Scanian Collaboration for Innovative Information Management — S2I2 (Q3990609)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3990609 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Scanian Collaboration for Innovative Information Management — S2I2 |
Project Q3990609 in Sweden |
Statements
4,055,000 Swedish krona
0 references
8,110,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
31 March 2023
0 references
31 March 2023
0 references
Region Skåne
0 references
20525
0 references
En korrekt hantering av information i offentlig sektor är avgörande för att bibehålla invånarnas förtroende och för ett effektivt och säkert informationsutbyte. Höga krav ställs på kompetens inom informationshantering. Offentlig information är en värdefull resurs om den görs tillgänglig för återanvändning. Publicering av öppna data ger exempelvis möjligheter till ökad insyn i offentlig verksamhet, effektivisering av processer och ökad innovation i näringslivet. Detta projekt syftar till ett säkrare informationsutbyte och en ökad tillgång och användning av öppna data genom en stark regional samverkan. Det finns även ett stort behov av att förbättra, förenkla och öka säkerheten i hanteringen av den stora mängd känslig information som dagligen utbyts mellan offentliga aktörer. I avsaknad av nationell infrastruktur för digitalt informationsutbyte används idag ofta brev och fax - manuella flöden som gör det svårt att säkerställa att rätt mottagare nås av informationen, vilket ofta skapar oro hos handläggare enligt en undersökning som genomfördes 2016 av Sveriges Kommuner och Regioner. Hanteringen innehåller säkerhetsbrister och kräver ofta tidsödande motringning för att verifiera rätt mottagare. För att lösa problemen utvecklas nu en infrastruktur för Säker digital kommunikation (SDK) på nationell nivå som kan användas av alla berörda aktörer. Även om de tekniska förutsättningarna kommer på plats innebär tillämpning av SDK en mycket stor omställning, vilken projektet kommer underlätta. Projektet kommer på lång sikt bidra till att offentliga aktörer har en god informationshantering som ger tillgång till rätt information, i rätt tid och på rätt plats och näringslivet har stärkt innovationsförmåga tack vare ökad användning av öppna data. När projektet avslutas ska deltagande kommuner och Region Skåne ha förmåga att publicera öppna data och att kommunicera känslig information på ett säkert sätt och näringslivets möjligheter att använda öppna data ska ha ökat. (Swedish)
0 references
Proper management of public sector information is essential for maintaining citizens’ trust and for an efficient and secure exchange of information. High demands are placed on competence in information management. Public information is a valuable resource if it is made available for re-use. The publication of open data, for example, provides opportunities for increased transparency in public activities, efficiency of processes and increased innovation in the business sector. This project aims at safer information exchange and increased access and use of open data through strong regional cooperation. There is also a strong need to improve, simplify and increase the security of the handling of the large amount of sensitive information exchanged on a daily basis between public actors. In the absence of national digital information exchange infrastructure, letters and faxes are often used today — manual flows that make it difficult to ensure that the right recipient is accessed by the information, which often raises concerns among case handlers according to a survey conducted in 2016 by the Swedish Association of Local Authorities and Regions. The management contains security deficiencies and often requires time-consuming countercirculation to verify the correct receiver. To solve the problems, a secure digital communication infrastructure (SDK) is now being developed at national level, which can be used by all stakeholders. Although the technical conditions are in place, the application of SDK means a very large conversion, which the project will facilitate. In the long term, the project will contribute to ensuring that public actors have good information management that provides access to the right information, at the right time and in the right place, and the industry has strengthened its capacity to innovate thanks to increased use of open data. At the end of the project, participating municipalities and Region Skåne should have the ability to publish open data and to communicate sensitive information in a secure way and the business community’s ability to use open data will have increased. (English)
17 December 2021
0.2394129053432902
0 references
Eine angemessene Verwaltung der Informationen des öffentlichen Sektors ist für die Aufrechterhaltung des Vertrauens der Bürger und für einen effizienten und sicheren Informationsaustausch von wesentlicher Bedeutung. Hohe Anforderungen an Kompetenz im Informationsmanagement werden gestellt. Öffentliche Informationen sind eine wertvolle Ressource, wenn sie zur Weiterverwendung zur Verfügung gestellt werden. Die Veröffentlichung offener Daten bietet beispielsweise Möglichkeiten für mehr Transparenz bei den öffentlichen Aktivitäten, die Effizienz von Prozessen und die Steigerung der Innovation im Unternehmensbereich. Dieses Projekt zielt auf einen sichereren Informationsaustausch und einen besseren Zugang zu offenen Daten und eine verstärkte Nutzung offener Daten durch eine starke regionale Zusammenarbeit ab. Darüber hinaus besteht ein starker Bedarf an Verbesserung, Vereinfachung und Erhöhung der Sicherheit des Umgangs mit der großen Menge sensibler Informationen, die täglich zwischen öffentlichen Akteuren ausgetauscht werden. In Ermangelung einer nationalen Infrastruktur für den digitalen Informationsaustausch werden heute häufig Briefe und Faxe verwendet – manuelle Ströme, die es schwierig machen, den Zugang zum richtigen Empfänger durch die Informationen zu gewährleisten, was nach einer 2016 vom schwedischen Verband der lokalen Gebietskörperschaften und Regionen durchgeführten Umfrage bei den Fallbearbeitern oft Anlass zu Bedenken gibt. Das Management enthält Sicherheitsmängel und erfordert oft zeitaufwändige Gegenzirkulation, um den richtigen Empfänger zu überprüfen. Zur Lösung der Probleme wird auf nationaler Ebene eine sichere digitale Kommunikationsinfrastruktur (SDK) entwickelt, die von allen Beteiligten genutzt werden kann. Obwohl die technischen Bedingungen gegeben sind, bedeutet die Anwendung von SDK eine sehr große Umwandlung, die das Projekt erleichtern wird. Langfristig wird das Projekt dazu beitragen, dass die öffentlichen Akteure über ein gutes Informationsmanagement verfügen, das den Zugang zu den richtigen Informationen zum richtigen Zeitpunkt und am richtigen Ort ermöglicht, und die Industrie hat ihre Innovationsfähigkeit durch eine verstärkte Nutzung offener Daten gestärkt. Am Ende des Projekts sollten die teilnehmenden Gemeinden und die Region Skåne in der Lage sein, offene Daten zu veröffentlichen und sensible Informationen auf sichere Weise zu kommunizieren, und die Fähigkeit der Wirtschaft, offene Daten zu nutzen, wird sich erhöht haben. (German)
17 December 2021
0 references
Une bonne gestion des informations du secteur public est essentielle au maintien de la confiance des citoyens et à un échange d’informations efficace et sécurisé. Les compétences en matière de gestion de l’information font l’objet d’exigences élevées. L’information publique est une ressource précieuse si elle est disponible en vue de sa réutilisation. La publication de données ouvertes, par exemple, offre des possibilités d’accroître la transparence dans les activités publiques, l’efficacité des processus et l’innovation accrue dans le secteur des entreprises. Ce projet vise à assurer un échange d’informations plus sûr et à améliorer l’accès et l’utilisation des données ouvertes grâce à une coopération régionale forte. Il est également nécessaire d’améliorer, de simplifier et d’accroître la sécurité du traitement de la grande quantité d’informations sensibles échangées quotidiennement entre les acteurs publics. En l’absence d’une infrastructure nationale d’échange d’informations numériques, les lettres et les télécopies sont souvent utilisées aujourd’hui — des flux manuels qui rendent difficile l’accès au bon destinataire par les informations, ce qui suscite souvent des préoccupations parmi les gestionnaires de cas selon une enquête menée en 2016 par l’Association suédoise des collectivités locales et des régions. La gestion contient des lacunes de sécurité et nécessite souvent une contrecirculation chronophage pour vérifier le bon récepteur. Pour résoudre ces problèmes, une infrastructure de communication numérique sécurisée (SDK) est en cours de développement au niveau national, qui peut être utilisée par toutes les parties prenantes. Bien que les conditions techniques soient en place, l’application de SDK signifie une très grande conversion, ce que le projet facilitera. À long terme, le projet contribuera à garantir que les acteurs publics disposent d’une bonne gestion de l’information qui donne accès à la bonne information, au bon moment et au bon endroit, et que l’industrie a renforcé sa capacité d’innovation grâce à une utilisation accrue des données ouvertes. À la fin du projet, les municipalités et la région de Skåne participantes devraient avoir la capacité de publier des données ouvertes et de communiquer des informations sensibles de manière sécurisée, et la capacité des milieux d’affaires à utiliser les données ouvertes aura augmenté. (French)
17 December 2021
0 references
Una corretta gestione delle informazioni del settore pubblico è essenziale per mantenere la fiducia dei cittadini e per uno scambio di informazioni efficiente e sicuro. Elevate esigenze sono poste sulla competenza nella gestione delle informazioni. L'informazione pubblica è una risorsa preziosa se resa disponibile per il riutilizzo. La pubblicazione di dati aperti, ad esempio, offre opportunità di maggiore trasparenza nelle attività pubbliche, efficienza dei processi e maggiore innovazione nel settore delle imprese. Il progetto mira a uno scambio di informazioni più sicuro e a un maggiore accesso e utilizzo dei dati aperti attraverso una forte cooperazione regionale. Vi è inoltre una forte necessità di migliorare, semplificare e aumentare la sicurezza del trattamento della grande quantità di informazioni sensibili scambiate quotidianamente tra gli attori pubblici. In assenza di un'infrastruttura nazionale per lo scambio di informazioni digitali, le lettere e i fax sono spesso utilizzati oggi — flussi manuali che rendono difficile garantire l'accesso del destinatario giusto alle informazioni, il che spesso solleva preoccupazioni tra i responsabili dei casi secondo un'indagine condotta nel 2016 dall'Associazione svedese degli enti locali e delle regioni. La gestione contiene carenze di sicurezza e spesso richiede una controcircolazione dispendiosa in termini di tempo per verificare il ricevitore corretto. Per risolvere i problemi, è attualmente in fase di sviluppo un'infrastruttura di comunicazione digitale sicura (SDK) a livello nazionale, che può essere utilizzata da tutte le parti interessate. Anche se le condizioni tecniche sono in atto, l'applicazione di SDK significa una conversione molto grande, che il progetto faciliterà. A lungo termine, il progetto contribuirà a garantire che gli attori pubblici dispongano di una buona gestione delle informazioni che consenta l'accesso alle informazioni giuste, al momento giusto e nel posto giusto, e l'industria abbia rafforzato la sua capacità di innovare grazie a un maggiore uso di dati aperti. Al termine del progetto, i comuni partecipanti e la regione Skåne dovrebbero essere in grado di pubblicare dati aperti e di comunicare informazioni sensibili in modo sicuro e la capacità della comunità imprenditoriale di utilizzare i dati aperti sarà aumentata. (Italian)
11 January 2022
0 references
Een goed beheer van overheidsinformatie is essentieel voor het behoud van het vertrouwen van de burgers en voor een efficiënte en veilige uitwisseling van informatie. Er worden hoge eisen gesteld aan competentie op het gebied van informatiebeheer. Publieke informatie is een waardevolle bron als deze beschikbaar wordt gesteld voor hergebruik. De publicatie van open gegevens biedt bijvoorbeeld mogelijkheden voor meer transparantie in overheidsactiviteiten, efficiëntie van processen en meer innovatie in het bedrijfsleven. Dit project is gericht op een veiligere informatie-uitwisseling en een betere toegang tot en het gebruik van open gegevens door middel van sterke regionale samenwerking. Er is ook een grote behoefte aan verbetering, vereenvoudiging en verbetering van de veiligheid van de verwerking van de grote hoeveelheid gevoelige informatie die dagelijks tussen overheidsactoren wordt uitgewisseld. Bij gebrek aan nationale infrastructuur voor de uitwisseling van digitale informatie worden vandaag de dag vaak brieven en faxen gebruikt — handmatige stromen die het moeilijk maken om ervoor te zorgen dat de juiste ontvanger wordt geraadpleegd door de informatie, wat volgens een in 2016 door de Zweedse vereniging van lokale overheden en regio’s gehouden enquête vaak aanleiding geeft tot bezorgdheid bij de behandelaars van zaken. Het management bevat veiligheidstekortkomingen en vereist vaak tijdrovende tegencirculatie om de juiste ontvanger te verifiëren. Om de problemen op te lossen, wordt nu op nationaal niveau een beveiligde digitale communicatie-infrastructuur (SDK) ontwikkeld, die door alle belanghebbenden kan worden gebruikt. Hoewel de technische voorwaarden aanwezig zijn, betekent de toepassing van SDK een zeer grote conversie, die het project zal vergemakkelijken. Op lange termijn zal het project ertoe bijdragen dat publieke actoren over een goed informatiebeheer beschikken dat toegang biedt tot de juiste informatie, op het juiste moment en op de juiste plaats, en dat de industrie dankzij het toegenomen gebruik van open data zijn innovatiecapaciteit heeft versterkt. Aan het einde van het project moeten de deelnemende gemeenten en de regio Skåne de mogelijkheid hebben om open data te publiceren en gevoelige informatie op een veilige manier te communiceren en zal het bedrijfsleven in staat zijn om open data te gebruiken. (Dutch)
11 January 2022
0 references
Una gestión adecuada de la información del sector público es esencial para mantener la confianza de los ciudadanos y para un intercambio de información eficiente y seguro. Se imponen grandes exigencias a la competencia en la gestión de la información. La información pública es un recurso valioso si se pone a disposición para su reutilización. La publicación de datos abiertos, por ejemplo, ofrece oportunidades para una mayor transparencia en las actividades públicas, la eficiencia de los procesos y una mayor innovación en el sector empresarial. Este proyecto tiene por objeto un intercambio de información más seguro y un mayor acceso y uso de datos abiertos a través de una sólida cooperación regional. También existe una gran necesidad de mejorar, simplificar y aumentar la seguridad del tratamiento de la gran cantidad de información sensible intercambiada diariamente entre los agentes públicos. A falta de una infraestructura nacional de intercambio de información digital, las cartas y los faxes se utilizan a menudo hoy en día, flujos manuales que dificultan el acceso del destinatario adecuado a la información, lo que a menudo suscita preocupación entre los encargados de los casos, según una encuesta realizada en 2016 por la Asociación Sueca de Autoridades Locales y Regiones. La gestión contiene deficiencias de seguridad y a menudo requiere una contracirculación que requiere mucho tiempo para verificar el receptor correcto. Para resolver los problemas, se está desarrollando una infraestructura de comunicación digital segura (SDK) a nivel nacional, que puede ser utilizada por todas las partes interesadas. Aunque las condiciones técnicas están en vigor, la aplicación de SDK significa una conversión muy grande, que el proyecto facilitará. A largo plazo, el proyecto contribuirá a garantizar que los agentes públicos tengan una buena gestión de la información que facilite el acceso a la información adecuada, en el momento adecuado y en el lugar adecuado, y la industria ha reforzado su capacidad de innovación gracias a un mayor uso de los datos abiertos. Al final del proyecto, los municipios participantes y la Región Skåne deberían tener la capacidad de publicar datos abiertos y comunicar información sensible de forma segura, y la capacidad de la comunidad empresarial para utilizar datos abiertos habrá aumentado. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Avaliku sektori valduses oleva teabe nõuetekohane haldamine on oluline kodanike usalduse säilitamiseks ning tõhusaks ja turvaliseks teabevahetuseks. Teabehalduse pädevusele seatakse kõrged nõudmised. Avalik teave on väärtuslik ressurss, kui see tehakse taaskasutamiseks kättesaadavaks. Näiteks avatud andmete avaldamine annab võimaluse suurendada avaliku tegevuse läbipaistvust, protsesside tõhusust ja innovatsiooni ettevõtlussektoris. Projekti eesmärk on turvalisem teabevahetus ning suurem juurdepääs avatud andmetele ja nende kasutamine tugeva piirkondliku koostöö kaudu. Samuti on hädasti vaja parandada, lihtsustada ja suurendada avaliku sektori osalejate vahel igapäevaselt vahetatava suure hulga tundliku teabe käitlemise turvalisust. Riikliku digitaalse teabevahetuse taristu puudumise tõttu kasutatakse tänapäeval sageli kirju ja fakse – manuaalseid vooge, mis muudavad teabe õigele saajale juurdepääsu tagamise keeruliseks, mis tekitab sageli muret juhtumi käsitlejate seas vastavalt Rootsi Kohalike Omavalitsuste ja Piirkondlike Omavalitsuste Liidu 2016. aastal läbi viidud uuringule. Juhtkond sisaldab turvapuudujääke ja nõuab sageli aeganõudvat vasturinglust, et kontrollida õiget vastuvõtjat. Probleemide lahendamiseks töötatakse riiklikul tasandil välja turvalist digitaalset sidetaristut, mida saavad kasutada kõik sidusrühmad. Kuigi tehnilised tingimused on paigas, tähendab SDK rakendamine väga suurt ümberkujundamist, mida projekt hõlbustab. Pikemas perspektiivis aitab projekt tagada, et avaliku sektori osalejatel on hea teabehaldus, mis võimaldab juurdepääsu õigele teabele õigel ajal ja õiges kohas, ning tööstus on suurendanud oma innovatsioonisuutlikkust tänu avatud andmete laialdasemale kasutamisele. Projekti lõpus peaks osalevatel omavalitsustel ja Skåne maakonnal olema võimalus avaldada avatud andmeid ja edastada tundlikku teavet turvalisel viisil ning äriringkondade võime avatud andmeid kasutada on suurenenud. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Tinkamas viešojo sektoriaus informacijos valdymas yra labai svarbus siekiant išsaugoti piliečių pasitikėjimą ir veiksmingai bei saugiai keistis informacija. Keliami aukšti informacijos valdymo kompetencijos reikalavimai. Viešoji informacija yra vertingas šaltinis, jei ji pateikiama pakartotiniam naudojimui. Pavyzdžiui, atvirųjų duomenų skelbimas suteikia galimybių didinti viešosios veiklos skaidrumą, procesų efektyvumą ir didinti verslo sektoriaus inovacijas. Šiuo projektu siekiama užtikrinti saugesnį keitimąsi informacija ir geresnę prieigą prie atvirųjų duomenų bei jų naudojimą vykdant tvirtą regioninį bendradarbiavimą. Taip pat labai svarbu gerinti, supaprastinti ir padidinti didelio kiekio neskelbtinos informacijos, kuria kasdien keičiasi viešieji subjektai, tvarkymo saugumą. Kadangi nėra nacionalinės keitimosi skaitmenine informacija infrastruktūros, šiandien dažnai naudojami laiškai ir faksai – dėl to sunku užtikrinti, kad informacija būtų prieinama tinkamam gavėjui, o tai, remiantis 2016 m. Švedijos vietos valdžios institucijų ir regionų asociacijos atlikta apklausa, dažnai kelia susirūpinimą bylų tvarkytojams. Valdyme yra saugumo trūkumų ir dažnai reikia daug laiko atsvaros, kad būtų patikrintas tinkamas imtuvas. Siekiant išspręsti problemas, šiuo metu nacionaliniu lygmeniu kuriama saugi skaitmeninė ryšių infrastruktūra (SDK), kuria gali naudotis visi suinteresuotieji subjektai. Nors techninės sąlygos yra nustatytos, SDK taikymas reiškia labai didelį pertvarkymą, kurį projektas palengvins. Ilgainiui projektas padės užtikrinti, kad viešojo sektoriaus subjektai turėtų gerą informacijos valdymą, suteikiantį prieigą prie tinkamos informacijos tinkamu laiku ir tinkamoje vietoje, o pramonė sustiprino savo gebėjimą diegti naujoves dėl dažnesnio atvirųjų duomenų naudojimo. Projekto pabaigoje dalyvaujančios savivaldybės ir Skåne regionas turėtų turėti galimybę saugiai skelbti atvirus duomenis ir perduoti neskelbtiną informaciją, o verslo bendruomenės galimybės naudotis atviraisiais duomenimis padidės. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Pravilno upravljanje informacijama javnog sektora ključno je za održavanje povjerenja građana te za učinkovitu i sigurnu razmjenu informacija. Visoki zahtjevi postavljaju se na stručnost u upravljanju informacijama. Javne informacije vrijedan su resurs ako su stavljeni na raspolaganje za ponovnu uporabu. Objavljivanjem otvorenih podataka, na primjer, pružaju se mogućnosti za veću transparentnost javnih aktivnosti, učinkovitost postupaka i povećanje inovacija u poslovnom sektoru. Ovim se projektom nastoji postići sigurnija razmjena informacija te veći pristup otvorenim podacima i njihova uporaba putem snažne regionalne suradnje. Postoji i snažna potreba za poboljšanjem, pojednostavnjenjem i povećanjem sigurnosti postupanja s velikom količinom osjetljivih informacija koje se svakodnevno razmjenjuju među javnim subjektima. U nedostatku nacionalne infrastrukture za digitalnu razmjenu informacija danas se često upotrebljavaju pisma i telefaksi – ručni tokovi koji otežavaju pristup pravom primatelju informacija, što često izaziva zabrinutost među voditeljima predmeta prema anketi koju je 2016. provela Švedska udruga lokalnih vlasti i regija. Upravljanje sadrži sigurnosne nedostatke i često zahtijeva dugotrajnu protucirkulaciju kako bi se provjerio ispravan prijamnik. Kako bi se riješili problemi, sada se razvija sigurna digitalna komunikacijska infrastruktura (SDK) na nacionalnoj razini, koju mogu koristiti svi dionici. Iako su tehnički uvjeti na snazi, primjena SDK-a znači vrlo veliku konverziju, koju će projekt olakšati. Projekt će dugoročno pridonijeti tome da javni akteri imaju dobro upravljanje informacijama koje omogućuje pristup pravim informacijama, u pravo vrijeme i na pravom mjestu, a industrija je ojačala svoj kapacitet za inovacije zahvaljujući povećanoj upotrebi otvorenih podataka. Na kraju projekta sudjelujuće općine i Regija Skåne trebale bi imati mogućnost objave otvorenih podataka i prijenosa osjetljivih informacija na siguran način, a sposobnost poslovne zajednice da upotrebljava otvorene podatke povećat će se. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η ορθή διαχείριση των πληροφοριών του δημόσιου τομέα είναι απαραίτητη για τη διατήρηση της εμπιστοσύνης των πολιτών και για την αποτελεσματική και ασφαλή ανταλλαγή πληροφοριών. Υψηλές απαιτήσεις αφορούν την ικανότητα διαχείρισης των πληροφοριών. Οι δημόσιες πληροφορίες αποτελούν πολύτιμο πόρο εάν διατίθενται για περαιτέρω χρήση. Η δημοσίευση ανοικτών δεδομένων, για παράδειγμα, παρέχει ευκαιρίες για μεγαλύτερη διαφάνεια στις δημόσιες δραστηριότητες, αποτελεσματικότητα των διαδικασιών και αυξημένη καινοτομία στον επιχειρηματικό τομέα. Το έργο αυτό αποσκοπεί στην ασφαλέστερη ανταλλαγή πληροφοριών και στην αύξηση της πρόσβασης και της χρήσης ανοικτών δεδομένων μέσω ισχυρής περιφερειακής συνεργασίας. Υπάρχει επίσης μεγάλη ανάγκη να βελτιωθεί, να απλουστευθεί και να αυξηθεί η ασφάλεια του χειρισμού του μεγάλου όγκου ευαίσθητων πληροφοριών που ανταλλάσσονται σε καθημερινή βάση μεταξύ δημόσιων φορέων. Ελλείψει εθνικής υποδομής ανταλλαγής ψηφιακών πληροφοριών, συχνά χρησιμοποιούνται σήμερα επιστολές και φαξ — χειροκίνητες ροές που καθιστούν δύσκολη τη διασφάλιση της πρόσβασης του σωστού αποδέκτη μέσω των πληροφοριών, γεγονός που συχνά εγείρει ανησυχίες μεταξύ των διεκπεραιωτών υποθέσεων σύμφωνα με έρευνα που διενεργήθηκε το 2016 από τη Σουηδική Ένωση Τοπικών Αρχών και Περιφερειών. Η διαχείριση περιέχει ελλείψεις ασφαλείας και συχνά απαιτεί χρονοβόρα αντικυκλοφορία για την επαλήθευση του σωστού δέκτη. Για την επίλυση των προβλημάτων, αναπτύσσεται πλέον σε εθνικό επίπεδο μια ασφαλής υποδομή ψηφιακής επικοινωνίας (SDK), η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί από όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς. Αν και υπάρχουν οι τεχνικές προϋποθέσεις, η εφαρμογή του SDK σημαίνει μια πολύ μεγάλη μετατροπή, την οποία θα διευκολύνει το έργο. Μακροπρόθεσμα, το έργο θα συμβάλει στη διασφάλιση ότι οι δημόσιοι φορείς έχουν καλή διαχείριση πληροφοριών που παρέχει πρόσβαση στις σωστές πληροφορίες, την κατάλληλη στιγμή και στον κατάλληλο τόπο, και ότι ο κλάδος έχει ενισχύσει την ικανότητά του να καινοτομεί χάρη στην αυξημένη χρήση ανοικτών δεδομένων. Στο τέλος του έργου, οι συμμετέχοντες δήμοι και η περιφέρεια Skåne θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να δημοσιεύουν ανοικτά δεδομένα και να κοινοποιούν ευαίσθητες πληροφορίες με ασφαλή τρόπο και η ικανότητα της επιχειρηματικής κοινότητας να χρησιμοποιεί ανοικτά δεδομένα θα έχει αυξηθεί. (Greek)
13 August 2022
0 references
Riadna správa informácií verejného sektora je nevyhnutná na zachovanie dôvery občanov a na efektívnu a bezpečnú výmenu informácií. Vysoké požiadavky sú kladené na kompetencie v oblasti riadenia informácií. Verejné informácie sú cenným zdrojom, ak sú sprístupnené na opakované použitie. Uverejňovanie otvorených údajov napríklad poskytuje príležitosti na zvýšenie transparentnosti vo verejných činnostiach, efektívnosť procesov a zvýšenie inovácií v podnikateľskom sektore. Cieľom tohto projektu je bezpečnejšia výmena informácií a lepší prístup k otvoreným údajom a ich využívanie prostredníctvom silnej regionálnej spolupráce. Takisto je veľmi potrebné zlepšiť, zjednodušiť a zvýšiť bezpečnosť zaobchádzania s veľkým množstvom citlivých informácií, ktoré si každodenne vymieňajú verejné subjekty. Vzhľadom na chýbajúcu vnútroštátnu infraštruktúru na výmenu digitálnych informácií sa v súčasnosti často používajú listy a faxy – manuálne toky, ktoré sťažujú zabezpečenie prístupu správneho príjemcu k informáciám, čo často vyvoláva obavy medzi spracovateľmi prípadov podľa prieskumu, ktorý v roku 2016 uskutočnilo švédske združenie miestnych orgánov a regiónov. Manažment obsahuje bezpečnostné nedostatky a často vyžaduje časovo náročný protibeh na overenie správneho prijímača. Na vyriešenie problémov sa na vnútroštátnej úrovni v súčasnosti vyvíja bezpečná digitálna komunikačná infraštruktúra (SDK), ktorú môžu využívať všetky zainteresované strany. Hoci sú zavedené technické podmienky, aplikácia SDK znamená veľmi veľkú konverziu, ktorú projekt uľahčí. Z dlhodobého hľadiska projekt prispeje k zabezpečeniu toho, aby verejné subjekty mali dobré riadenie informácií, ktoré poskytuje prístup k správnym informáciám v správnom čase a na správnom mieste, a priemysel posilnil svoju inovačnú kapacitu vďaka zvýšenému využívaniu otvorených údajov. Na konci projektu by zúčastnené obce a región Skåne mali mať možnosť zverejňovať otvorené údaje a bezpečne komunikovať citlivé informácie a schopnosť podnikateľskej komunity využívať otvorené údaje sa zvýši. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Julkisen sektorin tietojen asianmukainen hallinnointi on olennaisen tärkeää kansalaisten luottamuksen ylläpitämiseksi ja tehokkaan ja turvallisen tietojenvaihdon varmistamiseksi. Tiedonhallinnan osaamiselle asetetaan suuria vaatimuksia. Julkinen tieto on arvokas resurssi, jos se asetetaan saataville uudelleenkäyttöä varten. Esimerkiksi avoimen datan julkaiseminen tarjoaa mahdollisuuksia lisätä julkisen toiminnan avoimuutta, tehostaa prosesseja ja lisätä innovointia yrityssektorilla. Hankkeen tavoitteena on turvallisempi tietojenvaihto ja avoimen datan saatavuuden ja käytön lisääminen vahvan alueellisen yhteistyön avulla. On myös erittäin tärkeää parantaa, yksinkertaistaa ja parantaa julkisten toimijoiden välillä päivittäin vaihdettavien arkaluonteisten tietojen suuren määrän käsittelyn turvallisuutta. Koska kansallista digitaalista tiedonvaihtoinfrastruktuuria ei ole, nykyään käytetään usein kirjeitä ja fakseja, jotka vaikeuttavat sen varmistamista, että tiedot ovat oikean vastaanottajan saatavilla, mikä herättää usein huolta tapausten käsittelijöiden keskuudessa Ruotsin paikallisviranomaisten ja alueiden liiton vuonna 2016 tekemän kyselyn mukaan. Hallinta sisältää tietoturvapuutteita ja vaatii usein aikaa vievää vastavirtausta oikean vastaanottajan tarkistamiseksi. Ongelmien ratkaisemiseksi kansallisella tasolla kehitetään parhaillaan turvallista digitaalista viestintäinfrastruktuuria (SDK), jota kaikki sidosryhmät voivat käyttää. Vaikka tekniset edellytykset ovat olemassa, SDK:n soveltaminen tarkoittaa erittäin suurta muuntamista, jota hanke helpottaa. Pitkällä aikavälillä hankkeella pyritään varmistamaan, että julkisilla toimijoilla on hyvä tiedonhallinta, joka mahdollistaa oikean tiedon saatavuuden oikeaan aikaan ja oikeaan paikkaan, ja teollisuus on vahvistanut innovointivalmiuksiaan avoimen datan lisääntyneen käytön ansiosta. Hankkeen lopussa osallistuvilla kunnilla ja Skånen seudulla tulisi olla kyky julkaista avointa dataa ja välittää arkaluonteista tietoa turvallisesti ja elinkeinoelämän mahdollisuudet käyttää avointa dataa ovat parantuneet. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Właściwe zarządzanie informacjami sektora publicznego ma zasadnicze znaczenie dla utrzymania zaufania obywateli oraz skutecznej i bezpiecznej wymiany informacji. Wysokie wymagania stawiane są kompetencjom w zakresie zarządzania informacjami. Informacje publiczne są cennym zasobem, jeżeli są udostępniane do ponownego wykorzystania. Na przykład publikacja otwartych danych stwarza możliwości zwiększenia przejrzystości działań publicznych, efektywności procesów i zwiększenia innowacyjności w sektorze przedsiębiorstw. Projekt ten ma na celu bezpieczniejszą wymianę informacji oraz większy dostęp do otwartych danych i ich wykorzystanie dzięki ścisłej współpracy regionalnej. Istnieje również silna potrzeba poprawy, uproszczenia i zwiększenia bezpieczeństwa postępowania z dużą ilością szczególnie chronionych informacji wymienianych codziennie między podmiotami publicznymi. Wobec braku krajowej infrastruktury cyfrowej wymiany informacji często stosuje się dziś listy i faksy – ręczne przepływy, które utrudniają dostęp do informacji właściwemu odbiorcy, co często budzi obawy wśród osób zajmujących się sprawami zgodnie z badaniem przeprowadzonym w 2016 r. przez szwedzkie Stowarzyszenie Władz Lokalnych i Regionów. Zarządzanie zawiera braki w zakresie bezpieczeństwa i często wymaga czasochłonnego przeciwdziałania weryfikowaniu prawidłowego odbiornika. Aby rozwiązać te problemy, obecnie na szczeblu krajowym rozwijana jest bezpieczna infrastruktura łączności cyfrowej, z której mogą korzystać wszystkie zainteresowane strony. Chociaż istnieją warunki techniczne, zastosowanie SDK oznacza bardzo dużą konwersję, którą projekt ułatwi. W perspektywie długoterminowej projekt przyczyni się do zapewnienia podmiotom publicznym dobrego zarządzania informacjami, które zapewnia dostęp do odpowiednich informacji we właściwym czasie i we właściwym miejscu, a przemysł wzmocni swoją zdolność do innowacji dzięki zwiększonemu wykorzystaniu otwartych danych. Po zakończeniu projektu uczestniczące gminy i region Skåne powinny mieć możliwość publikowania otwartych danych i przekazywania informacji szczególnie chronionych w bezpieczny sposób, a zdolność środowiska biznesowego do korzystania z otwartych danych wzrośnie. (Polish)
13 August 2022
0 references
A közszféra információinak megfelelő kezelése elengedhetetlen a polgárok bizalmának fenntartásához, valamint a hatékony és biztonságos információcseréhez. Magas követelményeket támasztanak az információkezelésben való hozzáértéssel szemben. A nyilvános információ értékes erőforrás, ha további felhasználás céljából rendelkezésre bocsátják. A nyílt hozzáférésű adatok közzététele például lehetőséget nyújt a köztevékenységek nagyobb átláthatóságára, a folyamatok hatékonyságára és az üzleti szektorban az innováció fokozására. A projekt célja a biztonságosabb információcsere, valamint a nyílt hozzáférésű adatokhoz való hozzáférés és azok fokozott felhasználása a szoros regionális együttműködés révén. Nagy szükség van arra is, hogy javítsák, egyszerűsítsék és növeljék a közszféra szereplői között naponta kicserélt nagy mennyiségű érzékeny információ kezelésének biztonságát. A nemzeti digitális információcsere-infrastruktúrák hiányában a leveleket és a faxokat gyakran használják manapság – kézi áramlások, amelyek megnehezítik annak biztosítását, hogy az információ a megfelelő címzetthez jusson, ami gyakran aggályokat vet fel az ügyintézők körében a Svéd Helyi Önkormányzatok és Régiók Szövetsége által 2016-ban végzett felmérés szerint. A menedzsment biztonsági hiányosságokat tartalmaz, és gyakran időigényes ellenkeringést igényel a megfelelő vevő ellenőrzéséhez. A problémák megoldása érdekében nemzeti szinten jelenleg folyik a biztonságos digitális kommunikációs infrastruktúra (SDK) kialakítása, amelyet valamennyi érdekelt fél igénybe vehet. Bár a technikai feltételek fennállnak, az SDK alkalmazása nagyon nagy átalakítást jelent, amit a projekt elő fog segíteni. Hosszú távon a projekt hozzá fog járulni annak biztosításához, hogy a közszereplők megfelelő információkezeléssel rendelkezzenek, amely a megfelelő időben és a megfelelő helyen hozzáférést biztosít a megfelelő információkhoz, és a nyílt hozzáférésű adatok fokozott felhasználásának köszönhetően az ágazat megerősítette innovációs kapacitását. A projekt végén a részt vevő településeknek és Skåne régiónak képesnek kell lennie nyílt adatok közzétételére és az érzékeny információk biztonságos közlésére, és az üzleti közösség nyílt hozzáférésű adatok felhasználására való képessége növekedni fog. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Řádná správa informací veřejného sektoru má zásadní význam pro zachování důvěry občanů a pro účinnou a bezpečnou výměnu informací. Vysoké nároky jsou kladeny na kompetence v oblasti správy informací. Veřejné informace jsou cenným zdrojem, pokud jsou zpřístupněny k opakovanému použití. Například zveřejňování veřejně přístupných dat poskytuje příležitosti pro větší transparentnost veřejných činností, účinnost procesů a větší inovace v podnikatelském sektoru. Cílem tohoto projektu je bezpečnější výměna informací a lepší přístup k otevřeným datům a jejich využívání prostřednictvím silné regionální spolupráce. Je rovněž naléhavě nutné zlepšit, zjednodušit a zvýšit bezpečnost nakládání s velkým množstvím citlivých informací vyměňovaných každodenně mezi veřejnými subjekty. Vzhledem k tomu, že neexistuje vnitrostátní infrastruktura pro digitální výměnu informací, jsou dnes často používány dopisy a faxy – manuální toky, které ztěžují zajištění přístupu ke správnému příjemci informací, což často vyvolává obavy mezi pracovníky zabývajícími se případy podle průzkumu provedeného v roce 2016 švédským sdružením místních orgánů a regionů. Vedení má bezpečnostní nedostatky a často vyžaduje časově náročnou proticirkulaci k ověření správného příjemce. Za účelem vyřešení těchto problémů je nyní na vnitrostátní úrovni vyvíjena bezpečná digitální komunikační infrastruktura, kterou mohou využívat všechny zúčastněné strany. Přestože jsou zavedeny technické podmínky, aplikace SDK znamená velmi rozsáhlou přeměnu, kterou projekt usnadní. V dlouhodobém horizontu projekt přispěje k zajištění toho, aby veřejné subjekty měly dobrou správu informací, která poskytuje přístup ke správným informacím ve správný čas a na správném místě, a průmysl posílil svou schopnost inovovat díky zvýšenému využívání otevřených dat. Na konci projektu by zúčastněné obce a region Skåne měly mít možnost zveřejňovat veřejně přístupná data a bezpečně sdělovat citlivé informace a zvýšit se schopnost podnikatelské sféry využívat otevřená data. (Czech)
13 August 2022
0 references
Publiskā sektora informācijas pienācīga pārvaldība ir būtiska, lai saglabātu iedzīvotāju uzticēšanos un nodrošinātu efektīvu un drošu informācijas apmaiņu. Ir izvirzītas augstas prasības attiecībā uz kompetenci informācijas pārvaldībā. Publiska informācija ir vērtīgs resurss, ja to dara pieejamu atkalizmantošanai. Atklāto datu publicēšana, piemēram, sniedz iespējas palielināt publisko darbību pārredzamību, procesu efektivitāti un lielāku inovāciju uzņēmējdarbības nozarē. Šā projekta mērķis ir drošāka informācijas apmaiņa un plašāka piekļuve atklātajiem datiem un to izmantošana, izmantojot ciešu reģionālo sadarbību. Ir arī ļoti nepieciešams uzlabot, vienkāršot un palielināt drošību, apstrādājot lielu daudzumu sensitīvas informācijas, ar ko ikdienā apmainās publiskā sektora dalībnieki. Tā kā nav valsts digitālās informācijas apmaiņas infrastruktūras, šodien bieži izmanto vēstules un faksus — manuālas plūsmas, kas apgrūtina informācijas pieejamību īstajam saņēmējam, un tas bieži rada bažas lietu izskatītāju vidū saskaņā ar Zviedrijas Vietējo pašvaldību un reģionu apvienības 2016. gadā veikto aptauju. Vadība satur drošības trūkumus un bieži vien prasa laikietilpīgu pretcirkulāciju, lai pārbaudītu pareizo uztvērēju. Lai atrisinātu problēmas, valsts līmenī tiek izstrādāta droša digitālo sakaru infrastruktūra (SDK), ko var izmantot visas ieinteresētās personas. Lai gan tehniskie nosacījumi ir ieviesti, SDK piemērošana nozīmē ļoti lielu pārveidošanu, ko projekts atvieglos. Ilgtermiņā projekts palīdzēs nodrošināt, ka publiskā sektora dalībniekiem ir laba informācijas pārvaldība, kas nodrošina piekļuvi pareizajai informācijai īstajā laikā un īstajā vietā, un nozare ir nostiprinājusi savu inovācijas spēju, pateicoties plašākai atvērto datu izmantošanai. Projekta beigās iesaistītajām pašvaldībām un Skåne reģionam vajadzētu būt iespējai publicēt atklātos datus un droši paziņot sensitīvu informāciju, un uzņēmēju aprindu spēja izmantot atvērtos datus būs palielinājusies. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá sé ríthábhachtach faisnéis ón earnáil phoiblí a bhainistiú go cuí chun muinín na saoránach a chaomhnú agus chun faisnéis a mhalartú ar bhealach éifeachtúil agus slán. Cuirtear éilimh arda ar inniúlacht i mbainistiú faisnéise. Is acmhainn luachmhar í faisnéis phoiblí má chuirtear ar fáil í lena hathúsáid. Cuireann foilsiú sonraí oscailte, mar shampla, deiseanna ar fáil le haghaidh trédhearcacht mhéadaithe i ngníomhaíochtaí poiblí, éifeachtúlacht próiseas agus nuálaíocht mhéadaithe san earnáil ghnó. Is é is aidhm don tionscadal seo malartú faisnéise a dhéanamh níos sábháilte agus rochtain agus úsáid sonraí oscailte a mhéadú trí chomhar láidir réigiúnach. Tá géarghá freisin le feabhas a chur ar láimhseáil an lín mhóir d’fhaisnéis íogair a mhalartaítear ar bhonn laethúil idir gníomhaithe poiblí, agus le slándáil na láimhseála sin a shimpliú agus a mhéadú. In éagmais bonneagar malartaithe faisnéise digití náisiúnta, is minic a úsáidtear litreacha agus facsanna sa lá atá inniu ann — sreafaí láimhe a fhágann go mbíonn sé deacair a áirithiú go bhfuil rochtain ag an bhfaighteoir ceart ar an bhfaisnéis, rud is cúis imní go minic i measc láimhseálaithe cásanna de réir suirbhé a rinne Cumann Údaráis Áitiúla agus Réigiúin na Sualainne in 2016. Tá easnaimh slándála sa bhainistíocht agus is minic a éilíonn sé frithchiorclú am-íditheach chun an glacadóir ceart a fhíorú. Chun na fadhbanna a réiteach, tá bonneagar cumarsáide digití slán (SDK) á fhorbairt anois ar an leibhéal náisiúnta, ar féidir leis na páirtithe leasmhara uile é a úsáid. Cé go bhfuil na coinníollacha teicniúla i bhfeidhm, ciallaíonn cur i bhfeidhm SDK comhshó an-mhór, a éascóidh an tionscadal. San fhadtéarma, cuideoidh an tionscadal lena áirithiú go mbeidh dea-bhainistiú faisnéise ag gníomhaithe poiblí a thugann rochtain ar an bhfaisnéis cheart, ag an am ceart agus san áit cheart, agus neartóidh an tionscal a chumas nuálaíochta a bhuí leis an úsáid mhéadaithe a bhaintear as sonraí oscailte. Ag deireadh an tionscadail, ba cheart go mbeadh sé de chumas ag bardais agus Réigiún Skåne sonraí oscailte a fhoilsiú agus faisnéis íogair a chur in iúl ar bhealach slán agus beidh méadú tagtha ar chumas an phobail gnó sonraí oscailte a úsáid. (Irish)
13 August 2022
0 references
Ustrezno upravljanje informacij javnega sektorja je bistveno za ohranjanje zaupanja državljanov ter za učinkovito in varno izmenjavo informacij. Usposobljenost za upravljanje informacij je visoka. Informacije javnega značaja so dragocen vir, če so na voljo za ponovno uporabo. Objava odprtih podatkov na primer omogoča večjo preglednost javnih dejavnosti, učinkovitost postopkov in večje inovacije v poslovnem sektorju. Cilj tega projekta je varnejša izmenjava informacij ter večji dostop do odprtih podatkov in njihova uporaba z močnim regionalnim sodelovanjem. Obstaja tudi velika potreba po izboljšanju, poenostavitvi in povečanju varnosti ravnanja z veliko količino občutljivih informacij, ki se dnevno izmenjujejo med javnimi akterji. Ker ni nacionalne infrastrukture za digitalno izmenjavo informacij, se danes pogosto uporabljajo pisma in telefaksi – ročni tokovi, zaradi katerih je težko zagotoviti, da informacije dostopajo do pravega prejemnika, kar v skladu z raziskavo, ki jo je leta 2016 opravilo švedsko združenje lokalnih oblasti in regij, pogosto vzbuja pomisleke med osebami, ki obravnavajo zadeve. Upravljanje vsebuje varnostne pomanjkljivosti in pogosto zahteva dolgotrajno proticirkulacijo za preverjanje pravilnega sprejemnika. Za rešitev težav se zdaj na nacionalni ravni razvija varna digitalna komunikacijska infrastruktura, ki jo lahko uporabljajo vse zainteresirane strani. Čeprav so tehnični pogoji vzpostavljeni, uporaba SDK pomeni zelo veliko pretvorbo, ki jo bo projekt olajšal. Dolgoročno bo projekt prispeval k zagotavljanju, da imajo javni akterji dobro upravljanje informacij, ki omogoča dostop do pravih informacij ob pravem času in na pravem mestu, industrija pa je okrepila svojo inovacijsko zmogljivost zaradi večje uporabe odprtih podatkov. Ob koncu projekta bi morale imeti sodelujoče občine in regija Skåne možnost objavljanja odprtih podatkov in varnega sporočanja občutljivih informacij, povečala pa se bo tudi zmožnost poslovne skupnosti za uporabo odprtih podatkov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Правилното управление на информацията в публичния сектор е от съществено значение за поддържане на доверието на гражданите и за ефикасен и сигурен обмен на информация. Поставят се високи изисквания по отношение на компетентността в управлението на информацията. Обществената информация е ценен ресурс, ако се предоставя за повторна употреба. Публикуването на свободно достъпни данни например предоставя възможности за по-голяма прозрачност в публичните дейности, ефективност на процесите и увеличаване на иновациите в стопанския сектор. Този проект има за цел по-безопасен обмен на информация и по-голям достъп и използване на свободно достъпни данни чрез силно регионално сътрудничество. Налице е също така силна необходимост от подобряване, опростяване и повишаване на сигурността на обработката на голямото количество чувствителна информация, обменяна ежедневно между публичните участници. При липсата на национална инфраструктура за цифров обмен на информация днес често се използват писма и факсове — ръчни потоци, които затрудняват осигуряването на достъп до правилния получател чрез информацията, което често поражда опасения сред лицата, работещи по случаи, според проучване, проведено през 2016 г. от Шведската асоциация на местните власти и региони. Управлението съдържа пропуски в сигурността и често изисква времеемка контрациркулация, за да се провери правилният приемник. За решаването на проблемите на национално равнище се разработва сигурна цифрова комуникационна инфраструктура (SDK), която може да се използва от всички заинтересовани страни. Въпреки че са налице техническите условия, прилагането на SDK означава много голямо преобразуване, което проектът ще улесни. В дългосрочен план проектът ще допринесе да се гарантира, че публичните участници разполагат с добро управление на информацията, което осигурява достъп до точната информация в точното време и на точното място, а промишлеността е укрепила капацитета си за иновации благодарение на увеличеното използване на свободно достъпни данни. В края на проекта участващите общини и регион Skåne следва да имат възможност да публикуват свободно достъпни данни и да предават чувствителна информация по сигурен начин, а способността на бизнес общността да използва свободно достъпни данни ще се увеличи. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Ġestjoni xierqa tal-informazzjoni tas-settur pubbliku hija essenzjali biex tinżamm il-fiduċja taċ-ċittadini u għal skambju effiċjenti u sigur tal-informazzjoni. Hemm talbiet kbar fuq il-kompetenza fil-ġestjoni tal-informazzjoni. L-informazzjoni pubblika hija riżorsa prezzjuża jekk tkun disponibbli għall-użu mill-ġdid. Il-pubblikazzjoni ta’ data miftuħa, pereżempju, tipprovdi opportunitajiet għal aktar trasparenza fl-attivitajiet pubbliċi, l-effiċjenza tal-proċessi u żieda fl-innovazzjoni fis-settur tan-negozju. Dan il-proġett għandu l-għan li jkun hemm skambju ta’ informazzjoni aktar sikur u aċċess u użu akbar ta’ dejta miftuħa permezz ta’ kooperazzjoni reġjonali b’saħħitha. Hemm ukoll ħtieġa qawwija li tittejjeb, tiġi ssimplifikata u tiżdied is-sigurtà tat-trattament tal-ammont kbir ta’ informazzjoni sensittiva skambjata ta’ kuljum bejn l-atturi pubbliċi. Fin-nuqqas ta’ infrastruttura nazzjonali għall-iskambju ta’ informazzjoni diġitali, l-ittri u l-fakss ta’ spiss jintużaw illum — flussi manwali li jagħmluha diffiċli li jiġi żgurat li r-riċevitur it-tajjeb jiġi aċċessat mill-informazzjoni, li spiss iqajjem tħassib fost dawk li jittrattaw il-każijiet skont stħarriġ li sar fl-2016 mill-Assoċjazzjoni Svediża tal-Awtoritajiet Lokali u r-Reġjuni. Il-ġestjoni fiha nuqqasijiet fis-sigurtà u ħafna drabi teħtieġ kontroċirkolazzjoni li tieħu l-ħin biex tivverifika r-riċevitur it-tajjeb. Biex jissolvew il-problemi, issa qed tiġi żviluppata infrastruttura sigura tal-komunikazzjoni diġitali (SDK) fil-livell nazzjonali, li tista’ tintuża mill-partijiet interessati kollha. Għalkemm il-kundizzjonijiet tekniċi huma fis-seħħ, l-applikazzjoni tal-SDK tfisser konverżjoni kbira ħafna, li l-proġett se jiffaċilita. Fit-tul, il-proġett se jikkontribwixxi biex jiġi żgurat li l-atturi pubbliċi jkollhom ġestjoni tajba tal-informazzjoni li tipprovdi aċċess għall-informazzjoni t-tajba, fil-ħin u fil-post it-tajjeb, u l-industrija saħħet il-kapaċità tagħha li tinnova bis-saħħa ta’ użu akbar ta’ dejta miftuħa. Fi tmiem il-proġett, il-muniċipalitajiet parteċipanti u r-Reġjun Skåne għandu jkollhom il-kapaċità li jippubblikaw data miftuħa u li jikkomunikaw informazzjoni sensittiva b’mod sigur u l-kapaċità tal-komunità tan-negozju li tuża data miftuħa tkun żdiedet. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Uma gestão adequada das informações do setor público é essencial para manter a confiança dos cidadãos e para um intercâmbio de informações eficiente e seguro. Exigências elevadas são colocadas sobre a competência na gestão da informação. A informação pública é um recurso valioso se for disponibilizada para reutilização. A publicação de dados abertos, por exemplo, proporciona oportunidades para aumentar a transparência das atividades públicas, a eficiência dos processos e o aumento da inovação no setor empresarial. Este projeto visa um intercâmbio de informações mais seguro e um maior acesso e utilização de dados abertos através de uma forte cooperação regional. Há também uma forte necessidade de melhorar, simplificar e aumentar a segurança do tratamento da grande quantidade de informações sensíveis trocadas diariamente entre os intervenientes públicos. Na ausência de infraestruturas nacionais de intercâmbio digital de informações, as cartas e os faxes são frequentemente utilizados atualmente — fluxos manuais que dificultam o acesso do destinatário certo à informação, o que muitas vezes suscita preocupações entre os responsáveis pelos processos, de acordo com um inquérito realizado em 2016 pela Associação Sueca de Poderes Locais e Regiões. A gestão contém deficiências de segurança e muitas vezes requer contracirculação demorada para verificar o recetor correto. Para resolver os problemas, está agora a ser desenvolvida uma infraestrutura de comunicação digital segura (SDK) a nível nacional, que pode ser utilizada por todas as partes interessadas. Embora as condições técnicas estejam em vigor, a aplicação do SDK significa uma conversão muito grande, que o projeto facilitará. A longo prazo, o projeto contribuirá para assegurar que os intervenientes públicos disponham de uma boa gestão da informação que proporcione acesso à informação certa, no momento e no lugar certo, e a indústria tenha reforçado a sua capacidade de inovação graças ao aumento da utilização de dados abertos. No final do projeto, os municípios participantes e a Região Skåne deverão ter a capacidade de publicar dados abertos e de comunicar informações sensíveis de forma segura e a capacidade da comunidade empresarial para utilizar dados abertos terá aumentado. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
En korrekt forvaltning af den offentlige sektors informationer er afgørende for at bevare borgernes tillid og for en effektiv og sikker udveksling af oplysninger. Der stilles store krav til kompetence inden for informationsstyring. Offentlig information er en værdifuld ressource, hvis den stilles til rådighed for videreanvendelse. Offentliggørelsen af åbne data giver f.eks. mulighed for øget gennemsigtighed i offentlige aktiviteter, effektivitet i processerne og øget innovation i erhvervslivet. Dette projekt har til formål at sikrere informationsudveksling og øge adgangen til og anvendelsen af åbne data gennem et stærkt regionalt samarbejde. Der er også et stort behov for at forbedre, forenkle og øge sikkerheden i forbindelse med håndteringen af den store mængde følsomme oplysninger, der dagligt udveksles mellem offentlige aktører. I mangel af national infrastruktur til digital udveksling af oplysninger anvendes ofte breve og faxer i dag — manuelle strømme, der gør det vanskeligt at sikre, at den rette modtager får adgang til oplysningerne, hvilket ofte giver anledning til bekymring blandt sagsbehandlerne ifølge en undersøgelse foretaget i 2016 af den svenske sammenslutning af lokale myndigheder og regioner. Ledelsen indeholder sikkerhedsmangler og kræver ofte tidskrævende modcirkulation for at kontrollere den korrekte modtager. For at løse problemerne er der nu ved at blive udviklet en sikker digital kommunikationsinfrastruktur (SDK) på nationalt plan, som kan anvendes af alle interessenter. Selv om de tekniske betingelser er på plads, betyder anvendelsen af SDK en meget stor omstilling, som projektet vil lette. På lang sigt vil projektet bidrage til at sikre, at offentlige aktører har god informationsstyring, der giver adgang til de rigtige oplysninger på det rigtige tidspunkt og på det rette sted, og industrien har styrket sin innovationskapacitet takket være øget brug af åbne data. Ved projektets afslutning bør de deltagende kommuner og Region Skåne have mulighed for at offentliggøre åbne data og kommunikere følsomme oplysninger på en sikker måde, og erhvervslivets mulighed for at anvende åbne data vil være blevet øget. (Danish)
13 August 2022
0 references
Gestionarea adecvată a informațiilor din sectorul public este esențială pentru menținerea încrederii cetățenilor și pentru un schimb eficient și sigur de informații. Se impun cerințe ridicate în ceea ce privește competența în gestionarea informațiilor. Informațiile publice reprezintă o resursă valoroasă dacă sunt puse la dispoziție pentru reutilizare. Publicarea datelor deschise, de exemplu, oferă oportunități de creștere a transparenței în activitățile publice, a eficienței proceselor și a inovării sporite în sectorul întreprinderilor. Acest proiect vizează un schimb de informații mai sigur și un acces sporit și o utilizare sporită a datelor deschise printr-o cooperare regională puternică. De asemenea, este necesar să se îmbunătățească, să se simplifice și să se sporească securitatea gestionării cantității mari de informații sensibile schimbate zilnic între actorii publici. În absența unei infrastructuri naționale pentru schimbul de informații digitale, scrisorile și faxurile sunt adesea utilizate astăzi – fluxuri manuale care îngreunează accesul la informații al destinatarului potrivit, ceea ce ridică adesea probleme în rândul responsabililor de caz, conform unui sondaj realizat în 2016 de Asociația suedeză a autorităților locale și regiunilor. Conducerea conține deficiențe de securitate și necesită adesea contracirculație care necesită timp pentru a verifica destinatarul corect. Pentru a rezolva problemele, o infrastructură de comunicații digitale securizată (SDK) este în curs de dezvoltare la nivel național, care poate fi utilizată de toate părțile interesate. Deși condițiile tehnice sunt în vigoare, aplicarea SDK înseamnă o transformare foarte mare, pe care proiectul o va facilita. Pe termen lung, proiectul va contribui la asigurarea faptului că actorii publici dispun de o bună gestionare a informațiilor, care oferă acces la informațiile adecvate, la momentul potrivit și la locul potrivit, iar industria și-a consolidat capacitatea de inovare datorită utilizării sporite a datelor deschise. La sfârșitul proiectului, municipalitățile participante și regiunea Skåne ar trebui să aibă capacitatea de a publica date deschise și de a comunica informații sensibile într-un mod sigur, iar capacitatea comunității de afaceri de a utiliza date deschise va crește. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Identifiers
20303832
0 references