ENG16 TOOL 5 COMPANY/INTERCOMPANY TRAINING “THE CULTURE OF PREVENTION AND PROTECTION IN THE COMPANY” (Q4048677)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4048677 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | ENG16 TOOL 5 COMPANY/INTERCOMPANY TRAINING “THE CULTURE OF PREVENTION AND PROTECTION IN THE COMPANY” |
Project Q4048677 in Italy |
Statements
2,183.61 Euro
0 references
4,367.22 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
14 November 2018
0 references
5 February 2021
0 references
PONTI ENGINEERING SRL
0 references
IL PERCORSO FORMATIVO INTENDE QUINDI FORNIRE AL PERSONALE DELL¿AZIENDA GLI STRUMENTI PER: ¿SENSIBILIZZARE E PROMUOVERE I COMPORTAMENTI SICURI NEL PROPRIO LUOGO DI LAVORO ¿SAPER INTERPRETARE LA NORMATIVA VIGENTE E APPLICARLA CORRETTAMENTE NEL PROPRIO LUOGO DI LAVORO ¿SAPER COMUNICARE LA SICUREZZA IN AZIENDA: ¿ADOTTARE COMPORTAMENTI ADEGUATI A QUANTO INDICATO DALLE ATTUALI NORMATIVE DELLA SICUREZZA RIFERITE AL SETTORE (Italian)
0 references
THE TRAINING COURSE THEREFORE AIMS TO PROVIDE THE COMPANY’S STAFF WITH THE TOOLS TO: ¿SENSITISATION AND PROMOTION OF SAFE BEHAVIOUR IN ONE’S WORKPLACE ¿KNOW TO INTERPRET THE LEGISLATION IN FORCE AND APPLY IT CORRECTLY IN ONE’S WORKPLACE ¿KNOW TO COMMUNICATE SAFETY IN THE COMPANY: ¿ADOPT APPROPRIATE BEHAVIOUR TO WHAT IS INDICATED BY THE CURRENT SAFETY REGULATIONS RELATED TO THE SECTOR (English)
26 January 2022
0.0022907240907562
0 references
LA FORMATION VISE DONC À FOURNIR AU PERSONNEL DE L’ENTREPRISE LES OUTILS NÉCESSAIRES POUR: SENSIBILISATION ET PROMOTION D’UN COMPORTEMENT SÛR SUR SON LIEU DE TRAVAIL SAVOIR INTERPRÉTER LA LÉGISLATION EN VIGUEUR ET L’APPLIQUER CORRECTEMENT SUR SON LIEU DE TRAVAIL SAVOIR COMMUNIQUER LA SÉCURITÉ DANS L’ENTREPRISE: ADOPTER UN COMPORTEMENT APPROPRIÉ À CE QUI EST INDIQUÉ DANS LA RÉGLEMENTATION DE SÉCURITÉ ACTUELLE RELATIVE AU SECTEUR (French)
28 January 2022
0 references
DIE SCHULUNG ZIELT DAHER DARAUF AB, DEN MITARBEITERN DES UNTERNEHMENS DIE FOLGENDEN INSTRUMENTE ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN: ¿SENSIBILISIERUNG UND FÖRDERUNG DES SICHEREN VERHALTENS AN EINEM ARBEITSPLATZ ¿WISSEN, UM DIE GELTENDEN RECHTSVORSCHRIFTEN ZU INTERPRETIEREN UND SIE KORREKT AM ARBEITSPLATZ ANZUWENDEN ¿WISSEN, UM SICHERHEIT IM UNTERNEHMEN ZU KOMMUNIZIEREN: SACHGERECHTES VERHALTEN ZU DEM, WAS IN DEN AKTUELLEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM SEKTOR ANGEGEBEN WIRD (German)
28 January 2022
0 references
DE OPLEIDING HEEFT DAAROM TOT DOEL HET PERSONEEL VAN HET BEDRIJF DE INSTRUMENTEN TE BIEDEN OM: SENSIBILISERING EN BEVORDERING VAN VEILIG GEDRAG OP DE WERKPLEK WETEN DE GELDENDE WETGEVING TE INTERPRETEREN EN CORRECT TOE TE PASSEN OP DE WERKPLEK OM DE VEILIGHEID IN HET BEDRIJF TE COMMUNICEREN: PASSEND GEDRAG AAN TE NEMEN TEN OPZICHTE VAN WAT WORDT AANGEGEVEN DOOR DE HUIDIGE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN MET BETREKKING TOT DE SECTOR (Dutch)
28 January 2022
0 references
POR LO TANTO, EL CURSO DE FORMACIÓN TIENE POR OBJETO PROPORCIONAR AL PERSONAL DE LA EMPRESA LAS HERRAMIENTAS PARA: SENSIBILIZACIÓN Y PROMOCIÓN DE COMPORTAMIENTOS SEGUROS EN EL LUGAR DE TRABAJO, SABER INTERPRETAR LA LEGISLACIÓN VIGENTE Y APLICARLA CORRECTAMENTE EN EL LUGAR DE TRABAJO, SABER COMUNICAR LA SEGURIDAD EN LA EMPRESA: ADOPTAR UN COMPORTAMIENTO ADECUADO A LO INDICADO POR LA NORMATIVA DE SEGURIDAD VIGENTE RELACIONADA CON EL SECTOR (Spanish)
29 January 2022
0 references
ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΕΙ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΓΙΑ: ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΟΎΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΆΣ ΣΤΟ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΑΤΌΜΟΥ ΓΝΩΡΊΖΕΙ ΝΑ ΕΡΜΗΝΕΎΕΙ ΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΚΑΙ ΝΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΌΖΕΙ ΣΩΣΤΆ ΣΤΟΝ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΝΑ ΓΝΩΡΊΖΕΙ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΊ ΜΕ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ: ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΤΆΛΛΗΛΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΆΣ ΣΕ Ό,ΤΙ ΥΠΟΔΕΙΚΝΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ (Greek)
22 August 2022
0 references
KURSET HAR DERFOR TIL FORMÅL AT GIVE VIRKSOMHEDENS MEDARBEJDERE VÆRKTØJER TIL AT: ¿SENSIBILISERING OG FREMME AF SIKKER ADFÆRD PÅ ENS ARBEJDSPLADS ER KLAR TIL AT FORTOLKE DEN GÆLDENDE LOVGIVNING OG ANVENDE DEN KORREKT PÅ EN ARBEJDSPLADS VED AT KOMMUNIKERE SIKKERHED I VIRKSOMHEDEN: VEDTAGE PASSENDE ADFÆRD I OVERENSSTEMMELSE MED DET, DER ER ANGIVET I DE GÆLDENDE SIKKERHEDSBESTEMMELSER VEDRØRENDE SEKTOREN (Danish)
22 August 2022
0 references
KOULUTUKSEN TARKOITUKSENA ON NÄIN OLLEN TARJOTA YRITYKSEN HENKILÖSTÖLLE VÄLINEET, JOILLA VOIDAAN TYÖPAIKAN TURVALLISUUSKÄYTTÄYTYMISEN HERKISTÄMINEN JA EDISTÄMINEN OSAA TULKITA VOIMASSA OLEVAA LAINSÄÄDÄNTÖÄ JA SOVELTAA SITÄ OIKEIN TYÖPAIKALLAAN. OMAKSUTAAN ASIANMUKAINEN KÄYTTÄYTYMINEN ALALLA VOIMASSA OLEVIEN TURVALLISUUSMÄÄRÄYSTEN MUKAISESTI (Finnish)
22 August 2022
0 references
IL-KORS TA’ TAĦRIĠ GĦALHEKK GĦANDU L-GĦAN LI JIPPROVDI LILL-PERSUNAL TAL-KUMPANIJA BL-GĦODOD BIEX: IS-SENSITIZZAZZJONI U L-PROMOZZJONI TA’ MĠIBA SIKURA FUQ IL-POST TAX-XOGĦOL TIEGĦEK TKUN TAF BIEX TINTERPRETA L-LEĠIŻLAZZJONI FIS-SEĦĦ U TAPPLIKAHA B’MOD KORRETT FUQ IL-POST TAX-XOGĦOL TIEGĦEK BIEX TIKKOMUNIKA S-SIGURTÀ FIL-KUMPANIJA: L-ADOZZJONI TA’ MĠIBA XIERQA GĦAL DAK LI HUWA INDIKAT MIR-REGOLAMENTI ATTWALI DWAR IS-SIKUREZZA RELATATI MAS-SETTUR (Maltese)
22 August 2022
0 references
TĀDĒĻ MĀCĪBU KURSA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT UZŅĒMUMA DARBINIEKIEM RĪKUS, LAI: SENSIBILIZĀCIJA UN DROŠAS UZVEDĪBAS VEICINĀŠANA DARBA VIETĀ ZINĀT, LAI INTERPRETĒTU SPĒKĀ ESOŠOS TIESĪBU AKTUS UN PAREIZI PIEMĒROTU TOS SAVĀ DARBAVIETĀ, LAI SAZINĀTOS AR DROŠĪBU UZŅĒMUMĀ: PIEŅEMT ATBILSTOŠU RĪCĪBU, LAI TO, KO NORĀDA PAŠREIZĒJIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI, KAS SAISTĪTI AR NOZARI (Latvian)
22 August 2022
0 references
CIEĽOM VZDELÁVACIEHO KURZU JE PRETO POSKYTNÚŤ ZAMESTNANCOM SPOLOČNOSTI NÁSTROJE NA: SENZIBILIZÁCIA A PODPORA BEZPEČNÉHO SPRÁVANIA NA PRACOVISKU VEDIA INTERPRETOVAŤ PLATNÚ LEGISLATÍVU A SPRÁVNE JU APLIKOVAŤ NA JEDNOM PRACOVISKU VEDIEŤ KOMUNIKOVAŤ BEZPEČNOSŤ V SPOLOČNOSTI: PRISPÔSOBENIE VHODNÉHO SPRÁVANIA PODĽA TOHO, ČO JE UVEDENÉ V SÚČASNÝCH BEZPEČNOSTNÝCH PREDPISOCH TÝKAJÚCICH SA ODVETVIA (Slovak)
22 August 2022
0 references
DÁ BHRÍ SIN, TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCÚRSA OILIÚNA NA HUIRLISÍ A CHUR AR FÁIL D’FHOIREANN NA CUIDEACHTA CHUN: AN REACHTAÍOCHT ATÁ I BHFEIDHM A LÉIRMHÍNIÚ AGUS Í A CHUR I BHFEIDHM MAR IS CEART IN IONAD OIBRE AN DUINE, TÁ A FHIOS ACU IOMPAR SÁBHÁILTE A ÍOGRÚ AGUS A CHUR CHUN CINN SAN IONAD OIBRE CHUN SÁBHÁILTEACHT A CHUR IN IÚL SA CHUIDEACHTA: IOMPAR CUÍ A GHLACADH MAIDIR LEIS AN MÉID ATÁ LÉIRITHE SNA RIALACHÁIN SÁBHÁILTEACHTA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR A BHAINEANN LEIS AN EARNÁIL (Irish)
22 August 2022
0 references
CÍLEM VZDĚLÁVACÍHO KURZU JE PROTO POSKYTNOUT ZAMĚSTNANCŮM SPOLEČNOSTI NÁSTROJE PRO: „SENZIBILIZACE A PODPORA BEZPEČNÉHO CHOVÁNÍ NA PRACOVIŠTI, KTERÝ VÍ, ŽE JE SCHOPEN INTERPRETOVAT PLATNÉ PRÁVNÍ PŘEDPISY A SPRÁVNĚ JE UPLATŇOVAT NA PRACOVIŠTI, KTERÝ VÍ O BEZPEČNOSTI VE SPOLEČNOSTI: „PŘIJMOUT VHODNÉ CHOVÁNÍ V SOULADU SE STÁVAJÍCÍMI BEZPEČNOSTNÍMI PŘEDPISY TÝKAJÍCÍMI SE ODVĚTVÍ (Czech)
22 August 2022
0 references
O curso de formação destina-se, por conseguinte, a dotar o pessoal da sociedade das ferramentas necessárias para: SENSIBILIZAÇÃO E PROMOÇÃO DE UM COMPORTAMENTO SEGURO NO SERVIÇO DE TRABALHO - CONHECIMENTO DE INTERPRETAR A LEGISLAÇÃO EM VIGOR E APLICÁ-LA CORRETAMENTE NO SERVIÇO DE TRABALHO - CONHECIMENTO DE COMUNICAR A SEGURANÇA NA EMPRESA: COMPORTAMENTO ADOPTADO AO QUE É INDICADO PELOS ACTUAIS REGULAMENTOS DE SEGURANÇA RELACIONADOS COM O SETOR (Portuguese)
22 August 2022
0 references
KOOLITUSKURSUSE EESMÄRK ON ANDA ETTEVÕTTE TÖÖTAJATELE VAHENDID, ET: OHUTU KÄITUMISE SENSIBILISEERIMINE JA EDENDAMINE ÜHES TÖÖKOHAS ON TEADLIK KEHTIVATE ÕIGUSAKTIDE TÕLGENDAMISEST JA NENDE ÕIGEST KOHALDAMISEST OMA TÖÖKOHAS, ET TEAVITADA OHUTUST ETTEVÕTTES: VÕTTA VASTU ASJAKOHANE KÄITUMINE VASTAVALT SEKTORIT KÄSITLEVATELE PRAEGUSTELE OHUTUSEESKIRJADELE. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A KÉPZÉS CÉLJA TEHÁT, HOGY A VÁLLALAT SZEMÉLYZETE SZÁMÁRA ESZKÖZÖKET BIZTOSÍTSON A KÖVETKEZŐKHÖZ: A MUNKAHELYEN A BIZTONSÁGOS VISELKEDÉS ÉRZÉKENYSÉGÉNEK ÉS ELŐMOZDÍTÁSÁNAK ISMERETE, HOGY A HATÁLYOS JOGSZABÁLYOKAT MEGFELELŐEN ÉRTELMEZZÜK ÉS MEGFELELŐEN ALKALMAZZÁK A MUNKAHELYEN, HOGY TUDJÁK, HOGYAN KOMMUNIKÁLJÁK A VÁLLALATON BELÜL A BIZTONSÁGOT: TANÚSÍTSON MEGFELELŐ MAGATARTÁST AZ ÁGAZATTAL KAPCSOLATOS JELENLEGI BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKBAN FOGLALTAK SZERINT (Hungarian)
22 August 2022
0 references
СЛЕДОВАТЕЛНО КУРСЪТ НА ОБУЧЕНИЕ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДОСТАВИ НА ПЕРСОНАЛА НА ДРУЖЕСТВОТО ИНСТРУМЕНТИ ЗА: СЕНСИБИЛИЗАЦИЯТА И НАСЪРЧАВАНЕТО НА БЕЗОПАСНО ПОВЕДЕНИЕ НА РАБОТНОТО МЯСТО ЗНАЯТ, ЧЕ ТРЯБВА ДА ТЪЛКУВАТ ДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО И ДА ГО ПРИЛАГАТ ПРАВИЛНО НА РАБОТНОТО СИ МЯСТО, ЗА ДА КОМУНИКИРАТ БЕЗОПАСНОСТТА В КОМПАНИЯТА: ДА ПРИЕМЕ ПОДХОДЯЩО ПОВЕДЕНИЕ НА ТОВА, КОЕТО Е ПОСОЧЕНО В ДЕЙСТВАЩИТЕ РАЗПОРЕДБИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ, СВЪРЗАНИ СЪС СЕКТОРА (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
TODĖL MOKYMO KURSŲ TIKSLAS – SUTEIKTI ĮMONĖS DARBUOTOJAMS PRIEMONIŲ: „JAUTRUMAS IR SAUGAUS ELGESIO SKATINIMAS VIENOJE DARBO VIETOJE“ŽINOKITE, KAD INTERPRETUOJA GALIOJANČIUS TEISĖS AKTUS IR TEISINGAI JUOS TAIKO VIENOJE DARBO VIETOJE. ŽINOKITE, KAD PRANEŠKITE APIE SAUGĄ ĮMONĖJE: PRIIMTI TINKAMĄ ELGSENĄ ATSIŽVELGIANT Į TAI, KAS NURODYTA GALIOJANČIUOSE SAUGOS TEISĖS AKTUOSE, SUSIJUSIUOSE SU SEKTORIUMI (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
STOGA JE CILJ TEČAJA OSPOSOBLJAVANJA OSIGURATI OSOBLJU PODUZEĆA ALATE ZA: SENZIBILIZACIJA I PROMICANJE SIGURNOG PONAŠANJA NA NEČIJEM RADNOM MJESTU ZNATI TUMAČITI VAŽEĆE ZAKONODAVSTVO I PRAVILNO GA PRIMJENJIVATI NA RADNOM MJESTU ZNATI KOMUNICIRATI O SIGURNOSTI U PODUZEĆU: DONIJETI ODGOVARAJUĆE PONAŠANJE U ODNOSU NA ONO ŠTO JE NAZNAČENO U POSTOJEĆIM SIGURNOSNIM PROPISIMA KOJI SE ODNOSE NA SEKTOR (Croatian)
22 August 2022
0 references
UTBILDNINGEN SYFTAR DÄRFÖR TILL ATT GE FÖRETAGETS PERSONAL VERKTYG FÖR ATT: SEENSIBILISERING OCH FRÄMJANDE AV SÄKERT BETEENDE PÅ EN ARBETSPLATS MED VETSKAP OM ATT TOLKA GÄLLANDE LAGSTIFTNING OCH TILLÄMPA DEN KORREKT PÅ EN ARBETSPLATS SOM KAN KOMMUNICERA SÄKERHET I FÖRETAGET: ANTA LÄMPLIGT BETEENDE I FÖRHÅLLANDE TILL VAD SOM ANGES I DE NUVARANDE SÄKERHETSBESTÄMMELSERNA FÖR SEKTORN (Swedish)
22 August 2022
0 references
PRIN URMARE, CURSUL DE FORMARE ÎȘI PROPUNE SĂ OFERE PERSONALULUI COMPANIEI INSTRUMENTELE NECESARE PENTRU: SENSIBILIZAREA ȘI PROMOVAREA COMPORTAMENTULUI ÎN CONDIȚII DE SIGURANȚĂ LA LOCUL DE MUNCĂ ȘTIU SĂ INTERPRETEZE LEGISLAȚIA ÎN VIGOARE ȘI SĂ O APLICE CORECT LA LOCUL DE MUNCĂ ȘTIE SĂ COMUNICE SIGURANȚA ÎN COMPANIE: SĂ ADOPTE UN COMPORTAMENT ADECVAT FAȚĂ DE CEEA CE INDICĂ REGLEMENTĂRILE ACTUALE ÎN MATERIE DE SIGURANȚĂ REFERITOARE LA ACEST SECTOR (Romanian)
22 August 2022
0 references
NAMEN TEČAJA USPOSABLJANJA JE TOREJ ZAGOTOVITI OSEBJU PODJETJA ORODJA ZA: SENZIBILIZACIJA IN SPODBUJANJE VARNEGA VEDENJA NA DELOVNEM MESTU VESTE, DA JE TREBA VELJAVNO ZAKONODAJO RAZLAGATI IN JO PRAVILNO UPORABLJATI NA DELOVNEM MESTU. SPREJETI USTREZNO VEDENJE V SKLADU S TRENUTNIMI VARNOSTNIMI PREDPISI, KI SE NANAŠAJO NA SEKTOR. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
SZKOLENIE MA ZATEM NA CELU ZAPEWNIENIE PRACOWNIKOM PRZEDSIĘBIORSTWA NARZĘDZI DO: UWRAŻLIWIENIE I PROMOWANIE BEZPIECZNEGO ZACHOWANIA W SWOIM MIEJSCU PRACY WIE O INTERPRETACJI OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW I ICH PRAWIDŁOWYM STOSOWANIU W SWOIM MIEJSCU PRACY, ABY KOMUNIKOWAĆ SIĘ Z BEZPIECZEŃSTWEM W FIRMIE: PRZYJĄĆ ODPOWIEDNIE ZACHOWANIE ZGODNIE Z AKTUALNYMI PRZEPISAMI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCYMI SEKTORA (Polish)
22 August 2022
0 references
CITTÀ DI CASTELLO
0 references
8 April 2023
0 references