Conversion check Kronoberg County (Q3990655)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3990655 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conversion check Kronoberg County |
Project Q3990655 in Sweden |
Statements
10,000,000 Swedish krona
0 references
10,000,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
31 October 2023
0 references
31 October 2023
0 references
REGION KRONOBERG
0 references
56°52'47.57"N, 14°48'27.00"E
0 references
35231
0 references
Sökt projekt avser ett dispositionsprojekt för omställningscheckar med syfte att fler små och medelstora företag i Kronobergs län har stärkt sin konkurrenskraft och återhämtat sig från pandemiperioden samt genom att ha investerat sig ur rådande kris ställt om sin verksamhet i en hållbar riktning. Hållbarhetsaspekten är central i detta projekt genom både grön omställning och den ekonomiska och sociala aspekten, då andra kompletterande projekt och aktiviteter tar avstamp i hela hållbarhetsdefinitionen. Genom stödgivning ska små och medelstora företag genom rådgivning och omställningscheck gjort en insats avseende hållbar omställning (3 mkr i utdelade checkar) digitalisering & innovation (5 mkr i utdelade checkar) samt internationalisering (2 mkr i utdelade checkar). Projektets primära målgrupp är små och medelstora företag (SMF) med arbetsställe i Kronobergs län; och inom alla branscher som påverkas av följderna av Coronapandemin. Sökande företag ska ha kommit över den primära chockfasen och befinner sig främst i faserna reaktion, stabilisering och nyorientering. Den förväntade övergripande effekten på lång sikt som projektet skall leda till är att 90 % av insatserna skall ha bidragit till en hållbar omställning och ökad konkurrensförmåga hos de deltagande företagen. Hela summan i detta projekt kommer gå direkt till små och medelstora företag genom företagsstöd. Regionen planerar även att arbeta med kompletterande insatser utanför detta projekts budget för att nå små och medelstora företag och de mål som finns i projektet. (Swedish)
0 references
The project applied for relates to a construction project for conversion vouchers with the aim that more small and medium-sized enterprises in Kronoberg County have strengthened their competitiveness and recovered from the pandemic period and by having invested themselves from the current crisis redesigned their operations in a sustainable direction. The sustainability aspect is central to this project through both the green transition and the economic and social aspect, as other complementary projects and activities are based on the whole sustainability definition. Through support, small and medium-sized enterprises (SMEs) through advice and conversion cheques have made an effort regarding sustainable conversion (SEK 3 million in vouchers distributed) digitalisation & innovation (SEK 5 million in awarded cheques) and internationalisation (SEK 2 million in distributed cheques). The primary target group of the project is small and medium-sized enterprises (SMEs) with establishments in Kronoberg County; and in all industries affected by the consequences of the Corona pandemic. Applicant companies shall have reached the primary shock phase and are mainly in the reaction, stabilisation and reorientation phases. The expected overall long-term impact of the project is that 90 % of the actions will have contributed to a sustainable transition and increased competitiveness of the participating companies. The full amount of this project will go directly to SMEs through business support. The region also plans to work on complementary actions outside the budget of this project to reach SMEs and the objectives of the project. (English)
17 December 2021
0.6293414974949085
0 references
Das beantragte Projekt bezieht sich auf ein Bauprojekt für Umbaugutscheine mit dem Ziel, dass mehr kleine und mittlere Unternehmen in Kronoberg ihre Wettbewerbsfähigkeit gestärkt und sich von der Pandemie erholt haben und sich von der aktuellen Krise in eine nachhaltige Richtung umgestaltet haben. Der Nachhaltigkeitsaspekt ist für dieses Projekt sowohl durch den ökologischen Wandel als auch durch den wirtschaftlichen und sozialen Aspekt von zentraler Bedeutung, da andere komplementäre Projekte und Aktivitäten auf der gesamten Nachhaltigkeitsdefinition basieren. Durch die Unterstützung haben kleine und mittlere Unternehmen (KMU) durch Beratung und Konversionsschecks Anstrengungen im Hinblick auf eine nachhaltige Umwandlung unternommen (3 Mio. SEK in verteilten Gutscheinen), Digitalisierung & Innovation (5 Mio. SEK in vergebenen Schecks) und Internationalisierung (2 Mio. SEK in verteilten Schecks). Die primäre Zielgruppe des Projekts sind kleine und mittlere Unternehmen (KMU) mit Niederlassungen im Landkreis Kronoberg; und in allen Wirtschaftszweigen, die von den Folgen der Corona-Pandemie betroffen sind. Die antragstellenden Unternehmen müssen die primäre Schockphase erreicht haben und sich hauptsächlich in der Reaktions-, Stabilisierungs- und Neuausrichtungsphase befinden. Die erwartete langfristige Wirkung des Projekts besteht darin, dass 90 % der Maßnahmen zu einem nachhaltigen Wandel und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der beteiligten Unternehmen beigetragen haben. Der Gesamtbetrag dieses Projekts wird direkt an KMU durch Unterstützung von Unternehmen fließen. Die Region plant auch, ergänzende Maßnahmen außerhalb des Budgets dieses Projekts zur Erreichung der KMU und der Ziele des Projekts zu erarbeiten. (German)
17 December 2021
0 references
Le projet demandé concerne un projet de construction de bons de conversion visant à ce que davantage de petites et moyennes entreprises du comté de Kronoberg aient renforcé leur compétitivité et se sont remises de la période pandémique et se sont investies dans la crise actuelle pour repenser leurs activités dans une direction durable. L’aspect durable est au cœur de ce projet à la fois à travers la transition verte et l’aspect économique et social, étant donné que d’autres projets et activités complémentaires sont basés sur la définition globale de la durabilité. Grâce au soutien, les petites et moyennes entreprises (PME) par le biais de conseils et de chèques de conversion ont fait un effort de conversion durable (3 millions de SEK en bons distribués), de numérisation et d’amplification, d’innovation (5 millions de SEK en chèques attribués) et d’internationalisation (2 millions de SEK en chèques distribués). Le principal groupe cible du projet est les petites et moyennes entreprises (PME) ayant des établissements dans le comté de Kronoberg; et dans toutes les industries touchées par les conséquences de la pandémie de coronavirus. Les entreprises candidates doivent avoir atteint la phase de choc primaire et se trouvent principalement dans les phases de réaction, de stabilisation et de réorientation. L’impact global à long terme du projet est que 90 % des actions auront contribué à une transition durable et à une compétitivité accrue des entreprises participantes. Le montant total de ce projet ira directement aux PME grâce à un soutien aux entreprises. La région prévoit également de travailler sur des actions complémentaires en dehors du budget de ce projet pour atteindre les PME et les objectifs du projet. (French)
17 December 2021
0 references
Il progetto richiesto si riferisce a un progetto di costruzione di buoni di conversione con l'obiettivo che un maggior numero di piccole e medie imprese nella contea di Kronoberg abbiano rafforzato la loro competitività e si siano riprese dal periodo pandemico e investendo esse stesse dall'attuale crisi riprogettando le loro operazioni in una direzione sostenibile. L'aspetto della sostenibilità è fondamentale per questo progetto sia attraverso la transizione verde che l'aspetto economico e sociale, in quanto altri progetti e attività complementari si basano sull'intera definizione di sostenibilità. Attraverso il sostegno, le piccole e medie imprese (PMI) attraverso la consulenza e gli assegni di conversione hanno compiuto uno sforzo per quanto riguarda la conversione sostenibile (3 milioni di SEK in buoni distribuiti) la digitalizzazione & innovazione (5 milioni di SEK in assegni assegnati) e l'internazionalizzazione (2 milioni di SEK in assegni distribuiti). Il principale gruppo di destinatari del progetto sono le piccole e medie imprese (PMI) con stabilimenti nella contea di Kronoberg; e in tutte le industrie colpite dalle conseguenze della pandemia di coronavirus. Le imprese richiedenti devono aver raggiunto la fase di shock primario e si trovano principalmente nelle fasi di reazione, stabilizzazione e riorientamento. L'impatto complessivo a lungo termine previsto dal progetto è che il 90 % delle azioni avrà contribuito a una transizione sostenibile e ad una maggiore competitività delle imprese partecipanti. L'intero importo di questo progetto andrà direttamente alle PMI attraverso il sostegno alle imprese. La regione prevede inoltre di lavorare su azioni complementari al di fuori del bilancio di questo progetto per raggiungere le PMI e gli obiettivi del progetto. (Italian)
11 January 2022
0 references
Het aangevraagde project heeft betrekking op een bouwproject voor omschakelingsvouchers met als doel dat meer kleine en middelgrote ondernemingen in de provincie Kronoberg hun concurrentievermogen hebben versterkt en zich hebben hersteld van de pandemie en door zichzelf van de huidige crisis te hebben geïnvesteerd, hun activiteiten in een duurzame richting te hebben ontworpen. Het duurzaamheidsaspect staat centraal in dit project via zowel de groene transitie als het economische en sociale aspect, aangezien andere complementaire projecten en activiteiten gebaseerd zijn op de volledige duurzaamheidsdefinitie. Door middel van steun hebben kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) door middel van advies- en conversiecheques inspanningen geleverd met betrekking tot duurzame conversie (3 miljoen SEK aan gedistribueerde vouchers), digitalisering & innovatie (5 miljoen SEK in bekroonde cheques) en internationalisering (2 miljoen SEK in gedistribueerde cheques). De primaire doelgroep van het project is kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) met vestigingen in de provincie Kronoberg; en in alle bedrijfstakken die door de gevolgen van de coronapandemie worden getroffen. De aanvragende ondernemingen moeten de primaire schokfase hebben bereikt en zich voornamelijk in de reactie-, stabilisatie- en heroriënteringsfase bevinden. De verwachte algemene impact van het project op lange termijn is dat 90 % van de acties zal hebben bijgedragen tot een duurzame transitie en een groter concurrentievermogen van de deelnemende ondernemingen. Het volledige bedrag van dit project zal rechtstreeks naar kmo’s gaan via bedrijfsondersteuning. De regio is ook van plan te werken aan aanvullende acties buiten het budget van dit project om kmo’s en de doelstellingen van het project te bereiken. (Dutch)
11 January 2022
0 references
El proyecto solicitado se refiere a un proyecto de construcción de bonos de conversión con el objetivo de que más pequeñas y medianas empresas en el condado de Kronoberg hayan fortalecido su competitividad y se hayan recuperado del período pandémico y se hayan invertido de la crisis actual rediseñando sus operaciones en una dirección sostenible. El aspecto de sostenibilidad es fundamental para este proyecto tanto a través de la transición ecológica como del aspecto económico y social, ya que otros proyectos y actividades complementarios se basan en toda la definición de sostenibilidad. A través del apoyo, las pequeñas y medianas empresas (PYME) a través del asesoramiento y los cheques de conversión han realizado un esfuerzo en materia de conversión sostenible (3 millones SEK en vales distribuidos), digitalización & innovación (5 millones SEK en cheques premiados) e internacionalización (2 millones SEK en cheques distribuidos). El principal grupo destinatario del proyecto son las pequeñas y medianas empresas (PYME) con establecimientos en el condado de Kronoberg; y en todas las industrias afectadas por las consecuencias de la pandemia de Corona. Las empresas solicitantes deberán haber alcanzado la fase primaria de choque y se encuentran principalmente en las fases de reacción, estabilización y reorientación. El impacto global a largo plazo previsto del proyecto es que el 90 % de las acciones habrán contribuido a una transición sostenible y a una mayor competitividad de las empresas participantes. El importe total de este proyecto se destinará directamente a las PYME mediante el apoyo a las empresas. La región también tiene previsto trabajar en acciones complementarias fuera del presupuesto de este proyecto para llegar a las PYMES y los objetivos del proyecto. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Taotletav projekt on seotud ehitusprojektiga, mille eesmärk on tagada, et Kronobergi maakonnas on rohkem väikeseid ja keskmise suurusega ettevõtteid tugevdanud oma konkurentsivõimet ja taastunud pandeemiaperioodist ning olles end praegusest kriisist investeerides ümber kujundanud oma tegevuse jätkusuutlikus suunas. Jätkusuutlikkuse aspekt on selles projektis kesksel kohal nii rohepöörde kui ka majandusliku ja sotsiaalse aspekti kaudu, kuna muud täiendavad projektid ja tegevused põhinevad kogu jätkusuutlikkuse määratlusel. Toetuse kaudu on väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad (VKEd) teinud nõustamis- ja ümberehitustšekkide kaudu jõupingutusi seoses kestliku üleminekuga (jaotatud 3 miljonit Rootsi krooni vautšerites), digitaliseerimise jaampi, innovatsiooniga (5 miljonit Rootsi krooni auhinnatud tšekkidena) ja rahvusvahelistumisega (2 miljonit Rootsi krooni jagatud tšekkidena). Projekti peamine sihtrühm on Kronobergi maakonnas asuvad väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted (VKEd); ja kõigis tööstusharudes, mida mõjutavad koroonaviiruse pandeemia tagajärjed. Taotluse esitanud äriühingud peavad olema jõudnud esmasesse šokifaasi ning nad on peamiselt reaktsiooni-, stabiliseerimis- ja ümberorientatsioonifaasis. Projekti oodatav pikaajaline mõju seisneb selles, et 90 % meetmetest on aidanud kaasa jätkusuutlikule üleminekule ja osalevate ettevõtete konkurentsivõime suurendamisele. Selle projekti kogusumma läheb ettevõtluse toetamise kaudu otse VKEdele. Samuti kavatseb piirkond teha tööd täiendavate meetmetega väljaspool selle projekti eelarvet, et jõuda VKEdeni ja projekti eesmärkideni. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas, dėl kurio pateikta paraiška, yra susijęs su statybos projektu dėl konversijos čekių, kuriuo siekiama, kad daugiau mažųjų ir vidutinių įmonių Kronobergo apskrityje sustiprintų savo konkurencingumą ir atsigavo po pandemijos laikotarpio ir investavo po dabartinės krizės savo veiklą pertvarkydamos tvaria kryptimi. Tvarumo aspektas yra labai svarbus šiam projektui tiek pereinant prie žaliosios ekonomikos, tiek atsižvelgiant į ekonominį ir socialinį aspektą, nes kiti papildomi projektai ir veikla grindžiami visa tvarumo apibrėžtimi. Teikdamos paramą mažosios ir vidutinės įmonės (MVĮ), naudodamosi patarimais ir konversijos čekiais, dėjo pastangas tvaraus konversijos (3 mln. SEK čekių išplatintų čekių) skaitmeninimo, inovacijų (5 mln. SEK apdovanotų čekių) ir internacionalizavimo (2 mln. SEK paskirstytų čekių) srityse. Pagrindinė projekto tikslinė grupė yra mažosios ir vidutinės įmonės (MVĮ), turinčios įmones Kronobergo apskrityje; ir visuose pramonės sektoriuose, kuriuos paveikė koronaviruso pandemijos padariniai. Bendrovės pareiškėjos turi būti pasiekusios pirminio sukrėtimo etapą ir daugiausia jų reakcijos, stabilizavimo ir perorientavimo etapai. Numatomas bendras ilgalaikis projekto poveikis yra tas, kad 90 % veiksmų prisidės prie tvarios pertvarkos ir didesnio dalyvaujančių įmonių konkurencingumo. Visa šio projekto suma bus tiesiogiai skirta MVĮ per verslo paramą. Regionas taip pat planuoja imtis papildomų veiksmų, nesusijusių su šio projekto biudžetu, kad pasiektų MVĮ ir pasiektų projekto tikslus. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt za koji je podnesen zahtjev odnosi se na projekt izgradnje kupona za prenamjenu s ciljem da je više malih i srednjih poduzeća u okrugu Kronoberg ojačalo svoju konkurentnost i oporavilo se od razdoblja pandemije te uloživši u trenutnu krizu redizajnirali svoje poslovanje u održivom smjeru. Aspekt održivosti ključan je za ovaj projekt u okviru zelene tranzicije te gospodarskog i socijalnog aspekta jer se drugi komplementarni projekti i aktivnosti temelje na cijeloj definiciji održivosti. Zahvaljujući potpori, mala i srednja poduzeća (MSP-ovi) putem savjetovanja i konverzijskih čekova uložila su napore u održivu pretvorbu (3 milijuna SEK u podijeljenim vaučerima) digitalizaciju & inovacije (5 milijuna SEK u dodijeljenim čekovima) i internacionalizaciju (2 milijuna SEK u distribuiranim čekovima). Primarna ciljna skupina projekta su mala i srednja poduzeća (MSP-ovi) s poslovnim jedinicama u okrugu Kronoberg; i u svim industrijama pogođenima posljedicama pandemije koronavirusa. Poduzeća koja podnose zahtjev moraju dosegnuti primarnu fazu šoka i uglavnom su u fazi reakcije, stabilizacije i preusmjeravanja. Očekivani ukupni dugoročni učinak projekta jest da će 90 % mjera pridonijeti održivoj tranziciji i povećanju konkurentnosti poduzeća koja sudjeluju u projektu. Cjelokupan iznos ovog projekta dodijelit će se izravno MSP-ovima kroz potporu poduzećima. Regija također planira raditi na komplementarnim mjerama izvan proračuna ovog projekta kako bi se doprlo do MSP-ova i ciljeva projekta. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο για το οποίο υποβλήθηκε αίτηση αφορά κατασκευαστικό έργο για κουπόνια μετατροπής με στόχο περισσότερες μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις στην κομητεία Kronoberg να έχουν ενισχύσει την ανταγωνιστικότητά τους και να ανακάμψουν από την περίοδο της πανδημίας και έχοντας επενδύσει οι ίδιοι από την τρέχουσα κρίση επανασχεδιάζουν τις δραστηριότητές τους προς βιώσιμη κατεύθυνση. Η πτυχή της βιωσιμότητας είναι καίριας σημασίας για το έργο αυτό μέσω τόσο της πράσινης μετάβασης όσο και της οικονομικής και κοινωνικής πτυχής, δεδομένου ότι άλλα συμπληρωματικά έργα και δραστηριότητες βασίζονται σε ολόκληρο τον ορισμό της βιωσιμότητας. Μέσω της στήριξης, οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) μέσω επιταγών παροχής συμβουλών και μετατροπής έχουν καταβάλει προσπάθειες όσον αφορά τη βιώσιμη μετατροπή (3 εκατ. SEK σε διανεμηθέντα κουπόνια), την ψηφιοποίηση & amp· την καινοτομία (5 εκατ. SEK σε επιταγές) και τη διεθνοποίηση (2 εκατ. SEK σε κατανεμημένες επιταγές). Η κύρια ομάδα-στόχος του έργου είναι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) με εγκαταστάσεις στην κομητεία Kronoberg· και σε όλους τους κλάδους που πλήττονται από τις συνέπειες της πανδημίας του κορονοϊού. Οι υποψήφιες εταιρείες πρέπει να έχουν φθάσει στο στάδιο του πρωτογενούς κλυδωνισμού και βρίσκονται κυρίως στο στάδιο της αντίδρασης, της σταθεροποίησης και του αναπροσανατολισμού. Ο αναμενόμενος συνολικός μακροπρόθεσμος αντίκτυπος του έργου είναι ότι το 90 % των δράσεων θα έχουν συμβάλει στη βιώσιμη μετάβαση και στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των συμμετεχουσών εταιρειών. Το συνολικό ποσό αυτού του σχεδίου θα διατεθεί απευθείας στις ΜΜΕ μέσω της στήριξης των επιχειρήσεων. Η περιφέρεια σχεδιάζει επίσης να εργαστεί για συμπληρωματικές δράσεις εκτός του προϋπολογισμού αυτού του έργου για να προσεγγίσει τις ΜΜΕ και τους στόχους του έργου. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt, o ktorý sa žiada, sa týka projektu výstavby poukazov na konverziu s cieľom, aby viac malých a stredných podnikov v okrese Kronoberg posilnilo svoju konkurencieschopnosť a zotavilo sa z obdobia pandémie a tým, že samy investovalo zo súčasnej krízy, prepracovalo svoje činnosti udržateľným smerom. Aspekt udržateľnosti je ústredným prvkom tohto projektu z hľadiska zelenej transformácie, ako aj z hospodárskeho a sociálneho hľadiska, keďže ďalšie doplnkové projekty a činnosti sú založené na celom vymedzení udržateľnosti. Prostredníctvom podpory malé a stredné podniky (MSP) prostredníctvom poradenstva a konverzných šekov vynaložili úsilie, pokiaľ ide o udržateľnú konverziu (3 milióny SEK v distribuovaných poukážkach), digitalizáciu & inovácie (5 miliónov SEK v udelených šekoch) a internacionalizáciu (2 milióny SEK v distribuovaných šekoch). Hlavnou cieľovou skupinou projektu sú malé a stredné podniky (MSP) s prevádzkarňami v okrese Kronoberg; a vo všetkých priemyselných odvetviach postihnutých následkami pandémie koronavírusu. Uchádzajúce sa spoločnosti musia dosiahnuť primárnu fázu šoku a sú najmä vo fáze reakcie, stabilizácie a preorientovania. Očakávaný celkový dlhodobý vplyv projektu spočíva v tom, že 90 % akcií prispeje k udržateľnej transformácii a zvýšeniu konkurencieschopnosti zúčastnených spoločností. Celá suma tohto projektu pôjde priamo MSP prostredníctvom podpory podnikania. Región tiež plánuje pracovať na doplnkových opatreniach mimo rozpočtu tohto projektu s cieľom osloviť MSP a ciele projektu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Haettu hanke liittyy konversioseteleiden rakennushankkeeseen, jonka tavoitteena on, että yhä useammat pienet ja keskisuuret yritykset Kronobergin läänissä ovat vahvistaneet kilpailukykyään ja toipuneet pandemiasta ja investoineet itse nykyisestä kriisistä suunnittelemaan toimintansa uudelleen kestävään suuntaan. Kestävyysnäkökohdat ovat keskeisessä asemassa tässä hankkeessa sekä vihreän siirtymän että taloudellisen ja sosiaalisen näkökulman kautta, sillä muut täydentävät hankkeet ja toimet perustuvat koko kestävyyden määritelmään. Tuen avulla pienet ja keskisuuret yritykset (pk-yritykset) ovat neuvonta- ja muuntamissekeillä edistäneet kestävää muuntamista (3 miljoonaa Ruotsin kruunua jaettuina arvoseteleinä), digitalisaatiota ja innovointia (5 miljoonaa kruunua myönnettyinä sekeinä) ja kansainvälistymistä (2 miljoonaa Ruotsin kruunua jaettuina sekeinä). Hankkeen ensisijainen kohderyhmä ovat pienet ja keskisuuret yritykset (pk-yritykset), joilla on toimipaikkoja Kronobergin läänissä. ja kaikilla aloilla, joihin koronapandemian seuraukset vaikuttavat. Hakijayritysten on täytynyt päästä ensisijaiseen shokkivaiheeseen, ja ne ovat pääasiassa reaktio-, vakauttamis- ja uudelleensuuntautumisvaiheessa. Hankkeen pitkän aikavälin kokonaisvaikutus on se, että 90 prosenttia toimista on edistänyt kestävää siirtymää ja lisännyt osallistuvien yritysten kilpailukykyä. Hankkeen koko määrä ohjataan suoraan pk-yrityksille yritystuen kautta. Alue aikoo myös työstää hankkeen talousarvion ulkopuolisia täydentäviä toimia pk-yritysten ja hankkeen tavoitteiden saavuttamiseksi. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Projekt, którego dotyczy wniosek, dotyczy projektu budowy bonów na konwersję, którego celem jest, aby więcej małych i średnich przedsiębiorstw w okręgu Kronoberg wzmocniło swoją konkurencyjność i odbudowało się po okresie pandemii, a dzięki inwestycjom po obecnym kryzysie przeprojektowano swoją działalność w zrównoważonym kierunku. Aspekt zrównoważonego rozwoju ma kluczowe znaczenie dla tego projektu zarówno poprzez transformację ekologiczną, jak i aspekt gospodarczy i społeczny, ponieważ inne uzupełniające się projekty i działania opierają się na całej definicji zrównoważonego rozwoju. Dzięki wsparciu małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP) za pośrednictwem czeków doradczych i konwersyjnych podjęły wysiłki na rzecz zrównoważonej konwersji (3 mln SEK w rozprowadzanych bonach), cyfryzacji i innowacji (5 mln SEK w nagrodzonych czekach) oraz umiędzynarodowienia (2 mln SEK w czekach dystrybuowanych). Główną grupą docelową projektu są małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP) z zakładami w okręgu Kronoberg; oraz we wszystkich gałęziach przemysłu dotkniętych skutkami pandemii koronawirusa. Przedsiębiorstwa ubiegające się o członkostwo osiągnęły fazę pierwotnego wstrząsu i znajdują się głównie w fazie reakcji, stabilizacji i reorientacji. Spodziewany ogólny długoterminowy wpływ projektu zakłada, że 90 % działań przyczyni się do trwałej transformacji i zwiększenia konkurencyjności uczestniczących przedsiębiorstw. Pełna kwota tego projektu zostanie skierowana bezpośrednio do MŚP poprzez wsparcie dla przedsiębiorstw. Region planuje również pracować nad działaniami uzupełniającymi poza budżetem tego projektu w celu dotarcia do MŚP i celów projektu. (Polish)
13 August 2022
0 references
A kérelmezett projekt egy átalakítási utalványokra irányuló építési projekthez kapcsolódik, amelynek célja, hogy Kronoberg megyében több kis- és középvállalkozás erősödjön versenyképessége és felépüljön a világjárvány időszakából, és a jelenlegi válságból beruházva fenntartható irányba alakították át működésüket. A fenntarthatósági szempont mind a zöld átállás, mind pedig a gazdasági és társadalmi szempontok révén központi szerepet játszik ebben a projektben, mivel más kiegészítő projektek és tevékenységek a teljes fenntarthatósági meghatározáson alapulnak. A kis- és középvállalkozások (kkv-k) tanácsadással és konverziós csekkekkel történő támogatása révén erőfeszítéseket tettek a fenntartható átalakítás (3 millió SEK kiosztott utalványok), a digitalizáció és amp; az innováció (5 millió SEK odaítélt csekk) és a nemzetközivé válás (2 millió SEK elosztott csekk) terén. A projekt elsődleges célcsoportja a Kronoberg megyében telephellyel rendelkező kis- és középvállalkozások (kkv-k); és a koronavírus-világjárvány következményei által érintett valamennyi iparágban. A kérelmező vállalatoknak el kell érniük az elsődleges sokkszakaszt, és főként a reakció, a stabilizáció és az irányváltás fázisában vannak. A projekt várhatóan hosszú távú hatása az, hogy az intézkedések 90%-a hozzájárult a fenntartható átmenethez és a részt vevő vállalatok versenyképességének növeléséhez. A projekt teljes összege üzleti támogatáson keresztül közvetlenül a kkv-khoz fog eljutni. A régió a projekt költségvetésén kívüli kiegészítő fellépéseken is dolgozik a kkv-k és a projekt célkitűzéseinek elérése érdekében. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt, o který se žádá, se týká stavebního projektu pro poukázky na přeměnu s cílem, aby více malých a středních podniků v župě Kronoberg posílilo svou konkurenceschopnost a zotavilo se z období pandemie a investovalo se do současné krize a přepracovalo svou činnost udržitelným směrem. Hledisko udržitelnosti má pro tento projekt zásadní význam, a to jak prostřednictvím ekologické transformace, tak hospodářského a sociálního hlediska, neboť jiné doplňkové projekty a činnosti jsou založeny na celé definici udržitelnosti. Prostřednictvím podpory se malé a střední podniky (MSP) prostřednictvím poradenských a konverzních šeků snažily o udržitelnou přeměnu (3 miliony SEK v distribuovaných poukázkách), digitalizaci & inovace (5 milionů SEK v oceněných šecích) a internacionalizaci (2 miliony SEK v distribuovaných šecích). Primární cílovou skupinou projektu jsou malé a střední podniky s provozovnami v župách Kronoberg; a ve všech odvětvích postižených důsledky koronavirové pandemie. Žádající společnosti musí dosáhnout fáze primárního šoku a jsou převážně ve fázi reakce, stabilizace a přeorientování. Očekávaný celkový dlouhodobý dopad projektu spočívá v tom, že 90 % opatření přispěje k udržitelné transformaci a zvýšení konkurenceschopnosti zúčastněných společností. Celá částka tohoto projektu bude určena přímo malým a středním podnikům prostřednictvím podpory podniků. Region rovněž plánuje pracovat na doplňkových opatřeních mimo rozpočet tohoto projektu s cílem dosáhnout malých a středních podniků a cílů projektu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Pieteiktais projekts attiecas uz pārveidošanas vaučeru būvniecības projektu, kura mērķis ir panākt, ka vairāk mazo un vidējo uzņēmumu Kronobergas apriņķī ir nostiprinājuši savu konkurētspēju un atguvušies no pandēmijas perioda un ieguldījuši līdzekļus no pašreizējās krīzes, pārveidojot savu darbību ilgtspējīgā virzienā. Ilgtspējības aspekts šajā projektā ir svarīgs gan zaļās pārkārtošanās, gan ekonomiskā un sociālā aspekta dēļ, jo citu savstarpēji papildinošu projektu un darbību pamatā ir visa ilgtspējas definīcija. Izmantojot atbalstu, mazie un vidējie uzņēmumi (MVU) ar konsultāciju un konvertācijas čeku palīdzību ir centušies panākt ilgtspējīgu pārveidošanu (izdalīti SEK 3 miljoni kuponu), digitalizāciju & inovāciju (SEK 5 miljoni piešķirto čeku) un internacionalizāciju (SEK 2 miljoni sadalītos čekus). Projekta galvenā mērķa grupa ir mazie un vidējie uzņēmumi (MVU) ar uzņēmumiem Kronobergas novadā; un visās nozarēs, kuras ietekmējušas koronavīrusa pandēmijas sekas. Pieteikuma iesniedzēji uzņēmumi ir sasnieguši primāro satricinājuma posmu un galvenokārt ir reaģēšanas, stabilizācijas un pārorientācijas posmos. Projekta paredzamā kopējā ilgtermiņa ietekme ir tāda, ka 90 % darbību būs veicinājušas ilgtspējīgu pāreju un lielāku iesaistīto uzņēmumu konkurētspēju. Šī projekta pilna summa tiks novirzīta tieši MVU, izmantojot uzņēmējdarbības atbalstu. Reģions arī plāno strādāt pie papildu darbībām ārpus šā projekta budžeta, lai sasniegtu MVU un projekta mērķus. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Baineann an tionscadal a ndearnadh iarratas air le tionscadal tógála le haghaidh dearbháin tiontaithe agus é mar aidhm leis go ndearna níos mó fiontar beag agus meánmhéide i gContae Kronoberg a n-iomaíochas a neartú agus teacht chucu féin ó thréimhse na paindéime agus gur infheistigh siad ón ngéarchéim reatha a n-oibríochtaí a athdhearadh i dtreo inbhuanaithe. Tá gné na hinbhuanaitheachta lárnach don tionscadal seo tríd an aistriú glas agus tríd an ngné eacnamaíoch agus shóisialta araon, toisc go bhfuil tionscadail agus gníomhaíochtaí comhlántacha eile bunaithe ar shainmhíniú iomlán na hinbhuanaitheachta. Trí thacaíocht a thabhairt, tá iarracht déanta ag fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) trí sheiceanna comhairle agus comhshó maidir le tiontú inbhuanaithe (SEK 3 mhilliún i ndearbháin dáilte) digitiú agus nuálaíocht (SEK 5 mhilliún i seiceanna bronnta) agus idirnáisiúnú (SEK 2 mhilliún i seiceanna dáilte). Is é príomhspriocghrúpa an tionscadail fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) a bhfuil bunaíochtaí acu i gContae Kronoberg; agus i ngach tionscal atá thíos le hiarmhairtí phaindéim an choróinvíris. Beidh na cuideachtaí iarrthacha tar éis an phríomhchéim turrainge a bhaint amach agus is sna céimeanna freagartha, cobhsaithe agus atreoraithe is mó a bheidh siad. Is é an tionchar foriomlán fadtéarmach a mheastar a bheidh ag an tionscadal go mbeidh 90 % de na gníomhaíochtaí tar éis cur le haistriú inbhuanaithe agus le hiomaíochas méadaithe na gcuideachtaí rannpháirteacha. Rachaidh méid iomlán an tionscadail seo go díreach chuig FBManna trí thacaíocht ghnó. Tá sé beartaithe ag an réigiún freisin oibriú ar ghníomhaíochtaí comhlántacha lasmuigh de bhuiséad an tionscadail seo chun FBManna agus cuspóirí an tionscadail a bhaint amach. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt, za katerega je bila vložena vloga, se nanaša na gradbeni projekt za kupone za konverzijo, da bi več malih in srednje velikih podjetij v okrožju Kronoberg okrepilo svojo konkurenčnost in si opomoglo od obdobja pandemije ter s tem, da so se iz sedanje krize vlagale v trajnostno smer, preoblikovalo svoje dejavnosti. Trajnostni vidik je osrednjega pomena za ta projekt prek zelenega prehoda ter gospodarskega in socialnega vidika, saj drugi dopolnilni projekti in dejavnosti temeljijo na celotni opredelitvi trajnosti. S podporo so si mala in srednja podjetja (MSP) prek čekov za svetovanje in konverzijo prizadevala za trajnostno pretvorbo (3 milijone SEK v razdeljenih kuponih), digitalizacijo & amp; inovacije (5 milijonov SEK v dodeljenih čekih) in internacionalizacijo (2 milijona SEK v razdeljenih čekih). Primarna ciljna skupina projekta so mala in srednja podjetja (MSP) s poslovnimi enotami v okrožju Kronoberg; in v vseh panogah, ki so jih prizadele posledice pandemije koronavirusa. Družbe vlagateljice so dosegle fazo primarnega šoka in so večinoma v fazi odziva, stabilizacije in preusmeritve. Pričakovani splošni dolgoročni učinek projekta je, da bo 90 % ukrepov prispevalo k trajnostnemu prehodu in večji konkurenčnosti sodelujočih podjetij. Celoten znesek tega projekta bo namenjen neposredno MSP prek podpore podjetjem. Regija načrtuje tudi delo na dopolnilnih ukrepih zunaj proračuna tega projekta, da bi dosegla MSP in cilje projekta. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът, за който е подадено заявление, се отнася до строителен проект за ваучери за преобразуване с цел повече малки и средни предприятия в окръг Кроноберг да са засилили своята конкурентоспособност и да са се възстановили от периода на пандемията, и като са инвестирали от настоящата криза, са променили дейността си в устойчива посока. Аспектът на устойчивостта е от основно значение за този проект както чрез екологичния преход, така и чрез икономическия и социалния аспект, тъй като други допълващи се проекти и дейности се основават на цялостното определение за устойчивост. Чрез подкрепа малките и средните предприятия (МСП) чрез съвети и чекове за преобразуване са положили усилия по отношение на устойчивото преобразуване (3 милиона шведски крони разпределени ваучери) цифровизация и усилване; иновации (5 милиона шведски крони в наградени чекове) и интернационализация (2 милиона SEK в разпределени чекове). Основната целева група на проекта са малки и средни предприятия (МСП) с обекти в окръг Кроноберг; и във всички отрасли, засегнати от последиците от пандемията от коронавирус. Дружествата заявители трябва да са достигнали първичната фаза на шок и да са основно във фазите на реакция, стабилизиране и преориентиране. Очакваното цялостно дългосрочно въздействие на проекта е, че 90 % от действията ще са допринесли за устойчив преход и повишена конкурентоспособност на участващите дружества. Пълният размер на този проект ще бъде насочен директно към МСП чрез подкрепа за бизнеса. Регионът също така планира да работи по допълнителни действия извън бюджета на този проект, за да достигне до МСП и целите на проекта. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett li saret applikazzjoni għalih huwa relatat ma’ proġett ta’ kostruzzjoni għal vawċers ta’ konverżjoni bil-għan li aktar intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju fil-Kontea ta’ Kronoberg saħħew il-kompetittività tagħhom u rkupraw mill-perjodu tal-pandemija u billi investew lilhom infushom mill-kriżi attwali mill-ġdid l-operazzjonijiet tagħhom f’direzzjoni sostenibbli. L-aspett tas-sostenibbiltà huwa ċentrali għal dan il-proġett kemm permezz tat-tranżizzjoni ekoloġika kif ukoll permezz tal-aspett ekonomiku u soċjali, peress li proġetti u attivitajiet komplementari oħra huma bbażati fuq id-definizzjoni sħiħa tas-sostenibbiltà. Permezz tal-appoġġ, l-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs) permezz ta’ ċekkijiet ta’ konsulenza u konverżjoni għamlu sforz fir-rigward tal-konverżjoni sostenibbli (SEK 3 miljun f’vawċers distribwiti) id-diġitalizzazzjoni & l-innovazzjoni (SEK 5 miljun f’ċekkijiet mogħtija) u l-internazzjonalizzazzjoni (SEK 2 miljun f’ċekkijiet distribwiti). Il-grupp destinatarju primarju tal-proġett huwa l-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs) bi stabbilimenti fil-Kontea ta’ Kronoberg; u fl-industriji kollha affettwati mill-konsegwenzi tal-pandemija tal-coronavirus. Il-kumpaniji applikanti għandhom ikunu laħqu l-fażi primarja tax-xokk u jkunu prinċipalment fil-fażijiet tar-reazzjoni, tal-istabbilizzazzjoni u tar-riorjentazzjoni. L-impatt globali mistenni fuq terminu twil tal-proġett huwa li 90 % tal-azzjonijiet se jkunu kkontribwew għal tranżizzjoni sostenibbli u żieda fil-kompetittività tal-kumpaniji parteċipanti. L-ammont sħiħ ta’ dan il-proġett se jmur direttament għall-SMEs permezz tal-appoġġ għan-negozji. Ir-reġjun qed jippjana wkoll li jaħdem fuq azzjonijiet kumplimentari barra mill-baġit ta’ dan il-proġett biex jintlaħqu l-SMEs u l-objettivi tal-proġett. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto objeto do pedido diz respeito a um projeto de construção de vales de conversão com o objetivo de que mais pequenas e médias empresas no distrito de Kronoberg tenham reforçado a sua competitividade e recuperado do período pandémico e, ao investirem na atual crise, tenham redesenhado as suas operações numa direção sustentável. O aspeto da sustentabilidade é fundamental para este projeto, tanto através da transição ecológica como do aspeto económico e social, uma vez que outros projetos e atividades complementares se baseiam em toda a definição de sustentabilidade. Através do apoio, as pequenas e médias empresas (PME), através de cheques de aconselhamento e de conversão, envidaram esforços no que diz respeito à conversão sustentável (3 milhões de coroas suecas em vales distribuídos), à digitalização & à inovação (5 milhões de coroas suecas em cheques atribuídos) e à internacionalização (2 milhões de coroas suecas em cheques distribuídos). O principal grupo-alvo do projeto são as pequenas e médias empresas (PME) com estabelecimentos no distrito de Kronoberg; e em todas as indústrias afetadas pelas consequências da pandemia de COVID-19. As empresas requerentes devem ter atingido a fase de choque primário e encontram-se principalmente nas fases de reação, estabilização e reorientação. O impacto global esperado a longo prazo do projeto é que 90 % das ações terão contribuído para uma transição sustentável e para o aumento da competitividade das empresas participantes. O montante total deste projeto irá diretamente para as PME através do apoio às empresas. A região também planeia trabalhar em ações complementares fora do orçamento deste projeto para chegar às PME e aos objetivos do projeto. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Det projekt, der ansøges om, vedrører et byggeprojekt for konverteringskuponer med det formål, at flere små og mellemstore virksomheder i Kronoberg amt har styrket deres konkurrenceevne og er kommet sig efter pandemien og ved at have investeret sig selv efter den nuværende krise omformet deres aktiviteter i en bæredygtig retning. Bæredygtighedsaspektet er centralt for dette projekt gennem både den grønne omstilling og det økonomiske og sociale aspekt, da andre supplerende projekter og aktiviteter er baseret på hele bæredygtighedsdefinitionen. Gennem støtte har små og mellemstore virksomheder (SMV'er) gennem rådgivning og konverteringschecks gjort en indsats med hensyn til bæredygtig omstilling (3 mio. SEK i uddelte kuponer), digitalisering & amp, innovation (5 mio. SEK i tildelte checks) og internationalisering (2 mio. SEK i distribuerede checks). Projektets primære målgruppe er små og mellemstore virksomheder (SMV'er) med virksomheder i Kronoberg amt. og i alle industrier, der er berørt af konsekvenserne af coronaviruspandemien. Ansøgende virksomheder skal have nået den primære chokfase og befinder sig hovedsagelig i reaktions-, stabiliserings- og omlægningsfaserne. Den forventede samlede langsigtede virkning af projektet er, at 90 % af aktionerne vil have bidraget til en bæredygtig omstilling og øget konkurrenceevne for de deltagende virksomheder. Det fulde beløb af dette projekt vil gå direkte til SMV'er gennem erhvervsstøtte. Regionen planlægger også at arbejde på supplerende foranstaltninger uden for dette projekts budget for at nå SMV'er og projektets mål. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul solicitat se referă la un proiect de construcție pentru cupoane de conversie, cu scopul ca mai multe întreprinderi mici și mijlocii din județul Kronoberg să își consolideze competitivitatea și să se redreseze în urma pandemiei și să se fi investit în urma crizei actuale și și-au reproiectat operațiunile într-o direcție durabilă. Aspectul durabilității este esențial pentru acest proiect atât prin tranziția verde, cât și prin aspectul economic și social, deoarece alte proiecte și activități complementare se bazează pe întreaga definiție a durabilității. Prin sprijin, întreprinderile mici și mijlocii (IMM-urile) prin intermediul cecurilor de consiliere și de conversie au depus eforturi în ceea ce privește conversia durabilă (3 milioane SEK sub formă de vouchere distribuite), digitalizarea și amp; inovarea (5 milioane SEK în cecuri premiate) și internaționalizarea (2 milioane SEK în cecuri distribuite). Grupul țintă principal al proiectului este reprezentat de întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) cu unități în județul Kronoberg; și în toate industriile afectate de consecințele pandemiei de coronavirus. Societățile solicitante trebuie să fi ajuns în faza de șoc primar și se află, în principal, în fazele de reacție, stabilizare și reorientare. Impactul general preconizat pe termen lung al proiectului este că 90 % din acțiuni vor fi contribuit la o tranziție durabilă și la creșterea competitivității întreprinderilor participante. Întreaga sumă a acestui proiect va fi direcționată direct către IMM-uri prin intermediul sprijinului acordat întreprinderilor. Regiunea intenționează, de asemenea, să lucreze la acțiuni complementare în afara bugetului acestui proiect pentru a ajunge la IMM-uri și la obiectivele proiectului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Identifiers
20304348
0 references