(14721.20122016.102000024) HYMN (Q4080299)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4080299 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (14721.20122016.102000024) HYMN |
Project Q4080299 in Italy |
Statements
223,374.48 Euro
0 references
730,000.0 Euro
0 references
30.6 percent
0 references
COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO
0 references
43°24'24.44"N, 10°28'24.13"E
0 references
L?AREA INTERESSATA COMPRENDE UN TRATTO DI VIA AURELIA DALL?INCROCIO CON VIA BERTI MANTELLASSI ALLA STAZIONE FERROVIARIA DI CASTIGLIONCELLO NEL CENTRO ABITATO DI CASTIGLIONCELLO, UN TRATTO DI VIA BERTI MANTELLASSI, UNA PARTE DEL PARCHEGGIO ANTISTANTE IL CENTRO COMMERCIALE COOP DI ROSIGNANO SOLVAY, VIA MUSSELBURGH E PIAZZA MUSSELBURGH.LA VIA AURELIA, A DOPPIO SENSO DI CIRCOLAZIONE, ? CLASSIFICATA COME STRADA INTERZONALE DAL REGOLAMENTO VIARIO DEL COMUNE DI ROSIGNANO M.MO E REALIZZA IL COLLEGAMENTO TRA ZONE LIMITROFE DEL CENTRO ABITATO CONSENTENDO UNA DIFFUSIONE DELLA MOBILIT? A LIVELLO LOCALE. L?ITINERARIO CICLABILE IN VIA AURELIA SAR? REALIZZATO MEDIANTE PERCORSO PROMISCUO CICLABILE E VEICOLARE E SARANNO ADOTTATI PARTICOLARI PROVVEDIMENTI AI FINI DELLA RIDUZIONE DEL RISCHIO PER L?UTENZA CICLISTICA: SAR? ISTITUITA NEL TRATTO DI STRADA INTERESSATO UNA ZONA RESIDENZIALE CON LIMITE DI VELOCIT? DI 30 KM/H E SARANNO REALIZZATI ALCUNI ATTRAVERSAMENTI CICLOPEDONALI E ALCUNE AREE DI INTERSEZIO (Italian)
0 references
DOES THE AFFECTED AREA INCLUDE A STRETCH OF VIA AURELIA FROM THE INTERSECTION WITH VIA BERTI MANTELLASSI TO THE CASTIGLIONCELLO RAILWAY STATION IN THE TOWN CENTRE OF CASTIGLIONCELLO, A SECTION OF VIA BERTI MANTELLASSI, A PART OF THE CAR PARK IN FRONT OF THE COOP SHOPPING CENTRE IN ROSIGNANO SOLVAY, VIA MUSSELBURGH AND PIAZZA MUSSELBURGH.LA VIA AURELIA, WITH A DOUBLE DIRECTION OF TRAFFIC? CLASSIFIED AS A CROSS-ZONAL ROAD BY THE ROAD REGULATIONS OF THE MUNICIPALITY OF ROSIGNANO M.MO AND REALISES THE CONNECTION BETWEEN ADJACENT AREAS OF THE TOWN ALLOWING A SPREAD OF MOBILITY? AT THE LOCAL LEVEL. THE CYCLE ROUTE IN VIA AURELIA SAR? CARRIED OUT BY MEANS OF A PROMISCUOUS CYCLE AND VEHICLE PATH AND SPECIAL MEASURES WILL BE TAKEN TO REDUCE THE RISK TO CYCLISTS: IS IT SAR? ESTABLISHED IN THE SECTION OF ROAD CONCERNED A RESIDENTIAL AREA WITH SPEED LIMIT? OF 30 KM/H AND SOME CYCLE-PEDAL CROSSINGS AND SOME INTERSECTION AREAS WILL BE CARRIED OUT (English)
27 January 2022
0 references
LA ZONE TOUCHÉE COMPREND-ELLE UN TRONÇON DE LA VIA AURELIA DE L’INTERSECTION AVEC LA VIA BERTI MANTELLASSI À LA GARE DE CASTIGLIONCELLO DANS LE CENTRE-VILLE DE CASTIGLIONCELLO, UNE SECTION DE VIA BERTI MANTELLASSI, UNE PARTIE DU PARC AUTOMOBILE EN FACE DU CENTRE COMMERCIAL COOP À ROSIGNANO SOLVAY, VIA MUSSELBURGH ET PIAZZA MUSSELBURGH.LA VIA AURELIA, AVEC UNE DOUBLE DIRECTION DE CIRCULATION? CLASSÉE COMME UNE ROUTE ENTRE ZONES PAR LES RÈGLEMENTS ROUTIERS DE LA MUNICIPALITÉ DE ROSIGNANO M.MO ET RÉALISE LA CONNEXION ENTRE ZONES ADJACENTES DE LA VILLE PERMETTANT UNE PROPAGATION DE LA MOBILITÉ? AU NIVEAU LOCAL. LA ROUTE CYCLABLE VIA AURELIA SAR? RÉALISÉE AU MOYEN D’UN CYCLE PROMISCUEUX ET D’UNE TRAJECTOIRE DU VÉHICULE ET DES MESURES SPÉCIALES SERONT PRISES POUR RÉDUIRE LE RISQUE POUR LES CYCLISTES: C’EST SAR? ÉTABLI DANS LE TRONÇON DE ROUTE CONCERNÉ PAR UNE ZONE RÉSIDENTIELLE AVEC LIMITE DE VITESSE? DE 30 KM/H ET CERTAINS PASSAGES À VÉLO-PÉDALES ET CERTAINES ZONES D’INTERSECTION SERONT EFFECTUÉS (French)
28 January 2022
0 references
UMFASST DAS BETROFFENE GEBIET EINEN ABSCHNITT DER VIA AURELIA VON DER KREUZUNG MIT DER VIA BERTI MANTELLASSI BIS ZUM BAHNHOF CASTIGLIONCELLO IM STADTZENTRUM VON CASTIGLIONCELLO, EIN ABSCHNITT DER VIA BERTI MANTELLASSI, EIN TEIL DES PARKPLATZES VOR DEM EINKAUFSZENTRUM COOP IN ROSIGNANO SOLVAY, ÜBER MUSSELBURGH UND PIAZZA MUSSELBURGH.LA ÜBER AURELIA, MIT EINER DOPPELTEN VERKEHRSRICHTUNG? KLASSIFIZIERT ALS ZONENÜBERGREIFENDE STRASSE NACH DEN STRASSENVORSCHRIFTEN DER GEMEINDE ROSIGNANO M.MO UND REALISIERT DIE VERBINDUNG ZWISCHEN ANGRENZENDEN GEBIETEN DER STADT, DIE EINE AUSBREITUNG DER MOBILITÄT ERMÖGLICHT? AUF LOKALER EBENE. DIE RADROUTE IN VIA AURELIA SAR? ES WERDEN BESONDERE MASSNAHMEN GETROFFEN, UM DAS RISIKO FÜR RADFAHRER ZU VERRINGERN, UND ES WERDEN BESONDERE MASSNAHMEN GETROFFEN, UM DAS RISIKO FÜR RADFAHRER ZU VERRINGERN: IST ES SAR? IN DEM STRASSENABSCHNITT EINE WOHNGEGEND MIT GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG ANGELEGT HAT? ES WERDEN 30 KM/H UND EINIGE RAD-PEDALKREUZUNGEN UND EINIGE KREUZUNGSGEBIETE DURCHGEFÜHRT. (German)
28 January 2022
0 references
OMVAT HET GETROFFEN GEBIED EEN STUK VIA AURELIA VANAF HET KRUISPUNT MET BERTI MANTELLASSI NAAR HET TREINSTATION CASTIGLIONCELLO IN HET CENTRUM VAN CASTIGLIONCELLO, EEN DEEL VAN VIA BERTI MANTELLASSI, EEN DEEL VAN HET PARKEERTERREIN VOOR HET WINKELCENTRUM COOP IN ROSIGNANO SOLVAY, VIA MUSSELBURGH EN PIAZZA MUSSELBURGH.LA VIA AURELIA, MET EEN DUBBELE VERKEERSRICHTING? GECLASSIFICEERD ALS EEN ZONEOVERSCHRIJDENDE WEG VOLGENS DE VERKEERSREGELS VAN DE GEMEENTE ROSIGNANO M.MO EN REALISEERT DE VERBINDING TUSSEN AANGRENZENDE GEBIEDEN VAN DE STAD WAARDOOR EEN SPREIDING VAN DE MOBILITEIT MOGELIJK IS? OP LOKAAL NIVEAU. DE FIETSROUTE VIA AURELIA SAR? UITGEVOERD DOOR MIDDEL VAN EEN PROMISCUE CYCLUS EN VOERTUIGPAD EN ZULLEN SPECIALE MAATREGELEN WORDEN GENOMEN OM HET RISICO VOOR FIETSERS TE VERMINDEREN: IS HET SAR? IN HET GEDEELTE VAN DE WEG WAS EEN WOONWIJK MET MAXIMUMSNELHEID? VAN 30 KM/H EN ENKELE FIETSPADEN EN SOMMIGE KRUISPUNTEN ZULLEN WORDEN UITGEVOERD (Dutch)
29 January 2022
0 references
¿INCLUYE LA ZONA AFECTADA UN TRAMO DE VÍA AURELIA DESDE LA INTERSECCIÓN CON LA VÍA BERTI MANTELLASSI HASTA LA ESTACIÓN DE TREN CASTIGLIONCELLO EN EL CENTRO DE LA CIUDAD DE CASTIGLIONCELLO, UN TRAMO DE VÍA BERTI MANTELLASSI, UNA PARTE DEL PARQUE DE COCHES FRENTE AL CENTRO COMERCIAL COOP EN ROSIGNANO SOLVAY, VÍA MUSSELBURGH Y PIAZZA MUSSELBURGH.LA VÍA AURELIA, CON UNA DOBLE DIRECCIÓN DE TRÁFICO? CLASIFICADO COMO UNA CARRETERA INTERZONAL POR LA NORMATIVA VIAL DEL MUNICIPIO DE ROSIGNANO M.MO Y SE DA CUENTA DE LA CONEXIÓN ENTRE ÁREAS ADYACENTES DE LA CIUDAD PERMITIENDO UNA PROPAGACIÓN DE LA MOVILIDAD? A NIVEL LOCAL. ¿LA RUTA BICI EN VÍA AURELIA SAR? SE LLEVARÁN A CABO MEDIANTE UN CICLO PROMISCUO Y UNA TRAYECTORIA DEL VEHÍCULO Y SE ADOPTARÁN MEDIDAS ESPECIALES PARA REDUCIR EL RIESGO PARA LOS CICLISTAS: ¿ES SAR? ESTABLECIDO EN EL TRAMO DE LA CARRETERA SE REFIERE A UNA ZONA RESIDENCIAL CON LÍMITE DE VELOCIDAD? DE 30 KM/H Y ALGUNOS PASOS DE CICLOPEDAL Y ALGUNAS ZONAS DE INTERSECCIÓN SE LLEVARÁN A CABO (Spanish)
29 January 2022
0 references
Η ΠΛΗΓΕΊΣΑ ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΜΉΜΑ ΤΗΣ ΟΔΟΎ AURELIA ΑΠΌ ΤΗ ΔΙΑΣΤΑΎΡΩΣΗ ΜΕ ΤΗ ΔΙΈΛΕΥΣΗ BERTI MANTELLASSI ΈΩΣ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΌ ΣΤΑΘΜΌ CASTIGLIONCELLO ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ CASTIGLIONCELLO, ΤΜΉΜΑ ΤΗΣ ΟΔΟΎ BERTI MANTELLASSI, ΤΜΉΜΑ ΤΟΥ ΠΆΡΚΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΩΝ ΜΠΡΟΣΤΆ ΑΠΌ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ COOP ΣΤΟ ROSIGNANO SOLVAY, ΜΈΣΩ MUSSELBURGH ΚΑΙ PIAZZA MUSSELBURGH.LA ΜΈΣΩ AURELIA, ΜΕ ΔΙΠΛΉ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ; ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΩΣ ΔΙΑΖΩΝΙΚΉ ΟΔΌΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ROSIGNANO M.MO ΚΑΙ ΥΛΟΠΟΙΕΊ ΤΗ ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΠΑΡΑΚΕΊΜΕΝΩΝ ΠΕΡΙΟΧΏΝ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΕΞΆΠΛΩΣΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ; ΣΕ ΤΟΠΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ. Η ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΤΟΥ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ ΜΈΣΩ ΤΗΣ AURELIA SAR; ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΠΛΗΘΩΡΙΚΌ ΚΎΚΛΟ ΚΑΙ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΤΟΥ ΟΧΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΑ ΛΗΦΘΟΎΝ ΕΙΔΙΚΆ ΜΈΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΎΝΟΥ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ: ΕΊΝΑΙ SAR; ΈΧΕΙ ΣΥΣΤΑΘΕΊ ΣΤΟ ΤΜΉΜΑ ΤΟΥ ΟΔΙΚΟΎ ΔΙΚΤΎΟΥ ΠΟΥ ΑΦΟΡΆ ΚΑΤΟΙΚΗΜΈΝΗ ΠΕΡΙΟΧΉ ΜΕ ΌΡΙΟ ΤΑΧΎΤΗΤΑΣ; ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΔΙΑΣΤΑΥΡΏΣΕΙΣ ΜΉΚΟΥΣ 30 KM/H ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΔΙΑΣΤΑΥΡΏΣΕΙΣ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΔΙΑΣΤΑΎΡΩΣΗΣ (Greek)
22 August 2022
0 references
OMFATTER DET BERØRTE OMRÅDE EN STRÆKNING VIA AURELIA FRA SKÆRINGSPUNKTET MED BERTI MANTELLASSI TIL TOGSTATIONEN CASTIGLIONCELLO I CENTRUM AF CASTIGLIONCELLO, EN STRÆKNING VIA BERTI MANTELLASSI, EN DEL AF BILPARKEN FORAN BUTIKSCENTRET COOP I ROSIGNANO SOLVAY, VIA MUSSELBURGH OG PIAZZA MUSSELBURGH.LA VIA AURELIA, MED DOBBELT TRAFIKRETNING? KLASSIFICERET SOM EN GRÆNSEOVERSKRIDENDE VEJ I HENHOLD TIL VEJREGLERNE I KOMMUNEN ROSIGNANO M.MO OG REALISERER FORBINDELSEN MELLEM TILGRÆNSENDE OMRÅDER I BYEN, DER MULIGGØR EN SPREDNING AF MOBILITETEN? PÅ LOKALT PLAN. CYKELRUTEN IND VIA AURELIA SAR? DER VIL BLIVE TRUFFET SÆRLIGE FORANSTALTNINGER FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR CYKLISTER VED HJÆLP AF EN PROMISKUØS CYKLUS OG EN KØREBANE OG SÆRLIGE FORANSTALTNINGER: ER DET SAR? ETABLERET I DEN PÅGÆLDENDE VEJSTRÆKNING ET BEBOELSESOMRÅDE MED HASTIGHEDSBEGRÆNSNING? PÅ 30 KM/T. OG NOGLE KRYDSNINGER AF CYKLEN OG NOGLE SKÆRINGSPUNKTER VIL BLIVE GENNEMFØRT (Danish)
22 August 2022
0 references
KUULUUKO KYSEESSÄ OLEVA ALUE AURELIAN KAUTTA BERTI MANTELLASSIN KAUTTA KULKEVASTA RISTEYKSESTÄ CASTIGLIONCELLON KAUPUNGIN KESKUSTASSA SIJAITSEVALLE CASTIGLIONCELLON RAUTATIEASEMALLE, BERTI MANTELLASSIN KAUTTA KULKEVAAN OSAAN, JOKA ON OSA ROSIGNANO SOLVAYN COOP-OSTOSKESKUKSEN EDESSÄ SIJAITSEVAA AUTOPUISTOA MUSSELBURGHIN JA PIAZZA MUSSELBURGH.LA:N KAUTTA AURELIAN KAUTTA JA KAKSISUUNTAISESTI? LUOKITELLAAN ALUEIDEN RAJAT YLITTÄVÄKSI TIEKSI ROSIGNANON KUNNAN M.MO:N TIESÄÄNNÖKSI JA YMMÄRTÄÄ KAUPUNGIN VIEREKKÄISTEN ALUEIDEN VÄLISEN YHTEYDEN, JOKA MAHDOLLISTAA LIIKKUVUUDEN LEVIÄMISEN? PAIKALLISELLA TASOLLA. PYÖRÄILYREITTI AURELIA SAR:N KAUTTA? PYÖRÄILIJÖILLE AIHEUTUVAN RISKIN PIENENTÄMISEKSI TOTEUTETAAN PROMISCUOUS-SYKLIN JA AJONEUVOPOLUN AVULLA ERITYISTOIMENPITEITÄ: ONKO SE SAR? PERUSTETTU TIEOSUUDELLA, JOKA KOSKEE ASUINALUETTA, JOLLA ON NOPEUSRAJOITUS? 30 KM/H JA JOITAKIN PYÖRÄ-PEDAALI RISTEYKSIÄ JA JOITAKIN RISTEYSALUEITA SUORITETAAN (Finnish)
22 August 2022
0 references
IŻ-ŻONA AFFETTWATA TINKLUDI MEDDA TA’ VIA AURELIA MILL-INTERSEZZJONI MA’ VIA BERTI MANTELLASSI SAL-ISTAZZJON FERROVJARJU TA’ CASTIGLIONCELLO FIĊ-ĊENTRU TAL-BELT TA’ CASTIGLIONCELLO, SEZZJONI TA’ VIA BERTI MANTELLASSI, PARTI MILL-PARKEĠĠ TAL-KAROZZA QUDDIEM IĊ-ĊENTRU TAX-XIRI COOP F’ROSIGNANO SOLVAY, PERMEZZ TA’ MUSSELBURGH U PIAZZA MUSSELBURGH.LA PERMEZZ TA’ AURELIA, B’DIREZZJONI DOPPJA TAT-TRAFFIKU? IKKLASSIFIKAT BĦALA TRIQ TRANSŻONALI PERMEZZ TAR-REGOLAMENTI TAT-TOROQ TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ ROSIGNANO M.MO U JIRREALIZZA L-KONNESSJONI BEJN IŻ-ŻONI KONTIGWI TAL-BELT LI TIPPERMETTI L-FIRXA TAL-MOBBILTÀ? FIL-LIVELL LOKALI. IR-ROTTA TAĊ-ĊIKLU PERMEZZ TA’ AURELIA SAR? IMWETTQA PERMEZZ TA’ ĊIKLU PROMISKUŻ U MOGĦDIJA TAL-VETTURA U SE JITTIEĦDU MIŻURI SPEĊJALI BIEX JITNAQQAS IR-RISKJU GĦAĊ-ĊIKLISTI: HUWA SAR? STABBILITA FIS-SEZZJONI TAT-TRIQ IKKONĊERNATA B’ŻONA RESIDENZJALI B’LIMITU TA’ VELOĊITÀ? TA’ 30 KM/H U XI QSIM BEJN IĊ-ĊIKLI U L-PEDALI U XI ŻONI TA’ INTERSEZZJONI SE JITWETTQU (Maltese)
22 August 2022
0 references
VAI SKARTĀ TERITORIJA IETVER POSMU CAUR AURELIA NO KRUSTPUNKTA CAUR BERTI MANTELLASSI LĪDZ CASTIGLIONCELLO DZELZCEĻA STACIJAI CASTIGLIONCELLO PILSĒTAS CENTRĀ, POSMU CAUR BERTI MANTELLASSI, DAĻU NO AUTOSTĀVVIETU TIRDZNIECĪBAS CENTRA COOP PRIEKŠĀ ROSIGNANO SOLVAY, CAUR MUSSELBURGH UN PIAZZA MUSSELBURGH.LA CAUR AURELIA, AR DIVKĀRŠU SATIKSMES VIRZIENU? SASKAŅĀ AR ROSIGNANO M.MO PAŠVALDĪBAS CEĻU SATIKSMES NOTEIKUMIEM IR KLASIFICĒTS KĀ STARPZONU CEĻŠ UN SAPROT SAVIENOJUMU STARP PILSĒTAS BLAKUS ESOŠAJĀM TERITORIJĀM, KAS ĻAUJ IZPLATĪT MOBILITĀTI? VIETĒJĀ LĪMENĪ. VELOMARŠRUTS CAUR AURELIA SAR? TO VEIC, IZMANTOJOT ĀTRU CIKLU UN TRANSPORTLĪDZEKĻA TRAJEKTORIJU, UN TIKS VEIKTI ĪPAŠI PASĀKUMI, LAI SAMAZINĀTU RISKU RITEŅBRAUCĒJIEM: VAI TAS IR SAR? IZVEIDOTA CEĻA POSMĀ, KAS ATTIECAS UZ DZĪVOJAMO ZONU AR ĀTRUMA IEROBEŽOJUMU? TIKS VEIKTI 30 KM/H UN DAŽI VELOSIPĒDISTU KRUSTOJUMI, KĀ ARĪ DAŽI KRUSTPUNKTI (Latvian)
22 August 2022
0 references
ZAHŔŇA POSTIHNUTÁ OBLASŤ ÚSEK CEZ AURELIA OD KRIŽOVATKY CEZ BERTI MANTELLASSI NA ŽELEZNIČNÚ STANICU CASTIGLIONCELLO V CENTRE MESTA CASTIGLIONCELLO, ČASŤ PARKU CEZ BERTI MANTELLASSI PRED NÁKUPNÝM CENTROM COOP V ROSIGNANO SOLVAY, CEZ MUSSELBURGH A PIAZZA MUSSELBURGH.LA CEZ AURELIA S DVOJITÝM SMEROM DOPRAVY? JE KLASIFIKOVANÁ AKO KRÍŽOVÁ CESTA PODĽA CESTNÝCH PREDPISOV OBCE ROSIGNANO M.MO A REALIZUJE SPOJENIE MEDZI PRIĽAHLÝMI OBLASŤAMI MESTA, KTORÉ UMOŽŇUJE ROZŠÍRENIE MOBILITY? NA MIESTNEJ ÚROVNI. CYKLOTRASA CEZ AURELIA SAR? VYKONÁVA SA PROMISKUITNÝM CYKLOM A DRÁHOU VOZIDLA A PRIJMÚ SA OSOBITNÉ OPATRENIA NA ZNÍŽENIE RIZIKA PRE CYKLISTOV: JE TO SAR? ZRIADENÝ NA ÚSEKU CESTY, KTORÝ SA TÝKA OBYTNEJ OBLASTI S OBMEDZENÍM RÝCHLOSTI? 30 KM/H A NIEKTORÉ CYKLISTICKÉ KRIŽOVATKY A NIEKTORÉ KRIŽOVATKY SA VYKONAJÚ (Slovak)
22 August 2022
0 references
AN BHFUIL STRÁICE TRÍ AURELIA ÓN ÁIT A DTRASNAÍONN SÉ TRÍ BERTI MANTELLASSI GO STÁISIÚN IARNRÓID CASTIGLIONCELLO I LÁR AN BHAILE CASTIGLIONCELLO, CUID DE VIA BERTI MANTELLASSI, CUID DEN CHARRCHLÓS OS COMHAIR AN IONAID SIOPADÓIREACHTA COOP I ROSIGNANO SOLVAY, TRÍ MUSSELBURGH AGUS PIAZZA MUSSELBURGH.LA VIA AURELIA, LE TREO DÚBAILTE TRÁCHTA SAN ÁIREAMH SA LIMISTÉAR ATÁ BUAILTE? AICMITHE MAR BHÓTHAR TRASLIMISTÉIR AG RIALACHÁIN BHÓITHRE BHARDAS ROSIGNANO M.MO AGUS TUIGEANN SÉ AN NASC IDIR CEANTAIR IN AICE LÁIMHE AN BHAILE A CHEADAÍONN LEATHADH SOGHLUAISTEACHTA? AG AN LEIBHÉAL ÁITIÚIL. AN BEALACH ROTHAÍOCHTA TRÍ AURELIA SAR? DÉANFAR É TRÍ CHONAIR FHORLUITEACH ROTHAÍOCHTA AGUS FEITHICLE AGUS DÉANFAR BEARTA SPEISIALTA CHUN AN RIOSCA DO ROTHAITHE A LAGHDÚ: AN BHFUIL SÉ SAR? ATÁ BUNAITHE SA CHUID DEN BHÓTHAR LENA MBAINEANN LIMISTÉAR CÓNAITHE LE LUASTEORAINN? DE 30 KM/H AGUS ROINNT TRASRIANTA ROTHAR-COSÚIL AGUS ROINNT LIMISTÉIR TRASNAITHE A CHUR I GCRÍCH (Irish)
22 August 2022
0 references
ZAHRNUJE POSTIŽENÁ OBLAST ÚSEK PŘES AURELIA OD KŘIŽOVATKY PŘES BERTI MANTELLASSI K ŽELEZNIČNÍ STANICI CASTIGLIONCELLO V CENTRU MĚSTA CASTIGLIONCELLO, ÚSEKU PŘES BERTI MANTELLASSI, ČÁST PARKOVIŠTĚ PŘED NÁKUPNÍM CENTREM COOP V ROSIGNANO SOLVAY, PŘES MUSSELBURGH A PIAZZA MUSSELBURGH.LA PŘES AURELIA, S DVOJÍM SMĚREM? OZNAČENÁ JAKO SILNICE MEZI ZÓNAMI SILNIČNÍMI PŘEDPISY OBCE ROSIGNANO M.MO A REALIZUJE SPOJENÍ MEZI PŘILEHLÝMI OBLASTMI MĚSTA UMOŽŇUJÍCÍ ROZŠÍŘENÍ MOBILITY? NA MÍSTNÍ ÚROVNI. CYKLOSTEZKA PŘES AURELIA SAR? PROVEDE SE PROMISKUITNÍM CYKLEM A CESTOU VOZIDLA A PŘIJMOU SE ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ KE SNÍŽENÍ RIZIKA PRO CYKLISTY: JE TO SAR? ZŘÍZENÁ V ÚSEKU SILNICE TÝKAJÍCÍ SE OBYTNÉ OBLASTI S OMEZENÍM RYCHLOSTI? 30 KM/H A NĚKTERÉ PŘEJEZDY CYKLOSTEZEK A NĚKTERÉ PRŮSEČÍKOVÉ OBLASTI (Czech)
22 August 2022
0 references
A ZONA AFETADA INCLUI UM TROÇO DE VIA AURELIA, DESDE O CRUZAMENTO COM BERTI MANTELLASSI ATÉ À ESTAÇÃO FERROVIÁRIA CASTIGLIONCELLO, NO CENTRO DA CIDADE DE CASTIGLIONCELLO, UM TROÇO DA VIA BERTI MANTELLASSI, PARTE DO PARQUE AUTOMÓVEL EM FRENTE AO CENTRO COMERCIAL COOP EM ROSIGNANO SOLVAY, VIA MUSSELBURGH E PIAZZA MUSSELBURGH.LA, VIA AURELIA, COM UMA DUPLA DIREÇÃO DE TRÁFEGO? CLASSIFICADA COMO UMA ESTRADA INTERZONAL PELOS REGULAMENTOS RODOVIÁRIOS DO CONCELHO DE ROSIGNANO M.MO E PERCEBE A CONEXÃO ENTRE ÁREAS ADJACENTES DA CIDADE PERMITINDO UMA PROPAGAÇÃO DA MOBILIDADE? A NÍVEL LOCAL. A ROTA DE CICLO NA VIA AURELIA SAR? REALIZADOS ATRAVÉS DE UM CICLO PROMÍSCUO E PERCURSO DO VEÍCULO E SERÃO TOMADAS MEDIDAS ESPECIAIS PARA REDUZIR O RISCO PARA OS CICLISTAS: É SAR? ESTABELECIDA NO TROÇO DE ESTRADA EM CAUSA NUMA ZONA RESIDENCIAL COM LIMITE DE VELOCIDADE? DE 30 KM/H E ALGUMAS PASSAGENS DE CICLOPEDAIS E ALGUMAS ÁREAS DE INTERSECÇÃO SERÃO REALIZADAS (Portuguese)
22 August 2022
0 references
KAS MÕJUTATUD PIIRKOND HÕLMAB AURELIA KAUDU LÕIKUMIST BERTI MANTELLASSIGA KUNI CASTIGLIONCELLO RAUDTEEJAAMANI CASTIGLIONCELLO KESKLINNAS, OSA BERTI MANTELLASSI KAUDU, MIS ON OSA AUTOPARGIST ROSIGNANO SOLVAY COOPI KAUBANDUSKESKUSE EES, MUSSELBURGHI JA PIAZZA MUSSELBURGH.LA KAUDU AURELIA KAUDU, KAHESUUNALISE LIIKLUSSUUNAGA? ROSIGNANO M.MO KOMMUUNI LIIKLUSEESKIRJADE KOHASELT KLASSIFITSEERITAKSE PIIRKONNAÜLESEKS MAANTEEKS JA LUUAKSE LINNA KÜLGNEVATE ALADE VAHELINE ÜHENDUS, MIS VÕIMALDAB LIIKUVUST LEVITADA? KOHALIKUL TASANDIL. TSÜKLI MARSRUUT LÄBI AURELIA SARI? JALGRATTURITELE AVALDUVA OHU VÄHENDAMISEKS VÕETAKSE ERIMEETMEID, KASUTADES PROMISUAALSET TSÜKLIT JA SÕIDUKITEED: KAS SEE ON SAR? RAJATI TEELÕIGUL ELAMURAJOONI, MILLE KIIRUS ON PIIRATUD? KIIRUSEL 30 KM/H NING TEHAKSE MÕNED JALGRATTAGA SÕIDURAJA RISTMIKUD JA MÕNED RISTMIKUALAD. (Estonian)
22 August 2022
0 references
AZ ÉRINTETT TERÜLET MAGÁBAN FOGLALJA-E AZ AURELIA-N KERESZTÜL A BERTI MANTELLASSI-VAL VALÓ KERESZTEZŐDÉSTŐL A CASTIGLIONCELLO VASÚTÁLLOMÁSIG A CASTIGLIONCELLO VASÚTÁLLOMÁSIG, A BERTI MANTELLASSI-N KERESZTÜL, A ROSIGNANO SOLVAYBAN TALÁLHATÓ COOP BEVÁSÁRLÓKÖZPONT ELŐTTI PARKOLÓ EGY RÉSZÉT, MUSSELBURGH-N ÉS PIAZZA MUSSELBURGH.LA-N KERESZTÜL AURELIA-N KERESZTÜL, KETTŐS FORGALOMMAL? A ROSIGNANO M.MO TELEPÜLÉS KÖZÚTI SZABÁLYZATA SZERINT ÖVEZETKÖZI ÚTNAK MINŐSÜL, ÉS FELISMERI A VÁROS SZOMSZÉDOS TERÜLETEI KÖZÖTTI KAPCSOLATOT, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A MOBILITÁS TERJEDÉSÉT? HELYI SZINTEN. A KERÉKPÁRÚT AZ AURELIA SAR-N KERESZTÜL? A KERÉKPÁROSOKAT FENYEGETŐ KOCKÁZAT CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN A KERÉKPÁROSOK SZÁMÁRA A KÖVETKEZŐ MÓDOKON ÉS MENETVONALLAL VÉGEZHETŐK: EZ A SAR? AZ ÉRINTETT KÖZÚTSZAKASZON OLYAN LAKÓÖVEZETET ALAKÍTOTTAK KI, AHOL SEBESSÉGKORLÁTOZÁS VAN? 30 KM/H ÉS NÉHÁNY KERÉKPÁROS ÁTKELŐHELY ÉS NÉHÁNY KERESZTEZŐDÉSI TERÜLET (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ЗАСЕГНАТИЯТ РАЙОН ВКЛЮЧВА ЛИ ОТСЕЧКА ПРЕЗ АУРЕЛИЯ ОТ ПРЕСЕЧНАТА ТОЧКА С БЕРТИ МАНТЕЛАСИ ДО ЖП ГАРА CASTIGLIONCELLO В ЦЕНТЪРА НА ГРАД CASTIGLIONCELLO, ОТСЕЧКА ОТ BERTI MANTELLASSI, ЧАСТ ОТ АВТОМОБИЛНИЯ ПАРК ПРЕД ТЪРГОВСКИЯ ЦЕНТЪР COOP В ROSIGNANO SOLVAY, ПРЕЗ MUSSELBURGH И PIAZZA MUSSELBURGH.LA ПРЕЗ AURELIA, С ДВОЙНА ПОСОКА НА ДВИЖЕНИЕ? КЛАСИФИЦИРАН КАТО МЕЖДУЗОНОВ ПЪТ ОТ ПЪТНАТА НАРЕДБА НА ОБЩИНА ROSIGNANO M.MO И ОСЪЗНАВА ВРЪЗКАТА МЕЖДУ СЪСЕДНИ РАЙОНИ НА ГРАДА, ПОЗВОЛЯВАЩА РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА МОБИЛНОСТТА? НА МЕСТНО НИВО. МАРШРУТЪТ ПРЕЗ АУРЕЛИЯ? ИЗВЪРШВА СЕ ЧРЕЗ ПРОИЗВОЛЕН ЦИКЪЛ И ТРАЕКТОРИЯ НА ПРЕВОЗНОТО СРЕДСТВО И СЕ ПРЕДПРИЕМАТ СПЕЦИАЛНИ МЕРКИ ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ЗА ВЕЛОСИПЕДИСТИТЕ: ТОВА САР ЛИ Е? УСТАНОВЕН В УЧАСТЪКА ОТ ПЪТЯ, ЗАСЯГАЩ ЖИЛИЩЕН РАЙОН С ОГРАНИЧЕНИЕ НА СКОРОСТТА? ОТ 30 KM/H И НЯКОИ КРЪСТОВИЩА С ВЕЛОСИПЕДЕН ПЕДАЛ И НЯКОИ ЗОНИ НА КРЪСТОВИЩА (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
AR PAVEIKTOJE TERITORIJOJE YRA AURELIA RUOŽAS NUO SANKIRTOS SU BERTI MANTELLASSI IKI CASTIGLIONCELLO GELEŽINKELIO STOTIES CASTIGLIONCELLO MIESTO CENTRE KASTILIONCELLO, ATKARPA PER BERTI MANTELLASSI, AUTOMOBILIŲ PARKO DALIS PRIEŠAIS PREKYBOS CENTRĄ COOP ROSIGNANO SOLVAY, PER MUSSELBURGH IR PIAZZA MUSSELBURGH.LA PER AURELIA, SU DVIGUBA EISMO KRYPTIMI? ROSIGNANO M.MO SAVIVALDYBĖS KELIŲ EISMO TAISYKLĖMIS KLASIFIKUOJAMAS KAIP TARPZONINIS KELIAS IR SUPRANTA GRETIMŲ MIESTO TERITORIJŲ JUNGTĮ, LEIDŽIANČIĄ PLĖSTIS JUDUMUI? VIETOS LYGMENIU. CIKLO MARŠRUTAS PER AURELIA SAR? BUS IMTASI PRIEMONIŲ, SKIRTŲ DVIRATININKAMS KYLANČIAI RIZIKAI SUMAŽINTI, TAIKANT PALEIDŽIAMOJO CIKLO IR TRANSPORTO PRIEMONĖS TRAJEKTORIJĄ: AR TAI SAR? NUSTATYTA KELIO ATKARPOJE, SUSIJUSIOJE SU GYVENAMUOJU RAJONU SU GREIČIO APRIBOJIMAIS? 30 KM/H IR KAI KURIOS DVIRAČIŲ PĖDOS PERVAŽOS IR KAI KURIOS SANKIRTOS ZONOS (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
UKLJUČUJE LI ZAHVAĆENO PODRUČJE DIO PREKO AURELIJE OD RASKRIŽJA S BERTI MANTELLASSI DO ŽELJEZNIČKOG KOLODVORA CASTIGLIONCELLO U SREDIŠTU GRADA CASTIGLIONCELLO, DIO PREKO BERTI MANTELLASSI, DIO PARKIRALIŠTA ISPRED COOP TRGOVAČKOG CENTRA U ROSIGNANO SOLVAY, PREKO MUSSELBURGH I PIAZZA MUSSELBURGH.LA PREKO AURELIA, S DVOSTRUKIM SMJEROM PROMETA? KATEGORIZIRANA KAO PREKOZONSKA CESTA PREMA PROPISIMA O CESTOVNOM PROMETU OPĆINE ROSIGNANO M.MO I OSTVARUJE VEZU IZMEĐU SUSJEDNIH PODRUČJA GRADA, ČIME SE OMOGUĆUJE ŠIRENJE MOBILNOSTI? NA LOKALNOJ RAZINI. BICIKLISTIČKA RUTA PREKO SAR-A AURELIA? PROVODI SE S POMOĆU PROMISKUOZNOG CIKLUSA I PUTANJE VOZILA TE ĆE SE PODUZETI POSEBNE MJERE KAKO BI SE SMANJIO RIZIK ZA BICIKLISTE: DA LI JE TO SAR? SJEDIŠTE NA DIONICI CESTE ODNOSILO SE NA STAMBENU ZONU S OGRANIČENJEM BRZINE? OD 30 KM/H I NEKIH BICIKLISTIČKIH PJEŠAČKIH PRIJELAZA I NEKIH RASKRIŽJA BIT ĆE PROVEDENI (Croatian)
22 August 2022
0 references
OMFATTAR DET DRABBADE OMRÅDET EN STRÄCKA VIA AURELIA FRÅN KORSNINGEN MED BERTI MANTELLASSI TILL CASTIGLIONCELLOS JÄRNVÄGSSTATION I CENTRUM AV CASTIGLIONCELLO, EN DEL AV BERTI MANTELLASSI, EN DEL AV BILPARKEN FRAMFÖR KÖPCENTRET COOP I ROSIGNANO SOLVAY, VIA MUSSELBURGH OCH PIAZZA MUSSELBURGH.LA VIA AURELIA, MED DUBBEL TRAFIK? KLASSAS SOM EN VÄG MELLAN ELOMRÅDEN ENLIGT VÄGBESTÄMMELSERNA I KOMMUNEN ROSIGNANO M.MO OCH FÖRVERKLIGAR SAMBANDET MELLAN NÄRLIGGANDE OMRÅDEN I STADEN SOM MÖJLIGGÖR SPRIDNING AV RÖRLIGHET? PÅ LOKAL NIVÅ. CYKELVÄGEN IN VIA AURELIA SAR? SOM GENOMFÖRS MED HJÄLP AV EN PROMISKUÖS CYKEL OCH FORDONSBANA OCH SÄRSKILDA ÅTGÄRDER KOMMER ATT VIDTAS FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR CYKLISTER: ÄR DET SAR? ETABLERAT I DEN DEL AV VÄGEN SOM BERÖRS AV ETT BOSTADSOMRÅDE MED HASTIGHETSBEGRÄNSNING? 30 KM/H OCH VISSA CYKEL-PEDALKORSNINGAR OCH VISSA KORSNINGAR KOMMER ATT GENOMFÖRAS (Swedish)
22 August 2022
0 references
ZONA AFECTATĂ INCLUDE O PORȚIUNE DE VIA AURELIA DE LA INTERSECȚIA CU BERTI MANTELLASSI PÂNĂ LA GARA CASTIGLIONCELLO DIN CENTRUL ORAȘULUI CASTIGLIONCELLO, O SECȚIUNE DE VIA BERTI MANTELLASSI, O PARTE A PARCULUI AUTO DIN FAȚA CENTRULUI COMERCIAL COOP DIN ROSIGNANO SOLVAY, VIA MUSSELBURGH ȘI PIAZZA MUSSELBURGH.LA VIA AURELIA, CU O DIRECȚIE DUBLĂ DE TRAFIC? CLASIFICAT CA DRUM INTERZONAL PRIN REGLEMENTĂRILE RUTIERE ALE MUNICIPALITĂȚII ROSIGNANO M.MO ȘI REALIZEAZĂ LEGĂTURA DINTRE ZONELE ADIACENTE ALE ORAȘULUI, PERMIȚÂND O RĂSPÂNDIRE A MOBILITĂȚII? LA NIVEL LOCAL. TRASEUL DE CICLISM PE VIA AURELIA SAR? EFECTUATE PRIN INTERMEDIUL UNUI CICLU PROMISCU ȘI AL UNUI TRASEU AL VEHICULULUI ȘI SE VOR LUA MĂSURI SPECIALE PENTRU A REDUCE RISCUL PENTRU BICICLIȘTI: ESTE SAR? STABILIT PE TRONSONUL DE DRUM ÎN CAUZĂ O ZONĂ REZIDENȚIALĂ CU LIMITĂ DE VITEZĂ? DE 30 KM/H ȘI UNELE TRECERI PEDALA DE BICICLETE ȘI UNELE ZONE DE INTERSECȚIE VOR FI EFECTUATE (Romanian)
22 August 2022
0 references
ALI PRIZADETO OBMOČJE VKLJUČUJE ODSEK VIA AURELIA OD KRIŽIŠČA Z BERTIJEM MANTELLASSIJEM DO ŽELEZNIŠKE POSTAJE CASTIGLIONCELLO V SREDIŠČU MESTA CASTIGLIONCELLO, ODSEK VIA BERTI MANTELLASSI, DEL PARKIRIŠČA PRED NAKUPOVALNIM CENTROM COOP V ROSIGNANU SOLVAYJU, PREKO MUSSELBURGHA IN PIAZZE MUSSELBURGH.LA PREK AURELIJE, Z DVOJNO SMERJO PROMETA? KI JE PO CESTNIH PREDPISIH OBČINE ROSIGNANO M.MO RAZVRŠČENA KOT MEDOBMOČNA CESTA IN URESNIČUJE POVEZAVO MED SOSEDNJIMI OBMOČJI MESTA, KI OMOGOČA ŠIRJENJE MOBILNOSTI? NA LOKALNI RAVNI. KOLESARSKA POT V PREKO AURELIA SAR? IZVEDE SE S PROMISKUOZNIM CIKLOM IN POTJO VOZILA TER SPREJMEJO SE POSEBNI UKREPI ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA ZA KOLESARJE: JE TO SAR? JE BILO NA ZADEVNEM ODSEKU CESTE USTANOVLJENO STANOVANJSKO OBMOČJE Z OMEJITVIJO HITROSTI? 30 KM/H IN NEKAJ KOLESARSKIH PEŠK TER NEKATERA OBMOČJA KRIŽIŠČ (Slovenian)
22 August 2022
0 references
CZY OBSZAR DOTKNIĘTY CHOROBĄ OBEJMUJE ODCINEK PRZEZ AURELIA OD SKRZYŻOWANIA Z PRZEZ BERTI MANTELLASSI DO DWORCA KOLEJOWEGO CASTIGLIONCELLO W CENTRUM MIASTA CASTIGLIONCELLO, ODCINEK VIA BERTI MANTELLASSI, CZĘŚĆ PARKU SAMOCHODOWEGO PRZED CENTRUM HANDLOWYM COOP W ROSIGNANO SOLVAY, PRZEZ MUSSELBURGH I PIAZZA MUSSELBURGH.LA PRZEZ AURELIA, Z PODWÓJNYM KIERUNKIEM RUCHU? ZAKLASYFIKOWANA JAKO DROGA MIĘDZYSTREFOWA NA PODSTAWIE PRZEPISÓW DROGOWYCH GMINY ROSIGNANO M.MO I REALIZUJE POŁĄCZENIE MIĘDZY PRZYLEGŁYMI OBSZARAMI MIASTA, CO POZWALA NA ROZPRZESTRZENIENIE SIĘ MOBILNOŚCI? NA POZIOMIE LOKALNYM. TRASA ROWEROWA PRZEZ AURELIA SAR? ZOSTANĄ PODJĘTE SPECJALNE ŚRODKI W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA DLA ROWERZYSTÓW ZA POMOCĄ ROZWIĄZŁEGO CYKLU I ŚCIEŻKI POJAZDU: CZY TO SAR? USTANOWIONY NA ODCINKU DROGI, KTÓREGO DOTYCZYŁ OBSZAR MIESZKALNY Z OGRANICZENIEM PRĘDKOŚCI? 30 KM/H I NIEKTÓRYCH PRZEJAZDÓW ROWEROWYCH I NIEKTÓRYCH OBSZARÓW SKRZYŻOWAŃ (Polish)
22 August 2022
0 references
ROSIGNANO MARITTIMO
0 references