ENG12 TOOL 5 COMPANY/INTERCOMPANY TRAINING “THE CULTURE OF PREVENTION AND PROTECTION IN THE COMPANY” (Q4048697)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4048697 in Italy
Language Label Description Also known as
English
ENG12 TOOL 5 COMPANY/INTERCOMPANY TRAINING “THE CULTURE OF PREVENTION AND PROTECTION IN THE COMPANY”
Project Q4048697 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    2,183.61 Euro
    0 references
    budget
    4,367.22 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    14 November 2018
    0 references
    end time
    9 September 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    PONTI ENGINEERING SRL
    0 references
    beneficiary
    Q4047067
    0 references
    programme
    Umbria - ESF
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    43°27'26.71"N, 12°14'25.12"E
    0 references
    summary
    - SENSIBILIZZARE IL PERSONALE DIPENDENTE DELL¿AZIENDA VERSO IL TEMA DELLA SICUREZZA NEI LUOGHI DI LAVORO; - PROMUOVERE LA CULTURA DELLA PREVENZIONE E VIGILARE SULLA SUA CORRETTA IMPLEMENTAZIONE; - ADOTTARE COMPORTAMENTI ADEGUATI A QUANTO INDICATO DALLE ATTUALI NORMATIVE DELLA SICUREZZA RIFERITE AL SETTORE IMPIANTISTICA ELETTRICA. (Italian)
    0 references
    — TO RAISE AWARENESS AMONG EMPLOYEES OF THE COMPANY ABOUT THE ISSUE OF SAFETY IN THE WORKPLACE; — PROMOTE THE CULTURE OF PREVENTION AND MONITOR ITS PROPER IMPLEMENTATION; — ADOPT APPROPRIATE BEHAVIOURS AS INDICATED BY THE CURRENT SAFETY REGULATIONS RELATING TO THE ELECTRICAL PLANT SECTOR. (English)
    point in time
    26 January 2022
    readability score
    0.038909680571543
    0 references
    — SENSIBILISER LES EMPLOYÉS DE L’ENTREPRISE À LA QUESTION DE LA SÉCURITÉ SUR LE LIEU DE TRAVAIL; — PROMOUVOIR LA CULTURE DE LA PRÉVENTION ET EN ASSURER LA BONNE MISE EN ŒUVRE; — ADOPTER DES COMPORTEMENTS APPROPRIÉS, COMME L’INDIQUENT LES RÈGLEMENTS DE SÉCURITÉ EN VIGUEUR DANS LE SECTEUR DES INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES. (French)
    point in time
    28 January 2022
    0 references
    — DIE MITARBEITER DES UNTERNEHMENS FÜR DIE FRAGE DER SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ SENSIBILISIEREN; FÖRDERUNG DER PRÄVENTIONSKULTUR UND ÜBERWACHUNG IHRER ORDNUNGSGEMÄSSEN UMSETZUNG; — GEEIGNETE VERHALTENSWEISEN, WIE SIE IN DEN GELTENDEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR DEN ELEKTROWERKSSEKTOR ANGEGEBEN SIND. (German)
    point in time
    28 January 2022
    0 references
    DE WERKNEMERS VAN HET BEDRIJF BEWUSTER TE MAKEN VAN DE KWESTIE VAN DE VEILIGHEID OP DE WERKPLEK; DE PREVENTIECULTUUR TE BEVORDEREN EN TOE TE ZIEN OP DE CORRECTE UITVOERING ERVAN; — PASSENDE GEDRAGINGEN VASTSTELLEN ZOALS AANGEGEVEN IN DE HUIDIGE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN MET BETREKKING TOT DE SECTOR ELEKTRISCHE INSTALLATIES. (Dutch)
    point in time
    28 January 2022
    0 references
    SENSIBILIZAR A LOS EMPLEADOS DE LA EMPRESA SOBRE LA CUESTIÓN DE LA SEGURIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO; PROMOVER LA CULTURA DE LA PREVENCIÓN Y SUPERVISAR SU CORRECTA APLICACIÓN; ADOPTAR LOS COMPORTAMIENTOS ADECUADOS SEGÚN LO INDICADO EN LAS NORMAS DE SEGURIDAD VIGENTES EN EL SECTOR DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS. (Spanish)
    point in time
    29 January 2022
    0 references
    — ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ Η ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΖΉΤΗΜΑ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΣΤΟΝ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ· — ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΝΟΟΤΡΟΠΊΑΣ ΠΡΌΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗ ΤΗΣ ΟΡΘΉΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΗΣ· — ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΤΆΛΛΗΛΩΝ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΏΝ, ΌΠΩΣ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. (Greek)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    — AT ØGE BEVIDSTHEDEN BLANDT VIRKSOMHEDENS MEDARBEJDERE OM SPØRGSMÅLET OM SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN — FREMME FOREBYGGELSESKULTUREN OG OVERVÅGE DENS KORREKTE GENNEMFØRELSE — UDVISE PASSENDE ADFÆRD SOM ANGIVET I DE GÆLDENDE SIKKERHEDSFORSKRIFTER VEDRØRENDE ELVÆRKER. (Danish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    LISÄTÄÄN YRITYKSEN TYÖNTEKIJÖIDEN TIETOISUUTTA TYÖTURVALLISUUTTA KOSKEVASTA KYSYMYKSESTÄ; EDISTÄÄ ENNALTAEHKÄISYN KULTTUURIA JA VALVOA SEN ASIANMUKAISTA TÄYTÄNTÖÖNPANOA; — OMAKSUTTAVA ASIANMUKAINEN KÄYTTÄYTYMINEN, KUTEN SÄHKÖLAITOSALAA KOSKEVISSA NYKYISISSÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSISSÄ TODETAAN. (Finnish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    — LI TITQAJJEM KUXJENZA FOST L-IMPJEGATI TAL-KUMPANIJA DWAR IL-KWISTJONI TAS-SIGURTÀ FUQ IL-POST TAX-XOGĦOL; — IL-PROMOZZJONI TAL-KULTURA TA’ PREVENZJONI U L-MONITORAĠĠ TAL-IMPLIMENTAZZJONI XIERQA TAGĦHA; — JADOTTAW IMĠIBA XIERQA KIF INDIKAT MIR-REGOLAMENTI ATTWALI DWAR IS-SIKUREZZA RELATATI MAS-SETTUR TAL-IMPJANTI TAL-ELETTRIKU. (Maltese)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    — VEICINĀT UZŅĒMUMA DARBINIEKU IZPRATNI PAR DROŠĪBU DARBA VIETĀ; — VEICINĀT PROFILAKSES KULTŪRU UN UZRAUDZĪT TĀS PAREIZU ĪSTENOŠANU; — PIEŅEMT ATBILSTOŠU RĪCĪBU, KĀ NORĀDĪTS SPĒKĀ ESOŠAJOS DROŠĪBAS NOTEIKUMOS ATTIECĪBĀ UZ ELEKTROIEKĀRTU NOZARI. (Latvian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    — ZVYŠOVAŤ INFORMOVANOSŤ ZAMESTNANCOV SPOLOČNOSTI O OTÁZKE BEZPEČNOSTI NA PRACOVISKU; — PODPOROVAŤ KULTÚRU PREVENCIE A MONITOROVAŤ JEJ RIADNE VYKONÁVANIE; — PRIJAŤ VHODNÉ SPRÁVANIE, AKO SA UVÁDZA V PLATNÝCH BEZPEČNOSTNÝCH PREDPISOCH TÝKAJÚCICH SA ODVETVIA ELEKTRICKÝCH ELEKTRÁRNÍ. (Slovak)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    — FEASACHT A ARDÚ I MEASC FHOSTAITHE NA CUIDEACHTA MAIDIR LE CEIST NA SÁBHÁILTEACHTA SAN IONAD OIBRE; — CULTÚR AN CHOISC A CHUR CHUN CINN AGUS FAIREACHÁN A DHÉANAMH AR A CHUR CHUN FEIDHME CUÍ; — IOMPAR CUÍ A GHLACADH MAR ATÁ LÉIRITHE AG NA RIALACHÁIN SÁBHÁILTEACHTA REATHA A BHAINEANN LE HEARNÁIL NA NGLÉASRAÍ LEICTREACHA. (Irish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    ZVYŠOVAT POVĚDOMÍ ZAMĚSTNANCŮ SPOLEČNOSTI O OTÁZKÁCH BEZPEČNOSTI NA PRACOVIŠTI; — PODPOROVAT KULTURU PREVENCE A SLEDOVAT JEJÍ ŘÁDNÉ PROVÁDĚNÍ; — PŘIJMOUT VHODNÉ CHOVÁNÍ, JAK VYPLÝVÁ ZE STÁVAJÍCÍCH BEZPEČNOSTNÍCH PŘEDPISŮ TÝKAJÍCÍCH SE ODVĚTVÍ ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ. (Czech)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    — Sensibilizar os trabalhadores da sociedade para a questão da segurança no local de trabalho; — PROMOVER A CULTURA DA PREVENÇÃO E ACOMPANHAR A SUA APROFUNDADA EXECUÇÃO; — ADOPTAR COMPORTAMENTOS ADEQUADOS, INDICADOS PELAS ACTUAIS REGULAMENTAÇÕES DE SEGURANÇA RELATIVAS AO SECTOR DAS INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS. (Portuguese)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    – TÕSTA ETTEVÕTTE TÖÖTAJATE TEADLIKKUST TÖÖOHUTUSE KÜSIMUSEST; – EDENDADA ENNETUSKULTUURI JA JÄLGIDA SELLE NÕUETEKOHAST RAKENDAMIST; – VÕTTA VASTU ASJAKOHANE KÄITUMINE, NAGU ON SÄTESTATUD ELEKTRISEADMETE SEKTORIT KÄSITLEVATES KEHTIVATES OHUTUSEESKIRJADES. (Estonian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    A VÁLLALAT MUNKAVÁLLALÓI KÖRÉBEN A MUNKAHELYI BIZTONSÁG KÉRDÉSÉNEK TUDATOSÍTÁSA; – A MEGELŐZÉS KULTÚRÁJÁNAK ELŐMOZDÍTÁSA ÉS MEGFELELŐ VÉGREHAJTÁSÁNAK NYOMON KÖVETÉSE; – MEGFELELŐ MAGATARTÁST TANÚSÍT AZ ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK ÁGAZATÁRA VONATKOZÓ JELENLEGI BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK SZERINT. (Hungarian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    ПОВИШАВАНЕ НА ОСВЕДОМЕНОСТТА СРЕД СЛУЖИТЕЛИТЕ НА КОМПАНИЯТА ПО ВЪПРОСА ЗА БЕЗОПАСНОСТТА НА РАБОТНОТО МЯСТО; — НАСЪРЧАВАНЕ НА КУЛТУРАТА НА ПРЕВЕНЦИЯ И НАБЛЮДЕНИЕ НА ПРАВИЛНОТО Ѝ ПРИЛАГАНЕ; — ДА ПРИЕМЕ ПОДХОДЯЩО ПОВЕДЕНИЕ, КАКТО Е ПОСОЧЕНО В ДЕЙСТВАЩИТЕ РАЗПОРЕДБИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ, СВЪРЗАНИ СЪС СЕКТОРА НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ ЦЕНТРАЛИ. (Bulgarian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    – DIDINTI ĮMONĖS DARBUOTOJŲ INFORMUOTUMĄ SAUGOS DARBO VIETOJE KLAUSIMU; – SKATINTI PREVENCIJOS KULTŪRĄ IR STEBĖTI TINKAMĄ JOS ĮGYVENDINIMĄ; – IMTIS TINKAMŲ VEIKSMŲ, KAIP NURODYTA GALIOJANČIUOSE SAUGOS REGLAMENTUOSE, SUSIJUSIUOSE SU ELEKTROS ĮRENGINIŲ SEKTORIUMI. (Lithuanian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    — PODIZANJE SVIJESTI MEĐU ZAPOSLENICIMA PODUZEĆA O PITANJU SIGURNOSTI NA RADNOM MJESTU; PROMICANJE KULTURE PREVENCIJE I PRAĆENJE NJEZINE PRAVILNE PROVEDBE; — USVOJITI ODGOVARAJUĆE PONAŠANJE KAKO JE NAVEDENO U VAŽEĆIM SIGURNOSNIM PROPISIMA KOJI SE ODNOSE NA SEKTOR ELEKTRIČNIH POSTROJENJA. (Croatian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    —ATT ÖKA MEDVETENHETEN BLAND FÖRETAGETS ANSTÄLLDA OM FRÅGAN OM SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN. — FRÄMJA DEN FÖREBYGGANDE KULTUREN OCH ÖVERVAKA DESS KORREKTA GENOMFÖRANDE, — ANTA LÄMPLIGA BETEENDEN I ENLIGHET MED GÄLLANDE SÄKERHETSBESTÄMMELSER FÖR ELANLÄGGNINGSSEKTORN. (Swedish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    — SENSIBILIZAREA ANGAJAȚILOR COMPANIEI CU PRIVIRE LA PROBLEMA SIGURANȚEI LA LOCUL DE MUNCĂ; PROMOVAREA CULTURII PREVENIRII ȘI MONITORIZAREA PUNERII ÎN APLICARE CORESPUNZĂTOARE A ACESTEIA; SĂ ADOPTE COMPORTAMENTE ADECVATE, ASTFEL CUM SE INDICĂ ÎN REGLEMENTĂRILE ACTUALE PRIVIND SIGURANȚA REFERITOARE LA SECTORUL CENTRALELOR ELECTRICE. (Romanian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    — OZAVEŠČATI ZAPOSLENE V PODJETJU O VPRAŠANJU VARNOSTI NA DELOVNEM MESTU; — SPODBUJATI KULTURO PREPREČEVANJA IN SPREMLJATI NJENO PRAVILNO IZVAJANJE; — SPREJME USTREZNO RAVNANJE, KOT JE NAVEDENO V VELJAVNIH VARNOSTNIH PREDPISIH, KI SE NANAŠAJO NA SEKTOR ELEKTRIČNIH NAPRAV. (Slovenian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    PODNOSZENIE ŚWIADOMOŚCI PRACOWNIKÓW PRZEDSIĘBIORSTWA NA TEMAT KWESTII BEZPIECZEŃSTWA W MIEJSCU PRACY; PROMOWANIE KULTURY PREWENCJI I MONITOROWANIE JEJ WŁAŚCIWEGO WDRAŻANIA; — PRZYJĘCIE ODPOWIEDNICH ZACHOWAŃ WSKAZANYCH W OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISACH BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCYCH SEKTORA ELEKTROCIEPŁOWNI. (Polish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    location (string)
    CITTÀ DI CASTELLO
    0 references
    date of last update
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4048697&oldid=43609927"