(14508.17092020.172000865) CECCONIARREDIINVEST (Q4078104)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4078104 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (14508.17092020.172000865) CECCONIARREDIINVEST |
Project Q4078104 in Italy |
Statements
40,000.0 Euro
0 references
80,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
CECCONI ARREDI S.R.L.
0 references
43°31'1.92"N, 11°45'49.97"E
0 references
CECCONI OPERA NEL CAMPO DELL?ARREDAMENTO ORMAI DA DIVERSI ANNI, NONOSTANTE QUESTO SI ? TROVATA COSTRETTA, PER FAR FRONTE AD UNA CONCORRENZA SEMPRE PI? AGGUERRITA, A METTERE IN ATTO UN PROCESSO DI SVILUPPO INDIRIZZATO AD UN POTENZIAMENTO DELLE PROPRIE POSSIBILIT? DI OFFERTA E DI ORGANIZZAZIONE FINALIZZATO AD UNA RIDEFINIZIONE DELLA STRUTTURA AZIENDALE COMPLESSIVA. NEGLI ULTIMI ANNI, IN PARTICOLARE NELLA FASCIA MEDIO-BASSA, ? INFATTI AUMENTATA LA MINACCIA COMPETITIVA DOVUTA ALL?ENTRATA DI NUOVI PAESI PRODUTTORI (COME, AD ESEMPIO, LA CINA MA ANCHE LA SVEZIA) CARATTERIZZATI DA UN FORTE VANTAGGIO IN TERMINI DI PREZZO. PER QUESTO MOTIVO, ANCHE IN CECCONI ARREDI, STA CRESCENDO L?ESIGENZA DI PUNTARE, IN MODO INCISIVO, DA UN LATO SULLA QUALIT? DELL?OFFERTA E SU ELEMENTI IN GRADO DI DISTINGUERE E DIFFERENZIARE I PROPRI PRODOTTI E, DALL?ALTRO LATO, SU UNA RIORGANIZZAZIONE DELLA PRODUZIONE CHE PERMETTA DI ABBATTERE I COSTI ED INCREMENTARE IL MARGINE OPERATIVO. PER QUESTO HA DECISO DI INTRAPRENDERE (Italian)
0 references
CECCONI HAS BEEN WORKING IN THE FIELD OF FURNITURE FOR SEVERAL YEARS, DESPITE THIS? FOUND FORCED, TO COPE WITH A COMPETITION ALWAYS PI? TO PUT IN PLACE A DEVELOPMENT PROCESS AIMED AT STRENGTHENING ITS POSSIBILITIES? OF OFFER AND ORGANISATION AIMED AT A REDEFINITION OF THE OVERALL CORPORATE STRUCTURE. IN RECENT YEARS, PARTICULARLY IN THE LOW-MIDDLE RANGE? INDEED, THE COMPETITIVE THREAT CAUSED BY THE ENTRY OF NEW PRODUCER COUNTRIES (SUCH AS CHINA BUT ALSO SWEDEN) INCREASED, WITH A STRONG PRICE ADVANTAGE. FOR THIS REASON, EVEN IN CECCONI FURNITURE, IS GROWING THE NEED TO FOCUS, IN AN INCISIVE WAY, ON THE ONE HAND ON QUALITY? SUPPLY AND ON ELEMENTS CAPABLE OF DISTINGUISHING AND DIFFERENTIATING ONE’S OWN PRODUCTS AND, ON THE OTHER HAND, ON A REORGANISATION OF PRODUCTION TO REDUCE COSTS AND INCREASE OPERATING MARGIN. FOR THIS REASON HE DECIDED TO UNDERTAKE (English)
27 January 2022
0 references
CECCONI TRAVAILLE DANS LE DOMAINE DU MOBILIER DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES, MALGRÉ CELA? ON S’EST TROUVÉ FORCÉ, POUR FAIRE FACE À UNE COMPÉTITION TOUJOURS PI? METTRE EN PLACE UN PROCESSUS DE DÉVELOPPEMENT VISANT À RENFORCER SES POSSIBILITÉS? D’OFFRE ET D’ORGANISATION VISANT À REDÉFINIR LA STRUCTURE GLOBALE DE L’ENTREPRISE. CES DERNIÈRES ANNÉES, EN PARTICULIER DANS LA FOURCHETTE BASSE-MOYENNE? EN EFFET, LA MENACE CONCURRENTIELLE CAUSÉE PAR L’ENTRÉE DE NOUVEAUX PAYS PRODUCTEURS (COMME LA CHINE MAIS AUSSI LA SUÈDE) S’EST ACCRUE, AVEC UN FORT AVANTAGE SUR LES PRIX. POUR CETTE RAISON, MÊME DANS LES MEUBLES CECCONI, AUGMENTE LE BESOIN DE SE CONCENTRER, D’UNE MANIÈRE INCISIVE, D’UNE PART SUR LA QUALITÉ? L’OFFRE ET LES ÉLÉMENTS PROPRES À DISTINGUER ET À DIFFÉRENCIER SES PROPRES PRODUITS ET, D’AUTRE PART, UNE RÉORGANISATION DE LA PRODUCTION AFIN DE RÉDUIRE LES COÛTS ET D’AUGMENTER LA MARGE D’EXPLOITATION. C’EST POUR CETTE RAISON QU’IL A DÉCIDÉ D’ENTREPRENDRE (French)
28 January 2022
0 references
CECCONI ARBEITET TROTZDEM SEIT MEHREREN JAHREN IM MÖBELBEREICH? WURDE GEZWUNGEN, MIT EINEM WETTBEWERB IMMER PI FERTIG ZU WERDEN? EINEN ENTWICKLUNGSPROZESS EINZUFÜHREN, DER DARAUF ABZIELT, SEINE MÖGLICHKEITEN ZU STÄRKEN? ANGEBOT UND ORGANISATION ZUR NEUDEFINITION DER GESAMTEN UNTERNEHMENSSTRUKTUR. IN DEN LETZTEN JAHREN, VOR ALLEM IM MITTLEREN BEREICH? DIE DURCH DEN MARKTEINTRITT NEUER ERZEUGERLÄNDER (WIE CHINA, ABER AUCH SCHWEDEN) VERURSACHTE WETTBEWERBSGEFAHR NAHM MIT EINEM STARKEN PREISVORTEIL ZU. AUS DIESEM GRUND, SELBST IN CECCONI MÖBELN, WÄCHST DIE NOTWENDIGKEIT, SICH EINERSEITS AUF QUALITÄT ZU KONZENTRIEREN? DAS ANGEBOT UND DIE ELEMENTE, DIE GEEIGNET SIND, DIE EIGENEN PRODUKTE ZU UNTERSCHEIDEN UND ZU DIFFERENZIEREN, UND ANDERERSEITS EINE NEUORGANISATION DER PRODUKTION ZUR SENKUNG DER KOSTEN UND ZUR ERHÖHUNG DER OPERATIVEN MARGE. AUS DIESEM GRUND BESCHLOSS ER, SICH ZU VERPFLICHTEN. (German)
28 January 2022
0 references
CECCONI WERKT AL ENKELE JAREN OP HET GEBIED VAN MEUBELEN, ONDANKS DIT? GEDWONGEN GEVONDEN, OM TE GAAN MET EEN WEDSTRIJD ALTIJD PI? EEN ONTWIKKELINGSPROCES OPZETTEN DAT EROP GERICHT IS DE MOGELIJKHEDEN ERVAN TE VERSTERKEN? VAN AANBOD EN ORGANISATIE GERICHT OP EEN HERDEFINIËRING VAN DE ALGEMENE BEDRIJFSSTRUCTUUR. IN DE AFGELOPEN JAREN, VOORAL IN DE LOW-MIDDLE RANGE? DE CONCURRENTIEDREIGING ALS GEVOLG VAN DE TOETREDING VAN NIEUWE PRODUCERENDE LANDEN (ZOALS CHINA, MAAR OOK ZWEDEN) NAM IMMERS TOE, MET EEN STERK PRIJSVOORDEEL. OM DEZE REDEN, ZELFS IN CECCONI MEUBELS, GROEIT DE NOODZAAK OM, OP EEN SCHERPE MANIER, AAN DE ENE KANT OP KWALITEIT TE FOCUSSEN? HET AANBOD EN DE ELEMENTEN DIE IN STAAT ZIJN EIGEN PRODUCTEN TE ONDERSCHEIDEN EN TE ONDERSCHEIDEN, EN, ANDERZIJDS, EEN REORGANISATIE VAN DE PRODUCTIE OM DE KOSTEN TE VERLAGEN EN DE EXPLOITATIEMARGE TE VERHOGEN. OM DEZE REDEN BESLOOT HIJ OM (Dutch)
29 January 2022
0 references
CECCONI HA ESTADO TRABAJANDO EN EL CAMPO DE LOS MUEBLES DURANTE VARIOS AÑOS, A PESAR DE ESTO? ENCONTRADO FORZADO, PARA HACER FRENTE A UNA COMPETENCIA SIEMPRE PI? ¿ESTABLECER UN PROCESO DE DESARROLLO ENCAMINADO A FORTALECER SUS POSIBILIDADES? DE OFERTA Y ORGANIZACIÓN ORIENTADA A UNA REDEFINICIÓN DE LA ESTRUCTURA CORPORATIVA GENERAL. ¿EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, PARTICULARMENTE EN LA GAMA MEDIA BAJA? DE HECHO, LA AMENAZA COMPETITIVA CAUSADA POR LA ENTRADA DE NUEVOS PAÍSES PRODUCTORES (COMO CHINA, PERO TAMBIÉN SUECIA) AUMENTÓ, CON UNA FUERTE VENTAJA DE PRECIOS. POR ESTA RAZÓN, INCLUSO EN LOS MUEBLES DE CECCONI, ESTÁ CRECIENDO LA NECESIDAD DE CENTRARSE, DE MANERA INCISIVA, POR UN LADO EN LA CALIDAD? LA OFERTA Y LOS ELEMENTOS CAPACES DE DISTINGUIR Y DIFERENCIAR LOS PRODUCTOS PROPIOS Y, POR OTRA PARTE, LA REORGANIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN PARA REDUCIR LOS COSTES Y AUMENTAR EL MARGEN DE EXPLOTACIÓN. POR ESTA RAZÓN DECIDIÓ EMPRENDER (Spanish)
29 January 2022
0 references
Ο CECCONI ΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΕΔΏ ΚΑΙ ΑΡΚΕΤΆ ΧΡΌΝΙΑ, ΠΑΡ’ ΌΛΑ ΑΥΤΆ; ΒΡΈΘΗΚΕ ΑΝΑΓΚΑΣΜΈΝΟΣ, ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΣΕΙ ΈΝΑΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΌ ΠΆΝΤΑ PI; ΝΑ ΘΈΣΕΙ ΣΕ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΔΥΝΑΤΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ; ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΚΑΙ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΟΝ ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌ ΤΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΉΣ ΕΤΑΙΡΙΚΉΣ ΔΟΜΉΣ. ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΤΟ ΧΑΜΗΛΌ-ΜΕΣΑΊΟ ΕΎΡΟΣ; ΠΡΆΓΜΑΤΙ, Η ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΑΠΕΙΛΉ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΊΣΟΔΟ ΝΈΩΝ ΧΩΡΏΝ ΠΑΡΑΓΩΓΏΝ (ΌΠΩΣ Η ΚΊΝΑ ΑΛΛΆ ΚΑΙ Η ΣΟΥΗΔΊΑ) ΑΥΞΉΘΗΚΕ, ΜΕ ΙΣΧΥΡΌ ΠΛΕΟΝΈΚΤΗΜΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΤΙΜΈΣ. ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΣΤΑ ΈΠΙΠΛΑ CECCONI, ΑΥΞΆΝΕΤΑΙ Η ΑΝΆΓΚΗ ΕΣΤΊΑΣΗΣ, ΜΕ ΔΙΕΙΣΔΥΤΙΚΌ ΤΡΌΠΟ, ΑΦΕΝΌΣ ΣΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ; Η ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΔΙΑΚΡΊΝΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΟΎΝ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ, ΑΦΕΤΈΡΟΥ, ΝΑ ΑΝΑΔΙΟΡΓΑΝΏΝΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΎ ΠΕΡΙΘΩΡΊΟΥ. ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ ΝΑ ΑΝΑΛΆΒΕΙ (Greek)
22 August 2022
0 references
CECCONI HAR ARBEJDET INDEN FOR MØBLER I FLERE ÅR, PÅ TRODS AF DETTE? FUNDET TVUNGET TIL AT KLARE EN KONKURRENCE ALTID PI? AT INDFØRE EN UDVIKLINGSPROCES, DER HAR TIL FORMÅL AT STYRKE DENS MULIGHEDER? TILBUD OG ORGANISATION MED HENBLIK PÅ EN OMDEFINERING AF DEN OVERORDNEDE VIRKSOMHEDSSTRUKTUR. I DE SENERE ÅR, ISÆR I LAV-MELLEMKLASSEN? DEN KONKURRENCEMÆSSIGE TRUSSEL SOM FØLGE AF NYE PRODUCENTLANDES TILTRÆDELSE (F.EKS. KINA, MEN OGSÅ SVERIGE) STEG MED EN STÆRK PRISFORDEL. AF DENNE GRUND, SELV I CECCONI MØBLER, VOKSER BEHOVET FOR PÅ EN SKARP MÅDE AT FOKUSERE PÅ KVALITET PÅ DEN ENE SIDE? UDBUD OG ELEMENTER, DER ER I STAND TIL AT SKELNE OG DIFFERENTIERE ENS EGNE PRODUKTER OG PÅ DEN ANDEN SIDE EN OMLÆGNING AF PRODUKTIONEN FOR AT REDUCERE OMKOSTNINGERNE OG ØGE DRIFTSMARGINEN. AF DENNE GRUND BESLUTTEDE HAN AT PÅTAGE SIG (Danish)
22 August 2022
0 references
CECCONI ON TYÖSKENNELLYT HUONEKALUALALLA USEITA VUOSIA TÄSTÄ HUOLIMATTA? LÖYTYI PAKKO, SELVIYTYÄ KILPAILU AINA PI? OTTAA KÄYTTÖÖN KEHITYSPROSESSI, JOLLA PYRITÄÄN VAHVISTAMAAN SEN MAHDOLLISUUKSIA? TARJOUKSEN JA ORGANISAATION TARKOITUKSENA ON MÄÄRITELLÄ UUDELLEEN KOKO YRITYSRAKENNE. VIIME VUOSINA, ERITYISESTI MATALALLA KESKIALUEELLA? UUSIEN TUOTTAJAMAIDEN (KUTEN KIINAN MUTTA MYÖS RUOTSIN) MARKKINOILLETULON AIHEUTTAMA KILPAILUUHKA KASVOI, JA SIITÄ KOITUI VOIMAKASTA HINTAETUA. TÄSTÄ SYYSTÄ, JOPA CECCONI HUONEKALUT, KASVAA TARVE KESKITTYÄ, TERÄVÄLLÄ TAVALLA, TOISAALTA LAATUUN? TARJONTA JA OSATEKIJÄT, JOILLA VOIDAAN EROTTAA JA EROTTAA TOISISTAAN OMAT TUOTTEET JA TOISAALTA TUOTANNON UUDELLEENJÄRJESTELY KUSTANNUSTEN ALENTAMISEKSI JA KÄYTTÖKATTEEN KASVATTAMISEKSI. TÄSTÄ SYYSTÄ HÄN PÄÄTTI SITOUTUA (Finnish)
22 August 2022
0 references
CECCONI ILU JAĦDEM FIL-QASAM TAL-GĦAMARA GĦAL DIVERSI SNIN, MINKEJJA DAN? MISJUBA SFURZATI, BIEX ILAĦĦQU MA ‘KOMPETIZZJONI DEJJEM PI? LI JIĠI STABBILIT PROĊESS TA’ ŻVILUPP IMMIRAT LEJN IT-TISĦIĦ TAL-POSSIBBILTAJIET TIEGĦU? TA’ OFFERTA U ORGANIZZAZZJONI MMIRATI LEJN DEFINIZZJONI MILL-ĠDID TAL-ISTRUTTURA KORPORATTIVA ĠENERALI. F’DAWN L-AĦĦAR SNIN, B’MOD PARTIKOLARI FIL-MEDDA TAN-NOFS BAXX? TABILĦAQQ, IT-THEDDIDA KOMPETITTIVA KKAWŻATA MID-DĦUL TA’ PAJJIŻI PRODUTTURI ĠODDA (BĦAĊ-ĊINA IŻDA WKOLL L-ISVEZJA) ŻDIEDET, B’VANTAĠĠ QAWWI FIL-PREZZ. GĦAL DIN IR-RAĠUNI, ANKE FL-GĦAMARA CECCONI, QED TIKBER IL-ĦTIEĠA LI TIFFOKA, B’MOD INĊIŻIV, FUQ NAĦA WAĦDA FUQ IL-KWALITÀ? PROVVISTA U FUQ ELEMENTI LI KAPAĊI JIDDISTINGWU U JIDDIFFERENZJAW IL-PRODOTTI TAGĦHOM STESS U, MIN-NAĦA L-OĦRA, DWAR RIORGANIZZAZZJONI TAL-PRODUZZJONI BIEX JITNAQQSU L-ISPEJJEŻ U JIŻDIED IL-MARĠNI TAL-OPERAT. GĦAL DIN IR-RAĠUNI HUWA DDEĊIEDA LI JWETTAQ (Maltese)
22 August 2022
0 references
CECCONI IR STRĀDĀJIS MĒBEĻU JOMĀ VAIRĀKUS GADUS, NESKATOTIES UZ TO? ATRASTS PIESPIEDU, LAI TIKTU GALĀ AR KONKURSU VIENMĒR PI? IEVIEST ATTĪSTĪBAS PROCESU, KURA MĒRĶIS IR STIPRINĀT TĀS IESPĒJAS? PIEDĀVĀJUMA UN ORGANIZĀCIJAS MĒRĶIS IR PĀRDEFINĒT VISPĀRĒJO KORPORATĪVO STRUKTŪRU. PĒDĒJOS GADOS, JO ĪPAŠI ZEMA VIDĒJĀ DIAPAZONĀ? PATIEŠĀM, KONKURENCES DRAUDI, KO RADA JAUNU RAŽOTĀJVALSTU (PIEMĒRAM, ĶĪNAS, KĀ ARĪ ZVIEDRIJAS) IENĀKŠANA TIRGŪ, PALIELINĀJĀS, RADOT IEVĒROJAMAS CENU PRIEKŠROCĪBAS. ŠĪ IEMESLA DĒĻ, PAT CECCONI MĒBELES, PIEAUG NEPIECIEŠAMĪBA KONCENTRĒTIES, INCISIVE VEIDĀ, NO VIENAS PUSES, UZ KVALITĀTI? PIEDĀVĀJUMS UN ELEMENTI, KAS SPĒJ ATŠĶIRT UN DIFERENCĒT SAVUS PRODUKTUS, UN, NO OTRAS PUSES, RAŽOŠANAS REORGANIZĀCIJA, LAI SAMAZINĀTU IZMAKSAS UN PALIELINĀTU DARBĪBAS PEĻŅU. ŠĀ IEMESLA DĒĻ VIŅŠ NOLĒMA UZŅEMTIES (Latvian)
22 August 2022
0 references
CECCONI PRACUJE V OBLASTI NÁBYTKU UŽ NIEKOĽKO ROKOV, NAPRIEK TOMU? NAŠIEL SOM NÚTENÝ, VYROVNAŤ SA S KONKURENCIOU VŽDY PI? ZAVIESŤ PROCES ROZVOJA ZAMERANÝ NA POSILNENIE JEHO MOŽNOSTÍ? PONUKY A ORGANIZÁCIE ZAMERANÉ NA NOVÉ VYMEDZENIE CELKOVEJ PODNIKOVEJ ŠTRUKTÚRY. V POSLEDNÝCH ROKOCH, NAJMÄ V MALOM STREDNOM PÁSME? V SKUTOČNOSTI SA ZVÝŠILA KONKURENČNÁ HROZBA SPÔSOBENÁ VSTUPOM NOVÝCH PRODUCENTSKÝCH KRAJÍN (NAPRÍKLAD ČÍNY, ALE AJ ŠVÉDSKA) S VÝRAZNOU CENOVOU VÝHODOU. Z TOHTO DÔVODU, DOKONCA AJ V CECCONI NÁBYTKU, RASTIE POTREBA ZAMERAŤ SA, NA JEDNEJ STRANE, DÔRAZNÝM SPÔSOBOM NA KVALITU? DODÁVKA A PRVKY SCHOPNÉ ROZLÍŠIŤ A ROZLIŠOVAŤ VLASTNÉ VÝROBKY A NA DRUHEJ STRANE REORGANIZÁCIA VÝROBY S CIEĽOM ZNÍŽIŤ NÁKLADY A ZVÝŠIŤ PREVÁDZKOVÚ MARŽU. Z TOHTO DÔVODU SA ROZHODOL (Slovak)
22 August 2022
0 references
TÁ CECCONI AG OBAIR I RÉIMSE AN TROSCÁIN AR FEADH ROINNT BLIANTA, IN AINNEOIN SEO? AIMSÍODH ÉIGEAN, CHUN DUL I NGLEIC LE COMÓRTAS I GCÓNAÍ PI? PRÓISEAS FORBARTHA A CHUR I BHFEIDHM ATÁ DÍRITHE AR NA FÉIDEARTHACHTAÍ ATÁ ANN A NEARTÚ? TAIRISCINT AGUS EAGRAÍOCHT ATÁ DÍRITHE AR ATHSHAINMHÍNIÚ AR AN STRUCHTÚR CORPARÁIDEACH FORIOMLÁN. LE BLIANTA BEAGA ANUAS, GO HÁIRITHE SA RAON ÍSEAL-MHEÁN? GO DEIMHIN, THÁINIG MÉADÚ AR AN MBAGAIRT IOMAÍOCH A BHÍ ANN DE BHARR THEACHT ISTEACH NA DTÍORTHA TÁIRGTHE NUA (AMHAIL AN TSÍN ACH AN TSUALAINN FREISIN), AGUS BUNTÁISTE MÓR PRAGHAIS AG BAINT LEIS. AR AN GCÚIS SEO, FIÚ I TROSCÁN CECCONI, AG FÁS AR AN NGÁ ATÁ LE DÍRIÚ, AR BHEALACH INCISIVE, AR THAOBH AMHÁIN AR CHAIGHDEÁN? SOLÁTHAR AGUS GNÉITHE ATÁ IN ANN TÁIRGÍ DÁ GCUID FÉIN A IDIRDHEALÚ AGUS A DHIFREÁIL AGUS, AR AN TAOBH EILE, AN TÁIRGEADH A ATHEAGRÚ CHUN COSTAIS A LAGHDÚ AGUS AN CORRLACH OIBRIÚCHÁIN A MHÉADÚ. AR AN GCÚIS SIN SHOCRAIGH SÉ A GHABHÁIL DE LÁIMH (Irish)
22 August 2022
0 references
CECCONI PRACUJE V OBLASTI NÁBYTKU JIŽ NĚKOLIK LET, NAVZDORY TOMU? NALEZENÝ NUCENÝ, VYROVNAT SE S SOUTĚŽÍ VŽDY PI? ZAVÉST PROCES ROZVOJE ZAMĚŘENÝ NA POSÍLENÍ JEHO MOŽNOSTÍ? NABÍDKY A ORGANIZACE ZAMĚŘENÉ NA NOVÉ VYMEZENÍ CELKOVÉ PODNIKOVÉ STRUKTURY. V POSLEDNÍCH LETECH, ZEJMÉNA V NÍZKOSTŘEDNÍM PÁSMU? KONKURENČNÍ HROZBA ZPŮSOBENÁ VSTUPEM NOVÝCH VÝROBNÍCH ZEMÍ (JAKO JE ČÍNA, ALE TAKÉ ŠVÉDSKO) SKUTEČNĚ VZROSTLA SE SILNOU CENOVOU VÝHODOU. Z TOHOTO DŮVODU, I V CECCONI NÁBYTKU, ROSTE POTŘEBA ZAMĚŘIT SE, INCISIVNĚ, NA JEDNÉ STRANĚ NA KVALITU? DODÁVKY A PRVKY SCHOPNÉ ROZLIŠIT A ROZLIŠIT VLASTNÍ PRODUKTY A NA DRUHÉ STRANĚ REORGANIZACI VÝROBY ZA ÚČELEM SNÍŽENÍ NÁKLADŮ A ZVÝŠENÍ PROVOZNÍ MARŽE. Z TOHOTO DŮVODU SE ROZHODL PŘIJMOUT (Czech)
22 August 2022
0 references
CECCONI TRABALHA NO CAMPO DO MOBILIÁRIO HÁ VÁRIOS ANOS, APESAR DISSO? ENCONTRADO FORÇADO, A LIDAR COM UMA COMPETIÇÃO SEMPRE PI? PÔR EM PRÁTICA UM PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO DESTINADO A REFORÇAR AS SUAS POSSIBILIDADES? DE OFERTA E ORGANIZAÇÃO VISANDO UMA REDEFINIÇÃO DA ESTRUTURA CORPORATIVA GLOBAL. NOS ÚLTIMOS ANOS, PARTICULARMENTE NA GAMA MÉDIA BAIXA? COM EFEITO, A AMEAÇA CONCORRENCIAL CAUSADA PELA ENTRADA DE NOVOS PAÍSES PRODUTORES (COMO A CHINA, MAS TAMBÉM A SUÉCIA) AUMENTOU, COM UMA FORTE VANTAGEM EM TERMOS DE PREÇOS. POR ESTA RAZÃO, MESMO EM MÓVEIS CECCONI, ESTÁ CRESCENDO A NECESSIDADE DE SE CONCENTRAR, DE FORMA INCISIVA, POR UM LADO, NA QUALIDADE? FORNECIMENTO E SOBRE ELEMENTOS SUSCETÍVEIS DE DISTINGUIR E DIFERENCIAR OS SEUS PRÓPRIOS PRODUTOS E, POR OUTRO LADO, DE UMA REORGANIZAÇÃO DA PRODUÇÃO PARA REDUZIR OS CUSTOS E AUMENTAR A MARGEM DE EXPLORAÇÃO. POR ESTA RAZÃO, DECIDIU EMPREENDER (Portuguese)
22 August 2022
0 references
CECCONI ON TÖÖTANUD MÖÖBLI VALDKONNAS MITU AASTAT, HOOLIMATA SELLEST? LEITUD SUNNITUD, ET TULLA TOIME VÕISTLUSE ALATI PI? KEHTESTADA ARENGUPROTSESS, MILLE EESMÄRK ON TUGEVDADA SELLE VÕIMALUSI? PAKKUMISE JA KORRALDUSE EESMÄRK ON ETTEVÕTTE ÜLDISE STRUKTUURI ÜMBERMÄÄRATLEMINE. VIIMASTEL AASTATEL, ERITI MADALAL KESKMISEL TASEMEL? TÕEPOOLEST, UUTE TOOTJARIIKIDE (NAGU HIINA, KUID KA ROOTSI) TURULE SISENEMISEST TULENEV KONKURENTSIOHT SUURENES, ANDES TUGEVA HINNAEELISE. KAS SEL PÕHJUSEL KASVAB ISEGI CECCONI MÖÖBLI PUHUL VAJADUS KESKENDUDA ÜHELT POOLT KVALITEEDILE? TARNIMINE JA ELEMENDID, MIS ON VÕIMELISED ERISTAMA JA ERISTAMA OMA TOOTEID, NING TEISEST KÜLJEST TOOTMISE ÜMBERKORRALDAMINE, ET VÄHENDADA KULUSID JA SUURENDADA TEGEVUSKASUMIT. SEL PÕHJUSEL OTSUSTAS TA VÕTTA (Estonian)
22 August 2022
0 references
CECCONI ÉVEK ÓTA DOLGOZIK A BÚTOROK TERÜLETÉN, ENNEK ELLENÉRE? KÉNYSZERŰNEK TALÁLTÁK, HOGY MEGBIRKÓZZON EGY VERSENYSEL, MINDIG PI-VEL? A LEHETŐSÉGEK MEGERŐSÍTÉSÉT CÉLZÓ FEJLESZTÉSI FOLYAMAT BEVEZETÉSE? A TELJES VÁLLALATI STRUKTÚRA ÚJRADEFINIÁLÁSÁT CÉLZÓ AJÁNLAT ÉS SZERVEZÉS. AZ ELMÚLT ÉVEKBEN, KÜLÖNÖSEN AZ ALACSONY KÖZÉPTÁVON? AZ ÚJ TERMELŐ ORSZÁGOK (PÉLDÁUL KÍNA ÉS SVÉDORSZÁG) BELÉPÉSE ÁLTAL OKOZOTT VERSENYFENYEGETÉS VALÓBAN ERŐS ÁRELŐNYT EREDMÉNYEZETT. EZÉRT, MÉG A CECCONI BÚTOROK, EGYRE NAGYOBB SZÜKSÉG VAN ARRA, HOGY ÖSSZPONTOSÍTSON, EGY KÉZENFEKVŐ MÓDON, EGYRÉSZT A MINŐSÉG? A KÍNÁLAT ÉS A SAJÁT TERMÉKEK MEGKÜLÖNBÖZTETÉSÉRE ÉS MEGKÜLÖNBÖZTETÉSÉRE ALKALMAS ELEMEK, VALAMINT A TERMELÉS ÁTSZERVEZÉSE A KÖLTSÉGEK CSÖKKENTÉSE ÉS A MŰKÖDÉSI ÁR NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN. EZÉRT ÚGY DÖNTÖTT, HOGY VÁLLALJA (Hungarian)
22 August 2022
0 references
CECCONI РАБОТИ В ОБЛАСТТА НА МЕБЕЛИТЕ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НЯКОЛКО ГОДИНИ, ВЪПРЕКИ ТОВА? НАМЕРЕНА Е ПРИНУДЕНА ДА СЕ СПРАВИ С КОНКУРЕНЦИЯТА ВИНАГИ? ДА ВЪВЕДЕ ПРОЦЕС НА РАЗВИТИЕ, НАСОЧЕН КЪМ УКРЕПВАНЕ НА НЕГОВИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ? НА ОФЕРТА И ОРГАНИЗАЦИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПРЕДЕФИНИРАНЕ НА ЦЯЛОСТНАТА КОРПОРАТИВНА СТРУКТУРА. ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ, ОСОБЕНО В НИСКИЯ СРЕДЕН ДИАПАЗОН? ВСЪЩНОСТ КОНКУРЕНТНАТА ЗАПЛАХА, ПРИЧИНЕНА ОТ НАВЛИЗАНЕТО НА НОВИ ДЪРЖАВИ ПРОИЗВОДИТЕЛКИ (КАТО КИТАЙ, НО СЪЩО И ШВЕЦИЯ), СЕ Е УВЕЛИЧИЛА СЪС СИЛНО ЦЕНОВО ПРЕДИМСТВО. ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА, ДОРИ И В CECCONI МЕБЕЛИ, УВЕЛИЧАВА НЕОБХОДИМОСТТА ДА СЕ СЪСРЕДОТОЧИ, ПО ЕДИН ИЗОБРЕТАТЕЛЕН НАЧИН, ОТ ЕДНА СТРАНА, ВЪРХУ КАЧЕСТВОТО? ДОСТАВКА И ЕЛЕМЕНТИ, КОИТО МОГАТ ДА РАЗГРАНИЧАТ И РАЗГРАНИЧАТ СОБСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ, А ОТ ДРУГА СТРАНА, РЕОРГАНИЗАЦИЯ НА ПРОИЗВОДСТВОТО С ЦЕЛ НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ И УВЕЛИЧАВАНЕ НА ОПЕРАТИВНИЯ МАРЖ. ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА ТОЙ РЕШИ ДА ПРЕДПРИЕМЕ (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
CECCONI JAU KELETĄ METŲ DIRBA BALDŲ SRITYJE, NEPAISANT TO? RASTI PRIVERSTI, SUSIDOROTI SU KONKURSU VISADA PI? ĮGYVENDINTI VYSTYMOSI PROCESĄ, KURIO TIKSLAS – SUSTIPRINTI JO GALIMYBES? SIŪLYMO IR ORGANIZAVIMO, KURIUO SIEKIAMA IŠ NAUJO APIBRĖŽTI BENDRĄ ĮMONĖS STRUKTŪRĄ. PASTARAISIAIS METAIS, YPAČ ŽEMO VIDURIO DIAPAZONE? IŠ TIESŲ, DĖL NAUJŲ ŠALIŲ GAMINTOJŲ (PVZ., KINIJOS IR ŠVEDIJOS) PATEKIMO Į RINKĄ PADIDĖJO KONKURENCINĖ GRĖSMĖ, O TAI BUVO DIDELIS KAINŲ PRANAŠUMAS. DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES, NET IR CECCONI BALDAI, AUGA POREIKIS SUTELKTI DĖMESĮ, VIENA VERTUS, Į KOKYBĘ? PASIŪLA IR ELEMENTAI, GALINTYS ATSKIRTI IR DIFERENCIJUOTI SAVO PRODUKTUS, IR, KITA VERTUS, GAMYBOS REORGANIZAVIMAS SIEKIANT SUMAŽINTI SĄNAUDAS IR PADIDINTI VEIKLOS MARŽĄ. DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES JIS NUSPRENDĖ IMTIS (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
CECCONI RADI NA PODRUČJU NAMJEŠTAJA VEĆ NEKOLIKO GODINA, UNATOČ TOME? PRONAĐENA PRISILJENA, NOSITI SE S NATJECANJEM UVIJEK PI? USPOSTAVITI RAZVOJNI PROCES USMJEREN NA JAČANJE NJEGOVIH MOGUĆNOSTI? PONUDE I ORGANIZACIJE USMJERENE NA REDEFINIRANJE CJELOKUPNE KORPORATIVNE STRUKTURE. U POSLJEDNJIH NEKOLIKO GODINA, OSOBITO U MALOM SREDNJEM RASPONU? KONKURENTSKA PRIJETNJA UZROKOVANA ULASKOM NOVIH ZEMALJA PROIZVOĐAČA (KAO ŠTO SU KINA, ALI I ŠVEDSKA) DOISTA SE POVEĆALA, UZ SNAŽNU CJENOVNU PREDNOST. IZ TOG RAZLOGA, ČAK IU CECCONI NAMJEŠTAJU, RASTE POTREBA DA SE USREDOTOČITE, NA INCIZIVAN NAČIN, S JEDNE STRANE NA KVALITETU? ISPORUKA I ELEMENTI KOJI MOGU RAZLIKOVATI I RAZLIKOVATI VLASTITE PROIZVODE I, S DRUGE STRANE, REORGANIZACIJU PROIZVODNJE RADI SMANJENJA TROŠKOVA I POVEĆANJA OPERATIVNE MARŽE. ZBOG TOGA JE ODLUČIO PODUZETI (Croatian)
22 August 2022
0 references
CECCONI HAR ARBETAT INOM MÖBELBRANSCHEN I FLERA ÅR, TROTS DETTA? HITTADES TVINGAD ATT KLARA AV EN TÄVLING ALLTID PI? ATT INFÖRA EN UTVECKLINGSPROCESS SOM SYFTAR TILL ATT STÄRKA DESS MÖJLIGHETER? ERBJUDANDE OCH ORGANISATION SOM SYFTAR TILL EN OMDEFINIERING AV DEN ÖVERGRIPANDE FÖRETAGSSTRUKTUREN. UNDER DE SENASTE ÅREN, SÄRSKILT I DET LÅGA MITTINTERVALLET? DET KONKURRENSHOT SOM ORSAKAS AV INTRÄDET I NYA PRODUCENTLÄNDER (T.EX. KINA MEN ÄVEN SVERIGE) ÖKADE, MED EN STARK PRISFÖRDEL. AV DENNA ANLEDNING, ÄVEN I CECCONI MÖBLER, ÖKAR BEHOVET AV ATT PÅ ETT SKARPT SÄTT, Å ENA SIDAN, FOKUSERA PÅ KVALITET? UTBUD OCH DELAR SOM KAN SÄRSKILJA OCH DIFFERENTIERA ENS EGNA PRODUKTER OCH, Å ANDRA SIDAN, OMORGANISERA PRODUKTIONEN FÖR ATT MINSKA KOSTNADERNA OCH ÖKA RÖRELSEMARGINALEN. AV DENNA ANLEDNING BESLUTADE HAN ATT ÅTA SIG (Swedish)
22 August 2022
0 references
CECCONI LUCREAZĂ ÎN DOMENIUL MOBILEI DE MAI MULȚI ANI, ÎN CIUDA ACESTUI LUCRU? GĂSIT FORȚAT, PENTRU A FACE FAȚĂ CU O COMPETIȚIE ÎNTOTDEAUNA PI? SĂ PUNĂ ÎN APLICARE UN PROCES DE DEZVOLTARE CARE SĂ VIZEZE CONSOLIDAREA POSIBILITĂȚILOR SALE? DE OFERTĂ ȘI ORGANIZARE CARE VIZEAZĂ O REDEFINIRE A STRUCTURII CORPORATIVE GENERALE. ÎN ULTIMII ANI, ÎN SPECIAL ÎN ZONA DE MIJLOC-SCĂZUT? ÎNTR-ADEVĂR, AMENINȚAREA CONCURENȚIALĂ CAUZATĂ DE INTRAREA PE PIAȚĂ A UNOR NOI ȚĂRI PRODUCĂTOARE (CUM AR FI CHINA, DAR ȘI SUEDIA) A CRESCUT, CU UN AVANTAJ PUTERNIC ÎN MATERIE DE PREȚ. DIN ACEST MOTIV, CHIAR ȘI ÎN MOBILA CECCONI, CREȘTE NEVOIA DE A SE CONCENTRA, ÎNTR-UN MOD INCISIV, PE DE O PARTE PE CALITATE? OFERTA ȘI ELEMENTELE CAPABILE SĂ DISTINGĂ ȘI SĂ DIFERENȚIEZE PRODUSELE PROPRII ȘI, PE DE ALTĂ PARTE, O REORGANIZARE A PRODUCȚIEI ÎN VEDEREA REDUCERII COSTURILOR ȘI A CREȘTERII MARJEI DE EXPLOATARE. DIN ACEST MOTIV, EL A DECIS SĂ SE ANGAJEZE (Romanian)
22 August 2022
0 references
CECCONI KLJUB TEMU DELA NA PODROČJU POHIŠTVA ŽE VEČ LET? SI BIL PRISILJEN, DA SE SPOPADEŠ S TEKMOVANJEM, VEDNO PI? VZPOSTAVITI RAZVOJNI PROCES, NAMENJEN KREPITVI NJEGOVIH MOŽNOSTI? PONUDBE IN ORGANIZACIJE, NAMENJENE PONOVNI OPREDELITVI CELOTNE KORPORATIVNE STRUKTURE. V ZADNJIH LETIH, ZLASTI V SPODNJEM SREDNJEM RAZPONU? DEJANSKO SE JE KONKURENČNA GROŽNJA, KI JO JE POVZROČIL VSTOP NOVIH DRŽAV PROIZVAJALK (KOT STA KITAJSKA IN TUDI ŠVEDSKA), POVEČALA Z VELIKO CENOVNO PREDNOSTJO. IZ TEGA RAZLOGA, TUDI PRI POHIŠTVU CECCONI, NARAŠČA POTREBA PO ODLOČNEM OSREDOTOČANJU NA KAKOVOST? DOBAVA IN ELEMENTI, KI OMOGOČAJO RAZLIKOVANJE IN RAZLIKOVANJE LASTNIH PROIZVODOV, PO DRUGI STRANI PA REORGANIZACIJA PROIZVODNJE ZA ZMANJŠANJE STROŠKOV IN POVEČANJE OPERATIVNE MARŽE. IZ TEGA RAZLOGA SE JE ODLOČIL, DA SE ZAVEŽE (Slovenian)
22 August 2022
0 references
CECCONI PRACUJE W DZIEDZINIE MEBLI OD KILKU LAT, MIMO TO? ZNALEZIONO ZMUSZONEGO, ABY PORADZIĆ SOBIE Z KONKURSEM ZAWSZE PI? WPROWADZENIE PROCESU ROZWOJU MAJĄCEGO NA CELU WZMOCNIENIE JEGO MOŻLIWOŚCI? OFERTY I ORGANIZACJI MAJĄCEJ NA CELU REDEFINICJĘ OGÓLNEJ STRUKTURY KORPORACYJNEJ. W OSTATNICH LATACH, SZCZEGÓLNIE NA NISKIM POZIOMIE? ZAGROŻENIE DLA KONKURENCJI SPOWODOWANE WEJŚCIEM NA RYNEK NOWYCH KRAJÓW BĘDĄCYCH PRODUCENTAMI (TAKICH JAK CHINY, ALE TAKŻE SZWECJA) ZWIĘKSZYŁO SIĘ, CO PRZYNIOSŁO ZNACZNĄ PRZEWAGĘ CENOWĄ. Z TEGO POWODU, NAWET W MEBLACH CECCONI, ROŚNIE POTRZEBA SKUPIENIA SIĘ, Z JEDNEJ STRONY, NA JAKOŚCI? DOSTAW I ELEMENTÓW ZDOLNYCH DO ROZRÓŻNIANIA I RÓŻNICOWANIA WŁASNYCH PRODUKTÓW, A Z DRUGIEJ STRONY REORGANIZACJI PRODUKCJI W CELU ZMNIEJSZENIA KOSZTÓW I ZWIĘKSZENIA MARŻY OPERACYJNEJ. Z TEGO POWODU ZDECYDOWAŁ SIĘ PODJĄĆ (Polish)
22 August 2022
0 references
AREZZO
0 references