From new arrivals to employees (Q4039856)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4039856 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | From new arrivals to employees |
Project Q4039856 in Sweden |
Statements
8,488,740.0 Swedish krona
0 references
16,977,480.0 Swedish krona
0 references
1 January 2020
0 references
30 June 2022
0 references
Stiftelsen Activa
0 references
59°15'21.02"N, 15°12'23.51"E
0 references
70226
0 references
L’objectif de ce projet est de permettre l’entrée sur le marché du bois d’oeuvre pour les immigrants qui éprouvent des difficultés d’apprentissage et/ou ont d’autres difficultés ou incapacités. Le projet va le faire en développant l’éducation des adultes et en créant de nouveaux collaborateurs entre l’organisation qui participe à ce projet. Les circonstances du projet prennent le point de départ des indivdiuals qui participent au projet. Les partenaires sont Stiftelsen Activa, qui est également le propriétaire du projet, les municipalités d’Örebro, l’éducation des adultes et l’aide sociale. Il existe également d’autres parties prenantes telles que la Région Örebro Län et l’Office de l’emploi. Le but et le but du projet est de construire une bonne collaboration efficace afin que les immigrants plus rapidement et avec le soutien de propor se rapprochent du marché du travail et puissent s’approvisionner. L’éducation des adultes, suédoise pour les immigrants, doit changer et s’adapter à l’individu. La formation professionnelle doit être planifiée avec les employeurs et adaptée à la capacité des participants et aux besoins des employeurs. Activa doit assurer un contact rapide avec les employeurs et soutenir l’immigrant dans ses efforts pour trouver un emploi, obtenir une éducation ou d’autres efforts pour se rapprocher d’un emploi. (French)
27 January 2022
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, den Einstieg in den Labormarkt für Einwanderer zu ermöglichen, die Schwierigkeiten haben, schwedisch zu lernen und/oder andere Schwierigkeiten oder Unzulänglichkeiten haben. Das Projekt wird dies durch die Entwicklung der Erwachsenenbildung und die Schaffung neuer Kooperationen zwischen der Organisation, die an diesem Projekt beteiligt sind, tun. Die Zustände im Projekt nehmen den Ausgangspunkt von den am Projekt beteiligten Individuumen an. Partner sind Stiftelsen Activa, die auch Projekteigentümer, Örebro Gemeinden Erwachsenenbildung und Sozialhilfe ist. Es gibt auch andere Akteure wie die Region Örebro Län und das Arbeitsamt. Ziel und Zweck des Projekts ist es, eine gute und effektive Zusammenarbeit aufzubauen, damit die Immigranten schneller und mit Propor-Unterstützung dem Arbeitsmarkt näher kommen und sich selbst versorgen können. Die Erwachsenenbildung, schwedisch für Zuwanderer, muss sich ändern und sich an das Individuum anpassen. Die berufliche Bildung muss gemeinsam mit den Arbeitgebern geplant und an die Fähigkeiten der Teilnehmer und die Bedürfnisse der Arbeitgeber angepasst werden. Activa stellt einen schnellen Kontakt mit den Arbeitgebern sicher und unterstützt den Zuwanderer bei der Suche nach Arbeit, Bildung oder anderen Bemühungen um eine Annäherung an einen Arbeitsplatz. (German)
27 January 2022
0 references
Het doel van dit project is de toegang tot de labermarkt mogelijk te maken voor imigranten die moeite hebben met zweeds leren en/of andere moeilijkheden of handicaps hebben. Het project gaat dat doen door de volwasseneneducatie te ontwikkelen en nieuwe samenwerkingsverbanden te creëren tussen de organisatie die deel uitmaakt van dit project. De activiteiten in het project nemen het uitgangspunt van de indivdiuals die deelnemen aan het project. De partners zijn Stiftelsen Activa, die ook de projecteigenaar is, Örebro gemeentes volwasseneneducatie en ondersteuning van sociale uitkeringen. Er zijn ook andere belanghebbenden, zoals de regio Örebro Län en het Werkgelegenheidsbureau. Het doel en doel van het project is om goede en effectieve samenwerking op te bouwen zodat de immigranten sneller en met propor ondersteuning dichter bij de arbeidsmarkt komen en zichzelf kunnen voorzien. De volwasseneneducatie, zweeds voor immigranten, moet veranderen en zich aanpassen aan het individu. Het beroepsonderwijs moet samen met de werkgevers worden gepland en afgestemd op het vermogen van de deelnemers en de behoeften van de werkgevers. Activa zorgt voor een snel contact met de werkgevers en ondersteunt de immigranten bij het vinden van een baan, het krijgen van onderwijs of andere inspanningen om dichter bij een baan te komen. (Dutch)
27 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es permitir la entrada en el mercado del laber para los inmigrantes que tienen dificultades para aprender sueco o tienen otras dificultades o discapacidades. El proyecto lo va a hacer mediante el desarrollo de la educación de adultos y la creación de nuevas colaboraciones entre la organización que forman parte de este proyecto. Las actividades del proyecto toman su punto de partida desde los individuos que participan en el proyecto. Los socios son Stiftelsen Activa, que también es el propietario del proyecto, Örebro municipios de educación de adultos y ayudas sociales. También hay otras partes interesadas, como la Región Örebro Län y la Oficina de Empleo. El objetivo y propósito del proyecto es construir una buena y efectiva colaboración para que los inmigrantes más rápidos y con apoyo propor se acerquen al mercado laboral y puedan abastecerse a sí mismos. La educación de adultos, sueco para los inmigrantes, necesita cambiar y adaptarse al individuo. La formación profesional debe planificarse junto con los empleadores y adaptarse a la capacidad de los participantes y a las necesidades de los empleadores. Activa garantizará un contacto rápido con los empleadores y brindará apoyo al inmigrante en el esfuerzo por encontrar trabajo, obtener educación u otros esfuerzos para acercarse a un trabajo. (Spanish)
27 January 2022
0 references
The purpose with this project is to enable entry to the laber market for imigrants who have difficulties learning swedish and/or have other difficulties or dissabilities. The project is going to do that by develop the adult education and create new collaboratins between the organizations who are part in this project. The acivities in the project take it´s starting point from the indivdiuals participating in the Project. The partners are Stiftelsen Activa who also is the projectowner, Örebro municipalitys adult education and social benefit support. There are also other stakeholders such as Region Örebro Län and the Employment office. The goal and purpose with the project is to build good and effectiv collaboration so that the immigrants faster and with propor support gets closer to the labor market and can supply themselves. The adult educations, swedish for immigrants, needs to change and adjust to the individual. The vocational education must be planned together with employers and adjusted to the ability of participants and the needs of the employers. Activa shall ensure a quick contact with employers and give support to the immigrant in the effort to find job, get education or other efforts to get closer to a job. (English)
0.5156187086765528
0 references
Syftet med detta projekt är att möjliggöra inträde på labermarknaden för invandrare som har svårt att lära sig svenska och/eller har andra svårigheter eller funktionshinder. Projektet kommer att göra det genom att utveckla vuxenutbildningen och skapa nya samarbetspartners mellan de organisationer som deltar i projektet. Samhället i projektet utgår från de personer som deltar i projektet. Samarbetspartners är Stiftelsen Activa som också är projektägare, Örebro kommuners vuxenutbildning och socialbidragsstöd. Det finns också andra intressenter som Region Örebro län och Arbetsförmedlingen. Målet och syftet med projektet är att bygga bra och effektivt samarbete så att invandrarna snabbare och med proporstöd kommer närmare arbetsmarknaden och kan försörja sig själva. Vuxenutbildningen, svenska för invandrare, behöver förändras och anpassas till individen. Yrkesutbildningen ska planeras tillsammans med arbetsgivarna och anpassas till deltagarnas förmåga och arbetsgivarnas behov. Activa ska säkerställa en snabb kontakt med arbetsgivare och ge stöd till invandraren i arbetet med att hitta arbete, få utbildning eller andra insatser för att komma närmare ett arbete. (Swedish)
10 February 2022
0 references
Lo scopo di questo progetto è quello di consentire l'ingresso nel mercato del laboratorio per gli immigrati che hanno difficoltà a imparare lo svedese e/o hanno altre difficoltà o disabilità. Il progetto lo farà sviluppando l'educazione degli adulti e creando nuovi partner tra le organizzazioni coinvolte nel progetto. La comunità del progetto si basa sulle persone coinvolte nel progetto. I partner sono la Fondazione Activa, che è anche responsabile del progetto, il sostegno all'istruzione degli adulti e all'assistenza sociale dei comuni di Örebro. Vi sono anche altre parti interessate, come la contea di Örebro e l'Arbetsförmedlingen. L'obiettivo e lo scopo del progetto è quello di costruire una cooperazione buona ed efficace in modo che gli immigrati si avvicinino al mercato del lavoro e possano sostenersi più rapidamente e con un sostegno proporzionale. L'istruzione degli adulti, svedese per gli immigrati, deve essere modificata e adattata all'individuo. L'istruzione e la formazione professionale sono pianificate con i datori di lavoro e adattate alle capacità dei partecipanti e alle esigenze dei datori di lavoro. Activa assicura contatti tempestivi con i datori di lavoro e fornisce sostegno al migrante per trovare un lavoro, ricevere una formazione o altri sforzi per avvicinarsi a un posto di lavoro. (Italian)
10 February 2022
0 references
Selle projekti eesmärk on võimaldada siseneda laber turule immigrandid, kellel on raskusi õppida rootsi ja/või kellel on muid raskusi või puudeid. Projekti eesmärk on arendada täiskasvanuharidust ja luua selles projektis osalevate organisatsioonide vahel uusi koostööpartnereid. Projekti osad lähtuvad projektis osalevatest indiviididest. Partnerid on Stiftelsen Activa, kes on ka projektiomanik, Örebro vallad täiskasvanuhariduse ja sotsiaaltoetuste valdkonnas. On ka teisi sidusrühmi, nagu Örebro liidumaa piirkond ja tööhõiveamet. Projekti eesmärk ja eesmärk on luua hea ja tõhus koostöö, et sisserändajad jõuaksid kiiremini ja toetaja toetusega tööturule lähemale ja suudaksid end varustada. Täiskasvanute haridus, mis on sisserändajatele mõeldud, peab muutuma ja kohanema üksikisikuga. Kutseharidus tuleb kavandada koos tööandjatega ja kohandada vastavalt osalejate võimalustele ja tööandjate vajadustele. Activa tagab kiire kontakti tööandjatega ja toetab sisserändajat töö leidmisel, hariduse omandamisel või muudel jõupingutustel töökohale lähemale jõudmiseks. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Šio projekto tikslas – sudaryti sąlygas imigrantams, turintiems sunkumų mokytis ir (arba) turintiems kitų sunkumų ar negalių, patekti į laboratorijų rinką. Šiuo projektu bus plėtojamas suaugusiųjų švietimas ir kuriami nauji šiame projekte dalyvaujančių organizacijų bendradarbiai. Projekto veikla pradedama nuo projekte dalyvaujančių individų. Partneriai yra Stiftelsen Activa, kuri taip pat yra projekto savininkė, Örebro savivaldybės suaugusiųjų švietimo ir socialinių išmokų parama. Taip pat yra ir kitų suinteresuotųjų subjektų, pavyzdžiui, Region Örebro Län ir Užimtumo tarnyba. Projekto tikslas ir tikslas yra sukurti gerą ir efektyvų bendradarbiavimą, kad imigrantai greičiau ir su proporcija priartėtų prie darbo rinkos ir galėtų aprūpinti save. Suaugusiųjų švietimas, švediškas imigrantų, turi keistis ir prisitaikyti prie asmens. Profesinis mokymas turi būti planuojamas kartu su darbdaviais ir pritaikomas atsižvelgiant į dalyvių gebėjimus ir darbdavių poreikius. „Activa“ užtikrina greitą ryšį su darbdaviais ir padeda imigrantams rasti darbą, įgyti išsilavinimą ar kitas pastangas priartėti prie darbo. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Svrha ovog projekta je omogućiti ulazak na tržište laboratorija za imigrante koji imaju poteškoća u učenju švedskih i/ili imaju drugih poteškoća ili invaliditeta. Projekt će to učiniti razvojem obrazovanja odraslih i stvaranjem novih suradnika između organizacija koje sudjeluju u ovom projektu. Prostori u projektu zauzimaju polazišnu točku od pojedinačnih sudionika u projektu. Partneri su Stiftelsen Activa koji je također vlasnik projekta, općina Örebro obrazovanje odraslih i socijalna potpora. Postoje i drugi dionici kao što su Regija Örebro Län i Ured za zapošljavanje. Cilj i svrha projekta je izgradnja dobre i učinkovite suradnje kako bi se imigranti brže i uz propor potporu približili tržištu rada i mogli sami opskrbljivati. Obrazovanje odraslih, švedski za imigrante, treba se promijeniti i prilagoditi pojedincu. Strukovno obrazovanje mora se planirati zajedno s poslodavcima i prilagoditi sposobnostima sudionika i potrebama poslodavaca. Activa će osigurati brz kontakt s poslodavcima i pružiti potporu imigrantu u nastojanju da pronađe posao, dobije obrazovanje ili druge napore da se približi radnom mjestu. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Σκοπός αυτού του έργου είναι να καταστεί δυνατή η είσοδος στην αγορά εργαστηρίων για τους μετανάστες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες εκμάθησης σουηδικής γλώσσας ή/και αντιμετωπίζουν άλλες δυσκολίες ή αναπηρίες. Το έργο θα το κάνει αυτό με την ανάπτυξη της εκπαίδευσης ενηλίκων και τη δημιουργία νέων συνεργασιών μεταξύ των οργανισμών που συμμετέχουν σε αυτό το σχέδιο. Οι δραστηριότητες του έργου παίρνουν το σημείο εκκίνησης από τα άτομα που συμμετέχουν στο Έργο. Οι εταίροι είναι η Stiftelsen Activa, η οποία είναι επίσης ο κύριος του έργου, δήμοι Örebro εκπαίδευση ενηλίκων και στήριξη κοινωνικών παροχών. Υπάρχουν επίσης και άλλοι ενδιαφερόμενοι, όπως η Περιφέρεια Örebro Län και το Γραφείο Απασχόλησης. Ο στόχος και ο σκοπός με το έργο είναι να οικοδομήσουμε καλή και αποτελεσματική συνεργασία, έτσι ώστε οι μετανάστες πιο γρήγορα και με υποστήριξη προστάτη να πλησιάσει πιο κοντά στην αγορά εργασίας και να μπορούν να προμηθεύονται οι ίδιοι. Η εκπαίδευση ενηλίκων, σουηδική για τους μετανάστες, πρέπει να αλλάξει και να προσαρμοστεί στο άτομο. Η επαγγελματική εκπαίδευση πρέπει να σχεδιάζεται από κοινού με τους εργοδότες και να προσαρμόζεται στις ικανότητες των συμμετεχόντων και στις ανάγκες των εργοδοτών. Η Activa εξασφαλίζει ταχεία επαφή με τους εργοδότες και παρέχει στήριξη στον μετανάστη στην προσπάθεια εξεύρεσης εργασίας, εκπαίδευσης ή άλλων προσπαθειών για την προσέγγιση σε μια θέση εργασίας. (Greek)
13 August 2022
0 references
Účelom tohto projektu je umožniť vstup na trh laberov imigrantom, ktorí majú ťažkosti s učením sa švédsky a/alebo majú iné ťažkosti alebo ťažkosti. Projekt to urobí rozvojom vzdelávania dospelých a vytvorením nových spolupracovníkov medzi organizáciami, ktoré sú súčasťou tohto projektu. Acivities v projekte vziať to je východiskový bod od jednotlivcov, ktorí sa zúčastňujú na projekte. Partnermi sú Stiftelsen Activa, ktorý je tiež vlastníkom projektu, obce Örebro poskytuje vzdelávanie dospelých a podporu sociálnych dávok. Existujú aj ďalšie zainteresované strany, ako napríklad región Örebro Län a úrad práce. Cieľom a účelom projektu je vybudovať dobrú a efektívnu spoluprácu, aby sa prisťahovalci rýchlejšie a s podporou proporov dostali bližšie k trhu práce a mohli sa zásobovať sami. Vzdelávanie dospelých, švédske pre prisťahovalcov, sa musí zmeniť a prispôsobiť jednotlivcovi. Odborné vzdelávanie musí byť naplánované spolu so zamestnávateľmi a prispôsobené schopnostiam účastníkov a potrebám zamestnávateľov. Activa zabezpečí rýchly kontakt so zamestnávateľmi a poskytne prisťahovalcovi podporu v snahe nájsť si prácu, získať vzdelanie alebo iné úsilie o priblíženie sa k práci. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on mahdollistaa laihalle markkinoille pääsy sellaisille maahanmuuttajille, joilla on vaikeuksia oppia ruotsia ja/tai joilla on muita vaikeuksia tai vaikeuksia. Hankkeen tavoitteena on kehittää aikuiskoulutusta ja luoda uusia yhteistyökumppaneita hankkeeseen osallistuvien organisaatioiden välille. Projektin toimijat ottavat sen lähtökohdaksi projektiin osallistuvilta henkilöiltä. Yhteistyökumppaneita ovat Stiftelsen Activa, joka on myös hankkeen omistaja, Örebron kunta, aikuiskoulutus ja sosiaalietuustuki. Mukana on myös muita sidosryhmiä, kuten Örebro Länin alue ja työvoimatoimisto. Hankkeen tavoitteena ja päämääränä on rakentaa hyvää ja tehokasta yhteistyötä niin, että maahanmuuttajat pääsevät nopeammin ja potkurituella lähemmäksi työmarkkinoita ja pystyvät tarjoamaan itse itsensä. Maahanmuuttajien ruotsinkielisen aikuiskoulutuksen on muututtava ja mukauduttava yksilöön. Ammatillinen koulutus on suunniteltava yhdessä työnantajien kanssa ja mukautettava osallistujien ja työnantajien tarpeisiin. Activa varmistaa nopean yhteydenpidon työnantajiin ja tukee maahanmuuttajaa pyrkimyksissä löytää työpaikka, saada koulutusta tai muita pyrkimyksiä päästä lähemmäksi työpaikkaa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Celem tego projektu jest umożliwienie wejścia na rynek laboratoryjny imigrantom, którzy mają trudności z nauką szwedzkiego i/lub mają inne trudności lub niepełnosprawność. Celem projektu będzie rozwój edukacji dorosłych i stworzenie nowych współpracowników między organizacjami uczestniczącymi w tym projekcie. Korzyści w projekcie przyjmują punkt wyjścia od indywidualistów biorących udział w projekcie. Partnerami są Stiftelsen Activa, która jest również właścicielem projektu, gmin Örebro w zakresie kształcenia dorosłych i pomocy społecznej. Istnieją również inne zainteresowane strony, takie jak region Örebro Län i Urząd Zatrudnienia. Celem i celem projektu jest budowanie dobrej i efektywnej współpracy tak, aby imigranci szybciej i z wsparciem pędów zbliżyli się do rynku pracy i mogli sami zaopatrywać. Kształcenie dorosłych, szwedzkie dla imigrantów, musi się zmienić i dostosować się do indywidualnych potrzeb. Kształcenie zawodowe musi być planowane wspólnie z pracodawcami i dostosowane do zdolności uczestników i potrzeb pracodawców. Activa zapewnia szybki kontakt z pracodawcami i udziela wsparcia imigrantowi w dążeniu do znalezienia pracy, uzyskania wykształcenia lub innych starań, aby zbliżyć się do pracy. (Polish)
13 August 2022
0 references
Ennek a projektnek az a célja, hogy lehetővé tegye azoknak a bevándorlóknak a piacra lépését, akik nehezen tudnak svédül tanulni és/vagy más nehézségekkel vagy fogyatékosságokkal küzdenek. A projekt ezt a felnőttoktatás fejlesztésével és a projektben részt vevő szervezetek közötti új együttműködések kialakításával teszi meg. A projektben rejlő lehetőségek a projektben részt vevő indivdiuals-tól indulnak. A partnerek a Stiftelsen Activa, aki egyben a projekt tulajdonosa, Örebro önkormányzatai felnőttoktatási és szociális juttatási támogatás. Vannak más érdekelt felek is, mint például Örebro Län régió és a Foglalkoztatási Hivatal. A projekt célja és célja, hogy jó és hatékony együttműködést alakítson ki annak érdekében, hogy a bevándorlók gyorsabban és proportámogatással közelebb kerüljenek a munkaerőpiachoz, és képesek legyenek ellátni magukat. A bevándorlók számára svédül nevelt felnőttoktatásnak meg kell változnia és alkalmazkodnia kell az egyénhez. A szakképzést a munkáltatókkal együtt kell megtervezni, és hozzá kell igazítani a résztvevők képességeihez és a munkaadók igényeihez. Az Activa gyors kapcsolatot biztosít a munkáltatókkal, és támogatást nyújt a bevándorlónak ahhoz, hogy munkát találjon, oktatásban részesüljön vagy más erőfeszítéseket tegyen a munkahelyhez való közeledés érdekében. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je umožnit vstup na laberní trh imigrantům, kteří mají potíže s učením se Švédům a/nebo mají jiné obtíže nebo neschopnosti. Projekt tak učiní rozvojem vzdělávání dospělých a vytvořením nových spolupracovníků mezi organizacemi, které se tohoto projektu účastní. Acivities v projektu je výchozím bodem od jednotlivých účastníků projektu. Partnery jsou Stiftelsen Activa, který je také vlastníkem projektu, obcí Örebro v oblasti vzdělávání dospělých a sociálních dávek. Existují také další zúčastněné strany, jako je region Örebro Län a úřad práce. Cílem a cílem projektu je vybudovat dobrou a efektivní spolupráci tak, aby se přistěhovalci rychleji a s propor podporou dostali blíže k trhu práce a mohli se zásobovat sami. Vzdělávání dospělých, švédsky pro přistěhovalce, se musí změnit a přizpůsobit se jednotlivci. Odborné vzdělávání musí být plánováno společně se zaměstnavateli a musí být přizpůsobeno schopnostem účastníků a potřebám zaměstnavatelů. Společnost Activa zajistí rychlý kontakt se zaměstnavateli a poskytne podporu přistěhovalcům ve snaze najít si práci, získat vzdělání nebo jiné úsilí o přiblížení se k zaměstnání. (Czech)
13 August 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir nodrošināt piekļuvi laber tirgum imigrantiem, kuriem ir grūtības mācīties zviedru valodu un/vai kuriem ir citas grūtības vai invaliditāte. Projekts to darīs, attīstot pieaugušo izglītību un izveidojot jaunus sadarbības partnerus starp organizācijām, kas piedalās šajā projektā. Projekta acivities ir sākumpunkts no indivdiuals, kas piedalās projektā. Partneri ir Stiftelsen Activa, kas ir arī projekta īpašniece, Örebro pašvaldības pieaugušo izglītība un sociālo pabalstu atbalsts. Ir arī citas ieinteresētās personas, piemēram, Örebro Län reģions un Nodarbinātības birojs. Projekta mērķis un mērķis ir veidot labu un efektīvu sadarbību, lai imigranti ātrāk un ar propora atbalstu nonāktu tuvāk darba tirgum un varētu sevi apgādāt. Pieaugušo izglītībai, kas paredzēta imigrantiem, ir jāmaina un jāpielāgojas indivīdam. Profesionālā izglītība jāplāno kopā ar darba devējiem un jāpielāgo dalībnieku spējām un darba devēju vajadzībām. Activa nodrošina ātru kontaktu ar darba devējiem un sniedz atbalstu imigrantiem, cenšoties atrast darbu, iegūt izglītību vai citus centienus, lai tuvinātos darbam. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é an cuspóir atá leis an tionscadal seo ná ligean isteach sa mhargadh laber d’inimircigh a bhfuil deacrachtaí acu foghlaim agus/nó a bhfuil deacrachtaí nó míchumais eile acu. Tá an tionscadal chun é sin a dhéanamh tríd an oideachas aosach a fhorbairt agus collaboratins nua a chruthú idir na heagraíochtaí atá páirteach sa tionscadal seo. Tógann na himeachtaí sa tionscadal an pointe tosaigh ó na daoine a ghlacann páirt sa Tionscadal. Is iad na comhpháirtithe Stiftelsen Activa atá chomh maith leis an ProjectOwner, Örebro bardais oideachas aosach agus tacaíocht sochar sóisialta. Tá páirtithe leasmhara eile ann freisin amhail Réigiún Örebro Län agus an Oifig Fostaíochta. Is é an sprioc agus an cuspóir leis an tionscadal a thógáil comhoibriú maith agus éifeachtach ionas go bhfaigheann na inimircigh níos tapúla agus le tacaíocht propor níos gaire don mhargadh saothair agus is féidir iad féin a sholáthar. An t-oideachas aosach, swedish d’inimircigh, ní mór a athrú agus a choigeartú don duine aonair. Ní mór an gairmoideachas a phleanáil in éineacht le fostóirí agus é a chur in oiriúint do chumas na rannpháirtithe agus do riachtanais na bhfostóirí. Cinnteoidh Activa teagmháil thapa le fostóirí agus tabharfaidh sé tacaíocht don inimirceach san iarracht post a fháil, oideachas nó iarrachtaí eile a fháil níos gaire do phost. (Irish)
13 August 2022
0 references
Namen tega projekta je omogočiti vstop na labirski trg za priseljence, ki imajo težave pri učenju švedščine in/ali imajo druge težave ali nezmožnosti. Projekt bo to dosegel z razvojem izobraževanja odraslih in ustvarjanjem novih sodelavcev med organizacijami, ki sodelujejo v tem projektu. Acivititeta v projektu je izhodišče od indivdiualcev, ki sodelujejo v projektu. Partnerji so Stiftelsen Activa, ki je tudi lastnik projekta, občine Örebro za izobraževanje odraslih in socialno podporo. Obstajajo tudi druge zainteresirane strani, kot sta regija Örebro Län in urad za zaposlovanje. Cilj in namen projekta je vzpostaviti dobro in efektivno sodelovanje, tako da se priseljenci hitreje in s propor podporo približajo trgu dela in se sami oskrbijo. Izobraževanje odraslih, švedsko za priseljence, se mora spremeniti in prilagoditi posamezniku. Poklicno izobraževanje je treba načrtovati skupaj z delodajalci ter ga prilagoditi sposobnostim udeležencev in potrebam delodajalcev. Activa zagotavlja hiter stik z delodajalci in priseljencem nudi podporo pri iskanju zaposlitve, izobraževanju ali drugih prizadevanjih, da bi se približali zaposlitvi. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на този проект е да се даде възможност за навлизане на пазара на труда за имигранти, които изпитват затруднения при изучаването на шведски език и/или имат други трудности или затруднения. Проектът ще направи това чрез развитие на образованието за възрастни и създаване на нови сътрудници между организациите, които участват в този проект. Възможностите в проекта са отправна точка от отделните лица, участващи в проекта. Партньори са Stiftelsen Activa, който също е собственик на проекта, община Örebro в областта на образованието за възрастни и социални помощи. Има и други заинтересовани страни, като например регион Örebro Län и Службата по заетостта. Целта и целта на проекта е да се изгради добро и ефективно сътрудничество, така че имигрантите по-бързо и с подкрепа да се доближат до пазара на труда и да могат да се снабдяват сами. Образованието за възрастни, шведско за имигрантите, трябва да се промени и да се приспособи към индивида. Професионалното образование трябва да бъде планирано заедно с работодателите и съобразено с възможностите на участниците и нуждите на работодателите. Activa осигурява бърз контакт с работодателите и оказва подкрепа на имигрантите в усилията му да намери работа, да получи образование или други усилия, за да се доближи до работното място. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jippermetti d-dħul fis-suq ta’ laber għall-imigranti li għandhom diffikultajiet fit-tagħlim swedish u/jew li għandhom diffikultajiet jew nuqqas ta’ sodisfazzjon. Il-proġett se jagħmel dan billi jiżviluppa l-edukazzjoni għall-adulti u joħloq kollaborazzjonijiet ġodda bejn l-organizzazzjonijiet li huma parti f’dan il-proġett. L-aċivitajiet fil-proġett jeħduh il-punt tat-tluq mill-indivdwi li jipparteċipaw fil-Proġett. L-imsieħba huma Stiftelsen Activa li huwa wkoll is-sid tal-proġett, il-muniċipalità ta’ Örebro, l-edukazzjoni għall-adulti u l-appoġġ għall-benefiċċji soċjali. Hemm ukoll partijiet interessati oħra bħar-Reġjun Örebro Län u l-Uffiċċju tal-Impjiegi. L-għan u l-iskop mal-proġett huwa li jibnu kollaborazzjoni tajba u effectiv sabiex l-immigranti aktar malajr u bl-appoġġ propor gets eqreb lejn is-suq tax-xogħol u jistgħu jipprovdu lilhom infushom. L-edukazzjonijiet għall-adulti, swedish għall-immigranti, jeħtieġ li jinbidlu u jaġġustaw għall-individwu. L-edukazzjoni vokazzjonali għandha tkun ippjanata flimkien ma’ min iħaddem u aġġustata skont il-kapaċità tal-parteċipanti u l-ħtiġijiet ta’ min iħaddem. Activa għandu jiżgura kuntatt ta’ malajr ma’ min iħaddem u jagħti appoġġ lill-immigrant fl-isforz biex isib impjieg, jikseb edukazzjoni jew sforzi oħra biex jersaq eqreb lejn l-impjieg. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo deste projeto é permitir a entrada no mercado dos imigrantes que têm dificuldades em aprender suecos e/ou têm outras dificuldades ou deficiências. O projeto vai fazer isso desenvolvendo a educação de adultos e criando novos colaboradores entre as organizações que fazem parte deste projeto. As acividades do projeto tomam-no como ponto de partida a partir dos indivíduos que participam no Projeto. Os parceiros são a Stiftelsen Ativa, que é também o proprietário do projeto, os municípios de Örebro, a educação de adultos e o apoio às prestações sociais. Há também outras partes interessadas, como a Região Örebro Län e o Serviço de Emprego. O objetivo e o propósito com o projeto é construir uma colaboração boa e efetiva para que os imigrantes mais rápidos e com suporte propor se aproximem do mercado de trabalho e possam se abastecer. A educação de adultos, sueco para imigrantes, precisa mudar e adaptar-se ao indivíduo. O ensino profissional deve ser planeado em conjunto com os empregadores e adaptado à capacidade dos participantes e às necessidades dos empregadores. A Ativa deve garantir um contato rápido com os empregadores e dar apoio ao imigrante no esforço para encontrar emprego, obter educação ou outros esforços para se aproximar de um emprego. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at gøre det muligt at komme ind på laboratoriemarkedet for indvandrere, der har svært ved at lære svensk og/eller har andre vanskeligheder eller handicap. Projektet vil gøre det ved at udvikle voksenuddannelsen og skabe nye samarbejdspartnere mellem de organisationer, der deltager i dette projekt. Aktiviteterne i projektet tager udgangspunkt i de selvstændige, der deltager i projektet. Partnerne er Stiftelsen Activa, der også er projektejer, Örebro kommunes voksenuddannelse og sociale ydelser. Der er også andre interessenter såsom regionen Örebro Län og arbejdsformidlingen. Målet og formålet med projektet er at opbygge et godt og effektivt samarbejde, så indvandrerne hurtigere og med proporstøtte kommer tættere på arbejdsmarkedet og kan levere sig selv. Voksenuddannelsen, der er svensk for indvandrere, skal ændres og tilpasses den enkelte. Erhvervsuddannelsen skal planlægges sammen med arbejdsgiverne og tilpasses deltagernes og arbejdsgivernes behov. Activa skal sikre en hurtig kontakt med arbejdsgiverne og yde støtte til indvandreren i bestræbelserne på at finde arbejde, få uddannelse eller andre bestræbelser på at komme tættere på et job. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a permite intrarea pe piața laber a imigranților care au dificultăți de învățare în limba suedeză și/sau care au alte dificultăți sau dificultăți. Proiectul va face acest lucru prin dezvoltarea educației adulților și crearea de noi colaborări între organizațiile care fac parte din acest proiect. Acivitățile din proiect pornesc de la indivizii care participă la proiect. Partenerii sunt Stiftelsen Activa, care este, de asemenea, proprietarul proiectului, municipalitatea Örebro, educația adulților și sprijinul social. Există și alte părți interesate, cum ar fi Region Örebro Län și Oficiul pentru ocuparea forței de muncă. Scopul și scopul proiectului este de a construi o colaborare bună și eficientă, astfel încât imigranții să se apropie mai repede de piața muncii și să se poată aproviziona singuri. Educația adulților, suedeză pentru imigranți, trebuie să se schimbe și să se adapteze la individ. Educația profesională trebuie planificată împreună cu angajatorii și adaptată la capacitatea participanților și la nevoile angajatorilor. Activa asigură un contact rapid cu angajatorii și oferă sprijin imigrantului în efortul de a găsi un loc de muncă, de a obține educație sau de a se apropia de un loc de muncă. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Identifiers
2019/00487
0 references