Make space for workshop (Q3990694)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3990694 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Make space for workshop |
Project Q3990694 in Sweden |
Statements
399,595 Swedish krona
0 references
532,795.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
30 April 2022
0 references
30 April 2022
0 references
Lunds universitet
0 references
55°42'42.73"N, 13°11'33.97"E
0 references
22100
0 references
De kulturella och kreativa sektorerna och näringarna (KKN) är viktiga drivkrafter för ekonomisk tillväxt och skapande av arbetstillfällen i Skåne, men har drabbats hårt av covid-19-pandemin och den efterföljande krisen. Redan innan pandemin drabbade världen hade det i stort noterats i Europa att den kulturella och kreativa industrin och sektorn saknade investeringar och ett adekvat innovationsekosystem. I förstudien ska Lunds universitet och Lunds Kommun tillsammans med samarbetspartners genomföra analyser och kartläggningar och utifrån detta utveckla modell, metoder/verktyg för att bland annat tillgängliggöra makers spaces/verkstäder och utveckla affärsutvecklingsstöd. Detta för att lägga grunden för ett framtida genomförandeprojekt. Ett sätt att arbeta med innovation är att företagen blir varse och får tillgång till makerspaces, verkstäder, labb och testmiljöer av olika slag där de får möjlighet att jobba med digital transformation, grön omställning, att utveckla och kreera nya hållbara produkter och tjänster. (Swedish)
0 references
The cultural and creative sectors and industries (KKN) are key drivers of economic growth and job creation in Skåne, but have been severely affected by the COVID-19 pandemic and the ensuing crisis. Even before the pandemic hit the world, it was generally noted in Europe that the cultural and creative industries and the sector lacked investment and an adequate innovation ecosystem. In the pre-study, Lund University and the Municipality of Lund, together with partners, will carry out analyses and surveys and, based on this, develop model, methods/tools to make makers spaces/workshops available and develop business development support. This is to lay the foundations for a future implementation project. One way to work with innovation is that companies become aware and have access to makerspaces, workshops, labs and test environments of various kinds where they get the opportunity to work with digital transformation, green transition, to develop and create new sustainable products and services. (English)
17 December 2021
0.7142801639826625
0 references
Die Kultur- und Kreativwirtschaft und die Kultur- und Kreativwirtschaft (KKN) sind wichtige Triebkräfte für das Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen in Skåne, wurden jedoch von der COVID-19-Pandemie und der sich daraus ergebenden Krise stark beeinträchtigt. Schon vor der weltweiten Pandemie wurde in Europa allgemein festgestellt, dass die Kultur- und Kreativwirtschaft und der Sektor an Investitionen und einem angemessenen Innovationsökosystem fehlten. In der Vorstudie werden die Universität Lund und die Gemeinde Lund gemeinsam mit Partnern Analysen und Umfragen durchführen und auf dieser Grundlage Modell, Methoden/Werkzeuge entwickeln, um die Produktionsräume/Workshops zur Verfügung zu stellen und die Unterstützung der Geschäftsentwicklung zu entwickeln. Damit sollen die Grundlagen für ein zukünftiges Umsetzungsprojekt gelegt werden. Eine Möglichkeit, mit Innovation zu arbeiten, ist, dass Unternehmen sich bewusst werden und Zugang zu makerspaces, Workshops, Labors und Testumgebungen verschiedener Art haben, wo sie die Möglichkeit haben, mit der digitalen Transformation, dem ökologischen Wandel zusammenzuarbeiten, neue nachhaltige Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln und zu schaffen. (German)
17 December 2021
0 references
Les secteurs et industries de la culture et de la création (KKN) sont des moteurs essentiels de la croissance économique et de la création d’emplois à Skåne, mais ont été durement touchés par la pandémie de COVID-19 et la crise qui en a résulté. Avant même que la pandémie ne touche le monde, il a été généralement constaté en Europe que les industries culturelles et créatives et le secteur manquaient d’investissements et d’un écosystème d’innovation adéquat. Dans le cadre de l’étude préalable, l’Université de Lund et la municipalité de Lund, en collaboration avec des partenaires, réaliseront des analyses et des enquêtes et, sur cette base, élaboreront un modèle, des méthodes/outils pour mettre à disposition des espaces/ateliers de fabricants et développer un soutien au développement des entreprises. Il s’agit de jeter les bases d’un futur projet de mise en œuvre. Une façon de travailler avec l’innovation est que les entreprises prennent conscience et aient accès à des espaces de fabrication, des ateliers, des laboratoires et des environnements de test de différentes sortes où elles ont la possibilité de travailler avec la transformation numérique, la transition verte, pour développer et créer de nouveaux produits et services durables. (French)
17 December 2021
0 references
I settori e le industrie culturali e creativi (KKN) sono i principali motori della crescita economica e della creazione di posti di lavoro a Skåne, ma sono stati duramente colpiti dalla pandemia di COVID-19 e dalla conseguente crisi. Anche prima che la pandemia colpisse il mondo, si è generalmente notato in Europa che le industrie culturali e creative e il settore mancavano di investimenti e di un ecosistema dell'innovazione adeguato. Nel pre-studio, Lund University e il Comune di Lund, insieme ai partner, effettueranno analisi e indagini e, sulla base di questo, svilupperanno modelli, metodi/strumenti per rendere disponibili spazi/workshop maker e sviluppare il supporto allo sviluppo aziendale. Si tratta di gettare le basi per un futuro progetto di attuazione. Un modo per lavorare con l'innovazione è che le aziende diventano consapevoli e hanno accesso a makerspace, workshop, laboratori e ambienti di prova di vario tipo, dove hanno l'opportunità di lavorare con la trasformazione digitale, la transizione verde, per sviluppare e creare nuovi prodotti e servizi sostenibili. (Italian)
11 January 2022
0 references
De culturele en creatieve sectoren en industrieën (KKN) zijn belangrijke aanjagers van economische groei en het scheppen van banen in Skåne, maar zijn zwaar getroffen door de COVID-19-pandemie en de daaruit voortvloeiende crisis. Zelfs voordat de pandemie de wereld raakte, werd in Europa over het algemeen opgemerkt dat de culturele en creatieve industrieën en de sector geen investeringen en een adequaat innovatie-ecosysteem hadden. In de pre-study zullen Lund University en de gemeente Lund samen met partners analyses en enquêtes uitvoeren en op basis hiervan model, methoden/tools ontwikkelen om makers ruimtes/workshops beschikbaar te stellen en bedrijfsontwikkelingsondersteuning te ontwikkelen. Dit moet de basis leggen voor een toekomstig uitvoeringsproject. Een manier om te werken met innovatie is dat bedrijven bewust worden en toegang hebben tot makerspaces, workshops, laboratoria en testomgevingen van verschillende soorten waar ze de kans krijgen om te werken met digitale transformatie, groene transitie, om nieuwe duurzame producten en diensten te ontwikkelen en te creëren. (Dutch)
11 January 2022
0 references
Los sectores e industrias culturales y creativos (KKN) son motores clave del crecimiento económico y la creación de empleo en Skåne, pero se han visto gravemente afectados por la pandemia de COVID-19 y la consiguiente crisis. Incluso antes de que la pandemia afectara al mundo, en Europa se observó en general que las industrias culturales y creativas y el sector carecían de inversión y de un ecosistema de innovación adecuado. En el preestudio, la Universidad de Lund y el Municipio de Lund, junto con socios, realizarán análisis y encuestas y, sobre esta base, desarrollarán modelos, métodos/herramientas para poner a disposición espacios/talleres de los fabricantes y desarrollar apoyo al desarrollo empresarial. Se trata de sentar las bases para un futuro proyecto de ejecución. Una forma de trabajar con la innovación es que las empresas tomen conciencia y tengan acceso a centros de producción, talleres, laboratorios y entornos de prueba de diversos tipos donde tengan la oportunidad de trabajar con la transformación digital, la transición ecológica, el desarrollo y la creación de nuevos productos y servicios sostenibles. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Kultuuri- ja loomesektor ning tööstus (KKN) on Skåne majanduskasvu ja töökohtade loomise peamised tõukejõud, kuid COVID-19 pandeemia ja sellele järgnenud kriis on neid tõsiselt mõjutanud. Isegi enne pandeemiat, mis tabas maailma, märgiti Euroopas üldiselt, et kultuuri- ja loomemajanduses ning sektoris puuduvad investeeringud ja piisav innovatsiooni ökosüsteem. Eeluuringus viivad Lundi Ülikool ja Lundi vald koos partneritega läbi analüüse ja uuringuid ning arendavad selle põhjal mudelit, meetodeid/vahendeid, et muuta tegijad ruumid/töökojad kättesaadavaks ja arendada ettevõtluse arendamise toetust. Selle eesmärk on panna alus tulevasele rakendusprojektile. Üks viis innovatsiooniga töötamiseks on see, et ettevõtted saavad teadlikuks ja pääsevad ligi eri liiki tegijatele, seminaridele, laboritele ja katsekeskkondadele, kus nad saavad võimaluse töötada digiülemineku ja rohepöördega, arendada ja luua uusi kestlikke tooteid ja teenuseid. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Kultūros ir kūrybos sektoriai ir pramonė (KKN) yra pagrindiniai ekonomikos augimo ir darbo vietų kūrimo Skåne veiksniai, tačiau juos labai paveikė COVID-19 pandemija ir su ja susijusi krizė. Dar prieš tai, kai pandemija smogė pasauliui, Europoje apskritai buvo pastebėta, kad kultūros ir kūrybos sektoriams ir sektoriui trūko investicijų ir tinkamos inovacijų ekosistemos. Prieš studiją Lundo universitetas ir Lundo savivaldybė kartu su partneriais atliks analizes ir apklausas ir, tuo remdamiesi, kurs modelį, metodus/priemones, kad kūrėjai galėtų naudotis erdvėmis/seminarais ir plėtoti verslo plėtros paramą. Tai padės pagrindus būsimam įgyvendinimo projektui. Vienas iš būdų dirbti su inovacijomis yra tai, kad įmonės sužino ir gali naudotis įvairių rūšių kūrėjais, seminarais, laboratorijomis ir bandymų aplinka, kur jie turi galimybę dirbti su skaitmenine transformacija, žaliąja pertvarka, kurti ir kurti naujus tvarius produktus ir paslaugas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Kulturni i kreativni sektori i industrije (KKN) ključni su pokretači gospodarskog rasta i otvaranja radnih mjesta u Skåneu, ali su ozbiljno pogođeni pandemijom bolesti COVID-19 i posljednjom krizom. Čak i prije nego što je pandemija pogodila svijet, u Europi je općenito primijećeno da kulturnim i kreativnim industrijama te sektoru nedostaju ulaganja i odgovarajući inovacijski ekosustav. U pred-studiji Sveučilište Lund i općina Lund zajedno s partnerima provest će analize i ankete te na temelju toga razviti model, metode/alate kako bi napravili prostore/radionice za izradu i razvoj podrške za razvoj poslovanja. Cilj je postaviti temelje za budući provedbeni projekt. Jedan od načina za suradnju s inovacijama jest da poduzeća postanu svjesna i imaju pristup proizvodnim prostorima, radionicama, laboratorijima i testnim okruženjima raznih vrsta u kojima dobivaju priliku za rad s digitalnom transformacijom, zelenom tranzicijom, razvojem i stvaranjem novih održivih proizvoda i usluga. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Οι τομείς και οι κλάδοι του πολιτισμού και της δημιουργίας (ΚΚΝ) αποτελούν βασικούς μοχλούς οικονομικής ανάπτυξης και δημιουργίας θέσεων εργασίας στο Skåne, αλλά έχουν πληγεί σοβαρά από την πανδημία COVID-19 και την επακόλουθη κρίση. Ακόμη και πριν η πανδημία έπληξε τον κόσμο, διαπιστώθηκε γενικά στην Ευρώπη ότι οι κλάδοι του πολιτισμού και της δημιουργικότητας και ο τομέας στερούνταν επενδύσεων και επαρκούς οικοσυστήματος καινοτομίας. Στην προμελέτη, το Πανεπιστήμιο του Lund και ο Δήμος του Lund, από κοινού με εταίρους, θα διενεργήσουν αναλύσεις και έρευνες και, βάσει αυτών, θα αναπτύξουν μοντέλα, μεθόδους/εργαλεία για να καταστήσουν διαθέσιμους χώρους/εργαστήρια κατασκευαστών και να αναπτύξουν υποστήριξη επιχειρηματικής ανάπτυξης. Αυτό θα θέσει τα θεμέλια για ένα μελλοντικό σχέδιο υλοποίησης. Ένας τρόπος συνεργασίας με την καινοτομία είναι να συνειδητοποιήσουν οι εταιρείες και να έχουν πρόσβαση σε χώρους κατασκευής, εργαστήρια, εργαστήρια και δοκιμαστικά περιβάλλοντα διαφόρων ειδών όπου έχουν την ευκαιρία να συνεργαστούν με τον ψηφιακό μετασχηματισμό, την πράσινη μετάβαση, να αναπτύξουν και να δημιουργήσουν νέα βιώσιμα προϊόντα και υπηρεσίες. (Greek)
13 August 2022
0 references
Sektory a odvetvia kultúry a tvorivej činnosti (KKN) sú kľúčovými hnacími silami hospodárskeho rastu a tvorby pracovných miest v Skåne, ale boli vážne zasiahnuté pandémiou COVID-19 a následnou krízou. Ešte pred tým, ako pandémia zasiahla svet, sa vo všeobecnosti v Európe zistilo, že kultúrnemu a kreatívnemu priemyslu a odvetviu chýbali investície a primeraný inovačný ekosystém. V predštúdii bude Lundská univerzita a obec Lund spolu s partnermi vykonávať analýzy a prieskumy a na základe toho vyvíjať model, metódy/nástroje na sprístupnenie priestorov/workshopov pre tvorcov a rozvoj podpory rozvoja podnikania. Cieľom je položiť základy budúceho realizačného projektu. Jedným zo spôsobov, ako pracovať s inováciami, je to, že spoločnosti si uvedomujú a majú prístup k tvorivým priestorom, dielňam, laboratóriám a testovacím prostrediam rôzneho druhu, kde majú príležitosť pracovať s digitálnou transformáciou, zelenou transformáciou, vyvíjať a vytvárať nové udržateľné produkty a služby. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Kulttuuriala ja luovat alat (KKN) ovat Skånen talouskasvun ja työpaikkojen luomisen keskeisiä moottoreita, mutta covid-19-pandemia ja sitä seurannut kriisi ovat vaikuttaneet niihin vakavasti. Jo ennen kuin pandemia iski maailmaan, Euroopassa todettiin yleisesti, että kulttuuriala ja luovat toimialat ja ala eivät olleet investoineet riittävästi eikä niillä ollut riittävää innovaatioekosysteemiä. Esitutkimuksessa Lundin yliopisto ja Lundin kunta tekevät yhdessä yhteistyökumppaniensa kanssa analyysejä ja selvityksiä ja kehittävät sen pohjalta mallia, menetelmiä/työkaluja, joiden avulla päättäjätilat/työpajat ovat käytettävissä ja kehitetään liiketoiminnan kehittämistukea. Näin luodaan perusta tulevalle täytäntöönpanohankkeelle. Yksi tapa toimia innovaatioiden parissa on se, että yritykset tulevat tietoisiksi ja pääsevät erilaisiin makerspaceihin, työpajoihin, laboratorioihin ja testausympäristöihin, joissa ne saavat mahdollisuuden työskennellä digitalisaation ja vihreän siirtymän parissa sekä kehittää ja luoda uusia kestäviä tuotteita ja palveluja. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Sektor kultury i sektor kreatywny (KKN) są kluczowymi czynnikami wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy w Skåne, ale zostały poważnie dotknięte pandemią COVID-19 i wynikającym z niej kryzysem. Jeszcze zanim pandemia dotknęła świat, w Europie odnotowano ogólnie, że w sektorze kultury i sektorze kreatywnym oraz w sektorze brakuje inwestycji i odpowiedniego ekosystemu innowacji. W ramach pre-study, Lund University i gmina Lund, wraz z partnerami, będą przeprowadzać analizy i ankiety i, w oparciu o to, opracować model, metody/narzędzia, aby producenci przestrzenie/warsztaty dostępne i rozwijać wsparcie rozwoju biznesu. Ma to na celu stworzenie podstaw dla przyszłego projektu wdrożeniowego. Jednym ze sposobów współpracy z innowacjami jest uświadomienie przedsiębiorstwom i dostęp do nich, warsztaty, laboratoria i środowiska testowe różnego rodzaju, gdzie mają możliwość pracy z transformacją cyfrową, transformacją ekologiczną, opracowywaniem i tworzeniem nowych zrównoważonych produktów i usług. (Polish)
13 August 2022
0 references
A kulturális és kreatív ágazatok és iparágak (KKN) a gazdasági növekedés és a munkahelyteremtés fő mozgatórugói Skåne-ban, de súlyosan érintette őket a Covid19-világjárvány és az azt követő válság. Még azelőtt, hogy a világjárvány sújtotta volna a világot, Európában általánosságban megállapították, hogy a kulturális és kreatív iparágak, valamint az ágazat nem rendelkezik beruházással és megfelelő innovációs ökoszisztémával. Az előtanulmányban a Lund Egyetem és Lund önkormányzata a partnerekkel együtt elemzéseket és felméréseket végez, és ennek alapján modelleket, módszereket/eszközöket dolgoz ki a döntéshozók tereinek/műhelyeinek rendelkezésre bocsátására és az üzletfejlesztési támogatás fejlesztésére. Ennek célja egy jövőbeli végrehajtási projekt alapjainak lefektetése. Az innovációval való együttműködés egyik módja az, hogy a vállalatok megismerjék és hozzáférjenek a különböző típusú döntéshozókhoz, műhelyekhez, laboratóriumokhoz és tesztelési környezetekhez, ahol lehetőségük nyílik a digitális átalakulással, a zöld átállással, valamint az új fenntartható termékek és szolgáltatások kifejlesztésével és létrehozásával kapcsolatos munkára. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Kulturní a tvůrčí odvětví a průmyslová odvětví (KKN) jsou klíčovými hnacími silami hospodářského růstu a tvorby pracovních míst ve Skåne, ale byly vážně zasaženy pandemií COVID-19 a následnou krizí. Ještě před tím, než pandemie zasáhla svět, bylo v Evropě obecně konstatováno, že kulturní a tvůrčí odvětví a odvětví postrádaly investice a odpovídající inovační ekosystém. V rámci přípravného studia budou Lund University a obec Lund spolu s partnery provádět analýzy a průzkumy a na základě toho vyvíjet model, metody/nástroje, které zpřístupňují tvůrce prostor/workshopů a rozvíjejí podporu rozvoje podnikání. Cílem je položit základy pro budoucí realizační projekt. Jedním ze způsobů, jak pracovat s inovacemi, je, aby si společnosti uvědomily a měly přístup k makerspaces, workshopům, laboratořím a testovacím prostředím různých druhů, kde získají příležitost pracovat s digitální transformací, ekologickou transformací, vyvíjet a vytvářet nové udržitelné produkty a služby. (Czech)
13 August 2022
0 references
Kultūras un radošās nozares un nozares (KKN) ir galvenie ekonomikas izaugsmes un darbvietu radīšanas virzītājspēki Skonē, taču tās ir smagi skārusi Covid-19 pandēmija un tai sekojošā krīze. Pat pirms pandēmijas skāra pasauli, Eiropā kopumā tika atzīmēts, ka kultūras un radošajām nozarēm un nozarei trūka investīciju un atbilstošas inovācijas ekosistēmas. Pirmsstudijā Lundas Universitāte un Lundas pašvaldība kopā ar partneriem veiks analīzes un apsekojumus un, pamatojoties uz to, izstrādās modeli, metodes/instrumentus, lai padarītu pieejamas veidotāju telpas/darbseminārus un attīstītu uzņēmējdarbības attīstības atbalstu. Tas ir paredzēts, lai liktu pamatus nākotnes īstenošanas projektam. Viens no veidiem, kā strādāt ar inovāciju, ir tas, ka uzņēmumi apzinās un tiem ir piekļuve dažādu veidu izgatavotāju paletēm, darbnīcām, laboratorijām un testēšanas vidēm, kur tiem ir iespēja strādāt ar digitālo pārveidi, zaļo pārkārtošanos, izstrādāt un radīt jaunus ilgtspējīgus produktus un pakalpojumus. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá earnálacha agus tionscail an chultúir agus na cruthaitheachta (KKN) ina bpríomhspreagthaí don fhás eacnamaíoch agus do chruthú post in Skåne, ach tá siad buailte go dona ag paindéim COVID-19 agus ag an ngéarchéim ina dhiaidh sin. Fiú sular bhuail an phaindéim an domhan, tugadh faoi deara go ginearálta san Eoraip nach raibh infheistíocht ná éiceachóras leordhóthanach nuálaíochta sna tionscail chultúrtha agus chruthaitheacha ná san earnáil. Sa réamhstaidéar, déanfaidh Ollscoil Lund agus Bardas Lund, in éineacht le comhpháirtithe, anailísí agus suirbhéanna agus, bunaithe air sin, forbróidh siad samhail, modhanna/uirlisí chun spásanna/ceardlanna lucht déanta a chur ar fáil agus tacaíocht forbartha gnó a fhorbairt. Tá sé sin chun an dúshraith a leagan síos do thionscadal cur chun feidhme amach anseo. Bealach amháin chun oibriú leis an nuálaíocht is ea go mbeidh cuideachtaí ar an eolas faoi spásanna déantóra, ceardlanna, saotharlanna agus timpeallachtaí tástála de chineálacha éagsúla agus go mbeidh rochtain acu orthu, áit a bhfaigheann siad an deis oibriú leis an gclaochlú digiteach, leis an aistriú glas, chun táirgí agus seirbhísí inbhuanaithe nua a fhorbairt agus a chruthú. (Irish)
13 August 2022
0 references
Kulturni in ustvarjalni sektorji in industrija (KKN) so ključna gonilna sila gospodarske rasti in ustvarjanja delovnih mest v Skåneju, vendar sta jih pandemija COVID-19 in s tem povezana kriza močno prizadela. Še preden je pandemija prizadela svet, je bilo v Evropi na splošno ugotovljeno, da v kulturni in ustvarjalni industriji ter sektorju primanjkuje naložb in ustreznega inovacijskega ekosistema. V predštudiji bosta Univerza v Lundu in občina Lund skupaj s partnerji izvajali analize in raziskave ter na podlagi tega razvili model, metode/orodja, s katerimi bodo ustvarjalci na voljo prostori/delavnice in razvili podporo za razvoj podjetij. S tem naj bi postavili temelje za prihodnji izvedbeni projekt. Eden od načinov za delo z inovacijami je, da se podjetja zavedajo in imajo dostop do ustvarjalcev, delavnic, laboratorijev in testnih okolij različnih vrst, kjer dobijo priložnost za delo z digitalno preobrazbo, zelenim prehodom, za razvoj in ustvarjanje novih trajnostnih izdelkov in storitev. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Секторите на културата и творчеството (KKN) са ключови двигатели на икономическия растеж и създаването на работни места в Сконе, но бяха сериозно засегнати от пандемията от COVID-19 и последвалата криза. Още преди пандемията да удари света, като цяло в Европа беше отбелязано, че културните и творческите индустрии и секторът не разполагат с инвестиции и адекватна иновационна екосистема. В предварителното обучение университетът Лунд и Община Лунд, заедно с партньори, ще проведат анализи и проучвания и въз основа на това ще разработят модел, методи/инструменти за предоставяне на разположение на пространствата/работните работилници на създателите и разработване на подкрепа за развитие на бизнеса. Целта е да се положат основите на бъдещ проект за изпълнение. Един от начините за работа с иновациите е, че дружествата се осведомяват и имат достъп до производствени пространства, работилници, лаборатории и тестови среди от различни видове, където получават възможност да работят с цифровата трансформация, екологичния преход, да разработват и създават нови устойчиви продукти и услуги. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-setturi u l-industriji kulturali u kreattivi (KKN) huma muturi ewlenin tat-tkabbir ekonomiku u l-ħolqien tal-impjiegi fi Skåne, iżda ġew affettwati b’mod sever mill-pandemija tal-COVID-19 u l-kriżi sussegwenti. Anke qabel ma l-pandemija laqtet lid-dinja, ġie nnutat b’mod ġenerali fl-Ewropa li l-industriji kulturali u kreattivi u s-settur ma kellhomx investiment u ekosistema ta’ innovazzjoni adegwata. Fil-prestudju, Lund University u l-Muniċipalità ta’ Lund, flimkien mal-imsieħba, se jwettqu analiżi u stħarriġ u, abbażi ta’ dan, jiżviluppaw mudelli, metodi/għodod biex jagħmlu disponibbli spazji/workshops tal-produtturi u jiżviluppaw appoġġ għall-iżvilupp tan-negozju. Dan biex jitqiegħdu s-sisien għal proġett ta’ implimentazzjoni fil-futur. Mod wieħed ta’ ħidma mal-innovazzjoni huwa li l-kumpaniji jsiru konxji u jkollhom aċċess għal makerspaces, workshops, laboratorji u ambjenti ta’ ttestjar ta’ diversi tipi fejn jiksbu l-opportunità li jaħdmu bit-trasformazzjoni diġitali, it-tranżizzjoni ekoloġika, biex jiżviluppaw u joħolqu prodotti u servizzi sostenibbli ġodda. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Os setores e indústrias culturais e criativos (KKN) são motores essenciais do crescimento económico e da criação de emprego em Skåne, mas foram gravemente afetados pela pandemia de COVID-19 e pela crise que se seguiu. Mesmo antes de a pandemia atingir o mundo, observou-se, de um modo geral, na Europa que as indústrias culturais e criativas e o setor careciam de investimento e de um ecossistema de inovação adequado. No pré-estudo, a Universidade de Lund e o Município de Lund, em conjunto com parceiros, realizarão análises e inquéritos e, com base nisso, desenvolverão modelos, métodos/ferramentas para disponibilizar espaços/workshops aos fabricantes e desenvolver apoio ao desenvolvimento de negócios. Trata-se de lançar as bases para um futuro projeto de execução. Uma forma de trabalhar com a inovação é que as empresas tomem consciência e tenham acesso a espaços de criação, oficinas, laboratórios e ambientes de teste de vários tipos, onde tenham a oportunidade de trabalhar com a transformação digital, a transição ecológica, para desenvolver e criar novos produtos e serviços sustentáveis. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
De kulturelle og kreative sektorer og industrier (KKN) er vigtige drivkræfter for økonomisk vækst og jobskabelse i Skåne, men er blevet hårdt ramt af covid-19-pandemien og den deraf følgende krise. Selv før pandemien ramte verden, blev det generelt bemærket i Europa, at de kulturelle og kreative industrier og sektoren manglede investeringer og et passende innovationsøkosystem. I forundersøgelsen vil Lund Universitet og Lund Kommune sammen med partnere gennemføre analyser og undersøgelser og på baggrund heraf udvikle model, metoder/værktøjer til at stille skaberrum/workshops til rådighed og udvikle erhvervsudviklingsstøtte. Dette skal danne grundlag for et fremtidigt gennemførelsesprojekt. En måde at arbejde med innovation på er, at virksomheder bliver opmærksomme på og har adgang til makerspaces, workshops, laboratorier og testmiljøer af forskellig art, hvor de får mulighed for at arbejde med digital omstilling, grøn omstilling, for at udvikle og skabe nye bæredygtige produkter og tjenester. (Danish)
13 August 2022
0 references
Sectoarele și industriile culturale și creative (KKN) sunt factori-cheie ai creșterii economice și ai creării de locuri de muncă în Skåne, dar au fost grav afectați de pandemia de COVID-19 și de criza care a urmat. Chiar înainte ca pandemia să lovească lumea, s-a observat în general în Europa că industriile culturale și creative și sectorul nu aveau investiții și un ecosistem de inovare adecvat. În cadrul studiului prealabil, Universitatea Lund și municipalitatea din Lund, împreună cu partenerii, vor efectua analize și sondaje și, pe baza acestora, vor elabora modele, metode/instrumente pentru a face disponibile spații/ateliere de producători și pentru a dezvolta sprijin pentru dezvoltarea afacerilor. Aceasta este de a pune bazele unui proiect viitor de punere în aplicare. O modalitate de a lucra cu inovarea este aceea că întreprinderile devin conștiente și au acces la spații de producție, ateliere, laboratoare și medii de testare de diferite tipuri, unde au ocazia să lucreze cu transformarea digitală, tranziția verde, să dezvolte și să creeze noi produse și servicii durabile. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Identifiers
20307180
0 references