(15892.31102017.120000003) STATION CONNECTION/ARIOSTO (Q4080303)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4080303 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (15892.31102017.120000003) STATION CONNECTION/ARIOSTO |
Project Q4080303 in Italy |
Statements
48,800.94 Euro
0 references
126,533.24 Euro
0 references
38.57 percent
0 references
COMUNE DI SESTO FIORENTINO
0 references
43°49'54.19"N, 11°11'57.19"E
0 references
L?INTERVENTO PREVEDE LA REALIZZAZIONE DEL PERCORSO CICLO PEDONALE DI COLLEGAMENTO DELLA STAZIONE FERROVIARIA DI SESTO FIORENTINO CON LE AREE RESIDENZIALI E PRODUTTIVE POSTE A SUD DELLA LINEA FERROVIA, SVILUPPATESI NEGLI ANNI 70/80 E CARATTERIZZATE DA VIABILIT? DI SCORRIMENTO QUALI IL VIALE ARIOSTO ED IL VIALE TOGLIATTI, OLTRE AL COLLEGAMENTO, GRAZIE AL SOTTOPASSO DELLA STAZIONE STESSA, CON IL TESSUTO STORICO CITTADINO. IL PERCORSO CICLO PEDONALE PREVISTO PARTE SUL VIALE ARIOSTO E PARTE SULLA VIA TASSONI SI RICONGIUNGER?, IN PROSSIMIT? DELLA ROTATORIA DELLA QUERCIOLA, CON IL PERCORSO CICLO PEDONALE DELLE VIA D?ACQUA DELLE GORE DI SESTO, UNO DEI COLLEGAMENTI DELL?ABITATO DI SESTO FIORENTINO CON IL PARCO AGRICOLO DELLA PIANA ED IN PARTICOLARE CON IL PERCORSO CICLO PEDONALE TRA IL POLO SCIENTIFICO DI SESTO E LA VILLA MONTALVO DI CAMPI BISENZIO.L?INTERVENTO IN PROGETTO INTERESSA, INIZIALMENTE, L?ATTUALE COLLEGAMENTO DI USO PUBBLICO CON I BINARI ED IL SOTTOPASSO DELLA STAZIONE FERROVIARIA, (Italian)
0 references
THE PROJECT FORESEES THE REALISATION OF THE PEDESTRIAN CYCLE CONNECTING THE SIXTH FIORENTINO RAILWAY STATION WITH THE RESIDENTIAL AND PRODUCTIVE AREAS LOCATED SOUTH OF THE RAILWAY LINE, DEVELOPED IN THE 70/80S AND CHARACTERISED BY VIABILITITY? SUCH AS THE ARIOSTO AVENUE AND THE TOGLIATTI AVENUE, AS WELL AS THE CONNECTION, THANKS TO THE SUBPASS OF THE STATION ITSELF, WITH THE HISTORICAL CITY FABRIC. THE PLANNED PEDESTRIAN CYCLE ROUTE STARTS ON VIALE ARIOSTO AND STARTS ON THE VIA TASSONI IS RECONJUNGER?IN THE VICINITY? OF THE ROUNDABOUT OF THE QUERCIOLA, WITH THE PEDESTRIAN CYCLE PATH OF THE VIA D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, ONE OF THE CONNECTIONS OF THE TOWN OF SESTO FIORENTINO WITH THE AGRICULTURAL PARK OF THE PLAIN AND IN PARTICULAR WITH THE PEDESTRIAN CYCLE ROUTE BETWEEN THE SCIENTIFIC POLE OF SIXTH AND THE VILLA MONTALVO OF CAMPS BISENZIO.THE PROJECT INVOLVES, INITIALLY, THE CURRENT CONNECTION OF PUBLIC USE WITH THE TRACKS AND THE UNDERPASS OF THE RAILWAY STATION, (English)
27 January 2022
0 references
LE PROJET PRÉVOIT LA RÉALISATION DU CYCLE PIÉTONNIER RELIANT LA SIXIÈME GARE FIORENTINO AUX ZONES RÉSIDENTIELLES ET PRODUCTIVES SITUÉES AU SUD DE LA LIGNE FERROVIAIRE, DÉVELOPPÉE DANS LE 70/80S ET CARACTÉRISÉE PAR VIABILITITY? COMME L’AVENUE ARIOSTO ET L’AVENUE TOGLIATTI, AINSI QUE LA CONNEXION, GRÂCE À LA SUBPASS DE LA STATION ELLE-MÊME, AVEC LE TISSU HISTORIQUE DE LA VILLE. LA ROUTE CYCLABLE PIÉTONNE PRÉVUE COMMENCE SUR VIALE ARIOSTO ET COMMENCE SUR LA VIA TASSONI EST RECONJUNGER?DANS LES ENVIRONS? DU ROND-POINT DE LA QUERCIOLA, AVEC LA PISTE CYCLABLE PIÉTONNE DE LA VIA D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, UNE DES CONNEXIONS DE LA VILLE DE SESTO FIORENTINO AVEC LE PARC AGRICOLE DE LA PLAINE ET EN PARTICULIER AVEC LA ROUTE CYCLABLE PIÉTONNE ENTRE LE PÔLE SCIENTIFIQUE DE SIXIÈME ET LA VILLA MONTALVO DES CAMPS BISENZIO.LE PROJET IMPLIQUE, DANS UN PREMIER TEMPS, LA CONNEXION ACTUELLE D’UTILISATION PUBLIQUE AVEC LES VOIES ET LE PASSAGE INFÉRIEUR DE LA GARE, (French)
28 January 2022
0 references
DAS PROJEKT SIEHT DIE REALISIERUNG DER FUSSGÄNGERSTRASSE VOR, DIE DEN SECHSTEN BAHNHOF FIORENTINO MIT DEN WOHN- UND PRODUKTIVEN GEBIETEN SÜDLICH DER EISENBAHNLINIE VERBINDET, DIE IN DEN 70/80S ENTWICKELT UND DURCH VIABILITITY GEKENNZEICHNET IST? WIE DIE ARIOSTO AVENUE UND DIE TOGLIATTI AVENUE, SOWIE DIE VERBINDUNG, DANK DER SUBPASS DER STATION SELBST, MIT DEM HISTORISCHEN STADTGEWEBE. DIE GEPLANTE FUSSGÄNGERROUTE BEGINNT AUF DER VIALE ARIOSTO UND BEGINNT AUF DER VIA TASSONI, IST RECONJUNGER?IN DER NÄHE? VON DEM KREISVERKEHR DER QUERCIOLA, MIT DEM FUSSGÄNGERWEG DER VIA D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, EINER DER VERBINDUNGEN DER STADT SESTO FIORENTINO MIT DEM LANDWIRTSCHAFTLICHEN PARK DER EBENE UND INSBESONDERE MIT DEM FUSSGÄNGERWEG ZWISCHEN DEM WISSENSCHAFTLICHEN POL DER SECHSTEN UND DER VILLA MONTALVO DER LAGER BISENZIO. (German)
28 January 2022
0 references
HET PROJECT VOORZIET IN DE REALISATIE VAN DE VOETGANGERSCYCLUS DIE HET ZESDE TREINSTATION FIORENTINO VERBINDT MET DE WOON- EN PRODUCTIEGEBIEDEN TEN ZUIDEN VAN DE SPOORLIJN, ONTWIKKELD IN DE 70/80S EN GEKENMERKT DOOR VIABILITITY? ZOALS DE ARIOSTO AVENUE EN DE TOGLIATTI AVENUE, EVENALS DE VERBINDING, DANKZIJ DE SUBPASS VAN HET STATION ZELF, MET DE HISTORISCHE STAD STOF. DE GEPLANDE VOETGANGERSFIETSROUTE BEGINT OP VIALE ARIOSTO EN START OP DE VIA TASSONI IS RECONJUNGER?IN DE OMGEVING? VAN DE ROTONDE VAN DE QUERCIOLA, MET HET VOETGANGERS FIETSPAD VAN DE VIA D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, EEN VAN DE VERBINDINGEN VAN DE STAD SESTO FIORENTINO MET HET LANDBOUWPARK VAN DE VLAKTE EN IN HET BIJZONDER MET DE VOETGANGERSFIETSROUTE TUSSEN DE WETENSCHAPPELIJKE POOL VAN ZESDE EN DE VILLA MONTALVO VAN KAMPEN BISENZIO.THE-PROJECT OMVAT IN EERSTE INSTANTIE DE HUIDIGE VERBINDING VAN OPENBAAR GEBRUIK MET DE SPOREN EN DE ONDERDOORGANG VAN HET STATION, (Dutch)
29 January 2022
0 references
EL PROYECTO PREVÉ LA REALIZACIÓN DEL CICLO PEATONAL QUE CONECTA LA SEXTA ESTACIÓN FERROVIARIA DE FIORENTINO CON LAS ZONAS RESIDENCIALES Y PRODUCTIVAS SITUADAS AL SUR DE LA LÍNEA FERROVIARIA, DESARROLLADA EN EL 70/80S Y CARACTERIZADA POR VIABILIDAD? COMO LA AVENIDA ARIOSTO Y LA AVENIDA TOGLIATTI, ASÍ COMO LA CONEXIÓN, GRACIAS A LA SUBPASS DE LA ESTACIÓN EN SÍ, CON EL TEJIDO HISTÓRICO DE LA CIUDAD. LA RUTA DE CICLO PEATONAL PLANEADA COMIENZA EN VIALE ARIOSTO Y COMIENZA EN LA VÍA TASSONI ES RECONJUNGER?EN LAS INMEDIACIONES? DE LA ROTONDA DE LA QUERCIOLA, CON LA RUTA BICI PEATONAL DE LA VÍA D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, UNA DE LAS CONEXIONES DE LA LOCALIDAD DE SESTO FIORENTINO CON EL PARQUE AGRÍCOLA DE LA LLANURA Y EN PARTICULAR CON LA RUTA DE CICLO PEATONAL ENTRE EL POLO CIENTÍFICO DE LA SEXTA Y LA VILLA MONTALVO DE LOS CAMPAMENTOS BISENZIO. EL PROYECTO IMPLICA, INICIALMENTE, LA CONEXIÓN ACTUAL DE USO PÚBLICO CON LAS VÍAS Y EL PASO INFERIOR DE LA ESTACIÓN DE FERROCARRIL, (Spanish)
29 January 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ ΠΕΖΏΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΙ ΤΟΝ ΈΚΤΟ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΌ ΣΤΑΘΜΌ FIORENTINO ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΤΟΙΚΗΜΈΝΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΈΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΝΌΤΙΑ ΤΗΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΉΣ ΓΡΑΜΜΉΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΑΝΑΠΤΎΧΘΗΚΑΝ ΣΤΑ 70/80 ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ VIABILITY; ΌΠΩΣ Η ΛΕΩΦΌΡΟΣ ΑΡΙΌΣΤΟ ΚΑΙ Η ΛΕΩΦΌΡΟΣ ΤΟΛΙΆΤΤΗ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ Η ΣΎΝΔΕΣΗ, ΧΆΡΗ ΣΤΟ SUBPASS ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΎ, ΜΕ ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΎΦΑΣΜΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ. Η ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΗ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΉ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΓΙΑ ΠΕΖΟΎΣ ΞΕΚΙΝΆΕΙ ΑΠΌ ΤΟ VIALE ARIOSTO ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΆΕΙ ΑΠΌ ΤΗ VIA TASSONI ΕΊΝΑΙ RECONJUNGER? ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ; ΤΟΥ ΚΥΚΛΙΚΟΎ ΚΌΜΒΟΥ QUERCIOLA, ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΖΌΔΡΟΜΟ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ ΤΗΣ ΟΔΟΎ D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΣΥΝΔΈΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ SESTO FIORENTINO ΜΕ ΤΟ ΓΕΩΡΓΙΚΌ ΠΆΡΚΟ ΤΗΣ ΠΕΔΙΆΔΑΣ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΉ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΠΕΖΏΝ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΎ ΠΌΛΟΥ ΤΗΣ ΈΚΤΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ VILLA MONTALVO ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΟΠΈΔΩΝ BISENZIO.ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ, ΑΡΧΙΚΆ, ΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΧΡΉΣΗΣ ΜΕ ΤΙΣ ΓΡΑΜΜΈΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΌΓΕΙΑ ΔΙΆΒΑΣΗ ΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΎ ΣΤΑΘΜΟΎ, (Greek)
22 August 2022
0 references
PROJEKTET FORUDSER GENNEMFØRELSEN AF FODGÆNGERCYKLUSSEN, DER FORBINDER DEN SJETTE FIORENTINO-BANEGÅRD MED BEBOELSES- OG PRODUKTIONSOMRÅDERNE SYD FOR JERNBANELINJEN, DER BLEV UDVIKLET I 70/80S OG KENDETEGNET VED VIABILITITY? SÅSOM ARIOSTO AVENUE OG TOGLIATTI AVENUE, SAMT FORBINDELSEN, TAKKET VÆRE SUBPASS AF SELVE STATIONEN, MED DEN HISTORISKE BY STOF. DEN PLANLAGTE FODGÆNGER CYKELRUTE STARTER PÅ VIALE ARIOSTO OG STARTER PÅ VIA TASSONI ER RECONJUNGER?I NÆRHEDEN? I RUNDKØRSLEN AF QUERCIOLA, MED GÅGADENS CYKELSTI VIA D'ACQUA DELLE GORE DI SESTO, EN AF FORBINDELSERNE MELLEM BYEN SESTO FIORENTINO OG LANDBRUGSPARKEN PÅ SLETTEN OG NAVNLIG MED CYKELRUTEN MELLEM DEN VIDENSKABELIGE POL I 6. OG VILLA MONTALVO I LEJRENE BISENZIO.THE-PROJEKTET INDEBÆRER I FØRSTE OMGANG DEN NUVÆRENDE FORBINDELSE AF OFFENTLIG BRUG MED SPORENE OG JERNBANESTATIONENS UNDERPASS (Danish)
22 August 2022
0 references
HANKKEESSA ON TARKOITUS TOTEUTTAA JALANKULKIJAPYÖRÄ, JOKA YHDISTÄÄ KUUDENNEN FIORENTINON RAUTATIEASEMAN ETELÄPUOLELLA SIJAITSEVIIN ASUIN- JA TUOTANTOALUEISIIN, JOTKA ON KEHITETTY 70/80S:SSÄ JA JOILLE ON OMINAISTA VIABILITITY? KUTEN ARIOSTO AVENUE JA TOGLIATTI AVENUE SEKÄ YHTEYS, KIITOS ASEMAN SUBPASS, HISTORIALLISEN KAUPUNGIN KANKAAN KANSSA. SUUNNITELTU JALANKULKIJOIDEN PYÖRÄTIE ALKAA VIALE ARIOSTOSTA JA ALKAA TASSONIN KAUTTA ON RECONJUNGER?LÄHELLÄ? QUERCIOLAN LIIKENNEYMPYRÄSTÄ D’ACQUA DELLE GORE DI SESTON KAUTTA KULKEVAN JALANKULKIJAN PYÖRÄTIETÄ, JOKA ON YKSI SESTO FIORENTINON KAUPUNGIN YHTEYKSISTÄ TASANGON MAATALOUSPUISTOON JA ERITYISESTI KUUDENNEN JA VILLA MONTALVON TIETEELLISEN TANKON JA BISENZIO-LEIRIEN VÄLISEN JALANKULKUTIEN VÄLILLÄ.THE-HANKKEESEEN SISÄLTYY ALUKSI JULKISEN KÄYTÖN NYKYINEN YHTEYS RAITEIDEN JA RAUTATIEASEMAN ALIKULKUTIEN KANSSA, (Finnish)
22 August 2022
0 references
IL-PROĠETT JIPPREVEDI T-TWETTIQ TAĊ-ĊIKLU PEDONALI LI JGĦAQQAD IS-SITT STAZZJON FERROVJARJU TA’ FIORENTINO MAŻ-ŻONI RESIDENZJALI U PRODUTTIVI LI JINSABU FIN-NOFSINHAR TAL-LINJA FERROVJARJA, ŻVILUPPATI FIS-70/80S U KKARATTERIZZATI MINN VIABILITY? BĦALL-ARIOSTO AVENUE U L-AVENUE TOGLIATTI, KIF UKOLL IL-KONNESSJONI, GRAZZI GĦALL-SUBPASS TAL-ISTAZZJON INNIFSU, MAL-DRAPP BELT STORIKA. IR-ROTTA PPJANATA TAĊ-ĊIKLU PEDONALI TIBDA FUQ VIALE ARIOSTO U TIBDA FUQ IL- VIA TASSONI HUWA RECONJUNGER?FIL-VIĊINANZA? MIR-ROUNDABOUT TAL-QUERCIOLA, BIR-ROTTA TAĊ-ĊIKLU PEDONALI TAD-D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, WAĦDA MILL-KONNESSJONIJIET TAL-BELT TA’ SESTO FIORENTINO MAL-PARK AGRIKOLU TAL-PJANURA U B’MOD PARTIKOLARI MAR-ROTTA TAĊ-ĊIKLU PEDONALI BEJN L-ARBLU XJENTIFIKU TAS-SITT U L-PROĠETT VILLA MONTALVO TAL-KAMPIJIET BISENZIO.THE JINVOLVI, INIZJALMENT, IL-KONNESSJONI ATTWALI TAL-UŻU PUBBLIKU MAL-BINARJI U L-PASSAĠĠ TAL-ISTAZZJON FERROVJARJU, (Maltese)
22 August 2022
0 references
PROJEKTS PAREDZ ĪSTENOT GĀJĒJU CIKLU, KAS SAVIENO SESTO FIORENTINO DZELZCEĻA STACIJU AR DZĪVOJAMĀM UN RAŽOŠANAS ZONĀM, KAS ATRODAS UZ DIENVIDIEM NO DZELZCEĻA LĪNIJAS, KAS ATTĪSTĪTAS 70/80S UN KO RAKSTURO VIABILITITY? PIEMĒRAM, ARIOSTO AVENUE UN TOGLIATTI AVENUE, KĀ ARĪ SAVIENOJUMS, PATEICOTIES STACIJAS SUBPASS, AR VĒSTURISKO PILSĒTAS AUDUMU. PLĀNOTAIS GĀJĒJU VELOMARŠRUTS SĀKAS VIALE ARIOSTO UN SĀKAS CAUR TASSONI IR RECONJUNGER? APKĀRTNĒ? NO QUERCIOLA APVEDCEĻA AR GĀJĒJU VELOCELIŅU CAUR D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, KAS IR VIENS NO SESTO FIORENTINO PILSĒTAS SAVIENOJUMIEM AR LĪDZENUMA LAUKSAIMNIECĪBAS PARKU UN JO ĪPAŠI AR GĀJĒJU VELOMARŠRUTU STARP SESTO UN BISENZIO.THE NOMETŅU ZINĀTNISKO POLI UN VILLA MONTALVO.THE SĀKOTNĒJI IETVER PAŠREIZĒJO PUBLISKĀS LIETOŠANAS SAVIENOJUMU AR SLIEŽU CEĻIEM UN DZELZCEĻA STACIJAS APVEDCEĻU, (Latvian)
22 August 2022
0 references
PROJEKT PREDPOKLADÁ REALIZÁCIU PEŠIEHO CYKLU SPÁJAJÚCEHO ŠIESTU ŽELEZNIČNÚ STANICU FIORENTINO S REZIDENČNÝMI A VÝROBNÝMI OBLASŤAMI, KTORÉ SA NACHÁDZAJÚ JUŽNE OD ŽELEZNIČNEJ TRATE, VYVINUTÉ V 70/80S A CHARAKTERIZOVANÉ VIABILITY? NAPRÍKLAD ARIOSTO AVENUE A TOGLIATTI AVENUE, AKO AJ SPOJENIE, VĎAKA SUBPASS SAMOTNEJ STANICE, S HISTORICKOU MESTSKOU TKANINOU. PLÁNOVANÁ PEŠIA CYKLOTRASA ZAČÍNA NA VIALE ARIOSTO A ZAČÍNA CEZ TASSONI JE RECONJUNGER?V OKOLÍ? Z KRUHOVÉHO OBJAZDU QUERCIOLA, S CYKLOTRASOU PRE CHODCOV CEZ D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, JEDNO Z SPOJENÍ MESTA SESTO FIORENTINO S POĽNOHOSPODÁRSKYM PARKOM PLANINY, A NAJMÄ S CYKLOTRASOU PRE CHODCOV MEDZI VEDECKÝM PÓLOM ŠIESTEHO A VILA MONTALVO TÁBOROV BISENZIO.THE PROJEKT ZAHŔŇA SPOČIATKU SÚČASNÉ SPOJENIE VEREJNÉHO VYUŽÍVANIA KOĽAJÍ A PODJAZDU ŽELEZNIČNEJ STANICE, (Slovak)
22 August 2022
0 references
FORÁILTEAR LEIS AN TIONSCADAL GO NDÉANFAR AN ROTHAR COISITHE A BHAINT AMACH A NASCANN SÉÚ STÁISIÚN IARNRÓID FIORENTINO LEIS NA CEANTAIR CHÓNAITHE AGUS THÁIRGIÚLA ATÁ SUITE Ó DHEAS DEN LÍNE IARNRÓID, A FORBRAÍODH SA 70/80S AGUS A BHFUIL VIABILITITY MAR SHAINTRÉITH ACU? AR NÓS ASCAILL ARIOSTO AGUS ASCAILL TOGLIATTI, CHOMH MAITH LEIS AN NASC, A BHUÍOCHAS LE FOBHEALACH AN STÁISIÚIN FÉIN, LE FABRAIC STAIRIÚIL NA CATHRACH. TOSAÍONN AN BEALACH ROTHAÍOCHTA COISITHE ATÁ BEARTAITHE AR VIALE ARIOSTO AGUS TOSAÍONN SÉ AR AN VIA TASSONI IS RECONJUNGER?SA CHOMHARSANACHT? AS TIMPEALLÁN AN QUERCIOLA, LE COSÁN ROTHAR COISITHE AN VIA D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, CEANN DE NA NAISC ATÁ AG BAILE SESTO FIORENTINO LE PÁIRC TALMHAÍOCHTA AN MHACHAIRE AGUS GO HÁIRITHE LEIS AN MBEALACH ROTHAR COISITHE IDIR POL EOLAÍOCHTA AN SÉÚ AGUS TIONSCADAL VILLA MONTALVO DE CHAMPAÍ BISENZIO.THE, IS É ATÁ I GCEIST LE TIONSCADAL VILLA MONTALVO, I DTÚS BÁIRE, NASC REATHA NA HÚSÁIDE POIBLÍ LEIS NA RIANTA AGUS ÍOSBHEALACH AN STÁISIÚIN IARNRÓID, (Irish)
22 August 2022
0 references
PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ REALIZACI PĚŠÍHO CYKLU SPOJUJÍCÍHO ŠESTOU ŽELEZNIČNÍ STANICI FIORENTINO S OBYTNÝMI A PRODUKTIVNÍMI OBLASTMI JIŽNĚ OD ŽELEZNIČNÍ TRATĚ, KTERÉ BYLY VYVINUTY V 70/80S A CHARAKTERIZOVÁNY VIABILITITY? JAKO JE ARIOSTO AVENUE A TOGLIATTI AVENUE, STEJNĚ JAKO SPOJENÍ, DÍKY SUBPASS SAMOTNÉ STANICE, S HISTORICKOU MĚSTSKOU TKANINOU. PLÁNOVANÁ CYKLOSTEZKA PRO PĚŠÍ ZAČÍNÁ NA VIALE ARIOSTO A ZAČÍNÁ NA VIA TASSONI JE RECONJUNGER?V OKOLÍ? Z KRUHOVÉHO OBJEZDU QUERCIOLA, S CYKLISTICKOU STEZKOU PRO PĚŠÍ PŘES D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, JEDNÍM ZE SPOJENÍ MĚSTA SESTO FIORENTINO SE ZEMĚDĚLSKÝM PARKEM NÍŽINY, A ZEJMÉNA S CYKLOSTEZKOU PRO PĚŠÍ MEZI VĚDECKÝM PÓLEM ŠESTÉHO A VILLA MONTALVO TÁBORŮ BISENZIO. PROJEKT THE ZPOČÁTKU ZAHRNUJE SOUČASNÉ SPOJENÍ VEŘEJNÉHO UŽÍVÁNÍ S KOLEJEMI A PODJEZDEM ŽELEZNIČNÍ STANICE, (Czech)
22 August 2022
0 references
O PROJETO PREVÊ A REALIZAÇÃO DO CICLO PEDONAL QUE LIGA A SEXTA ESTAÇÃO FERROVIÁRIA FIORENTINO ÀS ÁREAS RESIDENCIAIS E PRODUTIVAS LOCALIZADAS AO SUL DA LINHA FERROVIÁRIA, DESENVOLVIDA NO 70/80S E CARACTERIZADA PELA VIABILITIDADE? COMO A AVENIDA ARIOSTO E A AVENIDA TOGLIATTI, BEM COMO A CONEXÃO, GRAÇAS AO SUBPASS DA PRÓPRIA ESTAÇÃO, COM O TECIDO HISTÓRICO DA CIDADE. A ROTA DE CICLO PEÃO PLANEJADA COMEÇA NO VIALE ARIOSTO E COMEÇA NA VIA TASSONI É RECONJUNGER?NAS PROXIMIDADES? DA ROTUNDA DO QUERCIOLA, COM A CICLOVIA PEDONAL DA VIA D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, UMA DAS CONEXÕES DA CIDADE DE SESTO FIORENTINO COM O PARQUE AGRÍCOLA DA PLANÍCIE E, EM PARTICULAR, COM A ROTA DE CICLO PEÃO ENTRE O POLO CIENTÍFICO DA SEXTA E A VILA MONTALVO DE ACAMPAMENTOS BISENZIO.O PROJETO ENVOLVE, INICIALMENTE, A CONEXÃO ATUAL DE USO PÚBLICO COM AS VIAS E O VIA INFERIOR DA ESTAÇÃO FERROVIÁRIA, (Portuguese)
22 August 2022
0 references
PROJEKT NÄEB ETTE JALAKÄIJATE JALGRATTA RAJAMISE, MIS ÜHENDAB KUUES FIORENTINO RAUDTEEJAAM LÕUNA POOL ASUVATE ELAMU- JA TOOTMISPIIRKONDADEGA, MIS TÖÖTATI VÄLJA 70/80S JA MIDA ISELOOMUSTAB VIABILITY? NÄITEKS ARIOSTO AVENUE JA TOGLIATTI AVENUE, SAMUTI ÜHENDUS TÄNU JAAMA SUBPASSILE AJALOOLISE LINNASTRUKTUURIGA. PLANEERITUD JALAKÄIJATE JALGRATTATEE ALGAB VIALE ARIOSTO JA ALGAB KAUDU TASSONI ON RECONJUNGER?IN LÄHEDUSES? QUERCIOLA RINGRISTMIKUST, JALAKÄIJATE JALGRATTATEE KAUDU D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, ÜKS SESTO FIORENTINO LINNA ÜHENDUSI TASANDIKU PÕLLUMAJANDUSPARGIGA, EELKÕIGE JALAKÄIJATE JALGRATTATEE KAUDU KUUENDA JA VILLA MONTALVO LAAGRITE VAHEL BISENZIO.THE PROJEKT HÕLMAB ESIALGU PRAEGUST AVALIKU KASUTUSE ÜHENDUST RAUDTEEDE JA RAUDTEEJAAMA ALUSKÄIGUGA, (Estonian)
22 August 2022
0 references
A PROJEKT A HATODIK FIORENTINO PÁLYAUDVART A VASÚTVONALTÓL DÉLRE FEKVŐ, A 70/80S-BAN KIFEJLESZTETT ÉS VIABILITITÁS ÁLTAL JELLEMZETT LAKÓ- ÉS TERMÉKENY TERÜLETEKKEL ÖSSZEKÖTŐ GYALOGOS KERÉKPÁR MEGVALÓSÍTÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ? PÉLDÁUL AZ ARIOSTO AVENUE ÉS A TOGLIATTI AVENUE, VALAMINT A KAPCSOLAT, KÖSZÖNHETŐEN MAGÁNAK AZ ÁLLOMÁSNAK, A TÖRTÉNELMI VÁROS SZERKEZETÉNEK. A TERVEZETT GYALOGOS KERÉKPÁRÚT VIALE ARIOSTO-N KEZDŐDIK ÉS A TASSONI-N KERESZTÜL INDUL A RECONJUNGER?A KÖZELBEN? A QUERCIOLA KÖRFORGALMÁRÓL, A VIA D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO GYALOGOS KERÉKPÁRÚTTAL, SESTO FIORENTINO VÁROS ÉS A SÍKSÁG MEZŐGAZDASÁGI PARKJÁNAK EGYIK ÖSSZEKÖTTETÉSÉVEL, KÜLÖNÖSEN A HATODIK TUDOMÁNYOS PÓLUS ÉS A BISENZIO VILLA MONTALVO KÖZÖTTI GYALOGOS KERÉKPÁRÚTTAL.THE PROJEKT KEZDETBEN MAGÁBAN FOGLALJA A KÖZHASZNÁLATNAK A VÁGÁNYOKKAL ÉS A VASÚTÁLLOMÁS ALULJÁRÓJÁVAL VALÓ JELENLEGI KAPCSOLATÁT, (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА РЕАЛИЗИРАНЕТО НА ПЕШЕХОДНИЯ ЦИКЪЛ, СВЪРЗВАЩ ШЕСТАТА ЖП ГАРА FIORENTINO С ЖИЛИЩНИТЕ И ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ РАЙОНИ, РАЗПОЛОЖЕНИ НА ЮГ ОТ ЖЕЛЕЗОПЪТНАТА ЛИНИЯ, РАЗРАБОТЕНИ В 70/80S И ХАРАКТЕРИЗИРАЩИ СЕ С ВИБИЛИТНОСТ? КАТО ARIOSTO AVENUE И TOGLIATTI AVENUE, КАКТО И ВРЪЗКАТА, БЛАГОДАРЕНИЕ НА SUBPASS НА САМАТА СТАНЦИЯ, С ИСТОРИЧЕСКАТА ГРАДСКА ТЪКАН. ПЛАНИРАНОТО ПЕШЕХОДНО ТРАСЕ ЗАПОЧВА НА VIALE ARIOSTO И ЗАПОЧВА ПРЕЗ ТАСОНИ Е RECONJUNGER? В БЛИЗОСТ? ОТ КРЪГОВОТО ДВИЖЕНИЕ НА QUERCIOLA, С ПЕШЕХОДНАТА ВЕЛОСИПЕДНА АЛЕЯ НА ВИЛАТА D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, ЕДНА ОТ ВРЪЗКИТЕ НА ГРАД SESTO FIORENTINO СЪС ЗЕМЕДЕЛСКИЯ ПАРК НА РАВНИНАТА И ПО-СПЕЦИАЛНО С ПЕШЕХОДНИЯ ВЕЛОСИПЕДЕН МАРШРУТ МЕЖДУ НАУЧНИЯ ПОЛЮС НА ШЕСТА И ВИЛА МОНТАЛВО НА ЛАГЕРИТЕ BISENZIO.THE ПЪРВОНАЧАЛНО ВКЛЮЧВА ТЕКУЩАТА ВРЪЗКА НА ОБЩЕСТВЕНО ПОЛЗВАНЕ С КОЛОВОЗИТЕ И ПОДЛЕЗА НА ЖЕЛЕЗОПЪТНАТА ГАРА, (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
PROJEKTE NUMATYTA ĮGYVENDINTI PĖSČIŲJŲ CIKLĄ, JUNGIANTĮ ŠEŠTĄJĄ FIORENTINO GELEŽINKELIO STOTĮ SU GYVENAMOSIOMIS IR GAMYBINĖMIS TERITORIJOMIS, ESANČIOMIS Į PIETUS NUO GELEŽINKELIO LINIJOS, IŠPLĖTOTOS 70/80S IR PASIŽYMINČIOS VIABILITY? PAVYZDŽIUI, ARIOSTO AVENUE IR TOGLIATTI PROSPEKTAS, TAIP PAT RYŠYS, DĖKA STOTIES SUBPASS, SU ISTORINIO MIESTO AUDINIO. PLANUOJAMAS PĖSČIŲJŲ DVIRAČIŲ MARŠRUTAS PRASIDEDA VIALE ARIOSTO IR PRASIDEDA PER TASSONI YRA RECONJUNGER? APIE QUERCIOLA ŽIEDINĘ SANKRYŽĄ SU PĖSČIŲJŲ DVIRAČIŲ TAKU PER D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, VIENĄ IŠ SESTO FIORENTINO MIESTO JUNGČIŲ SU LYGUMOS ŽEMĖS ŪKIO PARKU, YPAČ SU PĖSČIŲJŲ DVIRAČIŲ KELIU TARP ŠEŠTOJO MOKSLINIO POLIAUS IR STOVYKLŲ BISENZIO.THE MIESTELIO MONTALVO VILOS. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
PROJEKT PREDVIĐA REALIZACIJU PJEŠAČKOG CIKLUSA KOJI POVEZUJE ŠESTU ŽELJEZNIČKU STANICU FIORENTINO SA STAMBENIM I PRODUKTIVNIM PODRUČJIMA SMJEŠTENIMA JUŽNO OD ŽELJEZNIČKE PRUGE, RAZVIJENE U 70/80S I KARAKTERIZIRANE VIABILITITY? KAO ŠTO SU ARIOSTO AVENUE I TOGLIATTI AVENUE, KAO I VEZA, ZAHVALJUJUĆI SUBPASS SAME STANICE, S POVIJESNOM GRADSKOM TKANINOM. PLANIRANA PJEŠAČKA BICIKLISTIČKA RUTA POČINJE NA VIALE ARIOSTO I POČINJE NA PREKO TASSONI JE RECONJUNGER?U BLIZINI? KRUŽNOG TOKA QUERCIOLA, S PJEŠAČKOM BICIKLISTIČKOM STAZOM PREKO D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, JEDNE OD VEZA GRADA SESTO FIORENTINO S POLJOPRIVREDNIM PARKOM RAVNICE, A POSEBNO S PJEŠAČKOM BICIKLISTIČKOM RUTOM IZMEĐU ŠESTOG ZNANSTVENOG POLA I VILLE MONTALVO KAMPOVA BISENZIO.THE PROJEKT U POČETKU UKLJUČUJE TRENUTNU POVEZANOST JAVNE UPORABE S TRAČNICAMA I PODVOŽNJAKOM ŽELJEZNIČKOG KOLODVORA, (Croatian)
22 August 2022
0 references
PROJEKTET PLANERAR ATT FÖRVERKLIGA EN CYKEL FÖR FOTGÄNGARE SOM FÖRBINDER DEN SJÄTTE JÄRNVÄGSSTATIONEN I FIORENTINO MED BOSTADSOMRÅDEN OCH PRODUKTIVA OMRÅDEN SÖDER OM JÄRNVÄGSLINJEN, SOM UTVECKLATS UNDER 70/80S OCH KÄNNETECKNAS AV VIABILITITY? SOM ARIOSTO AVENUE OCH TOGLIATTI AVENUE, LIKSOM ANSLUTNINGEN, TACK VARE SUBPASS AV SJÄLVA STATIONEN, MED DEN HISTORISKA STADSVÄVEN. DEN PLANERADE CYKELVÄGEN BÖRJAR PÅ VIALE ARIOSTO OCH BÖRJAR PÅ VIA TASSONI ÄR RECONJUNGER? I NÄRHETEN? AV RONDELLEN AV QUERCIOLA, MED GÅGATOR CYKELVÄGEN VIA D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, EN AV FÖRBINDELSERNA MELLAN STADEN SESTO FIORENTINO OCH JORDBRUKSPARKEN PÅ SLÄTTEN OCH I SYNNERHET MED GÅGATOR CYKELVÄGEN MELLAN DEN VETENSKAPLIGA POLEN I SJÄTTE OCH VILLA MONTALVO AV LÄGER BISENZIO. PROJEKTET OMFATTAR INLEDNINGSVIS DEN NUVARANDE ANSLUTNINGEN AV ALLMÄN ANVÄNDNING MED SPÅREN OCH GENOMFARTEN TILL JÄRNVÄGSSTATIONEN. (Swedish)
22 August 2022
0 references
PROIECTUL PREVEDE REALIZAREA CICLULUI PIETONAL CARE FACE LEGĂTURA ÎNTRE A ȘASEA GARĂ FIORENTINO ȘI ZONELE REZIDENȚIALE ȘI PRODUCTIVE SITUATE LA SUD DE LINIA DE CALE FERATĂ, DEZVOLTATĂ ÎN 70/80S ȘI CARACTERIZATĂ PRIN VIABILITATE? CUM AR FI ARIOSTO AVENUE ȘI TOGLIATTI AVENUE, PRECUM ȘI CONEXIUNEA, DATORITĂ SUBPASS STAȚIEI ÎN SINE, CU MATERIALUL ISTORIC AL ORAȘULUI. TRASEUL PLANIFICAT PENTRU BICICLETE PIETONALE ÎNCEPE PE VIALE ARIOSTO ȘI ÎNCEPE PE VIA TASSONI ESTE RECONJUNGER?ÎN APROPIERE? A SENSULUI GIRATORIU AL QUERCIOLA, CU TRASEUL CICLIST PIETONAL AL D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, UNA DINTRE LEGĂTURILE ORAȘULUI SESTO FIORENTINO CU PARCUL AGRICOL AL CÂMPIEI ȘI ÎN SPECIAL CU TRASEUL CICLISMULUI PIETONAL ÎNTRE POLUL ȘTIINȚIFIC AL VI-LEA ȘI VILLA MONTALVO A TABERELOR BISENZIO.PROIECTUL IMPLICĂ, INIȚIAL, LEGĂTURA ACTUALĂ DE UTILIZARE PUBLICĂ CU LINIILE ȘI PASAJUL GĂRII, (Romanian)
22 August 2022
0 references
PROJEKT PREDVIDEVA IZVEDBO CIKLA ZA PEŠCE, KI POVEZUJE ŠESTO ŽELEZNIŠKO POSTAJO FIORENTINO S STANOVANJSKIMI IN PROIZVODNIMI OBMOČJI JUŽNO OD ŽELEZNIŠKE PROGE, KI SO BILE RAZVITE V 70/80S IN ZA KATERE JE ZNAČILNA VIABILITIJA? KOT SO ARIOSTO AVENUE IN TOGLIATTI AVENUE, KOT TUDI POVEZAVO, ZAHVALJUJOČ SUBPASS POSTAJE SAMA, Z ZGODOVINSKO MESTNO TKANINO. NAČRTOVANA KOLESARSKA POT ZA PEŠCE SE ZAČNE NA VIALE ARIOSTO IN SE ZAČNE NA POTI TASSONI JE RECONJUNGER?V BLIŽINI? OD KROŽIŠČA QUERCIOLA, S KOLESARSKO POTJO ZA PEŠCE PREKO D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, ENE OD POVEZAV MESTA SESTO FIORENTINO S KMETIJSKIM PARKOM RAVNICE IN ZLASTI S KOLESARSKO POTJO ZA PEŠCE MED ZNANSTVENIM POLOM ŠESTEGA IN VILE MONTALVO KAMPOV BISENZIO.THE PROJEKT SPRVA VKLJUČUJE TRENUTNO POVEZAVO JAVNE UPORABE S TIRI IN PODVOZOM ŽELEZNIŠKE POSTAJE, (Slovenian)
22 August 2022
0 references
PROJEKT PRZEWIDUJE REALIZACJĘ ROWERU PIESZEGO ŁĄCZĄCEGO SZÓSTY DWORZEC KOLEJOWY FIORENTINO Z OBSZARAMI MIESZKALNYMI I PRODUKCYJNYMI POŁOŻONYMI NA POŁUDNIE OD LINII KOLEJOWEJ, WYBUDOWANYM W LATACH 70/80S I CHARAKTERYZUJĄCYM SIĘ WIABILITYMI? TAKIE JAK ARIOSTO AVENUE I TOGLIATTI AVENUE, A TAKŻE POŁĄCZENIE, DZIĘKI SUBPASS SAMEJ STACJI, Z HISTORYCZNĄ TKANKĄ MIASTA. PLANOWANA TRASA ROWEROWA ROZPOCZYNA SIĘ NA VIALE ARIOSTO I ROZPOCZYNA SIĘ NA TRASIE TASSONI JEST RECONJUNGER?W POBLIŻU? RONDA QUERCIOLA, ZE ŚCIEŻKĄ ROWEROWĄ NA TRASIE D’ACQUA DELLE GORE DI SESTO, JEDNEGO Z POŁĄCZEŃ MIASTA SESTO FIORENTINO Z PARKIEM ROLNICZYM NA RÓWNINIE, A W SZCZEGÓLNOŚCI Z SZLAKIEM ROWEROWYM MIĘDZY BIEGUNEM NAUKOWYM SZÓSTEGO A VILLA MONTALVO OBOZÓW BISENZIO. PROJEKT POLEGA POCZĄTKOWO NA BIEŻĄCYM POŁĄCZENIU PUBLICZNEGO UŻYTKOWANIA Z TORAMI I PRZEJŚCIEM POD STACJĄ KOLEJOWĄ, (Polish)
22 August 2022
0 references
SESTO FIORENTINO
0 references