Municipality of Katwijk (Q4007932)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4007932 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Municipality of Katwijk |
Project Q4007932 in Netherlands |
Statements
8,160.0 Euro
0 references
16,320.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
12 May 2017
0 references
12 May 2018
0 references
Gemeente Katwijk
0 references
2220AN
0 references
Gemeente Katwijk heeft samen met Helder Werk een vitaliteitsprogramma opgezet voor haar medewerkers in het kader van ontspannen, bewegen en stoppen met roken. De doelstelling van dit programma is om de gezondheid van medewerkers van de gemeente te bevorderen. Aanleiding voor hte programma zijn diverse onderzoeken onder de medewerkerswaaruit is gebleken dat er een grote behoefte is aan meer ontspanning, meer bewegen en stoppen met roken. Middels het vitaliteitsprogramma worden diverse traininen en workshops aangeboden om de medewerkers vitaler te maken. Dit programma bevat diverse onderdelen, afgeleid van het BRAVO- pricipe. Gemeente Katwijk en Helder Werk gaan samen dit programma uitrollen. Helder Werk heeft hier een plan voor opgesteld en zal de workshops en trainingen gaan verzorgen. Het beoogde resultaat is dat de medewerkers van de gemeente Katwijk weerbeer en duurzaam inzetbaar worden voor nu en in de toekemst. (Dutch)
0 references
Together with Helder Werk, the municipality of Katwijk has set up a vitality program for its employees in the context of relaxing, moving and quitting smoking. The objective of this programme is to promote the health of employees of the municipality. The reason for this programme is several studies among the employees that have shown that there is a great need for more relaxation, more exercise and quitting smoking. Through the vitality programme, various trainings and workshops are offered to make the employees more vital. This programme contains several components, derived from the BRAVO principle. The municipality of Katwijk and Helder Werk will roll out this program together. Clear Work has drawn up a plan for this and will take care of the workshops and training sessions. The intended result is that the employees of the municipality of Katwijk become resilient and sustainably deployable for now and in the tick. (English)
26 January 2022
0.7894100118403101
0 references
Avec Helder Werk, la municipalité de Katwijk a mis en place un programme de vitalité pour ses employés dans le cadre de la détente, du déménagement et de l’arrêt du tabac. L’objectif de ce programme est de promouvoir la santé des employés de la municipalité. La raison de ce programme est plusieurs études menées auprès des employés qui ont montré qu’il y avait un grand besoin de détente, d’exercice et de cesser de fumer. Grâce au programme de vitalité, diverses formations et ateliers sont proposés pour rendre les employés plus vitaux. Ce programme comporte plusieurs composantes, dérivées du principe BRAVO. La municipalité de Katwijk et Helder Werk lanceront ce programme ensemble. Clear Work a élaboré un plan à cet effet et prendra en charge les ateliers et les sessions de formation. Le résultat escompté est que les employés de la municipalité de Katwijk deviennent résilients et durablement déployables pour l’instant et dans la tique. (French)
26 January 2022
0 references
Gemeinsam mit Helder Werk hat die Gemeinde Katwijk für ihre Mitarbeiter ein Vitalprogramm im Zusammenhang mit Entspannung, Bewegung und Rauchen eingerichtet. Ziel dieses Programms ist es, die Gesundheit der Beschäftigten der Gemeinde zu fördern. Der Grund für dieses Programm sind mehrere Studien unter den Mitarbeitern, die gezeigt haben, dass es einen großen Bedarf an mehr Entspannung, mehr Bewegung und Rauchen gibt. Durch das Vitalitätsprogramm werden verschiedene Schulungen und Workshops angeboten, um die Mitarbeiter lebenswichtiger zu machen. Dieses Programm enthält mehrere Komponenten, die vom BRAVO-Prinzip abgeleitet werden. Die Gemeinde Katwijk und Helder Werk werden dieses Programm gemeinsam einführen. Clear Work hat dafür einen Plan ausgearbeitet und wird sich um die Workshops und Schulungen kümmern. Das angestrebte Ergebnis ist, dass die Mitarbeiter der Gemeinde Katwijk widerstandsfähig und nachhaltig einsetzbar sind. (German)
26 January 2022
0 references
Insieme a Helder Werk, il comune di Katwijk ha istituito un programma di vitalità per i suoi dipendenti nel contesto del relax, del movimento e della smettere di fumare. L'obiettivo di questo programma è promuovere la salute dei dipendenti del comune. La ragione di questo programma sono diversi studi tra i dipendenti che hanno dimostrato che c'è un grande bisogno di più relax, più esercizio fisico e smettere di fumare. Attraverso il programma di vitalità, vengono offerti vari corsi di formazione e workshop per rendere i dipendenti più vitali. Questo programma contiene diverse componenti, derivate dal principio BRAVO. Il comune di Katwijk e Helder Werk lanceranno insieme questo programma. Clear Work ha elaborato un piano a tal fine e si occuperà dei workshop e delle sessioni di formazione. Il risultato previsto è che i dipendenti del comune di Katwijk diventano resilienti e distribuibili in modo sostenibile per ora e nella zecca. (Italian)
27 January 2022
0 references
Junto con Helder Werk, el municipio de Katwijk ha establecido un programa de vitalidad para sus empleados en el contexto de la relajación, la mudanza y el abandono del tabaquismo. El objetivo de este programa es promover la salud de los empleados del municipio. La razón de este programa son varios estudios entre los empleados que han demostrado que existe una gran necesidad de más relajación, más ejercicio y dejar de fumar. A través del programa de vitalidad, se ofrecen diversas formaciones y talleres para hacer que los empleados sean más vitales. Este programa contiene varios componentes, derivados del principio BRAVO. El municipio de Katwijk y Helder Werk pondrán en marcha este programa juntos. Clear Work ha elaborado un plan para ello y se ocupará de los talleres y sesiones de formación. El resultado previsto es que los empleados del municipio de Katwijk se vuelven resistentes y se pueden desplegar de forma sostenible por ahora y en la garrapata. (Spanish)
27 January 2022
0 references
Μαζί με τον Helder Werk, ο δήμος Katwijk έχει δημιουργήσει ένα πρόγραμμα ζωτικότητας για τους υπαλλήλους του στο πλαίσιο της χαλάρωσης, της μετακίνησης και της διακοπής του καπνίσματος. Στόχος του παρόντος προγράμματος είναι η προώθηση της υγείας των εργαζομένων του δήμου. Ο λόγος για αυτό το πρόγραμμα είναι αρκετές μελέτες μεταξύ των εργαζομένων που έχουν δείξει ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη για περισσότερη χαλάρωση, περισσότερη άσκηση και διακοπή του καπνίσματος. Μέσω του προγράμματος ζωτικότητας, προσφέρονται διάφορα προγράμματα κατάρτισης και εργαστήρια για να καταστούν οι εργαζόμενοι πιο ζωτικής σημασίας. Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει διάφορες συνιστώσες, οι οποίες απορρέουν από την αρχή BRAVO. Ο δήμος Katwijk και Helder Werk θα ξεκινήσει αυτό το πρόγραμμα μαζί. Η Clear Work έχει καταρτίσει ένα σχέδιο για το σκοπό αυτό και θα φροντίσει για τα εργαστήρια και τις εκπαιδευτικές συνεδρίες. Το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα είναι οι εργαζόμενοι του δήμου του Katwijk να καταστούν ανθεκτικοί και να αναπτυχθούν με βιώσιμο τρόπο προς το παρόν και στο τιμόνι. (Greek)
21 August 2022
0 references
Sammen med Helder Werk har Katwijk kommune etableret et vitalitetsprogram for sine medarbejdere i forbindelse med afslapning, flytning og rygestop. Formålet med dette program er at fremme de ansattes sundhed i kommunen. Årsagen til dette program er flere undersøgelser blandt de ansatte, der har vist, at der er et stort behov for mere afslapning, mere motion og rygestop. Gennem vitalitetsprogrammet tilbydes forskellige kurser og workshops for at gøre medarbejderne mere vitale. Dette program indeholder flere komponenter, der er afledt af BRAVO-princippet. Kommunen Katwijk og Helder Werk vil lancere dette program sammen. Clear Work har udarbejdet en plan for dette og vil tage sig af workshopperne og kurserne. Det tilsigtede resultat er, at de ansatte i Katwijk kommune bliver modstandsdygtige og bæredygtigt deployerbare for nu og i krydset. (Danish)
21 August 2022
0 references
Katwijkin kunta on yhdessä Helder Werkin kanssa perustanut työntekijöilleen elinvoimaisen ohjelman rentoutumisen, liikkumisen ja tupakoinnin lopettamisen yhteydessä. Ohjelman tavoitteena on edistää kunnan työntekijöiden terveyttä. Syynä tähän ohjelmaan on työntekijöiden keskuudessa tehty useita tutkimuksia, jotka ovat osoittaneet, että rentoutumisen, liikunnan lisäämisen ja tupakoinnin lopettamisen tarve on suuri. Elinvoima-ohjelman kautta tarjotaan erilaisia koulutus- ja työpajoja, jotka tekevät työntekijöistä entistä tärkeämpiä. Ohjelmaan sisältyy useita BRAVO-periaatteeseen perustuvia komponentteja. Katwijkin ja Helder Werkin kunta toteuttaa tämän ohjelman yhdessä. Clear Work on laatinut tätä koskevan suunnitelman ja huolehtii työpajoista ja koulutustilaisuuksista. Tavoitteena on, että Katwijkin kunnan työntekijät muuttuvat kestokykyisiksi ja kestävästi työstettäviksi jo nyt ja rastissa. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Flimkien ma’ Helder Werk, il-muniċipalità ta’ Katwijk waqqfet programm ta’ vitalità għall-impjegati tagħha fil-kuntest tal-illaxkar, iċ-ċaqliq u l-waqfien mit-tipjip. L-għan ta’ dan il-programm huwa li jippromwovi s-saħħa tal-impjegati tal-muniċipalità. Ir-raġuni għal dan il-programm hija bosta studji fost l-impjegati li wrew li hemm bżonn kbir ta’ aktar rilassament, aktar eżerċizzju u waqfien mit-tipjip. Permezz tal-programm tal-vitalità, jiġu offruti diversi taħriġ u workshops biex l-impjegati jsiru aktar vitali. Dan il-programm fih diversi komponenti, derivati mill-prinċipju BRAVO. Il-muniċipalità ta’ Katwijk u Helder Werk se jniedu dan il-programm flimkien. Xogħol ċar fassal pjan għal dan u se jieħu ħsieb is-sessjonijiet ta’ ħidma u s-sessjonijiet ta’ taħriġ. Ir-riżultat maħsub huwa li l-impjegati tal-muniċipalità ta’ Katwijk isiru reżiljenti u jistgħu jintużaw b’mod sostenibbli għal issa u fil-qurdien. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Kopā ar Helderu Vērku Katvikas pašvaldība ir izveidojusi vitalitātes programmu saviem darbiniekiem smēķēšanas relaksācijas, pārvietošanas un atmešanas kontekstā. Šīs programmas mērķis ir veicināt pašvaldības darbinieku veselību. Šīs programmas iemesls ir vairāki darbinieku pētījumi, kas liecina, ka ir ļoti nepieciešams vairāk relaksācijas, vairāk vingrinājumu un smēķēšanas atmešanas. Izmantojot vitalitātes programmu, tiek piedāvātas dažādas apmācības un darbsemināri, lai darbinieki kļūtu svarīgāki. Šajā programmā ir vairāki komponenti, kas izriet no BRAVO principa. Katvikas pašvaldība un Helders Vērks šo programmu izvērsīs kopā. Clear Work ir izstrādājis plānu šim nolūkam un parūpēsies par darbsemināriem un mācību sesijām. Iecerētais rezultāts ir tāds, ka Katvikas pašvaldības darbinieki tagad un ērcē kļūst noturīgi un ilgtspējīgi izvietojami. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Obec Katwijk spolu s Helderom Werkom vytvorila program vitality pre svojich zamestnancov v kontexte relaxácie, sťahovania a odvykania od fajčenia. Cieľom tohto programu je podpora zdravia zamestnancov obce. Dôvodom tohto programu je niekoľko štúdií medzi zamestnancami, ktoré ukázali, že je veľmi potrebné viac relaxovať, viac pohybu a prestať fajčiť. Prostredníctvom programu vitality sa ponúkajú rôzne školenia a workshopy, aby sa zamestnanci stali dôležitejšími. Tento program obsahuje niekoľko zložiek odvodených zo zásady BRAVO. Obec Katwijk a Helder Werk spustia tento program spoločne. Jasná práca vypracovala plán na tento účel a bude sa starať o semináre a školenia. Zamýšľaným výsledkom je, že zamestnanci obce Katwijk sa stanú odolní a udržateľne nasaditeľní v súčasnosti a v kliešťoch. (Slovak)
21 August 2022
0 references
In éineacht le Helder Werk, tá clár beocht curtha ar bun ag bardas Katwijk dá fhostaithe i gcomhthéacs caitheamh tobac a mhaolú, a bhogadh agus a scor. Is é cuspóir an chláir seo sláinte fhostaithe an bhardais a chur chun cinn. Is é an chúis atá leis an gclár seo roinnt staidéar i measc na bhfostaithe a léirigh go bhfuil gá mór le níos mó scíthe, níos mó aclaíochta agus éirí as caitheamh tobac. Tríd an gclár beogachta, cuirtear oiliúint agus ceardlanna éagsúla ar fáil chun na fostaithe a dhéanamh níos tábhachtaí. Tá roinnt comhpháirteanna sa chlár seo, a dhíorthaítear ó phrionsabal BRAVO. Déanfaidh bardas Katwijk agus Helder Werk an clár seo a rolladh amach le chéile. Tá plean don obair shoiléir curtha i dtoll a chéile agus tabharfar aire do na ceardlanna agus do na seisiúin oiliúna. Is é an toradh atá beartaithe go mbeidh fostaithe bhardas Katwijk athléimneach agus in-imscartha go hinbhuanaithe faoi láthair agus sa tic. (Irish)
21 August 2022
0 references
Město Katwijk společně s Helder Werk zavedlo program vitality pro své zaměstnance v souvislosti s relaxací, stěhováním a ukončením kouření. Cílem tohoto programu je podporovat zdraví zaměstnanců obce. Důvodem tohoto programu je několik studií mezi zaměstnanci, které ukázaly, že existuje velká potřeba relaxace, většího pohybu a ukončení kouření. Prostřednictvím programu vitality jsou nabízena různá školení a workshopy, aby se zaměstnanci stali důležitějšími. Tento program obsahuje několik složek odvozených ze zásady BRAVO. Město Katwijk a Helder Werk tento program zahájí společně. Jasná práce pro to vypracovala plán a postará se o workshopy a školení. Zamýšleným výsledkem je, že zaměstnanci obce Katwijk se stali odolnými a udržitelně použitelnými pro tuto chvíli i v klíšťatu. (Czech)
21 August 2022
0 references
Juntamente com Helder Werk, o município de Katwijk criou um programa de vitalidade para os seus funcionários no contexto de relaxar, mover-se e parar de fumar. O objetivo deste programa é promover a saúde dos funcionários do município. A razão para este programa são vários estudos entre os funcionários que mostraram que há uma grande necessidade de mais relaxamento, mais exercício e parar de fumar. Através do programa de vitalidade, várias formações e oficinas são oferecidas para tornar os funcionários mais vitais. Este programa contém várias componentes, derivadas do princípio BRAVO. O município de Katwijk e Helder Werk lançarão este programa em conjunto. A Clear Work elaborou um plano para o efeito e encarregar-se-á dos workshops e das sessões de formação. O resultado pretendido é que os funcionários do município de Katwijk se tornem resilientes e sustentáveis por enquanto e no carrapato. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Koos Helder Werkiga on Katwijki omavalitsus loonud oma töötajatele elujõuprogrammi suitsetamise lõõgastamiseks, liikumiseks ja suitsetamisest loobumiseks. Selle programmi eesmärk on edendada kohaliku omavalitsuse töötajate tervist. Selle programmi põhjuseks on mitmed töötajate seas läbi viidud uuringud, mis on näidanud, et on suur vajadus rohkem lõõgastuda, rohkem kasutada ja suitsetamisest loobuda. Elujõulisuse programmi kaudu pakutakse mitmesuguseid koolitusi ja õpikodasid, et muuta töötajad elulisemaks. See programm koosneb mitmest BRAVO põhimõttest tuletatud komponendist. Katwijki ja Helder Werki vald käivitab selle programmi koos. Selge töö on koostanud selle kava ning hoolitseb seminaride ja koolituste eest. Kavandatud tulemus on see, et Katwijki omavalitsuse töötajad muutuvad praegu ja puukides vastupidavaks ja jätkusuutlikult kasutatavaks. (Estonian)
21 August 2022
0 references
Helder Werk-kel együtt Katwijk önkormányzata vitalitási programot hozott létre alkalmazottai számára a pihentetés, a költözés és a dohányzásról való leszokás keretében. E program célja az önkormányzat alkalmazottai egészségének javítása. Ennek a programnak számos tanulmánya van az alkalmazottak körében, amelyek kimutatták, hogy nagy szükség van a pihenésre, a testmozgásra és a dohányzásról való leszokásra. A vitalitás programon keresztül különféle képzések és workshopok állnak rendelkezésre a munkavállalók létfontosságúbbá tétele érdekében. Ez a program több, a BRAVO elvből levezetett összetevőt tartalmaz. Katwijk és Helder Werk önkormányzata közösen vezeti be ezt a programot. A Clear Work tervet dolgozott ki erre vonatkozóan, és gondoskodik a munkaértekezletekről és a képzésekről. A cél az, hogy Katwijk önkormányzatának alkalmazottai rugalmassá és fenntarthatóan telepíthetővé váljanak most és a kullancsban. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Заедно с Helder Werk община Katwijk е създала програма за жизненост за своите служители в контекста на релаксация, преместване и отказване от тютюнопушенето. Целта на тази програма е да се насърчи здравето на служителите в общината. Причината за тази програма е няколко проучвания сред служителите, които са показали, че има голяма нужда от повече релаксация, повече упражнения и отказване от тютюнопушенето. Чрез програмата за жизненост се предлагат различни обучения и семинари, за да станат служителите по-важни. Тази програма съдържа няколко компонента, произтичащи от принципа BRAVO. Община Katwijk и Helder Werk ще разгърнат тази програма заедно. Ясната работа е изготвила план за това и ще се погрижи за семинарите и обученията. Очакваният резултат е служителите на община Катвейк да станат устойчиви и да могат да бъдат разгърнати по устойчив начин засега и в кърлежите. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Kartu su Helder Werk, Katwijk savivaldybė sukūrė gyvybingumo programą savo darbuotojams atsipalaidavimo, judėjimo ir mesti rūkyti kontekste. Šios programos tikslas – skatinti savivaldybės darbuotojų sveikatą. Šios programos priežastis yra keletas darbuotojų tyrimų, kurie parodė, kad labai reikia daugiau atsipalaidavimo, daugiau mankštos ir mesti rūkyti. Pagal gyvybingumo programą siūlomi įvairūs mokymai ir seminarai, kad darbuotojai taptų gyvybingesni. Šią programą sudaro keli komponentai, nustatyti pagal BRAVO principą. Katwijk ir Helder Werk savivaldybė šią programą išplėtos kartu. „Clear Work“ parengė planą ir pasirūpins praktiniais seminarais bei mokymo kursais. Tikimasi, kad Katwijk savivaldybės darbuotojai taps atsparūs ir tvariai dislokuojami dabar ir varnele. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Zajedno s Helderom Werkom, općina Katwijk uspostavila je program vitalnosti za svoje zaposlenike u kontekstu opuštanja, selidbe i prestanka pušenja. Cilj je ovog programa promicanje zdravlja zaposlenika općine. Razlog za ovaj program je nekoliko studija među zaposlenicima koje su pokazale da postoji velika potreba za više opuštanja, više vježbanja i prestanka pušenja. Kroz program vitalnosti nude se razne obuke i radionice kako bi zaposlenici postali važniji. Ovaj program sadržava nekoliko sastavnica koje proizlaze iz načela BRAVO. Općina Katwijk i Helder Werk zajedno će predstaviti ovaj program. Clear Work sastavio je plan za to te će se pobrinuti za radionice i tečajeve osposobljavanja. Željeni rezultat je da zaposlenici općine Katwijk postanu otporni i održivo raspoređeni za sada i u krpelji. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Tillsammans med Helder Werk har Katwijks kommun inrättat ett vitalitetsprogram för sina anställda i samband med avslappnande, flytt och sluta röka. Syftet med detta program är att främja kommunens anställdas hälsa. Anledningen till detta program är flera studier bland de anställda som har visat att det finns ett stort behov av mer avkoppling, mer motion och sluta röka. Genom vitalitetsprogrammet erbjuds olika utbildningar och workshops för att göra de anställda mer vitala. Detta program innehåller flera komponenter som härrör från BRAVO-principen. Kommunen Katwijk och Helder Werk kommer att lansera programmet tillsammans. Clear Work har utarbetat en plan för detta och kommer att ta hand om workshoppar och utbildningstillfällen. Det avsedda resultatet är att de anställda i Katwijk kommun blir motståndskraftiga och hållbart utplacerade för tillfället och i fästingen. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Împreună cu Helder Werk, municipalitatea Katwijk a înființat un program de vitalitate pentru angajații săi în contextul relaxării, mutării și renunțării la fumat. Obiectivul acestui program este de a promova sănătatea angajaților municipalității. Motivul pentru acest program este mai multe studii în rândul angajaților care au arătat că există o mare nevoie de mai multă relaxare, mai mult exercițiu și renunțarea la fumat. Prin intermediul programului de vitalitate, sunt oferite diverse cursuri de formare și ateliere pentru a-i face mai vitali pe angajați. Acest program conține mai multe componente, derivate din principiul BRAVO. Municipalitatea Katwijk și Helder Werk vor lansa acest program împreună. Clear Work a elaborat un plan în acest sens și va avea grijă de atelierele și sesiunile de formare. Rezultatul scontat este că angajații municipalității Katwijk devin rezilienți și pot fi desfășurați în mod durabil pentru moment și în căpușă. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Občina Katwijk je skupaj s Helderjem Werkom vzpostavila program vitalnosti za svoje zaposlene v okviru sprostitve, premikanja in opustitve kajenja. Cilj tega programa je spodbujanje zdravja zaposlenih v občini. Razlog za ta program je več študij zaposlenih, ki so pokazale, da obstaja velika potreba po večji sprostitvi, večji telesni aktivnosti in opustitvi kajenja. V okviru programa vitalnosti so na voljo različna usposabljanja in delavnice, da bi zaposleni postali bolj pomembni. Ta program vsebuje več komponent, ki izhajajo iz načela BRAVO. Občina Katwijk in Helder Werk bosta skupaj predstavila ta program. Jasno delo je pripravilo načrt za to in bo poskrbelo za delavnice in usposabljanja. Načrtovani rezultat je, da zaposleni v občini Katwijk postanejo odporni in se lahko trajno razporedijo za zdaj in v klopu. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Wraz z Helderem Werk gmina Katwijk opracowała program witalności dla swoich pracowników w kontekście relaksu, przemieszczania i rzucenia palenia. Celem tego programu jest promowanie zdrowia pracowników gminy. Powodem tego programu jest kilka badań wśród pracowników, które wykazały, że istnieje wielka potrzeba większego relaksu, większej aktywności fizycznej i rzucenia palenia. Dzięki programowi witalności oferowane są różne szkolenia i warsztaty, które sprawią, że pracownicy staną się ważniejsi. Program ten zawiera kilka elementów, wynikających z zasady BRAVO. Gmina Katwijk i Helder Werk wspólnie uruchomią ten program. Firma Clear Work opracowała plan w tym zakresie i zajmie się warsztatami i sesjami szkoleniowymi. Zamierzonym rezultatem jest to, że pracownicy gminy Katwijk stają się odporni i trwale rozmieszczani na razie i w kleszczy. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
2016EUSF2011840
0 references