIS JUDUMU? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE CIKLO KELIO REALIZAVIMAS PER SANGALĄ IR VIEŠŲJŲ ERDVIŲ APIBRĖŽIMAS ŠIOJE SRITYJE PATENKA Į ŠIĄ SISTEMĄ IR YRA BŪSIMO RYŠIO SU CAMPOSTAGGIA.L? SRITYJE LIGONINE KŪRINYS? BŪDINGAS FORMALIŲ KONOTACIJŲ NEBUVIMAS. TRANSPORTO PRIEMONIŲ EISMAS IR NEDIFERENCIJUOTAS POILSIO LAIKAS APSUNKINA ESAMŲ VIEŠŲJŲ ERDVIŲ IR PRIEMONIŲ NAUDOJIMĄ. CHAOTIŠKOS NUORODOS ESIS (Lithuanian)
    20 July 2022
    0 references
    PĒDĒJOS GADOS PAŠVALDĪBA TO DARA? NODARBOJIES AR ŠARNĪRVEIDA MOBILO SISTĒMU REALIZĀCIJU? VELOCELIŅŠ UZ STARPPAŠVALDĪBU KĀPNĒM, KĀ BIJUŠAIS DZELZCEĻA POGGIBONSI-COLLE V.ELSA MARŠRUTS, KAS PABEIGTS DAŽUS GADUS. PAMATOJOTIES UZ PILSĒTU MOBILITĀTES PLĀNU? RITEŅBRAUKŠANA, APSTIPRINĀTS AR DGC N.206/2014? VAI IR UZSĀKTA PILSĒTAS GĀJĒJU VELOCELIŅU IZVEIDE, LAI ATJAUNOTU BLĪVU CEĻU TĪKLU, KAS SPĒJ APTVERT VISU PAŠVALDĪBAS TERITORIJU UN VEICINĀT MOBILITĀTES IZMANTOŠANU? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE REALIZĀCIJA VELOCELIŅU PA SANGALLO UN PĀRDEFINĒŠANA SABIEDRISKĀS VIETAS ŠAJĀ JOMĀ IETILPST ŠAJĀ SISTĒMĀ UN IR GABALS NĀKOTNES SAVIENOJUMU AR SLIMNĪCAS CAMPOSTAGGIA.L? JOMĀ? KO RAKSTURO FORMĀLU KONOTĀCIJU TRŪKUMS. TRANSPORTLĪDZEKĻU SATIKSME UN NEDIFERENCĒTI ATPŪTAS PERIODI APGRŪTINA ESOŠO SABIEDRISKO TELPU UN IEKĀRTU IZMANTOŠANU. HAOTISKAS SAITES ESIS (Latvian)
    20 July 2022
    0 references
    ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ ОБЩИНАТА ГО ПРАВИ? АНГАЖИРАНИ С РЕАЛИЗАЦИЯТА НА СЪЧЛЕНЕНА МОБИЛНА СИСТЕМА? ВЕЛОСИПЕДНА АЛЕЯ НА МЕЖДУОБЩИНСКОТО СТЪЛБИЩЕ, КАТО ПРЕДИШНИЯ МАРШРУТ НА ЖЕЛЕЗОПЪТНАТА ЛИНИЯ POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, ЗАВЪРШЕН ЗА НЯКОЛКО ГОДИНИ. ВЪЗ ОСНОВА НА ПЛАНА ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ? КОЛОЕЗДЕНЕ, ОДОБРЕНО С DGC N.206/2014? ПРЕДПРИЕТА ЛИ Е РЕАЛИЗАЦИЯ НА ГРАДСКИ ПЕШЕХОДНИ ВЕЛОСИПЕДНИ МАРШРУТИ, ЗА ДА СЕ ПРЕСЪЗДАДЕ ГЪСТА МРЕЖА ОТ ПЪТЕКИ, КОИТО МОГАТ ДА ОБХВАНАТ ЦЯЛАТА ОБЩИНСКА ЗОНА И ДА НАСЪРЧАТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МОБИЛНОСТ? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА ВЕЛОСИПЕДНА АЛЕЯ ПО SANGALLO И ПРЕДЕФИНИРАНЕТО НА ОБЩЕСТВЕНИТЕ ПРОСТРАНСТВА В РАЙОНА ПОПАДА В ТАЗИ РАМКА И ПРЕДСТАВЛЯВА ЧАСТ ОТ БЪДЕЩАТА ВРЪЗКА С БОЛНИЦАТА НА CAMPOSTAGGIA.L?ОБЛАСТ? ХАРАКТЕРИЗИРА СЕ С ЛИПСАТА НА ОФИЦИАЛНИ КОНОТАЦИИ. ДВИЖЕНИЕТО НА ПРЕВОЗНИТЕ СРЕДСТВА И НЕДИФЕРЕНЦИРАНИТЕ ПЕРИОДИ НА ПОЧИВКА ЗАТРУДНЯВАТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА НАЛИЧНИТЕ ОБЩЕСТВЕНИ ПРОСТРАНСТВА И СЪОРЪЖЕНИЯ. ХАОТИЧНИТЕ ВРЪЗКИ ЕСИФ (Bulgarian)
    20 July 2022
    0 references
    AZ ELMÚLT ÉVEKBEN AZ ÖNKORMÁNYZAT IGEN? RÉSZT VESZ EGY CSUKLÓS MOBIL RENDSZER MEGVALÓSÍTÁSÁBAN? KERÉKPÁRÚT A TELEPÜLÉSEK KÖZÖTTI LÉPCSŐN, AHOGY A POGGIBONSI-COLLE V.ELSA KORÁBBI VASÚTI ÚTVONALA NÉHÁNY ÉVE BEFEJEZŐDÖTT. A VÁROSI MOBILITÁSI TERV ALAPJÁN? KERÉKPÁR, JÓVÁHAGYOTT DGC N.206/2014? VÁLLALTÁK-E A VÁROSI GYALOGOS KERÉKPÁRUTAK MEGVALÓSÍTÁSÁT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY OLYAN SŰRŰ ÚTVONALHÁLÓZATOT HOZZANAK LÉTRE, AMELY KÉPES LEFEDNI A TELJES TELEPÜLÉSI TERÜLETET ÉS ÖSZTÖNÖZNI A MOBILITÁS IGÉNYBEVÉTELÉT? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE MEGVALÓSÍTÁSA KERÉKPÁRÚT KERESZTÜL SANGALLO ÉS AZ ÚJRADEFINIÁLÁS A NYILVÁNOS TEREK A TERÜLETEN TARTOZIK EBBE A KERETBE, ÉS EGY DARAB A JÖVŐBEN A KAPCSOLATOT A KÓRHÁZ CAMPOSTAGGIA.L?TERÜLET ÉRINTETT? JELLEMZŐJE A FORMÁLIS KONNOTÁCIÓK HIÁNYA. A JÁRMŰFORGALOM ÉS A DIFFERENCIÁLATLAN PIHENŐIDŐ MEGNEHEZÍTI A KÖZÖS TEREK ÉS LÉTESÍTMÉNYEK HASZNÁLATÁT. A KAOTIKUS KAPCSOLATOK ESIS (Hungarian)
    20 July 2022
    0 references
    LE BLIANTA BEAGA ANUAS A DHÉANANN AN BHARDAS? AG GABHÁIL DO CHÓRAS SOGHLUAISTE ALTACH A CHUR I GCRÍCH? CONAIR ROTHAÍOCHTA AR STAIGHRE IDIRBHARDASACH, MAR IARBHEALACH AN IARNRÓID POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, CRÍOCHNAITHE AR FEADH CÚPLA BLIAIN. BUNAITHE AR AN BPLEAN SOGHLUAISTEACHTA UIRBÍ? ROTHAÍOCHT, CEADAITHE LE DGC N.206/2014? AN BHFUIL TABHAIRT FAOI BHEALAÍ ROTHAÍOCHTA COISITHE UIRBEACHA A CHUR I GCRÍCH, CHUN LÍONRA DLÚTH CONAIRÍ A ATHCHRUTHÚ A BHEADH IN ANN AN LIMISTÉAR BARDASACH AR FAD A CHLÚDACH AGUS ÚSÁID NA SOGHLUAISTEACHTA A SPREAGADH? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE RÉADÚ CONAIR ROTHAÍOCHTA AR VIA SANGALLO AGUS TAGANN ATHSHAINIÚ NA SPÁSANNA POIBLÍ SA CHEANTAR LAISTIGH DEN CHREAT SEO AGUS LÉIRÍONN SÉ PÍOSA DON NASC AMACH ANSEO LE HOSPIDÉAL CAMPOSTAGGIA.L?LIMISTÉAR LENA MBAINEANN? ARB IAD IS SAINAIRÍONNA EASPA CONNOTATIONS FOIRMIÚLA. FÁGANN TRÁCHT FEITHICLÍ AGUS TRÉIMHSÍ SCÍTHE NEAMHDHIFREÁILTE GO MBÍONN SÉ DEACAIR NA SPÁSANNA POIBLÍ AGUS NA SAORÁIDÍ POIBLÍ ATÁ I LÁTHAIR A ÚSÁID. NAISC CHAOTIC ESIS (Irish)
    20 July 2022
    0 references
    DE SENASTE ÅREN GÖR KOMMUNEN DET? ENGAGERAD I FÖRVERKLIGANDET AV ETT LEDAT MOBILSYSTEM? CYKELVÄG PÅ INTERKOMMUNAL TRAPPA, SOM DEN TIDIGARE STRÄCKAN AV JÄRNVÄGEN POGGIBONSI-COLLE V.ELSA, SLUTFÖRD I NÅGRA ÅR. PÅ GRUNDVAL AV PLANEN FÖR RÖRLIGHET I STÄDER? CYKLING, GODKÄND MED DGC N.206/2014? HAR MAN GENOMFÖRT CYKELVÄGAR FÖR FOTGÄNGARE I STÄDER FÖR ATT ÅTERSKAPA ETT TÄTT NÄTVERK AV VÄGAR SOM KAN TÄCKA HELA DET KOMMUNALA OMRÅDET OCH FRÄMJA ANVÄNDNINGEN AV RÖRLIGHET? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE FÖRVERKLIGANDE AV EN CYKELVÄG PÅ VIA SANGALLO OCH OMDEFINIERINGEN AV DE OFFENTLIGA UTRYMMENA I OMRÅDET FALLER INOM DENNA RAM OCH UTGÖR EN BIT FÖR DEN FRAMTIDA FÖRBINDELSEN MED SJUKHUSET I CAMPOSTAGGIA.L? OMRÅDET I FRÅGA? KÄNNETECKNAS AV FRÅNVARON AV FORMELLA KONNOTATIONER. FORDONSTRAFIK OCH ODIFFERENTIERADE VILOPERIODER GÖR DET SVÅRT ATT ANVÄNDA DE OFFENTLIGA UTRYMMEN OCH ANLÄGGNINGAR SOM FINNS. DE KAOTISKA LÄNKARNA I DET STANDARDISERADE EU-FAKTABLADET (Swedish)
    20 July 2022
    0 references
    VIIMASTEL AASTATEL TEEB OMAVALITSUS SEDA? TEGELESID LIIGENDATUD MOBIILSIDESÜSTEEMI REALISEERIMISEGA? JALGRATTATEE OMAVALITSUSÜKSUSTEVAHELISEL TREPIL, MIS OLI POGGIBONSI-COLLE V.ELSA RAUDTEE ENDINE MARSRUUT, VALMIS PAAR AASTAT. LINNALISE LIIKUMISKESKKONNA KAVA ALUSEL? JALGRATTASÕIT, HEAKS KIIDETUD DGC N.206/2014? KAS ON VÕETUD KASUTUSELE LINNA JALAKÄIJATE JALGRATTATEED, ET LUUA TIHE TEEDEVÕRK, MIS SUUDAB KATTA KOGU MUNITSIPAALPIIRKONNA JA SOODUSTADA LIIKUVUSE KASUTAMIST? DOLCE PER GLI VIAGGIO QUOTIDIANI.THE REALISEERIMINE JALGRATTATEE KAUDU SANGALLO JA ÜMBERMÄÄRATLEMINE AVALIKU RUUMI PIIRKONNAS KUULUB SELLESSE RAAMISTIKKU JA KUJUTAB ENDAST OSA TULEVIKUS HAIGLA CAMPOSTAGGIA.L? AREA? SEDA ISELOOMUSTAB AMETLIKE KÕRVALMÄRKUSTE PUUDUMINE. SÕIDUKITE LIIKLUS JA DIFERENTSEERIMATA PUHKEAJAD RASKENDAVAD AVALIKE RUUMIDE JA RAJATISTE KASUTAMIST. KAOOTILISED LINGID ESIS (Estonian)
    20 July 2022
    0 references
    POGGIBONSI
    0 references

    Identifiers