(12057.23072018.127000585) SIRTE EXPORT PROJECT (Q4075851)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4075851 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.127000585) SIRTE EXPORT PROJECT |
Project Q4075851 in Italy |
Statements
10,044.0 Euro
0 references
20,158.0 Euro
0 references
49.83 percent
0 references
CONCERIA SIRTE S.P.A.
0 references
43°42'36.40"N, 10°46'54.98"E
0 references
IL PROGETTO DI INVESTIMENTO HA PER OGGETTO LA PARTECIPAZIONE ALLE PIU` IMPORTANTI FIERE INTERNAZIONALI DEL SETTORE CONCIARIO, CHE SI TERRANNO SIA IN ITALIA CHE ALL'ESTERO, ALLO SCOPO DI ACQUISIRE NUOVI CONTATTI CON POSSIBILI BUYERS PROVENIENTI DAI MERCATI ASIATICI E STATUNITENSI. (Italian)
0 references
THE INVESTMENT PROJECT HAS AS ITS OBJECT THE PARTICIPATION IN THE MOST IMPORTANT INTERNATIONAL TRADE FAIRS IN THE TANNING SECTOR, WHICH WILL BE HELD BOTH IN ITALY AND ABROAD, IN ORDER TO ACQUIRE NEW CONTACTS WITH POSSIBLE BUYERS FROM ASIAN AND US MARKETS. (English)
27 January 2022
0 references
LE PROJET D’INVESTISSEMENT A POUR OBJET LA PARTICIPATION AUX PLUS IMPORTANTS SALONS INTERNATIONAUX DANS LE SECTEUR DU BRONZAGE, QUI SE TIENDRONT À LA FOIS EN ITALIE ET À L’ÉTRANGER, AFIN D’ACQUÉRIR DE NOUVEAUX CONTACTS AVEC D’ÉVENTUELS ACHETEURS DE MARCHÉS ASIATIQUES ET AMÉRICAINS. (French)
28 January 2022
0 references
ZIEL DES INVESTITIONSVORHABENS IST DIE TEILNAHME AN DEN WICHTIGSTEN INTERNATIONALEN MESSEN IM GERBEREISEKTOR, DIE SOWOHL IN ITALIEN ALS AUCH IM AUSLAND STATTFINDEN WERDEN, UM NEUE KONTAKTE ZU MÖGLICHEN KÄUFERN AUS ASIATISCHEN UND UNS MÄRKTEN ZU ERWERBEN. (German)
28 January 2022
0 references
HET INVESTERINGSPROJECT HEEFT ALS DOEL DE DEELNAME AAN DE BELANGRIJKSTE INTERNATIONALE BEURZEN IN DE LOOIINGSSECTOR, DIE ZOWEL IN ITALIË ALS IN HET BUITENLAND ZULLEN WORDEN GEHOUDEN, OM NIEUWE CONTACTEN TE LEGGEN MET MOGELIJKE KOPERS VAN AZIATISCHE EN AMERIKAANSE MARKTEN. (Dutch)
29 January 2022
0 references
EL PROYECTO DE INVERSIÓN TIENE COMO OBJETO LA PARTICIPACIÓN EN LAS FERIAS INTERNACIONALES MÁS IMPORTANTES DEL SECTOR DEL CURTIDO, QUE SE CELEBRARÁN TANTO EN ITALIA COMO EN EL EXTRANJERO, CON EL FIN DE ADQUIRIR NUEVOS CONTACTOS CON POSIBLES COMPRADORES DE LOS MERCADOS ASIÁTICOS Y NOSOTROS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
ΤΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΒΥΡΣΟΔΕΨΊΑΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΘΑ ΔΙΕΞΑΧΘΟΎΝ ΤΌΣΟ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΟΥΝ ΝΈΕΣ ΕΠΑΦΈΣ ΜΕ ΠΙΘΑΝΟΎΣ ΑΓΟΡΑΣΤΈΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΗΠΑ. (Greek)
22 August 2022
0 references
INVESTERINGSPROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT DELTAGE I DE VIGTIGSTE INTERNATIONALE MESSER I GARVNINGSSEKTOREN, SOM AFHOLDES BÅDE I ITALIEN OG I UDLANDET, FOR AT FÅ NYE KONTAKTER MED MULIGE KØBERE FRA ASIATISKE OG AMERIKANSKE MARKEDER. (Danish)
22 August 2022
0 references
INVESTOINTIHANKKEEN TAVOITTEENA ON OSALLISTUA PARKITUSALAN TÄRKEIMPIIN KANSAINVÄLISIIN MESSUIHIN, JOITA PIDETÄÄN SEKÄ ITALIASSA ETTÄ ULKOMAILLA, JOTTA VOIDAAN HANKKIA UUSIA YHTEYKSIÄ MAHDOLLISIIN OSTAJIIN AASIAN JA MEIDÄN MARKKINOILTA. (Finnish)
22 August 2022
0 references
IL-PROĠETT TA’ INVESTIMENT GĦANDU BĦALA L-GĦAN TIEGĦU L-PARTEĊIPAZZJONI FL-AKTAR FIERI KUMMERĊJALI INTERNAZZJONALI IMPORTANTI FIS-SETTUR TAL-IKKONZAR, LI SE JSIRU KEMM FL-ITALJA KIF UKOLL BARRA MILL-PAJJIŻ, SABIEX JINKISBU KUNTATTI ĠODDA MA’ XERREJJA POSSIBBLI MIS-SWIEQ ASJATIĊI U TAGĦNA. (Maltese)
22 August 2022
0 references
INVESTĪCIJU PROJEKTA MĒRĶIS IR DALĪBA SVARĪGĀKAJĀS STARPTAUTISKAJĀS IZSTĀDĒS MIECĒŠANAS NOZARĒ, KAS NOTIKS GAN ITĀLIJĀ, GAN ĀRVALSTĪS, LAI IEGŪTU JAUNUS KONTAKTUS AR IESPĒJAMIEM PIRCĒJIEM NO ĀZIJAS UN MŪSU TIRGIEM. (Latvian)
22 August 2022
0 references
CIEĽOM INVESTIČNÉHO PROJEKTU JE ÚČASŤ NA NAJDÔLEŽITEJŠÍCH MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH V OPAĽOVACÍCH ODVETVIACH, KTORÉ SA BUDÚ KONAŤ V TALIANSKU AJ V ZAHRANIČÍ, S CIEĽOM ZÍSKAŤ NOVÉ KONTAKTY S MOŽNÝMI KUPUJÚCIMI Z ÁZIJSKÝCH A NAMI TRHOV. (Slovak)
22 August 2022
0 references
TÁ SÉ MAR CHUSPÓIR AG AN TIONSCADAL INFHEISTÍOCHTA RANNPHÁIRTÍOCHT SNA HAONTAÍ TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA IS TÁBHACHTAÍ SAN EARNÁIL SÚDAIREACHTA, A BHEIDH AR SIÚL SAN IODÁIL AGUS THAR LEAR ARAON, CHUN TEAGMHÁLACHA NUA A FHÁIL LE CEANNAITHEOIRÍ FÉIDEARTHA Ó MHARGAÍ NA HÁISE AGUS UAINN. (Irish)
22 August 2022
0 references
CÍLEM INVESTIČNÍHO PROJEKTU JE ÚČAST NA NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH V ODVĚTVÍ OPALOVÁNÍ, KTERÉ SE BUDOU KONAT JAK V ITÁLII, TAK V ZAHRANIČÍ, S CÍLEM NAVÁZAT NOVÉ KONTAKTY S MOŽNÝMI KUPCI Z ASIJSKÝCH A NÁMI TRHŮ. (Czech)
22 August 2022
0 references
O PROJETO DE INVESTIMENTO TEM POR OBJETO A PARTICIPAÇÃO NAS MAIS IMPORTANTES FEIRAS INTERNACIONAIS DO SETOR DO CURTIMENTO, QUE SERÃO REALIZADAS TANTO NA ITÁLIA COMO NO ESTRANGEIRO, A FIM DE ADQUIRIR NOVOS CONTACTOS COM POSSÍVEIS COMPRADORES DOS MERCADOS ASIÁTICOS E AMERICANOS. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
INVESTEERIMISPROJEKTI EESMÄRGIKS ON OSALEMINE PARKIMISSEKTORI KÕIGE OLULISEMATEL RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL, MIS TOIMUVAD NII ITAALIAS KUI KA VÄLISMAAL, ET OMANDADA UUSI KONTAKTE VÕIMALIKE OSTJATEGA AASIA JA MEIE TURGUDELT. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A BERUHÁZÁSI PROJEKT CÉLJA, HOGY RÉSZT VEGYEN A LEGFONTOSABB NEMZETKÖZI VÁSÁROKON A BARNÍTÓIPARBAN, AMELYEKET OLASZORSZÁGBAN ÉS KÜLFÖLDÖN IS TARTANAK MAJD ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ÚJ KAPCSOLATOKAT SZEREZZENEK AZ ÁZSIAI ÉS AMERIKAI PIACOK LEHETSÉGES VEVŐIVEL. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ИНВЕСТИЦИОННИЯТ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ УЧАСТИЕТО В НАЙ-ВАЖНИТЕ МЕЖДУНАРОДНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ В ДЪБИЛНИЯ СЕКТОР, КОИТО ЩЕ СЕ ПРОВЕДАТ КАКТО В ИТАЛИЯ, ТАКА И В ЧУЖБИНА, ЗА ДА ПРИДОБИЯТ НОВИ КОНТАКТИ С ПОТЕНЦИАЛНИ КУПУВАЧИ ОТ АЗИАТСКИТЕ И АМЕРИКАНСКИТЕ ПАЗАРИ. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
INVESTICINIO PROJEKTO TIKSLAS – DALYVAUTI SVARBIAUSIOSE TARPTAUTINĖSE RAUGINIMO SEKTORIAUS MUGĖSE, KURIOS VYKS ITALIJOJE IR UŽSIENYJE, SIEKIANT UŽMEGZTI NAUJUS RYŠIUS SU GALIMAIS PIRKĖJAIS IŠ AZIJOS IR MŪSŲ RINKŲ. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
INVESTICIJSKI PROJEKT IMA ZA CILJ SUDJELOVANJE NA NAJVAŽNIJIM MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA U SEKTORU ŠTAVLJENJA, KOJI ĆE SE ODRŽATI U ITALIJI I INOZEMSTVU, KAKO BI SE STEKLI NOVI KONTAKTI S MOGUĆIM KUPCIMA S AZIJSKIH I NAŠIH TRŽIŠTA. (Croatian)
22 August 2022
0 references
SYFTET MED INVESTERINGSPROJEKTET ÄR ATT DELTA I DE VIKTIGASTE INTERNATIONELLA MÄSSORNA INOM GARVNINGSSEKTORN, SOM KOMMER ATT HÅLLAS BÅDE I ITALIEN OCH UTOMLANDS, FÖR ATT FÅ NYA KONTAKTER MED EVENTUELLA KÖPARE FRÅN ASIATISKA OCH OSS MARKNADER. (Swedish)
22 August 2022
0 references
PROIECTUL DE INVESTIȚII ARE CA OBIECT PARTICIPAREA LA CELE MAI IMPORTANTE TÂRGURI COMERCIALE INTERNAȚIONALE DIN SECTORUL BRONZĂRII, CARE VOR AVEA LOC ATÂT ÎN ITALIA, CÂT ȘI ÎN STRĂINĂTATE, PENTRU A DOBÂNDI NOI CONTACTE CU POSIBILI CUMPĂRĂTORI DE PE PIEȚELE ASIATICE ȘI NOI. (Romanian)
22 August 2022
0 references
CILJ NALOŽBENEGA PROJEKTA JE UDELEŽBA NA NAJPOMEMBNEJŠIH MEDNARODNIH SEJMIH V SEKTORJU STROJENJA, KI BODO POTEKALI TAKO V ITALIJI KOT V TUJINI, DA BI PRIDOBILI NOVE STIKE Z MOREBITNIMI KUPCI IZ AZIJSKIH IN NAS TRGOV. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
CELEM PROJEKTU INWESTYCYJNEGO JEST UDZIAŁ W NAJWAŻNIEJSZYCH MIĘDZYNARODOWYCH TARGACH W BRANŻY GARBARSKIEJ, KTÓRE ODBĘDĄ SIĘ ZARÓWNO WE WŁOSZECH, JAK I ZA GRANICĄ, W CELU NAWIĄZANIA NOWYCH KONTAKTÓW Z POTENCJALNYMI NABYWCAMI Z AZJATYCKICH I NAS RYNKÓW. (Polish)
22 August 2022
0 references
SANTA CROCE SULL'ARNO
0 references