Balassagyarmat Winter Festival (Q3955566)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3955566 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Balassagyarmat Winter Festival |
Project Q3955566 in Hungary |
Statements
6,735,081.25 forint
0 references
7,923,625.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
30 June 2021
0 references
BALASSAGYARMATI GAZDASÁGI MŰSZAKI ELLÁTÓ SZERVEZET
0 references
48°4'36.77"N, 19°17'33.36"E
0 references
A fejlesztés a Balassagyarmati Helyi Közösség Fejlesztési Stratégia 6. Cselekvési tervpontjában szereplő R1. Közösségépítő városi „Nagyrendezvények” szervezése megnevezésű intézkedéshez kapcsolódik. Balassagyarmat térségi központ; szolgáltató, kereskedelmi, oktatási, igazgatási, gazdasági központ. A város hosszú évszázados történelmi, kulturális hagyományait tiszteli, Palócország fővárosa, ám mindezen gyökerek mellett a jövőbetekintő, pezsgő közösségi életet nyújtó, dinamikusan fejlődő város. A folyamatos fejlődés záloga a gazdasági fejlesztések mellett az, hogy a város megtalálja a hangot, a kapcsolatot azokkal a szervezetekkel, közösségekkel, akik a városban aktívan tevékenykednek, kulturális, közösségi terek mozgatórugói. Ezek a fejlődő közösségek erősítik a helyi identitást és az elkötelezettséget a városban maradás és a városba költözés iránt. A felpezsdülő közösségek, aktív csoportok a már eddig is a városban található értékeket ismertetik meg a város lakosságával; rácsodálkozva Balassagyarmat elfeledett, eddig ki nem aknázott kincseire. Balassagyarmat egy a kultúrában, a közszolgáltatások terén, a társadalmi viszonyiban és gazdaságilag egy fejlődni képes, jól prosperáló járásszékhely. A város, mint a Nyugat-nógrádi térség motorja a maga rendkívüli és egyedülálló természeti kincseivel, saját hagyományaival és kultúrájával a fejlődés azon szakaszának alapját kell, hogy megképezze, amely a közösségi együttműködések, az etnikai hovatartozások integrációját, a szegregátumok kialakulásának megakadályozását és a társadalmi egység létrehozását hivatott előidézni. Megfelelő és hatékony beavatkozások segítségével a közösségfejlesztés azon irányát vegye fel, mely a lakosság és a civil szervezetek, egyházak és a gazdaság szereplői közreműködésével élhető térré alakítják a várost, s azzal együtt olyan lehetőségeket biztosítanak az itt lakó közösségeknek, mellyel identitástudatuk megerősíti és a helyben boldogulás lehetőségét megalapozza. Az elvándorlás mértéke olyan belső degradáció okozója, mely veszélyt jelent, mind a gazdasági fejlődésre és a kultúra továbbélésére az identitás megőrzésére, a hagyományok megtartására. A társadalmi különbségek, az etnikai hovatartozások miatti feszültségek egy megfelelő irányú integratív közösség fejlesztési ciklus, vagy program nélkül a hagyományok, a tradíciók és a társadalmi megújulás gátját képeznék. A fiatalok, az értelmiségiek, a szakemberek egy harmónia nélküli világból csakis az elvándorlás adtalehetőségek kiútját találnák meg, mely a humánkapacitások elvesztésével a város, mint kultúra és identitáshordozó elvesztését eredményezné a társadalom egésze tekintetében. Fentiek okán a felhívás átfogó célja a következő: Balassagyarmat az elmúlt években több jelentős –önkormányzati és civil szervezésű –rendezvénynek is helyt adott. Ezek mennyisége és minőség azonban fejlesztésre szorul. Számos esetben nem sikerült a lakosság teljes bevonása, a programkínálat megfelelő kialakítása, alkalmas helyszín kijelölése. Cél: a város teljes lakosságának aktivizálása, közösségi részétel erősítése, a társadalmi kohézió, együttműködés fejlesztése. További cél a lakosság testi és szellemi egészségének megőrzése, javítása közösségi programok kínálatának növelésével valamint a helyi, térségi értékek, hagyományok védelme, a város térségi kulturális szerepének erősítése. A város teljes lakossága számára elérhető, legalább 500 fő részvételével megvalósuló rendezvények, akciók, egyéb események megszervezése. A fejlesztést megelőzően bár több program valósult mega városban, azok egyike sem a december hónapot érintette – kivéve a Mikszáth Kálmán Művelődési Központ által Aranyvasárnapra szervezett adventi vásárt. Ez az időszak – bár a lakosság részéről a szokásosnál több szabadidő áll rendelkezésre – eddig kihasználatlan, kevés programlehetőséget tartalmazott. A tervezett rendezvény egy hónapon keresztül többezer embert ér el. A város teljes lakossága számára elérhető, ingyenes szolgáltatás. A rendezvény amellett, hogy a szabadidő eltöltésére minden korosztály számára programot nyújt, az egészségmegőrzésben is segít, hiszen a szabad levegőn végzett sport tevékenység mindenképp jótékony hatású. A decemberi hónap eddig a közösségi rendezvények tekintetében meglehetősen gyér volt, így jelen fejlesztés lehetőséget biztosít egy tartalmas decemberi programsorozat megszervezésére. (Hungarian)
0 references
The development of the Local Community Development Strategy of Balassagyarmat 6. Action Plan R1. It is linked to a measure called the organisation of community-building urban ‘large events’. Balassagyarmat regional centre; service provider, commercial, educational, administrative, economic centre. The city respects its long centuries of historical and cultural traditions, it is the capital of Palóc, but besides all these roots, it is a future-looking, vibrant community life and dynamically developing city. The key to continuous development, besides economic development, is that the city finds the voice, the relationship with the organisations and communities active in the city, are the drivers of cultural and community spaces. These developing communities strengthen local identity and commitment to staying in and moving to town. The revitalising communities and active groups present the values already in the city to the population of the city; he wondered at Balassagyarmat’s forgotten treasures that had not yet been mined. Balassagyarmat is a well prosperous district seat in culture, public services, social relations and economic development. With its extraordinary and unique natural treasures, its own traditions and culture, the city, as the engine of the West-Nógrad region, must form the basis of the stage of development aimed at bringing about community cooperation, the integration of ethnic origins, the prevention of segregation and the creation of social unity. With the help of appropriate and effective interventions, take the direction of community development that transforms the city into a liveable space with the participation of the population and NGOs, churches and economic actors, while providing opportunities for the communities living here, with which their sense of identity strengthens their sense of identity and the opportunity to thrive on the ground. The extent of emigration is the cause of internal degradation, which poses a threat to both economic development and the survival of culture, the preservation of identity and the preservation of traditions. Social differences, tensions due to ethnicity would be a barrier to traditions, traditions and social renewal without an appropriate cycle of integrative community development or programme. Young people, intellectuals and professionals from a world without harmony would only find a way out of emigration, which, by losing human capacity, would lead to the loss of the city as a cultural and identity carrier for society as a whole. Therefore, the overall objective of the call is to: In recent years, Balassagyarmat has hosted several major events, organised by local government and civil society. However, their quantity and quality need to be improved. In many cases, the full involvement of the population has not been achieved, the appropriate design of the programme offer, and the designation of a suitable location. Objective 1: activating the entire population of the city, strengthening its community part, developing social cohesion and cooperation. The aim is to preserve and improve the physical and mental health of the population by increasing the offer of Community programmes and to protect local and regional values and traditions, and to strengthen the cultural role of the city in the region. Organise events, actions and other events with at least 500 participants available to the entire population of the city. Prior to the development, although several programmes were implemented in the city, none of them concerned the month of December — except for the Advent fair organised for Golden Sunday by the Mikszáth Kálmán Cultural Center. This period, although more leisure time on the part of the population than usual, has so far been under-exploited, with limited programme opportunities. The planned event will reach thousands of people for a month. Free service for the entire population of the city. In addition to providing a programme for free time for all ages, the event also helps to maintain health, as sporting activities in the open air are beneficial. So far, the month of December has been rather sparse for community events, so the present development provides an opportunity to organise a meaningful series of programmes in December. (English)
9 February 2022
0.7227446348409732
0 references
Le développement de la stratégie de développement communautaire locale de Balassagyarmat 6. Plan d’action R1. Il est lié à une mesure appelée l’organisation de «grands événements» urbains de construction communautaire. Centre régional de Balassagyarmat; fournisseur de services, centre commercial, éducatif, administratif, économique. La ville respecte ses longs siècles de traditions historiques et culturelles, elle est la capitale de Palóc, mais en plus de toutes ces racines, c’est une vie communautaire dynamique et tournée vers l’avenir et une ville en développement dynamique. La clé du développement continu, outre le développement économique, est que la ville trouve la voix, la relation avec les organisations et les communautés actives dans la ville, sont les moteurs des espaces culturels et communautaires. Ces communautés en développement renforcent l’identité locale et l’engagement à rester dans la ville et à s’y installer. Les communautés revitalisantes et les groupes actifs présentent déjà les valeurs de la ville à la population de la ville; il s’interroge sur les trésors oubliés de Balassagyarmat qui n’ont pas encore été exploités. Balassagyarmat est un siège de district prospère dans la culture, les services publics, les relations sociales et le développement économique. Avec ses trésors naturels extraordinaires et uniques, ses traditions et sa culture propres, la ville, en tant que moteur de la région de l’Ouest-Nógrad, doit constituer la base du stade de développement visant à instaurer la coopération communautaire, l’intégration des origines ethniques, la prévention de la ségrégation et la création de l’unité sociale. Avec l’aide d’interventions appropriées et efficaces, prendre la direction du développement communautaire qui transforme la ville en un espace de vie avec la participation de la population et des ONG, des églises et des acteurs économiques, tout en offrant des opportunités aux communautés qui vivent ici, avec laquelle leur sens de l’identité renforce leur sentiment d’identité et la possibilité de prospérer sur le terrain. L’ampleur de l’émigration est la cause de la dégradation interne, qui menace à la fois le développement économique et la survie de la culture, la préservation de l’identité et la préservation des traditions. Les différences sociales, les tensions dues à l’origine ethnique constitueraient un obstacle aux traditions, aux traditions et au renouveau social sans un cycle approprié de développement ou de programme communautaire d’intégration. Les jeunes, les intellectuels et les professionnels d’un monde sans harmonie ne trouveraient qu’un moyen de sortir de l’émigration, ce qui, en perdant les capacités humaines, conduirait à la perte de la ville en tant que vecteur culturel et identitaire de la société dans son ensemble. Par conséquent, l’objectif général de l’appel est de: Ces dernières années, Balassagyarmat a accueilli plusieurs événements majeurs, organisés par les autorités locales et la société civile. Toutefois, leur quantité et leur qualité doivent être améliorées. Dans de nombreux cas, la pleine participation de la population n’a pas été atteinte, la conception appropriée de l’offre de programme et la désignation d’un lieu approprié. Objectif 1: activer l’ensemble de la population de la ville, renforcer sa partie communautaire, développer la cohésion sociale et la coopération. L’objectif est de préserver et d’améliorer la santé physique et mentale de la population en augmentant l’offre de programmes communautaires, de protéger les valeurs et traditions locales et régionales et de renforcer le rôle culturel de la ville dans la région. Organiser des événements, des actions et d’autres événements avec au moins 500 participants à la disposition de l’ensemble de la population de la ville. Avant le développement, bien que plusieurs programmes aient été mis en œuvre dans la ville, aucun d’entre eux ne concernait le mois de décembre — à l’exception de la foire de l’Avent organisée pour le dimanche d’or par le Centre culturel Mikszáth Kálmán. Cette période, bien que plus de temps de loisir de la population que d’habitude, a jusqu’à présent été sous-exploitée, avec des possibilités de programme limitées. L’événement prévu touchera des milliers de personnes pendant un mois. Service gratuit pour toute la population de la ville. En plus d’offrir un programme de temps libre pour tous les âges, l’événement contribue également à maintenir la santé, car les activités sportives en plein air sont bénéfiques. Jusqu’à présent, le mois de décembre a été assez rare pour les événements communautaires, de sorte que le développement actuel offre l’occasion d’organiser une série significative de programmes en décembre. (French)
10 February 2022
0 references
Razvoj strategije razvoja lokalne zajednice Balassagyarma 6. Akcijski plan R1. Povezan je s mjerom koja se zove organizacija urbanih „velikih događaja” za izgradnju zajednice. Regionalno središte Balassagyarmat; pružatelj usluga, komercijalno, obrazovno, administrativno, gospodarsko središte. Grad poštuje svoje duge stoljeća povijesnih i kulturnih tradicija, to je glavni grad Palóc, ali osim svih tih korijena, to je budućnost, živopisan život zajednice i dinamički razvoj grada. Ključ kontinuiranog razvoja, osim gospodarskog razvoja, jest da grad pronađe glas, odnos s organizacijama i zajednicama aktivnim u gradu, pokretače kulturnih i društvenih prostora. Te zajednice u razvoju jačaju lokalni identitet i predanost ostanku i preseljenju u grad. Revitalizirajuće zajednice i aktivne skupine predstavljaju vrijednosti koje su već u gradu stanovništvu grada; pitao se u Balassagyarmatovom zaboravljenom blagu koje još nije bilo minirano. Balassagyarmat je dobro prosperitetno sjedište okruga u kulturi, javnim službama, društvenim odnosima i gospodarskom razvoju. Sa svojim izvanrednim i jedinstvenim prirodnim blagom, vlastitom tradicijom i kulturom, grad, kao pokretač Zapadno-nogradske regije, mora biti temelj razvoja s ciljem ostvarivanja suradnje u zajednici, integracije etničkog podrijetla, sprečavanja segregacije i stvaranja društvenog jedinstva. Uz pomoć odgovarajućih i učinkovitih intervencija, pođite u smjeru razvoja zajednice koji pretvara grad u podnošljiv prostor uz sudjelovanje stanovništva i nevladinih organizacija, crkava i gospodarskih aktera, istovremeno pružajući prilike zajednicama koje ovdje žive, s kojima njihov osjećaj identiteta jača njihov osjećaj identiteta i priliku za napredak na terenu. Opseg iseljavanja uzrok je unutarnje degradacije koja predstavlja prijetnju gospodarskom razvoju i opstanku kulture, očuvanju identiteta i očuvanju tradicija. Društvene razlike, napetosti zbog etničke pripadnosti bile bi prepreka tradicijama, tradicijama i društvenoj obnovi bez odgovarajućeg ciklusa integrativnog razvoja ili programa zajednice. Mladi, intelektualci i profesionalci iz svijeta bez harmonije pronašli bi samo izlaz iz iseljavanja, što bi, izgubivši ljudske sposobnosti, dovelo do gubitka grada kao kulturnog i identifikacijskog nositelja za društvo u cjelini. Stoga je opći cilj poziva: Posljednjih godina Balassagyarmat je bio domaćin nekoliko velikih događanja koja su organizirale lokalne vlasti i civilno društvo. Međutim, potrebno je poboljšati njihovu količinu i kvalitetu. U mnogim slučajevima nije postignuta potpuna uključenost stanovništva, prikladno oblikovanje ponude programa i određivanje odgovarajuće lokacije. Cilj 1.: aktiviranje cjelokupnog stanovništva grada, jačanje njegovog dijela zajednice, razvoj socijalne kohezije i suradnje. Cilj je očuvati i poboljšati fizičko i mentalno zdravlje stanovništva povećanjem ponude programa Zajednice, zaštititi lokalne i regionalne vrijednosti i tradicije te ojačati kulturnu ulogu grada u regiji. Organizirajte događanja, akcije i druga događanja s najmanje 500 sudionika dostupnih cijelom stanovništvu grada. Prije razvoja, iako je nekoliko programa provedeno u gradu, nijedan od njih nije se odnosio na mjesec prosinac – osim adventskog sajma koji je za Zlatnu nedjelju organizirao Kulturni centar Mikszáth Kálmán. To je razdoblje, iako je broj stanovnika više slobodnog vremena nego obično, dosad nedovoljno iskorišten, s ograničenim mogućnostima programa. Planirani događaj će doprijeti do tisuća ljudi za mjesec dana. Besplatna usluga za cijelo stanovništvo grada. Osim što pruža program slobodnog vremena za sve uzraste, događanje pomaže i održavanju zdravlja jer su sportske aktivnosti na otvorenom korisne. Do sada je prosinac bio prilično slab za događanja u zajednici, tako da sadašnji razvoj pruža priliku za organiziranje smislenog niza programa u prosincu. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Разработване на Стратегия за развитие на местната общност на Баласагярмат 6. План за действие R1. Тя е свързана с мярка, наречена организиране на градски „големи събития“ за изграждане на общности. Регионален център Balassagyarmat; доставчик на услуги, търговски, образователен, административен, икономически център. Градът уважава своите дълги векове на исторически и културни традиции, той е столица на Палок, но освен всички тези корени, той е бъдещ, жизнен общностен живот и динамично развиващ се град. Ключът към непрекъснатото развитие, освен икономическото развитие, е, че градът намира гласа, отношенията с организациите и общностите, действащи в града, са двигателите на културните и обществени пространства. Тези развиващи се общности укрепват местната идентичност и ангажираността да останат и да се преместят в града. Съживяващите общности и активните групи представят ценностите, които вече са в града, пред населението на града; той се чудеше на забравените съкровища на Баласагярмат, които още не бяха добити. Balassagyarmat е добре проспериращо място в областта на културата, обществените услуги, социалните отношения и икономическото развитие. Със своите изключителни и уникални природни богатства, собствените си традиции и култура, градът, като двигател на Западно-ноградския регион, трябва да формира основата на етапа на развитие, насочен към постигане на общностно сътрудничество, интеграция на етническия произход, предотвратяване на сегрегацията и създаване на социално единство. С помощта на подходящи и ефективни интервенции, поемете посоката на развитие на общността, която превръща града в обитаемо пространство с участието на населението и неправителствените организации, църквите и икономическите участници, като същевременно предоставя възможности за общностите, живеещи тук, с които чувството им за идентичност укрепва чувството им за идентичност и възможността да процъфтяват на място. Степента на емиграция е причина за вътрешна деградация, която представлява заплаха както за икономическото развитие, така и за оцеляването на културата, запазването на идентичността и запазването на традициите. Социалните различия, напрежението, дължащо се на етническата принадлежност, биха били бариера пред традициите, традициите и социалното обновление без подходящ цикъл на интегративно развитие на общността или програма. Младите хора, интелектуалците и професионалистите от свят без хармония ще намерят изход само от емиграцията, което, като загуби човешки капацитет, ще доведе до загубата на града като културен и личностен носител на обществото като цяло. Следователно общата цел на поканата е: През последните години Balassagyarmat беше домакин на няколко големи събития, организирани от местните власти и гражданското общество. Тяхното количество и качество обаче трябва да се подобрят. В много случаи не е постигнато пълно участие на населението, подходящо проектиране на предложението за програмата и определяне на подходящо място. Цел 1: активизиране на цялото население на града, укрепване на неговата общност, развитие на социалното сближаване и сътрудничество. Целта е да се запази и подобри физическото и психическото здраве на населението чрез увеличаване на предлагането на общностни програми и защита на местните и регионалните ценности и традиции, както и да се засили културната роля на града в региона. Организирайте събития, действия и други събития с най-малко 500 участници на разположение на цялото население на града. Преди развитието, въпреки че няколко програми бяха изпълнени в града, нито една от тях не се отнасяше за месец декември — с изключение на панаира на Адвент, организиран за „Златна неделя“ от Културен център Миксзат Калман. Този период, макар и повече свободно време за населението от обичайното, досега не се използва достатъчно, с ограничени възможности за програмата. Планираното събитие ще достигне до хиляди хора за един месец. Безплатна услуга за цялото население на града. В допълнение към осигуряването на програма за свободно време за всички възрасти, събитието помага и за поддържане на здравето, тъй като спортните дейности на открито са полезни. До момента месец декември е доста оскъден за общностни събития, така че настоящото развитие дава възможност за организиране на смислена поредица от програми през декември. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Forbairt Straitéis Forbartha Pobail Áitiúil Balassagyarmat 6. Plean Gníomhaíochta R1. Tá sé nasctha le beart ar a dtugtar ‘mórimeachtaí’ tógála pobail a eagrú. Ionad réigiúnach Balassagyarmat; soláthraí seirbhíse, ionad tráchtála, oideachais, riaracháin, eacnamaíochta. Tá meas ag an gcathair ar a céadta bliain fada de thraidisiúin stairiúla agus chultúrtha, is príomhchathair Palóc é, ach sa bhreis ar na fréamhacha seo, is saol pobail bríomhar é agus cathair atá ag forbairt go dinimiciúil. Is é an eochair d’fhorbairt leanúnach, chomh maith le forbairt eacnamaíoch, ná go bhfaigheann an chathair an guth, gurb iad an caidreamh leis na heagraíochtaí agus na pobail atá gníomhach sa chathair, tiománaithe spásanna cultúrtha agus pobail. Neartaíonn na pobail forbartha seo an fhéiniúlacht áitiúil agus an tiomantas chun fanacht sa bhaile agus bogadh go dtí an baile. Cuireann pobail athbheochana agus grúpaí gníomhacha na luachanna atá sa chathair cheana féin i láthair do dhaonra na cathrach; wondered sé ag seoda dearmad Balassagyarmat nach raibh curtha i dtír go fóill. Is suíomh ceantair rathúil é Balassagyarmat sa chultúr, sna seirbhísí poiblí, sa chaidreamh sóisialta agus san fhorbairt eacnamaíoch. Lena seoda nádúrtha urghnácha uathúla, lena traidisiúin agus lena cultúr féin, ní mór don chathair, mar inneall an réigiúin Thiar-Nógrad, a bheith mar bhunús leis an gcéim forbartha atá dírithe ar chomhar pobail a bhaint amach, bunadh eitneach a chomhtháthú, leithscaradh a chosc agus aontacht shóisialta a chruthú. Le cabhair ó idirghabhálacha cuí agus éifeachtacha, tóg treo na forbartha pobail a athraíonn an chathair ina spás bríomhar le rannpháirtíocht an daonra agus ENRanna, eaglaisí agus gníomhaithe eacnamaíocha, agus ag an am céanna deiseanna a chur ar fáil do na pobail atá ina gcónaí anseo, rud a neartaíonn a mbraistint féiniúlachta agus an deis a bheith rathúil ar an talamh. Is é fairsinge na himirce is cúis le díghrádú inmheánach, rud atá ina bhagairt d’fhorbairt eacnamaíoch agus do mharthanas an chultúir, do chaomhnú féiniúlachta agus do chaomhnú traidisiún. Bheadh difríochtaí sóisialta, teannas de bharr eitneachta ina mbacainn ar thraidisiúin, ar thraidisiúin agus ar athnuachan shóisialta gan timthriall cuí d’fhorbairt nó clár comhtháite pobail. Ní bhainfeadh daoine óga, intleachtóirí agus gairmithe ó domhan gan aon dul amach as an eisimirce ach bealach amach as an eisimirce, rud a d’fhágfadh go gcaillfí an chathair mar iompróir cultúrtha agus aitheantais don tsochaí ina hiomláine trí acmhainneacht an duine a chailleadh. Dá bhrí sin, is é cuspóir foriomlán an ghlao: Le blianta beaga anuas, d’óstáil Balassagyarmat roinnt mórimeachtaí, a d’eagraigh an rialtas áitiúil agus an tsochaí shibhialta. Mar sin féin, ní mór a gcainníocht agus a gcáilíocht a fheabhsú. In a lán cásanna, níor baineadh amach rannpháirtíocht iomlán an phobail, dearadh cuí thairiscint an chláir, agus ainmniú suímh oiriúnach. Cuspóir 1: daonra iomlán na cathrach a ghníomhachtú, an chuid den phobal a neartú, comhtháthú sóisialta agus comhar a fhorbairt. Is é an aidhm atá ann sláinte fhisiciúil agus mheabhrach an phobail a chaomhnú agus a fheabhsú trí chláir an Chomhphobail a thairiscint agus luachanna agus traidisiúin áitiúla agus réigiúnacha a chosaint, agus ról cultúrtha na cathrach sa réigiún a neartú. Imeachtaí, gníomhaíochtaí agus imeachtaí eile a eagrú le 500 rannpháirtí ar a laghad ar fáil do dhaonra iomlán na cathrach. Roimh an bhforbairt, cé gur cuireadh roinnt clár i bhfeidhm sa chathair, níor bhain aon cheann acu le mí na Nollag — seachas an tAonach Aidbhint a d’eagraigh Ionad Cultúrtha Mikszáth Kálmán don Domhnach Órga. Tá tearcshaothrú déanta go dtí seo ar an tréimhse sin, cé go bhfuil níos mó ama fóillíochta ag an bpobal ná mar is gnách, agus ní raibh ach deiseanna cláir teoranta ann. Bainfidh an t-imeacht atá beartaithe na mílte duine amach ar feadh míosa. Seirbhís saor in aisce do dhaonra iomlán na cathrach. Chomh maith le clár a chur ar fáil le haghaidh am saor in aisce do gach aois, cuidíonn an t-imeacht freisin le sláinte a choinneáil, toisc go bhfuil gníomhaíochtaí spóirt faoin aer tairbheach. Go dtí seo, bhí mí na Nollag sách tearc d’imeachtaí pobail, agus mar sin tugann an fhorbairt reatha deis chun sraith clár fiúntach a eagrú i mí na Nollag. (Irish)
5 September 2022
0 references
Lo sviluppo della strategia di sviluppo della comunità locale di Balassagyarmat 6. Piano d'azione R1. È collegato a una misura chiamata l'organizzazione di "grandi eventi" urbani per la costruzione di comunità. Centro regionale Balassagyarmat; fornitore di servizi, centro commerciale, educativo, amministrativo, economico. La città rispetta i suoi lunghi secoli di tradizioni storiche e culturali, è la capitale di Palóc, ma oltre a tutte queste radici, è una vita comunitaria dall'aspetto futuro e vibrante e una città in via di sviluppo dinamica. La chiave per lo sviluppo continuo, oltre allo sviluppo economico, è che la città trova la voce, il rapporto con le organizzazioni e le comunità attive in città, sono i motori degli spazi culturali e comunitari. Queste comunità in via di sviluppo rafforzano l'identità locale e l'impegno a soggiornare e trasferirsi in città. Le comunità rivitalizzanti e i gruppi attivi presentano i valori già presenti in città alla popolazione della città; si chiese ai tesori dimenticati di Balassagyarmat che non erano ancora stati estratti. Balassagyarmat è una sede di distretto ben prospera nella cultura, nei servizi pubblici, nelle relazioni sociali e nello sviluppo economico. Con i suoi straordinari e unici tesori naturali, le sue tradizioni e la sua cultura, la città, come motore della regione Ovest-Nógrad, deve costituire la base dello stadio di sviluppo volto a realizzare la cooperazione comunitaria, l'integrazione delle origini etniche, la prevenzione della segregazione e la creazione di unità sociale. Con l'aiuto di interventi appropriati ed efficaci, prendere la direzione dello sviluppo della comunità che trasforma la città in uno spazio vivibile con la partecipazione della popolazione e delle ONG, delle chiese e degli attori economici, fornendo opportunità per le comunità che vivono qui, con cui il loro senso di identità rafforza il loro senso di identità e l'opportunità di prosperare sul terreno. L'entità dell'emigrazione è la causa del degrado interno, che rappresenta una minaccia sia per lo sviluppo economico che per la sopravvivenza della cultura, la conservazione dell'identità e la conservazione delle tradizioni. Le differenze sociali, le tensioni dovute all'etnia costituirebbero un ostacolo alle tradizioni, alle tradizioni e al rinnovamento sociale senza un adeguato ciclo di sviluppo o programma integrativo della comunità. Giovani, intellettuali e professionisti di un mondo senza armonia troverebbe solo una via d'uscita dall'emigrazione, che, perdendo la capacità umana, porterebbe alla perdita della città come vettore culturale e identitario della società nel suo insieme. Pertanto, l'obiettivo generale dell'invito è di: Negli ultimi anni, Balassagyarmat ha ospitato diversi importanti eventi, organizzati dal governo locale e dalla società civile. Tuttavia, la loro quantità e qualità devono essere migliorate. In molti casi, il pieno coinvolgimento della popolazione non è stato raggiunto, la progettazione appropriata dell'offerta di programma e la designazione di un luogo adatto. Obiettivo 1: attivare l'intera popolazione della città, rafforzare la sua parte comunitaria, sviluppare la coesione sociale e la cooperazione. L'obiettivo è preservare e migliorare la salute fisica e mentale della popolazione aumentando l'offerta di programmi comunitari e tutelare i valori e le tradizioni locali e regionali e rafforzare il ruolo culturale della città nella regione. Organizzare eventi, azioni e altri eventi con almeno 500 partecipanti a disposizione dell'intera popolazione della città. Prima dello sviluppo, anche se diversi programmi sono stati attuati in città, nessuno di loro riguardava il mese di dicembre, ad eccezione della fiera dell'Avvento organizzata per la domenica d'oro dal centro culturale Mikszáth Kálmán. Questo periodo, anche se più tempo libero della popolazione rispetto al solito, è stato finora sottoutilizzato, con limitate opportunità di programma. L'evento previsto raggiungerà migliaia di persone per un mese. Servizio gratuito per l'intera popolazione della città. Oltre a fornire un programma per il tempo libero per tutte le età, l'evento aiuta anche a mantenere la salute, poiché le attività sportive all'aria aperta sono utili. Finora, il mese di dicembre è stato piuttosto scarso per gli eventi della comunità, quindi l'attuale sviluppo offre l'opportunità di organizzare una serie significativa di programmi in dicembre. (Italian)
5 September 2022
0 references
Rozvoj stratégie miestneho rozvoja komunity Balassagyarmat 6. Akčný plán R1. Súvisí s opatrením nazvaným organizácia mestských „veľkých podujatí“ na budovanie komunít. Regionálne centrum Balassagyarmat; poskytovateľ služieb, obchodné, vzdelávacie, administratívne, ekonomické centrum. Mesto rešpektuje svoje dlhé storočia historických a kultúrnych tradícií, je hlavným mestom Palóca, ale okrem všetkých týchto koreňov je to budúci, živý komunitný život a dynamicky sa rozvíjajúce mesto. Kľúčom k neustálemu rozvoju, okrem hospodárskeho rozvoja, je, že mesto nájde hlas, vzťahy s organizáciami a komunitami pôsobiacimi v meste sú hnacími silami kultúrnych a komunitných priestorov. Tieto rozvíjajúce sa komunity posilňujú miestnu identitu a odhodlanie zostať v meste a sťahovať sa do neho. Revitalizujúce spoločenstvá a aktívne skupiny predstavujú hodnoty, ktoré sa už v meste nachádzajú, obyvateľom mesta; premýšľal nad zabudnutými pokladmi Balassagyarmata, ktoré ešte neboli vyťažené. Balassagyarmat je prosperujúce okresné sídlo v kultúre, verejných službách, sociálnych vzťahoch a hospodárskom rozvoji. So svojimi mimoriadnymi a jedinečnými prírodnými pokladmi, vlastnými tradíciami a kultúrou musí mesto ako hnacia sila regiónu Západ-Nógrad tvoriť základ štádia vývoja zameraného na dosiahnutie spolupráce spoločenstva, integráciu etnického pôvodu, predchádzanie segregácii a vytváranie sociálnej jednoty. S pomocou vhodných a účinných zásahov sa uberá smer rozvoja komunity, ktorý premení mesto na živý priestor za účasti obyvateľstva a mimovládnych organizácií, cirkví a hospodárskych aktérov, a zároveň poskytne príležitosti pre komunity, ktoré tu žijú, s ktorými ich zmysel pre identitu posilňuje ich zmysel pre identitu a príležitosť prosperovať na mieste. Rozsah emigrácie je príčinou vnútornej degradácie, ktorá ohrozuje hospodársky rozvoj a prežitie kultúry, zachovanie identity a zachovanie tradícií. Sociálne rozdiely, napätie spôsobené etnickou príslušnosťou by boli prekážkou tradícií, tradícií a sociálnej obnovy bez vhodného cyklu integračného rozvoja alebo programu. Mladí ľudia, intelektuáli a profesionáli zo sveta bez harmónie by našli len cestu von z emigrácie, ktorá by stratou ľudských schopností viedla k strate mesta ako nosiča kultúry a identity pre spoločnosť ako celok. Všeobecným cieľom výzvy je preto: V posledných rokoch usporiadal Balassagyarmat niekoľko významných podujatí organizovaných miestnou samosprávou a občianskou spoločnosťou. Je však potrebné zlepšiť ich kvantitu a kvalitu. V mnohých prípadoch sa nedosiahlo úplné zapojenie obyvateľstva, vhodný návrh ponuky programu a určenie vhodného miesta. Cieľ 1: aktivácia celého obyvateľstva mesta, posilnenie jeho komunitnej časti, rozvoj sociálnej súdržnosti a spolupráce. Cieľom je zachovať a zlepšiť fyzické a duševné zdravie obyvateľstva zvýšením ponuky programov Spoločenstva a chrániť miestne a regionálne hodnoty a tradície a posilniť kultúrnu úlohu mesta v regióne. Organizovať podujatia, akcie a iné podujatia s najmenej 500 účastníkmi k dispozícii pre všetkých obyvateľov mesta. Hoci sa v meste realizovalo niekoľko programov, pred rozvojom sa žiadny z nich netýkal mesiaca december – okrem adventného veľtrhu organizovaného Kultúrnym centrom Mikszátha Kálmána na Zlatú nedeľu. Toto obdobie, hoci je na strane obyvateľstva viac voľného času ako obvykle, sa doteraz nedostatočne využívalo s obmedzenými možnosťami programu. Plánovaná udalosť sa na mesiac dostane k tisícom ľudí. Bezplatná služba pre všetkých obyvateľov mesta. Okrem toho, že podujatie poskytuje program na voľný čas pre všetky vekové kategórie, prispieva aj k udržaniu zdravia, pretože športové aktivity na voľnom priestranstve sú prospešné. Mesiac december bol zatiaľ dosť riedky pre komunitné podujatia, takže súčasný vývoj poskytuje príležitosť zorganizovať zmysluplnú sériu programov v decembri. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Balassagyarmat 6 kohaliku kogukonna arengustrateegia väljatöötamine. Tegevuskava R1. See on seotud meetmega, mida nimetatakse linnaehituse „suurte ürituste“ korraldamiseks. Balassagyarmat piirkondlik keskus; teenuseosutaja, kaubandus-, haridus-, haldus-, majanduskeskus. Linn austab oma pikki sajandeid ajaloolisi ja kultuurilisi traditsioone, see on Palóci pealinn, kuid lisaks kõigile neile juurtele on see tulevikku vaatav, elav kogukondlik elu ja dünaamiliselt arenev linn. Pideva arengu võti on lisaks majandusarengule see, et linn leiab hääle, suhted linnas tegutsevate organisatsioonide ja kogukondadega on kultuuri- ja kogukonnaruumide liikumapanev jõud. Need arenevad kogukonnad tugevdavad kohalikku identiteeti ja pühendumist linnaelamisele ja linna kolimisele. Taaselustavad kogukonnad ja aktiivsed rühmad esitavad linna elanikkonnale juba linna väärtusi; ta imestas Balassagyarmat unustatud aarded, mida ei ole veel kaevandatud. Balassagyarmat on hästi jõukas linnaosa asukoht kultuuris, avalikes teenustes, sotsiaalsetes suhetes ja majandusarengus. Oma erakordsete ja ainulaadsete looduslike rikkuste, oma traditsioonide ja kultuuriga peab linn Lääne-Nógradi piirkonna mootorina moodustama aluse arengustaadiumile, mille eesmärk on tuua kaasa kogukonna koostöö, etnilise päritolu integreerimine, segregatsiooni ennetamine ja sotsiaalse ühtsuse loomine. Asjakohaste ja tõhusate sekkumiste abil võtke kogukonna arengu suund, mis muudab linna elavaks ruumiks, kus osalevad elanikkond ja valitsusvälised organisatsioonid, kirikud ja majandustegevuses osalejad, pakkudes samas võimalusi siin elavatele kogukondadele, millega nende identiteeditunne tugevdab nende identiteeditunnet ja võimalust kohapeal areneda. Väljarände ulatus on sisemise degradatsiooni põhjus, mis ohustab nii majanduslikku arengut kui ka kultuuri püsimajäämist, identiteedi säilitamist ja traditsioonide säilitamist. Sotsiaalsed erinevused, etnilisest kuuluvusest tulenevad pinged takistaksid traditsioone, traditsioone ja sotsiaalset uuenemist ilma kogukondliku arengu või programmi sobiva tsüklita. Harmooniata maailma noored, intellektuaalid ja professionaalid leiaksid väljarändest väljapääsu, mis inimvõime kaotamisega tooks kaasa linna kui ühiskonna kultuuri- ja identiteedikandja kadumise. Seepärast on konkursikutse üldeesmärk: Viimastel aastatel on Balassagyarmat korraldanud mitmeid suurüritusi, mida korraldavad kohalikud omavalitsused ja kodanikuühiskond. Kuid nende kvantiteeti ja kvaliteeti tuleb parandada. Paljudel juhtudel ei ole saavutatud elanikkonna täielikku kaasamist, programmi pakkumise asjakohast kavandamist ja sobiva asukoha määramist. Eesmärk 1: linna kogu elanikkonna aktiveerimine, kogukonnaosa tugevdamine, sotsiaalse ühtekuuluvuse ja koostöö arendamine. Eesmärk on säilitada ja parandada elanikkonna füüsilist ja vaimset tervist, suurendades ühenduse programmide pakkumist, kaitsta kohalikke ja piirkondlikke väärtusi ja traditsioone ning tugevdada linna kultuurilist rolli piirkonnas. Ürituste, tegevuste ja muude ürituste korraldamine vähemalt 500 osalejaga, mis on kättesaadavad kogu linna elanikele. Enne arengut, kuigi linnas viidi ellu mitmeid programme, ei puudutanud ükski neist detsembrikuud – välja arvatud advendimess, mille korraldas Kuldpühaks Mikszáth Kálmáni kultuurikeskus. Kuigi elanikkonnal on tavapärasest rohkem vaba aega, on seda perioodi seni vähe kasutatud ja programmivõimalused on piiratud. Kavandatud üritus jõuab ühe kuu jooksul tuhandete inimesteni. Tasuta teenus kogu linna elanikele. Lisaks vaba aja programmi pakkumisele igas vanuses inimestele aitab üritus säilitada tervist, sest sporditegevus vabas õhus on kasulik. Seni on detsembrikuu olnud kogukonnaürituste jaoks üsna hõre, nii et praegune areng annab võimaluse korraldada detsembris sisukaid programme. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Opracowanie Strategii Rozwoju Społeczności Lokalnej Balassagyarmat 6. Plan działania R1. Jest on powiązany ze środkiem zwanym organizacją „dużych wydarzeń” budujących społeczność miejską. Centrum regionalne Balassagyarmat; usługodawca, centrum handlowe, edukacyjne, administracyjne, gospodarcze. Miasto szanuje długie stulecia tradycji historycznych i kulturowych, jest stolicą Palóca, ale oprócz wszystkich tych korzeni, jest przyszłościowym, tętniącym życiem życiem społecznościowym i dynamicznie rozwijającym się miastem. Kluczem do ciągłego rozwoju, oprócz rozwoju gospodarczego, jest to, że miasto znajduje głos, relacje z organizacjami i społecznościami aktywnymi w mieście, są siłą napędową przestrzeni kulturalnej i wspólnotowej. Te rozwijające się społeczności wzmacniają lokalną tożsamość i zaangażowanie w pobyt i przeprowadzkę do miasta. Rewitalizujące społeczności i grupy aktywne prezentują wartości już w mieście ludności miasta; zastanawiał się nad zapomnianymi skarbami Balassagyarmatu, które jeszcze nie zostały wydobyte. Balassagyarmat to dobrze prosperująca dzielnica w dziedzinie kultury, usług publicznych, stosunków społecznych i rozwoju gospodarczego. Dzięki swoim niezwykłym i wyjątkowym skarbom naturalnym, własnym tradycjom i kulturze, miasto, jako siła napędowa regionu Zachodnio-Nógradskiego, musi stanowić podstawę etapu rozwoju mającego na celu doprowadzenie do współpracy wspólnotowej, integracji pochodzenia etnicznego, zapobiegania segregacji i tworzenia jedności społecznej. Z pomocą odpowiednich i skutecznych interwencji obrać kierunek rozwoju społeczności, który przekształca miasto w przestrzeń nadającą się do życia z udziałem ludności i organizacji pozarządowych, kościołów i podmiotów gospodarczych, zapewniając jednocześnie możliwości dla społeczności żyjących tutaj, z którymi ich poczucie tożsamości wzmacnia ich poczucie tożsamości i możliwość rozwoju w terenie. Zakres emigracji jest przyczyną wewnętrznej degradacji, która stanowi zagrożenie zarówno dla rozwoju gospodarczego, jak i przetrwania kultury, zachowania tożsamości i zachowania tradycji. Różnice społeczne, napięcia związane z pochodzeniem etnicznym byłyby barierą dla tradycji, tradycji i odnowy społecznej bez odpowiedniego cyklu integracyjnego rozwoju społeczności lub programu. Młodzi ludzie, intelektualiści i profesjonaliści ze świata bez harmonii znaleźliby tylko drogę wyjścia z emigracji, która, tracąc ludzkie zdolności, doprowadziłaby do utraty miasta jako nośnika kultury i tożsamości dla całego społeczeństwa. W związku z tym ogólnym celem zaproszenia jest: W ostatnich latach Balassagyarmat zorganizował kilka ważnych wydarzeń organizowanych przez władze lokalne i społeczeństwo obywatelskie. Należy jednak poprawić ich ilość i jakość. W wielu przypadkach nie osiągnięto pełnego zaangażowania ludności, odpowiedniego projektu oferty programu oraz wyznaczenia odpowiedniej lokalizacji. Cel 1: aktywizacja całej ludności miasta, wzmacnianie jego części społecznej, rozwijanie spójności społecznej i współpracy. Celem jest zachowanie i poprawa zdrowia fizycznego i psychicznego ludności poprzez zwiększenie oferty programów wspólnotowych oraz ochrona lokalnych i regionalnych wartości i tradycji oraz wzmocnienie kulturowej roli miasta w regionie. Organizowanie wydarzeń, akcji i innych wydarzeń z udziałem co najmniej 500 uczestników dostępnych dla całej ludności miasta. Przed rozwojem, choć w mieście zrealizowano kilka programów, żaden z nich nie dotyczył grudnia – z wyjątkiem targów adwentowych organizowanych na Złotą Niedzielę przez Centrum Kultury Mikszáth Kálmán. Okres ten, choć więcej czasu wolnego ze strony ludności niż zwykle, był dotychczas niedostatecznie wykorzystany, z ograniczonymi możliwościami programowymi. Planowane wydarzenie dotrze do tysięcy osób na miesiąc. Bezpłatna usługa dla całej ludności miasta. Oprócz zapewnienia programu wolnego czasu dla wszystkich grup wiekowych, wydarzenie pomaga również utrzymać zdrowie, ponieważ zajęcia sportowe na świeżym powietrzu są korzystne. Do tej pory grudzień był dość rzadki dla imprez społecznych, więc obecny rozwój stanowi okazję do zorganizowania znaczącej serii programów w grudniu. (Polish)
5 September 2022
0 references
O desenvolvimento da Estratégia de Desenvolvimento Comunitário Local de Balassagyarmat 6. Plano de Acção R1. Está ligada a uma medida designada por organização de «grandes eventos» urbanos para a construção de comunidades. Centro regional de Balassagyarmat; prestador de serviços, centro comercial, educativo, administrativo, económico. A cidade respeita os seus longos séculos de tradições históricas e culturais, é a capital de Palóc, mas além de todas estas raízes, é uma vida comunitária vibrante e dinâmica orientada para o futuro. A chave para o desenvolvimento contínuo, além do desenvolvimento económico, é que a cidade encontre a voz, a relação com as organizações e comunidades ativas na cidade, são os motores dos espaços culturais e comunitários. Estas comunidades em desenvolvimento fortalecem a identidade local e o compromisso de permanecer e se mudar para a cidade. As comunidades revitalizadoras e os grupos ativos apresentam os valores já existentes na cidade à população da cidade; interrogou-se sobre os tesouros esquecidos de Balassagyarmat que ainda não tinham sido extraídos. Balassagyarmat é uma sede distrital próspera em cultura, serviços públicos, relações sociais e desenvolvimento económico. Com os seus tesouros naturais extraordinários e únicos, as suas próprias tradições e cultura, a cidade, como motor da região Oeste-Nógrado, deve constituir a base da fase de desenvolvimento destinada a promover a cooperação comunitária, a integração das origens étnicas, a prevenção da segregação e a criação de unidade social. Com a ajuda de intervenções adequadas e eficazes, tomar a direção do desenvolvimento comunitário que transforma a cidade em um espaço habitável com a participação da população e ONGs, igrejas e agentes económicos, proporcionando oportunidades para as comunidades que vivem aqui, com o qual o seu sentido de identidade fortalece o seu sentido de identidade e a oportunidade de prosperar no terreno. A dimensão da emigração é a causa da degradação interna, que constitui uma ameaça tanto para o desenvolvimento económico como para a sobrevivência da cultura, a preservação da identidade e a preservação das tradições. As diferenças sociais e as tensões devidas à etnia seriam um obstáculo às tradições e à renovação social sem um ciclo adequado de desenvolvimento ou programa comunitário integrador. Jovens, intelectuais e profissionais de um mundo sem harmonia só encontrariam uma saída para a emigração, que, ao perder a capacidade humana, levaria à perda da cidade como portadora cultural e identitária da sociedade como um todo. Por conseguinte, o objetivo geral do convite é: Nos últimos anos, Balassagyarmat organizou vários eventos importantes, organizados pelo governo local e pela sociedade civil. No entanto, a sua quantidade e qualidade têm de ser melhoradas. Em muitos casos, a plena participação da população não foi alcançada, a conceção adequada da oferta do programa e a designação de um local adequado. Objetivo n.o 1: activar toda a população da cidade, reforçar a sua parte comunitária, desenvolver a coesão social e a cooperação. O objectivo é preservar e melhorar a saúde física e mental da população, aumentando a oferta de programas comunitários, proteger os valores e tradições locais e regionais e reforçar o papel cultural da cidade na região. Organizar eventos, ações e outros eventos com, pelo menos, 500 participantes disponíveis para toda a população da cidade. Antes do desenvolvimento, embora tenham sido executados vários programas na cidade, nenhum deles dizia respeito ao mês de dezembro — com exceção da feira do Advento organizada para o Domingo de Ouro pelo Centro Cultural Mikszáth Kálmán. Este período, embora mais tempo de lazer por parte da população do que o habitual, tem sido até agora subexplorado, com oportunidades limitadas de programa. O evento previsto chegará a milhares de pessoas durante um mês. Serviço gratuito para toda a população da cidade. Além de proporcionar um programa de tempo livre para todas as idades, o evento também ajuda a manter a saúde, já que as atividades esportivas ao ar livre são benéficas. Até à data, o mês de dezembro tem sido bastante escasso para eventos comunitários, pelo que o presente desenvolvimento constitui uma oportunidade para organizar uma série significativa de programas em dezembro. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Rozvoj strategie místního rozvoje Balassagyarmat 6. Akční plán R1. Souvisí s opatřením nazývaným organizace komunitních městských „velkých akcí“. Regionální středisko Balassagyarmat; poskytovatel služeb, obchodní, vzdělávací, administrativní, ekonomické centrum. Město respektuje dlouhá staletí historických a kulturních tradic, je hlavním městem Palóce, ale kromě všech těchto kořenů je to perspektivní, živý komunitní život a dynamicky se rozvíjející město. Klíčem k neustálému rozvoji, kromě hospodářského rozvoje, je to, že město nalézá hlas, vztahy s organizacemi a komunitami aktivními ve městě, jsou hnací silou kulturních a komunitních prostor. Tyto rozvíjející se komunity posilují místní identitu a odhodlání zůstat a stěhovat se do města. Oživující komunity a aktivní skupiny představují hodnoty již ve městě obyvatelům města; zajímal se o Balassagyarmatovy zapomenuté poklady, které ještě nebyly vytěženy. Balassagyarmat je dobře prosperující okresní sídlo v oblasti kultury, veřejných služeb, sociálních vztahů a hospodářského rozvoje. Se svými mimořádnými a jedinečnými přírodními poklady, vlastními tradicemi a kulturou musí město, jakožto hnací síla západonogradského regionu, tvořit základ stádia rozvoje zaměřeného na vytvoření komunitní spolupráce, integrace etnického původu, předcházení segregaci a vytvoření sociální jednoty. S pomocí vhodných a účinných zásahů se ubírat směr komunitního rozvoje, který transformuje město do živého prostoru za účasti obyvatelstva a nevládních organizací, církví a hospodářských subjektů, a zároveň poskytnout příležitosti pro komunity, které zde žijí, s nimiž jejich smysl pro identitu posiluje jejich smysl pro identitu a příležitost prosperovat na místě. Rozsah emigrace je příčinou vnitřní degradace, která ohrožuje jak hospodářský rozvoj, tak přežití kultury, zachování identity a zachování tradic. Sociální rozdíly, napětí způsobené etnickým původem by byly překážkou tradic, tradic a sociální obnovy bez vhodného cyklu integračního komunitního rozvoje nebo programu. Mladí lidé, intelektuálové a profesionálové ze světa bez harmonie by našli cestu z emigrace, která by tím, že ztratí lidské schopnosti, vedla ke ztrátě města jako kulturního nosiče a nositele identity pro společnost jako celek. Obecným cílem výzvy je proto: V posledních letech uspořádal Balassagyarmat několik významných akcí pořádaných místní vládou a občanskou společností. Je však třeba zlepšit jejich kvantitu a kvalitu. V mnoha případech nebylo dosaženo plného zapojení obyvatelstva, vhodné koncepce nabídky programu a určení vhodného místa. Cíl č. 1: aktivace celého obyvatelstva města, posílení jeho komunitní části, rozvoj sociální soudržnosti a spolupráce. Cílem je zachovat a zlepšit fyzické a duševní zdraví obyvatelstva zvýšením nabídky programů Společenství a chránit místní a regionální hodnoty a tradice a posílit kulturní úlohu města v regionu. Organizovat akce, akce a další akce s nejméně 500 účastníky, kteří jsou k dispozici všem obyvatelům města. Před vývojem, ačkoli bylo ve městě realizováno několik programů, žádný z nich se netýkal měsíce prosince – s výjimkou adventního veletrhu organizovaného na Zlatou neděli kulturním centrem Mikszáth Kálmán. Toto období, i když více volného času na straně obyvatelstva než obvykle, bylo dosud nedostatečně využíváno, s omezenými možnostmi programu. Plánovaná akce osloví tisíce lidí po dobu jednoho měsíce. Bezplatné služby pro všechny obyvatele města. Kromě poskytování programu pro volný čas pro všechny věkové kategorie, akce také pomáhá udržovat zdraví, protože sportovní aktivity na volném prostranství jsou prospěšné. Měsíc prosinec byl zatím poměrně řídký pro komunitní akce, takže současný vývoj poskytuje příležitost uspořádat v prosinci smysluplnou sérii programů. (Czech)
5 September 2022
0 references
Udvikling af lokalsamfundets udviklingsstrategi for Balassagyarmat 6. Handlingsplan R1. Den er knyttet til en foranstaltning, der kaldes organiseringen af "store begivenheder" i lokalsamfundet. Det regionale centrum for Balassagyarmat tjenesteudbydere, kommercielle, uddannelsesmæssige, administrative, økonomiske center. Byen respekterer sine lange århundreder af historiske og kulturelle traditioner, det er hovedstaden i Palóc, men ud over alle disse rødder er det et fremtidsorienteret, levende samfundsliv og dynamisk udviklende by. Nøglen til fortsat udvikling, ud over økonomisk udvikling, er, at byen finder stemmen, forholdet til de organisationer og samfund, der er aktive i byen, er drivkræfterne for kulturelle og samfundsmæssige rum. Disse udviklingssamfund styrker den lokale identitet og engagementet i at blive i og flytte til byen. De revitaliserende samfund og aktive grupper præsenterer de værdier, der allerede er i byen for byens befolkning; han undrede sig over Balassagyarmats glemte skatte, der endnu ikke var udvundet. Balassagyarmat er et velstående distriktssæde inden for kultur, offentlige tjenester, sociale relationer og økonomisk udvikling. Med sine ekstraordinære og unikke naturskatte, sine egne traditioner og kultur skal byen, som drivkraften i Vest-Nógrad-regionen, danne grundlag for den udviklingsfase, der tager sigte på at skabe samfundssamarbejde, integration af etnisk oprindelse, forebyggelse af segregation og skabelse af social enhed. Ved hjælp af passende og effektive interventioner tage retningen af samfundsudvikling, der forvandler byen til et levende rum med deltagelse af befolkningen og ngo'er, kirker og økonomiske aktører, samtidig med at der skabes muligheder for de samfund, der bor her, som deres identitetsfølelse styrker deres identitetsfølelse og mulighed for at trives på stedet. Udvandringens omfang er årsagen til intern nedbrydning, som udgør en trussel mod både den økonomiske udvikling og kulturens overlevelse, bevarelsen af identiteten og bevarelsen af traditioner. Sociale forskelle, spændinger på grund af etnicitet ville være en hindring for traditioner, traditioner og social fornyelse uden en passende cyklus af integrerende samfundsudvikling eller program. Unge, intellektuelle og fagfolk fra en verden uden harmoni ville kun finde en vej ud af udvandringen, som ved at miste menneskelig kapacitet ville føre til tab af byen som en kulturel og identitetsbærer for samfundet som helhed. Det overordnede formål med indkaldelsen er derfor at: I de senere år har Balassagyarmat været vært for flere større arrangementer, der er organiseret af lokale myndigheder og civilsamfundet. Men deres kvantitet og kvalitet skal forbedres. I mange tilfælde er der ikke opnået fuld inddragelse af befolkningen, en hensigtsmæssig udformning af programtilbuddet og udpegning af et passende sted. Mål 1: aktivering af hele byens befolkning, styrkelse af lokalsamfundets del, udvikling af social samhørighed og samarbejde. Målet er at bevare og forbedre befolkningens fysiske og mentale sundhed ved at øge udbuddet af fællesskabsprogrammer, beskytte lokale og regionale værdier og traditioner og styrke byens kulturelle rolle i regionen. Organisere arrangementer, aktioner og andre arrangementer med mindst 500 deltagere til rådighed for hele befolkningen i byen. Forud for udviklingen, selv om flere programmer blev gennemført i byen, ingen af dem vedrørte december måned — bortset fra advent messen arrangeret for Golden Sunday af Mikszáth Kálmán Cultural Center. Denne periode, selv om befolkningen har mere fritid end normalt, har hidtil været underudnyttet med begrænsede programmuligheder. Den planlagte begivenhed vil nå ud til tusindvis af mennesker i en måned. Gratis service for hele befolkningen i byen. Ud over at tilbyde et program for fritid for alle aldre, bidrager arrangementet også til at opretholde sundheden, da sportsaktiviteter i det fri er gavnlige. Indtil videre har december måned været temmelig sparsom for lokale arrangementer, så den nuværende udvikling giver mulighed for at organisere en meningsfuld række programmer i december. (Danish)
5 September 2022
0 references
Utvecklingen av den lokala gemenskapens utvecklingsstrategi för Balassagyarmat 6. Handlingsplan R1. Det är kopplat till en åtgärd som kallas organisering av samhällsbyggande urbana ”stora evenemang”. Regionalt centrum i Balassagyarmat. tjänsteleverantör, kommersiell, pedagogisk, administrativ, ekonomisk centrum. Staden respekterar sina långa århundraden av historiska och kulturella traditioner, det är huvudstaden i Palóc, men förutom alla dessa rötter är det ett framtida, levande samhällsliv och dynamiskt utvecklande stad. Nyckeln till kontinuerlig utveckling, förutom ekonomisk utveckling, är att staden finner rösten, relationen med de organisationer och samhällen som är aktiva i staden, är drivkrafterna för kultur- och samhällsutrymmen. Dessa utvecklingssamhällen stärker den lokala identiteten och engagemanget för att stanna i och flytta till stan. De vitaliserande samhällen och aktiva grupper presenterar de värden som redan finns i staden för befolkningen i staden. han undrade över Balassagyarmats bortglömda skatter som ännu inte hade utvunnits. Balassagyarmat är ett väl välmående distriktssäte inom kultur, offentlig service, sociala relationer och ekonomisk utveckling. Med sina extraordinära och unika naturskatter, sina egna traditioner och kultur måste staden, som motor i Väst-Nógrad-regionen, utgöra grunden för det utvecklingsstadium som syftar till att åstadkomma samhällssamarbete, integration av etniskt ursprung, förhindrande av segregering och skapande av social enhet. Med hjälp av lämpliga och effektiva insatser, ta ledningen av samhällsutveckling som förvandlar staden till ett levande utrymme med deltagande av befolkningen och icke-statliga organisationer, kyrkor och ekonomiska aktörer, samtidigt som det ger möjligheter för de samhällen som bor här, med vilket deras identitetskänsla stärker deras identitetskänsla och möjlighet att frodas på marken. Utvandringens omfattning är orsaken till den interna försämringen, som utgör ett hot mot både den ekonomiska utvecklingen och kulturens överlevnad, bevarandet av identiteten och bevarandet av traditioner. Sociala skillnader, spänningar på grund av etnicitet skulle vara ett hinder för traditioner, traditioner och social förnyelse utan en lämplig cykel av integrerad samhällsutveckling eller program. Ungdomar, intellektuella och yrkesverksamma från en värld utan harmoni skulle bara hitta en väg ut ur utvandringen, vilket genom att förlora mänsklig kapacitet skulle leda till förlust av staden som en kulturell och identitetsbärare för samhället som helhet. Det övergripande målet med ansökningsomgången är därför att Under de senaste åren har Balassagyarmat varit värd för flera stora evenemang, organiserade av lokala myndigheter och det civila samhället. Deras kvantitet och kvalitet måste dock förbättras. I många fall har befolkningens fulla deltagande inte uppnåtts, en lämplig utformning av programerbjudandet och fastställandet av en lämplig plats har uppnåtts. Mål 1: aktivera hela stadens befolkning, stärka dess samhällsdel, utveckla social sammanhållning och samarbete. Syftet är att bevara och förbättra befolkningens fysiska och psykiska hälsa genom att öka utbudet av gemenskapsprogram och skydda lokala och regionala värden och traditioner samt stärka stadens kulturella roll i regionen. Organisera evenemang, aktiviteter och andra evenemang med minst 500 deltagare tillgängliga för hela befolkningen i staden. Före utvecklingen, även om flera program genomfördes i staden, berörde ingen av dem december månad – förutom adventsmässan som anordnades för Golden Sunday av Mikszáth Kálmán Cultural Center. Denna period, även om befolkningen har mer fritid än vanligt, har hittills varit underutnyttjad, med begränsade programmöjligheter. Det planerade evenemanget kommer att nå tusentals människor i en månad. Gratis service för hela befolkningen i staden. Förutom att erbjuda ett program för fritid för alla åldrar, bidrar evenemanget också till att upprätthålla hälsan, eftersom sportaktiviteter i det fria är fördelaktigt. Hittills har decembermånaden varit ganska sparsam för samhällsevenemang, så den nuvarande utvecklingen ger en möjlighet att organisera en meningsfull serie program i december. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Razvoj strategije razvoja lokalne skupnosti Balassagyarmat 6. Akcijski načrt R1. Povezan je z ukrepom, ki se imenuje organizacija „velikih dogodkov“ za gradnjo skupnosti v mestih. Regionalno središče Balassagyarmat; ponudnik storitev, komercialno, izobraževalno, upravno, gospodarsko središče. Mesto spoštuje svoja dolga stoletja zgodovinskih in kulturnih tradicij, je glavno mesto Palóca, vendar je poleg vseh teh korenin tudi v prihodnost usmerjeno, živahno skupnostno življenje in dinamično razvijajoče se mesto. Ključ do stalnega razvoja, poleg gospodarskega razvoja, je, da mesto najde glas, odnos z organizacijami in skupnostmi, ki delujejo v mestu, je gonilna sila kulturnega in skupnostnega prostora. Te razvijajoče se skupnosti krepijo lokalno identiteto in zavezanost k temu, da ostanejo v mestu in se preselijo v mesto. Revitalizirajoče skupnosti in aktivne skupine prebivalcem mesta predstavljajo vrednote, ki so že v mestu; spraševal se je o pozabljenih zakladih Balassagyarmata, ki še niso bili izkopani. Balassagyarmat je dobro uspešen okrožni sedež v kulturi, javnih službah, socialnih odnosih in gospodarskem razvoju. S svojimi izjemnimi in edinstvenimi naravnimi zakladi, lastnimi tradicijami in kulturo mora mesto kot motor zahodno-Nógradske regije tvoriti temelj razvojne faze, katere cilj je doseči sodelovanje v skupnosti, vključevanje etničnega porekla, preprečevanje segregacije in ustvarjanje družbene enotnosti. S pomočjo ustreznih in učinkovitih posegov zavzeti smer razvoja skupnosti, ki mesto spreminja v prostor, primeren za življenje, s sodelovanjem prebivalstva in nevladnih organizacij, cerkva in gospodarskih akterjev, hkrati pa zagotavlja priložnosti za skupnosti, ki živijo tukaj, s katerimi njihov občutek identitete krepi njihov občutek identitete in priložnost, da uspevajo na terenu. Obseg izseljevanja je vzrok notranje degradacije, ki ogroža tako gospodarski razvoj kot preživetje kulture, ohranjanje identitete in ohranjanje tradicij. Socialne razlike, napetosti zaradi etnične pripadnosti bi predstavljale oviro za tradicijo, tradicijo in družbeno prenovo brez ustreznega cikla celostnega razvoja skupnosti ali programa. Mladi, intelektualci in strokovnjaki iz sveta brez harmonije bi našli le izhod iz izseljevanja, ki bi z izgubo človeških zmogljivosti privedel do izgube mesta kot kulturnega in identitetnega nosilca družbe kot celote. Zato je splošni cilj razpisa: Balassagyarmat je v zadnjih letih gostil več pomembnih dogodkov, ki sta jih organizirala lokalna uprava in civilna družba. Vendar pa je treba izboljšati njihovo količino in kakovost. V mnogih primerih popolna vključenost prebivalstva ni bila dosežena, ustrezna zasnova ponudbe programa in določitev ustrezne lokacije. Cilj 1: aktiviranje celotnega prebivalstva mesta, krepitev njegovega dela skupnosti, razvoj socialne kohezije in sodelovanja. Cilj je ohraniti in izboljšati telesno in duševno zdravje prebivalstva s povečanjem ponudbe programov Skupnosti ter zaščititi lokalne in regionalne vrednote in tradicije ter okrepiti kulturno vlogo mesta v regiji. Organizirajte dogodke, akcije in druge dogodke z najmanj 500 udeleženci, ki so na voljo celotnemu prebivalstvu mesta. Pred razvojem, čeprav je bilo v mestu izvedenih več programov, se nobeden od njih ni nanašal na mesec december – razen adventnega sejma, ki ga je za zlato nedeljo organiziral kulturni center Mikszáth Kálmán. To obdobje, čeprav je bilo za prebivalstvo več prostega časa kot običajno, je bilo doslej premalo izkoriščeno, z omejenimi programskimi možnostmi. Načrtovani dogodek bo dosegel na tisoče ljudi za mesec dni. Brezplačna storitev za celotno prebivalstvo mesta. Dogodek poleg programa prostega časa za vse starosti prispeva tudi k ohranjanju zdravja, saj so športne dejavnosti na prostem koristne. Do sedaj je bil mesec december precej redek za dogodke skupnosti, zato je sedanji razvoj priložnost za organizacijo pomembnih programov v decembru. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Balassagyarmatin paikallisen yhteisön kehittämisstrategian kehittäminen 6. Toimintasuunnitelma R1. Se liittyy toimenpiteeseen, jota kutsutaan kaupunkiyhteisöjen rakentamiseksi ”suurten tapahtumien” järjestämiseksi. Balassagyarmatin alueellinen keskus; palveluntarjoaja, kaupallinen, koulutuksellinen, hallinnollinen, taloudellinen keskus. Kaupunki kunnioittaa pitkiä historiallisia ja kulttuurisia perinteitä, se on Palócin pääkaupunki, mutta kaikkien näiden juurien lisäksi se on tulevaisuuden näköinen, elinvoimainen yhteisöelämä ja dynaamisesti kehittyvä kaupunki. Avain jatkuvaan kehitykseen, talouskehityksen lisäksi, on se, että kaupunki löytää äänen, suhteet kaupungissa toimiviin organisaatioihin ja yhteisöihin ovat kulttuuri- ja yhteisötilojen veturit. Nämä kehittyvät yhteisöt vahvistavat paikallista identiteettiä ja sitoutumista pysymiseen ja muuttamiseen kaupunkiin. Elvyttävät yhteisöt ja aktiiviset ryhmät esittelevät kaupungin väestölle jo olemassa olevat arvot; hän ihmetteli Balassagyarmatin unohdettuja aarteita, joita ei ollut vielä louhittu. Balassagyarmat on hyvin vauras alue kulttuurissa, julkisissa palveluissa, sosiaalisissa suhteissa ja talouskehityksessä. Sen poikkeukselliset ja ainutlaatuiset luonnolliset aarteet, omat perinteet ja kulttuuri, kaupungin, joka on Länsi-Nógradin alueen moottorina, on muodostettava perusta kehitysvaiheelle, jonka tavoitteena on saada aikaan yhteisöllistä yhteistyötä, etnisen alkuperän yhdentämistä, eriytymisen estämistä ja sosiaalisen yhtenäisyyden luomista. Tarkoituksenmukaisten ja tehokkaiden interventioiden avulla ohjataan yhteisökehitystä, joka muuttaa kaupungin eläväksi tilaksi, johon osallistuvat väestö ja kansalaisjärjestöt, kirkot ja taloudelliset toimijat, samalla kun siellä asuville yhteisöille tarjotaan mahdollisuuksia, joilla heidän identiteettinsä vahvistaa heidän identiteettiään ja mahdollisuuksia menestyä paikan päällä. Maastamuuton laajuus on syy sisäiseen rappeutumiseen, joka on uhka sekä taloudelliselle kehitykselle että kulttuurin säilymiselle, identiteetin säilyttämiselle ja perinteiden säilyttämiselle. Sosiaaliset erot, etnisestä alkuperästä johtuvat jännitteet olisivat esteenä perinteille, perinteille ja yhteiskunnalliselle uudistumiselle ilman asianmukaista yhteisökehityksen tai -ohjelman sykliä. Nuoret, intellektuellit ja ammattilaiset maailmasta, jossa ei ole harmoniaa, löytäisivät vain ulos maastamuuton, joka inhimillisen kapasiteetin menettämisellä johtaisi kaupungin menettämiseen koko yhteiskunnan kulttuurisena ja identiteetin välittäjänä. Näin ollen ehdotuspyynnön yleisenä tavoitteena on Balassagyarmat on viime vuosina isännöinyt useita merkittäviä paikallishallinnon ja kansalaisyhteiskunnan järjestämiä tapahtumia. Niiden määrää ja laatua on kuitenkin parannettava. Monissa tapauksissa väestön täysimääräistä osallistumista ei ole saavutettu, ohjelmatarjouksen asianmukaista suunnittelua ja sopivan paikan nimeämistä ei ole saavutettu. Tavoite 1: kaupungin koko väestön aktivointi, sen yhteisöosuuden vahvistaminen, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ja yhteistyön kehittäminen. Tavoitteena on säilyttää ja parantaa väestön fyysistä ja mielenterveyttä lisäämällä yhteisön ohjelmien tarjontaa ja suojella paikallisia ja alueellisia arvoja ja perinteitä sekä vahvistaa kaupungin kulttuurista roolia alueella. Järjestää tapahtumia, toimia ja muita tapahtumia, joissa on vähintään 500 osallistujaa kaupungin koko väestölle. Ennen kehittämistä, vaikka kaupungissa toteutettiin useita ohjelmia, yksikään niistä ei koskenut joulukuun kuukautta – lukuun ottamatta Mikszáth Kálmánin kulttuurikeskuksen kultaista sunnuntaita varten järjestämiä adventtimessuja. Vaikka väestön vapaa-aikaa on ollut tavallista enemmän, sitä on tähän mennessä hyödynnetty liian vähän, ja ohjelmamahdollisuudet ovat rajalliset. Suunniteltu tapahtuma tavoittaa tuhansia ihmisiä kuukauden ajan. Ilmainen palvelu koko kaupungin asukkaille. Sen lisäksi, että tapahtuma tarjoaa vapaa-ajan ohjelmaa kaikenikäisille, se auttaa myös ylläpitämään terveyttä, sillä urheilutoiminta ulkoilmassa on hyödyllistä. Tähän mennessä joulukuu on ollut melko harvassa yhteisöllisissä tapahtumissa, joten nykyinen kehitys tarjoaa mahdollisuuden järjestää mielekkäitä ohjelmia joulukuussa. (Finnish)
5 September 2022
0 references
L-iżvilupp tal-Istrateġija għall-Iżvilupp tal-Komunità Lokali ta’ Balassagyarmat 6. Pjan ta’ Azzjoni R1. Hija marbuta ma’ miżura msejħa l-organizzazzjoni ta’ “avvenimenti kbar” urbani fil-bini tal-komunità. Ċentru reġjonali ta’ Balassagyarmat; fornitur ta’ servizzi, ċentru kummerċjali, edukattiv, amministrattiv, ekonomiku. Il-belt tirrispetta s-sekli twal tagħha ta’ tradizzjonijiet storiċi u kulturali, hija l-kapitali ta’ Palóc, iżda minbarra dawn l-għeruq kollha, hija ħajja komunitarja vibranti u li tħares lejn il-futur u belt li qed tiżviluppa b’mod dinamiku. Il-muftieħ għall-iżvilupp kontinwu, minbarra l-iżvilupp ekonomiku, huwa li l-belt issib il-vuċi, ir-relazzjoni mal-organizzazzjonijiet u l-komunitajiet attivi fil-belt, huma l-muturi tal-ispazji kulturali u komunitarji. Dawn il-komunitajiet li qed jiżviluppaw isaħħu l-identità lokali u l-impenn biex jibqgħu u jimxu lejn il-belt. Il-komunitajiet li qed jagħtu ħajja ġdida u l-gruppi attivi jippreżentaw il-valuri diġà fil-belt lill-popolazzjoni tal-belt; huwa staqsiet fil Balassagyarmat tal minsija teżori li kienu għadhom ma ġewx imminati. Balassagyarmat huwa siġġu distrett prosperu tajjeb fil-kultura, is-servizzi pubbliċi, ir-relazzjonijiet soċjali u l-iżvilupp ekonomiku. Bit-teżori naturali straordinarji u uniċi tagħha, it-tradizzjonijiet u l-kultura tagħha stess, il-belt, bħala l-mutur tar-reġjun tal-Punent-Nógrad, għandha tifforma l-bażi tal-istadju ta’ żvilupp li għandu l-għan li jġib il-kooperazzjoni komunitarja, l-integrazzjoni tal-oriġini etniċi, il-prevenzjoni tas-segregazzjoni u l-ħolqien tal-unità soċjali. Bl-għajnuna ta’ interventi xierqa u effettivi, tieħu d-direzzjoni tal-iżvilupp tal-komunità li tittrasforma l-belt fi spazju abitabbli bil-parteċipazzjoni tal-popolazzjoni u l-NGOs, il-knejjes u l-atturi ekonomiċi, filwaqt li tipprovdi opportunitajiet għall-komunitajiet li jgħixu hawn, li permezz tagħhom is-sens ta’ identità tagħhom isaħħaħ is-sens ta’ identità tagħhom u l-opportunità li jirnexxu fuq il-post. L-emigrazzjoni hija l-kawża tad-degradazzjoni interna, li hija ta’ theddida kemm għall-iżvilupp ekonomiku kif ukoll għas-sopravivenza tal-kultura, il-preservazzjoni tal-identità u l-preservazzjoni tat-tradizzjonijiet. Id-differenzi soċjali, it-tensjonijiet minħabba l-etniċità jkunu ostaklu għat-tradizzjonijiet, it-tradizzjonijiet u t-tiġdid soċjali mingħajr ċiklu xieraq ta’ żvilupp jew programm integrattiv tal-komunità. Iż-żgħażagħ, l-intellettwali u l-professjonisti minn dinja mingħajr armonija jsibu biss mod kif noħorġu mill-emigrazzjoni, li, bit-telf tal-kapaċità umana, twassal għat-telf tal-belt bħala trasportatur kulturali u tal-identità għas-soċjetà kollha kemm hi. Għalhekk, l-għan ġenerali tas-sejħa huwa li: F’dawn l-aħħar snin, Balassagyarmat ospitat diversi avvenimenti ewlenin, organizzati mill-gvern lokali u s-soċjetà ċivili. Madankollu, il-kwantità u l-kwalità tagħhom jeħtieġ li jittejbu. F’ħafna każijiet, l-involviment sħiħ tal-popolazzjoni ma ntlaħaqx, it-tfassil xieraq tal-offerta tal-programm, u l-għażla ta’ post xieraq. Għan 1: l-attivazzjoni tal-popolazzjoni kollha tal-belt, it-tisħiħ tal-parti komunitarja tagħha, l-iżvilupp tal-koeżjoni soċjali u l-kooperazzjoni. L-għan huwa li tiġi ppreservata u mtejba s-saħħa fiżika u mentali tal-popolazzjoni billi tiżdied l-offerta ta’ programmi Komunitarji u jiġu protetti l-valuri u t-tradizzjonijiet lokali u reġjonali, u li jissaħħaħ ir-rwol kulturali tal-belt fir-reġjun. Torganizza avvenimenti, azzjonijiet u avvenimenti oħra b’mill-inqas 500 parteċipant disponibbli għall-popolazzjoni kollha tal-belt. Qabel l-iżvilupp, għalkemm ġew implimentati diversi programmi fil-belt, ħadd minnhom ma kien jikkonċerna x-xahar ta’ Diċembru — ħlief għall-fiera tal-Avvent organizzata għall-Ħadd id-Deheb miċ-Ċentru Kulturali Mikszáth Kálmán. Dan il-perjodu, għalkemm aktar ħin liberu min-naħa tal-popolazzjoni mis-soltu, s’issa ma ġiex sfruttat biżżejjed, b’opportunitajiet limitati għall-programm. L-avveniment ippjanat se jilħaq eluf ta’ nies għal xahar. Servizz b’xejn għall-popolazzjoni kollha tal-belt. Minbarra li jipprovdi programm għal ħin liberu għall-etajiet kollha, l-avveniment jgħin ukoll biex tinżamm is-saħħa, peress li l-attivitajiet sportivi fil-beraħ huma ta’ benefiċċju. S’issa, ix-xahar ta’ Diċembru kien pjuttost skarsa għal avvenimenti komunitarji, għalhekk l-iżvilupp preżenti jipprovdi opportunità biex tiġi organizzata sensiela sinifikanti ta’ programmi f’Diċembru. (Maltese)
5 September 2022
0 references
De ontwikkeling van de Lokale Communautaire Ontwikkelingsstrategie van Balassagyarmat 6. Actieplan R1. Het is gekoppeld aan een maatregel die de organisatie van gemeenschapsopbouwende stedelijke „grote evenementen” wordt genoemd. Regionaal centrum Balassagyarmat; dienstverlener, commercieel, educatief, administratief, economisch centrum. De stad respecteert haar lange eeuwen van historische en culturele tradities, het is de hoofdstad van Palóc, maar naast al deze wortels, is het een toekomstgericht, levendig gemeenschapsleven en dynamisch ontwikkelende stad. De sleutel tot continue ontwikkeling, naast economische ontwikkeling, is dat de stad de stem vindt, de relatie met de organisaties en gemeenschappen die actief zijn in de stad, zijn de drijvende krachten achter culturele en gemeenschapsruimten. Deze zich ontwikkelende gemeenschappen versterken de lokale identiteit en toewijding om in de stad te blijven en naar de stad te verhuizen. De revitaliserende gemeenschappen en actieve groepen presenteren de waarden al in de stad aan de bevolking van de stad; hij vroeg zich af bij Balassagyarmat’s vergeten schatten die nog niet waren gedolven. Balassagyarmat is een goed welvarende districtszetel in cultuur, openbare diensten, sociale relaties en economische ontwikkeling. Met zijn buitengewone en unieke natuurlijke schatten, zijn eigen tradities en cultuur, moet de stad, als motor van de regio West-Nógrad, de basis vormen van het ontwikkelingsstadium dat gericht is op het tot stand brengen van gemeenschapssamenwerking, de integratie van etnische afkomst, het voorkomen van segregatie en het creëren van sociale eenheid. Met behulp van passende en effectieve interventies, de richting van gemeenschapsontwikkeling die de stad transformeert in een leefbare ruimte met de deelname van de bevolking en NGO’s, kerken en economische actoren, terwijl het bieden van kansen voor de gemeenschappen die hier wonen, waarmee hun identiteitsgevoel versterkt hun identiteitsgevoel en de mogelijkheid om te gedijen op de grond. De omvang van de emigratie is de oorzaak van interne degradatie, die een bedreiging vormt voor zowel de economische ontwikkeling als het voortbestaan van cultuur, het behoud van identiteit en het behoud van tradities. Sociale verschillen, spanningen als gevolg van etniciteit zouden een belemmering vormen voor tradities, tradities en sociale vernieuwing zonder een passende cyclus van integratieve gemeenschapsontwikkeling of -programma. Jongeren, intellectuelen en professionals uit een wereld zonder harmonie zouden alleen een uitweg vinden uit emigratie, die door het verlies van menselijke capaciteit zou leiden tot het verlies van de stad als culturele en identiteitsdrager voor de samenleving als geheel. Daarom is het algemene doel van de oproep om: De afgelopen jaren heeft Balassagyarmat verschillende grote evenementen georganiseerd, georganiseerd door de lokale overheid en het maatschappelijk middenveld. Hun kwantiteit en kwaliteit moeten echter worden verbeterd. In veel gevallen is de volledige betrokkenheid van de bevolking niet bereikt, de juiste opzet van het programmaaanbod en de aanwijzing van een geschikte locatie. Doelstelling 1: het activeren van de hele bevolking van de stad, het versterken van haar deel van de gemeenschap, het ontwikkelen van sociale cohesie en samenwerking. Doel is de lichamelijke en geestelijke gezondheid van de bevolking in stand te houden en te verbeteren door het aanbod van communautaire programma’s te vergroten en de lokale en regionale waarden en tradities te beschermen en de culturele rol van de stad in de regio te versterken. Organiseer evenementen, acties en andere evenementen met ten minste 500 deelnemers beschikbaar voor de hele bevolking van de stad. Voorafgaand aan de ontwikkeling, hoewel verschillende programma’s werden uitgevoerd in de stad, geen van hen betrof de maand december — behalve de Advent beurs georganiseerd voor Gouden Zondag door het Mikszáth Kálmán Cultureel Centrum. Deze periode, hoewel meer vrije tijd van de bevolking dan normaal, is tot dusver onderbenut, met beperkte programmamogelijkheden. Het geplande evenement zal een maand lang duizenden mensen bereiken. Gratis service voor de hele bevolking van de stad. Naast het bieden van een programma voor vrije tijd voor alle leeftijden, helpt het evenement ook om de gezondheid te behouden, omdat sportieve activiteiten in de open lucht gunstig zijn. Tot nu toe is de maand december nogal schaars geweest voor gemeenschapsevenementen, dus de huidige ontwikkeling biedt de mogelijkheid om in december een zinvolle reeks programma’s te organiseren. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Ανάπτυξη της Τοπικής Κοινοτικής Αναπτυξιακής Στρατηγικής του Balassagyarmat 6. Σχέδιο δράσης R1. Συνδέεται με ένα μέτρο που ονομάζεται οργάνωση αστικών «μεγάλων εκδηλώσεων». Περιφερειακό κέντρο Balassagyarmat· πάροχος υπηρεσιών, εμπορικό, εκπαιδευτικό, διοικητικό, οικονομικό κέντρο. Η πόλη σέβεται τους αιώνες των ιστορικών και πολιτιστικών παραδόσεων, είναι η πρωτεύουσα του Palóc, αλλά εκτός από όλες αυτές τις ρίζες, είναι μια μελλοντική, ζωντανή κοινοτική ζωή και δυναμικά αναπτυσσόμενη πόλη. Το κλειδί για τη συνεχή ανάπτυξη, εκτός από την οικονομική ανάπτυξη, είναι ότι η πόλη βρίσκει τη φωνή, η σχέση με τους οργανισμούς και τις κοινότητες που δραστηριοποιούνται στην πόλη, είναι οι κινητήριες δυνάμεις των πολιτιστικών και κοινοτικών χώρων. Αυτές οι αναπτυσσόμενες κοινότητες ενισχύουν την τοπική ταυτότητα και τη δέσμευση να παραμείνουν και να μετακομίσουν στην πόλη. Οι αναζωογονητικές κοινότητες και οι ενεργές ομάδες παρουσιάζουν τις αξίες που ήδη υπάρχουν στην πόλη στον πληθυσμό της πόλης· αναρωτήθηκε για τους ξεχασμένους θησαυρούς του Balassagyarmat που δεν είχαν ακόμη εξορυχθεί. Το Balassagyarmat είναι μια καλά ευημερούσα συνοικιακή έδρα στον πολιτισμό, τις δημόσιες υπηρεσίες, τις κοινωνικές σχέσεις και την οικονομική ανάπτυξη. Με τους ιδιαίτερους και μοναδικούς φυσικούς θησαυρούς της, τις δικές της παραδόσεις και τον πολιτισμό της, η πόλη, ως κινητήρια δύναμη της περιοχής West-Nógrad, πρέπει να αποτελέσει τη βάση του σταδίου ανάπτυξης με στόχο την επίτευξη κοινοτικής συνεργασίας, την ενσωμάτωση της εθνοτικής καταγωγής, την πρόληψη του διαχωρισμού και τη δημιουργία κοινωνικής ενότητας. Με τη βοήθεια κατάλληλων και αποτελεσματικών παρεμβάσεων, πάρτε την κατεύθυνση της κοινοτικής ανάπτυξης που μετατρέπει την πόλη σε έναν βιώσιμο χώρο με τη συμμετοχή του πληθυσμού και των ΜΚΟ, των εκκλησιών και των οικονομικών παραγόντων, παρέχοντας παράλληλα ευκαιρίες στις κοινότητες που ζουν εδώ, με τις οποίες η αίσθηση της ταυτότητάς τους ενισχύει την αίσθηση της ταυτότητάς τους και την ευκαιρία να ευδοκιμήσουν στο έδαφος. Η έκταση της μετανάστευσης είναι η αιτία της εσωτερικής υποβάθμισης, η οποία αποτελεί απειλή τόσο για την οικονομική ανάπτυξη όσο και για την επιβίωση του πολιτισμού, τη διατήρηση της ταυτότητας και τη διατήρηση των παραδόσεων. Οι κοινωνικές διαφορές, οι εντάσεις λόγω εθνότητας θα αποτελούσαν εμπόδιο στις παραδόσεις, τις παραδόσεις και την κοινωνική ανανέωση χωρίς έναν κατάλληλο κύκλο ολοκληρωμένης ανάπτυξης ή προγράμματος της κοινότητας. Νέοι, διανοούμενοι και επαγγελματίες από έναν κόσμο χωρίς αρμονία θα έβρισκαν μόνο μια διέξοδο από τη μετανάστευση, η οποία, χάνοντας την ανθρώπινη ικανότητα, θα οδηγούσε στην απώλεια της πόλης ως πολιτιστικού φορέα και φορέα ταυτότητας για την κοινωνία στο σύνολό της. Ως εκ τούτου, ο γενικός στόχος της πρόσκλησης είναι: Τα τελευταία χρόνια, η Balassagyarmat έχει φιλοξενήσει αρκετές σημαντικές εκδηλώσεις, που διοργανώνονται από την τοπική αυτοδιοίκηση και την κοινωνία των πολιτών. Ωστόσο, η ποσότητα και η ποιότητά τους πρέπει να βελτιωθούν. Σε πολλές περιπτώσεις, δεν έχει επιτευχθεί η πλήρης συμμετοχή του πληθυσμού, ο κατάλληλος σχεδιασμός της προσφοράς του προγράμματος και ο καθορισμός κατάλληλης τοποθεσίας. Στόχος 1: ενεργοποίηση ολόκληρου του πληθυσμού της πόλης, ενίσχυση του κοινοτικού της τμήματος, ανάπτυξη της κοινωνικής συνοχής και συνεργασίας. Στόχος είναι η διατήρηση και βελτίωση της σωματικής και ψυχικής υγείας του πληθυσμού με την αύξηση της προσφοράς κοινοτικών προγραμμάτων και η προστασία των τοπικών και περιφερειακών αξιών και παραδόσεων, καθώς και η ενίσχυση του πολιτιστικού ρόλου της πόλης στην περιοχή. Διοργανώνουν εκδηλώσεις, δράσεις και άλλες εκδηλώσεις με τουλάχιστον 500 συμμετέχοντες διαθέσιμους σε ολόκληρο τον πληθυσμό της πόλης. Πριν από την ανάπτυξη, αν και πολλά προγράμματα υλοποιήθηκαν στην πόλη, κανένα από αυτά δεν αφορούσε τον Δεκέμβριο — εκτός από την έκθεση Advent που διοργανώθηκε για τη Χρυσή Κυριακή από το Πολιτιστικό Κέντρο Mikszáth Kálmán. Η περίοδος αυτή, αν και περισσότερος ελεύθερος χρόνος εκ μέρους του πληθυσμού από ό,τι συνήθως, έχει μέχρι στιγμής υποεκμεταλλευθεί, με περιορισμένες δυνατότητες προγραμμάτων. Η προγραμματισμένη εκδήλωση θα φτάσει χιλιάδες ανθρώπους για ένα μήνα. Δωρεάν υπηρεσία για το σύνολο του πληθυσμού της πόλης. Εκτός από την παροχή ενός προγράμματος για ελεύθερο χρόνο για όλες τις ηλικίες, η εκδήλωση συμβάλλει επίσης στη διατήρηση της υγείας, καθώς οι αθλητικές δραστηριότητες στο ύπαιθρο είναι επωφελείς. Μέχρι στιγμής, ο μήνας Δεκέμβριος ήταν μάλλον αραιός για τις εκδηλώσεις της κοινότητας, οπότε η παρούσα ανάπτυξη παρέχει την ευκαιρία να οργανωθεί μια σημαντική σειρά προγραμμάτων τον Δεκέμβριο. (Greek)
5 September 2022
0 references
„Balassagyarmat 6“ vietos bendruomenės plėtros strategijos kūrimas. Veiksmų planas R1. Jis susijęs su priemone, vadinama bendruomenės kūrimo miestų „didelių renginių“ organizavimu. Balassagyarmat regioninis centras; paslaugų teikėjas, komercinis, švietimo, administracinis, ekonominis centras. Miestas gerbia savo ilgus šimtmečius istorinių ir kultūrinių tradicijų, tai yra Palóc sostinė, bet be visų šių šaknų, jis yra į ateitį atrodantis, energingas bendruomenės gyvenimas ir dinamiškai besivystantis miestas. Nuolatinis vystymasis, be ekonominės plėtros, yra tai, kad miestas randa balsą, santykiai su mieste veikiančiomis organizacijomis ir bendruomenėmis yra kultūros ir bendruomenių varomoji jėga. Šios besivystančios bendruomenės stiprina vietos identitetą ir įsipareigojimą likti mieste ir persikelti į miestą. Atgaivinančios bendruomenės ir aktyvios grupės miesto gyventojams pristato jau miesto vertybes; jis domėjosi Balassagyarmat užmirštais lobiais, kurie dar nebuvo iškasti. Balassagyarmat yra gerai klestinti rajono vieta kultūros, viešųjų paslaugų, socialinių santykių ir ekonominės plėtros srityse. Savo išskirtiniais ir unikaliais gamtos turtais, savo tradicijomis ir kultūra miestas, kaip Vakarų-Nógrado regiono variklis, turi sudaryti pagrindą vystymosi etapui, kurio tikslas – bendruomenės bendradarbiavimas, etninės kilmės integracija, segregacijos prevencija ir socialinės vienybės kūrimas. Tinkamų ir veiksmingų intervencijų pagalba imtis bendruomenės plėtros krypties, kuri transformuoja miestą į gyvybingą erdvę dalyvaujant gyventojams ir NVO, bažnyčioms ir ūkio subjektams, kartu suteikiant galimybių čia gyvenančioms bendruomenėms, su kuriomis jų tapatumo jausmas stiprina jų tapatumo jausmą ir galimybę klestėti vietoje. Emigracijos mastas yra vidinės degradacijos priežastis, kelianti grėsmę tiek ekonominiam vystymuisi, tiek kultūros išlikimui, tapatybės išsaugojimui ir tradicijų išsaugojimui. Socialiniai skirtumai, įtampa dėl etninės kilmės būtų kliūtis tradicijoms, tradicijoms ir socialiniam atsinaujinimui be tinkamo integruoto bendruomenės vystymosi ar programos ciklo. Jaunimas, intelektualai ir profesionalai iš pasaulio, kuriame nėra harmonijos, rastų tik išeitį iš emigracijos, kuri, praradus žmogiškąjį pajėgumą, lemtų miesto, kaip kultūrinės ir identiteto nešėjos visai visuomenei, praradimą. Todėl bendras kvietimo teikti paraiškas tikslas yra: Pastaraisiais metais Balassagyarmat surengė keletą svarbių renginių, kuriuos organizavo vietos valdžia ir pilietinė visuomenė. Tačiau jų kiekį ir kokybę reikia gerinti. Daugeliu atvejų nebuvo užtikrintas visapusiškas gyventojų dalyvavimas, tinkamai parengtas programos pasiūlymas ir nustatyta tinkama vieta. 1 tikslas: aktyvinti visus miesto gyventojus, stiprinti jo bendruomenės dalį, plėtoti socialinę sanglaudą ir bendradarbiavimą. Tikslas – išsaugoti ir gerinti gyventojų fizinę ir psichinę sveikatą didinant Bendrijos programų pasiūlą ir apsaugoti vietos ir regionų vertybes bei tradicijas, taip pat stiprinti kultūrinį miesto vaidmenį regione. Organizuoja renginius, renginius ir kitus renginius, kuriuose dalyvauja ne mažiau kaip 500 dalyvių, kuriuose gali dalyvauti visi miesto gyventojai. Iki plėtros, nors mieste buvo įgyvendintos kelios programos, nė viena iš jų nebuvo susijusi su gruodžio mėn., išskyrus Advento mugę Aukso sekmadieniui, kurią organizavo Mikszįth Kįlmįn kultūros centras. Šis laikotarpis, nors ir daugiau laisvalaikio gyventojų nei įprasta, iki šiol buvo nepakankamai išnaudotas, o programos galimybės ribotos. Planuojamas renginys pasieks tūkstančius žmonių per mėnesį. Nemokama paslauga visiems miesto gyventojams. Renginys ne tik teikia laisvo laiko programą visoms amžiaus grupėms, bet ir padeda išlaikyti sveikatą, nes sportinė veikla atvirame ore yra naudinga. Iki šiol gruodžio mėnuo buvo gana ribotas bendruomenės renginiams, todėl dabartinė plėtra suteikia galimybę gruodžio mėn. surengti prasmingą programų seriją. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Dezvoltarea Strategiei de dezvoltare comunitară locală a Balassagyarmat 6. Planul de acțiune R1. Aceasta este legată de o măsură numită organizarea de „evenimente mari” urbane de construire a comunității. Centrul regional Balassagyarmat; furnizor de servicii, centru comercial, educațional, administrativ, economic. Orașul își respectă secolele lungi de tradiții istorice și culturale, este capitala orașului Palóc, dar pe lângă toate aceste rădăcini, este o viață comunitară vibrantă și dinamică. Cheia dezvoltării continue, pe lângă dezvoltarea economică, este că orașul își găsește vocea, relația cu organizațiile și comunitățile active în oraș sunt motoarele spațiilor culturale și comunitare. Aceste comunități în curs de dezvoltare consolidează identitatea locală și angajamentul de a rămâne și de a se muta în oraș. Comunitățile revitalizante și grupurile active prezintă valorile deja în oraș populației orașului; se mira de comorile uitate ale lui Balassagyarmat care nu fuseseră încă minate. Balassagyarmat este un loc bine prosper în cultură, servicii publice, relații sociale și dezvoltare economică. Cu comorile sale naturale extraordinare și unice, tradițiile și cultura proprie, orașul, ca motor al regiunii Vest-Nógrad, trebuie să constituie baza etapei de dezvoltare care vizează realizarea cooperării comunitare, integrarea originilor etnice, prevenirea segregării și crearea unității sociale. Cu ajutorul intervențiilor adecvate și eficiente, luați direcția dezvoltării comunitare care transformă orașul într-un spațiu locuibil, cu participarea populației și a ONG-urilor, a bisericilor și a actorilor economici, oferind în același timp oportunități comunităților care trăiesc aici, cu care simțul identității le întărește simțul identității și oportunitatea de a prospera pe teren. Amploarea emigrării este cauza degradării interne, care reprezintă o amenințare atât pentru dezvoltarea economică, cât și pentru supraviețuirea culturii, conservarea identității și păstrarea tradițiilor. Diferențele sociale, tensiunile datorate etniei ar fi o barieră în calea tradițiilor, tradițiilor și reînnoirii sociale fără un ciclu adecvat de dezvoltare comunitară integrativă sau program. Tinerii, intelectualii și profesioniștii dintr-o lume fără armonie ar găsi doar o cale de ieșire din emigrare, care, prin pierderea capacității umane, ar duce la pierderea orașului ca purtător cultural și de identitate pentru societate în ansamblu. Prin urmare, obiectivul general al cererii de propuneri este: În ultimii ani, Balassagyarmat a găzduit mai multe evenimente majore, organizate de administrația locală și de societatea civilă. Cu toate acestea, cantitatea și calitatea acestora trebuie îmbunătățite. În multe cazuri, implicarea deplină a populației nu a fost realizată, proiectarea corespunzătoare a ofertei de program și desemnarea unui loc adecvat. Obiectivul 1: activarea întregii populații a orașului, consolidarea părții sale comunitare, dezvoltarea coeziunii sociale și a cooperării. Scopul este de a păstra și îmbunătăți sănătatea fizică și mentală a populației prin creșterea ofertei de programe comunitare și de a proteja valorile și tradițiile locale și regionale, precum și de a consolida rolul cultural al orașului în regiune. Organizarea de evenimente, acțiuni și alte evenimente cu cel puțin 500 de participanți disponibili pentru întreaga populație a orașului. Înainte de dezvoltare, deși mai multe programe au fost implementate în oraș, niciunul dintre acestea nu a vizat luna decembrie – cu excepția târgului Advent organizat pentru Duminica de Aur de către Centrul Cultural Mikszáth Kálmán. Această perioadă, deși mai mult timp liber din partea populației decât de obicei, a fost până în prezent subexploatată, cu oportunități limitate de program. Evenimentul planificat va ajunge la mii de oameni timp de o lună. Serviciu gratuit pentru întreaga populație a orașului. Pe lângă furnizarea unui program de timp liber pentru toate vârstele, evenimentul contribuie, de asemenea, la menținerea sănătății, deoarece activitățile sportive în aer liber sunt benefice. Până în prezent, luna decembrie a fost destul de rară pentru evenimentele comunitare, astfel încât dezvoltarea actuală oferă o oportunitate de a organiza o serie semnificativă de programe în decembrie. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Die Entwicklung der lokalen Gemeinschaftsstrategie für Balassagyarmat 6. Aktionsplan R1. Es ist mit einer Maßnahme verbunden, die die Organisation gemeinschaftsbildender städtischer „großer Veranstaltungen“ genannt wird. Regionales Zentrum Balassagyarmat; Dienstleister, Handels-, Bildungs-, Verwaltungs-, Wirtschaftszentrum. Die Stadt respektiert ihre langen Jahrhunderte historischer und kultureller Traditionen, sie ist die Hauptstadt von Palóc, aber neben all diesen Wurzeln ist sie ein zukunftsweisendes, lebendiges Gemeinschaftsleben und dynamisch sich entwickelnde Stadt. Der Schlüssel zur kontinuierlichen Entwicklung ist neben der wirtschaftlichen Entwicklung, dass die Stadt die Stimme findet, die Beziehung zu den Organisationen und Gemeinschaften, die in der Stadt tätig sind, die Treiber von Kultur- und Gemeinschaftsräumen sind. Diese sich entwickelnden Gemeinschaften stärken die lokale Identität und das Engagement, in der Stadt zu bleiben und in die Stadt zu ziehen. Die revitalisierenden Gemeinschaften und aktiven Gruppen präsentieren die Werte bereits in der Stadt der Bevölkerung der Stadt; er wunderte sich über Balassagyarmats vergessene Schätze, die noch nicht abgebaut worden waren. Balassagyarmat ist ein wohlhabender Bezirkssitz in Kultur, öffentlichen Dienstleistungen, sozialen Beziehungen und wirtschaftlicher Entwicklung. Mit ihren außergewöhnlichen und einzigartigen Naturschätzen, ihren eigenen Traditionen und Kultur muss die Stadt als Motor der Region West-Nógrad die Grundlage für die Entwicklungsstufe bilden, die darauf abzielt, die Zusammenarbeit der Gemeinschaft, die Integration ethnischer Herkunft, die Verhinderung der Segregation und die Schaffung der sozialen Einheit herbeizuführen. Nehmen Sie mit Hilfe geeigneter und effektiver Interventionen die Richtung der Gemeinschaftsentwicklung, die die Stadt unter Beteiligung der Bevölkerung und NGOs, Kirchen und Wirtschaftsakteure in einen lebensfähigen Raum verwandelt und gleichzeitig den hier lebenden Gemeinschaften Chancen bietet, mit denen ihr Identitätsgefühl ihr Identitätsgefühl stärkt und die Möglichkeit bietet, vor Ort zu leben. Das Ausmaß der Auswanderung ist die Ursache der inneren Degradierung, die sowohl die wirtschaftliche Entwicklung als auch das Überleben der Kultur, die Bewahrung der Identität und die Erhaltung der Traditionen bedroht. Soziale Unterschiede, Spannungen aufgrund der ethnischen Zugehörigkeit wären ein Hindernis für Traditionen, Traditionen und soziale Erneuerung ohne einen angemessenen Zyklus der integrativen Gemeinschaftsentwicklung oder -programm. Junge Menschen, Intellektuelle und Fachleute aus einer Welt ohne Harmonie würden nur einen Ausweg aus der Auswanderung finden, der durch den Verlust menschlicher Fähigkeiten zum Verlust der Stadt als Kultur- und Identitätsträger für die Gesellschaft als Ganzes führen würde. Das übergeordnete Ziel der Aufforderung besteht daher darin, In den letzten Jahren hat Balassagyarmat mehrere große Veranstaltungen veranstaltet, die von der lokalen Regierung und der Zivilgesellschaft organisiert wurden. Ihre Quantität und Qualität müssen jedoch verbessert werden. In vielen Fällen wurde die vollständige Einbeziehung der Bevölkerung, die angemessene Gestaltung des Programmangebots und die Benennung eines geeigneten Standorts nicht erreicht. Ziel 1: Aktivierung der gesamten Bevölkerung der Stadt, Stärkung ihres Gemeindeteils, Entwicklung des sozialen Zusammenhalts und der Zusammenarbeit. Ziel ist es, die körperliche und geistige Gesundheit der Bevölkerung zu erhalten und zu verbessern, indem das Angebot von Gemeinschaftsprogrammen erhöht und lokale und regionale Werte und Traditionen geschützt und die kulturelle Rolle der Stadt in der Region gestärkt werden. Organisieren Sie Veranstaltungen, Aktionen und andere Veranstaltungen mit mindestens 500 Teilnehmern, die der gesamten Bevölkerung der Stadt zur Verfügung stehen. Vor der Entwicklung, obwohl in der Stadt mehrere Programme durchgeführt wurden, betraf keiner von ihnen den Monat Dezember – mit Ausnahme der Adventsmesse, die vom Kulturzentrum Mikszáth Kálmán für den Goldenen Sonntag organisiert wurde. Dieser Zeitraum, obwohl die Bevölkerung mehr Freizeit hat als üblich, wurde bisher nicht ausgeschöpft, mit begrenzten Programmmöglichkeiten. Die geplante Veranstaltung wird Tausende von Menschen für einen Monat erreichen. Kostenloser Service für die gesamte Bevölkerung der Stadt. Neben der Bereitstellung eines Freizeitprogramms für alle Altersgruppen trägt die Veranstaltung auch dazu bei, die Gesundheit zu erhalten, da sportliche Aktivitäten im Freien von Vorteil sind. Bisher war der Monat Dezember eher spärlich für Gemeinschaftsveranstaltungen, so dass die gegenwärtige Entwicklung die Möglichkeit bietet, im Dezember eine sinnvolle Reihe von Programmen zu organisieren. (German)
5 September 2022
0 references
El desarrollo de la Estrategia de Desarrollo Comunitario Local de Balassagyarmat 6. Plan de acción R1. Está vinculada a una medida llamada la organización de «grandes eventos» urbanos de construcción comunitaria. Centro regional de Balassagyarmat; proveedor de servicios, centro comercial, educativo, administrativo y económico. La ciudad respeta sus largos siglos de tradiciones históricas y culturales, es la capital de Palóc, pero además de todas estas raíces, es una vida comunitaria vibrante y orientada al futuro y una ciudad en desarrollo dinámico. La clave para el desarrollo continuo, además del desarrollo económico, es que la ciudad encuentre la voz, la relación con las organizaciones y comunidades activas en la ciudad, son los impulsores de los espacios culturales y comunitarios. Estas comunidades en desarrollo fortalecen la identidad local y el compromiso de permanecer y mudarse a la ciudad. Las comunidades revitalizantes y los grupos activos presentan los valores ya en la ciudad a la población de la ciudad; se preguntó por los tesoros olvidados de Balassagyarmat que aún no habían sido extraídos. Balassagyarmat es un distrito bien próspero en cultura, servicios públicos, relaciones sociales y desarrollo económico. Con sus tesoros naturales extraordinarios y únicos, sus propias tradiciones y cultura, la ciudad, como motor de la región de West-Nógrad, debe constituir la base de la etapa de desarrollo destinada a lograr la cooperación comunitaria, la integración de los orígenes étnicos, la prevención de la segregación y la creación de la unidad social. Con la ayuda de intervenciones apropiadas y efectivas, tome la dirección del desarrollo comunitario que transforma la ciudad en un espacio habitable con la participación de la población y las ONG, iglesias y actores económicos, al tiempo que brinda oportunidades a las comunidades que viven aquí, con lo que su sentido de identidad fortalece su sentido de identidad y la oportunidad de prosperar en el terreno. El alcance de la emigración es la causa de la degradación interna, que representa una amenaza tanto para el desarrollo económico como para la supervivencia de la cultura, la preservación de la identidad y la preservación de las tradiciones. Las diferencias sociales, las tensiones debidas a la etnia serían un obstáculo para las tradiciones, las tradiciones y la renovación social sin un ciclo apropiado de desarrollo o programa integrador de la comunidad. Jóvenes, intelectuales y profesionales de un mundo sin armonía solo encontrarían una salida a la emigración que, al perder la capacidad humana, conduciría a la pérdida de la ciudad como portador cultural e identitario de la sociedad en su conjunto. Por lo tanto, el objetivo general de la convocatoria es: En los últimos años, Balassagyarmat ha acogido varios eventos importantes, organizados por el gobierno local y la sociedad civil. Sin embargo, es necesario mejorar su cantidad y calidad. En muchos casos, no se ha logrado la plena participación de la población, el diseño adecuado de la oferta del programa y la designación de un lugar adecuado. Objetivo 1: activando a toda la población de la ciudad, fortaleciendo su parte comunitaria, desarrollando la cohesión social y la cooperación. El objetivo es preservar y mejorar la salud física y mental de la población aumentando la oferta de programas comunitarios y protegiendo los valores y tradiciones locales y regionales, y reforzando el papel cultural de la ciudad en la región. Organizar eventos, acciones y otros eventos con al menos 500 participantes disponibles para toda la población de la ciudad. Antes del desarrollo, aunque se implementaron varios programas en la ciudad, ninguno de ellos se refería al mes de diciembre, excepto la feria de Adviento organizada para el Domingo de Oro por el Centro Cultural Mikszáth Kálmán. Este período, aunque más tiempo libre por parte de la población de lo habitual, ha sido hasta ahora infraexplotado, con oportunidades de programa limitadas. El evento previsto llegará a miles de personas durante un mes. Servicio gratuito para toda la población de la ciudad. Además de proporcionar un programa de tiempo libre para todas las edades, el evento también ayuda a mantener la salud, ya que las actividades deportivas al aire libre son beneficiosas. Hasta ahora, el mes de diciembre ha sido bastante escaso para los eventos comunitarios, por lo que el desarrollo actual brinda la oportunidad de organizar una serie significativa de programas en diciembre. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Balassagyarmat 6 vietējās kopienas attīstības stratēģijas izstrāde. Rīcības plāns R1. Tas ir saistīts ar pasākumu, ko sauc par kopienas veidošanas pilsētu “lielo pasākumu” organizēšanu. Balassagyarmat reģionālais centrs; pakalpojumu sniedzējs, komerciālais, izglītības, administratīvais, ekonomiskais centrs. Pilsēta respektē tās senos vēsturiskos un kultūras tradīcijas, tā ir galvaspilsēta Palóc, bet papildus visām šīm saknēm, tā ir nākotnes, dinamiska kopienas dzīve un dinamiski attīstās pilsēta. Nepārtrauktas attīstības pamatā papildus ekonomiskajai attīstībai ir tas, ka pilsēta atrod balsi, attiecības ar organizācijām un kopienām, kas darbojas pilsētā, ir kultūras un kopienas telpu virzītājspēks. Šīs jaunattīstības kopienas stiprina vietējo identitāti un apņemšanos palikt pilsētā un pārcelties uz to. Atjaunojošās kopienas un aktīvās grupas iepazīstina pilsētas iedzīvotājus ar vērtībām, kas jau atrodas pilsētā; viņš brīnījās par Balassagyarmat aizmirstajiem dārgumiem, kas vēl nebija iegūti. Balassagyarmat ir labi pārticīgs rajons kultūras, sabiedrisko pakalpojumu, sociālo attiecību un ekonomiskās attīstības jomā. Pilsētai kā Rietumnogradas reģiona dzinējspēkam ar tās ārkārtas un unikālajām dabas bagātībām, savām tradīcijām un kultūru ir jāveido pamats attīstības posmam, kura mērķis ir veicināt kopienu sadarbību, etnisko izcelsmi integrāciju, segregācijas novēršanu un sociālās vienotības radīšanu. Izmantojot piemērotus un efektīvus pasākumus, virzīt kopienas attīstību, kas pārveido pilsētu par dzīvotspējīgu telpu, kurā piedalās iedzīvotāji un NVO, baznīcas un ekonomikas dalībnieki, vienlaikus nodrošinot iespējas šeit dzīvojošajām kopienām, ar kurām viņu identitātes izjūta stiprina viņu identitātes izjūtu un iespēju uzplaukt uz vietas. Emigrācijas apjoms ir iekšējās degradācijas cēlonis, kas apdraud gan ekonomisko attīstību, gan kultūras izdzīvošanu, identitātes saglabāšanu un tradīciju saglabāšanu. Sociālās atšķirības, spriedze, ko rada etniskā piederība, būtu šķērslis tradīcijām, tradīcijām un sociālajai atjaunotnei bez atbilstīga kopienas integrācijas attīstības cikla vai programmas. Jaunieši, intelektuāļi un profesionāļi no pasaules bez harmonijas atrastu izeju no emigrācijas, kas, zaudējot cilvēku spējas, novestu pie pilsētas kā kultūras un identitātes nesēja zaudēšanas sabiedrībai kopumā. Tāpēc uzaicinājuma vispārējais mērķis ir: Pēdējos gados Balassagyarmat ir rīkojis vairākus nozīmīgus pasākumus, ko organizējušas vietējās pašvaldības un pilsoniskā sabiedrība. Tomēr ir jāuzlabo to kvantitāte un kvalitāte. Daudzos gadījumos nav panākta iedzīvotāju pilnīga iesaistīšana, atbilstoša programmas piedāvājuma struktūra un piemērotas atrašanās vietas noteikšana. Mērķis Nr. 1: aktivizēt visus pilsētas iedzīvotājus, stiprināt tās kopienas daļu, attīstīt sociālo kohēziju un sadarbību. Mērķis ir saglabāt un uzlabot iedzīvotāju fizisko un garīgo veselību, palielinot Kopienas programmu piedāvājumu, aizsargāt vietējās un reģionālās vērtības un tradīcijas, kā arī stiprināt pilsētas kultūras lomu reģionā. Organizē pasākumus, pasākumus un citus pasākumus, kuros visiem pilsētas iedzīvotājiem ir pieejami vismaz 500 dalībnieki. Pirms attīstības, lai gan pilsētā tika īstenotas vairākas programmas, neviena no tām neattiecās uz decembra mēnesi, izņemot Adventes gadatirgu, ko organizēja Mikszáth Kálmán kultūras centrs Zelta svētdienai. Šis periods, lai gan iedzīvotāju brīvais laiks ir ilgāks nekā parasti, līdz šim nav pietiekami izmantots, un programmas iespējas ir ierobežotas. Plānotais pasākums mēneša laikā sasniegs tūkstošiem cilvēku. Bezmaksas pakalpojums visiem pilsētas iedzīvotājiem. Pasākums ne tikai nodrošina brīvā laika programmu visu vecumu cilvēkiem, bet arī palīdz saglabāt veselību, jo sporta aktivitātes brīvā dabā ir izdevīgas. Līdz šim decembra mēnesis ir bijis diezgan mazs kopienu pasākumiem, tāpēc pašreizējā attīstība dod iespēju decembrī organizēt jēgpilnu programmu sēriju. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Balassagyarmat, Nógrád
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ESZA-2020-01305
0 references