Local Accompanying Platforms (Q4024311)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4024311 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Local Accompanying Platforms |
Project Q4024311 in Belgium |
Statements
62,823.0 Euro
0 references
62,823.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Centre Public d'Action Sociale deTournai
0 references
50°36'28.15"N, 3°23'27.02"E
0 references
7500
0 references
Création de plates-formes locales sur la DR du Forem de Tournai et au sein des maisons de l'emploi de la zone en vue d'un accompagnement individualisé des personnes aidées par le CPAS qui sont soit en fin de contrat article 60§7 ou article 61, soit en stage d'insertion, soit sanctionnées temporairement ou encore sanctionnées définitivement. La mise en place de services de proximité, le développement de méthodes d'accompagnement adaptées à un public cible, l'harmonisation des différents interlocuteurs des bénéficiaires ont pour but d'amener à une insertion socioprofessionnelle durable. La personne sera prise en charge de manière multidimensionnelle : recherche des solutions les plus adaptées (formation professionnelle, stages, recherches emploi, ...). (French)
0 references
Creation of local platforms on the DR of the Forem de Tournai and within the employment houses of the area with a view to individualised accompaniment of persons assisted by the CPAS who are either at the end of the contract Article 60(7) or Article 61, or on an integration traineeship, or temporarily sanctioned or definitively sanctioned. The establishment of community-based services, the development of support methods adapted to a target audience and the harmonisation of the various interlocutors of the beneficiaries aim to lead to sustainable socio-professional integration. The person will be taken care of in a multidimensional manner: search for the most suitable solutions (vocational training, internships, job searches, etc.). (English)
17 January 2022
0.3943034977573936
0 references
Het opzetten van lokale platforms op de DR van het Forem de Doornik en binnen de arbeidshuizen van het gebied met het oog op geïndividualiseerde begeleiding van personen die worden bijgestaan door de OCMW’s die ofwel aan het einde van het contract artikel 60, lid 7, of artikel 61, ofwel met een integratiestage, of tijdelijk worden bestraft of definitief worden bestraft. De oprichting van gemeenschapsdiensten, de ontwikkeling van ondersteunende methoden die zijn aangepast aan een doelgroep en de harmonisatie van de verschillende gesprekspartners van de begunstigden hebben tot doel een duurzame sociaal-professionele integratie tot stand te brengen. De persoon wordt op een multidimensionale manier verzorgd: zoeken naar de meest geschikte oplossingen (beroepsopleiding, stages, zoektocht naar werk, enz.). (Dutch)
18 January 2022
0 references
Schaffung lokaler Plattformen auf der DR des Forem de Tournai und in den Arbeitshäusern des Gebiets im Hinblick auf die individualisierte Begleitung von Personen, die von der CPAS unterstützt werden, die sich entweder am Ende des Vertrags nach Artikel 60 Absatz 7 oder Artikel 61 oder auf einem Integrationspraktikum befinden oder vorübergehend sanktioniert oder endgültig sanktioniert werden. Die Einrichtung gemeinschaftsbasierter Dienste, die Entwicklung von Fördermethoden, die an ein Zielpublikum angepasst sind, und die Harmonisierung der verschiedenen Gesprächspartner der Begünstigten zielen darauf ab, zu einer nachhaltigen sozial-professionellen Integration zu führen. Die Person wird auf multidimensionale Weise betreut: Suche nach den am besten geeigneten Lösungen (berufliche Ausbildung, Praktika, Stellensuche usw.). (German)
18 January 2022
0 references
Creazione di piattaforme locali sulla DR del Forem de Tournai e all'interno delle case di collocamento della zona per l'accompagnamento individualizzato di persone assistite dal CPAS che si trovino al termine del contratto, articolo 60, paragrafo 7, o articolo 61, o in occasione di un tirocinio di integrazione, oppure temporaneamente sanzionati o definitivamente sanzionati. L'istituzione di servizi basati sulla comunità, lo sviluppo di metodi di sostegno adattati a un pubblico destinatario e l'armonizzazione dei vari interlocutori dei beneficiari mirano a favorire un'integrazione socioprofessionale sostenibile. La persona sarà curata in modo multidimensionale: ricerca delle soluzioni più adatte (formazione professionale, stage, ricerche di lavoro, ecc.). (Italian)
18 January 2022
0 references
Creación de plataformas locales en el RD del Forem de Tournai y en las casas de empleo de la zona, con vistas a un acompañamiento individualizado de personas asistidas por el CPAS que estén al final del contrato, el artículo 60, apartado 7, o el artículo 61, o sobre un período de prácticas de integración, o sean temporalmente sancionados o sancionados definitivamente. La creación de servicios de base comunitaria, el desarrollo de métodos de apoyo adaptados a un público destinatario y la armonización de los distintos interlocutores de los beneficiarios tienen por objeto lograr una integración socioprofesional sostenible. La persona será cuidada de manera multidimensional: búsqueda de las soluciones más adecuadas (formación profesional, prácticas, búsqueda de empleo, etc.). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Δημιουργία τοπικών πλατφορμών στον DR του Forem de Tournai και στους οίκους απασχόλησης της περιοχής με σκοπό την εξατομικευμένη συνοδεία ατόμων που επικουρούνται από τα ΔΚΚΔ, τα οποία είτε κατά τη λήξη της σύμβασης, άρθρο 60 παράγραφος 7 ή το άρθρο 61, είτε σε πρακτική άσκηση ένταξης, είτε υπόκεινται σε προσωρινές κυρώσεις ή τιμωρούνται οριστικά. Η δημιουργία υπηρεσιών σε επίπεδο κοινότητας, η ανάπτυξη μεθόδων στήριξης προσαρμοσμένων σε ένα κοινό-στόχο και η εναρμόνιση των διαφόρων συνομιλητών των δικαιούχων έχουν ως στόχο να οδηγήσουν σε βιώσιμη κοινωνικοεπαγγελματική ολοκλήρωση. Το άτομο θα φροντιστεί με πολυδιάστατο τρόπο: αναζήτηση των καταλληλότερων λύσεων (επαγγελματική κατάρτιση, πρακτική άσκηση, αναζήτηση εργασίας κ.λπ.). (Greek)
22 August 2022
0 references
Oprettelse af lokale platforme på DR i Forem de Tournai og i områdets arbejdsformidlinger med henblik på individualiseret ledsagelse af personer, der bistås af CPAS, og som enten ved kontraktens udløb er artikel 60, stk. 7, eller artikel 61, eller et integrationspraktikophold eller midlertidigt sanktioneret eller endeligt sanktioneret. Etableringen af lokalsamfundsbaserede tjenester, udviklingen af støttemetoder, der er tilpasset målgruppen, og harmoniseringen af støttemodtagernes forskellige samtalepartnere har til formål at føre til bæredygtig social og faglig integration. Personen vil blive varetaget på en flerdimensionel måde: Søg efter de bedst egnede løsninger (erhvervsuddannelse, praktikophold, jobsøgning osv.). (Danish)
22 August 2022
0 references
Paikallisten alustojen perustaminen Forem de Tournain DR:lle ja alueen työvoimatoimistoihin, jotta CPAS:n avustamat henkilöt, jotka ovat joko sopimuksen 60 artiklan 7 kohdan tai 61 artiklan lopussa tai kotoutumisharjoittelussa tai joille on määrätty väliaikainen seuraamus tai joille on määrätty lopullinen seuraamus, voivat yksilöllisesti seurata heitä. Yhteisöperustaisten palvelujen luominen, kohderyhmään mukautettujen tukimenetelmien kehittäminen ja tuensaajien eri keskustelukumppanien yhdenmukaistaminen tähtäävät kestävään yhteiskunnallis-ammatilliseen integraatioon. Henkilöstä huolehditaan moniulotteisella tavalla: Etsi sopivimpia ratkaisuja (ammatillinen koulutus, harjoittelu, työnhaku jne.). (Finnish)
22 August 2022
0 references
Il-ħolqien ta’ pjattaformi lokali fuq id-DR tal-Forem de Tournai u fid-djar tal-impjiegi taż-żona bil-ħsieb ta’ akkumpanjament individwalizzat ta’ persuni assistiti mis-CPAS li huma jew fi tmiem il-kuntratt l-Artikolu 60(7) jew l-Artikolu 61, jew dwar traineeship ta’ integrazzjoni, jew temporanjament sanzjonati jew sanzjonati b’mod definittiv. L-istabbiliment ta’ servizzi bbażati fil-komunità, l-iżvilupp ta’ metodi ta’ appoġġ adattati għal udjenza fil-mira u l-armonizzazzjoni tad-diversi interlokuturi tal-benefiċjarji għandhom l-għan li jwasslu għal integrazzjoni soċjoprofessjonali sostenibbli. Il-persuna se tingħata kura b’mod multidimensjonali: fittex l-aktar soluzzjonijiet xierqa (taħriġ vokazzjonali, internships, tiftix għal impjieg, eċċ.). (Maltese)
22 August 2022
0 references
Vietējo platformu izveide Forem de Tournai DR un reģiona nodarbinātības namos, lai individuāli pavadītu personas, kurām palīdz CPAS un kuras līguma beigās ir vai nu 60. panta 7. punkts vai 61. pants, vai integrācijas prakse, vai uz laiku sodītas vai galīgi sodītas. Kopienā balstītu pakalpojumu izveide, mērķauditorijai pielāgotu atbalsta metožu izstrāde un dažādu saņēmēju partneru saskaņošana ir vērsta uz ilgtspējīgu sociāli profesionālo integrāciju. Persona tiks rūpēties par daudzdimensiju veidā: meklēt vispiemērotākos risinājumus (profesionālā apmācība, stažēšanās, darba meklējumi utt.). (Latvian)
22 August 2022
0 references
Vytvorenie miestnych platforiem na RR Forem de Tournai a v pracovných domoch v danej oblasti s cieľom individualizovaného sprievodu osôb, ktorým pomáha CPAS a ktoré sú buď na konci zmluvy článok 60 ods. 7 alebo článok 61, alebo na integračnú stáž, alebo dočasne sankcionované alebo s konečnou platnosťou sankcionované. Vytvorenie komunitných služieb, rozvoj podporných metód prispôsobených cieľovej skupine a harmonizácia rôznych partnerov príjemcov majú za cieľ viesť k udržateľnej sociálno-profesijnej integrácii. O osobu sa bude starať viacrozmerným spôsobom: hľadať najvhodnejšie riešenia (odborná príprava, stáže, hľadanie zamestnania atď.). (Slovak)
22 August 2022
0 references
Ardáin áitiúla a chruthú ar DR an Forem de Tournai agus laistigh de thithe fostaíochta an limistéir d’fhonn daoine aonair a thionlacan le cúnamh CPAS atá ag deireadh an chonartha Airteagal 60(7) nó Airteagal 61, nó ar thréimhse oiliúna lánpháirtíochta, nó arna smachtbhannaí go sealadach nó arna smachtbhannaí go cinntitheach. Is é is aidhm do bhunú seirbhísí pobalbhunaithe, forbairt modhanna tacaíochta arna gcur in oiriúint do spriocphobal agus comhchuibhiú idirghabhálaithe éagsúla na dtairbhithe comhtháthú sochghairmiúil inbhuanaithe a bhaint amach. Tabharfar aire don duine ar bhealach iltoiseach: Cuardaigh na réitigh is oiriúnaí (oiliúint ghairmiúil, intéirneachtaí, cuardaigh poist, etc.). (Irish)
22 August 2022
0 references
Vytvoření místních platforem na DR Forem de Tournai a v pracovních domech v dané oblasti za účelem individualizovaného doprovodu osob s pomocí CPAS, které jsou buď na konci smlouvy podle čl. 60 odst. 7 nebo článku 61, nebo na integrační stáž, nebo dočasně potrestány nebo s konečnou platností sankcionovány. Zavedení komunitních služeb, rozvoj podpůrných metod přizpůsobených cílové skupině a harmonizace různých partnerů příjemců mají za cíl vést k udržitelné sociálně-profesní integraci. O osobu bude postaráno vícerozměrným způsobem: hledat nejvhodnější řešení (odborná příprava, stáže, hledání zaměstnání atd.). (Czech)
22 August 2022
0 references
Criação de plataformas locais na DR do Forem de Tournai e nos centros de emprego da zona, com vista ao acompanhamento individualizado das pessoas assistidas pelos CPAS que, no termo do contrato, se encontrem nos termos do artigo 60.o, n.o 7, ou do artigo 61.o, ou num estágio de integração, ou sejam temporariamente sancionadas ou definitivamente sancionadas. A criação de serviços de proximidade, o desenvolvimento de métodos de apoio adaptados a um público-alvo e a harmonização dos vários interlocutores dos beneficiários visam conduzir a uma integração socioprofissional sustentável. A pessoa será cuidada de uma forma multidimensional: procurar as soluções mais adequadas (formação profissional, estágios, procura de emprego, etc.). (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Kohalike platvormide loomine Forem de Tournai maakonnas ja piirkonna tööhõiveasutustes, et individuaalselt saata CPASide abil abistavaid isikuid, kes on lepingu lõppemisel artikli 60 lõike 7 või artikli 61 või integratsioonipraktika ajal või ajutiselt karistatud või kellele on määratud lõplik karistus. Kogukonnapõhiste teenuste loomise, sihtrühmale kohandatud toetusmeetodite väljatöötamise ja toetusesaajate erinevate koostööpartnerite ühtlustamise eesmärk on tagada jätkusuutlik ühiskondlik-ametialane integratsioon. Isiku eest hoolitsetakse mitmemõõtmeliselt: otsi kõige sobivamaid lahendusi (kutseõpe, praktika, tööotsingud jne). (Estonian)
22 August 2022
0 references
Helyi platformok létrehozása a Forem de Tournai DR-én és a terület foglalkoztatási házain belül a CPAS által segített személyek egyénileg történő elkísérése céljából, akik vagy a szerződés 60. cikkének (7) bekezdése vagy 61. cikke végén, vagy integrációs szakmai gyakorlaton vannak, vagy ideiglenesen szankcionáltak vagy véglegesen szankcionáltak. A közösségi alapú szolgáltatások létrehozása, a célközönséghez igazított támogatási módszerek kidolgozása és a kedvezményezettek különböző tárgyalópartnereinek harmonizálása fenntartható társadalmi-szakmai integrációt kíván eredményezni. A személyt többdimenziós módon kell kezelni: a legmegfelelőbb megoldások keresése (szakképzés, szakmai gyakorlat, álláskeresés stb.). (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Създаване на местни платформи на DR на Forem de Tournai и в службите за заетост в района с цел индивидуализирано придружаване на лица, подпомагани от CPAS, които в края на договора са или член 60, параграф 7 или член 61, или стаж за интеграция, или временно санкционирани или окончателно санкционирани. Създаването на услуги в общността, разработването на методи за подкрепа, адаптирани към целевата аудитория, и хармонизирането на различните партньори на бенефициерите имат за цел да доведат до устойчива социално-професионална интеграция. Лицето ще се грижи за него по многоизмерен начин: търсене на най-подходящите решения (професионално обучение, стажове, търсене на работа и т.н.). (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Vietos platformų kūrimas Forem de Tournai departamente ir vietovės darbo namuose, siekiant asmeniškai lydėti CPAS padedamus asmenis, kurie sutarties galiojimo pabaigoje yra 60 straipsnio 7 dalyje arba 61 straipsnyje, arba integracijos stažuotėje, arba laikinai sankcionuojami ar galutinai nubausti. Kuriant bendruomenines paslaugas, kuriant tikslinei auditorijai pritaikytus paramos metodus ir derinant įvairius paramos gavėjų pašnekovus siekiama užtikrinti tvarią socialinę ir profesinę integraciją. Asmuo bus pasirūpintas daugialypiu būdu: ieškoti tinkamiausių sprendimų (profesinis mokymas, stažuotės, darbo paieška ir t. t.). (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Stvaranje lokalnih platformi na DR-u Forem de Tournai i u radnim kućama u tom području radi individualizirane pratnje osoba kojima pomaže CPAS, a koje su na kraju ugovora članak 60. stavak 7. ili članak 61., ili su u pripravništvu za integraciju, ili privremeno sankcionirane ili konačno sankcionirane. Uspostava usluga u zajednici, razvoj metoda potpore prilagođenih ciljanoj publici i usklađivanje različitih sugovornika korisnika imaju za cilj dovesti do održive društveno-profesionalne integracije. O osobi će se voditi računa na višedimenzionalan način: potražite najprikladnija rješenja (strukovno osposobljavanje, stažiranje, traženje posla itd.). (Croatian)
22 August 2022
0 references
Inrättande av lokala plattformar i dataskyddsförordningen för Forem de Tournai och inom arbetsförmedlingarna i området i syfte att individuellt följa med personer som bistås av CPAS och som antingen befinner sig i slutet av avtalet enligt artikel 60.7 eller artikel 61, eller på en integrationspraktik, eller tillfälligt sanktioneras eller slutgiltigt bestraffas. Inrättandet av samhällsbaserade tjänster, utvecklingen av stödmetoder som är anpassade till målgruppen och harmoniseringen av stödmottagarnas olika samtalspartner syftar till att leda till en hållbar integration mellan arbetsmarknadens parter. Personen kommer att tas om hand på ett flerdimensionellt sätt: hitta de lämpligaste lösningarna (yrkesutbildning, praktikplatser, jobbsökningar osv.). (Swedish)
22 August 2022
0 references
Crearea de platforme locale în DR al Forem de Tournai și în cadrul caselor de ocupare a forței de muncă din zonă, în vederea însoțirii individualizate a persoanelor asistate de CPAS care sunt fie la sfârșitul contractului, articolul 60 alineatul (7) sau articolul 61, fie în cadrul unui stagiu de integrare, ori sancționate temporar sau sancționate definitiv. Crearea de servicii comunitare, dezvoltarea unor metode de sprijin adaptate unui public țintă și armonizarea diferiților interlocutori ai beneficiarilor urmăresc să conducă la o integrare socio-profesională durabilă. Persoana va fi îngrijită într-un mod multidimensional: căutați cele mai potrivite soluții (formare profesională, stagii, căutări de locuri de muncă etc.). (Romanian)
22 August 2022
0 references
Vzpostavitev lokalnih platform v DR Forem de Tournai in v zavodih za zaposlovanje na tem območju z namenom individualizirane spremljevalke oseb, ki jim pomaga CPAS in so bodisi ob izteku pogodbe v skladu s členom 60(7) ali členom 61 bodisi o integracijskem pripravništvu ali začasno sankcionirane ali dokončno sankcionirane. Cilj vzpostavitve storitev v skupnosti, razvoja podpornih metod, prilagojenih ciljnemu občinstvu, in usklajevanja različnih sogovornikov upravičencev je zagotoviti trajnostno socialno-poklicno vključevanje. Oseba bo poskrbljena na večdimenzionalen način: Poiščite najprimernejše rešitve (poklicno usposabljanje, pripravništvo, iskanje zaposlitve itd.). (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Utworzenie lokalnych platform na DR Forem de Tournai i w domach pracy na danym obszarze w celu zindywidualizowanego towarzyszenia osobom wspieranym przez CPAS, które na koniec obowiązywania umowy są objęte art. 60 ust. 7 lub art. 61, albo w ramach stażu integracyjnego, lub tymczasowo ukarane lub ostatecznie ukarane. Ustanowienie usług na poziomie społeczności lokalnych, opracowanie metod wsparcia dostosowanych do grupy docelowej oraz harmonizacja różnych rozmówców beneficjentów mają na celu zapewnienie trwałej integracji społeczno-zawodowej. Osoba zostanie zaopiekowana w sposób wielowymiarowy: poszukiwanie najbardziej odpowiednich rozwiązań (szkolenia zawodowe, staże, poszukiwanie pracy itp.). (Polish)
22 August 2022
0 references
Identifiers
Y3006670
0 references