Palotai Decameron — 100 days, 100 stories (Q3955876)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3955876 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Palotai Decameron — 100 days, 100 stories |
Project Q3955876 in Hungary |
Statements
1,577,483.55 forint
0 references
1,660,509.0 forint
0 references
95.0 percent
0 references
1 September 2021
0 references
30 April 2022
0 references
"Thury-vár vitézei" Hagyományőrző- és Sportegyesület
0 references
47°11'55.32"N, 18°8'17.38"E
0 references
A „Thury-vár vitézei”Hagyományőrző és Sportegyesület 2018-ban alakult meg Várpalotán. Célkitűzéseink között szerepel Thury Györgynek, a hódoltság korának talán leghíresebb bajvívójának a megismertetése minél több emberrel, egyfajta Thury-kultuszt teremteni. Egykor rettegték a törökök a nevét, a Dunántúl oroszlánjának nevezték, a legendák hatszáz győztes párviadalról regélnek. Bár ez a szám túlzásnak tűnik, tény, hogy sokat harcolt és soha nem győzték le személyes küzdelemben. Habár a környéken elesett Fehérvár és Veszprém, a törökök fosztogatták a vidéket, de amíg Thury György volt a vár kapitánya, a bakonyi szél vígan lengette Várpalota zászlaját a falakon. Csapatunkban vannak tapasztalt vitézek, akik évek óta szerepelnek a hagyományőrző rendezvényeken, és szeretnénk, ha az új tagjaink is részesei lennének ezeknek a remek hangulatú és tanulságos fellépéseknek. A várban és a környéken vállalunk kisebb bemutatókat is, ahol ki lehet próbálni a tizenhatodik század jellegzetes fegyvereit. Íjásztatás, csatacsillag használata, kelevézdobás, ágyúgolyó hajítás szerepel a repertoárunkban, emellett bemutatjuk a korszak lőfegyvereit is, a kanócos puskát, a muskétát, a szakállas puskát, a kovás pisztolyt, a várban a falkonettát is. A hagyományőrző vonulat mellett nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy rendhagyó történelem órák keretén belül megismertessük Várpalota kiemelkedő alakjait. Ahogy azt már a rómaiak is megállapították, a történelem ismétli önmagát. A világon nem először söpör végig járvány, és ilyenkor bizony mindenki próbálja védeni magát és a családját. Így tett az a hét nő és az a három férfi is, akik az Úr 1348. esztendejében a Firenzében dúló pestis elől egy vidéki kastélyba menekültek. Mivel akkor még nem létezett a Facebook, ahol sziporkázó szellemességükkel és páratlan bölcsességükkel megoldhatták volna a világ problémáit, sőt szappanoperák sem voltak, így kénytelenek voltak történetekkel szórakoztatni egymást. Mindannyian sorra kerültek, korra, nemre vagy társadalmi osztályra való tekintet nélkül. Boccaccio remekül egybe fűzte őket, a novelláskötetét ma Dekameronként ismeri a világ. Sajnos napjainkban is tombol egy új vírus. Áldás vagy átok nekünk az, hogy ma már az interneten véleményt formálhat bárki, aki képes arra, hogy eligazodjon a klaviatúrán, mindenesetre mi is teszünk egy próbát a szórakoztatás és az ismeretterjesztés felé. A Thury-vár Hagyományőrző- és Sportegyesület nem kisebb feladatot tűzött ki maga elé, mint hogy a nagy olasz előd nyomán haladva itt is egyfajta Dekameront hozzon létre. Tíz ember mesél el, fejenként tíz történetet, 100 napon át. A Marsa vágyunk, a Holdon már lehet parcellákat foglalni, erre kitol velünk valami Ázsiából szalajtott vírus? Tudjuk, hogy ebben a pillanatban is kutatók tízezrei dolgoznak az ellenszeren, és bízunk benne, hogy hamarosan siker „koronázza” az erőfeszítéseiket. Addig viszont nekünk is meg kell tennünk mindent annak érdekében, hogy ne tunyuljunk el végzetesen, sem testileg, sem szellemileg. Az utóbbiban talán segít ez a tíz mesélő, akik a történelem nem annyira ismert titkairól próbálja meg fellebbenteni a fátylat hol mókásan, hol szomorúan, hol legendákra támaszkodva, hol pedig rideg, száraz tényeket ismertetve. Így összefűzünk 100 történetet egy kiadványban, mely alapját jelenti majd a rendhagyó történelem óráknak, amiket a Thury-várban illetve a környékbeli iskolákban tartunk majd. Célunk, hogy megismertessük a helyiekkel, illetve a Várpalotára látogatókkal tíz olyan, Várpalotához köthető elismert ember történetét, akikre méltán büszkék lehetünk. A kiadványt első ízben könyvbemutatón ismertetjük a közönséggel, ahova meghívjuk azoknak az embereknek a leszármazottjait, akik érintettek a könyv kapcsán. Ezt követően a várban, az iskolákban rendhagyó módon előadásokat tartunk. A kiadvány tulajdonképpen Várpalota városát népszerűsíti, Várpalota hírnevét öregbíti a Thury-vár vitézei Hagyományőrző-és Sportegyesület által. A projekt során 400 példányt tervezünk készíttetni a könyvből, paraméterei: 250 oldal, színes nyomtatásban, várhatóan 17*24 cm nagyságban. (Hungarian)
0 references
The “Thury-World Wardens” Association of Dogs and Sports was founded in 2018 in Várpalota. One of our objectives is to make György Thury, perhaps the most famous champion of the era of conquerion known, to create a kind of Thury cult with as many people as possible. Once the Turks dreaded his name, called him the lion of Transdanubia, legends recounting six hundred victorious couples. Although this number seems exaggerated, it is a fact that he fought a lot and was never defeated in a personal fight. Although White Castle and Veszprém fell in the neighborhood, the Turks looted the countryside, but while György Thury was the captain of the castle, the Bakony wind waved the banner of Castle Palace merrily on the walls. In our team we have experienced soldiers who have been attending traditional events for years, and we would like our new members to be part of these great atmospheres and instructive performances. In the castle and in the surrounding area, we also offer small shows, where you can try the typical weapons of the sixteenth century. Arching, the use of a battle star, the throwing of kevels, the cannonballs are included in our repertoire, we also present the firearms of the era, the wick rifle, the musket, the bearded rifle, the flint gun, the wall-conet in the castle. In addition to the traditional landscape, we place great emphasis on making the outstanding figures of Várpalota known within the framework of unusual history. As the Romans have already stated, history repeats itself. It’s not the first time in the world that’s been swept through a plague, and everyone is trying to protect themselves and their families. So did the seven women and the three men who fled from the plague in Florence in the 1348th year to a country castle. Because Facebook did not exist at the time, where they could solve the world’s problems with their spicy wits and unparalleled wisdom, and even soap operas, they were forced to entertain each other with stories. They all came in turn, regardless of age, gender or social class. Boccaccio had a great connection between them, and his book of short stories is known today as Decamers. Unfortunately, a new virus is still raging today. It is a blessing or a curse to us that anyone who is able to navigate the claviatury can now form an opinion on the Internet, but in any case we will also try to entertain and educate ourselves. The Traditional Conservation and Sports Association of Thury Castle set itself no less than to create a kind of Decameron as a result of your great Italian predecessor. Ten people tell us ten stories each for 100 days. The Marsa desire, on the moon, is it possible to set up parcels, and we're going to be exposed to some virus from Asia? We know that at this moment tens of thousands of researchers are working on the antidote, and we hope that success will soon crown their efforts. In the meantime, we must also do our best to ensure that we do not disappear fatally, physically or mentally. In the latter, these ten storytellers may help, who try to raise the veil from the secrets of history, sometimes fun, sadly, sometimes relying on legends, and sometimes cold and dry facts. In this way, we will combine 100 stories in a publication that will form the basis of the unusual history lessons that will be held in Thury Castle and the schools in the surrounding area. Our goal is to familiarise the locals and visitors to the Castle of the history of ten renowned people linked to Várpalota, of whom we can be rightly proud. The publication will be presented to the audience for the first time in a book presentation, where we invite descendants of the people who are involved in the book. After that, we give lectures in the castle and schools in an unconventional way. In fact, the publication promotes the town of Várpalota and enhances the reputation of Várpalota by the Traditional and Sport Association of the valiant of Thury Castle. In the course of the project we plan to have 400 copies of the book made, its parameters: 250 pages, printed in colour, expected to be 17*24 cm. (English)
9 February 2022
0.4224947910695538
0 references
L’Association des Chiens et des Sports «Thury-World Wardens» a été fondée en 2018 à Várpalota. L’un de nos objectifs est de faire connaître György Thury, peut-être le champion le plus célèbre de l’ère de la conquête, à créer une sorte de culte Thury avec le plus de gens possible. Une fois que les Turcs redoutaient son nom, l’appelèrent le lion de Transdanubia, légendes racontant six cents couples victorieux. Bien que ce nombre semble exagéré, c’est un fait qu’il a beaucoup combattu et n’a jamais été vaincu dans un combat personnel. Bien que White Castle et Veszprém tombent dans le quartier, les Turcs pillent la campagne, mais alors que György Thury est le capitaine du château, le vent de Bakony agite la bannière du château de Château joyeusement sur les murs. Au sein de notre équipe, nous avons expérimenté des soldats qui assistent à des événements traditionnels depuis des années, et nous aimerions que nos nouveaux membres fassent partie de ces grandes ambiances et de ces performances instructives. Dans le château et dans les environs, nous offrons également de petits spectacles, où vous pourrez essayer les armes typiques du XVIe siècle. L’arc, l’utilisation d’une étoile de bataille, le lancement de kevels, les boules de canon sont inclus dans notre répertoire, nous présentons également les armes à feu de l’époque, le fusil mèche, le mousquet, le fusil barbu, le canon silex, le mur-conet dans le château. En plus du paysage traditionnel, nous attachons une grande importance à faire connaître les personnages exceptionnels de Várpalota dans le cadre d’une histoire inhabituelle. Comme les Romains l’ont déjà dit, l’histoire se répète. Ce n’est pas la première fois dans le monde qui a été balayé par une peste, et tout le monde essaie de se protéger eux-mêmes et leurs familles. De même, les sept femmes et les trois hommes qui ont fui la peste de Florence en 1348e année pour se rendre dans un château de campagne. Parce que Facebook n’existait pas à l’époque, où ils pouvaient résoudre les problèmes du monde avec leur esprit épicé et leur sagesse inégalée, et même des feuilletons, ils ont été forcés de se divertir les uns les autres avec des histoires. Ils sont tous venus à leur tour, indépendamment de l’âge, du sexe ou de la classe sociale. Boccaccio avait un grand lien entre eux, et son livre de nouvelles est aujourd’hui connu sous le nom de Decamers. Malheureusement, un nouveau virus fait encore rage aujourd’hui. C’est une bénédiction ou une malédiction pour nous que quiconque est capable de naviguer dans la claviaturie peut maintenant se former une opinion sur Internet, mais en tout cas nous essaierons aussi de nous divertir et de nous éduquer. L’Association Traditionnelle de la Conservation et des Sports du Château de Thury s’est imposée pas moins que de créer une sorte de Decameron à la suite de votre grand prédécesseur italien. Dix personnes nous racontent dix histoires chacune pendant 100 jours. Le désir Marsa, sur la lune, est-il possible de mettre en place des parcelles, et nous allons être exposés à un virus d’Asie? Nous savons qu’en ce moment des dizaines de milliers de chercheurs travaillent sur l’antidote, et nous espérons que le succès viendra bientôt couronner leurs efforts. Entre-temps, nous devons également faire de notre mieux pour ne pas disparaître fatalement, physiquement ou mentalement. Dans ce dernier cas, ces dix conteurs peuvent aider, qui tentent d’élever le voile des secrets de l’histoire, parfois amusants, tristement, parfois en s’appuyant sur des légendes, et parfois des faits froids et secs. De cette façon, nous allons combiner 100 histoires dans une publication qui formera la base des leçons d’histoire inhabituelles qui se tiendront dans le château de Thury et les écoles dans les environs. Notre objectif est de familiariser les habitants et les visiteurs du château de l’histoire de dix personnes de renom liées à Várpalota, dont nous pouvons être fiers à juste titre. La publication sera présentée pour la première fois au public dans une présentation de livre, où nous invitons les descendants des personnes impliquées dans le livre. Après cela, nous donnons des conférences dans le château et les écoles d’une manière non conventionnelle. En fait, la publication promeut la ville de Várpalota et renforce la réputation de Várpalota par l’Association traditionnelle et sportive du vaillant château de Thury. Dans le cadre du projet, nous prévoyons d’avoir 400 exemplaires du livre, ses paramètres: 250 pages, imprimées en couleur, devraient être 17*24 cm. (French)
10 February 2022
0 references
Stowarzyszenie Psów i Sportów „Thury-World Wardens” zostało założone w 2018 roku w Várpalota. Jednym z naszych celów jest uczynienie György Thury, prawdopodobnie najsłynniejszym mistrzem epoki podboju, stworzenia rodzaju kultu Thury’ego z jak największą liczbą ludzi. Kiedy Turcy obawiali się jego imienia, nazwali go lwem Transdanubii, legendy opowiadające sześćset zwycięskich par. Chociaż liczba ta wydaje się przesadna, faktem jest, że dużo walczył i nigdy nie został pokonany w osobistej walce. Chociaż Biały Zamek i Veszprém spadły w sąsiedztwie, Turcy splądrowali okolicę, ale podczas gdy György Thury był kapitanem zamku, wiatr Bakony machnął sztandarem Pałacu Zamkowego wesoło na ścianach. W naszym zespole doświadczyliśmy żołnierzy, którzy od lat uczestniczą w tradycyjnych wydarzeniach i chcielibyśmy, aby nasi nowi członkowie byli częścią tych wspaniałych atmosfer i pouczających występów. W zamku i okolicy oferujemy również małe pokazy, na których można spróbować typowej broni XVI wieku. Łuki, użycie gwiazdy bojowej, rzucanie kevels, kule armatnie są zawarte w naszym repertuarze, prezentujemy również broń palną epoki, karabin knotów, muszkiet, brodat, pistolet krzemienny, ścienny stożek w zamku. Oprócz tradycyjnego krajobrazu kładziemy duży nacisk na to, aby wybitne postaci Várpaloty były znane w ramach niezwykłej historii. Jak już powiedzieli Rzymianie, historia się powtarza. To nie pierwszy raz na świecie, który został opanowany przez zarazę, a każdy próbuje chronić siebie i swoje rodziny. Tak samo stało się z siedmioma kobietami i trzema mężczyznami, którzy uciekli z zarazy we Florencji w 1348 roku do wiejskiego zamku. Ponieważ Facebook nie istniał w tym czasie, gdzie mogli rozwiązywać problemy świata swoimi pikantnymi dowcipami i niezrównaną mądrością, a nawet operami mydlanymi, byli zmuszeni zabawiać się historiami. Wszyscy przyszli z kolei, bez względu na wiek, płeć czy klasę społeczną. Boccaccio miał między nimi wielki związek, a jego książka opowiadań znana jest dziś jako decamers. Niestety, nowy wirus wciąż szaleje. Jest to błogosławieństwo lub przekleństwo dla nas, że każdy, kto jest w stanie poruszać się po klawiatury, może teraz formułować opinię w Internecie, ale w każdym razie postaramy się także zabawić i edukować samych siebie. Tradycyjne Stowarzyszenie Konserwacji i Sportu Thury Castle postanowiło stworzyć rodzaj dekameronu w wyniku wielkiego włoskiego poprzednika. Dziesięć osób opowiada nam dziesięć historii na 100 dni. Pragnienie Marsy na Księżycu jest możliwe, aby ustawić paczki, a my będziemy narażeni na jakiś wirus z Azji? Wiemy, że w tej chwili dziesiątki tysięcy badaczy pracuje nad antidotum i mamy nadzieję, że sukces wkrótce ukoronuje ich wysiłki. W międzyczasie musimy również dołożyć wszelkich starań, aby nie zniknąć śmiertelnie, fizycznie czy psychicznie. W tym ostatnim, tych dziesięciu gawędziarzy może pomóc, którzy starają się podnieść zasłonę z tajemnic historii, czasami zabawne, niestety, czasami opierając się na legendach, a czasem zimnych i suchych faktów. W ten sposób połączymy 100 opowiadań w publikacji, która będzie podstawą niezwykłych lekcji historii, które odbędą się w Zamku Thury i w szkołach w okolicy. Naszym celem jest zapoznanie mieszkańców i odwiedzających Zamek z historii dziesięciu renomowanych osób związanych z Várpalota, z których możemy być słusznie dumni. Publikacja zostanie zaprezentowana publiczności po raz pierwszy w prezentacji książkowej, gdzie zapraszamy potomków osób zaangażowanych w tę książkę. Następnie prowadzimy wykłady w zamku i szkołach w niekonwencjonalny sposób. W rzeczywistości publikacja promuje miasto Várpalota i wzmacnia reputację Várpaloty przez Stowarzyszenie Tradycyjne i Sportowe dzielnego zamku Thury. W trakcie realizacji projektu planujemy mieć 400 egzemplarzy wykonanej książki, jej parametry: 250 stron, wydrukowanych w kolorze, oczekuje się, że będzie to 17 * 24 cm. (Polish)
3 November 2022
0 references
De „Thury-World Wardens” Association of Dogs and Sports werd opgericht in 2018 in Várpalota. Een van onze doelstellingen is om György Thury, misschien wel de beroemdste kampioen van het tijdperk van verovering, bekend te maken om een soort Thury-cultus met zoveel mogelijk mensen te creëren. Eens de Turken vreesden zijn naam, noemde hem de leeuw van Transdanubië, legendes vertellen over zeshonderd zegevierende paren. Hoewel dit aantal overdreven lijkt, is het een feit dat hij veel heeft gevochten en nooit is verslagen in een persoonlijk gevecht. Hoewel White Castle en Veszprém in de buurt vielen, plunderden de Turken het platteland, maar terwijl György Thury de kapitein van het kasteel was, zwaaide de Bakony wind met de vlag van Castle Palace vrolijk op de muren. In ons team ervaren we soldaten die al jaren traditionele evenementen bijwonen, en we willen dat onze nieuwe leden deel uitmaken van deze geweldige sferen en leerzame optredens. In het kasteel en in de omgeving bieden we ook kleine shows, waar je de typische wapens van de zestiende eeuw kunt proberen. Boogschieten, het gebruik van een gevechtsster, het gooien van kevels, de kanonballen zijn opgenomen in ons repertoire, we presenteren ook de vuurwapens van het tijdperk, het lontgeweer, het musket, het geweer met baard, het vuursteengeweer, het muurconet in het kasteel. Naast het traditionele landschap leggen we de nadruk op het bekend maken van de uitstekende figuren van Várpalota in het kader van de ongebruikelijke geschiedenis. Zoals de Romeinen al hebben gezegd, herhaalt de geschiedenis zich. Het is niet de eerste keer in de wereld dat door een plaag is geveegd, en iedereen probeert zichzelf en hun families te beschermen. Zo deden de zeven vrouwen en de drie mannen die in het 1348e jaar van de plaag in Florence vluchtten naar een landkasteel. Omdat Facebook destijds niet bestond, waar ze de problemen van de wereld konden oplossen met hun pittige verstand en ongeëvenaarde wijsheid, en zelfs soapopera’s, werden ze gedwongen om elkaar te vermaken met verhalen. Ze kwamen allemaal op hun beurt, ongeacht leeftijd, geslacht of sociale klasse. Boccaccio had een grote band tussen hen, en zijn boek van korte verhalen staat vandaag bekend als decamers. Helaas is er vandaag nog een nieuw virus aan het razen. Het is een zegen of een vloek voor ons dat iedereen die in staat is om door de claviaturie te navigeren nu een mening op het internet kan vormen, maar in ieder geval zullen we ook proberen onszelf te vermaken en op te voeden. De Traditional Conservation and Sports Association van Thury Castle stelde zich niet minder dan om een soort Decameron te creëren als gevolg van uw grote Italiaanse voorganger. Tien mensen vertellen ons elk tien verhalen gedurende 100 dagen. Het Marsa verlangen, op de maan, is het mogelijk om pakketten op te zetten, en we zullen worden blootgesteld aan een virus uit Azië? We weten dat op dit moment tienduizenden onderzoekers werken aan het tegengif, en we hopen dat succes binnenkort hun inspanningen zal kronen. In de tussentijd moeten we ook ons best doen om ervoor te zorgen dat we niet dodelijk, fysiek of mentaal verdwijnen. In de laatste kunnen deze tien verhalenvertellers helpen, die proberen de sluier uit de geheimen van de geschiedenis te verheffen, soms leuk, helaas, soms afhankelijk van legendes, en soms koude en droge feiten. Op deze manier combineren we 100 verhalen in een publicatie die de basis zal vormen van de ongebruikelijke geschiedenislessen die zullen worden gehouden in het kasteel van Thury en de scholen in de omgeving. Ons doel is om de lokale bevolking en bezoekers van het kasteel van de geschiedenis van tien gerenommeerde mensen die verbonden zijn met Várpalota vertrouwd te maken, op wie we terecht trots kunnen zijn. De publicatie wordt voor het eerst aan het publiek gepresenteerd in een boekpresentatie, waar we afstammelingen van de mensen die betrokken zijn bij het boek uitnodigen. Daarna geven we op een onconventionele manier lezingen in het kasteel en scholen. De publicatie promoot de stad Várpalota en versterkt de reputatie van Várpalota door de traditionele en sportvereniging van de dapperheid van het kasteel van Thury. In de loop van het project zijn we van plan om 400 exemplaren van het boek te maken, de parameters: 250 pagina’s, gedrukt in kleur, naar verwachting 17 * 24 cm. (Dutch)
3 November 2022
0 references
Združenje psov in športa „Thury-World Wardens“ je bilo ustanovljeno leta 2018 v Várpaloti. Eden od naših ciljev je, da György Thury, morda najbolj znani prvak dobe osvajanja, ustvari nekakšen kult Thuryja s čim več ljudmi. Ko so se Turki bali njegovega imena in ga imenovali transdanubijski lev, legende pripovedujejo šeststo zmagovalnih parov. Čeprav se ta številka zdi pretirana, je dejstvo, da se je veliko boril in ni bil nikoli poražen v osebnem boju. Čeprav sta Beli grad in Veszprém padla v sosesko, so Turki plenili podeželje, toda medtem ko je bil György Thury kapetan gradu, je veter Bakony veselo mahal na stenah grajske palače. V naši ekipi smo izkušeni vojaki, ki se že leta udeležujejo tradicionalnih dogodkov, in želimo, da bi bili naši novi člani del teh odličnih atmosfer in poučnih predstav. V gradu in okolici ponujamo tudi majhne predstave, kjer lahko poskusite tipično orožje 16. stoletja. Lok, uporaba bojne zvezde, metanje kobil, topovi so vključeni v naš repertoar, predstavljamo tudi strelno orožje obdobja, puško, mušket, bradato puško, pištolo na kresilni kamen, stenski konet v gradu. Poleg tradicionalne pokrajine dajemo velik poudarek na tem, da so izjemne osebnosti Várpalote znane v okviru nenavadne zgodovine. Kot so že povedali Rimljani, se zgodovina ponavlja. To ni prvič na svetu, ki je bil pometel s kugo, in vsakdo poskuša zaščititi sebe in svoje družine. Tako je bilo sedem žensk in treh moških, ki so pobegnili iz kuge v Firencah v 1348. letu v podeželski grad. Ker Facebook takrat ni obstajal, ko so lahko rešili svetovne probleme s svojo pikantno pametjo in neprimerljivo modrostjo in celo milnimi operami, so bili prisiljeni drug drugega zabavati z zgodbami. Vsi so prišli po vrsti, ne glede na starost, spol ali družbeni razred. Boccaccio je imel veliko povezavo med njima, njegova knjiga kratkih zgodb pa je danes znana kot decamers. Na žalost se še danes širi nov virus. To je blagoslov ali prekletstvo za nas, da lahko vsakdo, ki je sposoben krmariti po klavaturiji, zdaj oblikuje mnenje na internetu, v vsakem primeru pa se bomo poskušali zabavati in izobraževati. Tradicionalno ohranjanje in športna zveza gradu Thury se je postavila nič manj kot ustvariti neke vrste Decameron kot rezultat vašega velikega italijanskega predhodnika. Deset ljudi nam pove po deset zgodb za 100 dni. Marsa želja, na Luni, je mogoče postaviti parcele, in bomo izpostavljeni nekaj virusov iz Azije? Vemo, da v tem trenutku več deset tisoč raziskovalcev dela na protistrupu, in upamo, da bo uspeh kmalu kronal njihova prizadevanja. V tem času moramo storiti vse, kar je v naši moči, da zagotovimo, da ne bomo izginili usodno, fizično ali duševno. V slednjem lahko teh deset pripovedovalcev pomaga, ki poskušajo dvigniti tančico iz skrivnosti zgodovine, včasih zabavno, žalostno, včasih se zanašajo na legende in včasih hladne in suhe dejstva. Na ta način bomo združili 100 zgodb v publikaciji, ki bo osnova nenavadnih zgodovinskih lekcij, ki bodo potekale v gradu Thury in šolah v okolici. Naš cilj je seznaniti domačine in obiskovalce gradu o zgodovini desetih znanih ljudi, povezanih z Várpaloto, na katere smo lahko upravičeno ponosni. Publikacija bo prvič predstavljena občinstvu v knjižni predstavitvi, kjer vabimo potomce ljudi, ki so vključeni v knjigo. Po tem predavamo v gradu in šolah na nekonvencionalen način. Pravzaprav publikacija promovira mesto Várpalota in krepi ugled Várpalota s strani Tradicionalnega in športnega združenja hrabrega gradu Thury. V okviru projekta načrtujemo 400 kopij knjige, njene parametre: 250 strani, tiskanih v barvah, predvidoma 17*24 cm. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Bunaíodh Cumann Madraí agus Spóirt “Thury-World Wardens” i 2018 i Várpalota. Is é ceann dár gcuspóirí a dhéanamh György Thury, b’fhéidir an curadh is cáiliúla ar an ré conquerion ar a dtugtar, a chruthú ar chineál an cult Thury leis an oiread daoine agus is féidir. Chomh luath agus dreaded na dTurcach a ainm, ar a dtugtar dó an leon de Transdanubia, finscéalta ag athchomhaireamh sé chéad lánúin victorious. Cé gur cosúil go bhfuil an uimhir seo áibhéalach, is fíric é gur throid sé go leor agus nár briseadh é i gcomhrac pearsanta riamh. Cé gur thit Caisleán Bán agus Veszprém sa chomharsanacht, looted na dTurcach an tuath, ach cé go raibh György Thury an captaen an chaisleáin, waved an ghaoth Bakony an meirge an Chaisleáin Pálás merrily ar na ballaí. Inár bhfoireann, tá taithí againn ar shaighdiúirí a bhí ag freastal ar imeachtaí traidisiúnta le blianta anuas, agus ba mhaith linn go mbeadh ár mbaill nua mar chuid de na hatmaisféir agus taibhithe teagaisc iontacha seo. Sa chaisleán agus sa cheantar máguaird, cuirimid seónna beaga ar fáil freisin, áit ar féidir leat triail a bhaint as airm tipiciúil an séú haois déag. Tá Arching, úsáid réalta catha, caitheamh ceilis, na gunnaí móra san áireamh inár stór, cuirimid airm thine na ré, an raidhfil wick, an muscaed, an raidhfil féasóg, an gunna breochloiche, an balla-CONET sa chaisleán i láthair freisin. Chomh maith leis an tírdhreach traidisiúnta, cuirimid béim mhór ar na figiúirí den scoth de Várpalota a dhéanamh ar eolas faoi chuimsiú stair neamhghnách. Mar atá ráite cheana féin ag na Rómhánaigh, déanann an stair é féin a athdhéanamh. Ní hé seo an chéad uair ar domhan a scuabadh trí plague, agus tá gach duine ag iarraidh iad féin agus a dteaghlaigh a chosaint. Mar sin, rinne an seachtar mná agus an triúr fear a theith as an plague i bhFlórans sa 1348ú bliain le caisleán tíre. Toisc nach raibh Facebook ann ag an am, áit a bhféadfadh siad fadhbanna an domhain a réiteach lena n-wits spicy agus eagna unparalleled, agus fiú ceoldrámaí gallúnach, cuireadh iallach orthu siamsaíocht a chur ar a chéile le scéalta. Tháinig siad go léir i ndiaidh a chéile, beag beann ar aois, inscne nó rang sóisialta. Bhí ceangal mór ag Boccaccio eatarthu, agus tugtar Decamers ar a leabhar gearrscéalta inniu. Ar an drochuair, tá víreas nua fós ag raging inniu. Is beannacht nó curse dúinn gur féidir le duine ar bith atá in ann nascleanúint a dhéanamh ar an claviatury tuairim a dhéanamh anois ar an Idirlíon, ach in aon chás déanfaimid iarracht siamsaíocht agus oideachas a chur orainn féin. An Cumann Caomhnú agus Spóirt Traidisiúnta Chaisleán Thury leagtha féin nach lú ná a chruthú ar chineál de Decameron mar thoradh ar do réamhtheachtaí mór na hIodáile. Deich daoine a insint dúinn deich scéalta an ceann ar feadh 100 lá. An mian Marsa, ar an ghealach, is féidir a chur ar bun dáileachtaí, agus táimid ag dul a bheith faoi lé roinnt víreas ón Áise? Tá a fhios againn go bhfuil na mílte taighdeoirí ag obair ar an antidote ag an nóiméad seo, agus tá súil againn go mbeidh rath ar a gcuid iarrachtaí go luath. Idir an dá linn, ní mór dúinn ár ndícheall a dhéanamh freisin chun a chinntiú nach n-imíonn muid go marfach, go fisiciúil nó go meabhrach. Sa dara ceann, d’fhéadfadh na deich scéalaithe seo cabhrú, a dhéanann iarracht an veil a ardú ó rúin na staire, uaireanta spraoi, brónach, uaireanta ag brath ar fhinscéalta, agus uaireanta fuar agus tirim fíricí. Ar an mbealach seo, cuirfimid 100 scéal le chéile i bhfoilseachán a bheidh mar bhunús leis na ceachtanna staire neamhghnácha a bheidh ar siúl i gCaisleán Thury agus sna scoileanna sa cheantar máguaird. Is é an sprioc atá againn eolas a chur ar mhuintir na háite agus ar chuairteoirí ar Chaisleán stair deich nduine iomráiteacha atá nasctha le Várpalota, ar féidir linn a bheith bródúil as. Cuirfear an foilseachán faoi bhráid an lucht féachana den chéad uair i gcur i láthair leabhair, áit a dtabharfaimid cuireadh do shliocht na ndaoine a bhfuil baint acu leis an leabhar. Tar éis sin, tugann muid léachtaí sa chaisleán agus sna scoileanna ar bhealach neamhghnách. Go deimhin, cuireann an foilseachán baile Várpalota chun cinn agus cuireann sé le cáil Várpalota ag Cumann Traidisiúnta agus Spóirt Chaisleán Thury. Le linn an tionscadail tá sé beartaithe againn 400 cóip den leabhar a dhéanamh, a pharaiméadair: 250 leathanach, priontáilte i ndath, a mheastar a bheith 17*24 cm. (Irish)
3 November 2022
0 references
”Thury-World Wardens” Association of Dogs and Sports grundades 2018 i Várpalota. Ett av våra mål är att göra György Thury, kanske den mest kända mästaren av erövringen känd, att skapa en slags Thury-kult med så många människor som möjligt. När turkarna fruktade hans namn, kallade honom lejonet från Transdanubia, legender som berättar sex hundra segrande par. Även om detta nummer verkar överdrivna, är det ett faktum att han kämpade mycket och aldrig besegrades i en personlig kamp. Även White Castle och Veszprém föll i grannskapet, turkarna plundrade landsbygden, men medan György Thury var kapten på slottet, Bakony vinden viftade banderollen av slottspalatset glatt på väggarna. I vårt team har vi upplevt soldater som har deltagit i traditionella evenemang i åratal, och vi vill att våra nya medlemmar ska vara en del av dessa fantastiska atmosfärer och lärorika föreställningar. I slottet och i omgivningarna erbjuder vi också små shower, där du kan prova de typiska vapnen från 1500-talet. Valvning, användning av en stridsstjärna, kastning av keveler, kanonkulor ingår i vår repertoar, vi presenterar också erans skjutvapen, vekengevär, musket, skägggeväret, flintpistolen, vägg-coneten i slottet. Förutom det traditionella landskapet lägger vi stor vikt vid att göra de enastående figurerna i Várpalota kända inom ramen för ovanlig historia. Som romarna redan har sagt upprepar historien sig. Det är inte första gången i världen som har sopats genom en pest, och alla försöker skydda sig själva och sina familjer. Så gjorde de sju kvinnorna och de tre männen som flydde från pesten i Florens i 1348:e året till ett slott på landet. Eftersom Facebook inte existerade vid den tiden, där de kunde lösa världens problem med sin kryddiga vett och oöverträffad visdom, och till och med såpoperor, tvingades de underhålla varandra med berättelser. De kom alla i tur och ordning, oavsett ålder, kön eller social klass. Boccaccio hade en stor koppling mellan dem, och hans noveller är idag känd som decamers. Tyvärr rasar ett nytt virus fortfarande i dag. Det är en välsignelse eller en förbannelse för oss att alla som kan navigera i klaviaturen nu kan bilda sig en åsikt på Internet, men i vilket fall som helst kommer vi också att försöka underhålla och utbilda oss själva. The Traditional Conservation and Sports Association of Thury Castle sätter sig inte mindre än att skapa en typ av Decameron som ett resultat av din stora italienska föregångare. Tio personer berättar tio historier vardera i 100 dagar. Marsas önskan, på månen, är det möjligt att sätta upp paket, och vi kommer att utsättas för något virus från Asien? Vi vet att i detta ögonblick arbetar tiotusentals forskare på motgiftet, och vi hoppas att framgång snart kommer att kröna deras ansträngningar. Under tiden måste vi också göra vårt bästa för att se till att vi inte försvinner dödligt, fysiskt eller mentalt. I det senare kan dessa tio berättare hjälpa, som försöker höja slöjan från historiens hemligheter, ibland roligt, tyvärr, ibland beroende av legender, och ibland kalla och torra fakta. På detta sätt kommer vi att kombinera 100 berättelser i en publikation som kommer att ligga till grund för de ovanliga historielektioner som kommer att hållas i Thury Castle och skolorna i det omgivande området. Vårt mål är att bekanta lokalbefolkningen och besökare till slottet i historien om tio kända personer kopplade till Várpalota, som vi med rätta kan vara stolta över. Publikationen kommer att presenteras för publiken för första gången i en bokpresentation, där vi bjuder in ättlingar till de personer som är involverade i boken. Därefter ger vi föreläsningar i slottet och skolorna på ett okonventionellt sätt. I själva verket främjar publikationen staden Várpalota och förbättrar Várpalotas rykte av den traditionella och idrottsliga föreningen för den tappraste Thury Castle. Under projektets gång planerar vi att ha 400 exemplar av boken gjord, dess parametrar: 250 sidor, tryckta i färg, förväntas vara 17 * 24 cm. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Η Ένωση Σκύλων και Αθλητισμού «Thury-World Wardens» ιδρύθηκε το 2018 στη Βαρπαλότα. Ένας από τους στόχους μας είναι να κάνουμε τον György Thury, ίσως τον πιο διάσημο πρωταθλητή της εποχής της κατάκτησης γνωστό, να δημιουργήσει ένα είδος λατρείας Thury με όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους. Μόλις οι Τούρκοι φοβήθηκαν το όνομά του, τον ονόμασαν λιοντάρι της Υπερδανουβίας, θρύλους που αφηγούνται εξακόσια νικηφόρα ζευγάρια. Αν και αυτός ο αριθμός φαίνεται υπερβολικός, είναι γεγονός ότι πολέμησε πολύ και ποτέ δεν ηττήθηκε σε έναν προσωπικό αγώνα. Παρά το γεγονός ότι το Λευκό Κάστρο και το Βεσπρέμ έπεσαν στη γειτονιά, οι Τούρκοι λεηλάτησαν την ύπαιθρο, αλλά ενώ ο Γκιόργκι Θούρι ήταν ο καπετάνιος του κάστρου, ο άνεμος Bakony κυμάτισε το λάβαρο του Παλατιού του Κάστρου με χαρά στους τοίχους. Στην ομάδα μας έχουμε βιώσει στρατιώτες που παρακολουθούν παραδοσιακά γεγονότα εδώ και χρόνια και θα θέλαμε τα νέα μέλη μας να είναι μέρος αυτών των μεγάλων ατμοσφαιρικών και διδακτικών παραστάσεων. Στο κάστρο και στη γύρω περιοχή προσφέρουμε επίσης μικρές παραστάσεις, όπου μπορείτε να δοκιμάσετε τα τυπικά όπλα του 16ου αιώνα. Η τοξοβολία, η χρήση ενός αστεριού μάχης, η ρίψη των κεβέλ, οι μπάλες των κανονιών περιλαμβάνονται στο ρεπερτόριο μας, παρουσιάζουμε επίσης τα πυροβόλα όπλα της εποχής, το τουφέκι φιτίλι, το μουσκέτο, το γενειοφόρο τουφέκι, το πυροβόλο όπλο, το τοίχωμα στο κάστρο. Εκτός από το παραδοσιακό τοπίο, δίνουμε μεγάλη έμφαση στο να κάνουμε γνωστές τις εξαιρετικές φιγούρες της Βαρπαλότα στο πλαίσιο της ασυνήθιστης ιστορίας. Όπως έχουν ήδη πει οι Ρωμαίοι, η ιστορία επαναλαμβάνεται. Δεν είναι η πρώτη φορά στον κόσμο που σαρώνεται από μια πανούκλα και όλοι προσπαθούν να προστατεύσουν τον εαυτό τους και τις οικογένειές τους. Το ίδιο έκαναν και οι επτά γυναίκες και οι τρεις άνδρες που έφυγαν από την πανούκλα στη Φλωρεντία το 1348ο έτος σε ένα επαρχιακό κάστρο. Επειδή το Facebook δεν υπήρχε εκείνη την εποχή, όπου μπορούσαν να λύσουν τα προβλήματα του κόσμου με την πικάντικη εξυπνάδα τους και την απαράμιλλη σοφία τους, ακόμα και τις σαπουνόπερες, αναγκάστηκαν να διασκεδάσουν ο ένας τον άλλον με ιστορίες. Όλα ήρθαν με τη σειρά τους, ανεξάρτητα από την ηλικία, το φύλο ή την κοινωνική τάξη. Ο Boccaccio είχε μια μεγάλη σύνδεση μεταξύ τους, και το βιβλίο του με διηγήματα είναι γνωστό σήμερα ως decamers. Δυστυχώς, ένας νέος ιός εξακολουθεί να μαίνεται σήμερα. Είναι ευλογία ή κατάρα για μας ότι όποιος είναι σε θέση να περιηγηθεί στην κλείδα μπορεί τώρα να σχηματίσει μια γνώμη στο Διαδίκτυο, αλλά σε κάθε περίπτωση θα προσπαθήσουμε επίσης να διασκεδάσουμε και να εκπαιδεύσουμε τους εαυτούς μας. Ο Παραδοσιακός Συνεταιρισμός Διατήρησης και Αθλητισμού του Κάστρου Θούρι έθεσε τον εαυτό του όχι λιγότερο από το να δημιουργήσει ένα είδος Decameron ως αποτέλεσμα του μεγάλου Ιταλού προκατόχου σας. Δέκα άνθρωποι μας λένε δέκα ιστορίες ο καθένας για 100 ημέρες. Η επιθυμία της Μάρσα, στο φεγγάρι, είναι δυνατόν να στήσουμε αγροτεμάχια, και θα εκτεθούμε σε κάποιο ιό από την Ασία; Γνωρίζουμε ότι αυτή τη στιγμή δεκάδες χιλιάδες ερευνητές εργάζονται για το αντίδοτο και ελπίζουμε ότι η επιτυχία σύντομα θα στέψει τις προσπάθειές τους. Εν τω μεταξύ, πρέπει επίσης να καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε ότι δεν θα εξαφανιστούμε θανάσιμα, σωματικά ή ψυχικά. Στο τελευταίο, αυτοί οι δέκα αφηγητές μπορεί να βοηθήσουν, οι οποίοι προσπαθούν να σηκώσουν το πέπλο από τα μυστικά της ιστορίας, μερικές φορές διασκεδαστικό, δυστυχώς, μερικές φορές βασίζονται σε θρύλους, και μερικές φορές κρύα και ξηρά γεγονότα. Με αυτόν τον τρόπο, θα συνδυάσουμε 100 ιστορίες σε μια έκδοση που θα αποτελέσει τη βάση των ασυνήθιστων μαθημάτων ιστορίας που θα πραγματοποιηθούν στο Κάστρο Θούρυ και στα σχολεία της γύρω περιοχής. Στόχος μας είναι να εξοικειώσουμε τους ντόπιους και τους επισκέπτες στο Κάστρο της ιστορίας δέκα καταξιωμένων ανθρώπων που συνδέονται με τη Βαρπαλότα, για τους οποίους μπορούμε δικαίως να είμαστε περήφανοι. Η έκδοση θα παρουσιαστεί για πρώτη φορά στο κοινό σε μια παρουσίαση βιβλίου, όπου θα προσκαλέσουμε απογόνους των ανθρώπων που συμμετέχουν στο βιβλίο. Μετά από αυτό, δίνουμε διαλέξεις στο κάστρο και τα σχολεία με αντισυμβατικό τρόπο. Στην πραγματικότητα, η έκδοση προωθεί την πόλη της Βαρπαλότα και ενισχύει τη φήμη της Várpalota από τον Παραδοσιακό και Αθλητικό Σύλλογο του γενναίου κάστρου Thury. Κατά τη διάρκεια του έργου σχεδιάζουμε να γίνουν 400 αντίτυπα του βιβλίου, οι παράμετροί του: 250 σελίδες, τυπωμένες σε χρώμα, αναμένεται να είναι 17*24 cm. (Greek)
3 November 2022
0 references
Asociația de Câini și Sport „Bhury-World Wardens” a fost înființată în 2018 la Várpalota. Unul dintre obiectivele noastre este de a face György Thury, probabil cel mai faimos campion al epocii cuceririi cunoscut, pentru a crea un fel de cult Thury cu cât mai mulți oameni posibil. Odată ce turcii s-au temut de numele său, l-au numit leul din Transdanubia, legende care povestesc șase sute de cupluri victorioase. Deși acest număr pare exagerat, este un fapt că a luptat mult și nu a fost niciodată învins într-o luptă personală. Deși Castelul Alb și Veszprém au căzut în cartier, turcii au jefuit peisajul rural, dar în timp ce György Thury era căpitanul castelului, vântul Bakony a fluturat steagul Palatului Castelului pe pereți. În echipa noastră am experimentat soldați care au participat la evenimente tradiționale de ani de zile și ne-am dori ca noii noștri membri să facă parte din aceste atmosfere minunate și spectacole instructive. În castel și în zona înconjurătoare, oferim și mici spectacole, unde puteți încerca armele tipice ale secolului al XVI-lea. Arcuirea, folosirea unei stele de luptă, aruncarea de butoaie, tunurile sunt incluse în repertoriul nostru, prezentăm și armele de foc ale epocii, pușca fitil, muscheta, pușca cu barbă, pistolul cu sigiliu, peretele-conet din castel. În plus față de peisajul tradițional, punem un accent deosebit pe a face cunoscute figurile remarcabile ale Várpalota în cadrul istoriei neobișnuite. Așa cum au spus deja romanii, istoria se repetă. Nu este pentru prima dată în lume când a fost măturat printr-o ciumă și toată lumea încearcă să se protejeze pe sine și pe familiile lor. La fel și cele șapte femei și cei trei bărbați care au fugit de ciuma din Florența în anul 1348 într-un castel de țară. Pentru că Facebook nu exista la acea vreme, unde puteau rezolva problemele lumii cu inteligența lor picantă și înțelepciunea de neegalat și chiar telenovelele, au fost forțați să se distreze reciproc cu povești. Toți au venit la rândul lor, indiferent de vârstă, sex sau clasă socială. Boccaccio a avut o mare legătură între ei, iar cartea sa de povestiri scurte este cunoscută astăzi ca decamers. Din păcate, un nou virus este încă înfuriat astăzi. Este o binecuvântare sau un blestem pentru noi că oricine este capabil să navigheze prin claviaturie poate acum să-și formeze o opinie pe Internet, dar în orice caz vom încerca să ne distrăm și să ne educăm. Asociația Tradițională de Conservare și Sport a Castelului Thury s-a stabilit nu mai puțin decât să creeze un fel de Decameron ca urmare a marelui tău predecesor italian. Zece oameni ne spun câte zece povești timp de 100 de zile. Dorința Marsa, pe Lună, este posibil să înființeze parcele, și vom fi expuși la un virus din Asia? Știm că în acest moment zeci de mii de cercetători lucrează la antidot și sperăm că succesul le va încorona în curând eforturile. Între timp, trebuie să facem tot posibilul pentru a ne asigura că nu vom dispărea fatal, fizic sau mental. În cele din urmă, acești zece povestitori pot ajuta, care încearcă să ridice vălul din secretele istoriei, uneori distractiv, din păcate, uneori bazându-se pe legende și, uneori, pe fapte reci și uscate. În acest fel, vom combina 100 de povestiri într-o publicație care va sta la baza lecțiilor neobișnuite de istorie care vor avea loc la Castelul Thury și la școlile din zona înconjurătoare. Scopul nostru este de a familiariza localnicii și vizitatorii castelului istoriei a zece persoane renumite legate de Várpalota, de care putem fi pe bună dreptate mândri. Publicația va fi prezentată publicului pentru prima dată într-o prezentare de carte, în cadrul căreia invităm descendenții persoanelor implicate în carte. După aceea, ținem prelegeri în castel și școli într-un mod neconvențional. De fapt, publicația promovează orașul Várpalota și sporește reputația Várpalota de către Asociația Tradițională și Sportivă a viteazului castelului Thury. În cadrul proiectului intenționăm să avem 400 de exemplare ale cărții realizate, parametrii acesteia: 250 de pagini, tipărite în culori, de așteptat să fie de 17*24 cm. (Romanian)
3 November 2022
0 references
„Thury-World Wardens“ šunų ir sporto asociacija įkurta 2018 metais Vįrpalotoje. Vienas iš mūsų tikslų yra padaryti György Thury, galbūt garsiausiu užkariavimo eros čempionu, žinomą, sukurti savotišką Thury kultą su kuo daugiau žmonių. Kai turkai bijojo jo vardo, pavadino jį Transdanubijos liūtu, legendos pasakoja apie šešis šimtus pergalingų porų. Nors šis skaičius atrodo perdėtas, tai yra faktas, kad jis daug kovojo ir niekada nebuvo nugalėtas asmeninėje kovoje. Nors Baltoji pilis ir Veszprém nukrito kaimynystėje, turkai apiplėšė kaimą, bet nors György Thury buvo pilies kapitonas, Bakony vėjas mojavo pilies rūmų vėliava linksmai ant sienų. Mūsų komandoje esame patyrę karius, kurie jau daugelį metų dalyvauja tradiciniuose renginiuose, ir mes norėtume, kad mūsų naujieji nariai būtų šios puikios atmosferos ir mokomųjų pasirodymų dalis. Pilyje ir aplinkinėje teritorijoje taip pat siūlome nedidelius pasirodymus, kuriuose galite išbandyti tipiškus XVI amžiaus ginklus. Lankas, mūšio žvaigždės naudojimas, kevelių metimas, patrankų kamuoliukai yra įtraukti į mūsų repertuarą, mes taip pat pristatome eros šaunamuosius ginklus, dagčio šautuvą, muškietą, barzdotą šautuvą, titnago pistoletą, sieninį kūgį pilyje. Be tradicinio kraštovaizdžio, mes daug dėmesio skiriame išskirtinių Vįrpalotos figūrų žinojimui neįprastos istorijos kontekste. Kaip jau minėjo romėnai, istorija kartojasi. Tai ne pirmas kartas pasaulyje, kuris buvo nuplauti per marą, ir visi bando apsaugoti save ir savo šeimas. Taip padarė septynios moterys ir trys vyrai, kurie pabėgo iš maro Florencijoje 1348-aisiais metais į kaimo pilį. Kadangi tuo metu „Facebook“ neegzistavo, kur jie galėjo išspręsti pasaulio problemas savo aštrumu ir neprilygstama išmintimi, ir net muilo operomis, jie buvo priversti linksminti vienas kitą su istorijomis. Jie visi atėjo savo ruožtu, nepriklausomai nuo amžiaus, lyties ar socialinės klasės. Boccaccio turėjo didelį ryšį tarp jų, o jo apsakymų knyga šiandien žinoma kaip apgavikai. Deja, naujas virusas vis dar siaučia. Tai palaiminimas ar prakeikimas mums, kad kiekvienas, kuris gali naršyti claviatury dabar gali suformuoti nuomonę internete, bet bet kuriuo atveju mes taip pat bandysime pramogauti ir šviesti save. Thury pilies tradicinė išsaugojimo ir sporto asociacija nusistatė ne mažiau kaip sukurti Decameron natūra kaip savo didžiojo italų pirmtako rezultatas. Dešimt žmonių pasakoja po dešimt istorijų per 100 dienų. Marsa noras Mėnulyje yra įmanoma sukurti sklypus, ir mes ketiname susidurti su tam tikru virusu iš Azijos? Mes žinome, kad šiuo metu dešimtys tūkstančių mokslininkų dirba su priešnuodžiu, ir tikimės, kad sėkmė netrukus vainikuos jų pastangas. Tuo tarpu mes taip pat turime padaryti viską, kad užtikrintume, jog neišnyksime mirtinai, fiziškai ar protiškai. Pastaruoju atveju šie dešimt pasakotojų gali padėti, kurie bando pakelti šydą iš istorijos paslapčių, kartais linksmi, deja, kartais pasikliauja legendomis, o kartais šalti ir sausi faktai. Tokiu būdu mes sujungsime 100 istorijų leidinyje, kuris sudarys neįprastų istorijos pamokų, kurios vyks Thury pilyje ir aplinkinėse mokyklose, pagrindą. Mūsų tikslas yra supažindinti vietos gyventojus ir lankytojus iš dešimties žinomų žmonių, susijusių su Vįrpalota, istorijos, kuria galime pagrįstai didžiuotis. Leidinys pirmą kartą bus pristatytas publikai knygos pristatyme, kur kviesime knygoje dalyvaujančių žmonių palikuonis. Po to netradiciniu būdu skaitome paskaitas pilyje ir mokyklose. Tiesą sakant, leidinys reklamuoja Vįrpalotos miestą ir sustiprina Thury pilies valianto Tradicinės ir sporto asociacijos Vįrpalotos reputaciją. Projekto metu mes planuojame turėti 400 kopijų knygos, jos parametrai: 250 lapų, atspausdintų spalvomis, turėtų būti 17*24 cm. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Koerte ja spordi liit „Thury-World Wardens“ asutati 2018. aastal Várpalotas. Üks meie eesmärke on teha György Thury, võib-olla kõige kuulsam meister vallutamise ajastu teada, luua omamoodi Thury kultus võimalikult palju inimesi. Kui türklased kartsid tema nime, nimetasid teda Transdanubia lõviks, legendid, mis kirjeldavad kuussada võidukat paari. Kuigi see number tundub liialdatud, on fakt, et ta võitles palju ja ei saanud kunagi isiklikus võitluses lüüa. Kuigi valge loss ja Veszprém langes naabruses, türklased rüüstasid maapiirkonda, kuid kui György Thury oli lossi kapten, siis Bakony tuul lehvitas lossipalee bänneri rõõmuga seintel. Meie meeskonnas oleme kogenud sõdureid, kes on juba aastaid traditsioonilistel üritustel osalenud, ja soovime, et meie uued liikmed oleksid osa nendest suurepärastest atmosfääridest ja õpetlikest etendustest. Lossis ja ümbruskonnas pakume ka väikeseid näitusi, kus saate proovida 16. sajandi tüüpilisi relvi. Kaarimine, lahingustaari kasutamine, ketaste viskamine, kahurpallid on lisatud meie repertuaari, esitame ka ajastu tulirelvi, tahipüssi, muskett, habemega vintpüssi, tulepüstolit, seinakäru lossis. Lisaks traditsioonilisele maastikule paneme suurt rõhku Várpalota silmapaistvate arvude tegemisele ebatavalise ajaloo raames. Nagu roomlased on juba öelnud, kordub ajalugu. See ei ole esimene kord maailmas, mis on katkust läbi pühitud, ja kõik püüavad ennast ja oma peret kaitsta. Ja seitse ringi [tuleb teha] samuti pärast seitset karjet. Kuna Facebook ei olnud tol ajal olemas, kus nad suutsid lahendada maailma probleeme oma vürtsika ja võrratu tarkusega ja isegi seebiooperidega, olid nad sunnitud üksteist lugudega lõbustama. Nad kõik tulid omakorda, sõltumata vanusest, soost või sotsiaalsest klassist. Boccacciol oli nende vahel suur seos ja tema lühilugude raamat on tänapäeval tuntud kui decamers. Kahjuks on uus viirus endiselt raevukas. See on meile õnnistuseks või needuseks, et igaüks, kes suudab klaviatuuris navigeerida, võib nüüd Internetis arvamust kujundada, kuid igal juhul püüame ka ennast lõbustada ja harida. Traditional Conservation and Sports Association of Thury Castle seadis end mitte vähem kui luua oma suure Itaalia eelkäija tulemusena mingi Decameron. Kümme inimest räägivad meile 100 päeva jooksul kümme lugu. Marsa iha, kuu peal, kas on võimalik luua maatükke ja me puutume kokku mingi Aasiast pärit viirusega? Me teame, et praegusel hetkel töötavad kümned tuhanded teadlased vastumürgi kallal ja me loodame, et edu hakkab peagi nende jõupingutusi kroonima. Samal ajal peame andma endast parima, et me ei kaoks surmavalt, füüsiliselt ega vaimselt. Viimasel juhul võivad need kümme jutuvestjat aidata, kes püüavad tõsta loori ajaloo saladustest, mõnikord lõbusalt, kahjuks, mõnikord tuginedes legendidele ja mõnikord külmadele ja kuivadele faktidele. Sel viisil ühendame 100 lugu väljaandes, mis on aluseks ebatavalistele ajalootundidele, mis toimuvad Thury lossis ja ümbritseva piirkonna koolides. Meie eesmärk on tutvustada kümne Várpalotaga seotud tuntud inimese ajaloo kohalikke ja külalisi, kelle üle võime õigusega uhked olla. Publikatsioon esitatakse publikule esimest korda raamatuesitluses, kus kutsume raamatuga seotud inimeste järeltulijaid. Pärast seda anname loenguid lossis ja koolides ebatraditsioonilisel viisil. Tegelikult propageerib väljaanne Várpalota linna ja suurendab Thury lossi valija traditsioonilise ja spordiühingu Várpalota mainet. Projekti käigus plaanime teha 400 koopiat raamatust, selle parameetreid: 250 lehekülge, värviline, eeldatavasti 17 * 24 cm. (Estonian)
3 November 2022
0 references
”Thury-World Wardens” Association of Dogs and Sports perustettiin vuonna 2018 Várpalotaan. Yksi tavoitteemme on saada György Thury, ehkä tunnetuin valloituksen aikakauden mestari, luomaan sellainen Thury-kultti, jossa on mahdollisimman paljon ihmisiä. Kun turkkilaiset pelästyivät hänen nimeään, kutsuivat häntä Transdanubian leijonaksi, legendat kertoivat kuusisataa voitokasta paria. Vaikka tämä luku näyttää liioiteltu, se on tosiasia, että hän taisteli paljon eikä koskaan kukistettu henkilökohtaisessa taistelussa. Vaikka valkoinen linna ja Veszprém kaatuivat naapurustossa, turkkilaiset ryöstivät maaseutua, mutta György Thury oli linnan kapteeni, mutta Bakonyn tuuli heilutti linnan palatsin lippua iloisesti seinillä. Tiimissämme olemme kokeneet sotilaita, jotka ovat osallistuneet perinteisiin tapahtumiin jo vuosia, ja haluaisimme uusien jäsenten olevan osa näitä mahtavia tunnelmia ja opettavaisia esityksiä. Linnassa ja ympäröivällä alueella tarjoamme myös pieniä esityksiä, joissa voit kokeilla 1600-luvun tyypillisiä aseita. Kaartaminen, taistelutähden käyttö, kevelien heittäminen, tykkipallot sisältyvät ohjelmistoomme, esittelemme myös aikakauden ampuma-aseita, sydänkivääriä, muskettia, parrattua kivääriä, piikiviasetta, linnan seinäkoetta. Perinteisen maiseman lisäksi kiinnitämme erityistä huomiota siihen, että Várpalotan erinomaiset luvut tunnetaan epätavallisen historian puitteissa. Kuten roomalaiset ovat jo todenneet, historia toistaa itseään. Se ei ole ensimmäinen kerta maailmassa, joka on pyyhkäisty läpi vitsauksen, ja kaikki yrittävät suojella itseään ja heidän perheitään. Niin tekivät ne seitsemän naista ja kolme miestä, jotka pakenivat Firenzen rutosta 1348. vuotena maalinnaan. Koska Facebookia ei tuolloin ollut olemassa, jossa he pystyivät ratkaisemaan maailman ongelmia mausteisella älykkyydellään ja vertaansa vailla olevalla viisaudellaan ja jopa saippuaoopperoillaan, heidät pakotettiin viihdyttämään toisiaan tarinoilla. He kaikki tulivat vuorollaan iästä, sukupuolesta tai sosiaalisesta luokasta riippumatta. Boccacciolla oli suuri yhteys heidän välillään, ja hänen novellinsa tunnetaan nykyään decamersina. Valitettavasti uusi virus raivoaa vielä tänään. Meille on siunaus tai kirous, että jokainen, joka pystyy navigoimaan klaviaturiassa, voi nyt muodostaa mielipiteen Internetissä, mutta joka tapauksessa yritämme myös viihdyttää ja kouluttaa itseämme. Thury Castlen perinteinen suojelu- ja urheiluyhdistys asetti itsensä vähintään luomaan eräänlaisen Decameronin suuren italialaisen edeltäjänne seurauksena. Kymmenen ihmistä kertoo meille kymmenen tarinaa 100 päivän ajan. Marsan halu, kuuhun, onko mahdollista perustaa paketteja, ja me altistumme joillekin Aasiasta tuleville viruksille? Tiedämme, että tällä hetkellä kymmenet tuhannet tutkijat työskentelevät vastalääkkeen parissa, ja toivomme, että menestys kruunaa pian heidän ponnistelunsa. Sillä välin meidän on myös tehtävä parhaamme varmistaaksemme, ettemme katoa kuolettavasti, fyysisesti tai henkisesti. Jälkimmäisessä, nämä kymmenen tarinankertojat voivat auttaa, jotka yrittävät nostaa verhon historian salaisuuksista, joskus hauskaa, valitettavasti, joskus luottaa legendoja, ja joskus kylmiä ja kuivia faktoja. Tällä tavoin yhdistämme 100 tarinaa julkaisuun, joka muodostaa perustan epätavallisille historian oppitunneille, joita järjestetään Thuryn linnassa ja ympäröivän alueen kouluissa. Tavoitteenamme on tutustua kymmenen Várpalotaan yhteydessä olevan tunnetun henkilön historiaan, joista voimme olla oikeutetusti ylpeitä. Julkaisu esitellään yleisölle ensimmäistä kertaa kirja-esittelyssä, jossa kutsumme kirjassa mukana olevien ihmisten jälkeläisiä. Sen jälkeen luennoimme linnassa ja kouluissa epätavanomaisella tavalla. Itse asiassa julkaisu edistää Várpalotan kaupunkia ja lisää Várpalotan mainetta Thuryn linnan urhoollisen perinteisen ja urheiluliiton toimesta. Projektin aikana aiomme saada 400 kopiota kirjasta, sen parametrit: 250 sivua, värillinen, odotetaan 17 * 24 cm. (Finnish)
3 November 2022
0 references
"Thury-World Wardens" Association of Dogs and Sports blev grundlagt i 2018 i Várpalota. Et af vores mål er at gøre György Thury, måske den mest berømte mester i erobringens æra kendt, at skabe en slags Thury kult med så mange mennesker som muligt. Når tyrkerne frygtede hans navn, kaldte ham løven i Transdanubien, legender fortæller seks hundrede sejrrige par. Selv om dette tal synes overdrevet, er det et faktum, at han kæmpede meget og blev aldrig besejret i en personlig kamp. Selvom White Castle og Veszprém faldt i nabolaget, plyndrede tyrkerne landskabet, men mens György Thury var kaptajn på slottet, vinkede Bakony vinden banner Castle Palace lystigt på væggene. I vores team har vi oplevet soldater, der har deltaget i traditionelle arrangementer i årevis, og vi vil gerne have, at vores nye medlemmer er en del af disse fantastiske atmosfærer og lærerige forestillinger. I slottet og i det omkringliggende område tilbyder vi også små shows, hvor du kan prøve de typiske våben fra det sekstende århundrede. Bueskydning, brug af en kampstjerne, kastning af keveler, kanonkuglerne er inkluderet i vores repertoire, vi præsenterer også æraens skydevåben, væggeværet, musketten, skæggeværet, flintpistolen, vægen i slottet. Ud over det traditionelle landskab lægger vi stor vægt på at gøre de fremragende figurer af Várpalota kendt inden for rammerne af usædvanlig historie. Som romerne allerede har sagt, gentager historien sig selv. Det er ikke første gang i verden, der er blevet fejet gennem en pest, og alle forsøger at beskytte sig selv og deres familier. Således gjorde de syv kvinder og de tre mænd, der flygtede fra pesten i Firenze i det 1348. år, til et land slot. Fordi Facebook ikke eksisterede på det tidspunkt, hvor de kunne løse verdens problemer med deres krydrede vittigheder og uovertruffen visdom og endda sæbeoperaer, blev de tvunget til at underholde hinanden med historier. De kom alle igen, uanset alder, køn eller social klasse. Boccaccio havde en stor forbindelse mellem dem, og hans bog med noveller er i dag kendt som decamers. Desværre raser en ny virus stadig i dag. Det er en velsignelse eller en forbandelse for os, at enhver, der er i stand til at navigere i klaviaturiet, nu kan danne en mening på internettet, men under alle omstændigheder vil vi også forsøge at underholde og uddanne os selv. The Traditional Conservation and Sports Association of Thury Castle satte sig ikke mindre end at skabe en slags Decameron som følge af din store italienske forgænger. Ti mennesker fortæller os ti historier hver i 100 dage. Marsa ønske, på månen, er det muligt at oprette pakker, og vi vil blive udsat for nogle virus fra Asien? Vi ved, at titusinder af forskere i øjeblikket arbejder på modgiften, og vi håber, at succes snart vil krone deres indsats. I mellemtiden skal vi også gøre vores bedste for at sikre, at vi ikke forsvinder dødeligt, fysisk eller mentalt. I sidstnævnte kan disse ti historiefortællere hjælpe, der forsøger at hæve sløret fra historiens hemmeligheder, nogle gange sjove, desværre, nogle gange afhængige af legender, og nogle gange kolde og tørre fakta. På den måde vil vi kombinere 100 historier i en publikation, der vil danne grundlag for de usædvanlige historie lektioner, der vil blive afholdt i Thury Castle og skolerne i det omkringliggende område. Vores mål er at gøre de lokale og besøgende til slottet af historien om ti berømte mennesker knyttet til Várpalota, som vi med rette kan være stolte af. Publikationen vil for første gang blive præsenteret for publikum i en bogpræsentation, hvor vi inviterer efterkommere af de mennesker, der er involveret i bogen. Derefter holder vi foredrag på slottet og skolerne på en ukonventionel måde. Faktisk fremmer publikationen byen Várpalota og forbedrer Várpalotas omdømme af Traditional and Sport Association of the tapiant of Thury Castle. I løbet af projektet planlægger vi at have 400 eksemplarer af bogen lavet, dens parametre: 250 sider, trykt i farve, forventes at være 17 * 24 cm. (Danish)
3 November 2022
0 references
L'Associazione dei cani e dello sport "Thury-World Wardens" è stata fondata nel 2018 a Várpalota. Uno dei nostri obiettivi è quello di far conoscere György Thury, forse il più famoso campione dell'era della conquista, per creare una sorta di culto di Thury con il maggior numero possibile di persone. Una volta che i turchi temevano il suo nome, lo chiamavano il leone di Transdanubia, leggende che raccontavano seicento coppie vittoriose. Anche se questo numero sembra esagerato, è un fatto che ha combattuto molto e non è mai stato sconfitto in una lotta personale. Anche se il Castello Bianco e Veszprém caddero nel quartiere, i turchi saccheggiarono la campagna, ma mentre György Thury era il capitano del castello, il vento di Bakony sventolò lo stendardo del Palazzo del Castello allegramente sulle mura. Nel nostro team abbiamo sperimentato soldati che partecipano ad eventi tradizionali da anni, e vorremmo che i nostri nuovi membri fossero parte di queste grandi atmosfere e performance istruttive. Nel castello e nei dintorni, offriamo anche piccoli spettacoli, dove si possono provare le tipiche armi del XVI secolo. Arco, l'uso di una stella da battaglia, il lancio di kevel, le palle di cannone sono inclusi nel nostro repertorio, presentiamo anche le armi da fuoco dell'epoca, il fucile da stoppino, il moschetto, il fucile barbuto, la pistola a pietra focaia, il coniglio nel castello. Oltre al paesaggio tradizionale, poniamo grande enfasi sul fatto che le figure eccezionali di Várpalota siano conosciute nel quadro della storia insolita. Come hanno già affermato i Romani, la storia si ripete. Non è la prima volta al mondo che viene spazzata da una peste, e tutti cercano di proteggere se stessi e le loro famiglie. Così fecero le sette donne e i tre uomini che fuggirono dalla peste a Firenze nel 1348º anno in un castello di campagna. Poiché Facebook non esisteva all'epoca, dove potevano risolvere i problemi del mondo con il loro ingegno piccante e la saggezza senza precedenti, e persino le soap opera, sono stati costretti a intrattenere l'un l'altro con storie. Tutti sono arrivati a loro volta, indipendentemente dall'età, dal sesso o dalla classe sociale. Boccaccio aveva una grande connessione tra di loro, e il suo libro di racconti è conosciuto oggi come decamers. Purtroppo, un nuovo virus è ancora infuriato oggi. È una benedizione o una maledizione per noi che chiunque sia in grado di navigare nel claviatury può ora formare un'opinione su Internet, ma in ogni caso cercheremo anche di intrattenere ed educare noi stessi. L'Associazione di Conservazione Tradizionale e Sportiva del Castello di Thury si è imposta non meno che a creare una sorta di Decameron come risultato del vostro grande predecessore italiano. Dieci persone ci raccontano dieci storie ciascuna per 100 giorni. Il desiderio di Marsa, sulla luna, è possibile allestire pacchi, e saremo esposti ad alcuni virus provenienti dall'Asia? Sappiamo che in questo momento decine di migliaia di ricercatori stanno lavorando all'antidoto e speriamo che il successo coronerà presto i loro sforzi. Nel frattempo, dobbiamo anche fare del nostro meglio per assicurarci di non scomparire fatalmente, fisicamente o mentalmente. In quest'ultimo, questi dieci narratori possono aiutare, che cercano di sollevare il velo dai segreti della storia, a volte divertente, tristemente, a volte affidandosi a leggende, e a volte fatti freddi e asciutti. In questo modo, uniremo 100 storie in una pubblicazione che costituirà la base delle insolite lezioni di storia che si terranno nel Castello di Thury e nelle scuole della zona circostante. Il nostro obiettivo è quello di familiarizzare la gente del posto e i visitatori del Castello della storia di dieci persone rinomate legate a Várpalota, di cui possiamo essere giustamente orgogliosi. La pubblicazione sarà presentata al pubblico per la prima volta in una presentazione del libro, dove invitiamo i discendenti delle persone che sono coinvolte nel libro. Dopo di che, teniamo lezioni nel castello e nelle scuole in modo non convenzionale. Infatti, la pubblicazione promuove la città di Várpalota e accresce la reputazione di Várpalota da parte dell'Associazione Tradizionale e Sportiva del valoroso Castello di Thury. Nel corso del progetto abbiamo in programma di far realizzare 400 copie del libro, i suoi parametri: 250 pagine, stampate a colori, dovrebbero essere 17*24 cm. (Italian)
3 November 2022
0 references
Asociácia psov a športu „Thury-World Wardens“ bola založená v roku 2018 vo Várpalote. Jedným z našich cieľov je, aby György Thury, snáď najznámejší šampión dobytia, vytvoril druh Thuryho kultu s čo najväčším počtom ľudí. Akonáhle sa Turci báli jeho meno, nazvali ho levom Zadanubia, legendy opisujúce šesťsto víťazných párov. Hoci sa toto číslo zdá prehnané, je faktom, že bojoval veľa a nikdy nebol porazený v osobnom boji. Hoci Biely hrad a Veszprém padol v susedstve, Turci vylúpili krajinu, ale zatiaľ čo György Thury bol kapitánom hradu, vietor Bakony mal na stenách zámocký palác. V našom tíme máme skúsených vojakov, ktorí sa už roky zúčastňujú na tradičných podujatiach a chceli by sme, aby sa naši noví členovia stali súčasťou týchto skvelých atmosfér a inštruktívnych predstavení. V zámku a v okolí ponúkame aj malé prehliadky, kde si môžete vyskúšať typické zbrane šestnásteho storočia. Oblúk, použitie bojovej hviezdy, hádzanie kevelov, kanónové gule sú zahrnuté v našom repertoári, predstavujeme aj strelné zbrane éry, knôtovú pušku, mušku, bradavku, kamienkovú pištoľ, stenu v hrade. Okrem tradičnej krajiny kladieme veľký dôraz na to, aby sa výnimočné osobnosti Várpaloty stali známymi v rámci neobvyklej histórie. Ako už Rimania uviedli, história sa opakuje. Nie je to prvýkrát na svete, čo sa prehnalo morom a každý sa snaží chrániť seba a svoje rodiny. Tak urobili aj siedmi ženy a traja muži, ktorí utiekli z moru vo Florencii v roku 1348 na vidiecky hrad. Pretože Facebook v tom čase neexistoval, kde mohli vyriešiť svetové problémy s ich pikantným dôvtipom a bezkonkurenčnou múdrosťou, a dokonca aj mydlovými operami, boli nútení navzájom sa baviť príbehmi. Všetci prišli na oplátku, bez ohľadu na vek, pohlavie alebo sociálnu triedu. Boccaccio mal medzi nimi veľké spojenie a jeho kniha poviedok je dnes známa ako decamers. Nanešťastie, v súčasnosti zúri nový vírus. Je to pre nás požehnanie alebo kliatba, že každý, kto je schopný navigovať v klaviatúre, môže teraz vytvoriť názor na internete, ale v každom prípade sa tiež pokúsime zabávať a vzdelávať sa. Tradičná pamiatková a športová asociácia Thury Castle sa ocitla o nič menej ako vytvoriť akýsi Decameron ako výsledok vášho veľkého talianskeho predchodcu. Desať ľudí nám povie desať príbehov po dobu 100 dní. Túžba Marsa, na Mesiaci, je možné nastaviť balíky a my budeme vystavení nejakému vírusu z Ázie? Vieme, že v tejto chvíli desaťtisíce výskumníkov pracujú na protilátke a dúfame, že úspech čoskoro korunuje ich úsilie. Medzitým musíme urobiť všetko, čo je v našich silách, aby sme zabezpečili, že nezmizneme smrteľne, fyzicky ani psychicky. V druhom prípade môžu títo desiati rozprávači pomôcť, ktorí sa snažia zdvihnúť závoj z tajomstiev histórie, niekedy zábavné, bohužiaľ, niekedy sa spoliehajú na legendy a niekedy studené a suché fakty. Týmto spôsobom skombinujeme 100 príbehov do publikácie, ktorá bude základom neobvyklých historických lekcií, ktoré sa budú konať na hrade Thury a v školách v okolí. Naším cieľom je oboznámiť miestnych obyvateľov a návštevníkov hradu histórie desiatich renomovaných ľudí spojených s Várpalotou, na ktorých môžeme byť právom hrdí. Publikácia bude predstavená publiku prvýkrát v knižnej prezentácii, kde pozývame potomkov ľudí, ktorí sú zapojení do knihy. Potom prednášame na hrade a školách netradičným spôsobom. Publikácia v skutočnosti propaguje mesto Várpalota a zvyšuje reputáciu Várpaloty tradičnou a športovou asociáciou udatného hradu Thury. V priebehu projektu plánujeme vytvoriť 400 kópií knihy, jej parametre: 250 strán, vytlačené farebne, očakáva sa, že bude 17 * 24 cm. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Asociace psů a sportu „Thury-World Wardens“ byla založena v roce 2018 ve Várpalotě. Jedním z našich cílů je učinit z György Thuryho, možná nejslavnějšího šampióna doby doby dobývání, k vytvoření jakéhosi Thuryho kultu s co největším počtem lidí. Jakmile se Turci obávali jeho jména, nazvali ho lvem Transdanubie, legendy líčí šest set vítězných párů. I když se toto číslo zdá být přehnané, je faktem, že hodně bojoval a nikdy nebyl poražen v osobním boji. Ačkoli Bílý hrad a Veszprém padly v sousedství, Turci vyrabovali krajinu, ale zatímco György Thury byl kapitánem hradu, Bakony vítr mával praporem hradního paláce vesele na zdech. V našem týmu jsme zažili vojáky, kteří se již léta účastní tradičních akcí, a chtěli bychom, aby naši noví členové byli součástí těchto skvělých atmosfér a instruktivních představení. Na zámku a v okolí nabízíme také malé výstavy, kde si můžete vyzkoušet typické zbraně šestnáctého století. Arching, použití bojové hvězdy, házení kelímků, dělové koule jsou zahrnuty v našem repertoáru, také představujeme střelné zbraně éry, knot pušky, mušketu, vousatá puška, kamínkové pistole, zdi-konet na hradě. Kromě tradiční krajiny klademe velký důraz na to, aby výjimečné osobnosti Várpaloty byly známy v rámci neobvyklé historie. Jak již Římané uvedli, historie se opakuje. Není to poprvé na světě, co bylo zasaženo morem, a každý se snaží chránit sebe a své rodiny. Stejně tak sedm žen a tři muži, kteří uprchli z moru ve Florencii v roce 1348 do venkovského hradu. Protože Facebook v té době neexistoval, kde mohli vyřešit světové problémy svými pikantními důvtipy a bezkonkurenční moudrostí, a dokonce i mýdlovými operami, byli nuceni se navzájem bavit příběhy. Všichni přišli střídavě, bez ohledu na věk, pohlaví nebo sociální třídu. Boccaccio mezi nimi měl velké spojení a jeho kniha povídek je dnes známá jako dekamery. Bohužel, nový virus stále zuří dodnes. Je to požehnání nebo prokletí pro nás, že každý, kdo je schopen navigovat klaviatury může nyní vytvořit názor na internetu, ale v každém případě se budeme také snažit bavit a vzdělávat se. Tradiční památková a sportovní asociace hradu Thury se rozhodla vytvořit jakýsi Decameron jako výsledek vašeho skvělého italského předchůdce. Deset lidí nám vypráví deset příběhů po dobu 100 dní. Touha Marsy na Měsíci, je možné vytvořit parcely, a my budeme vystaveni nějakému viru z Asie? Víme, že v tuto chvíli na protilátce pracují desítky tisíc výzkumníků a doufáme, že úspěch bude brzy korunovat jejich úsilí. Mezitím musíme také udělat vše, co je v našich silách, abychom nezmizeli smrtelně, fyzicky nebo duševně. V druhém z nich mohou tito deset vypravěčů pomoci, kteří se snaží pozvednout závoj z tajemství historie, někdy zábavné, smutně, někdy spoléhají na legendy a někdy chladná a suchá fakta. Tímto způsobem zkombinujeme 100 příběhů v publikaci, která bude základem neobvyklých historických lekcí, které se budou konat na hradě Thury a ve školách v okolí. Naším cílem je seznámit místní obyvatele a návštěvníky hradu historie deseti renomovaných lidí spojených s Várpalotou, na které můžeme být oprávněně hrdí. Publikace bude poprvé představena divákům v prezentaci knihy, kde pozveme potomky lidí, kteří jsou do knihy zapojeni. Poté přednášíme na zámku a ve školách netradičním způsobem. Publikace ve skutečnosti propaguje město Várpalota a zvyšuje pověst Várpaloty tradičním a sportovním sdružením statečného hradu Thury. V průběhu projektu plánujeme mít 400 kopií knihy, její parametry: 250 stran, vytištěno v barvě, očekává se, že bude 17 * 24 cm. (Czech)
3 November 2022
0 references
Асоциацията на кучетата и спорта „Тури-Световни надзиратели“ е основана през 2018 г. във Варпалота. Една от целите ни е да направим Дьорд Тюри, може би най-известният шампион на епохата на завладяването, известен, за да създаде един вид култ Thury с възможно най-много хора. След като турците се страхуват от името му, наричайки го лъв от Трансдунавия, легендите разказват за шестстотин победоносни двойки. Въпреки че това число изглежда преувеличено, факт е, че той се е борил много и никога не е бил победен в лична битка. Въпреки че Белият замък и Веспрем падат в квартала, турците плячкосват провинцията, но докато Дьорд Търи е капитан на замъка, вятърът Бакони развява знамето на двореца весело по стените. В нашия екип сме опитни войници, присъствали на традиционни събития от години, и бихме искали новите ни членове да бъдат част от тези страхотни атмосфери и поучителни представления. В замъка и околността предлагаме и малки шоута, където можете да опитате типичните оръжия на шестнадесети век. Извиване, използване на бойна звезда, хвърляне на кевели, гюлета са включени в нашия репертоар, ние също така представяме огнестрелните оръжия от епохата, фитилната пушка, мускета, брадатата пушка, кремъчния пистолет, стенен конет в замъка. В допълнение към традиционния пейзаж, ние поставяме голям акцент върху това забележителните фигури на Варпалота да станат известни в рамките на необичайната история. Както римляните вече са заявили, историята се повтаря. Това не е първият път в света, който е пометен от чума и всеки се опитва да защити себе си и семействата си. Така направиха и седемте жени и тримата мъже, които избягаха от чумата във Флоренция през 1348-та година в провинциален замък. Тъй като Facebook не съществуваше по онова време, където те можеха да решат проблемите на света със своята пикантна остроумие и несравнима мъдрост и дори сапунени опери, те бяха принудени да се забавляват един друг с истории. Всички те идват на свой ред, независимо от възрастта, пола или социалната класа. Бокачо имаше голяма връзка между тях и книгата му с кратки разкази днес е известна като декамери. За съжаление, нов вирус все още бушува и днес. За нас е благословия или проклятие, че всеки, който е в състояние да се ориентира в клавиатурата, сега може да формира мнение в интернет, но във всеки случай ние също ще се опитаме да се забавляваме и да се образоваме. Традиционната природозащитна и спортна асоциация на замъка Тури се поставя не по-малко от създаването на един вид Decameron в резултат на вашия велик италиански предшественик. Десет души ни разказват по 10 истории за 100 дни. Желанието на Марса, на Луната, възможно ли е да създадем парцели и ще бъдем изложени на някакъв вирус от Азия? Знаем, че в този момент десетки хиляди изследователи работят върху антидота и се надяваме, че успехът скоро ще увенчае усилията им. Междувременно трябва да направим всичко възможно, за да гарантираме, че няма да изчезнем фатално, физически или психически. Във втория, тези десет разказвачи на истории могат да помогнат, които се опитват да издигнат завесата от тайните на историята, понякога забавни, за съжаление, понякога разчитайки на легенди, а понякога и на студени и сухи факти. По този начин ще съчетаем 100 истории в публикация, която ще формира основата на необичайните уроци по история, които ще се проведат в замъка Търи и училищата в околността. Нашата цел е да запознаем местните жители и посетителите на Замъка на историята на десет известни личности, свързани с Варпалото, с които с право можем да се гордеем. Публикацията ще бъде представена на публиката за първи път в презентация на книгата, където каним потомци на хората, които участват в книгата. След това изнасяме лекции в замъка и училищата по нетрадиционен начин. В действителност, публикацията популяризира град Варпалота и подобрява репутацията на Варпалота от Традиционната и спортна асоциация на храбростта на замъка Търи. В хода на проекта планираме да имаме 400 копия на книгата, нейните параметри: 250 страници, отпечатани в цвят, се очаква да бъдат 17 * 24 cm. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Suņu un sporta asociācija “Thury-World Wardens” tika dibināta 2018. gadā Várpalota. Viens no mūsu mērķiem ir padarīt György Thury, iespējams, slavenāko čempionu iekarošanas laikmetā, lai radītu sava veida Thury kultu ar tik daudz cilvēku, cik vien iespējams. Kad turki dreaded viņa vārdu, sauca viņu lauva Transdanubia, leģendas skaitot seši simti uzvarējušu pāru. Lai gan šis skaitlis šķiet pārspīlēts, tas ir fakts, ka viņš daudz cīnījās un nekad netika uzvarēts personīgajā cīņā. Lai gan Baltā pils un Veszprém nokrita apkārtnē, turki laupīja lauku apvidu, bet, kamēr György Thury bija pils kapteinis, Bakony vējš vilināja pils pils karogu uz sienām. Mūsu komandā mēs esam pieredzējuši karavīrus, kuri jau gadiem ilgi apmeklē tradicionālos pasākumus, un vēlamies, lai mūsu jaunie dalībnieki būtu daļa no šīm lieliskajām gaisotnēm un pamācošiem priekšnesumiem. Pilī un apkārtnē piedāvājam arī nelielus šovus, kur var izmēģināt 16. gadsimta tipiskos ieročus. Aršēšana, kaujas zvaigznes izmantošana, ķīļu metšana, lielgabali ir iekļauti mūsu repertuārā, mēs piedāvājam arī ēras šaujamieročus, dakts šauteni, musketi, bārda šauteni, krama pistoli, siena-konets pilī. Papildus tradicionālajai ainavai mēs pievēršam lielu uzmanību tam, lai Várpalota izcilās figūras būtu zināmas neparastās vēstures ietvaros. Kā romieši jau ir norādījuši, vēsture atkārtojas. Tā nav pirmā reize pasaulē, kas ir pārrauta caur mēri, un visi cenšas aizsargāt sevi un savas ģimenes. Tāpat septiņas sievietes un trīs vīrieši, kas aizbēga no mēra Florencē 1348. gadā uz lauku pili. Tā kā Facebook tajā laikā nepastāvēja, kur viņi varēja atrisināt pasaules problēmas ar savu pikanto prātu un nepārspējamu gudrību, un pat ziepju operas, viņi bija spiesti izklaidēt viens otru ar stāstiem. Viņi visi nāca pēc kārtas, neatkarīgi no vecuma, dzimuma vai sociālās klases. Boccaccio bija liela saikne starp tiem, un viņa grāmata par īsiem stāstiem šodien ir pazīstama kā decamers. Diemžēl, jauns vīruss joprojām nikns šodien. Tas ir svētība vai lāsts mums, ka ikviens, kas spēj orientēties klaviatūra tagad var veidot viedokli internetā, bet jebkurā gadījumā mēs arī mēģināsim izklaidēt un izglītot sevi. Tradicionālās saglabāšanas un sporta asociācija Thury Castle noteikti sevi ne mazāk kā izveidot sava veida Decameron, kā rezultātā jūsu liels itāļu priekšgājējs. Desmit cilvēki stāsta mums desmit stāstus katrs 100 dienas. Marsa vēlme, Mēness, ir iespējams izveidot zemes gabalus, un mēs būsim pakļauti kādam vīrusam no Āzijas? Mēs zinām, ka šajā brīdī desmitiem tūkstošu pētnieku strādā pie antidota, un mēs ceram, ka panākumi drīz vien vainagos viņu centienus. Tikmēr mums ir jādara viss iespējamais, lai nodrošinātu, ka mēs nepazūdam nāvējoši, fiziski vai garīgi. Pēdējā gadījumā šie desmit stāstnieki var palīdzēt, kuri cenšas pacelt plīvuru no vēstures noslēpumiem, dažreiz jautri, diemžēl, dažreiz paļaujoties uz leģendām un dažreiz aukstiem un sausiem faktiem. Tādā veidā mēs apvienosim 100 stāstus publikācijā, kas veidos pamatu neparastajām vēstures nodarbībām, kas notiks Tīras pilī un tās apkārtnes skolās. Mūsu mērķis ir iepazīstināt vietējos iedzīvotājus un apmeklētājus no desmit slaveniem cilvēkiem, kas saistīti ar Várpalota, par kuriem mēs varam būt pamatoti lepni. Izdevums pirmo reizi tiks prezentēts grāmatas prezentācijā, kurā aicinām to cilvēku pēcnācējus, kuri ir iesaistīti grāmatā. Pēc tam mēs piedāvājam lekcijas pilī un skolās netradicionālā veidā. Faktiski publikācija popularizē Várpalota pilsētu un uzlabo Várpalota reputāciju, ko Tīras pils Valentības Tradicionālās un sporta asociācijas vārdā nodrošina Várpalota. Projekta gaitā mēs plānojam izgatavot 400 grāmatas kopijas, tās parametrus: 250 lappuses, iespiestas krāsā, paredzams, ka tās būs 17*24 cm. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Udruga pasa i sporta „Thury-World Wardens” osnovana je 2018. godine u Várpaloti. Jedan od naših ciljeva je da György Thury, možda najpoznatiji prvak ere osvajanja poznat, stvoriti neku vrstu Thury kulta s što više ljudi što je više moguće. Nakon što su se Turci bojali njegovog imena, nazvali su ga lavom Transdanubije, legende o šest stotina pobjedničkih parova. Iako se taj broj čini pretjeranim, činjenica je da se puno borio i nikada nije poražen u osobnoj borbi. Iako je Bijeli dvorac i Veszprém pao u susjedstvu, Turci su opljačkali selo, ali dok je György Thury bio kapetan dvorca, vjetar Bakony mahao je zastava dvorca palača veselo na zidovima. U našem timu iskusili smo vojnike koji već godinama prisustvuju tradicionalnim događanjima, a željeli bismo da naši novi članovi budu dio ovih sjajnih atmosfera i poučnih nastupa. U dvorcu i okolici nudimo i male predstave, gdje možete isprobati tipično oružje šesnaestog stoljeća. Lučenje, korištenje borbene zvijezde, bacanje kevelsa, topovske kugle su uključene u naš repertoar, također predstavljamo vatreno oružje ere, pušku fitilja, mušket, bradati pušku, kremeni pištolj, zidni konj u dvorcu. Osim tradicionalnog krajolika, stavljamo veliki naglasak na to da izvanredne figure Várpalote budu poznate u okviru neobične povijesti. Kao što su Rimljani već rekli, povijest se ponavlja. To nije prvi put na svijetu koji je poharao kugu, i svi pokušavaju zaštititi sebe i svoje obitelji. Tako su i sedam žena i trojica muškaraca koji su pobjegli od kuge u Firenci u 1348. godini u dvorac zemlje. Budući da Facebook u to vrijeme nije postojao, gdje su mogli riješiti svjetske probleme svojim duhovitim duhovima i neusporedivom mudrošću, pa čak i sapunicama, bili su prisiljeni zabavljati se pričama. Svi su došli zauzvrat, bez obzira na dob, spol ili društvenu klasu. Boccaccio je imao veliku vezu među njima, a njegova knjiga kratkih priča danas je poznata kao decamers. Nažalost, novi virus još uvijek bjesni i danas. To je blagoslov ili prokletstvo za nas da svatko tko je u stanju upravljati klavijaturom sada može formirati mišljenje na internetu, ali u svakom slučaju također ćemo se pokušati zabaviti i educirati. Tradicionalna konzervatorska i sportska udruga Thury Castle postavila se ne manje nego stvoriti neku vrstu Decamerona kao rezultat vašeg velikog talijanskog prethodnika. Deset ljudi nam ispriča deset priča svaki tijekom 100 dana. Marsa želja, na Mjesecu, je li moguće postaviti parcele, a mi ćemo biti izloženi nekom virusu iz Azije? Znamo da u ovom trenutku deseci tisuća istraživača rade na protuotrovu i nadamo se da će uspjeh uskoro okruniti njihove napore. U međuvremenu, moramo dati sve od sebe kako bismo osigurali da ne nestanemo smrtno, fizički ili mentalno. U potonjem, ovih deset pripovjedača može pomoći, koji pokušavaju podići veo iz tajni povijesti, ponekad zabavne, nažalost, ponekad oslanjajući se na legende, a ponekad i na hladne i suhe činjenice. Na taj način spojit ćemo 100 priča u publikaciji koja će činiti osnovu neobičnih lekcija iz povijesti koje će se održati u dvorcu Thury i školama u okolici. Cilj nam je upoznati mještane i posjetitelje dvorca povijesti deset renomiranih ljudi povezanih s Várpalotom, na koje s pravom možemo biti ponosni. Publikacija će biti predstavljena publici po prvi put u prezentaciji knjige, gdje pozivamo potomke ljudi koji su uključeni u knjigu. Nakon toga održavamo predavanja u dvorcu i školama na nekonvencionalan način. U stvari, publikacija promovira grad Várpalota i poboljšava ugled Várpalote od strane Tradicionalne i sportske udruge hrabrika Thury dvorca. Tijekom projekta planiramo napraviti 400 primjeraka knjige, njezine parametre: 250 stranica, otisnutih u boji, za koje se očekuje da će biti 17 * 24 cm. (Croatian)
3 November 2022
0 references
L-Assoċjazzjoni “Thury-World Wardens” tal-Klieb u l-Isport twaqqfet fl-2018 f’Várpalota. Wieħed mill-għanijiet tagħna huwa li jagħmlu Thury György, forsi l-champion aktar famużi ta ‘l-era ta’ conquerion magħrufa, li jinħoloq tip ta ‘kult Thury ma’ kemm jista ‘jkun nies. Ladarba l-Torok dreaded ismu, sejjaħ lilu l-iljun ta Transdanubia, leġġendi jirrakkontaw sitt mitt koppji rebbieħa. Għalkemm dan in-numru jidher esaġerat, huwa fatt li huwa ġġieldu ħafna u qatt ma kien defeated fil-ġlieda personali. Għalkemm White Castle u Veszprém waqgħet fil-lokal, il-Torok looted-kampanja, iżda filwaqt György Thury kien il-kaptan tal-kastell, ir-riħ Bakony xxejret il-banner ta ‘Kastell Palazz merrily fuq il-ħitan. Fit-tim tagħna għandna esperjenzaw suldati li ilhom jattendu avvenimenti tradizzjonali għal snin, u nixtiequ li l-membri l-ġodda tagħna jkunu parti minn dawn l-atmosferi kbar u prestazzjonijiet istruttivi. Fil-kastell u fiż-żona tal-madwar, noffru wkoll turi żgħar, fejn inti tista ‘tipprova l-armi tipiċi tas-seklu sittax. Arching, l-użu ta ‘stilel battalja, il jitfg kevels, il-kannonballs huma inklużi fir-repertorju tagħna, aħna wkoll tippreżenta l-armi tan-nar tal-era, l-xkubetta wick, il-muskita, l-xkubetta bearded, il-gun żnied, il-ħajt-conet fil-kastell. Minbarra l-pajsaġġ tradizzjonali, nagħmlu enfasi kbira fuq li nsiru ċ-ċifri pendenti ta’ Várpalota magħrufa fil-qafas tal-istorja mhux tas-soltu. Kif diġà qalu r-Rumani, l-istorja tirrepeti ruħha. Mhuwiex l-ewwel darba fid-dinja li kien swept permezz ta ‘pesta, u kulħadd qed tipprova tipproteġi lilhom infushom u l-familji tagħhom. Allura għamlet is-seba ‘nisa u t-tliet irġiel li ħarbu mill-pesta f’Firenze fis-sena 1348 għal kastell pajjiż. Minħabba Facebook ma kienx jeżisti dak iż-żmien, fejn dawn jistgħu jsolvu l-problemi tad-dinja bil-wits pikkanti tagħhom u l-għerf mingħajr paragun, u anke l-opri tas-sapun, dawn kienu mġiegħla jilqgħu lil xulxin bi stejjer. Huma kollha ġew imbagħad, irrispettivament mill-età, sess jew klassi soċjali. Boccaccio kellu konnessjoni kbira bejniethom, u l-ktieb tiegħu ta ‘stejjer qosra huwa magħruf illum bħala decamers. Sfortunatament, il-virus il-ġdid għadu għaddej sal-lum. Huwa barka jew saħta lilna li kull min huwa kapaċi jinnaviga l-claviatury issa tista ‘tifforma opinjoni fuq l-Internet, iżda fi kwalunkwe każ aħna se wkoll tipprova divertiment u jedukaw lilna nfusna. Il-Konservazzjoni Tradizzjonali u l-Assoċjazzjoni Sportiv tal-Kastell Thury stabbilit innifsu mhux inqas minn li joħolqu tip ta ‘Decameron bħala riżultat tal-predeċessur Taljan kbir tiegħek. Għaxar nies jgħidulna għaxar stejjer kull wieħed għal 100 jum. Ix-xewqa tal-Marsa, fuq il-qamar, huwa possibbli li jitwaqqfu rqajja’, u se nkunu esposti għal xi virus mill-Asja? Nafu li f’dan il-mument għexieren ta ‘eluf ta’ riċerkaturi qed jaħdmu fuq l-antidotu, u nittamaw li s-suċċess dalwaqt se crown isforzi tagħhom. Sadanittant, irridu nagħmlu l-almu tagħna wkoll biex niżguraw li ma ngħibux fatali, fiżikament jew mentalment. F’dan tal-aħħar, dawn l-għaxar rakkontaturi tal-istejjer jistgħu jgħinu, li jippruvaw iqajmu l-velu mis-sigrieti tal-istorja, xi kultant divertenti, sfortunatament, xi kultant jiddependu fuq il-leġġendi, u xi kultant fatti kesħin u niexfa. B’dan il-mod, se ngħaqqdu 100 storja f’pubblikazzjoni li se tifforma l-bażi tal-lezzjonijiet mhux tas-soltu tal-istorja li se jsiru fil-Kastell ta’ Thury u l-iskejjel fiż-żona tal-madwar. L-għan tagħna hu li niffamiljarizzaw in-nies tal-lokal u l-viżitaturi tal-Kastell tal-istorja ta’ għaxar persuni magħrufa marbuta ma’ Várpalota, li minnhom nistgħu nkunu kburin tajjeb. Il-pubblikazzjoni se tiġi ppreżentata lill-udjenza għall-ewwel darba fi preżentazzjoni ta’ ktieb, fejn nistiednu lid-dixxendenti tal-persuni li huma involuti fil-ktieb. Wara dan, nagħtu lectures fil-kastell u l-iskejjel b’mod mhux konvenzjonali. Fil-fatt, il-pubblikazzjoni tippromwovi l-belt ta’ Várpalota u ssaħħaħ ir-reputazzjoni ta’ Várpalota mill-Assoċjazzjoni Tradizzjonali u Sportiva tal-Kastell ta’ Thury. Matul il-proġett qed nippjanaw li jkollna 400 kopja tal-ktieb magħmul, il-parametri tiegħu: 250 paġna, stampati bil-kulur, mistennija li jkunu 17*24 cm. (Maltese)
3 November 2022
0 references
A Associação de Cães e Desportos «Thury-World Wardens» foi fundada em 2018 em Várpalota. Um dos nossos objetivos é fazer György Thury, talvez o campeão mais famoso da era da conquista conhecida, para criar uma espécie de culto Thury com o maior número de pessoas possível. Uma vez que os turcos temiam seu nome, chamavam-no de leão da Transdanúbia, lendas que contavam seiscentos casais vitoriosos. Embora este número pareça exagerado, é um facto que ele lutou muito e nunca foi derrotado numa luta pessoal. Embora o Castelo Branco e Veszprém tenham caído no bairro, os turcos saquearam o campo, mas enquanto György Thury era o capitão do castelo, o vento Bakony acenou com a bandeira do Palácio do Castelo alegremente nas paredes. Na nossa equipa temos soldados experientes que participam em eventos tradicionais há anos, e gostaríamos que os nossos novos membros fizessem parte destas grandes atmosferas e performances instrutivas. No castelo e na área circundante, também oferecemos pequenos espetáculos, onde pode experimentar as armas típicas do século XVI. Arco, o uso de uma estrela de batalha, o lançamento de kevels, as balas de canhão estão incluídas em nosso repertório, também apresentamos as armas de fogo da época, a espingarda de pavio, o mosquete, a espingarda barbuda, a arma de sílex, a parede-conet no castelo. Além da paisagem tradicional, damos grande ênfase a dar a conhecer as notáveis figuras de Várpalota no âmbito de uma história invulgar. Como os romanos já afirmaram, a história se repete. Não é a primeira vez no mundo que é varrida por uma praga, e todos estão a tentar proteger-se a si próprios e às suas famílias. O mesmo fizeram as sete mulheres e os três homens que fugiram da peste em Florença no ano 1348 para um castelo rural. Uma vez que o Facebook não existia na altura, onde podiam resolver os problemas do mundo com a sua inteligência picante e sabedoria inigualável, e até mesmo novelas, foram forçados a entreter-se com histórias. Todos vieram por sua vez, independentemente da idade, género ou classe social. Boccaccio tinha uma grande ligação entre eles, e seu livro de contos é conhecido hoje como Decamers. Infelizmente, um novo vírus ainda está em fúria hoje. É uma bênção ou uma maldição para nós que qualquer um que seja capaz de navegar na claviatury pode agora formar uma opinião na Internet, mas em qualquer caso, também tentaremos entreter e educar-nos. A Associação Tradicional de Conservação e Desporto do Castelo de Thury estabeleceu-se nada menos do que criar uma espécie de Decameron como resultado do seu grande antecessor italiano. Dez pessoas contam-nos dez histórias cada durante 100 dias. O desejo Marsa, na lua, é possível criar parcelas, e vamos ser expostos a algum vírus da Ásia? Sabemos que neste momento dezenas de milhares de investigadores estão a trabalhar no antídoto, e esperamos que o sucesso coroe em breve os seus esforços. Entretanto, temos também de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para não desaparecermos fatalmente, física ou mentalmente. Neste último, estes dez contadores de histórias podem ajudar, que tentam levantar o véu dos segredos da história, às vezes divertido, infelizmente, às vezes confiando em lendas, e às vezes factos frios e secos. Desta forma, combinaremos 100 histórias em uma publicação que formará a base das lições de história incomuns que serão realizadas no Castelo de Thury e nas escolas da área circundante. O nosso objetivo é familiarizar os habitantes locais e os visitantes do Castelo com a história de dez pessoas de renome ligadas a Várpalota, das quais podemos orgulhar-nos com razão. A publicação será apresentada ao público pela primeira vez numa apresentação de livro, onde convidamos descendentes das pessoas que estão envolvidas no livro. Depois disso, damos palestras no castelo e nas escolas de uma forma não convencional. De facto, a publicação promove a cidade de Várpalota e reforça a reputação de Várpalota pela Associação Tradicional e Desportiva do valente do Castelo de Thury. No decorrer do projecto planeamos ter 400 cópias do livro feitas, os seus parâmetros: 250 páginas, impressas a cores, com 17*24 cm. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
La Asociación de Perros y Deportes «Thury-World Wardens» fue fundada en 2018 en Várpalota. Uno de nuestros objetivos es hacer que György Thury, quizás el campeón más famoso de la era de la conquista, sea conocido, para crear una especie de culto Thury con tantas personas como sea posible. Una vez que los turcos temían su nombre, lo llamaron el león de Transdanubia, leyendas que relataban seiscientas parejas victoriosas. Aunque este número parece exagerado, es un hecho que luchó mucho y nunca fue derrotado en una pelea personal. Aunque White Castle y Veszprém cayeron en el barrio, los turcos saquearon el campo, pero mientras György Thury era el capitán del castillo, el viento Bakony ondeó la bandera del Palacio del Castillo alegremente en las paredes. En nuestro equipo hemos experimentado soldados que han estado asistiendo a eventos tradicionales durante años, y nos gustaría que nuestros nuevos miembros formen parte de estas grandes atmósferas y actuaciones instructivas. En el castillo y en los alrededores, también ofrecemos pequeños espectáculos, donde se pueden probar las armas típicas del siglo XVI. El arqueo, el uso de una estrella de batalla, el lanzamiento de kevels, las balas de cañón están incluidas en nuestro repertorio, también presentamos las armas de fuego de la época, el rifle de mecha, el mosquete, el rifle barbudo, la pistola de pedernal, el muro-conet en el castillo. Además del paisaje tradicional, ponemos gran énfasis en dar a conocer a las destacadas figuras de Várpalota en el marco de una historia inusual. Como ya han dicho los romanos, la historia se repite. No es la primera vez en el mundo que ha sido barrida por una plaga, y todos están tratando de protegerse a sí mismos y a sus familias. También lo hicieron las siete mujeres y los tres hombres que huyeron de la plaga en Florencia en el año 1348 a un castillo de campo. Debido a que Facebook no existía en ese momento, donde podían resolver los problemas del mundo con su ingenio picante y su sabiduría sin precedentes, e incluso las telenovelas, se vieron obligados a entretenerse con historias. Todos llegaron a su vez, independientemente de su edad, género o clase social. Boccaccio tenía una gran conexión entre ellos, y su libro de cuentos se conoce hoy como decamers. Desafortunadamente, un nuevo virus todavía está furioso hoy en día. Es una bendición o una maldición para nosotros que cualquiera que sea capaz de navegar por la claviaturidad ahora puede formar una opinión en Internet, pero en cualquier caso también trataremos de entretenernos y educarnos a nosotros mismos. La Asociación Tradicional de Conservación y Deportes de Thury Castle se propuso no menos que crear una especie de Decameron como resultado de su gran predecesor italiano. Diez personas nos cuentan diez historias cada una durante 100 días. El deseo de Marsa, en la luna, ¿es posible establecer parcelas, y vamos a estar expuestos a algún virus de Asia? Sabemos que en este momento decenas de miles de investigadores están trabajando en el antídoto, y esperamos que el éxito pronto coronará sus esfuerzos. Mientras tanto, también debemos hacer todo lo posible para garantizar que no desaparezcamos fatal, física o mentalmente. En este último, estos diez narradores pueden ayudar, que tratan de levantar el velo de los secretos de la historia, a veces divertidos, tristemente, a veces confiando en leyendas, y a veces hechos fríos y secos. De esta manera, combinaremos 100 historias en una publicación que formará la base de las lecciones de historia inusuales que se llevarán a cabo en Thury Castle y las escuelas de los alrededores. Nuestro objetivo es familiarizar a los lugareños y visitantes del Castillo de la historia de diez personas de renombre vinculadas a Várpalota, de las cuales podemos estar orgullosos. La publicación se presentará a la audiencia por primera vez en una presentación de libros, donde invitamos a los descendientes de las personas que están involucradas en el libro. Después de eso, damos conferencias en el castillo y escuelas de una manera poco convencional. De hecho, la publicación promueve la ciudad de Várpalota y realza la reputación de Várpalota por la Asociación Tradicional y Deportiva del valiente Castillo de Thury. En el transcurso del proyecto planeamos tener 400 copias del libro hecha, sus parámetros: 250 páginas, impresas en color, se espera que sean 17*24 cm. (Spanish)
3 November 2022
0 references
Der Verband der Hunde und Sportarten „Thury-World Wardens“ wurde 2018 in Várpalota gegründet. Eines unserer Ziele ist es, György Thury, vielleicht der berühmteste Meister der Ära der Eroberung bekannt zu machen, eine Art Thury-Kult mit möglichst vielen Menschen zu schaffen. Einst fürchteten die Türken seinen Namen, nannten ihn den Löwen Transdanubiens, Legenden von sechshundert siegreichen Paaren. Obwohl diese Zahl übertrieben scheint, ist es eine Tatsache, dass er viel gekämpft hat und nie in einem persönlichen Kampf besiegt wurde. Obwohl White Castle und Veszprém in der Nachbarschaft fielen, plünderten die Türken die Landschaft, aber während György Thury der Kapitän der Burg war, winkte der Bakony-Wind das Banner des Schlosspalastes fröhlich an den Wänden. In unserem Team haben wir Soldaten erlebt, die seit Jahren an traditionellen Veranstaltungen teilnehmen, und wir möchten, dass unsere neuen Mitglieder Teil dieser großartigen Atmosphäre und lehrreichen Aufführungen sein. Im Schloss und in der Umgebung bieten wir auch kleine Shows an, bei denen Sie die typischen Waffen des sechzehnten Jahrhunderts ausprobieren können. Bogenschießen, die Verwendung eines Kampfsterns, das Werfen von Keveln, die Kanonenkugeln sind in unserem Repertoire enthalten, wir präsentieren auch die Schusswaffen der Ära, das Dochtgewehr, die Muskete, das Bartgewehr, die Feuersteinpistole, das Wandkegel im Schloss. Neben der traditionellen Landschaft legen wir großen Wert darauf, die herausragenden Figuren von Várpalota im Rahmen der ungewöhnlichen Geschichte bekannt zu machen. Wie die Römer bereits gesagt haben, wiederholt sich die Geschichte. Es ist nicht das erste Mal auf der Welt, das durch eine Pest gefegt wurde, und jeder versucht, sich und seine Familien zu schützen. So taten die sieben Frauen und die drei Männer, die im 1348. Jahr von der Pest in Florenz flohen, zu einem Landschloss. Da Facebook damals nicht existierte, wo sie die Probleme der Welt mit ihrem scharfen Verstand und ihrer beispiellosen Weisheit und sogar Seifenopern lösen konnten, waren sie gezwungen, sich gegenseitig mit Geschichten zu unterhalten. Sie kamen alle nacheinander, unabhängig von Alter, Geschlecht oder sozialer Klasse. Boccaccio hatte eine große Verbindung zwischen ihnen, und sein Buch mit Kurzgeschichten ist heute als Decamers bekannt. Leider tobt auch heute noch ein neues Virus. Es ist ein Segen oder ein Fluch für uns, dass jeder, der in der Lage ist, durch die Klaviatur zu navigieren, jetzt eine Meinung im Internet bilden kann, aber auf jeden Fall werden wir auch versuchen, uns selbst zu unterhalten und zu erziehen. Der Traditional Conservation and Sports Association of Thury Castle setzt sich nicht weniger als eine Art Decameron als Ergebnis Ihres großen italienischen Vorgängers zu schaffen. Zehn Menschen erzählen uns jeweils zehn Geschichten für 100 Tage. Der Marsa Wunsch auf dem Mond ist es möglich, Pakete aufzustellen, und wir werden einem Virus aus Asien ausgesetzt sein? Wir wissen, dass in diesem Moment Zehntausende von Forschern an dem Gegenmittel arbeiten, und wir hoffen, dass der Erfolg bald ihre Bemühungen krönen wird. In der Zwischenzeit müssen wir auch unser Bestes tun, um sicherzustellen, dass wir nicht tödlich, körperlich oder geistig verschwinden. In letzterem können diese zehn Geschichtenerzähler helfen, die versuchen, den Schleier aus den Geheimnissen der Geschichte zu heben, manchmal lustig, traurig, manchmal auf Legenden und manchmal kalte und trockene Fakten angewiesen. Auf diese Weise werden wir 100 Geschichten in einer Publikation kombinieren, die die Grundlage für den ungewöhnlichen Geschichtsunterricht bilden wird, der in Schloss Thury und den Schulen in der Umgebung stattfinden wird. Unser Ziel ist es, die Einheimischen und Besucher der Burg der Geschichte von zehn renommierten Personen bekannt zu machen, die mit Várpalota verbunden sind, auf die wir zu Recht stolz sein können. Die Publikation wird dem Publikum erstmals in einer Buchpräsentation präsentiert, in der wir Nachfahren der am Buch beteiligten Personen einladen. Danach halten wir auf unkonventionelle Weise Vorträge im Schloss und in den Schulen. In der Tat fördert die Publikation die Stadt Várpalota und stärkt den Ruf von Várpalota durch den Traditions- und Sportverband des tapferen Schlosses Thury. Im Laufe des Projekts planen wir, 400 Exemplare des Buches zu erstellen, dessen Parameter: 250 Seiten, in Farbe gedruckt, voraussichtlich 17*24 cm. (German)
3 November 2022
0 references
Várpalota, Veszprém
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ESZA-2020-01701
0 references