Family day and cooking competition organised by Csillagház (Q3955371)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3955371 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Family day and cooking competition organised by Csillagház |
Project Q3955371 in Hungary |
Statements
1,544,700.0 forint
0 references
1,626,000.0 forint
0 references
95.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 May 2022
0 references
Egyesület a Társadalmi Tőke Fejlődéséért
0 references
47°35'59.57"N, 20°16'28.31"E
0 references
2 A projekt bemutatása Projektünkben családi napok rendezéséhez szeretnénk segítséget kérni. 2013 óta szervezünk ilyen eseményeket a helyi cigányság számára. Ezeknek az alkalmaknak hagyományőrző jelleget teremtett, hogy minden alkalommal főzőversenyt is szervezünk, és ezen esemény köré építünk számos más, gyerekeknek, felnőtteknek szóló, a szabadidő hasznos eltöltéséhez illeszkedő programot. A projekt címe: Családi nap és főzőverseny a Csillagház szervezésében 2.1 A projekt célja A projekt célja, hogy egy évek óta megrendezett, de a források 2020-as zárásával összefüggően 2020-ban már nem finanszírozott családi napok hagyományát megőrizzük. A főzőversenyeinket minden évben jelen voltak a város vezetői, helyi szakácsok, a Hevesi Marci. Számos vendéget is fogadunk ilyenkor, akik a cigány ételek, táncok, zenék, népviselet hagyományainak ápolásában élenjárnak, és így példaként szolgálnak számunkra. Ezeket a rendezvényeket szeretnénk 2020-ban is megtartani. 2.2 A HKFS célja, amelyhez a projekt leginkább hozzájárul A HKFS-ben található alábbi célkitűzésekhez kapcsolódunk: • Egészségtudatos szemlélet kialakítása és erősítése. A családosok számára közösségépítő programok megvalósítása. Közösségi terek kihasználtságának növelése. Az egészségmegőrző közösségi programok témaköréhez is kapcsolódik programunk, hiszen olyan célcsoport mobilizálására törekszünk, akik nehezen vonhatók be egészségtudatos családi programokba. Főzőversenyeinken mindig díjazzuk az innovatív és az egészség építésére, megőrzésére törekvő megoldásokat. Ezeken a rendezvényeken szűrővizsgálatokat is végzünk, bemutatjuk az egészséges gyömölcsturmixok, joghurtok elkészítésének módját. A közösség fejlődik, hiszen hasznosan tölti el szabadidejét, a gyerekek koruknak megfelelő játékokhoz, szórakozáshoz jutnak. A városban rengeteg olyan tér van, amit szívesen használunk, iskolák, óvodák kertje, saját kertjeink, közösségi házaink. 2.3 A projekt szakmai tartalmának részletezése (max 4000 karakter) 2.3.1 A projekt szükségességének alátámasztása, előzmények Családi napokat 2013 óta szervezünk a városban a cigány lakosság számára. Természetesen minden városlakónak meghirdetettek ezek az események, legtöbbször a Benedek Elek Általános Iskola kertjében tartottuk ezeket a családi napokat. Idéntől a Csillagházba tervezzük ezeket az eseményeket, mert rájöttünk, hogy nem a rendezvény mérete, hanem a minőségi tudásátadás, a szórakoztatás minőségi jellege a legfontosabb. Előreláthatólag megszűnnek 2020-ra azok a források, amelyekből eddig ezeket az alkalmakat finanszíroztuk, ugyanakkor ez az egyik legfontosabb program, amibe be tudjuk vonni az embereket. Korábban 3-400 fő számára szerveztük ezeket az alkalmakat, de 2019-ben már célzottan hívunk meg családokat, és mindig egy-egy tematika köré szervezzük a családi napot. A mostani családi napunk (június 22.) egyészségtudatos és kulturális elemeket egyaránt tartalmaz, kb.50 fő részvételével valósul meg. 2.3.2 A projekt előkészítettsége Csapatunk már nem először szervezi ezeket az alkalmakat, kialakult egy rutinunk ebben, ugyanakkor elkötelezettek vagyunk az innovációk felé, így minden évben kitalálunk valami újat. Minden évben kétszer szervezünk ilyen alkalmat, igazodva az időjáráshoz és a helyi rendezvények időpontjához. 2.3.3 A projekt által érintett célcsoport(ok) Közvetett célcsoport Heves város lakossága, cigány és nem cigány emberek egyaránt. Közvetlen célcsoportunk a kb. 50-60 fő, családdal érkező vendég. 2.3.4 Megvalósítandó tevékenységek 1. Rendezvény megszervezése (2 alkalom 2020-ban) Valami kulturális (színház, zene, tánc) Valami egészségmegőrző (főzés, sütés) Valami mozgás (vetélkedők, közösségi sporttevékenység) Valami tudásátadás (kvízjáték, totó) 2. Projektmenedzsment 3. Kötelező nyilvánosság (Hungarian)
0 references
2 Presentation of the project We would like to ask for help in organising family days. We have been organising such events for the local Roma since 2013. The traditional nature of these occasions has been that we organise a cooking competition every time, and we will build around this event a number of other programs for children and adults that are suitable for spending their leisure time. Title of the project: 2.1 The aim of the project is to preserve the tradition of a family day organised for years but not funded in 2020 in connection with the closing of resources in 2020. Every year our cooking competitions were attended by city leaders, local chefs, Marci Hevesi. We also welcome a number of guests who are at the forefront of the traditions of Gypsy food, dances, music and folk costumes and thus serve as an example for us. We would like to hold these events in 2020. 2.2 The objective of the HKFS, to which the project contributes most, is linked to the following objectives contained in the HKFS: • Developing and strengthening a health-conscious approach. Implementation of community-building programs for families. Increasing the use of public spaces. Our programme is also related to the topic of community programmes for health care, as we strive to mobilise a target group that is difficult to include in health-conscious family programmes. At our cooking competitions, we always reward innovative solutions that aim to build and preserve health. At these events we also perform screening tests, we present the way to prepare healthy fruit shakes and yogurts. The community is developing as they spend their free time usefully, children have access to games and entertainment for their age. There are plenty of spaces in the city that we like to use, schools, kindergartens gardens, our own gardens, community houses. 2.3 Detailing the professional content of the project (max 4000 characters) 2.3.1 Supporting the necessity of the project, antecedents Family days have been organised since 2013 for the Roma population in the city. Of course, these events were announced to all city dwellers, most of the time we held these family days in the garden of the Benedek Elek Primary School. Since this year, we plan these events to the Star House, because we realised that the most important is not the size of the event, but the quality of the transfer of knowledge and the quality of entertainment. The funds from which we have financed these occasions are expected to be abolished by 2020, but this is one of the most important programmes we can involve people in. Previously, we organised these events for 3-400 people, but in 2019 we invite families in a targeted way and we always organise the family day around a theme. Our current family day (22 June) includes both health-conscious and cultural elements, with the participation of around 50 people. 2.3.2 The preparation of the project is not the first time our team organises these events, we have developed a routine in this, but at the same time we are committed to innovation, so we come up with something new every year. We organise this event twice a year, adapted to the weather and local events. 2.3.3 The target group(s) covered by the project are the population of the town of Heves, both Roma and non-Gypsy people. Our direct target group is about 50-60 guests arriving with family. 2.3.4 Activities to be implemented 1. Organisation of an event (2 sessions in 2020) Some cultural (theatre, music, dance) Something health preservation (cooking, baking) Some movement (conjurers, community sports activity) Something knowledge transfer (quizzle, toto) 2. Project Management 3. Mandatory publicity (English)
9 February 2022
0.5306189732473863
0 references
2 Présentation du projet Nous aimerions demander de l’aide pour organiser des journées familiales. Nous organisons de tels événements pour les Roms locaux depuis 2013. La nature traditionnelle de ces occasions a été que nous organisons un concours de cuisine à chaque fois, et nous allons construire autour de cet événement un certain nombre d’autres programmes pour les enfants et les adultes qui conviennent pour passer leur temps de loisir. Titre du projet: 2.1 L’objectif du projet est de préserver la tradition d’une journée familiale organisée pendant des années mais non financée en 2020 dans le cadre de la clôture des ressources en 2020. Chaque année, des chefs de ville, des chefs locaux, Marci Hevesi ont participé à nos concours de cuisine. Nous accueillons également un certain nombre d’invités qui sont à l’avant-garde des traditions de la nourriture tsigane, des danses, de la musique et des costumes folkloriques et servent ainsi d’exemple pour nous. Nous souhaitons organiser ces événements en 2020. 2.2 L’objectif du HKFS, auquel le projet contribue le plus, est lié aux objectifs suivants énoncés dans le HKFS: • Développer et renforcer une approche soucieuse de la santé. Mise en oeuvre de programmes de renforcement communautaire pour les familles. Accroître l’utilisation des espaces publics. Notre programme est également lié au thème des programmes communautaires de soins de santé, car nous nous efforçons de mobiliser un groupe cible difficile à inclure dans les programmes familiaux soucieux de la santé. Lors de nos compétitions culinaires, nous récompensons toujours des solutions innovantes qui visent à construire et à préserver la santé. Lors de ces événements, nous effectuons également des tests de dépistage, nous présentons la façon de préparer des shakes de fruits sains et des yaourts. La communauté se développe au fur et à mesure qu’ils passent leur temps libre utilement, les enfants ont accès à des jeux et des divertissements pour leur âge. Il y a beaucoup d’espaces dans la ville que nous aimons utiliser, écoles, jardins d’enfants, nos propres jardins, maisons communautaires. 2.3 Détail du contenu professionnel du projet (max. 4000 caractères) 2.3.1 Soutenir la nécessité du projet, antécédents Des journées familiales sont organisées depuis 2013 pour la population rom de la ville. Bien sûr, ces événements ont été annoncés à tous les habitants de la ville, la plupart du temps nous avons tenu ces journées familiales dans le jardin de l’école primaire Benedek Elek. Depuis cette année, nous planifions ces événements à la Maison des étoiles, parce que nous avons réalisé que le plus important n’est pas la taille de l’événement, mais la qualité du transfert de connaissances et la qualité du divertissement. Les fonds dont nous avons financé ces occasions devraient être supprimés d’ici 2020, mais il s’agit de l’un des programmes les plus importants auxquels nous pouvons associer les citoyens. Auparavant, nous organisions ces événements pour 3 400 personnes, mais en 2019 nous invitons les familles de manière ciblée et nous organisons toujours la journée familiale autour d’un thème. Notre journée familiale actuelle (22 juin) comprend des éléments à la fois soucieux de la santé et culturels, avec la participation d’une cinquantaine de personnes. 2.3.2 La préparation du projet n’est pas la première fois que notre équipe organise ces événements, nous avons développé une routine dans ce domaine, mais en même temps nous nous engageons à l’innovation, donc nous réalisons chaque année quelque chose de nouveau. Nous organisons cet événement deux fois par an, adapté à la météo et aux événements locaux. 2.3.3 Le(s) groupe(s) cible(s) couvert(s) par le projet sont la population de la ville de Heves, rom et non-Tsigane. Notre groupe cible direct est d’environ 50-60 personnes arrivant en famille. 2.3.4 Activités à mettre en oeuvre 1. Organisation d’un événement (2 séances en 2020) Quelque chose culturelle (théâtre, musique, danse) Quelque chose de préservation de la santé (cuisine, cuisson) Un mouvement (juristes, activités sportives communautaires) Quelque chose de transfert de connaissances (quizzle, toto) 2. Gestion de projet 3. Publicité obligatoire (French)
10 February 2022
0 references
2 Projekti tutvustamine Soovime paluda abi perepäevade korraldamisel. Oleme korraldanud selliseid üritusi kohalikele romadele alates 2013. aastast. Nende sündmuste traditsiooniline olemus on olnud see, et korraldame iga kord kokandusvõistluse ning rajame sellele üritusele mitmeid teisi lastele ja täiskasvanutele mõeldud programme, mis sobivad vaba aja veetmiseks. Projekti nimetus: 2.1 Projekti eesmärk on säilitada perepäeva traditsioon, mis korraldatakse aastaid, kuid mida ei rahastata 2020. aastal seoses ressursside sulgemisega 2020. aastal. Igal aastal osalesid meie kokandusvõistlused linnajuhid, kohalikud kokad Marci Hevesi. Samuti tervitame mitmeid külalisi, kes on mustlastoidu, tantsude, muusika ja rahvakostüümide traditsioonide esirinnas ning on seega meile eeskujuks. Soovime neid üritusi korraldada 2020. aastal. 2.2 HKFSi eesmärk, millesse projekt kõige rohkem panustab, on seotud järgmiste HKFS-i eesmärkidega: • Terviseteadliku lähenemisviisi väljatöötamine ja tugevdamine. Kogukonna ülesehitamise programmide rakendamine peredele. Suurendada avaliku ruumi kasutamist. Meie programm on seotud ka ühenduse tervishoiuprogrammide teemaga, kuna püüame mobiliseerida sihtrühma, mida on raske terviseteadlikesse pereprogrammidesse kaasata. Kokandusvõistlustel premeerime alati uuenduslikke lahendusi, mille eesmärk on ehitada ja säilitada tervist. Nendel üritustel teeme ka sõelkatseid, tutvustame teed tervislike puuviljade raputamiseks ja jogurtite valmistamiseks. Kogukond areneb, kuna nad veedavad oma vaba aega kasulikult, lastel on oma eas juurdepääs mängudele ja meelelahutusele. Linnas on palju ruume, mida meile meeldib kasutada, koolid, lasteaiad, meie enda aiad, kogukonnamajad. 2.3 Projekti professionaalse sisu üksikasjalik kirjeldus (kuni 4000 tähemärki) 2.3.1 Projekti vajalikkuse toetamiseks on linna roma elanikkonnale korraldatud 2013. aastast alates perekonnapäevi. Muidugi, need sündmused kuulutati kõigile linnaelanikele, enamasti me pidasime neid perepäevi aias Benedek Elek algkool. Alates sellest aastast planeerime neid sündmusi Star House’ile, sest mõistsime, et kõige olulisem ei ole sündmuse suurus, vaid teadmiste edasiandmise kvaliteet ja meelelahutuse kvaliteet. Rahalised vahendid, millest me neid sündmusi rahastasime, kaotatakse eeldatavasti 2020. aastaks, kuid see on üks olulisemaid programme, millesse me inimesi kaasata saame. Varem korraldasime neid üritusi 3–400 inimesele, kuid 2019. aastal kutsume peresid sihipäraselt ja korraldame alati perepäeva teema ümber. Meie praegune perepäev (22. juuni) sisaldab nii terviseteadlikke kui ka kultuurilisi elemente, millest võtab osa umbes 50 inimest. 2.3.2 Projekti ettevalmistamine ei ole esimene kord, kui meie meeskond neid üritusi korraldab, oleme selles välja töötanud rutiini, kuid samal ajal oleme pühendunud innovatsioonile, nii et me mõtleme igal aastal välja midagi uut. Korraldame seda üritust kaks korda aastas vastavalt ilmale ja kohalikele üritustele. 2.3.3 Projekti sihtrühmaks on Hevesi linna elanikud, nii romad kui ka mittemustlased. Meie otsene sihtrühm on umbes 50–60 külalist, kes saabuvad koos perega. 2.3.4 Kohaldatavad tegevused 1. Ürituse korraldamine (2 seanssi 2020. aastal) Mõned kultuurilised (teater, muusika, tants) Midagi tervise säilitamist (küpsetamine, küpsetamine) Mõned liikumine (konjuraatorid, kogukonna sporditegevus) Midagi teadmussiiret (viktoriin, toto) 2. Projektijuhtimine 3. Kohustuslik avalikustamine (Estonian)
13 August 2022
0 references
2 Projekto pristatymas Norime paprašyti pagalbos organizuojant šeimos dienas. Tokius renginius vietos romams rengiame nuo 2013 m. Tradicinis šių progų pobūdis buvo tai, kad mes kiekvieną kartą organizuojame maisto gaminimo konkursą, ir aplink šį renginį sukursime daugybę kitų programų vaikams ir suaugusiems, kurios yra tinkamos laisvalaikiui praleisti. Projekto pavadinimas: 2.1 Projekto tikslas – išsaugoti šeimos dienos, organizuojamos daugelį metų, bet nefinansuojamos 2020 m., tradicijas, susijusias su išteklių uždarymu 2020 m. Kiekvienais metais mūsų maisto gaminimo konkursuose dalyvavo miesto vadovai, vietiniai virėjai, Marci Hevesi. Mes taip pat sveikiname svečius, kurie yra čigonų maisto, šokių, muzikos ir liaudies kostiumų tradicijų priešakyje ir tokiu būdu tarnauja kaip pavyzdys mums. Šiuos renginius norėtume surengti 2020 m. 2.2 HKFS tikslas, prie kurio labiausiai prisideda projektas, yra susijęs su šiais HKFS tikslais: • Plėtoti ir stiprinti sąmoningą požiūrį į sveikatą. Bendruomenės kūrimo programų įgyvendinimas šeimoms. Didinti viešųjų erdvių naudojimą. Mūsų programa taip pat susijusi su Bendrijos sveikatos priežiūros programų tema, nes siekiame sutelkti tikslinę grupę, kurią sunku įtraukti į sveikatos sąmoningas šeimos programas. Mūsų maisto gaminimo konkursuose mes visada apdovanojame novatoriškus sprendimus, kuriais siekiama kurti ir išsaugoti sveikatą. Šiuose renginiuose mes taip pat atliekame atrankos testus, pristatome būdą, kaip paruošti sveikus vaisių kokteilius ir jogurtus. Bendruomenė vystosi, nes jie praleidžia savo laisvalaikį naudingai, vaikai turi prieigą prie žaidimų ir pramogų savo amžiaus. Mieste yra daug erdvių, kurias mėgstame naudoti, mokyklos, darželiai, mūsų sodai, bendruomenės namai. 2.3 Išsamus profesionalus projekto turinys (ne daugiau kaip 4000 ženklų) 2.3.1 Projekto būtinumui paremti nuo 2013 m. organizuojamos šeimos dienos, skirtos romų tautybės gyventojams mieste. Žinoma, šie įvykiai buvo paskelbti visiems miesto gyventojams, didžiąją laiko dalį mes surengėme šias šeimos dienas Benedek Elek pradinės mokyklos sode. Nuo šių metų mes planuojame šiuos renginius Žvaigždžių namams, nes supratome, kad svarbiausia yra ne renginio dydis, o žinių perdavimo kokybė ir pramogų kokybė. Tikimasi, kad lėšos, iš kurių mes finansavome šias progas, bus panaikintos iki 2020 m., tačiau tai yra viena iš svarbiausių programų, į kurias galime įtraukti žmones. Anksčiau šiuos renginius organizavome 3–400 žmonių, tačiau 2019 m. kviečiame šeimas tikslingai ir visada organizuojame šeimos dieną aplink temą. Mūsų dabartinė šeimos diena (birželio 22 d.) apima ir sveikatą, ir kultūrinius elementus, kuriuose dalyvauja apie 50 žmonių. 2.3.2 Projekto parengimas nėra pirmas kartas, kai mūsų komanda organizuoja šiuos renginius, mes sukūrėme rutiną šioje srityje, bet tuo pačiu metu esame įsipareigoję diegti naujoves, todėl kasmet sugalvojame kažką naujo. Šį renginį organizuojame du kartus per metus, prisitaikydami prie oro ir vietos renginių. 2.3.3 Projekto tikslinė (-ės) grupė (-ės) yra Heveso miesto gyventojai – tiek romai, tiek ne čigonai. Mūsų tiesioginė tikslinė grupė yra apie 50–60 svečių, atvykstančių su šeima. 2.3.4 Veikla, kurią reikia įgyvendinti 1. Renginio organizavimas (2 sesijos 2020 m.) Kai kurie kultūriniai (teatras, muzika, šokis) Kažkas sveikatos išsaugojimas (virimas, kepimas) Kai kurie judesiai (konjureriai, bendruomenės sportinė veikla) Kažkas žinių perdavimas (užuomina, toto) 2. Projektų valdymas 3. Privalomas viešinimas (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
2 Presentazione del progetto Vorremmo chiedere aiuto nell'organizzazione delle giornate familiari. Dal 2013 organizziamo eventi di questo tipo per i Rom locali. La natura tradizionale di queste occasioni è stata che organizziamo un concorso di cucina ogni volta, e costruiremo intorno a questo evento una serie di altri programmi per bambini e adulti che sono adatti per trascorrere il loro tempo libero. Titolo del progetto: 2.1 L'obiettivo del progetto è quello di preservare la tradizione di una giornata familiare organizzata per anni ma non finanziata nel 2020 in relazione alla chiusura delle risorse nel 2020. Ogni anno ai nostri concorsi di cucina hanno partecipato leader della città, chef locali, Marci Hevesi. Accogliamo anche un certo numero di ospiti che sono all'avanguardia nelle tradizioni del cibo zingara, balli, musica e costumi popolari e servono così da esempio per noi. Vorremmo tenere questi eventi nel 2020. 2.2 L'obiettivo dell'HKFS, cui il progetto contribuisce maggiormente, è legato ai seguenti obiettivi contenuti nell'HKFS: • Sviluppare e rafforzare un approccio attento alla salute. Implementazione di programmi di costruzione della comunità per le famiglie. Aumentare l'uso degli spazi pubblici. Il nostro programma è anche legato al tema dei programmi comunitari per l'assistenza sanitaria, in quanto ci sforziamo di mobilitare un gruppo target che è difficile da includere nei programmi familiari attenti alla salute. Ai nostri concorsi di cucina premiamo sempre soluzioni innovative che mirano a costruire e preservare la salute. A questi eventi eseguiamo anche test di screening, vi presentiamo il modo di preparare frullati di frutta e yogurt sani. La comunità si sta sviluppando mentre trascorrono il loro tempo libero utilmente, i bambini hanno accesso a giochi e intrattenimento per la loro età. Ci sono un sacco di spazi in città che ci piace utilizzare, scuole, giardini asili, i nostri giardini, case comuni. 2.3 Dettagliando il contenuto professionale del progetto (max 4000 caratteri) 2.3.1 A sostegno della necessità del progetto, dal 2013 sono state organizzate giornate familiari per la popolazione rom della città. Naturalmente, questi eventi sono stati annunciati a tutti gli abitanti della città, la maggior parte del tempo abbiamo tenuto questi giorni di famiglia nel giardino della scuola elementare di Benedek Elek. Da quest'anno progettiamo questi eventi alla Star House, perché ci siamo resi conto che la più importante non è la dimensione dell'evento, ma la qualità del trasferimento di conoscenze e la qualità dell'intrattenimento. I fondi da cui abbiamo finanziato queste occasioni dovrebbero essere aboliti entro il 2020, ma questo è uno dei programmi più importanti in cui possiamo coinvolgere le persone. In precedenza, abbiamo organizzato questi eventi per 3-400 persone, ma nel 2019 invitiamo le famiglie in modo mirato e organizziamo sempre la giornata familiare intorno a un tema. La nostra attuale giornata familiare (22 giugno) comprende sia elementi sanitari che culturali, con la partecipazione di circa 50 persone. 2.3.2 La preparazione del progetto non è la prima volta che il nostro team organizza questi eventi, abbiamo sviluppato una routine in questo, ma allo stesso tempo ci impegniamo per l'innovazione, quindi ogni anno troviamo qualcosa di nuovo. Organizziamo questo evento due volte l'anno, adattato al meteo e agli eventi locali. 2.3.3 I destinatari del progetto sono la popolazione della città di Heves, sia Rom che non zingari. Il nostro gruppo target diretto è di circa 50-60 ospiti che arrivano con la famiglia. 2.3.4 Attività da attuare 1. Organizzazione di un evento (2 sessioni nel 2020) Alcuni culturali (teatro, musica, danza) Qualcosa di conservazione della salute (cottura, cottura) Alcuni movimenti (evocatori, attività sportive della comunità) Qualcosa di trasferimento di conoscenza (quizzle, toto) 2. Gestione del progetto 3. Pubblicità obbligatoria (Italian)
13 August 2022
0 references
2 Prezentacija projekta Željeli bismo zatražiti pomoć u organizaciji obiteljskih dana. Takva događanja za lokalne Rome organiziramo od 2013. godine. Tradicionalna priroda ovih prigoda bila je da svaki put organiziramo natjecanje u kuhanju, a oko ovog događaja izgradit ćemo niz drugih programa za djecu i odrasle koji su pogodni za njihovo slobodno vrijeme. Naziv projekta: 2.1 Cilj projekta je očuvati tradiciju obiteljskog dana koji se već godinama organizira, ali se ne financira 2020. godine u vezi sa zatvaranjem sredstava 2020. godine. Svake godine našim natjecanjima u kuhanju prisustvovali su gradski čelnici, lokalni kuhari, Marci Hevesi. Također pozdravljamo brojne goste koji su na čelu tradicije romske hrane, plesova, glazbe i narodnih nošnji i tako nam služe kao primjer. Željeli bismo održati ta događanja u 2020. godini. 2.2 Cilj HKFS-a, kojem projekt najviše doprinosi, povezan je sa sljedećim ciljevima sadržanima u HKFS-u: • Razvoj i jačanje pristupa usmjerenog na zdravlje. Provedba programa za izgradnju zajednice za obitelji. Povećanje uporabe javnih prostora. Naš je program povezan i s temom programa zajednice za zdravstvenu skrb jer nastojimo mobilizirati ciljnu skupinu koju je teško uključiti u obiteljske programe koji su svjesni zdravlja. Na našim natjecanjima u kuhanju uvijek nagrađujemo inovativna rješenja koja imaju za cilj izgraditi i očuvati zdravlje. Na tim događajima provodimo i testove probira, predstavljamo način pripreme zdravih voćnih shakeova i jogurta. Zajednica se razvija kako korisno provode svoje slobodno vrijeme, djeca imaju pristup igrama i zabavi za svoju dob. U gradu ima dosta prostora koje volimo koristiti, škole, vrtove vrtića, vlastite vrtove, društvene kuće. 2.3 Pojedinosti o profesionalnom sadržaju projekta (najviše 4000 znakova) 2.3.1 Potpora nužnosti projekta, od 2013. godine organizirani su dani obitelji za romsko stanovništvo u gradu. Naravno, ovi događaji su najavljeni za sve gradske stanovnike, većinu vremena smo održali ove obiteljske dane u vrtu Benedek Elek OŠ. Od ove godine planiramo ove događaje u Star House, jer smo shvatili da najvažnije nije veličina događaja, već kvaliteta prijenosa znanja i kvaliteta zabave. Očekuje se da će se sredstva iz kojih smo financirali ove prilike ukinuti do 2020., no to je jedan od najvažnijih programa u koje možemo uključiti ljude. Prethodno smo organizirali ta događanja za 3 – 400 ljudi, ali 2019. godine pozivamo obitelji na ciljani način i uvijek organiziramo obiteljski dan oko teme. Naš današnji obiteljski dan (22. lipnja) uključuje i zdravstveno osviještene i kulturne elemente, uz sudjelovanje oko 50 ljudi. 2.3.2 Priprema projekta nije prvi put kada naš tim organizira ova događanja, razvili smo rutinu u tome, ali u isto vrijeme smo predani inovacijama, tako da svake godine smislimo nešto novo. Organiziramo ovaj događaj dva puta godišnje, prilagođen vremenskim i lokalnim događajima. 2.3.3 Ciljne skupine obuhvaćene projektom jesu stanovništvo grada Hevesa, romskog i neciganstva. Naša izravna ciljna skupina je oko 50 – 60 gostiju koji dolaze s obitelji. 2.3.4 Aktivnosti koje treba provesti 1. Organizacija događaja (2 sjednice u 2020.) Neke kulturne (kazalište, glazba, ples) Nešto očuvanje zdravlja (kuhanje, pečenje) Neki pokret (conjurers, sportska aktivnost u zajednici) Nešto prijenos znanja (nešto, toto) 2. Upravljanje projektom 3. Obavezni publicitet (Croatian)
13 August 2022
0 references
2 Παρουσίαση του έργου Θα θέλαμε να ζητήσουμε βοήθεια για τη διοργάνωση οικογενειακών ημερών. Οργανώνουμε τέτοιες εκδηλώσεις για τους ντόπιους Ρομά από το 2013. Η παραδοσιακή φύση αυτών των περιπτώσεων είναι ότι διοργανώνουμε ένα διαγωνισμό μαγειρικής κάθε φορά, και θα οικοδομήσουμε γύρω από αυτή την εκδήλωση μια σειρά από άλλα προγράμματα για παιδιά και ενήλικες που είναι κατάλληλα για να περνούν τον ελεύθερο χρόνο τους. Τίτλος του σχεδίου: 2.1 Σκοπός του έργου είναι η διατήρηση της παράδοσης μιας οικογενειακής ημέρας που διοργανώνεται για χρόνια αλλά δεν χρηματοδοτήθηκε το 2020 σε σχέση με το κλείσιμο των πόρων το 2020. Κάθε χρόνο οι διαγωνισμοί μαγειρικής μας παρακολούθησαν ηγέτες της πόλης, ντόπιους σεφ, Marci Hevesi. Καλωσορίζουμε επίσης μια σειρά από καλεσμένους που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των παραδόσεων των τσιγγάνων τροφίμων, χορών, μουσικής και λαϊκών ενδυμασιών και έτσι χρησιμεύουν ως παράδειγμα για εμάς. Θα θέλαμε να διοργανώσουμε αυτές τις εκδηλώσεις το 2020. 2.2 Ο στόχος του HKFS, στον οποίο συμβάλλει περισσότερο το έργο, συνδέεται με τους ακόλουθους στόχους που περιλαμβάνονται στο HKFS: • Ανάπτυξη και ενίσχυση μιας προσέγγισης με γνώμονα την υγεία. Εφαρμογή προγραμμάτων οικοδόμησης κοινοτήτων για οικογένειες. Αύξηση της χρήσης δημόσιων χώρων. Το πρόγραμμά μας σχετίζεται επίσης με το θέμα των κοινοτικών προγραμμάτων υγειονομικής περίθαλψης, καθώς προσπαθούμε να κινητοποιήσουμε μια ομάδα-στόχο που είναι δύσκολο να συμπεριληφθεί σε οικογενειακά προγράμματα με επίγνωση της υγείας. Στους διαγωνισμούς μαγειρικής μας, επιβραβεύουμε πάντα καινοτόμες λύσεις που στοχεύουν στην οικοδόμηση και διατήρηση της υγείας. Σε αυτές τις εκδηλώσεις πραγματοποιούμε επίσης δοκιμές διαλογής, παρουσιάζουμε τον τρόπο για την προετοιμασία υγιών κραδασμών φρούτων και γιαουρτιών. Η κοινότητα αναπτύσσεται καθώς περνούν τον ελεύθερο χρόνο τους επωφελώς, τα παιδιά έχουν πρόσβαση σε παιχνίδια και ψυχαγωγία για την ηλικία τους. Υπάρχουν πολλοί χώροι στην πόλη που μας αρέσει να χρησιμοποιούμε, σχολεία, παιδικούς κήπους, τους δικούς μας κήπους, τα σπίτια της κοινότητας. 2.3 Λεπτομέρεια του επαγγελματικού περιεχομένου του έργου (έως 4000 χαρακτήρες) 2.3.1 Στήριξη της αναγκαιότητας του έργου, προγενέστερες Οικογενειακές Ημέρες έχουν διοργανωθεί από το 2013 για τον πληθυσμό των Ρομά στην πόλη. Φυσικά, αυτά τα γεγονότα ανακοινώθηκαν σε όλους τους κατοίκους της πόλης, τις περισσότερες φορές που κάναμε αυτές τις οικογενειακές ημέρες στον κήπο του δημοτικού σχολείου Benedek Elek. Από φέτος, σχεδιάζουμε αυτές τις εκδηλώσεις στο Star House, γιατί συνειδητοποιήσαμε ότι το πιο σημαντικό δεν είναι το μέγεθος της εκδήλωσης, αλλά η ποιότητα της μεταφοράς γνώσης και η ποιότητα της ψυχαγωγίας. Τα κονδύλια από τα οποία χρηματοδοτήσαμε αυτές τις περιπτώσεις αναμένεται να καταργηθούν έως το 2020, αλλά αυτό είναι ένα από τα σημαντικότερα προγράμματα στα οποία μπορούμε να συμμετάσχουμε. Προηγουμένως, οργανώσαμε αυτές τις εκδηλώσεις για 3-400 άτομα, αλλά το 2019 προσκαλούμε οικογένειες με στοχοθετημένο τρόπο και οργανώνουμε πάντα την οικογενειακή ημέρα γύρω από ένα θέμα. Η σημερινή ημέρα της οικογένειάς μας (22 Ιουνίου) περιλαμβάνει τόσο υγειονομικά όσο και πολιτιστικά στοιχεία, με τη συμμετοχή περίπου 50 ατόμων. 2.3.2 Η προετοιμασία του έργου δεν είναι η πρώτη φορά που η ομάδα μας οργανώνει αυτές τις εκδηλώσεις, έχουμε αναπτύξει μια ρουτίνα σε αυτό, αλλά ταυτόχρονα δεσμευόμαστε στην καινοτομία, έτσι καταλήγουμε σε κάτι νέο κάθε χρόνο. Διοργανώνουμε αυτή την εκδήλωση δύο φορές το χρόνο, προσαρμοσμένη στις καιρικές συνθήκες και τις τοπικές εκδηλώσεις. 2.3.3 Οι ομάδες-στόχοι που καλύπτονται από το σχέδιο είναι ο πληθυσμός της πόλης Heves, τόσο Ρομά όσο και μη τσιγγάνων. Η άμεση ομάδα-στόχος μας είναι περίπου 50-60 επισκέπτες που φθάνουν με την οικογένεια. 2.3.4 Δραστηριότητες προς υλοποίηση 1. Διοργάνωση μιας εκδήλωσης (2 συνεδρίες το 2020) Μερικά πολιτιστικά (θέατρο, μουσική, χορός) Κάτι διατήρηση της υγείας (μαγειρέματα, ψήσιμο) Κάποια κίνηση (συντονιστές, κοινοτική αθλητική δραστηριότητα) Κάτι μεταφορά γνώσης (quizzle, toto) 2. Διαχείριση έργου 3. Υποχρεωτική δημοσιότητα (Greek)
13 August 2022
0 references
2 Prezentácia projektu Chceli by sme požiadať o pomoc pri organizovaní rodinných dní. Takéto podujatia pre miestnych Rómov organizujeme už od roku 2013. Tradičnou povahou týchto príležitostí je, že vždy organizujeme súťaž o varenie a na tejto akcii vybudujeme množstvo ďalších programov pre deti a dospelých, ktoré sú vhodné na trávenie voľného času. Názov projektu: 2.1 Cieľom projektu je zachovať tradíciu rodinného dňa organizovaného na roky, ale nefinancovaného v roku 2020 v súvislosti s uzatváraním zdrojov v roku 2020. Každoročne sa na našich kuchárskych súťažiach zúčastnili vedúci predstavitelia miest, miestni kuchári, Marci Hevesi. Vítame tiež množstvo hostí, ktorí sú na čele tradícií cigánskeho jedla, tanca, hudby a ľudových kostýmov, a tak nám slúžia ako príklad. Tieto podujatia by sme radi usporiadali v roku 2020. 2.2 Cieľ HKFS, ku ktorému projekt najviac prispieva, súvisí s týmito cieľmi uvedenými v HKFS: • Rozvoj a posilnenie prístupu zameraného na zdravie. Realizácia komunitných programov pre rodiny. Zvýšenie využívania verejných priestorov. Náš program súvisí aj s témou komunitných programov v oblasti zdravotnej starostlivosti, pretože sa snažíme zmobilizovať cieľovú skupinu, ktorá sa ťažko začlení do rodinných programov zameraných na zdravie. Na našich kuchárskych súťažiach vždy odmeňujeme inovatívne riešenia, ktorých cieľom je budovať a zachovávať zdravie. Na týchto podujatiach vykonávame aj skríningové testy, predstavujeme spôsob prípravy zdravých ovocných koktailov a jogurtov. Komunita sa rozvíja, keď trávia svoj voľný čas užitočným spôsobom, deti majú prístup k hrám a zábave pre svoj vek. V meste je veľa priestorov, ktoré radi využívame, školy, záhrady materských škôl, vlastné záhrady, komunitné domy. 2.3 Podrobné informácie o profesionálnom obsahu projektu (max. 4000 znakov) 2.3.1 Podpora potreby projektu sa od roku 2013 organizujú pre rómske obyvateľstvo v meste predchádzajúce rodinné dni. Samozrejme, tieto udalosti boli oznámené všetkým obyvateľom mesta, väčšinu času, ktorý sme držali tieto rodinné dni v záhrade základnej školy Benedek Elek. Od tohto roku plánujeme tieto podujatia do Star House, pretože sme si uvedomili, že najdôležitejšie nie je veľkosť podujatia, ale kvalita prenosu poznatkov a kvalita zábavy. Očakáva sa, že finančné prostriedky, z ktorých sme financovali tieto príležitosti, sa do roku 2020 zrušia, ale toto je jeden z najdôležitejších programov, do ktorých môžeme zapojiť ľudí. Predtým sme zorganizovali tieto podujatia pre 3 400 ľudí, ale v roku 2019 pozývame rodiny cieleným spôsobom a vždy organizujeme rodinný deň okolo témy. Náš súčasný rodinný deň (22. jún) zahŕňa zdravotné a kultúrne prvky s účasťou približne 50 ľudí. 2.3.2 Príprava projektu nie je prvýkrát, čo náš tím organizuje tieto podujatia, ale zároveň sme sa zaviazali k inovácii, takže každý rok prichádzame s niečím novým. Toto podujatie organizujeme dvakrát ročne, prispôsobenú počasiu a miestnym podujatiam. 2.3.3 Cieľovou skupinou, resp. skupinami, na ktoré sa projekt vzťahuje, sú obyvatelia mesta Heves, Rómov aj necigánov. Naša priama cieľová skupina je asi 50 – 60 hostí prichádzajúcich s rodinou. 2.3.4 Činnosti, ktoré sa majú vykonať 1. Organizácia podujatia (2 zasadnutia v roku 2020) Niektoré kultúrne (divadlo, hudba, tanec) Niečo zachovanie zdravia (varenie, pečenie) Niektoré hnutia (kúzelníci, komunitné športové aktivity) Niečo prenos poznatkov (kvíz, toto) 2. Riadenie projektu 3. Povinná publicita (Slovak)
13 August 2022
0 references
2 Projektin esittely Haluamme pyytää apua perhepäivien järjestämisessä. Olemme järjestäneet tällaisia tapahtumia paikallisille romaneille vuodesta 2013. Näiden tapahtumien perinteinen luonne on ollut se, että järjestämme joka kerta ruoanlaittokilpailun, ja rakennamme tämän tapahtuman ympärille useita muita ohjelmia lapsille ja aikuisille, jotka sopivat vapaa-ajanviettoon. Hankkeen nimi: 2.1 Hankkeen tavoitteena on säilyttää perhepäivän perinne, joka järjestetään vuosia, mutta jota ei rahoiteta vuonna 2020 resurssien sulkemisen yhteydessä vuonna 2020. Ruoanlaittokilpailuihin osallistui joka vuosi kaupunginjohtajia, paikallisia kokkeja, Marci Hevesi. Toivotamme tervetulleeksi myös joukon vieraita, jotka ovat mustalaisruoan, tanssien, musiikin ja kansanpukujen perinteiden eturintamassa ja toimivat siten esimerkkinä meille. Haluaisimme järjestää nämä tapahtumat vuonna 2020. 2.2 HKFS:n tavoite, johon hankkeella edistetään eniten, liittyy seuraaviin HKFS:n tavoitteisiin: • Terveystietoisen lähestymistavan kehittäminen ja vahvistaminen. Perheiden yhteisöllistämisohjelmien toteuttaminen. Julkisten tilojen käytön lisääminen. Ohjelmamme liittyy myös yhteisön terveydenhuolto-ohjelmiin, sillä pyrimme saamaan mukaan kohderyhmän, jota on vaikea sisällyttää terveystietoisiin perheohjelmiin. Ruoanlaittokilpailuissa palkitaan aina innovatiivisia ratkaisuja, joilla pyritään rakentamaan ja säilyttämään terveyttä. Näissä tapahtumissa teemme myös seulontatestejä, esittelemme tavan valmistaa terveellisiä hedelmäpirtelöitä ja jogurtteja. Yhteisö kehittyy, kun he viettävät vapaa-aikaansa hyödyllisesti, lapsilla on pääsy peleihin ja viihdettä ikäänsä. Kaupungissa on paljon tiloja, joita haluamme käyttää, koulut, päiväkodit puutarhat, omat puutarhat, yhteisötalot. 2.3 Yksityiskohtaiset tiedot hankkeen ammatillisesta sisällöstä (enintään 4 000 merkkiä) 2.3.1 Hankkeen välttämättömyyden tueksi on järjestetty vuodesta 2013 lähtien kaupungin romaniväestölle suunnattuja perhepäiviä. Tietenkin nämä tapahtumat ilmoitettiin kaikille kaupungin asukkaille, suurimman osan ajasta, jolloin pidimme näitä perhepäiviä Benedek Elek -peruskoulun puutarhassa. Tämän vuoden jälkeen suunnittelemme näitä tapahtumia Star House, koska tajusimme, että tärkeintä ei ole tapahtuman koko, vaan tiedonsiirron laatu ja viihteen laatu. Varat, joista olemme rahoittaneet näitä tapahtumia, on tarkoitus lakkauttaa vuoteen 2020 mennessä, mutta tämä on yksi tärkeimmistä ohjelmista, joihin ihmiset voivat osallistua. Aiemmin järjestimme nämä tapahtumat 3–400 hengelle, mutta vuonna 2019 kutsumme perheet kohdennetusti ja järjestämme aina perhepäivän teeman ympärille. Nykyinen perhepäivämme (22. kesäkuuta) sisältää sekä terveystietoisia että kulttuurisia elementtejä, joihin osallistuu noin 50 henkilöä. 2.3.2 Projektin valmistelu ei ole ensimmäinen kerta, kun tiimimme järjestää näitä tapahtumia, vaan olemme kehittäneet tähän rutiinin, mutta samalla olemme sitoutuneet innovaatioihin, joten keksimme joka vuosi jotain uutta. Järjestämme tapahtuman kahdesti vuodessa sään ja paikallisten tapahtumien mukaan. 2.3.3 Hankkeen kohderyhmänä ovat Hevesin kaupungin väestö, sekä romanit että muut kuin romanit. Suora kohderyhmämme on noin 50–60 vierasta, jotka saapuvat perheen kanssa. 2.3.4 Toteutettavat toimet 1. Tapahtuman järjestäminen (2 istuntoa vuonna 2020) Joitakin kulttuurisia (teatteri, musiikki, tanssi) Jotain terveyden säilyttämistä (keittäminen, leipominen) Joitakin liikettä (konjurerit, yhteisöurheilu) Jonkin tiedon siirto (quizzle, toto) 2. Projektinhallinta 3. Pakollinen julkisuus (Finnish)
13 August 2022
0 references
2 Prezentacja projektu Chcielibyśmy poprosić o pomoc w organizacji dni rodzinnych. Takie wydarzenia organizujemy dla lokalnych Romów od 2013 roku. Tradycyjną naturą tych okazji było to, że za każdym razem organizujemy konkurs kulinarny, a wokół tego wydarzenia zbudujemy szereg innych programów dla dzieci i dorosłych, które nadają się do spędzania wolnego czasu. Tytuł projektu: 2.1 Celem projektu jest zachowanie tradycji rodzinnego dnia organizowanego przez lata, ale nie finansowanego w 2020 r. w związku z zamknięciem zasobów w 2020 r. Każdego roku w naszych konkursach kulinarnych uczestniczyli przywódcy miast, miejscowi szefowie kuchni, Marci Hevesi. Zapraszamy również gości, którzy są na czele tradycji cygańskich potraw, tańców, muzyki i strojów ludowych, a tym samym służą nam jako przykład. Chcielibyśmy zorganizować te wydarzenia w 2020 roku. 2.2 Cel HKFS, do którego projekt przyczynia się w największym stopniu, wiąże się z następującymi celami zawartymi w HKFS: • Opracowanie i wzmocnienie podejścia uwzględniającego zdrowie. Realizacja programów budowania społeczności dla rodzin. Zwiększenie wykorzystania przestrzeni publicznej. Nasz program jest również związany z tematyką wspólnotowych programów opieki zdrowotnej, ponieważ staramy się zmobilizować grupę docelową, która jest trudna do włączenia w programy rodzinne świadome zdrowia. Podczas naszych konkursów kulinarnych zawsze nagradzamy innowacyjne rozwiązania mające na celu budowanie i ochronę zdrowia. Na tych imprezach wykonujemy również testy przesiewowe, przedstawiamy sposób przygotowania zdrowych koktajli owocowych i jogurtów. Społeczność rozwija się, gdy spędzają swój wolny czas użyteczny, dzieci mają dostęp do gier i rozrywki dla swojego wieku. W mieście jest wiele miejsc, z których lubimy korzystać, szkoły, ogrody przedszkolne, nasze własne ogrody, domy komunalne. 2.3 Szczegółowe informacje na temat treści zawodowych projektu (maks. 4000 znaków) 2.3.1 Wspierając konieczność projektu, od 2013 r. organizowane są dni rodzinne dla ludności romskiej w mieście. Oczywiście wydarzenia te zostały ogłoszone wszystkim mieszkańcom miasta, przez większość czasu spędziliśmy te rodzinne dni w ogrodzie Szkoły Podstawowej Benedek Elek. Od tego roku planujemy te wydarzenia do Gwiezdnego Domu, ponieważ zdaliśmy sobie sprawę, że najważniejsza jest nie wielkość imprezy, ale jakość transferu wiedzy i jakości rozrywki. Oczekuje się, że fundusze, z których sfinansowaliśmy te okazje, zostaną zniesione do 2020 r., ale jest to jeden z najważniejszych programów, w które możemy zaangażować ludzi. Wcześniej zorganizowaliśmy te wydarzenia dla 3-400 osób, ale w 2019 roku zapraszamy rodziny w ukierunkowany sposób i zawsze organizujemy rodzinny dzień wokół tematu. Obecny dzień rodzinny (22 czerwca) obejmuje zarówno elementy zdrowotne, jak i kulturowe, z udziałem około 50 osób. 2.3.2 Przygotowywanie projektu nie jest pierwszym razem, gdy nasz zespół organizuje te wydarzenia, opracowaliśmy w tym zakresie rutynę, ale jednocześnie angażujemy się w innowacje, dlatego każdego roku wymyślamy coś nowego. Organizujemy to wydarzenie dwa razy w roku, dostosowane do pogody i lokalnych wydarzeń. 2.3.3 Grupa(-y) docelowa(-e) objęta(-e) projektem to ludność miasta Heves, zarówno romska, jak i niecygańska. Nasza bezpośrednia grupa docelowa to około 50-60 gości przybywających z rodziną. 2.3.4 Działania, które mają zostać zrealizowane 1. Organizacja wydarzenia (2 sesje w 2020 r.) Niektóre kulturowe (teatr, muzyka, taniec) Coś zachowanie zdrowia (gotowanie, pieczenie) Niektóre ruchy (spożywcy, aktywność sportowa społeczności) Coś transferu wiedzy (quizzle, toto) 2. Zarządzanie projektami 3. Obowiązkowa reklama (Polish)
13 August 2022
0 references
2 Presentatie van het project We vragen graag om hulp bij het organiseren van familiedagen. Sinds 2013 organiseren we dergelijke evenementen voor de lokale Roma. Het traditionele karakter van deze gelegenheden is dat we elke keer een kookwedstrijd organiseren, en we zullen rond dit evenement een aantal andere programma’s voor kinderen en volwassenen bouwen die geschikt zijn om hun vrije tijd door te brengen. Titel van het project: 2.1 Het doel van het project is het behoud van de traditie van een familiedag die al jaren wordt georganiseerd, maar in 2020 niet wordt gefinancierd in verband met de sluiting van middelen in 2020. Elk jaar werden onze kookwedstrijden bijgewoond door stadsleiders, lokale chefs, Marci Hevesi. We verwelkomen ook een aantal gasten die in de voorhoede van de tradities van zigeuner eten, dansen, muziek en folk kostuums en dus dienen als voorbeeld voor ons. Wij willen deze evenementen in 2020 organiseren. 2.2 Het doel van het HKFS, waaraan het project het meest bijdraagt, houdt verband met de volgende doelstellingen van het HKFS: • Ontwikkeling en versterking van een gezondheidsbewuste aanpak. Implementatie van gemeenschapsopbouwprogramma’s voor gezinnen. Uitbreiding van het gebruik van openbare ruimten. Ons programma houdt ook verband met het thema van gemeenschapsprogramma’s voor gezondheidszorg, omdat we ernaar streven een doelgroep te mobiliseren die moeilijk op te nemen is in gezondheidsbewuste gezinsprogramma’s. Bij onze kookwedstrijden belonen we altijd innovatieve oplossingen die gericht zijn op het opbouwen en behouden van gezondheid. Op deze evenementen voeren we ook screeningtests uit, we presenteren de manier om gezonde fruitshakes en yoghurt te bereiden. De gemeenschap ontwikkelt zich als ze hun vrije tijd nuttig doorbrengen, kinderen hebben toegang tot games en entertainment voor hun leeftijd. Er zijn tal van ruimtes in de stad die we graag gebruiken, scholen, kleuterscholen tuinen, onze eigen tuinen, gemeenschappelijke huizen. 2.3 De professionele inhoud van het project (max. 4000 tekens) 2.3.1 Ter ondersteuning van de noodzaak van het project worden er sinds 2013 familiedagen georganiseerd voor de Roma-bevolking in de stad. Natuurlijk werden deze evenementen aangekondigd aan alle stadsbewoners, meestal hielden we deze familiedagen in de tuin van de Benedek Elek Primary School. Sinds dit jaar plannen we deze evenementen aan het Star House, omdat we ons realiseren dat het belangrijkste niet de grootte van het evenement is, maar de kwaliteit van de overdracht van kennis en de kwaliteit van entertainment. De middelen waarmee we deze gelegenheden hebben gefinancierd, zullen naar verwachting tegen 2020 worden afgeschaft, maar dit is een van de belangrijkste programma’s waar we mensen bij kunnen betrekken. Eerder organiseerden we deze evenementen voor 3-400 mensen, maar in 2019 nodigen we gezinnen op een gerichte manier uit en organiseren we altijd de familiedag rond een thema. Onze huidige familiedag (22 juni) omvat zowel gezondheidsbewuste als culturele elementen, met de deelname van ongeveer 50 personen. 2.3.2 De voorbereiding van het project is niet de eerste keer dat ons team deze evenementen organiseert, we hebben hierin een routine ontwikkeld, maar tegelijkertijd zetten we ons in voor innovatie, dus komen we elk jaar met iets nieuws. We organiseren dit evenement twee keer per jaar, aangepast aan het weer en lokale evenementen. 2.3.3 De doelgroep(en) waarop het project betrekking heeft, is de bevolking van de stad Heves, zowel Roma als niet-zigeuners. Onze directe doelgroep is ongeveer 50-60 gasten die met familie aankomen. 2.3.4 Uit te voeren activiteiten 1. Organisatie van een evenement (2 sessies in 2020) Enkele culturele (theater, muziek, dans) Iets gezondheidsbehoud (koken, bakken) Sommige beweging (conjurers, gemeenschapssportactiviteit) Iets kennisoverdracht (quizzle, toto) 2. Projectbeheer 3. Verplichte publiciteit (Dutch)
13 August 2022
0 references
2 Prezentace projektu Rádi bychom požádali o pomoc při organizování rodinných dnů. Takové akce pro místní Romy pořádáme od roku 2013. Tradiční povaha těchto příležitostí spočívá v tom, že pokaždé pořádáme kuchařskou soutěž a na této akci postavíme řadu dalších programů pro děti i dospělé, které jsou vhodné pro trávení volného času. Název projektu: 2.1 Cílem projektu je zachovat tradici rodinného dne organizovaného po léta, ale v roce 2020 nefinancovaného v souvislosti s uzavřením zdrojů v roce 2020. Každý rok se našich kuchařských soutěží zúčastnili představitelé měst, místní kuchaři, Marci Hevesi. Vítáme také řadu hostů, kteří jsou v popředí tradic cikánského jídla, tanců, hudby a lidových kostýmů, a slouží tak jako příklad pro nás. Tyto akce bychom rádi uspořádali v roce 2020. 2.2 Cíl HKFS, k němuž projekt nejvíce přispívá, je spojen s následujícími cíli obsaženými v HKFS: • Rozvoj a posílení přístupu zohledňujícího zdraví. Realizace komunitních programů pro rodiny. Větší využívání veřejných prostor. Náš program souvisí také s tématem komunitních programů v oblasti zdravotní péče, neboť usilujeme o mobilizaci cílové skupiny, kterou je obtížné začlenit do programů pro rodiny s vědomím zdraví. Na našich kuchařských soutěžích vždy odměňujeme inovativní řešení, jejichž cílem je budovat a chránit zdraví. Na těchto akcích provádíme také screeningové testy, představujeme způsob přípravy zdravých ovocných koktejlů a jogurtů. Komunita se vyvíjí, protože tráví svůj volný čas užitečně, děti mají přístup ke hrám a zábavě pro svůj věk. Ve městě je spousta prostor, které rádi používáme, školy, zahrady mateřských škol, naše vlastní zahrady, komunitní domy. 2.3 Podrobnosti o odborném obsahu projektu (max. 4000 znaků) 2.3.1 Na podporu nezbytnosti projektu jsou od roku 2013 pro romskou populaci ve městě organizovány předchůdci Rodinné dny. Samozřejmě, tyto akce byly oznámeny všem obyvatelům města, většinu času jsme se konali tyto rodinné dny v zahradě Základní školy Benedek Elek. Od letošního roku plánujeme tyto události do Star House, protože jsme si uvědomili, že nejdůležitější není velikost akce, ale kvalita přenosu znalostí a kvalita zábavy. Očekává se, že finanční prostředky, z nichž jsme tyto příležitosti financovali, budou zrušeny do roku 2020, ale to je jeden z nejdůležitějších programů, do kterých můžeme zapojit lidi. Dříve jsme uspořádali tyto akce pro 3–400 lidí, ale v roce 2019 zveme rodiny cíleným způsobem a vždy organizujeme rodinný den kolem tématu. Náš současný rodinný den (22. června) zahrnuje jak zdravotní, tak kulturní prvky, za účasti asi 50 osob. 2.3.2 Příprava projektu není poprvé, co náš tým organizuje tyto akce, vyvinuli jsme v tom rutinu, ale zároveň jsme odhodláni inovovat, takže každý rok přicházíme s něčím novým. Tuto akci pořádáme dvakrát ročně, přizpůsobenou počasí a místním událostem. 2.3.3 Cílovou skupinou (cílovými skupinami) projektu je obyvatelstvo města Heves, a to jak Romů, tak necikánů. Naše přímá cílová skupina je asi 50–60 hostů přijíždějících s rodinou. 2.3.4 Činnosti, které mají být prováděny 1. Organizace akce (2 sezení v roce 2020) Některé kulturní (divadlo, hudba, tanec) Něco ochrany zdraví (vaření, pečení) Některé pohyby (kluby, komunitní sportovní aktivity) Něco přenosu znalostí (quizzle, toto) 2. Řízení projektů 3. Povinné zveřejňování (Czech)
13 August 2022
0 references
2 Projekta prezentācija Vēlamies lūgt palīdzību ģimenes dienu organizēšanā. Mēs organizējam šādus pasākumus vietējiem romiem kopš 2013. gada. Šo notikumu tradicionālais raksturs ir bijis tas, ka mēs katru reizi organizējam ēdienu gatavošanas konkursu, un ap šo pasākumu mēs izveidosim vairākas citas programmas bērniem un pieaugušajiem, kas ir piemērotas brīvā laika pavadīšanai. Projekta nosaukums: 2.1 Projekta mērķis ir saglabāt gados organizētas, bet 2020. gadā nefinansētas ģimenes dienas tradīcijas saistībā ar līdzekļu slēgšanu 2020. gadā. Katru gadu mūsu ēdienu gatavošanas konkursos piedalījās pilsētu vadītāji, vietējie šefpavāri, Marci Hevesi. Sveicam arī vairākus viesus, kuri ir čigānu ēdienu, deju, mūzikas un tautas tērpu tradīciju priekšplānā un tādējādi kalpo par piemēru mums. Mēs vēlamies šos pasākumus rīkot 2020. gadā. 2.2 Tās HKFS mērķis, kurā projekts sniedz vislielāko ieguldījumu, ir saistīts ar šādiem HKFS mērķiem: • Izstrādāt un stiprināt pieeju, kas ņem vērā veselību. Kopienu veidošanas programmu īstenošana ģimenēm. Palielināt publisko telpu izmantošanu. Mūsu programma ir saistīta arī ar Kopienas veselības aprūpes programmu tēmu, jo mēs cenšamies mobilizēt mērķgrupu, kuru ir grūti iekļaut veselības aprūpes programmās. Mūsu ēdiena gatavošanas sacensībās mēs vienmēr atalgojam inovatīvus risinājumus, kuru mērķis ir veidot un saglabāt veselību. Šajos pasākumos mēs arī veicam skrīninga testus, mēs piedāvājam veidu, kā sagatavot veselīgus augļu satricinājumus un jogurtus. Kopiena attīstās, jo viņi pavada savu brīvo laiku lietderīgi, bērniem ir pieejamas spēles un izklaides savā vecumā. Pilsētā ir daudz telpu, kuras mums patīk izmantot, skolas, bērnudārzi, mūsu pašu dārzi, kopienas mājas. 2.3 Sīkāka informācija par projekta profesionālo saturu (ne vairāk kā 4000 rakstzīmes) 2.3.1. Projekta nepieciešamības atbalstam kopš 2013. gada ir organizētas ģimenes dienas romu tautības iedzīvotājiem pilsētā. Protams, šie pasākumi tika paziņoti visiem pilsētas iedzīvotājiem, lielāko daļu laika mēs noturējām šīs ģimenes dienas Benedek Elek pamatskolas dārzā. Kopš šī gada mēs plānojam šos notikumus Zvaigžņu namam, jo mēs sapratām, ka vissvarīgākais ir nevis pasākuma lielums, bet gan zināšanu nodošanas kvalitāte un izklaides kvalitāte. Paredzams, ka līdzekļi, no kuriem mēs esam finansējuši šos gadījumus, tiks atcelti līdz 2020. gadam, bet šī ir viena no svarīgākajām programmām, kurās mēs varam iesaistīt cilvēkus. Iepriekš mēs organizējām šos pasākumus 3–400 cilvēkiem, bet 2019. gadā mēs mērķtiecīgi aicinām ģimenes un vienmēr organizējam ģimenes dienu ap tēmu. Mūsu pašreizējā ģimenes diena (22. jūnijs) ietver gan veselības, gan kultūras elementus, piedaloties aptuveni 50 cilvēkiem. 2.3.2 Projekta sagatavošana nav pirmā reize, kad mūsu komanda organizē šos pasākumus, mēs esam izstrādājuši rutīnu, bet tajā pašā laikā esam apņēmušies ieviest jauninājumus, tāpēc mēs katru gadu nākam klajā ar kaut ko jaunu. Šo pasākumu organizējam divas reizes gadā, pielāgojoties laika apstākļiem un vietējiem pasākumiem. 2.3.3 Mērķa grupa(-as), uz kuru(-ām) attiecas projekts, ir Heves pilsētas iedzīvotāji — gan romi, gan cilvēki, kas nav čigāni. Mūsu tiešā mērķa grupa ir aptuveni 50–60 viesi, kas ierodas kopā ar ģimeni. 2.3.4 Veicamie pasākumi 1. Pasākuma organizēšana (2 sesijas 2020. gadā) Daži kultūras (teātris, mūzika, deja) Kaut kas veselības saglabāšana (vārīšana, cepšana) Dažas kustības (konferenti, kopienas sporta aktivitātes) Kaut kas zināšanu pārnese (jautājums, toto) 2. Projektu vadība 3. Obligāta publicitāte (Latvian)
13 August 2022
0 references
2 Tíolacadh an tionscadail Ba mhaith linn cabhair a iarraidh chun laethanta teaghlaigh a eagrú. Tá imeachtaí den sórt sin á n-eagrú againn do na Romaigh áitiúla ó 2013. Is é nádúr traidisiúnta na n-ócáidí seo ná go n-eagraímid comórtas cócaireachta gach uair, agus tógfaimid roinnt clár eile do leanaí agus do dhaoine fásta atá oiriúnach chun a gcuid ama fóillíochta a chaitheamh ag an ócáid seo. Teideal an tionscadail: 2.1 Is é is aidhm don tionscadal an traidisiún de lá teaghlaigh a chaomhnú a eagraítear ar feadh na mblianta ach nach maoiníodh in 2020 i ndáil le dúnadh acmhainní in 2020. Gach bliain d’fhreastail ceannairí cathrach, cócaire áitiúil, Marci Hevesi ar ár gcomórtais chócaireachta. Cuirimid fáilte roimh roinnt aíonna atá chun tosaigh i dtraidisiúin bia Gypsy, damhsaí, ceol agus cultacha tíre agus dá bhrí sin feidhmíonn siad mar shampla dúinn. Ba mhaith linn na himeachtaí seo a reáchtáil in 2020. 2.2 Tá cuspóir HKFS, a gcuireann an tionscadal an chuid is mó leis, nasctha leis na cuspóirí seo a leanas atá in HKFS: • Cur chuige atá comhfhiosach ó thaobh na sláinte de a fhorbairt agus a neartú. Cur i bhfeidhm na gclár pobail-thógáil do theaghlaigh. Úsáid spásanna poiblí a mhéadú. Tá baint ag ár gclár freisin le hábhar na gclár pobail do chúram sláinte, mar déanaimid ár ndícheall spriocghrúpa a shlógadh atá deacair a chur san áireamh i gcláir teaghlaigh atá comhfhiosach ó thaobh sláinte de. Ag ár gcomórtais chócaireachta, tugann muid aitheantas i gcónaí do réitigh nuálacha a bhfuil sé mar aidhm acu sláinte a thógáil agus a chaomhnú. Ag na himeachtaí seo déanaimid tástálacha scagtha freisin, cuirimid an bealach i láthair chun shakes agus iógart torthaí sláintiúla a ullmhú. Tá an pobal ag forbairt de réir mar a chaitheann siad a gcuid ama saor in aisce go húsáideach, tá rochtain ag leanaí ar chluichí agus ar shiamsaíocht dá n-aois. Tá neart spásanna sa chathair is mian linn a úsáid, scoileanna, gairdíní naíscoile, ár ngairdíní féin, tithe pobail. 2.3 Ábhar gairmiúil an tionscadail a shonrú (uasmhéid 4000 carachtar) 2.3.1 Ag tacú le riachtanas an tionscadail, tá laethanta teaghlaigh roimhe seo eagraithe ó 2013 i leith do phobal na Romach sa chathair. Ar ndóigh, fógraíodh na himeachtaí seo do gach cónaitheoir cathrach, an chuid is mó den am a bhí againn na laethanta teaghlaigh seo i ghairdín Bhunscoil Benedek Elek. Ós rud é i mbliana, plean againn na himeachtaí go dtí an Teach Star, mar gheall ar thuig muid nach é an ceann is tábhachtaí an méid an ócáid, ach an caighdeán an t-aistriú eolais agus an caighdeán na siamsaíochta. Táthar ag súil go gcuirfear deireadh leis na cistí as ar mhaoiníomar na hócáidí seo faoi 2020, ach tá sé sin ar cheann de na cláir is tábhachtaí ar féidir le daoine páirt a ghlacadh iontu. Roimhe seo, d’eagraíomar na himeachtaí seo do 3-400 duine, ach in 2019 tugaimid cuireadh do theaghlaigh ar bhealach spriocdhírithe agus eagraímid lá an teaghlaigh i gcónaí timpeall téama. Cuimsíonn ár lá teaghlaigh reatha (22 Meitheamh) gnéithe comhfhiosacha agus cultúrtha araon, le rannpháirtíocht thart ar 50 duine. 2.3.2 Ní hé ullmhú an tionscadail an chéad uair a eagraíonn ár bhfoireann na himeachtaí seo, tá gnáthamh forbartha againn ann, ach ag an am céanna táimid tiomanta don nuálaíocht, agus mar sin táimid ag teacht suas le rud éigin nua gach bliain. Eagraíonn muid an ócáid seo dhá uair sa bhliain, curtha in oiriúint don aimsir agus d’imeachtaí áitiúla. 2.3.3 Is iad na spriocghrúpaí atá clúdaithe ag an tionscadal ná daonra bhaile Heves, idir Romaigh agus neamh-ghiofóg. Is é ár spriocghrúpa díreach thart ar 50-60 aíonna ag teacht leis an teaghlach. 2.3.4 Gníomhaíochtaí le cur chun feidhme 1. Imeacht a eagrú (2 sheisiún in 2020) Roinnt cultúrtha (amharclannaíocht, ceol, damhsa) Caomhnú sláinte éigin (cócaireacht, bácáil) Roinnt gluaiseachta (giúróirí, gníomhaíocht spóirt pobail) Aistriú eolais éigin (quizzle, toto) 2. Bainistíocht Tionscadail 3. Poiblíocht éigeantach (Irish)
13 August 2022
0 references
2 Predstavitev projekta Želimo vas prositi za pomoč pri organizaciji družinskih dni. Takšne dogodke za lokalne Rome organiziramo že od leta 2013. Tradicionalna narava teh priložnosti je bila, da vsakič organiziramo kuharsko tekmovanje in okoli tega dogodka bomo zgradili številne druge programe za otroke in odrasle, ki so primerni za preživljanje prostega časa. Naslov projekta: 2.1 Cilj projekta je ohraniti tradicijo družinskega dne, ki je organiziran več let, vendar se v letu 2020 ne financira, kar je povezano z zaprtjem virov v letu 2020. Vsako leto so se naši kuharski tekmovanji udeležili mestni voditelji, lokalni kuharji Marci Hevesi. Pozdravljamo tudi številne goste, ki so na čelu tradicije ciganske hrane, plesov, glasbe in ljudskih kostumov in tako služijo kot zgled za nas. Te dogodke želimo organizirati v letu 2020. 2.2 Cilj HKFS, h kateremu projekt največ prispeva, je povezan z naslednjimi cilji HKFS: • Razvoj in krepitev pristopa, ki upošteva zdravje. Izvajanje programov za izgradnjo skupnosti za družine. Povečanje uporabe javnih prostorov. Naš program je povezan tudi s temo programov Skupnosti za zdravstveno varstvo, saj si prizadevamo za mobilizacijo ciljne skupine, ki jo je težko vključiti v zdravstveno osveščene družinske programe. Na naših kuharskih tekmovanjih vedno nagradimo inovativne rešitve, katerih cilj je graditi in ohranjati zdravje. Na teh dogodkih izvajamo tudi presejalne teste, predstavljamo način priprave zdravih sadnih napitkov in jogurtov. Skupnost se razvija, saj svoj prosti čas preživijo koristno, otroci imajo dostop do iger in zabave za svojo starost. V mestu je veliko prostorov, ki jih radi uporabljamo, šole, vrtci, vrtci, lastni vrtovi, skupnostne hiše. 2.3 Podrobna strokovna vsebina projekta (največ 4000 znakov) 2.3.1 V podporo nujnosti projekta so od leta 2013 organizirani predhodni dnevi družine za romsko prebivalstvo v mestu. Seveda so bili ti dogodki napovedani vsem mestnim prebivalcem, večino časa smo imeli te družinske dni na vrtu Osnovne šole Benedek Elek. Od letošnjega leta načrtujemo te dogodke v Star House, ker smo spoznali, da ni najpomembnejša velikost dogodka, ampak kakovost prenosa znanja in kakovost zabave. Pričakuje se, da bodo sredstva, iz katerih smo financirali te priložnosti, ukinjena do leta 2020, vendar je to eden najpomembnejših programov, v katere lahko vključimo ljudi. Pred tem smo organizirali te dogodke za 3–400 ljudi, v letu 2019 pa vabimo družine na ciljno usmerjen način in vedno organiziramo družinski dan okoli teme. Današnji družinski dan (22. junij) vključuje zdravstveno osveščene in kulturne elemente, v katerih sodeluje okoli 50 ljudi. 2.3.2 Priprava projekta ni prvič, da naša ekipa organizira te dogodke, v tem smo razvili rutino, hkrati pa smo zavezani inovacijam, zato vsako leto pripravimo nekaj novega. Dogodek organiziramo dvakrat letno, prilagojeno vremenskim in lokalnim dogodkom. 2.3.3 Ciljna skupina oziroma skupine, ki jih projekt zajema, so prebivalci mesta Heves, tako romskega kot neciganskega prebivalstva. Naša neposredna ciljna skupina je približno 50–60 gostov, ki prihajajo z družino. 2.3.4 Dejavnosti, ki jih je treba izvesti 1. Organizacija dogodka (2 srečanji v letu 2020) Nekateri kulturni (gledališče, glasba, ples) Nekaj ohranjanja zdravja (kuhanje, peka) Nekatera gibanja (konjurji, športna aktivnost v skupnosti) Nekaj prenosa znanja (pihala, toto) 2. Vodenje projekta 3. Obvezno obveščanje javnosti (Slovenian)
13 August 2022
0 references
2 Presentación del proyecto Nos gustaría pedir ayuda en la organización de jornadas familiares. Hemos estado organizando eventos de este tipo para los romaníes locales desde 2013. La naturaleza tradicional de estas ocasiones ha sido que organizamos un concurso de cocina cada vez, y construiremos alrededor de este evento una serie de otros programas para niños y adultos que son adecuados para pasar su tiempo libre. Título del proyecto: 2.1 El objetivo del proyecto es preservar la tradición de una jornada familiar organizada durante años pero no financiada en 2020 en relación con el cierre de recursos en 2020. Cada año asistieron a nuestras competiciones de cocina líderes de la ciudad, chefs locales, Marci Hevesi. También damos la bienvenida a una serie de invitados que están a la vanguardia de las tradiciones de la comida gitana, bailes, música y trajes folclóricos y por lo tanto sirven de ejemplo para nosotros. Nos gustaría celebrar estos eventos en 2020. 2.2 El objetivo del HKFS, al que más contribuye el proyecto, está vinculado a los siguientes objetivos contenidos en el HKFS: • Desarrollar y fortalecer un enfoque consciente de la salud. Implementación de programas de construcción comunitaria para familias. Aumentar el uso de los espacios públicos. Nuestro programa también está relacionado con el tema de los programas comunitarios para la atención de la salud, ya que nos esforzamos por movilizar a un grupo destinatario que es difícil de incluir en los programas familiares conscientes de la salud. En nuestras competiciones de cocina, siempre premiamos soluciones innovadoras que buscan construir y preservar la salud. En estos eventos también realizamos pruebas de detección, presentamos la forma de preparar batidos de frutas saludables y yogures. La comunidad se está desarrollando a medida que pasan su tiempo libre útilmente, los niños tienen acceso a juegos y entretenimiento para su edad. Hay un montón de espacios en la ciudad que nos gusta utilizar, escuelas, jardines de infantes, nuestros propios jardines, casas comunitarias. 2.3 Detalle del contenido profesional del proyecto (máximo 4000 caracteres) 2.3.1 Apoyando la necesidad del proyecto, desde 2013 se han organizado jornadas familiares para la población romaní de la ciudad. Por supuesto, estos eventos fueron anunciados a todos los habitantes de la ciudad, la mayor parte del tiempo que celebramos estos días familiares en el jardín de la Escuela Primaria Benedek Elek. Desde este año, planeamos estos eventos a la Casa de las Estrellas, porque nos dimos cuenta de que lo más importante no es el tamaño del evento, sino la calidad de la transferencia de conocimientos y la calidad del entretenimiento. Se espera que los fondos de los que hemos financiado estas ocasiones se supriman para 2020, pero este es uno de los programas más importantes en los que podemos involucrar a las personas. Anteriormente, organizamos estos eventos para 3-400 personas, pero en 2019 invitamos a las familias de una manera específica y siempre organizamos el día familiar en torno a un tema. Nuestro día familiar actual (22 de junio) incluye elementos tanto de salud como culturales, con la participación de unas 50 personas. 2.3.2 La preparación del proyecto no es la primera vez que nuestro equipo organiza estos eventos, hemos desarrollado una rutina en esto, pero al mismo tiempo estamos comprometidos con la innovación, por lo que cada año se nos ocurre algo nuevo. Organizamos este evento dos veces al año, adaptado al clima y eventos locales. 2.3.3 El grupo o grupos destinatarios del proyecto son la población de la ciudad de Heves, tanto gitana como no gitana. Nuestro grupo objetivo directo es de unos 50-60 invitados llegando con la familia. 2.3.4 Actividades que deben llevarse a cabo 1. Organización de un evento (2 sesiones en 2020) Algunos culturales (teatro, música, danza) Algo de preservación de la salud (cocina, cocción) Algunos movimientos (conjuros, actividad deportiva comunitaria) Algo transferencia de conocimientos (quizzle, toto) 2. Gestión del proyecto 3. Publicidad obligatoria (Spanish)
13 August 2022
0 references
2 Представяне на проекта Бихме искали да помолим за помощ при организирането на семейни дни. Организираме такива събития за местните роми от 2013 г. насам. Традиционният характер на тези поводи е, че всеки път организираме готварско състезание и ще изградим около това събитие редица други програми за деца и възрастни, които са подходящи за прекарване на свободното си време. Наименование на проекта: 2.1 Целта на проекта е да се запази традицията на семеен ден, организиран в продължение на години, но не финансиран през 2020 г. във връзка със закриването на средствата през 2020 г. Всяка година нашите готварски състезания бяха посещавани от градски лидери, местни готвачи, Марси Хевеси. Приветстваме и редица гости, които са в челните редици на традициите на циганската храна, танци, музика и народни носии и по този начин ни служат като пример. Бихме искали да проведем тези събития през 2020 г. 2.2 Целта на HKFS, за която проектът допринася в най-голяма степен, е свързана със следните цели, съдържащи се в HKFS: • Разработване и укрепване на подход, съобразен със здравето. Изпълнение на програми за изграждане на общности за семейства. Увеличаване на използването на обществените пространства. Нашата програма е свързана и с темата за общностните програми в областта на здравеопазването, тъй като се стремим да мобилизираме целева група, която трудно може да бъде включена в програми за семейството, които са загрижени за здравето. В нашите готварски състезания винаги възнаграждаваме иновативни решения, които имат за цел да изградят и опазят здравето. На тези събития извършваме и скрининг тестове, представяме начина за приготвяне на здравословни плодови шейкове и кисело мляко. Общността се развива, тъй като прекарват свободното си време полезно, децата имат достъп до игри и развлечения за възрастта си. Има много пространства в града, които обичаме да използваме, училища, градини на детски градини, собствени градини, общински къщи. 2.3 Подробно описание на професионалното съдържание на проекта (максимум 4000 знака) 2.3.1 Подкрепа за необходимостта от проекта, от 2013 г. се организират семейни дни за ромското население в града. Разбира се, тези събития бяха обявени на всички жители на града, през повечето време ние провеждахме тези семейни дни в градината на началното училище Benedek Elek. От тази година насам планираме тези събития в Звездната къща, защото осъзнахме, че най-важното не е размерът на събитието, а качеството на трансфера на знания и качеството на забавлението. Средствата, от които финансирахме тези случаи, се очаква да бъдат премахнати до 2020 г., но това е една от най-важните програми, в които можем да включим хора. Преди това организирахме тези събития за 3—400 души, но през 2019 г. каним семейства по целенасочен начин и винаги организираме деня на семейството около тема. Нашият настоящ семеен ден (22 юни) включва както здравословни, така и културни елементи, с участието на около 50 души. 2.3.2 Подготовката на проекта не е първият път, когато нашият екип организира тези събития, ние разработихме рутинна практика в това, но в същото време сме отдадени на иновациите, така че всяка година излизаме с нещо ново. Организираме това събитие два пъти годишно, адаптирано към времето и местните събития. 2.3.3 Целевата(ите) група(и), обхваната(и) от проекта, са населението на град Хевс, както роми, така и нецигански. Нашата целева група е около 50—60 гости, пристигащи със семейството. 2.3.4 Дейности, които трябва да бъдат изпълнени 1. Организиране на събитие (2 сесии през 2020 г.) Някои културни (театър, музика, танци) Нещо опазване на здравето (готвене, печене) Някои движения (конкуренти, общностна спортна дейност) Нещо трансфер на знания (quizzle, toto) 2. Управление на проекти 3. Задължителна публичност (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
2 Preżentazzjoni tal-proġett Nixtiequ nitolbu għall-għajnuna fl-organizzazzjoni jiem tal-familja. Ilna norganizzaw avvenimenti bħal dawn għar-Rom lokali mill-2013. In-natura tradizzjonali ta ‘dawn l-okkażjonijiet kienet li aħna jorganizzaw kompetizzjoni tat-tisjir kull darba, u aħna se jibnu madwar dan l-avveniment numru ta’ programmi oħra għat-tfal u adulti li huma adattati għall-infiq ħin liberu tagħhom. Titlu tal-proġett: 2.1 L-għan tal-proġett huwa li tinżamm it-tradizzjoni ta’ jum tal-familja organizzat għas-snin iżda mhux iffinanzjat fl-2020 b’rabta mal-għeluq tar-riżorsi fl-2020. Kull sena kompetizzjonijiet tisjir tagħna attendew minn mexxejja tal-belt, koki lokali, Marci Hevesi. Aħna nilqgħu wkoll numru ta ‘mistednin li huma fuq quddiemnett tat-tradizzjonijiet ta’ ikel Żingari, żfin, mużika u kostumi folk u b’hekk iservu bħala eżempju għalina. Nixtiequ norganizzaw dawn l-avvenimenti fl-2020. 2.2 L-għan tal-HKFS, li għalih il-proġett jikkontribwixxi l-aktar, huwa marbut mal-objettivi li ġejjin li jinsabu fl-HKFS: • L-iżvilupp u t-tisħiħ ta’ approċċ konxju tas-saħħa. Implimentazzjoni ta ‘programmi ta’ bini tal-komunità għall-familji. Iż-żieda fl-użu tal-ispazji pubbliċi. Il-programm tagħna huwa relatat ukoll mas-suġġett ta’ programmi komunitarji għall-kura tas-saħħa, hekk kif nistinkaw biex nimmobilizzaw grupp fil-mira li huwa diffiċli li jiġi inkluż fi programmi tal-familja li huma konxji mis-saħħa. Fil-kompetizzjonijiet tat-tisjir tagħna, aħna dejjem jippremjaw soluzzjonijiet innovattivi li għandhom l-għan li jibnu u jippreservaw is-saħħa. F’dawn l-avvenimenti nwettqu wkoll testijiet tal-iskrining, aħna nippreżentaw it-triq biex nippreparaw shakes u jogurts ta’ frott b’saħħtu. Il-komunità qed tiżviluppa kif huma jqattgħu ħin liberu tagħhom utli, it-tfal ikollhom aċċess għal-logħob u divertiment għall-età tagħhom. Hemm ħafna ta ‘spazji fil-belt li aħna simili għall-użu, skejjel, ġonna kindergartens, ġonna tagħna stess, djar komunità. 2.3 Dettaljar tal-kontenut professjonali tal-proġett (massimu ta’ 4000 karattru) 2.3.1 L-appoġġ tal-ħtieġa tal-proġett, il-jiem tal-familja ġew organizzati mill-2013 ‘l hawn għall-popolazzjoni Roma fil-belt. Naturalment, dawn l-avvenimenti tħabbru lil dawk kollha li jgħixu fil-belt, ħafna mill-ħin li kellna dawn il-jiem tal-familja fil-ġnien tal-Iskola Primarja Benedek Elek. Peress li din is-sena, aħna pjan dawn l-avvenimenti għall-Kamra Star, għaliex aħna induna li l-aktar importanti mhuwiex id-daqs tal-avveniment, iżda l-kwalità tat-trasferiment ta ‘għarfien u l-kwalità ta’ divertiment. Il-fondi li minnhom iffinanzjajna dawn l-okkażjonijiet huma mistennija li jitneħħew sal-2020, iżda dan huwa wieħed mill-aktar programmi importanti li nistgħu ninvolvu lin-nies fihom. Preċedentement, aħna organizzajna dawn l-avvenimenti għal 3–400 persuna, iżda fl-2019 nistiednu lill-familji b’mod immirat u aħna dejjem norganizzaw il-jum tal-familja madwar tema. Il-jum tal-familja attwali tagħna (22 ta’ Ġunju) jinkludi kemm elementi li huma konxji mis-saħħa kif ukoll dawk kulturali, bil-parteċipazzjoni ta’ madwar 50 persuna. 2.3.2 It-tħejjija tal-proġett mhijiex l-ewwel darba li t-tim tagħna jorganizza dawn l-avvenimenti, żviluppajna rutina f’dan, iżda fl-istess ħin aħna impenjati għall-innovazzjoni, u għalhekk ħriġna b’xi ħaġa ġdida kull sena. Aħna norganizzaw dan l-avveniment darbtejn fis-sena, adattat għat-temp u l-avvenimenti lokali. 2.3.3 Il-grupp(i) fil-mira koperti mill-proġett huma l-popolazzjoni tal-belt ta’ Heves, kemm ir-Rom kif ukoll in-nies li mhumiex Żingari. Il-grupp dirett tagħna fil-mira huwa madwar 50–60 mistieden li jaslu mal-familja. 2.3.4 Attivitajiet li għandhom jiġu implimentati 1. Organizzazzjoni ta ‘avveniment (2 sessjonijiet fl-2020) Xi kulturali (teatru, mużika, żfin) Xi ħaġa preservazzjoni tas-saħħa (tisjir, ħami) Xi moviment (conjurers, attivitajiet sportivi tal-komunità) Xi trasferiment ta ‘għarfien (quizzle, to) 2. Ġestjoni tal-Proġett 3. Pubbliċità obbligatorja (Maltese)
13 August 2022
0 references
2 Apresentação do projecto Gostaríamos de pedir ajuda na organização de dias de família. Organizamos este tipo de eventos para os ciganos locais desde 2013. A natureza tradicional destas ocasiões tem sido a organização de um concurso de culinária de cada vez, e vamos construir em torno deste evento uma série de outros programas para crianças e adultos que são adequados para passar o seu tempo de lazer. Designação do projecto: 2.1 O objetivo do projeto é preservar a tradição de um dia da família organizado durante anos, mas não financiado em 2020, em ligação com o encerramento de recursos em 2020. Todos os anos, os nossos concursos de culinária foram assistidos por líderes da cidade, chefs locais, Marci Hevesi. Congratulamo-nos também com uma série de convidados que estão na vanguarda das tradições de comida cigana, danças, música e trajes folclóricos e, portanto, servem como um exemplo para nós. Gostaríamos de realizar estes eventos em 2020. 2.2 O objectivo da HKFS, para o qual o projecto mais contribui, está ligado aos seguintes objectivos contidos na HKFS: • Desenvolver e reforçar uma abordagem consciente da saúde. Implementação de programas de construção de comunidades para as famílias. Aumentar a utilização dos espaços públicos. O nosso programa também está relacionado com o tema dos programas comunitários de cuidados de saúde, uma vez que nos esforçamos para mobilizar um grupo-alvo que é difícil de incluir em programas familiares conscientes da saúde. Nas nossas competições culinárias, premiamos sempre soluções inovadoras que visam construir e preservar a saúde. Nestes eventos também realizamos testes de triagem, apresentamos a forma de preparar batidos de frutas saudáveis e iogurtes. A comunidade está a desenvolver-se à medida que passam o seu tempo livre de forma útil, as crianças têm acesso a jogos e entretenimento para a sua idade. Há uma abundância de espaços na cidade que gostamos de usar, escolas, jardins infantis, nossos próprios jardins, casas comunitárias. 2.3 Detalhando o conteúdo profissional do projeto (máx. 4000 carateres) 2.3.1 Apoiando a necessidade do projeto, foram organizados, desde 2013, dias de família para a população cigana na cidade. Claro, estes eventos foram anunciados a todos os habitantes da cidade, a maior parte do tempo que realizamos estes dias de família no jardim da Escola Primária Benedek Elek. Desde este ano, planeamos estes eventos para a Star House, porque percebemos que o mais importante não é o tamanho do evento, mas a qualidade da transferência de conhecimento e a qualidade do entretenimento. Prevê-se que os fundos a partir dos quais financiámos estas ocasiões sejam abolidos até 2020, mas este é um dos programas mais importantes em que podemos envolver as pessoas. Anteriormente, organizámos estes eventos para 3-400 pessoas, mas em 2019 convidamos as famílias de forma direcionada e organizamos sempre o dia da família em torno de um tema. O nosso atual dia da família (22 de junho) inclui elementos de saúde e culturais, com a participação de cerca de 50 pessoas. 2.3.2 A preparação do projeto não é a primeira vez que a nossa equipa organiza estes eventos, desenvolvemos uma rotina neste sentido, mas ao mesmo tempo estamos empenhados na inovação, por isso criamos algo novo todos os anos. Organizamos este evento duas vezes por ano, adaptado às condições meteorológicas e aos eventos locais. 2.3.3 O(s) grupo(s)-alvo abrangido(s) pelo projecto é(são) a população da cidade de Heves, tanto a população cigana como a população não cigana. O nosso grupo-alvo direto é de cerca de 50-60 convidados que chegam com a família. 2.3.4 Actividades a realizar 1. Organização de um evento (2 sessões em 2020) Algo cultural (teatro, música, dança) Algo de preservação da saúde (cozinhar, assar) Algum movimento (conjuradores, atividade desportiva comunitária) Algo de transferência de conhecimentos (quizzle, toto) 2. Gestão de Projectos 3. Publicidade obrigatória (Portuguese)
13 August 2022
0 references
2 Præsentation af projektet Vi vil gerne bede om hjælp til at organisere familiedage. Vi har afholdt sådanne arrangementer for de lokale romaer siden 2013. Den traditionelle karakter af disse lejligheder har været, at vi organiserer en madlavning konkurrence hver gang, og vi vil bygge omkring denne begivenhed en række andre programmer for børn og voksne, der er egnede til at tilbringe deres fritid. Projektets titel: 2.1 Formålet med projektet er at bevare traditionen for en familiedag organiseret i årevis, men ikke finansieret i 2020 i forbindelse med lukningen af ressourcer i 2020. Hvert år deltog byens ledere, lokale kokke, Marci Hevesi i vores madlavningskonkurrencer. Vi byder også en række gæster velkommen, der er på forkant med traditionerne for sigøjnermad, dans, musik og folkedragter og dermed er et eksempel for os. Vi vil gerne afholde disse arrangementer i 2020. 2.2 Målet for HKFS, som projektet bidrager mest til, er knyttet til følgende målsætninger i HKFS: • Udvikling og styrkelse af en sundhedsbevidst tilgang. Gennemførelse af lokalsamfundsopbygningsprogrammer for familier. Øget anvendelse af offentlige rum. Vores program er også relateret til emnet for fællesskabsprogrammer for sundhedspleje, da vi stræber efter at mobilisere en målgruppe, der er vanskelig at medtage i sundhedsbevidste familieprogrammer. Til vores madlavningskonkurrencer belønner vi altid innovative løsninger, der har til formål at opbygge og bevare sundhed. Ved disse arrangementer udfører vi også screeningtest, vi præsenterer vejen til at forberede sunde frugt shakes og yoghurt. Samfundet udvikler sig, da de bruger deres fritid nyttigt, børn har adgang til spil og underholdning for deres alder. Der er masser af rum i byen, som vi kan lide at bruge, skoler, børnehaver haver, vores egne haver, fælleshuse. 2.3 Detaljering af projektets faglige indhold (højst 4000 tegn) 2.3.1 Understøttelse af projektets nødvendighed er der siden 2013 blevet afholdt familiedage for romabefolkningen i byen. Selvfølgelig blev disse begivenheder annonceret til alle byboere, det meste af den tid, vi holdt disse familiedage i haven på Benedek Elek Primary School. Siden i år planlægger vi disse begivenheder til Star House, fordi vi indså, at det vigtigste ikke er størrelsen af begivenheden, men kvaliteten af overførslen af viden og kvaliteten af underholdning. De midler, som vi har finansieret disse lejligheder fra, forventes at blive afskaffet i 2020, men det er et af de vigtigste programmer, vi kan inddrage folk i. Tidligere arrangerede vi disse arrangementer for 3-400 personer, men i 2019 inviterer vi familier på en målrettet måde, og vi organiserer altid familiedagen omkring et tema. Vores nuværende familiedag (22. juni) omfatter både sundhedsbevidste og kulturelle elementer med deltagelse af omkring 50 personer. 2.3.2 Forberedelsen af projektet er ikke første gang, vores team organiserer disse arrangementer, vi har udviklet en rutine i dette, men samtidig er vi forpligtet til innovation, så vi kommer op med noget nyt hvert år. Vi arrangerer dette arrangement to gange om året, tilpasset vejret og lokale arrangementer. 2.3.3 De(n) målgruppe(r), der er omfattet af projektet, er befolkningen i byen Heves, både romaer og ikke sigøjnere. Vores direkte målgruppe er omkring 50-60 gæster, der ankommer med familie. 2.3.4 Aktiviteter, der skal gennemføres 1. Tilrettelæggelse af et arrangement (2 sessioner i 2020) Nogle kulturelle (teater, musik, dans) Noget sundhedsbevarelse (madlavning, bagning) Nogle bevægelser (konjurerer, samfundssportsaktivitet) Noget videnoverførsel (quizzle, toto) 2. Projektledelse 3. Obligatorisk offentliggørelse (Danish)
13 August 2022
0 references
2 Prezentarea proiectului Dorim sa cerem ajutor in organizarea zilelor de familie. Organizăm astfel de evenimente pentru romii locali din 2013. Natura tradițională a acestor ocazii a fost că organizăm de fiecare dată o competiție de gătit și vom construi în jurul acestui eveniment o serie de alte programe pentru copii și adulți care sunt potrivite pentru petrecerea timpului liber. Titlul proiectului: 2.1 Scopul proiectului este de a păstra tradiția unei zile familiale organizate de ani de zile, dar nefinanțate în 2020, în contextul închiderii resurselor în 2020. În fiecare an, la concursurile noastre de gătit au participat lideri de oraș, bucătari locali, Marci Hevesi. De asemenea, salutăm o serie de oaspeți care se află în fruntea tradițiilor de mâncare, dansuri, muzică și costume populare țiganilor și care servesc astfel drept exemplu pentru noi. Am dori să organizăm aceste evenimente în 2020. 2.2 Obiectivul HKFS, la care proiectul contribuie cel mai mult, este legat de următoarele obiective cuprinse în HKFS: • Dezvoltarea și consolidarea unei abordări conștiente de sănătate. Implementarea programelor de construire a comunitatii pentru familii. Creșterea gradului de utilizare a spațiilor publice. Programul nostru este, de asemenea, legat de tema programelor comunitare de asistență medicală, deoarece ne străduim să mobilizăm un grup țintă care este dificil de inclus în programele familiale conștiente de sănătate. La concursurile noastre de gătit, premiăm întotdeauna soluții inovatoare care urmăresc să construiască și să păstreze sănătatea. La aceste evenimente vom efectua, de asemenea, teste de screening, vă prezentăm modul de a pregăti shake-uri de fructe sănătoase și iaurt. Comunitatea se dezvoltă pe măsură ce își petrec timpul liber în mod util, copiii au acces la jocuri și divertisment pentru vârsta lor. Există o mulțime de spații în oraș pe care ne place să le folosim, școli, grădinițe, grădini proprii, case comunitare. 2.3 Detalierea conținutului profesional al proiectului (maximum 4000 de caractere) 2.3.1 Sprijinirea necesității proiectului, din 2013 au fost organizate zile de familie pentru populația romă din oraș. Desigur, aceste evenimente au fost anunțate tuturor locuitorilor orașului, de cele mai multe ori am ținut aceste zile de familie în grădina școlii primare Benedek Elek. Din acest an, planificăm aceste evenimente la Star House, pentru că ne-am dat seama că cel mai important nu este dimensiunea evenimentului, ci calitatea transferului de cunoștințe și calitatea divertismentului. Se preconizează că fondurile din care am finanțat aceste ocazii vor fi abolite până în 2020, dar acesta este unul dintre cele mai importante programe în care putem implica oamenii. Anterior, am organizat aceste evenimente pentru 3-400 de persoane, dar în 2019 invităm familiile într-un mod direcționat și organizăm întotdeauna ziua familiei în jurul unei teme. Ziua noastră actuală a familiei (22 iunie) include atât elemente de sănătate, cât și culturale, cu participarea a aproximativ 50 de persoane. 2.3.2 Pregătirea proiectului nu este prima dată când echipa noastră organizează aceste evenimente, am dezvoltat o rutină în acest sens, dar, în același timp, ne angajăm să inovăm, astfel că venim cu ceva nou în fiecare an. Organizăm acest eveniment de două ori pe an, adaptat la condițiile meteorologice și evenimentele locale. 2.3.3 Grupul (grupurile) țintă vizat(e) de proiect este (sunt) populația orașului Heves, atât romi, cât și nețigani. Grupul nostru țintă direct este de aproximativ 50-60 de oaspeți care sosesc cu familia. 2.3.4 Activități care urmează să fie puse în aplicare Organizarea unui eveniment (2 sesiuni în 2020) Unele culturi (teatru, muzică, dans) Ceva conservare a sănătății (gătit, coacere) Unele mișcări (conjuratori, activități sportive comunitare) Ceva transfer de cunoștințe (quizzle, toto) 2. Managementul proiectului 3. Publicitate obligatorie (Romanian)
13 August 2022
0 references
2 Präsentation des Projekts Wir bitten um Hilfe bei der Organisation von Familientagen. Seit 2013 organisieren wir solche Veranstaltungen für die lokalen Roma. Die traditionelle Natur dieser Gelegenheiten war, dass wir jedes Mal einen Kochwettbewerb organisieren, und wir werden um diese Veranstaltung eine Reihe anderer Programme für Kinder und Erwachsene bauen, die geeignet sind, ihre Freizeit zu verbringen. Bezeichnung des Projekts: 2.1 Ziel des Projekts ist es, die Tradition eines seit Jahren organisierten, aber im Jahr 2020 nicht finanzierten Familientages im Zusammenhang mit der Schließung der Ressourcen im Jahr 2020 zu bewahren. Jedes Jahr wurden unsere Kochwettbewerbe von Stadtführern, lokalen Köchen, Marci Hevesi, besucht. Wir begrüßen auch eine Reihe von Gästen, die an der Spitze der Traditionen der Zigeunerkost, Tänze, Musik und Volkskostüme stehen und damit als Beispiel für uns dienen. Wir möchten diese Veranstaltungen im Jahr 2020 abhalten. 2.2 Das Ziel des HKFS, zu dem das Projekt am meisten beiträgt, ist mit den folgenden Zielen im HKFS verknüpft: • Entwicklung und Stärkung eines gesundheitsbewussten Ansatzes. Umsetzung von Community-Building-Programmen für Familien. Erhöhung der Nutzung öffentlicher Räume. Unser Programm bezieht sich auch auf das Thema der Gemeinschaftsprogramme für die Gesundheitsversorgung, da wir bestrebt sind, eine Zielgruppe zu mobilisieren, die schwer in gesundheitsbewusste Familienprogramme aufgenommen werden kann. Bei unseren Kochwettbewerben belohnen wir immer innovative Lösungen, die darauf abzielen, Gesundheit aufzubauen und zu erhalten. Bei diesen Veranstaltungen führen wir auch Screening-Tests durch, wir präsentieren den Weg, um gesunde Fruchtshakes und Joghurt vorzubereiten. Die Gemeinschaft entwickelt sich, da sie ihre Freizeit sinnvoll verbringen, Kinder haben Zugang zu Spielen und Unterhaltung für ihr Alter. Es gibt viele Räume in der Stadt, die wir gerne nutzen, Schulen, Kindergärten, eigene Gärten, Gemeinschaftshäuser. 2.3 Detailliert der fachliche Inhalt des Projekts (maximal 4000 Zeichen) 2.3.1 Unterstützt die Notwendigkeit des Projekts, werden seit 2013 Vorfahren Familientage für die Roma-Bevölkerung in der Stadt organisiert. Natürlich wurden diese Ereignisse allen Stadtbewohnern bekannt gegeben, die meiste Zeit hielten wir diese Familientage im Garten der Benedek Elek Primary School. Seit diesem Jahr planen wir diese Veranstaltungen zum Star House, weil wir erkannt haben, dass das Wichtigste nicht die Größe der Veranstaltung ist, sondern die Qualität des Wissenstransfers und der Qualität der Unterhaltung. Die Mittel, aus denen wir diese Gelegenheiten finanziert haben, werden voraussichtlich bis 2020 abgeschafft, aber dies ist eines der wichtigsten Programme, in die wir die Menschen einbeziehen können. Zuvor organisierten wir diese Veranstaltungen für 3-400 Personen, aber 2019 laden wir Familien gezielt ein und organisieren immer den Familientag rund um ein Thema. Unser heutiger Familientag (22. Juni) umfasst sowohl gesundheitsbewusste als auch kulturelle Elemente mit Beteiligung von rund 50 Personen. 2.3.2 Die Vorbereitung des Projektes ist nicht das erste Mal, dass unser Team diese Veranstaltungen organisiert, wir haben dabei eine Routine entwickelt, aber gleichzeitig engagieren wir uns für Innovation, so dass wir jedes Jahr etwas Neues finden. Wir organisieren diese Veranstaltung zweimal im Jahr, angepasst an das Wetter und lokale Veranstaltungen. 2.3.3 Die Zielgruppe des Projekts ist die Bevölkerung der Stadt Heves, sowohl Roma als auch Nicht-Zigeuner. Unsere direkte Zielgruppe ist etwa 50-60 Gäste, die mit der Familie anreisen. 2.3.4 durchzuführende Tätigkeiten 1. Organisation einer Veranstaltung (2 Sitzungen im Jahr 2020) Einige kulturelle (Theater, Musik, Tanz) Etwas Gesundheitserhaltung (Kochen, Backen) Einige Bewegung (Beschwörer, Gemeindesportaktivitäten) Etwas Wissenstransfer (quizzle, toto) 2. Projektmanagement 3. Obligatorische Publizität (German)
13 August 2022
0 references
2 Presentation av projektet Vi vill be om hjälp med att organisera familjedagar. Vi har anordnat sådana evenemang för de lokala romerna sedan 2013. Den traditionella karaktären hos dessa tillfällen har varit att vi anordnar en matlagningstävling varje gång, och vi kommer att bygga runt detta evenemang ett antal andra program för barn och vuxna som är lämpliga för att tillbringa sin fritid. Projektets namn: 2.1 Syftet med projektet är att bevara traditionen med en familjedag som anordnats i flera år men inte finansierats 2020 i samband med resursnedläggningen 2020. Varje år deltog stadsledare, lokala kockar, Marci Hevesi i våra matlagningstävlingar. Vi välkomnar också ett antal gäster som ligger i framkant av traditionerna av zigenare mat, danser, musik och folkdräkter och därmed tjäna som ett exempel för oss. Vi skulle vilja anordna dessa evenemang under 2020. 2.2 Målet med HKFS, som projektet bidrar mest till, är kopplat till följande mål i HKFS: • Utveckla och stärka en hälsomedveten strategi. Genomförande av samhällsbyggande program för familjer. Ökad användning av offentliga platser. Vårt program är också relaterat till ämnet samhällsprogram för hälso- och sjukvård, eftersom vi strävar efter att mobilisera en målgrupp som är svår att inkludera i hälsomedvetna familjeprogram. Vid våra matlagningstävlingar belönar vi alltid innovativa lösningar som syftar till att bygga och bevara hälsan. Vid dessa händelser utför vi också screeningtester, vi presenterar vägen för att förbereda friska fruktshakes och yogurts. Samhället utvecklas när de tillbringar sin fritid på ett användbart sätt, barn har tillgång till spel och underhållning för sin ålder. Det finns gott om utrymmen i staden som vi gillar att använda, skolor, daghemsträdgårdar, våra egna trädgårdar, gemensamma hus. 2.3 Projektets yrkesmässiga innehåll (högst 4000 tecken) 2.3.1 För att stödja projektets nödvändighet har tidigare familjedagar anordnats sedan 2013 för den romska befolkningen i staden. Naturligtvis tillkännagavs dessa händelser för alla stadsbor, för det mesta vi höll dessa familjedagar i trädgården på Benedek Elek Primary School. Sedan i år planerar vi dessa händelser till Star House, eftersom vi insåg att det viktigaste inte är storleken på evenemanget, utan kvaliteten på överföringen av kunskap och kvaliteten på underhållningen. De medel från vilka vi har finansierat dessa tillfällen förväntas avskaffas senast 2020, men detta är ett av de viktigaste programmen vi kan engagera människor i. Tidigare organiserade vi dessa evenemang för 3–400 personer, men 2019 bjuder vi in familjer på ett målinriktat sätt och vi organiserar alltid familjedagen kring ett tema. Vår nuvarande familjedag (22 juni) omfattar både hälsomedvetna och kulturella element, med deltagande av cirka 50 personer. 2.3.2 Förberedelsen av projektet är inte första gången som vårt team anordnar dessa evenemang, vi har utvecklat en rutin i detta, men samtidigt är vi engagerade i innovation, så vi kommer på något nytt varje år. Vi anordnar detta evenemang två gånger om året, anpassat till väder och lokala evenemang. 2.3.3 De målgrupper som projektet omfattar är befolkningen i staden Heves, både romer och icke-ziganer. Vår direkta målgrupp är ca 50–60 gäster som anländer med familj. 2.3.4 Verksamhet som ska genomföras 1. Anordnande av ett evenemang (2 sessioner 2020) Vissa kulturella (teater, musik, dans) Något hälsobevarande (kokning, bakning) Vissa rörelser (skådespelare, samhällsidrott) Något kunskapsöverföring (quizzle, toto) 2. Projektledning 3. Obligatoriskt offentliggörande (Swedish)
13 August 2022
0 references
Heves, Heves
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ESZA-2019-01059
0 references