“Glow Blue” World Autism Day 2019 (Q3954584)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3954584 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Glow Blue” World Autism Day 2019 |
Project Q3954584 in Hungary |
Statements
850,000.0 forint
0 references
1,000,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
15 February 2019
0 references
13 February 2020
0 references
Búzavirág Gyermekekért Egyesület
0 references
47°11'55.32"N, 18°8'17.38"E
0 references
A projekt közvetlen célcsoportja a gyermekkori fejlődési zavarral élő gyermekek, akiknek a világnap alkalmával lehetőségük van bemutatkozni a lakosság számára. További közvetlen célcsoportok e gyerekek szülei és családtagjai, óvónők, illetve pedagógusok, akik napi szinten élnek és foglalkoznak velük. A projekt közvetett célcsoportja azon családok, akik nem érintettek a témában, a gyermekük normál ütemben fejlődik, de a mindennapi életben találkoznak azokkal a gyermekekkel az óvodában, iskolában, szakkörökön, illetve edzéseken, akik valamilyen gyermekkori fejlődési zavarral élnek. Alkotói pályázatunkon - melyet több korosztályban is meghirdetünk - a gyermekek szabadon választott technikával készíthetnek pályaművet a másságról, empátiáról, elfogadásról. Szabadidős programunkon a gyerekek közös kreatív foglalkozáson vehetnek részt, ahol együtt készítik el az Autizmus Világnaphoz kapcsolódó alkotásukat. A rendezvényünkön olyan zenekar is fellép, melynek tagjai fogyatékkal élő személyek, akik műsorukkal, színvonalas zenéjükkel, elgondolkodtató dalszövegeikkel, őszinte lelkesedésükkel és az elmaradhatatlan „nemadomfel” életérzéssel bizonyítják, hogy van mondanivalójuk a világ számára, hiszen speciális helyzetükből adódóan, sajátosan látják a világ dolgait, de gyakran pont ez a rendhagyó látásmód ébresztheti rá az átlagembert arra, hogy melyek is az igazán értékes dolgok a Világban. A vár kékkel való megvilágítása, a felvonulás és a kék lufik felengedése méltán hozzájárul, hogy április 2-a, az Autizmus Világnapja, az embereket a fogyatékkal élők irányába fordítsa, bennük a pozitív irányú változást elindítja. Szakmai estünkön olyan szakemberek tartanak előadást, akik gyakorlati, mindennapokban jól hasznosítható segítséget nyújtanak a közvetlen és közvetett célcsoportnak. (Hungarian)
0 references
The direct target group of the project is children with childhood development disorders who have the opportunity to introduce themselves to the population on the occasion of the World Day. Other direct target groups are the parents and family members of these children, kindergarten teachers and teachers who live and deal with them on a daily basis. The indirect target group of the project is families who are not involved in the topic, their children are developing at a normal pace, but in everyday life they meet children in kindergarten, school, specialities and trainings who have some kind of childhood development disorder. In our creative competition — which we announce in several age groups — children can make an entry about diversity, empathy and acceptance using a freely chosen technique. In our leisure program, children can participate in a joint creative session, where they create their work related to the World Autism Day together. The event also features an orchestra whose members are people with disabilities who, with their programme, high-quality music, thoughtful lyrics, sincere enthusiasm, and the unavoidable “no-giving” sense of life, prove that they have something to say to the world, since due to their special situation, they have a unique view of the world, but it is often this unconventional vision that can awaken the average person to what is really valuable in the world. The illumination of the castle with blue, the parade and the releasing of the blue balloons rightly contribute to turning people towards people with disabilities on 2 April, World Autism Day, and triggering a positive change in them. At our professional essay, we will give lectures by professionals who provide practical and useful assistance to the direct and indirect target group in everyday life. (English)
9 February 2022
0.1446353383090602
0 references
Le groupe cible direct du projet est les enfants atteints de troubles du développement de l’enfance qui ont la possibilité de se présenter à la population à l’occasion de la Journée mondiale. D’autres groupes cibles directs sont les parents et les membres de la famille de ces enfants, les enseignants de jardins d’enfants et les enseignants qui vivent et s’occupent quotidiennement d’eux. Le groupe cible indirect du projet est les familles qui ne sont pas impliquées dans le sujet, leurs enfants se développent à un rythme normal, mais dans la vie quotidienne, ils rencontrent des enfants dans la maternelle, l’école, les spécialités et les formations qui ont une sorte de trouble du développement de l’enfance. Dans notre concours créatif — que nous annonçons dans plusieurs groupes d’âge — les enfants peuvent faire une entrée sur la diversité, l’empathie et l’acceptation en utilisant une technique librement choisie. Dans notre programme de loisirs, les enfants peuvent participer à une séance de création conjointe, où ils créent ensemble leur travail lié à la Journée mondiale de l’autisme. L’événement comprend également un orchestre dont les membres sont des personnes handicapées qui, avec leur programme, une musique de haute qualité, des paroles réfléchies, un enthousiasme sincère et l’inévitable sens de la vie «sans don», prouvent qu’ils ont quelque chose à dire au monde, car en raison de leur situation particulière, ils ont une vision unique du monde, mais c’est souvent cette vision non conventionnelle qui peut éveiller la personne moyenne à ce qui est vraiment précieux dans le monde. L’illumination du château avec le bleu, le défilé et la libération des ballons bleus contribuent, à juste titre, à tourner les gens vers les personnes handicapées le 2 avril, Journée mondiale de l’autisme, et à déclencher un changement positif en eux. Dans notre essai professionnel, nous donnerons des conférences par des professionnels qui fournissent une aide pratique et utile au groupe cible direct et indirect dans la vie quotidienne. (French)
10 February 2022
0 references
Projekti otsene sihtrühm on lapsepõlve arenguhäiretega lapsed, kellel on võimalus tutvustada end elanikkonnale ülemaailmse päeva puhul. Teised otsesed sihtrühmad on nende laste vanemad ja pereliikmed, lasteaiaõpetajad ja õpetajad, kes elavad ja tegelevad nendega igapäevaselt. Projekti kaudne sihtrühm on pered, kes ei ole teemaga seotud, nende lapsed arenevad normaalses tempos, kuid igapäevaelus kohtuvad nad lasteaias, koolis, erialal ja koolitusel olevate lastega, kellel on mingi lapsepõlve arenguhäire. Meie loomingulises võistluses, mida kuulutame välja mitmes vanuserühmas, saavad lapsed vabalt valitud tehnikat kasutades sisse astuda mitmekesisuse, empaatia ja aktsepteerimise kohta. Meie vaba aja programmis saavad lapsed osaleda ühises loomingulises sessioonis, kus nad loovad koos oma töö seoses ülemaailmse autismipäevaga. Üritusel on ka orkester, mille liikmed on puuetega inimesed, kes oma programmi, kvaliteetse muusika, läbimõeldud sõnade, siira entusiasmi ja vältimatu „mitteandva“ elutundega tõestavad, et neil on maailmale midagi öelda, sest nende erilise olukorra tõttu on neil maailmast ainulaadne vaade, kuid sageli võib see ebatraditsiooniline visioon äratada keskmist inimest sellele, mis on maailmas tõeliselt väärtuslik. Lossi valgustamine sinise, paraadi ja siniste õhupallide vabastamisega aitab õigustatult muuta inimesi puuetega inimeste poole 2. aprillil, ülemaailmsel autismipäeval, ning vallandada neis positiivseid muutusi. Meie professionaalses essees anname loenguid professionaalidele, kes pakuvad praktilist ja kasulikku abi otsesele ja kaudsele sihtrühmale igapäevaelus. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Tiesioginė projekto tikslinė grupė yra vaikai, turintys vaikų vystymosi sutrikimų, kurie turi galimybę pristatyti savo gyventojus Pasaulinės dienos proga. Kitos tiesioginės tikslinės grupės yra šių vaikų tėvai ir šeimos nariai, vaikų darželio mokytojai ir mokytojai, kurie kasdien gyvena ir dirba su jais. Netiesioginė projekto tikslinė grupė yra šeimos, kurios nedalyvauja šioje srityje, jų vaikai vystosi įprastu tempu, bet kasdieniame gyvenime jie susitinka su vaikais darželyje, mokykloje, specialybėse ir mokymuose, kurie turi tam tikrą vaikystės vystymosi sutrikimą. Mūsų kūrybiniame konkurse, kurį skelbiame keliose amžiaus grupėse, vaikai gali įsilieti į įvairovę, empatiją ir pripažinimą, naudodami laisvai pasirinktą techniką. Mūsų laisvalaikio programoje vaikai gali dalyvauti bendroje kūrybinėje sesijoje, kur kartu kuria savo darbą, susijusį su Pasauline autizmo diena. Renginyje taip pat dalyvauja orkestras, kurio nariai yra žmonės su negalia, kurie su savo programa, aukštos kokybės muzika, mąstančiais žodžiais, nuoširdžiu entuziazmu ir neišvengiamu „jokio“ gyvenimo jausmu įrodo, kad jie turi ką pasakyti pasauliui, nes dėl savo ypatingos padėties jie turi unikalų požiūrį į pasaulį, tačiau dažnai ši netradicinė vizija gali pažadinti vidutinį žmogų iki to, kas iš tikrųjų yra vertinga pasaulyje. Pilies apšvietimas su mėlyna, paradas ir mėlynų balionų atlaisvinimas teisingai prisideda prie žmonių su negalia pasukimo į žmones su negalia balandžio 2 d., Pasaulinę autizmo dieną, ir paskatinti teigiamus pokyčius juose. Profesionalioje esė skaitysime paskaitas profesionalų, kurie teikia praktinę ir naudingą pagalbą tiesioginei ir netiesioginei tikslinei grupei kasdieniame gyvenime. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il gruppo target diretto del progetto sono i bambini con disturbi dello sviluppo infantile che hanno l'opportunità di presentarsi alla popolazione in occasione della Giornata Mondiale. Altri gruppi di destinatari diretti sono i genitori e i familiari di questi bambini, gli insegnanti dell'asilo e gli insegnanti che vivono e li trattano quotidianamente. Il gruppo target indiretto del progetto è costituito da famiglie che non sono coinvolte nell'argomento, i loro figli si sviluppano a un ritmo normale, ma nella vita quotidiana incontrano bambini nell'asilo, nella scuola, nelle specialità e negli allenamenti che hanno qualche tipo di disturbo dello sviluppo infantile. Nel nostro concorso creativo — che annunciamo in diverse fasce di età — i bambini possono fare un ingresso sulla diversità, l'empatia e l'accettazione utilizzando una tecnica liberamente scelta. Nel nostro programma per il tempo libero, i bambini possono partecipare a una sessione creativa congiunta, dove creano insieme il loro lavoro legato alla Giornata mondiale dell'autismo. L'evento presenta anche un'orchestra i cui membri sono persone con disabilità che, con il loro programma, musica di alta qualità, testi premurosi, entusiasmo sincero, e l'inevitabile senso della vita "no-dante", dimostrano di avere qualcosa da dire al mondo, poiché a causa della loro situazione particolare, hanno una visione unica del mondo, ma è spesso questa visione non convenzionale che può risvegliare la persona media a ciò che è veramente prezioso nel mondo. L'illuminazione del castello con il blu, la parata e il rilascio dei palloncini blu contribuiscono giustamente a trasformare le persone verso le persone con disabilità il 2 aprile, Giornata mondiale dell'autismo, e innescando un cambiamento positivo in loro. Al nostro saggio professionale, organizzeremo lezioni da professionisti che forniscono assistenza pratica e utile al gruppo target diretto e indiretto nella vita di tutti i giorni. (Italian)
13 August 2022
0 references
Izravna ciljna skupina projekta su djeca s poremećajima u djetinjstvu koja imaju priliku predstaviti se stanovništvu povodom Svjetskog dana. Druge izravne ciljne skupine su roditelji i članovi obitelji ove djece, učitelji vrtića i učitelji koji žive i svakodnevno se bave njima. Neizravna ciljna skupina projekta su obitelji koje nisu uključene u temu, njihova se djeca razvijaju normalnim tempom, ali u svakodnevnom životu susreću se s djecom u vrtiću, školi, specijalitetima i treninzima koji imaju neku vrstu poremećaja u djetinjstvu. U našem kreativnom natjecanju – koje najavljujemo u nekoliko dobnih skupina – djeca mogu napraviti unos o raznolikosti, empatiji i prihvaćanju koristeći slobodno odabranu tehniku. U našem programu za slobodno vrijeme djeca mogu sudjelovati u zajedničkoj kreativnoj sesiji, gdje zajedno stvaraju svoj rad vezan uz Svjetski dan autizma. Na manifestaciji se nalazi i orkestar čiji su članovi osobe s invaliditetom koji svojim programom, kvalitetnom glazbom, promišljenim stihovima, iskrenim entuzijazmom i neizbježnim „nedajućim” osjećajem života dokazuju da imaju nešto za reći svijetu, budući da zbog svoje posebne situacije imaju jedinstven pogled na svijet, ali često ta nekonvencionalna vizija može probuditi prosječnu osobu na ono što je zaista vrijedno u svijetu. Osvjetljenje dvorca plavom bojom, parada i ispuštanje plavih balona s pravom doprinose pretvaranju ljudi prema osobama s invaliditetom 2. travnja, Svjetskom danu autizma i poticanju pozitivne promjene u njima. Na našem stručnom eseju održat ćemo predavanja stručnjaka koji pružaju praktičnu i korisnu pomoć izravnoj i neizravnoj ciljnoj skupini u svakodnevnom životu. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η άμεση ομάδα-στόχος του έργου είναι τα παιδιά με παιδικές διαταραχές ανάπτυξης που έχουν την ευκαιρία να παρουσιαστούν στον πληθυσμό με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας. Άλλες άμεσες ομάδες-στόχοι είναι οι γονείς και τα μέλη της οικογένειας αυτών των παιδιών, οι νηπιαγωγοί και οι δάσκαλοι που ζουν και ασχολούνται με αυτά σε καθημερινή βάση. Η έμμεση ομάδα-στόχος του έργου είναι οικογένειες που δεν συμμετέχουν στο θέμα, τα παιδιά τους αναπτύσσονται με κανονικό ρυθμό, αλλά στην καθημερινή ζωή συναντούν παιδιά στο νηπιαγωγείο, το σχολείο, τις ειδικότητες και τις εκπαιδεύσεις που έχουν κάποιο είδος διαταραχής παιδικής ανάπτυξης. Στον δημιουργικό μας διαγωνισμό — τον οποίο ανακοινώνουμε σε αρκετές ηλικιακές ομάδες — τα παιδιά μπορούν να κάνουν μια είσοδο για την πολυμορφία, την ενσυναίσθηση και την αποδοχή χρησιμοποιώντας μια ελεύθερα επιλεγμένη τεχνική. Στο πρόγραμμα αναψυχής μας, τα παιδιά μπορούν να συμμετάσχουν σε μια κοινή δημιουργική συνεδρία, όπου δημιουργούν μαζί το έργο τους που σχετίζεται με την Παγκόσμια Ημέρα Αυτισμού. Η εκδήλωση περιλαμβάνει επίσης μια ορχήστρα, τα μέλη της οποίας είναι άτομα με αναπηρία τα οποία, με το πρόγραμμά τους, υψηλής ποιότητας μουσική, στοχαστικοί στίχοι, ειλικρινής ενθουσιασμός, και η αναπόφευκτη αίσθηση «μη-δίνοντας» της ζωής, αποδεικνύουν ότι έχουν κάτι να πουν στον κόσμο, αφού λόγω της ιδιαίτερης κατάστασής τους, έχουν μια μοναδική άποψη για τον κόσμο, αλλά συχνά αυτό το αντισυμβατικό όραμα μπορεί να ξυπνήσει το μέσο άτομο σε αυτό που είναι πραγματικά πολύτιμο στον κόσμο. Ο φωτισμός του κάστρου με μπλε, η παρέλαση και η απελευθέρωση των μπλε μπαλονιών δικαίως συμβάλλουν στη στροφή των ανθρώπων προς τα άτομα με αναπηρία στις 2 Απριλίου, Παγκόσμια Ημέρα Αυτισμού, και προκαλώντας μια θετική αλλαγή σε αυτά. Στο επαγγελματικό μας δοκίμιο, θα δώσουμε διαλέξεις από επαγγελματίες που παρέχουν πρακτική και χρήσιμη βοήθεια στην άμεση και έμμεση ομάδα-στόχο στην καθημερινή ζωή. (Greek)
13 August 2022
0 references
Priamou cieľovou skupinou projektu sú deti s poruchami detstva, ktoré majú možnosť predstaviť sa obyvateľstvu pri príležitosti Svetového dňa. Ďalšími priamymi cieľovými skupinami sú rodičia a rodinní príslušníci týchto detí, učitelia materskej školy a učitelia, ktorí s nimi denne žijú a zaoberajú sa nimi. Nepriamou cieľovou skupinou projektu sú rodiny, ktoré nie sú zapojené do tejto témy, ich deti sa vyvíjajú normálnym tempom, ale v každodennom živote sa stretávajú s deťmi v materskej škole, škole, špecialitách a školeniach, ktoré majú nejakú poruchu vývoja detstva. V našej tvorivej súťaži, ktorú oznamujeme vo viacerých vekových skupinách, sa deti môžu prihlásiť o rozmanitosti, empatii a akceptácii pomocou slobodne zvolenej techniky. V našom programe voľného času sa deti môžu zúčastniť na spoločnej tvorivej relácii, kde spoločne vytvárajú svoju prácu súvisiacu s Svetovým dňom autizmu. Súčasťou podujatia je aj orchester, ktorého členmi sú ľudia so zdravotným postihnutím, ktorí svojím programom, kvalitnou hudbou, premysleným textom, úprimným entuziazmom a nevyhnutným „žiadnym“ zmyslom pre život dokazujú, že majú čo povedať svetu, pretože vďaka svojej osobitnej situácii majú jedinečný pohľad na svet, ale často je to táto nekonvenčná vízia, ktorá môže prebudiť priemerného človeka na to, čo je naozaj cenné vo svete. Osvetlenie hradu modrou farbou, prehliadka a uvoľnenie modrých balónov správne prispievajú k tomu, aby sa ľudia s postihnutím obrátili na ľudí so zdravotným postihnutím 2. apríla, Svetový deň autizmu, a spustili v nich pozitívnu zmenu. Na našej profesionálnej eseji prednášame odborníkov, ktorí poskytujú praktickú a užitočnú pomoc priamej a nepriamej cieľovej skupine v každodennom živote. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen suorana kohderyhmänä ovat lapset, joilla on lapsuuden kehityshäiriöitä ja joilla on mahdollisuus esitellä itsensä väestölle maailmanpäivän yhteydessä. Muita suoria kohderyhmiä ovat näiden lasten vanhemmat ja perheenjäsenet, lastentarhanopettajat ja opettajat, jotka asuvat ja käsittelevät heitä päivittäin. Hankkeen epäsuora kohderyhmä ovat perheet, jotka eivät osallistu aiheeseen, heidän lapsensa kehittyvät normaaliin tahtiin, mutta jokapäiväisessä elämässä he kohtaavat lastentarhassa, koulussa, erikoisaloilla ja kouluissa lapsia, joilla on jonkinlainen lapsuuden kehityshäiriö. Luovassa kilpailussamme – josta ilmoitamme useissa ikäryhmissä – lapset voivat tehdä maininnan monimuotoisuudesta, empatiasta ja hyväksymisestä vapaasti valitulla tekniikalla. Vapaa-ajan ohjelmassamme lapset voivat osallistua yhteiseen luovaan istuntoon, jossa he luovat yhdessä Maailman autismipäivään liittyvää työtään. Tapahtumassa on myös orkesteri, jonka jäsenet ovat vammaisia, jotka ohjelmallaan, laadukkaalla musiikillaan, harkituilla sanoituksillaan, vilpittömällä innostuksellaan ja väistämättömällä elämäntajullaan todistavat, että heillä on jotain sanottavaa maailmalle, sillä heidän erityistilanteensa vuoksi heillä on ainutlaatuinen näkemys maailmasta, mutta usein tämä epätavanomainen visio voi herättää keskivertohenkilön siihen, mikä on todella arvokasta maailmassa. Linnan valaistus sinisellä, paraati ja sinisten ilmapallojen vapautuminen vaikuttavat oikeutetusti siihen, että ihmiset kääntyvät kohti vammaisia 2. huhtikuuta, maailman autismipäivänä, ja laukaisevat positiivisen muutoksen. Ammatillisessa esseessämme luennoimme ammattilaisilta, jotka tarjoavat käytännönläheistä ja hyödyllistä apua suoralle ja välilliselle kohderyhmälle jokapäiväisessä elämässä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Bezpośrednią grupą docelową projektu są dzieci z zaburzeniami rozwoju dzieci, które mają możliwość zapoznania się z populacją z okazji Światowego Dnia. Innymi bezpośrednimi grupami docelowymi są rodzice i członkowie rodziny tych dzieci, nauczyciele przedszkoli i nauczyciele, którzy na co dzień mieszkają i zajmują się nimi. Pośrednią grupą docelową projektu są rodziny, które nie są zaangażowane w ten temat, ich dzieci rozwijają się w normalnym tempie, ale w życiu codziennym spotykają się z dziećmi w przedszkolu, szkole, specjalnościach i szkoleniach, które mają jakiś rodzaj zaburzeń rozwoju dzieci. W naszym konkursie kreatywnym – ogłoszonym w kilku grupach wiekowych – dzieci mogą dokonać wpisu o różnorodności, empatii i akceptacji za pomocą swobodnie wybranej techniki. W naszym programie rekreacyjnym dzieci mogą uczestniczyć we wspólnej sesji twórczej, gdzie wspólnie tworzą swoją pracę związaną ze Światowym Dniem Autyzmu. W wydarzeniu znajduje się również orkiestra, której członkami są osoby niepełnosprawne, które wraz z programem wysokiej jakości muzyki, przemyślanych tekstów, szczerego entuzjazmu i nieuniknionego „niepoddającego” poczucia życia dowodzą, że mają coś do powiedzenia światu, ponieważ ze względu na swoją szczególną sytuację mają wyjątkowy obraz świata, ale często ta niekonwencjonalna wizja może obudzić przeciętnego człowieka do tego, co naprawdę cenne na świecie. Oświetlenie zamku niebieskim, parada i uwolnienie niebieskich balonów słusznie przyczyniają się do skierowania ludzi do osób niepełnosprawnych w dniu 2 kwietnia, Światowego Dnia Autyzmu i wywołania pozytywnych zmian w nich. Podczas naszego profesjonalnego eseju wygłosimy wykłady profesjonalistów, którzy udzielają praktycznej i użytecznej pomocy bezpośredniej i pośredniej grupie docelowej w codziennym życiu. (Polish)
13 August 2022
0 references
De directe doelgroep van het project is kinderen met kinderontwikkelingsstoornissen die zich ter gelegenheid van de Werelddag aan de bevolking kunnen voorstellen. Andere directe doelgroepen zijn de ouders en familieleden van deze kinderen, kleuterleraren en leraren die dagelijks met hen leven en met hen omgaan. De indirecte doelgroep van het project is gezinnen die niet betrokken zijn bij het onderwerp, hun kinderen ontwikkelen zich in een normaal tempo, maar in het dagelijks leven ontmoeten ze kinderen in de kleuterschool, school, specialiteiten en trainingen die een soort kinderontwikkelingsstoornis hebben. In onze creatieve competitie — die we in verschillende leeftijdsgroepen aankondigen — kunnen kinderen een inzending maken over diversiteit, empathie en acceptatie met behulp van een vrij gekozen techniek. In ons vrijetijdsprogramma kunnen kinderen deelnemen aan een gezamenlijke creatieve sessie, waar ze samen hun werk met betrekking tot de Wereldautismedag creëren. Het evenement omvat ook een orkest waarvan de leden mensen met een handicap zijn die, met hun programma, muziek van hoge kwaliteit, doordachte teksten, oprecht enthousiasme en het onvermijdelijke „no-giving” gevoel van leven, bewijzen dat ze iets te zeggen hebben tegen de wereld, omdat ze vanwege hun bijzondere situatie een unieke kijk op de wereld hebben, maar het is vaak deze onconventionele visie die de gemiddelde persoon kan ontwaken tot wat echt waardevol is in de wereld. De verlichting van het kasteel met blauw, de parade en het loslaten van de blauwe ballonnen dragen terecht bij aan het veranderen van mensen met een handicap op 2 april, Wereldautismedag, en het activeren van een positieve verandering in hen. In ons professionele essay geven we lezingen van professionals die praktische en nuttige hulp bieden aan de directe en indirecte doelgroep in het dagelijks leven. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Přímou cílovou skupinou projektu jsou děti s poruchami vývoje dětí, které mají možnost představit se obyvatelstvu u příležitosti Světového dne. Dalšími přímými cílovými skupinami jsou rodiče a rodinní příslušníci těchto dětí, učitelé mateřských škol a učitelé, kteří s nimi denně žijí a jednají s nimi. Nepřímou cílovou skupinou projektu jsou rodiny, které nejsou zapojeny do tématu, jejich děti se vyvíjejí normálním tempem, ale v každodenním životě se setkávají s dětmi v mateřské škole, škole, specialitách a školeních, které mají nějakou poruchu dětského rozvoje. V naší kreativní soutěži – kterou oznamujeme v několika věkových skupinách – mohou děti vstupovat o rozmanitosti, empatii a přijetí pomocí volně zvolené techniky. V našem programu pro volný čas se děti mohou účastnit společného tvůrčího zasedání, kde společně vytvářejí svou práci související se Světovým dnem autismu. Součástí akce je také orchestr, jehož členy jsou lidé se zdravotním postižením, kteří svým programem, kvalitní hudbou, promyšlenými texty, upřímným nadšením a nevyhnutelným „neoddávajícím“ smyslem života dokazují, že mají co říct světu, protože díky své zvláštní situaci mají jedinečný pohled na svět, ale často je to tato nekonvenční vize, která může probudit průměrného člověka k tomu, co je ve světě opravdu cenné. Osvětlení hradu modrou, průvod a uvolnění modrých balónků právem přispívají k tomu, že se lidé 2. dubna, Světový den autismu, obrátili k lidem se zdravotním postižením a vyvolali pozitivní změnu v nich. Na naší odborné esej budeme přednášet odborníky, kteří poskytují praktickou a užitečnou pomoc přímé a nepřímé cílové skupině v každodenním životě. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta tiešā mērķa grupa ir bērni ar bērnības attīstības traucējumiem, kuriem ir iespēja iepazīstināt iedzīvotājus ar pasaules dienu. Citas tiešās mērķgrupas ir šo bērnu vecāki un ģimenes locekļi, bērnudārza skolotāji un skolotāji, kas ikdienā dzīvo un nodarbojas ar viņiem. Projekta netiešā mērķa grupa ir ģimenes, kas nav iesaistītas tēmā, viņu bērni attīstās normālā tempā, bet ikdienas dzīvē viņi tiekas ar bērniem bērnudārzā, skolā, specialitātēs un apmācībās, kurām ir sava veida bērnības attīstības traucējumi. Mūsu radošajā konkursā, kuru mēs paziņojam vairākās vecuma grupās, bērni var ienākt par daudzveidību, empātiju un pieņemšanu, izmantojot brīvi izvēlētu tehniku. Mūsu brīvā laika pavadīšanas programmā bērni var piedalīties kopīgā radošā sesijā, kur viņi kopā veido savu darbu, kas saistīts ar Pasaules Autisma dienu. Pasākumā piedalās arī orķestris, kura dalībnieki ir cilvēki ar invaliditāti, kuri ar savu programmu, augstas kvalitātes mūzika, pārdomāti vārdi, sirsnīgs entuziasms un neizbēgamā “nepiedodošā” dzīves izjūta pierāda, ka viņiem ir kaut kas sakāms pasaulei, jo viņu īpašās situācijas dēļ viņiem ir unikāls skatījums uz pasauli, bet bieži vien tieši šī netradicionālā vīzija var atmodināt vidusmēra cilvēku tam, kas patiešām ir vērtīgs pasaulē. Pils apgaismojums ar zilu, parādes un zilo balonu atbrīvošanas pareizi veicina cilvēku ar invaliditāti tuvināšanos cilvēkiem ar invaliditāti 2. aprīlī, Pasaules Autisma dienā, un izraisot pozitīvas pārmaiņas tajos. Mūsu profesionālajā esejā mēs sniegsim lekcijas profesionāļiem, kuri ikdienā sniegs praktisku un noderīgu palīdzību tiešajai un netiešajai mērķa grupai. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é spriocghrúpa díreach an tionscadail ná leanaí a bhfuil neamhoird forbartha óige orthu agus a bhfuil an deis acu iad féin a chur i láthair an phobail ar ócáid an Lae Dhomhanda. Is iad na spriocghrúpaí díreacha eile ná tuismitheoirí agus baill teaghlaigh na bpáistí seo, múinteoirí naíscoile agus múinteoirí a chónaíonn agus a dhéileálann leo ar bhonn laethúil. Is é spriocghrúpa indíreach an tionscadail teaghlaigh nach bhfuil baint acu leis an ábhar, tá a gcuid leanaí ag forbairt ar ghnáthluas, ach sa ghnáthshaol, buaileann siad le leanaí i kindergarten, scoil, speisialtachtaí agus oiliúint a bhfuil neamhord forbartha leanaí de chineál éigin acu. Inár gcomórtas cruthaitheach — a fhógraímid i roinnt aoisghrúpaí — is féidir le leanaí iontráil a dhéanamh faoi éagsúlacht, ionbhá agus glacadh le teicníc atá roghnaithe go saor. Inár gclár fóillíochta, is féidir le leanaí páirt a ghlacadh i gcomhsheisiún cruthaitheach, áit a gcruthaíonn siad a gcuid oibre a bhaineann leis an Lá Domhanda Uathachais le chéile. Tá ceolfhoireann mar chuid den ócáid freisin, ar daoine iad a bhfuil a mbaill ina ndaoine faoi mhíchumas a chruthaíonn, lena gclár, ceol ardcháilíochta, liricí machnaimh, díograis dhílis, agus an tuiscint dhosheachanta ar an saol, go bhfuil rud éigin le rá acu leis an domhan, ós rud é, mar gheall ar a gcás speisialta, go bhfuil léargas ar leith acu ar an domhan, ach is minic gurb í an fhís neamhghnách seo a d’fhéadfadh an gnáthdhuine a mhúscailt leis an méid atá fíorluachmhar ar fud an domhain. Cuireann soilsiú an chaisleáin le gorm, an pharáid agus scaoileadh na mbalún gorm leis an gceart chun daoine faoi mhíchumas a chasadh i dtreo daoine faoi mhíchumas an 2 Aibreán, Lá Domhanda an Uathachais, agus athrú dearfach orthu a spreagadh. Ag ár n-aiste ghairmiúil, tabharfaimid léachtaí ó dhaoine gairmiúla a chuireann cúnamh praiticiúil agus úsáideach ar fáil don spriocghrúpa díreach agus indíreach sa ghnáthshaol. (Irish)
13 August 2022
0 references
Neposredna ciljna skupina projekta so otroci z motnjami v razvoju otroštva, ki imajo priložnost, da se ob svetovnem dnevu predstavijo prebivalstvu. Druge neposredne ciljne skupine so starši in družinski člani teh otrok, vzgojitelji vrtcev in učitelji, ki živijo in se z njimi vsakodnevno ukvarjajo. Posredna ciljna skupina projekta so družine, ki niso vključene v to temo, njihovi otroci se razvijajo z normalnim tempom, v vsakdanjem življenju pa se srečujejo z otroki v vrtcu, šoli, specialitetah in treningih, ki imajo nekakšno motnjo v razvoju otroštva. V našem kreativnem tekmovanju, ki ga objavljamo v več starostnih skupinah, lahko otroci s svobodno izbrano tehniko vstopijo o raznolikosti, empatiji in sprejemanju. V našem prostem programu lahko otroci sodelujejo v skupni ustvarjalni seji, kjer skupaj ustvarjajo svoje delo, povezano s svetovnim dnevom avtizma. Na dogodku je tudi orkester, katerega člani so invalidi, ki s svojim programom, kakovostno glasbo, premišljenimi besedili, iskrenim navdušenjem in neizogibnim občutkom življenja dokazujejo, da imajo svet nekaj za povedati, saj imajo zaradi svoje posebne situacije edinstven pogled na svet, vendar pogosto ta nekonvencionalna vizija lahko prebudi povprečno osebo, kar je resnično dragoceno na svetu. Osvetlitev gradu z modro, parada in sprostitev modrih balonov upravičeno prispevajo k obračanju ljudi k invalidom 2. aprila, svetovni dan avtizma, in sprožijo pozitivne spremembe v njih. Na našem strokovnem eseju bomo predavali strokovnjaki, ki v vsakdanjem življenju nudijo praktično in uporabno pomoč neposredni in posredni ciljni skupini. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El grupo destinatario directo del proyecto son los niños con trastornos del desarrollo infantil que tienen la oportunidad de presentarse a la población con motivo del Día Mundial. Otros grupos destinatarios directos son los padres y familiares de estos niños, los maestros de jardines de infancia y los maestros que viven y tratan con ellos a diario. El grupo destinatario indirecto del proyecto son las familias que no participan en el tema, sus hijos se están desarrollando a un ritmo normal, pero en la vida cotidiana se reúnen con niños en el jardín de infancia, la escuela, las especialidades y la formación que tienen algún tipo de trastorno del desarrollo infantil. En nuestro concurso creativo -que anunciamos en varios grupos de edad- los niños pueden hacer una entrada sobre la diversidad, la empatía y la aceptación utilizando una técnica libremente elegida. En nuestro programa de ocio, los niños pueden participar en una sesión creativa conjunta, donde crean juntos su trabajo relacionado con el Día Mundial del Autismo. El evento también cuenta con una orquesta cuyos miembros son personas con discapacidad que, con su programa, música de alta calidad, letras reflexivas, entusiasmo sincero, y el inevitable «no dar» sentido de la vida, demuestran que tienen algo que decir al mundo, ya que debido a su situación especial, tienen una visión única del mundo, pero a menudo es esta visión poco convencional la que puede despertar a la persona promedio a lo que es realmente valioso en el mundo. La iluminación del castillo con azul, el desfile y la liberación de los globos azules contribuyen con razón a convertir a las personas hacia personas con discapacidad el 2 de abril, Día Mundial del Autismo, y desencadenar un cambio positivo en ellos. En nuestro ensayo profesional, daremos conferencias de profesionales que proporcionan asistencia práctica y útil al grupo objetivo directo e indirecto en la vida cotidiana. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Пряката целева група на проекта са деца с разстройства на детското развитие, които имат възможност да се запознаят с населението по случай Световния ден. Други преки целеви групи са родителите и членовете на семействата на тези деца, детските учители и учителите, които живеят и се занимават с тях ежедневно. Индиректната целева група на проекта са семейства, които не участват в темата, децата им се развиват с нормални темпове, но в ежедневието се срещат деца в детска градина, училище, специалности и обучения, които имат някакъв вид разстройство на детското развитие. В творческото ни състезание, което обявяваме в няколко възрастови групи, децата могат да се запознаят с многообразието, съпричастността и приемането с помощта на свободно избрана техника. В нашата програма за отдих децата могат да участват в съвместна творческа сесия, където заедно създават своята работа, свързана със Световния ден на аутизма. Събитието включва и оркестър, чиито членове са хора с увреждания, които със своята програма, висококачествена музика, замислени текстове, искрен ентусиазъм и неизбежното чувство за живот, доказват, че имат какво да кажат на света, тъй като поради специалната си ситуация те имат уникален поглед към света, но често тази нетрадиционна визия може да събуди обикновения човек до това, което е наистина ценно в света. Осветяването на замъка със синьо, парадът и освобождаването на сините балони правилно допринасят за насочването на хората към хората с увреждания на 2 април, Световния ден на аутизма, и предизвикват положителна промяна в тях. В нашето професионално есе ще изнасяме лекции на професионалисти, които предоставят практическа и полезна помощ на пряката и индиректна целева група в ежедневието. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-grupp dirett fil-mira tal-proġett huwa t-tfal b’disturbi fl-iżvilupp tat-tfal li għandhom l-opportunità li jintroduċu lilhom infushom fil-popolazzjoni fl-okkażjoni tal-Jum Dinji. Gruppi diretti oħra fil-mira huma l-ġenituri u l-membri tal-familja ta’ dawn it-tfal, għalliema tal-kindergarten u għalliema li jgħixu u jittrattawhom kuljum. Il-grupp fil-mira indirett tal-proġett huwa l-familji li mhumiex involuti fis-suġġett, it-tfal tagħhom qed jiżviluppaw b’pass normali, iżda fil-ħajja ta’ kuljum jiltaqgħu ma’ tfal fil-kindergarten, fl-iskola, fl-ispeċjalitajiet u fit-taħriġ li għandhom xi tip ta’ disturb fl-iżvilupp tat-tfal. Fil-kompetizzjoni kreattiva tagħna — li nħabbru f’diversi gruppi ta’ età — it-tfal jistgħu jidħlu dwar id-diversità, l-empatija u l-aċċettazzjoni bl-użu ta’ teknika magħżula liberament. Fil-programm ta’ divertiment tagħna, it-tfal jistgħu jipparteċipaw f’sessjoni kreattiva konġunta, fejn joħolqu x-xogħol tagħhom relatat mal-Jum Dinji tal-Awtiżmu flimkien. L-avveniment fih ukoll orkestra li l-membri tagħha huma persuni b’diżabilità li, bil-programm tagħhom, mużika ta’ kwalità għolja, lirika maħsuba, entużjażmu sinċier, u s-sens ta’ ħajja “mingħajr għoti” li ma jistax jiġi evitat, juru li għandhom xi ħaġa x’jgħidu lid-dinja, peress li minħabba s-sitwazzjoni speċjali tagħhom, għandhom viżjoni unika tad-dinja, iżda ħafna drabi hija din il-viżjoni mhux konvenzjonali li tista’ tqajjem il-persuna medja għal dak li huwa verament siewi fid-dinja. L-illuminazzjoni tal-kastell bil-blu, il-parata u r-rilaxx tal-blalen tal-arja blu ġustament jikkontribwixxu biex in-nies iduru lejn persuni b’diżabilità fit-2 ta’ April, Jum Dinji tal-Awtiżmu, u jwasslu għal bidla pożittiva fihom. Fil essay professjonali tagħna, aħna se tagħti lectures minn professjonisti li jipprovdu assistenza prattika u utli għall-grupp fil-mira dirett u indirett fil-ħajja ta ‘kuljum. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O grupo-alvo direto do projeto são as crianças com distúrbios do desenvolvimento infantil que têm a oportunidade de se apresentar à população por ocasião do Dia Mundial. Outros grupos-alvo diretos são os pais e familiares destas crianças, os educadores de infância e os professores que vivem e lidam com eles diariamente. O grupo-alvo indireto do projeto são as famílias que não estão envolvidas no tema, os seus filhos estão a desenvolver-se a um ritmo normal, mas na vida quotidiana conhecem crianças no jardim de infância, na escola, em especialidades e formações que têm algum tipo de perturbação do desenvolvimento infantil. No nosso concurso criativo — que anunciamos em várias faixas etárias — as crianças podem fazer uma participação sobre diversidade, empatia e aceitação utilizando uma técnica livremente escolhida. No nosso programa de lazer, as crianças podem participar numa sessão criativa conjunta, onde criam o seu trabalho relacionado com o Dia Mundial do Autismo em conjunto. O evento também conta com uma orquestra cujos membros são pessoas com deficiência que, com o seu programa, música de alta qualidade, letras ponderadas, entusiasmo sincero e o inevitável sentimento de "não dar" de vida, provam que têm algo a dizer ao mundo, uma vez que, devido à sua situação especial, têm uma visão única do mundo, mas muitas vezes é esta visão não convencional que pode despertar a pessoa média para o que é realmente valioso no mundo. A iluminação do castelo com azul, o desfile e a liberação dos balões azuis contribuem corretamente para direcionar as pessoas para as pessoas com deficiência no dia 2 de abril, Dia Mundial do Autismo, e desencadear uma mudança positiva nelas. No nosso ensaio profissional, daremos palestras de profissionais que prestam assistência prática e útil ao grupo-alvo direto e indireto na vida quotidiana. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Den direkte målgruppe for projektet er børn med barndomsudviklingsforstyrrelser, der har mulighed for at præsentere sig selv for befolkningen i anledning af verdensdagen. Andre direkte målgrupper er forældre og familiemedlemmer til disse børn, børnehavelærere og lærere, der bor og beskæftiger sig med dem dagligt. Projektets indirekte målgruppe er familier, der ikke er involveret i emnet, deres børn udvikler sig i et normalt tempo, men i hverdagen møder de børn i børnehave, skole, specialer og træning, der har en form for barndomsudviklingsforstyrrelse. I vores kreative konkurrence — som vi annoncerer i flere aldersgrupper — kan børn gøre en indgang om mangfoldighed, empati og accept ved hjælp af en frit valgt teknik. I vores fritidsprogram kan børn deltage i en fælles kreativ session, hvor de sammen skaber deres arbejde relateret til World Autism Day. Arrangementet byder også på et orkester, hvis medlemmer er handicappede, der med deres program, musik af høj kvalitet, tankevækkende tekster, oprigtig entusiasme og den uundgåelige "no-giving" følelse af liv viser, at de har noget at sige til verden, da de på grund af deres særlige situation har et unikt syn på verden, men det er ofte denne ukonventionelle vision, der kan vække den gennemsnitlige person til, hvad der virkelig er værdifuldt i verden. Belysningen af slottet med blå, paraden og frigivelsen af de blå balloner bidrager med rette til at vende folk mod personer med handicap den 2. april, World Autism Day, og udløse en positiv ændring i dem. På vores professionelle essay vil vi holde foredrag af fagfolk, der yder praktisk og nyttig hjælp til den direkte og indirekte målgruppe i hverdagen. (Danish)
13 August 2022
0 references
Grupul țintă direct al proiectului este copiii cu tulburări de dezvoltare a copiilor care au posibilitatea de a se prezenta populației cu ocazia Zilei Mondiale. Alte grupuri țintă directe sunt părinții și membrii familiei acestor copii, profesorii de grădinițe și profesorii care trăiesc și se ocupă de ei zilnic. Grupul țintă indirect al proiectului este reprezentat de familiile care nu sunt implicate în acest subiect, copiii lor se dezvoltă într-un ritm normal, dar în viața de zi cu zi se întâlnesc copii în grădiniță, școală, specialități și traininguri care au un fel de tulburare de dezvoltare a copilăriei. În concursul nostru de creație – pe care îl anunțăm în mai multe grupe de vârstă – copiii pot face o intrare despre diversitate, empatie și acceptare folosind o tehnică aleasă în mod liber. În programul nostru de petrecere a timpului liber, copiii pot participa la o sesiune creativă comună, în cadrul căreia își creează împreună munca legată de Ziua Mondială a Autismului. Evenimentul cuprinde și o orchestră ai cărei membri sunt persoane cu dizabilități care, prin programul lor, muzica de înaltă calitate, versurile atente, entuziasmul sincer și sentimentul de viață „fără dăruire” inevitabilă, dovedesc că au ceva de spus lumii, deoarece, datorită situației lor speciale, au o viziune unică asupra lumii, dar adesea această viziune neconvențională poate trezi persoana medie la ceea ce este cu adevărat valoros în lume. Iluminarea castelului cu albastru, parada și eliberarea baloanelor albastre contribuie pe bună dreptate la orientarea oamenilor către persoanele cu dizabilități la 2 aprilie, Ziua Mondială a Autismului, și la declanșarea unei schimbări pozitive în acestea. La eseul nostru profesional, vom ține prelegeri de către profesioniști care oferă asistență practică și utilă grupului țintă direct și indirect în viața de zi cu zi. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Die direkte Zielgruppe des Projekts sind Kinder mit Kinderentwicklungsstörungen, die sich anlässlich des Welttags der Bevölkerung vorstellen können. Weitere direkte Zielgruppen sind die Eltern und Familienmitglieder dieser Kinder, Kindergartenlehrer und Lehrer, die täglich leben und mit ihnen umgehen. Die indirekte Zielgruppe des Projekts sind Familien, die nicht am Thema beteiligt sind, ihre Kinder entwickeln sich in einem normalen Tempo, aber im Alltag treffen sie Kinder im Kindergarten, in der Schule, in Spezialitäten und Trainings, die eine Art Kinderentwicklungsstörung haben. In unserem kreativen Wettbewerb – den wir in mehreren Altersgruppen bekannt geben – können Kinder mit einer frei gewählten Technik einen Einstieg über Vielfalt, Empathie und Akzeptanz machen. In unserem Freizeitprogramm können Kinder an einer gemeinsamen kreativen Session teilnehmen, wo sie gemeinsam ihre Arbeit im Zusammenhang mit dem Weltautismustag gestalten. Die Veranstaltung umfasst auch ein Orchester, dessen Mitglieder Menschen mit Behinderungen sind, die mit ihrem Programm, hochwertiger Musik, nachdenklichen Texten, aufrichtiger Begeisterung und dem unvermeidbaren „no-giving“ Sinn des Lebens beweisen, dass sie der Welt etwas zu sagen haben, da sie aufgrund ihrer besonderen Situation einen einzigartigen Blick auf die Welt haben, aber oft ist es diese unkonventionelle Vision, die den Durchschnittsmenschen zu dem, was in der Welt wirklich wertvoll ist, wecken kann. Die Beleuchtung des Schlosses mit Blau, die Parade und die Freigabe der blauen Ballons tragen zu Recht dazu bei, Menschen mit Behinderungen am 2. April, dem Weltautismustag, zu wenden und eine positive Veränderung in ihnen auszulösen. In unserem professionellen Essay halten wir Vorträge von Fachleuten, die der direkten und indirekten Zielgruppe im Alltag praktische und nützliche Hilfe leisten. (German)
13 August 2022
0 references
Projektets direkta målgrupp är barn med barndomsstörningar som har möjlighet att presentera sig för befolkningen i samband med Världsdagen. Andra direkta målgrupper är föräldrar och familjemedlemmar till dessa barn, dagislärare och lärare som dagligen lever och hanterar dem. Projektets indirekta målgrupp är familjer som inte är involverade i ämnet, deras barn utvecklas i normal takt, men i vardagen möter de barn i dagis, skola, specialiteter och utbildningar som har någon form av barndomsstörning. I vår kreativa tävling – som vi tillkännager i flera åldersgrupper – kan barn göra ett inlägg om mångfald, empati och acceptans med hjälp av en fritt vald teknik. I vårt fritidsprogram kan barn delta i en gemensam kreativ session, där de skapar sitt arbete i samband med Världsautismdagen tillsammans. Evenemanget har också en orkester vars medlemmar är personer med funktionsnedsättningar som med sitt program, högklassig musik, genomtänkta texter, uppriktig entusiasm och den oundvikliga ”ingen-givande” känslan av livet, bevisar att de har något att säga till världen, eftersom de på grund av sin speciella situation har en unik syn på världen, men det är ofta denna okonventionella vision som kan väcka genomsnittspersonen till vad som verkligen är värdefullt i världen. Belysningen av slottet med blått, paraden och frisläppandet av blå ballonger bidrar med rätta till att vända människor mot personer med funktionsnedsättning den 2 april, Världsautismdagen, och utlösa en positiv förändring i dem. I vår professionella uppsats kommer vi att hålla föreläsningar av yrkesverksamma som ger praktisk och användbar hjälp till den direkta och indirekta målgruppen i vardagen. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Várpalota, Veszprém
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ESZA-2019-00130
0 references