St. Aafje home care homes care hotels (Q3998990)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3998990 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | St. Aafje home care homes care hotels |
Project Q3998990 in Netherlands |
Statements
12,500.0 Euro
0 references
25,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 August 2019
0 references
7 August 2021
0 references
St. Aafje thuiszorg huizen zorghotels
0 references
51°57'50.33"N, 4°33'10.91"E
0 references
3069BV
0 references
Zorgaanbieder Aafje wil de komende tijd de beweging maken naar een meer persoonsgerichte benadering in de zorg oftewel de bewoner centraal stellen. Op locatie 't Ronde Sant in Ridderkerk wordt aan de slag gegaan met zorgmedewerkers en gastvrouwen: zij hebben een spilfunctie op de huiskamers. Persoonsgerichte benadering vergt een andere 'mindset' van de medewerkers. Vaste structuren, waarbij de structuur leidend was, voeren de boventoon in plaats van de behoeften van de bewoner. Middels groepsbijeenkomsten en individuele gesprekken met medewerkers zullen een aantal thema's behandeld worden. De onderwerpen Leren waarnemen luisteren en kijken, bewustzijn ontwikkelen en 'anders kijken’ naar bewoners, ‘anders’ handelen zullen de revue passeren. Ook familie/mantelzorgers zullen bij dit project betrokken worden. (Dutch)
0 references
Healthcare provider Aafje wants to make the move towards a more person-centred approach to care in the coming period, i.e. putting the occupant at the centre. On location 't Ronde Sant in Ridderkerk, work will be done with care workers and hostesses: they have a pivotal function in the living rooms. Person-centred approach requires a different ‘mindset’ of the employees. Fixed structures, in which the structure was leading, prevail rather than the needs of the occupant. A number of topics will be addressed through group meetings and individual interviews with employees. The topics Learning to perceive listening and watching, developing awareness and ‘viewing differently’ at residents, ‘different’ actions will be reviewed. Family/carers will also be involved in this project. (English)
26 January 2022
0.7015810716368422
0 references
Le prestataire de soins de santé Aafje souhaite s’orienter vers une approche des soins plus centrée sur la personne dans la période à venir, c’est-à-dire mettre l’occupant au centre. Sur le site 't Ronde Sant à Ridderkerk, le travail se fera avec les travailleurs soignants et les hôtesses: ils ont une fonction pivot dans les salons. L’approche centrée sur la personne exige un «esprit» différent des employés. Les structures fixes, dans lesquelles la structure était en tête, prévalent plutôt que les besoins de l’occupant. Un certain nombre de sujets seront abordés dans le cadre de réunions de groupe et d’entrevues individuelles avec les employés. Les sujets Apprenez à percevoir l’écoute et l’observation, à développer la sensibilisation et à «voir différemment» chez les résidents, des actions «différentes» seront examinées. Les familles et les aidants participeront également à ce projet. (French)
26 January 2022
0 references
Der Gesundheitsdienstleister Aafje will in der kommenden Zeit den Weg hin zu einem stärker personenzentrierten Betreuungsansatz machen, d. h. den Insassen in den Mittelpunkt stellen. Vor Ort 't Ronde Sant in Ridderkerk, wird die Arbeit mit Pflegekräften und Hostessen erledigt: Sie haben eine zentrale Funktion in den Wohnzimmern. Der persönliche Ansatz erfordert einen anderen „Mindset“ der Mitarbeiter. Feste Strukturen, in denen die Struktur führte, dominieren eher als die Bedürfnisse des Insassen. Eine Reihe von Themen wird durch Gruppentreffen und individuelle Interviews mit Mitarbeitern angesprochen. Die Themen Lernen zu hören und zu beobachten, Bewusstsein zu entwickeln und bei den Bewohnern ‚anders‘ zu sehen, werden „andere“ Aktionen überprüft. Auch Familie/Betreuer werden an diesem Projekt beteiligt sein. (German)
26 January 2022
0 references
Il fornitore di assistenza sanitaria Aafje vuole fare il passo verso un approccio alle cure più incentrato sulla persona nel prossimo periodo, vale a dire mettere l'occupante al centro. In località 't Ronde Sant in Ridderkerk, il lavoro sarà svolto con assistenti e hostess: hanno una funzione cardine nei salotti. L'approccio incentrato sulla persona richiede una diversa "mente" dei dipendenti. Le strutture fisse, in cui la struttura stava conducendo, prevalgono piuttosto che le esigenze dell'occupante. Una serie di argomenti saranno affrontati attraverso riunioni di gruppo e interviste individuali con i dipendenti. Gli argomenti Imparare a percepire l'ascolto e guardare, sviluppare la consapevolezza e ‘visualizzare in modo diverso' presso i residenti, azioni ‘diverse' saranno riviste. Anche i familiari/assistenti saranno coinvolti in questo progetto. (Italian)
27 January 2022
0 references
El proveedor de atención médica Aafje quiere avanzar hacia un enfoque más centrado en la persona para la atención en el próximo período, es decir, poner al ocupante en el centro. En la ubicación 't Ronde Sant en Ridderkerk, se trabajará con cuidadores y azafatas: tienen una función fundamental en las salas de estar. El enfoque centrado en la persona requiere una «configuración» diferente de los empleados. Las estructuras fijas, en las que la estructura estaba liderando, prevalecen más que las necesidades del ocupante. Una serie de temas se abordarán a través de reuniones de grupo y entrevistas individuales con empleados. Los temas Aprender a percibir la escucha y la observación, desarrollar conciencia y «ver de manera diferente» en los residentes, se revisarán las acciones «diferentes». La familia/los cuidadores también participarán en este proyecto. (Spanish)
27 January 2022
0 references
Ο πάροχος υγειονομικής περίθαλψης Aafje επιθυμεί να προχωρήσει προς μια περισσότερο ανθρωποκεντρική προσέγγιση της περίθαλψης κατά την προσεχή περίοδο, δηλαδή να θέσει τον επιβάτη στο κέντρο. Στην τοποθεσία’t Ronde Sant στο Ridderkerk, οι εργασίες θα γίνουν με τους φροντιστές και τις οικοδέσποινες: έχουν μια κομβική λειτουργία στα σαλόνια. Η ανθρωποκεντρική προσέγγιση απαιτεί διαφορετική «νοοτροπία» των εργαζομένων. Οι σταθερές δομές, στις οποίες η δομή ήταν ηγετική, υπερισχύουν μάλλον παρά οι ανάγκες του ενοίκου. Ορισμένα θέματα θα εξεταστούν μέσω ομαδικών συνεδριάσεων και ατομικών συνεντεύξεων με υπαλλήλους. Τα θέματα Μαθαίνοντας να αντιλαμβάνεστε την ακρόαση και την παρακολούθηση, την ανάπτυξη της ευαισθητοποίησης και την «διαφορετική προβολή» στους κατοίκους, θα επανεξεταστούν οι «διαφορετικές» δράσεις. Στο σχέδιο αυτό θα συμμετέχουν επίσης η οικογένεια/οι φροντιστές. (Greek)
21 August 2022
0 references
Sundhedstjenesteyder Aafje ønsker at gå i retning af en mere personcentreret tilgang til pleje i den kommende periode, dvs. sætte beboeren i centrum. På stedet "t Ronde Sant i Ridderkerk, vil der blive arbejdet med plejearbejdere og værtinder: de har en central funktion i stuerne. Personcentreret tilgang kræver et andet "sindsæt" af de ansatte. Faste strukturer, hvor strukturen var førende, sejrer snarere end beboerens behov. En række emner vil blive behandlet gennem gruppemøder og individuelle interviews med medarbejdere. Emnerne Lær at opfatte lytte og se, udvikle bevidsthed og "syne anderledes' på beboerne, "forskellige' handlinger vil blive gennemgået. Familie/omsorgspersoner vil også blive inddraget i dette projekt. (Danish)
21 August 2022
0 references
Terveydenhuollon tarjoaja Aafje haluaa lähestyä lähiaikoina henkilökeskeisempää hoitomuotoa eli asettaa asukkaan keskeiselle sijalle. Kohteessa Ronde Sant Ridderkerkissa työt tehdään hoiva- ja emäntätyöntekijöiden kanssa: niillä on keskeinen tehtävä olohuoneissa. Henkilölähtöinen lähestymistapa edellyttää työntekijöiden erilaista ajattelutapaa. Kiinteät rakenteet, joissa rakenne oli johtava, vallitsevat pikemminkin kuin asukkaan tarpeet. Useita aiheita käsitellään ryhmäkokouksissa ja työntekijöiden henkilökohtaisissa haastatteluissa. Aiheet Oppiminen havaitsemaan kuuntelu ja katselu, tietoisuuden kehittäminen ja ”erilainen katselu” asukkaille, ”erilaisia” toimia tarkastellaan uudelleen. Hankkeeseen osallistuu myös perheenjäseniä/huoltajia. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Il-fornitur tal-kura tas-saħħa Aafje jrid jagħmel il-bidla lejn approċċ aktar iċċentrat fuq il-persuna għall-kura fil-perjodu li ġej, jiġifieri jqiegħed lill-okkupant fiċ-ċentru. Fuq il-post "t Ronde Sant fil Ridderkerk, ix-xogħol se jsir ma ‘ħaddiema tal-kura u hostesses: huma għandhom funzjoni ċentrali fil-kmamar fejn jgħixu. L-approċċ iċċentrat fuq il-persuna jeħtieġ ‘mindset’ differenti tal-impjegati. Strutturi fissi, fejn l-istruttura kienet fuq quddiem, jipprevalu aktar milli l-ħtiġijiet tal-okkupant. Għadd ta’ suġġetti se jiġu indirizzati permezz ta’ laqgħat tal-grupp u intervisti individwali mal-impjegati. Is-suġġetti li jitgħallmu jipperċepixxu s-smigħ u l-osservazzjoni, l-iżvilupp tal-għarfien u l-‘viżjoni differenti’ fir-residenti, se jiġu riveduti azzjonijiet ‘differenti’. Il-familja/carers se jkunu involuti wkoll f’dan il-proġett. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Veselības aprūpes sniedzējs Aafje nākamajā periodā vēlas panākt, lai aprūpes pieeja būtu vairāk vērsta uz cilvēku, t. i., centrā izvirzot iemītnieku. Uz vietas’t Ronde Sant in Ridderkerk, darbs tiks veikts ar aprūpes darbiniekiem un saimnieces: viņiem ir galvenā funkcija dzīvojamās istabās. Uz personu vērsta pieeja prasa atšķirīgu darbinieku “prātu”. Fiksētas konstrukcijas, kurās struktūra bija vadošā, dominē nevis iemītnieka vajadzības. Vairākas tēmas tiks risinātas grupu sanāksmēs un individuālās intervijās ar darbiniekiem. Tēmas Mācīšanās uztvert klausīšanos un vērošanu, izpratnes veidošanu un “atšķirīgu skatīšanos” iedzīvotājiem, “atšķirīgas” darbības tiks pārskatītas. Šajā projektā tiks iesaistīti arī ģimene/aprūpētāji. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Poskytovateľ zdravotnej starostlivosti Aafje chce v nadchádzajúcom období urobiť krok smerom k prístupu k starostlivosti viac zameranému na človeka, t. j. umiestniť obyvateľa do centra. Na mieste 't Ronde Sant v Ridderkerk, práca sa bude vykonávať s opatrovateľmi a hostesky: majú kľúčovú funkciu v obývacích miestnostiach. Prístup zameraný na človeka si vyžaduje odlišnú „mindset“ zamestnancov. Pevné štruktúry, v ktorých bola štruktúra vedúca, prevažujú skôr než potreby obyvateľov. Niekoľko tém sa bude riešiť prostredníctvom skupinových stretnutí a individuálnych rozhovorov so zamestnancami. Témy Učenie sa vnímať počúvanie a sledovanie, rozvíjanie povedomia a „prezeranie odlišne“ u obyvateľov, „rôzne“ akcie budú preskúmané. Do tohto projektu sa zapoja aj rodina/opatrovatelia. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Is mian leis an soláthraí cúraim sláinte Aafje an t-aistriú i dtreo cur chuige níos dírithe ar an duine a dhéanamh i leith cúraim sa tréimhse atá le teacht, i.e. an áitritheora a chur i lár an aonaigh. Ar shuíomh 't Ronde Sant i Ridderkerk, beidh obair a dhéanamh le hoibrithe cúraim agus hostesses: tá feidhm ríthábhachtach acu sna seomraí maireachtála. Éilíonn cur chuige duinelárnach ‘socrú meoin’ difriúil ó na fostaithe. Struchtúir shocraithe, ina raibh an struchtúr i gceannas, i réim seachas riachtanais an áititheora. Tabharfar aghaidh ar roinnt ábhar trí chruinnithe grúpa agus agallaimh aonair le fostaithe. Déanfar athbhreithniú ar ghníomhartha ‘difriúla’ Ag foghlaim chun éisteacht agus faire a bhrath, feasacht a fhorbairt agus ‘a fheiceáil ar bhealach difriúil’ ag cónaitheoirí. Beidh baint ag teaghlaigh/cúramóirí leis an tionscadal seo freisin. (Irish)
21 August 2022
0 references
Poskytovatel zdravotní péče Aafje chce v nadcházejícím období učinit krok směrem k přístupu k péči více zaměřenému na člověka, tj. umístit cestujícího do středu. Na místě’t Ronde Sant v Ridderkerk, bude práce s pečovateli a hostesky: mají klíčovou funkci v obytných místnostech. Přístup zaměřený na osobu vyžaduje odlišnou „smysl“ zaměstnanců. Pevné konstrukce, ve kterých stavba vedla, převažují spíše než potřeby obyvatel. Řada témat bude řešena prostřednictvím skupinových setkání a individuálních rozhovorů se zaměstnanci. Témata Učit se vnímat naslouchání a sledování, rozvíjet povědomí a „odlišný pohled“ na obyvatele, budou přezkoumána „různými“ akcemi. Do tohoto projektu budou zapojeni i rodinní příslušníci/pečovatelé. (Czech)
21 August 2022
0 references
O prestador de cuidados de saúde Aafje pretende avançar para uma abordagem dos cuidados mais centrada nas pessoas no próximo período, ou seja, colocando o ocupante no centro. No local 't Ronde Sant em Ridderkerk, o trabalho será feito com cuidadores e anfitriãs: têm uma função fulcral nas salas de estar. Uma abordagem centrada na pessoa exige uma «mentalidade» diferente dos trabalhadores. Estruturas fixas, nas quais a estrutura liderava, prevalecem em vez das necessidades do ocupante. Uma série de tópicos serão abordados através de reuniões de grupo e entrevistas individuais com os funcionários. Os temas Aprender a perceber escutar e observar, desenvolver a sensibilização e «ver de forma diferente» nos residentes, ações «diferentes» serão revistos. A família/cuidadores também estarão envolvidos neste projeto. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Tervishoiuteenuse osutaja Aafje soovib lähiajal liikuda inimesekesksema ravikäsitluse suunas, s.t paigutada elanikud keskusesse. Ridderkerkis asuvas asukohas „t Ronde Sant“ tehakse tööd hooldustöötajate ja perenaistega: neil on elutubades keskne funktsioon. Inimesekeskne lähenemine nõuab töötajate teistsugust mõtlemist. Püsistruktuurid, milles struktuur oli juhtiv, domineerivad pigem kui sõitja vajadused. Mitmeid teemasid käsitletakse rühmade koosolekutel ja individuaalsetel vestlustel töötajatega. Vaadatakse läbi teemad, kuidas õppida tajuma kuulamist ja vaatamist, suurendada teadlikkust ja vaadata teisiti elanikes, „erinevad“ tegevused. Sellesse projekti kaasatakse ka pereliikmed/hooldajad. (Estonian)
21 August 2022
0 references
Az Aafje egészségügyi szolgáltató az ellátás személyközpontúbb megközelítése felé kíván lépni az elkövetkező időszakban, azaz az utas központjába állítása. A Ridderkerk-i Ronde Sant helyszínén a gondozókkal és a háziasszonyokkal végzett munka: kulcsfontosságú funkciójuk van a nappaliban. A személyközpontú megközelítés a munkavállalók eltérő „gondolatát” igényli. A rögzített szerkezetek, amelyekben a szerkezet vezetett, inkább érvényesülnek, mint az utas igényei. Számos témával csoportos találkozók és egyéni interjúk foglalkoznak majd a munkavállalókkal. A Tanulás a hallgatás és a megfigyelés, a tudatosság fejlesztése és a lakosok számára a „különböző” intézkedések felülvizsgálatára kerül sor. A családokat/gondozókat is bevonják ebbe a projektbe. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Доставчикът на здравно обслужване Aafje иска да направи крачка към по-ориентиран към човека подход към грижите в предстоящия период, т.е. да постави обитателя в центъра. На място 't Ronde Sant в Ridderkerk, ще се работи с полагащи грижи работници и стюардеси: те имат основна функция в дневните. Ориентираният към човека подход изисква различна „нагласа“ на служителите. Фиксираните конструкции, в които структурата е водеща, преобладават, а не нуждите на обитателя. Редица теми ще бъдат разгледани чрез срещи на групи и индивидуални интервюта със служители. Ще бъдат разгледани темите, които се учат да възприемат слушането и гледането, развиват осведомеността и „гледат по различен начин„сред жителите, „различни“ действия. В този проект ще участват и членове на семейството/лицата, полагащи грижи. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas Aafje nori pereiti prie labiau į asmenį orientuoto požiūrio į priežiūrą ateinančiu laikotarpiu, t. y. daugiausia dėmesio skirti asmeniui. Vietoje’t Ronde Sant Ridderkerk, darbas bus atliekamas su priežiūros darbuotojais ir šeimininkais: jie turi pagrindinę funkciją gyvenamuosiuose kambariuose. Į asmenį orientuotam požiūriui reikia kitokio darbuotojų proto. Fiksuotos struktūros, kuriose struktūra buvo pirmaujanti, vyrauja, o ne keleivio poreikius. Keletas temų bus nagrinėjamos grupiniuose susitikimuose ir individualiuose pokalbiuose su darbuotojais. Temos Mokymasis suvokti klausymą ir žiūrėti, ugdyti sąmoningumą ir „žiūrėti kitaip“ gyventojams, „įvairūs“ veiksmai bus peržiūrėtas. Šiame projekte taip pat dalyvaus šeimos ir (arba) globėjai. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Pružatelj zdravstvene zaštite Aafje želi krenuti prema pristupu skrbi koji je više usmjeren na osobu u narednom razdoblju, tj. stavljati stanara u središte. Na lokaciji Ronde Sant u Ridderkerku, rad će se obaviti s njegovateljima i hostese: imaju ključnu funkciju u dnevnim sobama. Pristup usmjeren na osobu zahtijeva drugačiji „umni skup” zaposlenika. Fiksne strukture, u kojima je struktura bila vodeći, prevladavaju, a ne potrebe stanara. Niz tema bavit će se skupnim sastancima i individualnim razgovorima sa zaposlenicima. Razmotrit će se teme Učenje percipiranja slušanja i gledanja, razvijanja svijesti i „različitih” pogleda na stanovnike. U ovaj će projekt sudjelovati i obitelj/skrbnici. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Vårdgivaren Aafje vill ta steget mot en mer personcentrerad vårdstrategi under den kommande perioden, dvs. att placera den boende i centrum. På plats ’t Ronde Sant i Ridderkerk, kommer arbete att göras med vårdarbetare och värdinnor: de har en central funktion i vardagsrummet. En personcentrerad strategi kräver en annan ”mindset” av de anställda. Fasta strukturer, där strukturen ledde, dominerar snarare än de boendes behov. Ett antal ämnen kommer att tas upp genom gruppmöten och individuella intervjuer med anställda. Ämnena Att lära sig att uppfatta lyssnande och tittande, att utveckla medvetenhet och ”att se annorlunda” hos invånarna, ”olika” åtgärder kommer att ses över. Familj/vårdare kommer också att delta i detta projekt. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Furnizorul de asistență medicală Aafje dorește să facă tranziția către o abordare a asistenței medicale mai centrată pe persoană în perioada următoare, și anume plasarea ocupantului în centrul atenției. Pe locatia’t Ronde Sant în Ridderkerk, se va lucra cu îngrijitori și hostesse: ei au o funcție pivot în camerele de zi. Abordarea centrată pe persoană necesită un „set de mentalități” diferit al angajaților. Structurile fixe, în care structura a fost lider, prevalează mai degrabă decât nevoile ocupantului. O serie de subiecte vor fi abordate prin reuniuni de grup și interviuri individuale cu angajații. Subiectele Învățarea de a percepe ascultarea și vizionarea, dezvoltarea conștientizării și „vizualizarea în mod diferit” la rezidenți, acțiunile „diferite” vor fi revizuite. Familia/îngrijitorii vor fi, de asemenea, implicați în acest proiect. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Izvajalec zdravstvenega varstva Aafje želi v prihodnjem obdobju narediti korak k pristopu k oskrbi, ki bo bolj osredotočen na človeka, tj. da bo stanovalec v središču. Na lokaciji’t Ronde Sant v Ridderkerku bo delo opravljeno z negovalci in hostese: imajo ključno funkcijo v dnevnih sobah. Za pristop, osredotočen na posameznika, je potreben drugačen „umdset“ zaposlenih. Fiksne strukture, v katerih je bila struktura vodilna, prevladajo in ne potrebe stanovalca. Številne teme bodo obravnavane na sestankih skupin in individualnih razgovorih z zaposlenimi. Teme Učenje zaznavanja poslušanja in gledanja, razvijanje ozaveščenosti in „drugačno gledanje“ pri prebivalcih, „različni“ ukrepi bodo pregledani. V ta projekt bodo sodelovali tudi družina/skrbniki. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Świadczeniodawca Aafje chce w nadchodzącym okresie wprowadzić bardziej skoncentrowane na człowieku podejście do opieki, tj. umieszczenie osoby przebywającej w ośrodku. Na miejscu 't Ronde Sant w Ridderkerk, praca będzie wykonywana z opiekunami i hostessami: mają one kluczową funkcję w salonach. Podejście ukierunkowane na osobę wymaga innego „umysłu” pracowników. Konstrukcje stałe, w których konstrukcja była wiodącą, przeważają, a nie potrzeby użytkownika. Szereg tematów będzie poruszanych w ramach spotkań grupowych i indywidualnych wywiadów z pracownikami. Tematy Uczenie się postrzegania słuchania i oglądania, rozwijanie świadomości i „odmiennie oglądanie” mieszkańców, „inne” działania zostaną poddane przeglądowi. Projekt ten będzie również zaangażowany w działalność rodzinną/opiekunów. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
2019EUSF201644
0 references