IUC Gävleborg (Q3990745)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3990745 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IUC Gävleborg |
Project Q3990745 in Sweden |
Statements
7,298,205 Swedish krona
0 references
1,521,847.57 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
15,596,420.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
31 October 2023
0 references
31 October 2023
0 references
Företagsutbildarna i Hälsingland Ek. För.
0 references
61°43'29.78"N, 17°7'42.38"E
0 references
82455
0 references
Projektet syftar till att etablera ett IUC (Industriellt utvecklingscentrum) i region Gävleborg som blir en aktör och sammanhållande motor för att driva utvecklingsfrågor tillsammans med regionens industriföretag och offentliga aktörer. Projektet ska verka för grön omställning, kompetensutveckling och matchning. Det ska även leda till tillväxt och motverka stagnation inte minst när företagen skall starta om i ett förändrat företagsklimat efter Coronapandemin. IUC blir en sammanhållande aktör för att på ett professionellt sätt långsiktigt arbeta med de här frågorna. Dagens små och medelstora företag (SMF) kommer på grund av digitaliseringen och hållbarhetskrav att konfronteras med nya och förändrade krav och i många fall även en ny typ av kunder. De kommer att möta kunder på en internationell och uppkopplad marknad med ökande krav på effektivitet i termer av service, kundanpassning, leveranssäkerhet och reducering av ledtider etcetera. För att möta dessa krav måste företagen utveckla ny digital kunskap och förmåga och förståelse för den gröna omställning som sker i världen. Den primära målgruppen för projektet är tillverkande SMF i Gävleborgs län. Projektet riktar sig även till de främjare eller aktörer, privata som offentliga, som på något sätt deltar i och samverkar kring att öka konkurrenskraften i industrin. Projektmålet är att etablera en tillväxtmotor med arbetsnamnet IUC Gävleborg som ska stötta regionens industriella SMF för att vara rustade för dagens och morgondagens krav på en effektiv, digitaliserad och hållbar försörjningskedja efter pandemin. Aktiviteter i projektet är bland annat behovsanalyser hos intressentföretagen, workshops, fokusgrupper med 5-7 företag, seminarier (analoga om möjligt/digitala), nätverksträffar. Som ett resultat av projektet har det offentliga systemet hittat sina roller med den nya spelaren i form av IUC Gävleborg. Andra företagsfrämjare och aktörer har fått nya modeller, verktyg och metoder för att stötta de regionala SMF när pandemin är över och industriföretagen skall omorientera sig. (Swedish)
0 references
The project aims to establish an IUC (Industrial Development Centre) in the region of Gävleborg that becomes an actor and cohesive engine to drive development issues together with the region’s industrial companies and public actors. The project will promote green transition, skills development and matching. It will also lead to growth and combat stagnation, not least when companies are to restart in a changing business environment after the Corona pandemic. The IUC will be a cohesive actor to work on these issues in a professional way. Today’s small and medium-sized enterprises (SMEs) will, due to digitalisation and sustainability requirements, be confronted with new and changed requirements and, in many cases, a new type of customer. They will meet customers in an international and connected market with increasing demands for efficiency in terms of service, customisation, delivery security and reduction of lead times, etc. To meet these demands, companies need to develop new digital knowledge and ability and understanding of the green transition that is taking place in the world. The primary target group for the project is manufacturing SMEs in Gävleborg County. The project is also aimed at those promoters or actors, private and public, who in some way participate in and work together to increase the competitiveness of the industry. The project goal is to establish a growth engine with the working name IUC Gävleborg that will support the region’s industrial SMEs to be equipped for today’s and tomorrow’s demands for an efficient, digitised and sustainable supply chain after the pandemic. Activities in the project include needs analyses at stakeholder companies, workshops, focus groups with 5-7 companies, seminars (analogue if possible/digital), networking meetings. As a result of the project, the public system has found its roles with the new player in the form of IUC Gävleborg. Other business promoters and actors have been given new models, tools and methods to support regional SMEs when the pandemic is over and industrial enterprises will reorient themselves. (English)
17 December 2021
0.7598504395840517
0 references
Ziel des Projekts ist die Einrichtung eines IUC (Industrial Development Centre) in der Region Gävleborg, das zu einem Akteur und einem zusammenhängenden Motor wird, um Entwicklungsfragen gemeinsam mit den Industrieunternehmen und öffentlichen Akteuren der Region voranzutreiben. Das Projekt wird den ökologischen Wandel, die Entwicklung von Kompetenzen und die Abstimmung fördern. Sie wird auch zu Wachstum und Stagnation führen, nicht zuletzt, wenn Unternehmen nach der Corona-Pandemie in einem sich wandelnden Geschäftsumfeld wieder anlaufen wollen. Die IUC wird ein kohäsiver Akteur sein, um an diesen Themen professionell zu arbeiten. Die heutigen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) werden aufgrund von Digitalisierungs- und Nachhaltigkeitsanforderungen mit neuen und veränderten Anforderungen und in vielen Fällen einer neuen Art von Kunden konfrontiert. Sie werden Kunden in einem internationalen und vernetzten Markt mit steigenden Anforderungen an Effizienz in Bezug auf Service, Anpassung, Liefersicherheit und Reduzierung der Vorlaufzeiten usw. treffen. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, müssen Unternehmen neue digitale Kenntnisse und Fähigkeiten und das Verständnis des ökologischen Wandels, der in der Welt stattfindet, entwickeln. Die primäre Zielgruppe des Projekts ist die Herstellung von KMU im Landkreis Gävleborg. Das Projekt richtet sich auch an die privaten und öffentlichen Akteure, die sich in gewisser Weise an der Wettbewerbsfähigkeit der Industrie beteiligen und zusammenarbeiten. Ziel des Projekts ist es, einen Wachstumsmotor mit dem Arbeitsnamen IUC Gävleborg zu entwickeln, der die Industrie-KMU in der Region unterstützt, um nach der Pandemie für die heutigen und zukünftigen Anforderungen an eine effiziente, digitalisierte und nachhaltige Lieferkette gerüstet zu sein. Zu den Projektaktivitäten gehören Bedarfsanalysen in Stakeholder-Unternehmen, Workshops, Fokusgruppen mit 5-7 Unternehmen, Seminare (Analog, wenn möglich/digital), Networking Meetings. Als Ergebnis des Projekts hat das öffentliche System seine Rollen mit dem neuen Akteur in Form von IUC Gävleborg gefunden. Anderen Unternehmern und Akteuren wurden neue Modelle, Instrumente und Methoden zur Unterstützung regionaler KMU gegeben, wenn die Pandemie vorbei ist, und die Industrieunternehmen werden sich neu orientieren. (German)
17 December 2021
0 references
Le projet vise à créer un Centre de Développement Industriel (CSI) dans la région de Gävleborg, qui devient un acteur et un moteur cohésif pour les questions de développement en collaboration avec les entreprises industrielles et les acteurs publics de la région. Le projet favorisera la transition écologique, le développement des compétences et l’adéquation des compétences. Elle conduira également à la croissance et à la lutte contre la stagnation, notamment lorsque les entreprises doivent redémarrer dans un environnement commercial en mutation après la pandémie de coronavirus. L’IUC sera un acteur cohésif pour travailler sur ces questions de manière professionnelle. Les petites et moyennes entreprises (PME) d’aujourd’hui seront confrontées, en raison des exigences en matière de numérisation et de durabilité, à des exigences nouvelles et modifiées et, dans de nombreux cas, à un nouveau type de client. Ils rencontreront des clients sur un marché international et connecté avec des demandes croissantes d’efficacité en termes de service, de personnalisation, de sécurité de livraison et de réduction des délais d’exécution, etc. Pour répondre à ces exigences, les entreprises doivent développer de nouvelles connaissances et capacités numériques ainsi que la compréhension de la transition écologique qui se déroule dans le monde. Le principal groupe cible du projet est celui des PME manufacturières du comté de Gävleborg. Le projet s’adresse également aux promoteurs ou acteurs, privés et publics, qui, d’une manière ou d’une autre, participent et travaillent ensemble pour accroître la compétitivité de l’industrie. L’objectif du projet est de créer un moteur de croissance avec le nom de travail IUC Gävleborg qui aidera les PME industrielles de la région à être équipées pour répondre aux demandes d’aujourd’hui et de demain pour une chaîne d’approvisionnement efficace, numérisée et durable après la pandémie. Les activités du projet comprennent des analyses des besoins dans les entreprises des parties prenantes, des ateliers, des groupes de discussion avec 5 à 7 entreprises, des séminaires (analogue si possible/numérique), des réunions de réseautage. À la suite du projet, le système public a trouvé son rôle auprès du nouvel acteur sous la forme d’IUC Gävleborg. D’autres promoteurs d’entreprises et acteurs ont reçu de nouveaux modèles, outils et méthodes pour soutenir les PME régionales lorsque la pandémie est terminée et que les entreprises industrielles se réorientent. (French)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira a istituire un Centro di Sviluppo Industriale (IUC) nella regione di Gävleborg che diventi un attore e un motore coesivo per guidare le problematiche dello sviluppo insieme alle aziende industriali e agli attori pubblici della regione. Il progetto promuoverà la transizione verde, lo sviluppo delle competenze e l'abbinamento. Porterà inoltre alla crescita e alla lotta contro la stagnazione, non da ultimo quando le imprese dovranno ricominciare in un contesto imprenditoriale in evoluzione dopo la pandemia di coronavirus. La IUC sarà un attore coeso a lavorare su questi temi in modo professionale. Le piccole e medie imprese (PMI) di oggi, a causa dei requisiti di digitalizzazione e sostenibilità, dovranno far fronte a esigenze nuove e modificate e, in molti casi, a un nuovo tipo di cliente. Incontreranno i clienti in un mercato internazionale e connesso con crescenti richieste di efficienza in termini di servizio, personalizzazione, sicurezza delle consegne e riduzione dei tempi di consegna, ecc. Per soddisfare queste esigenze, le imprese devono sviluppare nuove conoscenze e capacità digitali e la comprensione della transizione verde che sta avvenendo nel mondo. Il principale obiettivo del progetto è rappresentato dalle PMI manifatturiere nella contea di Gävleborg. Il progetto è rivolto anche a quei promotori o attori, privati e pubblici, che in qualche modo partecipano e collaborano per aumentare la competitività dell'industria. L'obiettivo del progetto è quello di creare un motore di crescita con il nome di IUC Gävleborg che sosterrà le PMI industriali della regione ad essere attrezzate per le esigenze di oggi e di domani per una catena di approvvigionamento efficiente, digitalizzata e sostenibile dopo la pandemia. Le attività del progetto comprendono analisi delle esigenze presso le aziende interessate, workshop, focus group con 5-7 imprese, seminari (se possibile analogico/digitale), incontri di networking. Come risultato del progetto, il sistema pubblico ha trovato il suo ruolo con il nuovo attore sotto forma di IUC Gävleborg. Ad altri promotori e attori economici sono stati dati nuovi modelli, strumenti e metodi per sostenere le PMI regionali quando la pandemia è finita e le imprese industriali si riorientano. (Italian)
11 January 2022
0 references
Het project is gericht op de oprichting van een IUC (Industrial Development Centre) in de regio Gävleborg, dat een actor en samenhangende motor wordt om ontwikkelingskwesties te stimuleren samen met de industriële bedrijven en publieke actoren in de regio. Het project zal groene transitie, ontwikkeling van vaardigheden en afstemming van vaardigheden bevorderen. Het zal ook leiden tot groei en stagnatie, niet in de laatste plaats wanneer bedrijven na de coronapandemie opnieuw moeten beginnen in een veranderend ondernemingsklimaat. De IUC zal een samenhangende actor zijn om op een professionele manier aan deze kwesties te werken. De huidige kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) zullen vanwege de digitaliserings- en duurzaamheidseisen worden geconfronteerd met nieuwe en gewijzigde eisen en, in veel gevallen, met een nieuw type klant. Ze zullen klanten ontmoeten in een internationale en verbonden markt met toenemende vraag naar efficiëntie op het gebied van service, maatwerk, leveringszekerheid en verkorting van doorlooptijden, enz. Om aan deze eisen te voldoen, moeten bedrijven nieuwe digitale kennis en vaardigheden ontwikkelen en inzicht verwerven in de groene transitie die in de wereld plaatsvindt. De primaire doelgroep voor het project is de productie van kleine en middelgrote ondernemingen in de provincie Gävleborg. Het project is ook gericht op de particuliere en publieke initiatiefnemers of actoren, die op de een of andere manier deelnemen aan en samenwerken om het concurrentievermogen van de industrie te vergroten. Het doel van het project is om een groeimotor te creëren met de werknaam IUC Gävleborg die de industriële kmo’s in de regio zal ondersteunen om toe te rusten op de vraag van vandaag en morgen naar een efficiënte, gedigitaliseerde en duurzame toeleveringsketen na de pandemie. De activiteiten van het project omvatten behoeftenanalyses bij belanghebbenden, workshops, focusgroepen met 5-7 bedrijven, seminars (indien mogelijk/digitaal), netwerkbijeenkomsten. Als gevolg van het project heeft het publieke systeem zijn rol bij de nieuwe speler gevonden in de vorm van IUC Gävleborg. Andere initiatiefnemers en actoren van het bedrijfsleven hebben nieuwe modellen, instrumenten en methoden gekregen om regionale kmo’s te ondersteunen wanneer de pandemie voorbij is en industriële ondernemingen zich zullen heroriënteren. (Dutch)
11 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo establecer un Centro de Desarrollo Industrial (IUC) en la región de Gävleborg que se convierta en un motor actor y cohesivo para impulsar las cuestiones de desarrollo junto con las empresas industriales de la región y los actores públicos. El proyecto promoverá la transición ecológica, el desarrollo de capacidades y la adecuación. También dará lugar al crecimiento y al estancamiento, sobre todo cuando las empresas se reinicien en un entorno empresarial cambiante después de la pandemia de Corona. La IUC será un actor cohesivo para trabajar en estos temas de manera profesional. Las pequeñas y medianas empresas (PYME) actuales se enfrentarán, debido a los requisitos de digitalización y sostenibilidad, a requisitos nuevos y modificados y, en muchos casos, a un nuevo tipo de cliente. Se reunirán con clientes en un mercado internacional y conectado con crecientes demandas de eficiencia en términos de servicio, personalización, seguridad de entrega y reducción de los plazos de entrega, etc. Para satisfacer estas demandas, las empresas necesitan desarrollar nuevos conocimientos digitales y capacidad y comprensión de la transición ecológica que está teniendo lugar en el mundo. El principal grupo destinatario del proyecto es la fabricación de PYME en el condado de Gävleborg. El proyecto también está dirigido a aquellos promotores o actores, privados y públicos, que de alguna manera participan y trabajan juntos para aumentar la competitividad de la industria. El objetivo del proyecto es establecer un motor de crecimiento con el nombre de trabajo IUC Gävleborg que apoyará a las pymes industriales de la región para que estén equipadas para las demandas actuales y futuras de una cadena de suministro eficiente, digitalizada y sostenible después de la pandemia. Las actividades del proyecto incluyen análisis de necesidades en empresas interesadas, talleres, grupos focales con 5 a 7 empresas, seminarios (analógico si es posible/digital), reuniones en red. Como resultado del proyecto, el sistema público ha encontrado su papel con el nuevo jugador en la forma de IUC Gävleborg. A otros promotores y agentes empresariales se les han dado nuevos modelos, herramientas y métodos para apoyar a las PYME regionales cuando la pandemia ha terminado y las empresas industriales se reorientarán. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Gävleborgi piirkonnas IUC (Industrial Development Centre – IUC), millest saab koos piirkonna tööstusettevõtete ja avaliku sektori osalejatega arenguküsimuste eestvedaja ja sidus mootor. Projektiga edendatakse rohepööret, oskuste arendamist ja oskuste vastavusse viimist. Samuti toob see kaasa majanduskasvu ja võitleb stagnatsiooni vastu, eelkõige siis, kui ettevõtted peavad pärast koroonaviiruse pandeemiat muutuvas ärikeskkonnas uuesti alustama. IUC on sidus osaleja töötada nende küsimustega professionaalsel viisil. Tänased väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad (VKEd) seisavad digiteerimise ja kestlikkuse nõuete tõttu silmitsi uute ja muutunud nõuetega ning paljudel juhtudel uut tüüpi klientidega. Nad kohtuvad klientidega rahvusvahelisel ja ühendatud turul kasvava nõudlusega teenuste, kohandamise, kättetoimetamise turvalisuse ja aja lühendamise jne osas. Nende nõudmiste täitmiseks peavad ettevõtted arendama uusi digitaalseid teadmisi ja suutlikkust ning arusaamist maailmas toimuvast rohepöördest. Projekti peamine sihtrühm on tootmisettevõtted Gävleborgi maakonnas. Projekt on suunatud ka nendele era- ja avaliku sektori edendajatele või osalejatele, kes mingil viisil osalevad tööstuse konkurentsivõime suurendamises ja teevad selles koostööd. Projekti eesmärk on luua kasvumootor töönimega IUC Gävleborg, mis toetab piirkonna tööstuslikke VKEsid, et nad oleksid valmis tänaseks ja homseks tõhusaks, digiteeritud ja jätkusuutlikuks tarneahelaks pärast pandeemiat. Projekti tegevuste hulka kuuluvad vajaduste analüüsid sidusrühmade ettevõtetes, õpikojad, 5–7 ettevõttest koosnevad sihtrühmad, seminarid (võimalusel analoog/digitaalne), võrgustiku koosolekud. Projekti tulemusena on avalik süsteem leidnud oma rolli uue mängijaga IUC Gävleborgi kujul. Teistele äriarendajatele ja -osalejatele on antud uusi mudeleid, vahendeid ja meetodeid, et toetada piirkondlikke VKEsid pandeemia lõppemisel ning tööstusettevõtted suunavad end ümber. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektu siekiama Gävleborgo regione įsteigti IUC (Pramonės plėtros centrą), kuris kartu su regiono pramonės įmonėmis ir viešaisiais subjektais taptų veikėju ir darniu varikliu, skatinančiu plėtros klausimus. Projektu bus skatinama žalioji pertvarka, įgūdžių ugdymas ir derinimas. Tai taip pat paskatins augimą ir kovą su sąstingiu, ypač kai po koronaviruso pandemijos įmonės vėl pradės veiklą kintančioje verslo aplinkoje. IUC atliks darnų vaidmenį profesionaliai sprendžiant šiuos klausimus. Dėl skaitmeninimo ir tvarumo reikalavimų šiandienos mažosios ir vidutinės įmonės (MVĮ) susidurs su naujais ir pakeistais reikalavimais, o daugeliu atvejų – su naujo tipo klientais. Jie patenkins klientus tarptautinėje ir susijusioje rinkoje su didėjančiais paslaugų efektyvumo, pritaikymo, pristatymo saugumo ir gamybos laiko mažinimo ir kt. poreikiais. Kad įmonės atitiktų šiuos reikalavimus, įmonės turi plėtoti naujas skaitmenines žinias ir sugebėjimus bei supratimą apie pasaulyje vykstančią žaliąją pertvarką. Pagrindinė projekto tikslinė grupė yra gamybos MVĮ Gävleborgo apskrityje. Projektas taip pat skirtas tiems privatiems ir viešiesiems vykdytojams ar veikėjams, kurie tam tikru būdu dalyvauja ir bendradarbiauja, kad padidintų pramonės konkurencingumą. Projekto tikslas – sukurti augimo variklį su darbiniu pavadinimu IUC Gävleborg, kuris rems regiono pramonės MVĮ, kad jos būtų pasirengusios šiandienos ir rytojaus poreikiams užtikrinti veiksmingą, suskaitmenintą ir tvarią tiekimo grandinę po pandemijos. Projekto veikla apima poreikių analizes suinteresuotųjų šalių įmonėse, praktinius seminarus, tikslines grupes su 5–7 įmonėmis, seminarus (jei įmanoma, analogišką/skaitmeninį), tinklaveikos susitikimus. Projekto rezultatas – viešoji sistema su nauju žaidėju – IUC Gävleborg. Kitiems verslo vykdytojams ir subjektams buvo suteikti nauji modeliai, priemonės ir metodai, skirti regioninėms MVĮ remti pasibaigus pandemijai, o pramonės įmonės persiorientuos. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj je projekta uspostaviti centar za industrijski razvoj (IUC) u regiji Gävleborg koji će zajedno s industrijskim poduzećima i javnim akterima u regiji postati akter i kohezivni pokretač razvoja. Projektom će se promicati zelena tranzicija, razvoj vještina i usklađivanje. To će dovesti i do rasta i borbe protiv stagnacije, osobito kada poduzeća nakon pandemije koronavirusa trebaju ponovno pokrenuti poslovanje u promjenjivom poslovnom okruženju. IUC će biti kohezivni akter koji će raditi na tim pitanjima na profesionalan način. Današnja mala i srednja poduzeća (MSP-ovi) bit će suočena s novim i izmijenjenim zahtjevima te, u mnogim slučajevima, s novom vrstom korisnika. Oni će zadovoljiti kupce na međunarodnom i povezanom tržištu sa sve većim zahtjevima za učinkovitošću u smislu usluge, prilagodbe, sigurnosti isporuke i smanjenja vremena isporuke itd. Kako bi zadovoljile te zahtjeve, tvrtke trebaju razviti nova digitalna znanja i sposobnosti i razumijevanje zelene tranzicije koja se odvija u svijetu. Primarna ciljna skupina projekta je proizvodnja malih i srednjih poduzeća u Gävleborg županiji. Projekt je usmjeren i na one promotore ili aktere, privatne i javne, koji na neki način sudjeluju i surađuju kako bi povećali konkurentnost industrije. Cilj je projekta uspostaviti pokretač rasta s radnim imenom IUC Gävleborg koji će podržati industrijske MSP-ove u regiji da budu opremljeni za današnje i buduće zahtjeve za učinkovitim, digitaliziranim i održivim lancem opskrbe nakon pandemije. Aktivnosti u projektu uključuju analize potreba u poduzećima dionika, radionice, fokusne skupine s 5 – 7 poduzeća, seminare (analog ako je moguće/digitalno), sastanke umrežavanja. Kao rezultat projekta, javni sustav je pronašao svoje uloge s novim igračem u obliku IUC Gävleborg. Drugim promotorima poslovanja i dionicima pruženi su novi modeli, alati i metode za potporu regionalnim MSP-ovima kada pandemija završi, a industrijska će se poduzeća preusmjeriti. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός IUC (Κέντρο Βιομηχανικής Ανάπτυξης) στην περιοχή του Gävleborg, το οποίο θα καταστεί παράγοντας και συνεκτική μηχανή για την προώθηση αναπτυξιακών ζητημάτων μαζί με τις βιομηχανικές εταιρείες και τους δημόσιους φορείς της περιοχής. Το σχέδιο θα προωθήσει την πράσινη μετάβαση, την ανάπτυξη δεξιοτήτων και την αντιστοίχιση. Θα οδηγήσει επίσης σε ανάπτυξη και καταπολέμηση της στασιμότητας, ιδίως όταν οι εταιρείες πρόκειται να ξεκινήσουν εκ νέου σε ένα μεταβαλλόμενο επιχειρηματικό περιβάλλον μετά την πανδημία του κορονοϊού. Η IUC θα είναι ένας συνεκτικός παράγοντας που θα εργαστεί για τα θέματα αυτά με επαγγελματικό τρόπο. Οι σημερινές μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) θα αντιμετωπίσουν, λόγω των απαιτήσεων ψηφιοποίησης και βιωσιμότητας, νέες και τροποποιημένες απαιτήσεις και, σε πολλές περιπτώσεις, νέο τύπο πελάτη. Θα καλύψουν τους πελάτες σε μια διεθνή και συνδεδεμένη αγορά με αυξανόμενες απαιτήσεις για αποτελεσματικότητα όσον αφορά την υπηρεσία, την προσαρμογή, την ασφάλεια παράδοσης και τη μείωση του χρόνου παράδοσης κ.λπ. Για να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις αυτές, οι εταιρείες πρέπει να αναπτύξουν νέες ψηφιακές γνώσεις και ικανότητες και κατανόηση της πράσινης μετάβασης που λαμβάνει χώρα στον κόσμο. Η κύρια ομάδα-στόχος του σχεδίου είναι η μεταποίηση ΜΜΕ στην κομητεία Gävleborg. Το έργο απευθύνεται επίσης σε εκείνους τους φορείς υλοποίησης ή παράγοντες, ιδιωτικούς και δημόσιους, οι οποίοι κατά κάποιο τρόπο συμμετέχουν και συνεργάζονται για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της βιομηχανίας. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός μηχανισμού ανάπτυξης με το όνομα IUC Gävleborg που θα στηρίξει τις βιομηχανικές ΜΜΕ της περιοχής ώστε να εξοπλιστούν για τις σημερινές και μελλοντικές απαιτήσεις της για μια αποτελεσματική, ψηφιοποιημένη και βιώσιμη αλυσίδα εφοδιασμού μετά την πανδημία. Οι δραστηριότητες του έργου περιλαμβάνουν αναλύσεις αναγκών σε ενδιαφερόμενες εταιρείες, εργαστήρια, ομάδες εστίασης με 5-7 εταιρείες, σεμινάρια (ανάλογη ει δυνατόν/ψηφιακή), συναντήσεις δικτύωσης. Ως αποτέλεσμα του έργου, το δημόσιο σύστημα βρήκε τους ρόλους του με τον νέο παίκτη με τη μορφή του IUC Gävleborg. Σε άλλους φορείς προώθησης επιχειρήσεων και φορείς έχουν δοθεί νέα μοντέλα, εργαλεία και μέθοδοι για τη στήριξη των περιφερειακών ΜΜΕ όταν λήξει η πανδημία και οι βιομηχανικές επιχειρήσεις θα αναπροσανατολιστούν. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť IUC (Centrum priemyselného rozvoja) v regióne Gävleborg, ktoré sa stane aktérom a súdržným motorom na riadenie rozvojových otázok spolu s priemyselnými spoločnosťami a verejnými aktérmi regiónu. Projekt bude podporovať ekologickú transformáciu, rozvoj zručností a ich zosúlaďovanie. Povedie to aj k rastu a boju proti stagnácii, v neposlednom rade aj vtedy, keď majú spoločnosti po pandémii koronavírusu znovu začať podnikať v meniacom sa podnikateľskom prostredí. IUC bude súdržným aktérom, ktorý bude profesionálne pracovať na týchto otázkach. Dnešné malé a stredné podniky (MSP) budú v dôsledku požiadaviek na digitalizáciu a udržateľnosť čeliť novým a zmeneným požiadavkám a v mnohých prípadoch novému typu zákazníkov. Stretnú sa so zákazníkmi na medzinárodnom a prepojenom trhu s rastúcim dopytom po efektívnosti z hľadiska služieb, prispôsobenia, bezpečnosti dodávok a skrátenia dodacích lehôt atď. Na splnenie týchto požiadaviek musia spoločnosti rozvíjať nové digitálne znalosti a schopnosti a pochopenie ekologickej transformácie, ktorá prebieha vo svete. Hlavnou cieľovou skupinou projektu je výroba malých a stredných podnikov v grófstve Gävleborg. Projekt je zameraný aj na tých realizátorov alebo aktérov, súkromných a verejných, ktorí sa nejakým spôsobom zúčastňujú na zvyšovaní konkurencieschopnosti priemyslu a spolupracujú na ňom. Cieľom projektu je vytvoriť motor rastu s pracovným názvom IUC Gävleborg, ktorý podporí priemyselné MSP v regióne, aby boli pripravené na dnešné a budúce požiadavky na účinný, digitalizovaný a udržateľný dodávateľský reťazec po pandémii. Činnosti v rámci projektu zahŕňajú analýzy potrieb zainteresovaných strán, workshopy, cieľové skupiny s 5 – 7 spoločnosťami, semináre (podľa možnosti analógové, ak je to možné/digitálne), stretnutia na vytváranie sietí. V dôsledku projektu verejný systém našiel svoju úlohu s novým hráčom vo forme IUC Gävleborg. Ďalším propagátorom podnikania a aktérom boli poskytnuté nové modely, nástroje a metódy na podporu regionálnych MSP, keď pandémia skončí a priemyselné podniky sa preorientujú. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on perustaa Gävleborgin alueelle IUC (Industrial Development Centre), josta tulee toimija ja yhtenäinen moottori alueen teollisuusyritysten ja julkisten toimijoiden kanssa. Hankkeella edistetään vihreää siirtymää, taitojen kehittämistä ja yhteensovittamista. Se johtaa myös kasvuun ja pysähtyneisyyden torjumiseen erityisesti silloin, kun yritysten on määrä aloittaa toimintansa uudelleen muuttuvassa liiketoimintaympäristössä koronapandemian jälkeen. IUC on yhtenäinen toimija, joka käsittelee näitä asioita ammattimaisesti. Nykypäivän pienet ja keskisuuret yritykset (pk-yritykset) joutuvat digitalisaation ja kestävän kehityksen vaatimusten vuoksi kohtaamaan uusia ja muuttuneita vaatimuksia ja monissa tapauksissa uudentyyppisiä asiakkaita. Ne tulevat kohtaamaan asiakkaat kansainvälisillä ja verkottuneilla markkinoilla lisäämällä tehokkuutta palvelun, räätälöinnin, toimitusvarmuuden ja toimitusaikojen lyhentämisen osalta. Jotta nämä vaatimukset voidaan täyttää, yritysten on kehitettävä uutta digitaalista tietämystä ja kykyä ja ymmärrystä maailmassa meneillään olevasta vihreästä siirtymästä. Hankkeen ensisijainen kohderyhmä on Gävleborgin läänin pk-yritysten valmistus. Hanke on suunnattu myös yksityisille ja julkisille edistäjille tai toimijoille, jotka jollakin tavalla osallistuvat ja tekevät yhteistyötä teollisuuden kilpailukyvyn parantamiseksi. Hankkeen tavoitteena on luoda IUC Gävleborg -niminen kasvumoottori, joka tukee alueen teollisia pk-yrityksiä, joilla on valmiudet nykypäivän ja huomisen vaatimuksiin tehokkaasta, digitalisoidusta ja kestävästä toimitusketjusta pandemian jälkeen. Hankkeen toimiin kuuluu tarveanalyysejä sidosryhmäyrityksissä, työpajoja, kohderyhmiä 5–7 yrityksen kanssa, seminaareja (mahdollisuuksien mukaan vuoropuhelu/digitaalinen vuoropuhelu) ja verkostoitumiskokouksia. Hankkeen tuloksena julkinen järjestelmä on löytänyt roolinsa uuden toimijan kanssa IUC Gävleborgin muodossa. Muille liiketoiminnan edistäjille ja toimijoille on annettu uusia malleja, välineitä ja menetelmiä alueellisten pk-yritysten tukemiseksi, kun pandemia on ohi, ja teollisuusyritykset suuntaavat toimintaansa uudelleen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Celem projektu jest utworzenie IUC (centrum rozwoju przemysłu) w regionie Gävleborg, które we współpracy z przedsiębiorstwami przemysłowymi i podmiotami publicznymi w regionie staje się podmiotem i spójnym silnikiem napędzającym kwestie rozwoju. Projekt będzie promował transformację ekologiczną, rozwój umiejętności i dopasowywanie umiejętności. Doprowadzi to również do wzrostu gospodarczego i walki ze stagnacją, zwłaszcza gdy przedsiębiorstwa mają ponownie rozpocząć działalność w zmieniającym się otoczeniu biznesowym po pandemii koronawirusa. IUC będzie spójnym podmiotem zajmującym się tymi kwestiami w profesjonalny sposób. Dzisiejsze małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP) staną, ze względu na wymogi dotyczące cyfryzacji i zrównoważonego rozwoju, w obliczu nowych i zmienionych wymogów, a w wielu przypadkach nowego rodzaju klientów. Spotkają się z klientami na międzynarodowym i połączonym rynku z rosnącym zapotrzebowaniem na wydajność w zakresie usług, personalizacji, bezpieczeństwa dostaw i skrócenia czasu realizacji itp. Aby sprostać tym wymaganiom, firmy muszą rozwijać nową wiedzę cyfrową i umiejętności oraz zrozumienie transformacji ekologicznej, która ma miejsce na świecie. Główną grupą docelową projektu jest produkcja MŚP w powiecie Gävleborg. Projekt jest również skierowany do tych promotorów lub podmiotów, prywatnych i publicznych, którzy w jakiś sposób uczestniczą i współpracują w celu zwiększenia konkurencyjności przemysłu. Celem projektu jest stworzenie mechanizmu wzrostu o nazwie roboczej IUC Gävleborg, który będzie wspierał przemysłowe MŚP w regionie, aby mogły być przygotowane na dzisiejsze i przyszłe potrzeby dotyczące wydajnego, zdigitalizowanego i zrównoważonego łańcucha dostaw po pandemii. Działania w ramach projektu obejmują analizy potrzeb w przedsiębiorstwach zainteresowanych stron, warsztaty, grupy dyskusyjne z 5-7 przedsiębiorstwami, seminaria (w miarę możliwości analogowe/cyfrowe), spotkania sieciowe. W wyniku projektu system publiczny znalazł swoje role z nowym graczem w postaci IUC Gävleborg. Innym promotorom i podmiotom przedsiębiorczym przyznano nowe modele, narzędzia i metody wspierania regionalnych MŚP w momencie zakończenia pandemii, a przedsiębiorstwa przemysłowe przeorientują się. (Polish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy Gävleborg régióban létrehozzon egy IUC-t (Iparfejlesztési Központ), amely a régió ipari vállalataival és közszereplőivel együtt a fejlesztési kérdések hajtóerejévé válik. A projekt előmozdítja a zöld átmenetet, a készségfejlesztést és a megfeleltetést. Növekedéshez és a stagnálás elleni küzdelemhez is vezetni fog, nem utolsósorban akkor, amikor a vállalatoknak a koronavírus-világjárványt követő változó üzleti környezetben kell újraindulniuk. Az IUC összetartó szerepet játszik majd abban, hogy szakmailag foglalkozzon ezekkel a kérdésekkel. A mai kis- és középvállalkozások (kkv-k) a digitalizáció és a fenntarthatóság követelményei miatt új és megváltozott követelményekkel, és sok esetben új ügyféltípussal szembesülnek. Megfelelnek az ügyfeleknek egy nemzetközi és kapcsolódó piacon, növekvő hatékonysági igényekkel a szolgáltatás, a testreszabás, a szállítás biztonsága és az átfutási idők csökkentése stb. tekintetében. Ezen igények kielégítése érdekében a vállalatoknak új digitális tudást és képességet kell kialakítaniuk, és meg kell érteniük a világban zajló zöld átállást. A projekt elsődleges célcsoportja a Gävleborg megyében működő kis- és középvállalkozások gyártása. A projekt azoknak a magán- és állami szereplőknek vagy szereplőknek is szól, akik valamilyen módon részt vesznek az ipar versenyképességének növelésében, és együttműködnek egymással. A projekt célja az IUC Gävleborg munkanévvel ellátott növekedési motor létrehozása, amely támogatja a régió ipari kis- és középvállalkozásait, hogy felkészüljenek a világjárványt követő hatékony, digitalizált és fenntartható ellátási lánc iránti mai és jövőbeli igényekre. A projekt keretében végzett tevékenységek magukban foglalják az érdekelt vállalatok által végzett igényelemzéseket, műhelytalálkozókat, 5–7 vállalatot tömörítő fókuszcsoportokat, szemináriumokat (ha lehetséges/digitális) szemináriumokat, hálózatépítési találkozókat. A projekt eredményeként az állami rendszer az IUC Gävleborg formájában megtalálta a szerepét az új szereplőnél. Más üzleti támogatók és szereplők új modelleket, eszközöket és módszereket kaptak a regionális kkv-k támogatására, amikor a világjárvány véget ért, és az ipari vállalkozások újraorientálódnak. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je zřídit středisko pro průmyslový rozvoj v regionu Gävleborg, které se stane aktérem a soudržným motorem pro rozvoj spolu s průmyslovými podniky a veřejnými subjekty v regionu. Projekt podpoří ekologickou transformaci, rozvoj dovedností a sladění dovedností. Povede rovněž k růstu a boji proti stagnaci, v neposlední řadě v případě, že se společnosti mají po pandemii koronaviru znovu zapojit do měnícího se podnikatelského prostředí. IUC bude soudržným aktérem pro práci na těchto otázkách profesionálním způsobem. Dnešní malé a střední podniky budou kvůli požadavkům na digitalizaci a udržitelnost čelit novým a změněným požadavkům a v mnoha případech i novému typu zákazníků. Budou se setkávat se zákazníky na mezinárodním a propojeném trhu s rostoucími nároky na efektivitu, pokud jde o služby, přizpůsobení, bezpečnost dodávek a zkrácení dodacích lhůt, atd. Pro splnění těchto požadavků musí společnosti rozvíjet nové digitální znalosti a schopnosti a pochopení ekologické transformace, k níž dochází ve světě. Primární cílovou skupinou projektu je výroba malých a středních podniků v župě Gävleborg. Projekt je rovněž zaměřen na ty propagátory nebo aktéry, soukromé i veřejné, kteří se nějakým způsobem účastní a spolupracují na zvýšení konkurenceschopnosti průmyslu. Cílem projektu je vytvořit motor růstu s pracovním názvem IUC Gävleborg, který podpoří průmyslové malé a střední podniky v regionu, aby byly připraveny na dnešní a budoucí požadavky na účinný, digitalizovaný a udržitelný dodavatelský řetězec po pandemii. K aktivitám v rámci projektu patří analýzy potřeb v podnicích zúčastněných stran, workshopy, pracovní skupiny s 5–7 společnostmi, semináře (pokud možno analogové/digitální), setkání navazování kontaktů. V důsledku projektu nalezl veřejný systém své role s novým hráčem v podobě IUC Gävleborg. Dalším podnikatelům a aktérům byly poskytnuty nové modely, nástroje a metody na podporu regionálních malých a středních podniků po skončení pandemie a průmyslové podniky se přeorientují. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot IUC (Rūpniecības attīstības centrs) Gävleborg reģionā, kas kļūst par dalībnieku un vienotu dzinējspēku attīstības jautājumu virzīšanai kopā ar reģiona rūpniecības uzņēmumiem un publiskā sektora dalībniekiem. Projekts veicinās zaļo pārkārtošanos, prasmju attīstīšanu un pielāgošanu. Tas arī veicinās izaugsmi un apkaros stagnāciju, jo īpaši tad, kad uzņēmumi pēc koronavīrusa pandēmijas atsāks darbību mainīgajā uzņēmējdarbības vidē. IUC būs saliedēts dalībnieks, kas profesionāli strādās pie šiem jautājumiem. Mūsdienu mazie un vidējie uzņēmumi (MVU) digitalizācijas un ilgtspējas prasību dēļ saskarsies ar jaunām un mainītām prasībām un daudzos gadījumos ar jauna veida klientiem. Viņi satiks klientus starptautiskā un saistītā tirgū ar pieaugošām prasībām pēc efektivitātes pakalpojumu, pielāgošanas, piegādes drošības un izpildes laika samazināšanas utt. Lai apmierinātu šīs prasības, uzņēmumiem ir jāattīsta jaunas digitālās zināšanas un spējas un izpratne par zaļo pārkārtošanos, kas notiek pasaulē. Projekta galvenā mērķa grupa ir Gēvleborgas grāfistes MVU. Projekts ir vērsts arī uz tiem privātā un publiskā sektora virzītājiem vai dalībniekiem, kuri kaut kādā veidā piedalās un sadarbojas, lai palielinātu nozares konkurētspēju. Projekta mērķis ir izveidot izaugsmes dzinējspēku ar darba nosaukumu IUC Gävleborg, kas atbalstīs reģiona industriālos MVU, kuri būs aprīkoti mūsdienu un rītdienas prasībām pēc efektīvas, digitalizētas un ilgtspējīgas piegādes ķēdes pēc pandēmijas. Projekta pasākumi ietver vajadzību analīzi ieinteresēto personu uzņēmumos, darbseminārus, mērķgrupas ar 5–7 uzņēmumiem, seminārus (ja iespējams, analoģisku/digitālu), tīklu veidošanas sanāksmes. Projekta rezultātā publiskā sistēma ir atradusi savas lomas ar jauno dalībnieku IUC Gävleborg formā. Citiem uzņēmējdarbības virzītājiem un dalībniekiem ir doti jauni modeļi, instrumenti un metodes, lai atbalstītu reģionālos MVU, kad pandēmija ir beigusies un rūpniecības uzņēmumi pārorientēsies. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal IUC (Ionad Forbartha Tionscail) a bhunú i réigiún Gävleborg a thiocfaidh chun bheith ina ghníomhaí agus ina inneall comhtháite chun saincheisteanna forbartha a chur chun cinn in éineacht le cuideachtaí tionsclaíocha agus gníomhaithe poiblí an réigiúin. Cuirfidh an tionscadal an t-aistriú glas, forbairt scileanna agus meaitseáil chun cinn. Beidh fás agus marbhántacht mar thoradh air freisin, go háirithe nuair a bheidh cuideachtaí le tosú arís i dtimpeallacht ghnó atá ag athrú tar éis phaindéim an Choróinvíris. Beidh an IUC ina ghníomhaí comhtháite chun oibriú ar na saincheisteanna seo ar bhealach gairmiúil. Mar gheall ar cheanglais digitithe agus inbhuanaitheachta, beidh ar fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) an lae inniu aghaidh a thabhairt ar cheanglais nua agus athraithe agus, i mórán cásanna, ar chineál nua custaiméara. Buailfidh siad le custaiméirí i margadh idirnáisiúnta agus nasctha le héilimh mhéadaitheacha ar éifeachtúlacht ó thaobh seirbhíse, saincheaptha, slándála seachadta agus laghdú agaí tionscanta, etc. Chun freastal ar na héilimh sin, ní mór do chuideachtaí eolas digiteach nua agus cumas digiteach agus tuiscint nua ar an aistriú glas atá ar siúl ar fud an domhain a fhorbairt. Is é príomhspriocghrúpa an tionscadail fiontair bheaga agus mheánmhéide a mhonarú i gContae Gävleborg. Tá an tionscadal dírithe freisin ar na tionscnóirí nó na gníomhaithe sin, idir phríobháideach agus phoiblí, a ghlacann páirt agus a oibríonn le chéile ar bhealach éigin chun iomaíochas an tionscail a mhéadú. Is é sprioc an tionscadail inneall fáis a bhunú leis an ainm IUC Gävleborg a thacóidh le FBManna tionsclaíocha an réigiúin a bheith feistithe d’éilimh an lae inniu agus an lae amárach ar shlabhra soláthair éifeachtúil, digitithe agus inbhuanaithe tar éis na paindéime. I measc na ngníomhaíochtaí sa tionscadal tá anailís ar riachtanais ag cuideachtaí geallsealbhóirí, ceardlanna, fócasghrúpaí le 5-7 gcuideachta, seimineáir (analógach más féidir/digiteach), cruinnithe líonraithe. Mar thoradh ar an tionscadal, fuair an córas poiblí a róil leis an imreoir nua i bhfoirm IUC Gävleborg. Tugadh samhlacha, uirlisí agus modhanna nua do thionscnóirí agus gníomhaithe gnó eile chun tacú le FBManna réigiúnacha nuair a bheidh an phaindéim thart agus déanfaidh fiontair thionsclaíocha iad féin a atreorú. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je ustanoviti center IUC (Industrial Development Centre) v regiji Gävleborg, ki bo postal akter in povezovalni motor za spodbujanje razvojnih vprašanj skupaj z industrijskimi podjetji in javnimi akterji v regiji. Projekt bo spodbujal zeleni prehod, razvoj znanj in spretnosti ter usklajevanje ponudbe in povpraševanja. Privedla bo tudi do rasti in boja proti stagnaciji, nenazadnje tudi takrat, ko bodo podjetja po pandemiji koronavirusa ponovno začela delovati v spreminjajočem se poslovnem okolju. IUC bo povezovalni akter, ki bo strokovno obravnaval ta vprašanja. Današnja mala in srednja podjetja (MSP) se bodo zaradi zahtev digitalizacije in trajnosti soočala z novimi in spremenjenimi zahtevami ter v številnih primerih z novo vrsto strank. Zadovoljili se bodo s strankami na mednarodnem in povezanem trgu z vse večjimi zahtevami po učinkovitosti v smislu storitev, prilagajanja, varnosti dostave in skrajšanja rokov itd. Za izpolnitev teh zahtev morajo podjetja razviti novo digitalno znanje in sposobnost ter razumevanje zelenega prehoda, ki poteka v svetu. Primarna ciljna skupina za projekt so proizvodna MSP v okrožju Gävleborg. Projekt je namenjen tudi tistim nosilcem ali akterjem, zasebnim in javnim, ki na nek način sodelujejo in sodelujejo pri povečanju konkurenčnosti industrije. Cilj projekta je vzpostaviti motor rasti z delovnim imenom IUC Gävleborg, ki bo podpiral industrijska MSP v regiji, da bodo opremljena za današnje in jutrišnje zahteve po učinkoviti, digitalizirani in trajnostni dobavni verigi po pandemiji. Dejavnosti v projektu vključujejo analize potreb v podjetjih zainteresiranih strani, delavnice, ciljne skupine s 5–7 podjetji, seminarje (analogno, če je mogoče/digitalno), srečanja za mreženje. Kot rezultat projekta je javni sistem našel svojo vlogo pri novem igralcu v obliki IUC Gävleborg. Drugim nosilcem dejavnosti in akterjem so bili zagotovljeni novi modeli, orodja in metode za podporo regionalnim MSP, ko bo pandemije konec, industrijska podjetja pa se bodo preusmerila. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът има за цел да създаде IUC (Център за индустриално развитие) в региона Gävleborg, който да се превърне в действащо и сплотено средство за задвижване на проблемите на развитието заедно с промишлените предприятия и публичните участници в региона. Проектът ще насърчава екологичния преход, развитието на умения и съответствието между тях. Това ще доведе и до растеж и борба със стагнацията, не на последно място, когато дружествата трябва да се възобновят в променяща се бизнес среда след пандемията от коронавирус. IUC ще бъде сплотено действащо лице, което ще работи по тези въпроси по професионален начин. Поради цифровизацията и изискванията за устойчивост днешните малки и средни предприятия (МСП) ще бъдат изправени пред нови и променени изисквания, а в много случаи и от нов тип клиенти. Те ще се срещнат с клиенти на международен и свързан пазар с нарастващи изисквания за ефективност по отношение на услугите, персонализирането, сигурността на доставките и намаляването на сроковете за доставка и т.н. За да отговорят на тези изисквания, компаниите трябва да развият нови цифрови знания и способност и разбиране на екологичния преход, който се осъществява в света. Основната целева група за проекта е производството на МСП в окръг Gävleborg. Проектът е насочен и към онези организатори или участници от частния и публичния сектор, които по някакъв начин участват и работят заедно за повишаване на конкурентоспособността на промишлеността. Целта на проекта е да се създаде двигател за растеж с работно име IUC Gävleborg, който ще подпомогне промишлените МСП в региона да бъдат оборудвани за днешните и бъдещите искания за ефективна, цифровизирана и устойчива верига на доставки след пандемията. Дейностите по проекта включват анализи на нуждите в дружества заинтересовани страни, работни срещи, фокус групи със 5—7 дружества, семинари (аналог, ако е възможно/цифрови), срещи за работа в мрежа. В резултат на проекта публичната система е намерила своите роли с новия играч под формата на IUC Gävleborg. На други предприемачи и участници в бизнеса бяха предоставени нови модели, инструменти и методи за подкрепа на регионалните МСП, когато пандемията приключи, а промишлените предприятия ще се преориентират. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jistabbilixxi IUC (Ċentru għall-Iżvilupp Industrijali) fir-reġjun ta’ Gävleborg li jsir attur u magna koeżiva biex jixpruna kwistjonijiet ta’ żvilupp flimkien mal-kumpaniji industrijali u l-atturi pubbliċi tar-reġjun. Il-proġett se jippromwovi t-tranżizzjoni ekoloġika, l-iżvilupp tal-ħiliet u t-tqabbil. Dan se jwassal ukoll għat-tkabbir u l-ġlieda kontra l-istaġnar, mhux l-inqas meta l-kumpaniji għandhom jerġgħu jibdew f’ambjent tan-negozju li qed jinbidel wara l-pandemija tal-Corona. L-IUC ser ikun attur koeżiv li jaħdem fuq dawn il-kwistjonijiet b’mod professjonali. L-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs) tal-lum, minħabba r-rekwiżiti tad-diġitalizzazzjoni u s-sostenibbiltà, se jiġu kkonfrontati b’rekwiżiti ġodda u mibdula u, f’ħafna każijiet, tip ġdid ta’ klijent. Dawn se jissodisfaw lill-klijenti f’suq internazzjonali u konness b’domanda dejjem akbar għall-effiċjenza f’termini ta’ servizz, customizzazzjoni, sigurtà tal-konsenja u tnaqqis tal-ħinijiet meħtieġa, eċċ. Sabiex jissodisfaw dawn id-domandi, il-kumpaniji jridu jiżviluppaw għarfien diġitali ġdid u kapaċità u fehim tat-tranżizzjoni ekoloġika li qed isseħħ fid-dinja. Il-grupp ewlieni fil-mira għall-proġett huwa l-manifattura ta’ SMEs fil-Kontea ta’ Gävleborg. Il-proġett huwa mmirat ukoll lejn dawk il-promoturi jew atturi, privati u pubbliċi, li b’xi mod jipparteċipaw u jaħdmu flimkien biex iżidu l-kompetittività tal-industrija. L-għan tal-proġett huwa li tiġi stabbilita magna tat-tkabbir bl-isem ta’ ħidma IUC Gävleborg li se tappoġġa lill-SMEs industrijali tar-reġjun biex ikunu mgħammra għat-talbiet tal-lum u ta’ għada għal katina tal-provvista effiċjenti, diġitalizzata u sostenibbli wara l-pandemija. L-attivitajiet fil-proġett jinkludu analiżi tal-ħtiġijiet fil-kumpaniji tal-partijiet interessati, workshops, gruppi ta’ fokus b’5–7 kumpaniji, seminars (analogu jekk possibbli/diġitali), laqgħat ta’ netwerking. Bħala riżultat tal-proġett, is-sistema pubblika sabet ir-rwoli tagħha mal-attur il-ġdid fil-forma ta’ IUC Gävleborg. Promoturi u atturi oħra tan-negozju ngħataw mudelli, għodod u metodi ġodda biex jappoġġaw lill-SMEs reġjonali meta tintemm il-pandemija u l-intrapriżi industrijali se jorjentaw ruħhom mill-ġdid. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto visa criar um IUC (Centro de Desenvolvimento Industrial) na região de Gävleborg que se torne um interveniente e um motor coeso para impulsionar as questões de desenvolvimento em conjunto com as empresas industriais e os intervenientes públicos da região. O projeto promoverá a transição ecológica, o desenvolvimento de competências e a adequação das competências. Além disso, conduzirá ao crescimento e combaterá a estagnação, sobretudo quando as empresas forem relançadas num ambiente empresarial em mutação após a pandemia de COVID-19. A IUC será um ator coeso para trabalhar sobre estas questões de forma profissional. As pequenas e médias empresas (PME) de hoje serão confrontadas, devido aos requisitos de digitalização e sustentabilidade, com requisitos novos e alterados e, em muitos casos, com um novo tipo de cliente. Responderão aos clientes num mercado internacional e conectado com exigências crescentes de eficiência em termos de serviço, personalização, segurança de entrega e redução dos prazos de entrega, etc. Para satisfazer estas exigências, as empresas precisam de desenvolver novos conhecimentos, capacidades e compreensão digitais da transição ecológica que está a ocorrer no mundo. O principal grupo-alvo do projeto são as PME do setor da indústria transformadora no distrito de Gävleborg. O projeto destina-se também aos promotores ou intervenientes, privados e públicos, que, de alguma forma, participam e trabalham em conjunto para aumentar a competitividade da indústria. O objetivo do projeto é criar um motor de crescimento com o nome de trabalho IUC Gävleborg, que apoiará as PME industriais da região a estarem equipadas para responder às exigências atuais e futuras de uma cadeia de abastecimento eficiente, digitalizada e sustentável após a pandemia. As atividades do projeto incluem análises das necessidades em empresas interessadas, workshops, grupos de reflexão com 5 a 7 empresas, seminários (analógicos, se possível/digitais) e reuniões de ligação em rede. Como resultado do projeto, o sistema público encontrou seu papel com o novo ator na forma da IUC Gävleborg. Outros promotores e intervenientes empresariais receberam novos modelos, ferramentas e métodos para apoiar as PME regionais quando a pandemia terminar e as empresas industriais se reorientarem. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet har til formål at etablere et IUC (industriudviklingscenter) i regionen Gävleborg, der bliver en aktør og sammenhængende motor til at drive udviklingsspørgsmål sammen med regionens industrivirksomheder og offentlige aktører. Projektet vil fremme grøn omstilling, udvikling af færdigheder og matchning. Det vil også føre til vækst og bekæmpe stagnation, ikke mindst når virksomhederne skal genstarte i et foranderligt erhvervsklima efter coronaviruspandemien. IUC vil være en sammenhængende aktør til at arbejde med disse spørgsmål på en professionel måde. Nutidens små og mellemstore virksomheder (SMV'er) vil på grund af kravene til digitalisering og bæredygtighed blive stillet over for nye og ændrede krav og i mange tilfælde en ny type kunder. De vil møde kunder på et internationalt og forbundet marked med stigende krav til effektivitet med hensyn til service, tilpasning, leveringssikkerhed og reduktion af leveringstider osv. For at opfylde disse krav er virksomhederne nødt til at udvikle ny digital viden og evne og forståelse af den grønne omstilling, der finder sted i verden. Den primære målgruppe for projektet er fremstillings-SMV'er i Gävleborg Amt. Projektet er også rettet mod de initiativtagere eller aktører, private og offentlige, som på en eller anden måde deltager i og samarbejder om at øge industriens konkurrenceevne. Projektets mål er at etablere en vækstmotor med arbejdsnavnet IUC Gävleborg, der skal støtte regionens industrielle SMV'er i at blive udstyret til nutidens og morgendagens krav om en effektiv, digitaliseret og bæredygtig forsyningskæde efter pandemien. Aktiviteterne i projektet omfatter behovsanalyser hos interessentvirksomheder, workshops, fokusgrupper med 5-7 virksomheder, seminarer (analog om muligt/digital), netværksmøder. Som et resultat af projektet har det offentlige system fundet sine roller med den nye spiller i form af IUC Gävleborg. Andre iværksættere og aktører har fået nye modeller, værktøjer og metoder til at støtte regionale SMV'er, når pandemien er overstået, og industrivirksomheder vil omlægge sig selv. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul își propune să înființeze un IUC (Centrul de Dezvoltare Industrială) în regiunea Gävleborg, care să devină un actor și un motor de coeziune pentru a stimula problemele de dezvoltare, împreună cu întreprinderile industriale și actorii publici din regiune. Proiectul va promova tranziția verde, dezvoltarea competențelor și corelarea competențelor. Aceasta va duce, de asemenea, la creștere și la combaterea stagnării, nu în ultimul rând atunci când întreprinderile urmează să se relanseze într-un mediu de afaceri în schimbare după pandemia de coronavirus. IUC va fi un actor coerent pentru a lucra cu privire la aceste chestiuni într-un mod profesionist. Din cauza cerințelor de digitalizare și de durabilitate, întreprinderile mici și mijlocii (IMM-urile) din prezent se vor confrunta cu cerințe noi și modificate și, în multe cazuri, cu un nou tip de client. Ei vor satisface clienții pe o piață internațională și conectată cu cereri tot mai mari de eficiență în ceea ce privește serviciile, personalizarea, securitatea livrării și reducerea termenelor de execuție etc. Pentru a satisface aceste cerințe, companiile trebuie să dezvolte noi cunoștințe digitale și abilități și înțelegere a tranziției verzi care are loc în lume. Principalul grup țintă al proiectului este fabricarea IMM-urilor din județul Gävleborg. Proiectul se adresează, de asemenea, acelor promotori sau actori, privați și publici, care participă și colaborează într-un fel pentru a spori competitivitatea industriei. Obiectivul proiectului este de a crea un motor de creștere cu denumirea de lucru IUC Gävleborg, care va sprijini IMM-urile industriale din regiune să fie echipate pentru cererile de astăzi și de mâine pentru un lanț de aprovizionare eficient, digitalizat și durabil după pandemie. Activitățile din cadrul proiectului includ analize ale nevoilor în cadrul companiilor părților interesate, ateliere, grupuri tematice cu 5-7 companii, seminare (analog, dacă este posibil/digitale), întâlniri în rețea. Ca urmare a proiectului, sistemul public și-a găsit rolurile cu noul jucător sub forma IUC Gävleborg. Altor promotori și actori de afaceri li s-au oferit noi modele, instrumente și metode de sprijinire a IMM-urilor regionale atunci când pandemia se va încheia, iar întreprinderile industriale se vor reorienta. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Identifiers
20319633
0 references