Sarkadi community development in the light of traditions (Q3952610)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3952610 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sarkadi community development in the light of traditions |
Project Q3952610 in Hungary |
Statements
84,995,216.2 forint
0 references
99,994,372.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 March 2023
0 references
SARKAD VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°46'15.38"N, 21°21'46.26"E
0 references
Sarkad Város Önkormányzata a TOP 5.3.1 pályázati konstrukció terület specifikus mellékletében Sarkad járás települései számára elkülönített keretösszeg terhére kívánja benyújtani a Sarkadi közösségfejlesztés a hagyományok tükrében című projektjét. A főpályázó önkormányzat konzorciumi tagjai a közművelődési feladatokat ellátó Bartók Béla Művelődési Központ és Könyvtár, és a szociális feladatokat ellátó Sarkad és környéke Többcélú Kistérségi Társulás Kistérségi Humán Szolgáltató Központ. Mindkét konzorciumi tag megfelel a Felhívásban rögzített elvárásoknak. A projekt célterülete Sarkad városa , célcsoportjához tartoznak az itt élő lakosok, köztük kiemelten a hátrányos helyzetűek. A program célja a helyi lakosok közösségfejlesztése, a kohézió erősítése. A település egyik legnagyobb problémája, hogy a megélhetési nehézségek miatt a fiatalok a településről elvándorolnak, így csökken a lakosságszám, és ezzel párhuzamosan nő az öregedési index értéke. A másik probléma, hogy a járásban lévő kistelepülésekről a roma lakosság beköltözik a városba, így a szegregált területek nagysága nő. Mindez a lakosság körében konfliktusokhoz vezet. A helyi identitás növelésével, a hagyományok felelevenítésével, a helytörténeti feltárásokkal oly módon kívánunk hozzájárulni a település és a térség életéhez, hogy az elvándorlás csökkenjen, a békés együttélés megteremthető legyen. A programban olyan közösségfejlesztési akciókat, eseményeket és folyamatokat tervezünk megvalósítani, melyeknek összekovácsoló ereje van, megszólítja a fiatalokat, és az aktív korú lakosságot, az idősebbeket bevonja a kutató és feltáró tevékenységekbe. A több generáción átívelő programok megismertetik a lakosokkal az eltérő kultúrájú csoportok hagyományait, szokásait. A projekt első szakaszában helyzetfeltárásra kerül sor. Az első 18 hónap végére elkészül a cselekvési terv és a rendezvénynaptár, melyet folyamatosan felülvizsgálunk. A megvalósítás 36 hónapja alatt a programok és folyamatok mellett Információs Pontot hozunk létre, és a különböző típusú fórumok segítségével biztosítjuk a közösségi tervezés lehetőségét. A program további szakmai elemei a közbiztonság erősítése és a közlekedésbiztonság megteremtése. A közlekedésbiztonsági program keretében zajló bebiciklizést a Bartók Béla Művelődési Központ és Könyvtár szervezi. A közbiztonsági programokban központi szerepet a Kistérségi Humán Szolgáltató Központ játszik, amelynek keretein belül működik a Kábítószer Egyeztető Fórum. A KEF tevékenységeit kiegészítve olyan programelemeket valósítunk meg, melyek az áldozattá válás esélyeit csökkentik, és a településen a biztonság érzetet növelik. A projekt hatékony szakmai megvalósítása érdekében biztosítjuk a megfelelő humánkapacitást, együttműködünk a kiemelt projekttel és a település meghatározó személyei köréből kialakuló központi mag kompetenciafejlesztését is megszervezzük. A projekt teljes időtartama alatt projektmenedzsment garantálja a megfelelő lebonyolítást. Az EU-s pályázatok előírásainak megfelelően a horizontális elveket érvényre juttatjuk és eleget teszünk a kötelező nyilvánosság szabályainak. (Hungarian)
0 references
The Municipality of Sarkadi intends to submit its project entitled “Sharkadi community development in light of tradition” from the specific annex of the TOP 5.3.1 project for the settlements of Sarkad district. The consortium members of the main applicant municipality are the Bartók Béla Cultural Center and Library, which performs public education tasks, and the Sarkad and its surroundings Multipurpose Minor Regional Association Minority Human Service Centre. Both consortium members meet the requirements set out in the Call. The target area of the project is the city of Sarkad, and its target group is the inhabitants, including the disadvantaged. The aim of the programme is to develop the community of local people and to strengthen cohesion. One of the biggest problems of the settlement is that young people move away from the settlement due to living difficulties, thus reducing the population and increasing the value of the ageing index at the same time. Another problem is that the Roma population moves into the city from small settlements in the district, so the size of the segregated areas is increasing. This leads to conflicts among the population. By increasing local identity, revitalising traditions and exploring local history, we intend to contribute to the life of the settlement and the region in such a way that migration can be reduced and peaceful coexistence can be created. In the programme, we plan to implement community development actions, events and processes that have forging forces, reach out to young people and involve the active population and older people in research and exploratory activities. The multi-generational programmes inform the inhabitants of the traditions and habits of groups with different cultures. In the first phase of the project, a situation will be explored. By the end of the first 18 months, the action plan and the calendar of events will be completed and will be reviewed continuously. During the 36 months of implementation, in addition to the programs and processes, we create an Information Point and provide the possibility of community planning with the help of different types of forums. Other technical elements of the programme are the strengthening of public safety and road safety. The road safety programme is organised by the Bartók Béla Cultural Center and Library. The Minor Regional Human Service Centre, within which the Drug Conciliation Forum operates, plays a central role in public security programmes. In addition to the activities of the KEF, we implement programme elements that reduce the chances of becoming victims and increase the feeling of security in the settlement. In order to ensure the effective professional implementation of the project, we ensure adequate human capacity, we cooperate with the priority project and organise the competence development of the central core formed from the dominant persons of the settlement. Project management guarantees proper implementation throughout the duration of the project. In line with the requirements of EU proposals, we implement the horizontal principles and comply with the rules of mandatory publicity. (English)
9 February 2022
0.7496013191633822
0 references
La municipalité de Sarkadi a l’intention de présenter son projet intitulé «Développement communautaire de Sharkadi à la lumière de la tradition» figurant dans l’annexe spécifique du projet TOP 5.3.1 pour les établissements du district de Sarkad. Les membres du consortium de la principale municipalité requérante sont le centre culturel et bibliothèque Bartók Béla, qui accomplit des tâches d’éducation du public, ainsi que le Sarkad et ses environs. Les deux membres du consortium satisfont aux exigences énoncées dans l’appel. La zone cible du projet est la ville de Sarkad, et son groupe cible est les habitants, y compris les défavorisés. L’objectif du programme est de développer la communauté des populations locales et de renforcer la cohésion. L’un des principaux problèmes de l’établissement est que les jeunes s’éloignent de l’établissement en raison de difficultés de vie, ce qui réduit la population et augmente en même temps la valeur de l’indice du vieillissement. Un autre problème réside dans le fait que la population rom s’installe dans la ville à partir de petits établissements du district, de sorte que la taille des zones séparées augmente. Il en résulte des conflits au sein de la population. En renforçant l’identité locale, en revitalisant les traditions et en explorant l’histoire locale, nous avons l’intention de contribuer à la vie de l’établissement et de la région de manière à réduire les migrations et à créer une coexistence pacifique. Dans le programme, nous prévoyons de mettre en œuvre des actions de développement communautaire, des événements et des processus qui forment des forces, qui touchent les jeunes et qui associent la population active et les personnes âgées à des activités de recherche et d’exploration. Les programmes multigénérationnels informent les habitants des traditions et des habitudes de groupes de cultures différentes. Dans la première phase du projet, une situation sera explorée. D’ici la fin des 18 premiers mois, le plan d’action et le calendrier des événements seront achevés et feront l’objet d’un examen continu. Au cours des 36 mois de mise en œuvre, en plus des programmes et processus, nous créons un point d’information et offrons la possibilité de la planification communautaire avec l’aide de différents types de forums. D’autres éléments techniques du programme sont le renforcement de la sécurité publique et de la sécurité routière. Le programme de sécurité routière est organisé par le Centre culturel et bibliothèque Bartók Béla. Le Centre régional des services sociaux des mineurs, au sein duquel opère le Forum de conciliation sur les drogues, joue un rôle central dans les programmes de sécurité publique. Outre les activités du KEF, nous mettons en œuvre des éléments de programme qui réduisent les chances de devenir des victimes et augmentent le sentiment de sécurité dans l’établissement. Afin d’assurer la mise en œuvre professionnelle efficace du projet, nous assurons une capacité humaine adéquate, nous coopérons avec le projet prioritaire et organisons le développement des compétences du noyau central formé par les personnes dominantes de l’établissement. La gestion du projet garantit une mise en œuvre adéquate pendant toute la durée du projet. Conformément aux exigences des propositions de l’UE, nous mettons en œuvre les principes horizontaux et respectons les règles de publicité obligatoire. (French)
10 February 2022
0 references
Sarkadi omavalitsus kavatseb esitada projekti „Sharkadi kogukonna areng traditsioonide valguses“ projekti TOP 5.3.1 konkreetsest lisast Sarkadi piirkonna asulate kohta. Peamise taotlejavalla konsortsiumi liikmed on Bartók Béla kultuurikeskus ja raamatukogu, mis täidab riikliku haridusega seotud ülesandeid, ning Sarkadi ja selle ümbruskonna Mitmeotstarbeline Väike-Piirkondliku Assotsiatsiooni Minority Human Service Centre. Mõlemad konsortsiumiliikmed vastavad konkursikutses sätestatud nõuetele. Projekti sihtpiirkond on Sarkadi linn ja selle sihtrühm on elanikud, sealhulgas ebasoodsas olukorras olevad inimesed. Programmi eesmärk on arendada kohalike elanike kogukonda ja tugevdada ühtekuuluvust. Üks asula suurimaid probleeme on see, et noored kolivad eluraskuste tõttu asulast eemale, vähendades seeläbi elanikkonda ja suurendades samal ajal vananemisindeksi väärtust. Teine probleem on see, et roma elanikkond liigub linna väikestest asulatest linna, nii et eraldatud piirkondade suurus kasvab. See toob kaasa konfliktid elanikkonna vahel. Suurendades kohalikku identiteeti, taaselustades traditsioone ja uurides kohalikku ajalugu, kavatseme aidata kaasa asula ja piirkonna elule nii, et rännet saab vähendada ja luua rahumeelne kooseksisteerimine. Programmi raames plaanime ellu viia kogukonna arengu meetmeid, üritusi ja protsesse, mis ühendavad jõude, jõuavad noorteni ning kaasavad aktiivse elanikkonna ja eakamad inimesed teadus- ja uurimistegevusse. Mitut põlvkonda hõlmavad programmid teavitavad elanikke eri kultuuridega rühmade traditsioonidest ja harjumustest. Projekti esimeses etapis uuritakse olukorda. Esimese 18 kuu lõpuks viiakse tegevuskava ja ürituste ajakava lõpule ning vaadatakse pidevalt läbi. Rakendamise 36 kuu jooksul loome lisaks programmidele ja protsessidele teabepunkti ja anname võimaluse kogukonna planeerimiseks erinevate foorumite abil. Programmi muud tehnilised elemendid on avaliku ohutuse ja liiklusohutuse tugevdamine. Liiklusohutuse programmi korraldab Bartók Béla kultuurikeskus ja raamatukogu. Avaliku julgeoleku programmides on kesksel kohal väike piirkondlik inimteeninduskeskus, kus tegutseb narkootikumidega seotud lepitusfoorum. Lisaks KEFi tegevusele rakendame programmi elemente, mis vähendavad ohvriteks saamise võimalusi ja suurendavad asula turvatunnet. Selleks, et tagada projekti tõhus professionaalne rakendamine, tagame piisava inimsuutlikkuse, teeme koostööd prioriteetse projektiga ja korraldame asula valitsevatest isikutest moodustuva keskse tuuma pädevuse arendamist. Projektijuhtimine tagab nõuetekohase rakendamise kogu projekti vältel. Kooskõlas ELi ettepanekute nõuetega rakendame horisontaalseid põhimõtteid ja järgime kohustusliku avalikustamise eeskirju. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Sarkadi savivaldybė ketina pateikti projektą „Šarkadų bendruomenės plėtra atsižvelgiant į tradicijas“ iš konkretaus projekto TOP 5.3.1 priedo, skirto Sarkado rajono gyvenvietėms. Pagrindinės pareiškėjos savivaldybės konsorciumas yra Bartók Béla kultūros centras ir biblioteka, vykdantys viešojo švietimo užduotis, Sarkad ir jo apylinkėse veikiantis Mažosios mažumos draugijos žmogiškųjų paslaugų centras. Abu konsorciumo nariai atitinka kvietime nustatytus reikalavimus. Projekto tikslinė sritis yra Sarkad miestas, o jo tikslinė grupė yra gyventojai, įskaitant nepalankioje padėtyje esančius gyventojus. Programos tikslas – plėtoti vietos gyventojų bendruomenę ir stiprinti sanglaudą. Viena iš didžiausių gyvenvietės problemų yra tai, kad jaunimas dėl gyvenimo sunkumų pasitraukia iš gyvenvietės, taip mažindamas gyventojų skaičių ir kartu didindami senėjimo indekso vertę. Kita problema yra ta, kad romai į miestą persikelia iš mažų gyvenviečių rajone, todėl segreguotų vietovių dydis didėja. Tai sukelia konfliktus tarp gyventojų. Didindami vietinį tapatumą, atgaivindami tradicijas ir tyrindami vietos istoriją, ketiname prisidėti prie gyvenvietės ir regiono gyvenimo taip, kad būtų galima sumažinti migraciją ir sukurti taikų sambūvį. Programoje mes planuojame įgyvendinti bendruomenės plėtros veiksmus, renginius ir procesus, kurie turi kalimo jėgas, užmegzti ryšius su jaunimu ir įtraukti aktyvius gyventojus bei vyresnio amžiaus žmones į mokslinių tyrimų ir tiriamąją veiklą. Įvairių kartų programos informuoja gyventojus apie skirtingų kultūrų grupių tradicijas ir įpročius. Pirmuoju projekto etapu bus išnagrinėta situacija. Iki pirmųjų 18 mėnesių pabaigos veiksmų planas ir renginių kalendorius bus baigti rengti ir bus nuolat peržiūrimi. Per 36 įgyvendinimo mėnesius, be programų ir procesų, mes sukuriame informacijos centrą ir suteikiame galimybę planuoti bendruomenę su įvairių tipų forumais. Kiti techniniai programos elementai yra visuomenės saugumo ir kelių eismo saugumo stiprinimas. Kelių eismo saugumo programą organizuoja Bartók Béla kultūros centras ir biblioteka. Mažosios dalies regioninis žmogiškųjų paslaugų centras, kuriame veikia Narkotikų taikinimo forumas, atlieka pagrindinį vaidmenį visuomenės saugumo programose. Be KEF veiklos, įgyvendiname programos elementus, kurie mažina galimybes tapti aukomis ir didina saugumo jausmą gyvenvietėje. Siekdami užtikrinti veiksmingą profesionalų projekto įgyvendinimą, užtikriname tinkamus žmogiškuosius gebėjimus, bendradarbiaujame su prioritetiniu projektu ir organizuojame centrinio branduolio, suformuoto iš dominuojančių gyvenvietės asmenų, kompetencijos ugdymą. Projekto valdymas garantuoja tinkamą įgyvendinimą per visą projekto laikotarpį. Laikydamiesi ES pasiūlymų reikalavimų, įgyvendiname horizontaliuosius principus ir laikomės privalomo viešumo taisyklių. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il Comune di Sarkadi intende presentare il suo progetto intitolato "Sviluppo comunitario Sharkadi alla luce della tradizione" dall'allegato specifico del progetto TOP 5.3.1 per gli insediamenti del distretto di Sarkad. I membri del consorzio del principale comune richiedente sono il centro culturale e la biblioteca Bartók Béla, che svolge compiti di istruzione pubblica, e il Sarkad e i suoi dintorni Centro di servizi umani dell'associazione regionale minore multifunzionale. Entrambi i membri del consorzio soddisfano i requisiti stabiliti nell'invito. L'area target del progetto è la città di Sarkad, e il suo gruppo target sono gli abitanti, compresi gli svantaggiati. L'obiettivo del programma è quello di sviluppare la comunità delle popolazioni locali e di rafforzare la coesione. Uno dei maggiori problemi dell'insediamento è che i giovani si allontanano dall'insediamento a causa delle difficoltà di vita, riducendo così la popolazione e aumentando al tempo stesso il valore dell'indice di invecchiamento. Un altro problema è che la popolazione rom si sposta in città da piccoli insediamenti nel distretto, quindi la dimensione delle aree segregate è in aumento. Ciò porta a conflitti tra la popolazione. Aumentando l'identità locale, rivitalizzando le tradizioni e esplorando la storia locale, intendiamo contribuire alla vita dell'insediamento e della regione in modo da ridurre la migrazione e creare una convivenza pacifica. Nel programma, pianifichiamo di attuare azioni di sviluppo della comunità, eventi e processi che hanno forze forgiate, raggiungere i giovani e coinvolgere la popolazione attiva e gli anziani in attività di ricerca e esplorazione. I programmi multigenerazionali informano gli abitanti delle tradizioni e delle abitudini dei gruppi con culture diverse. Nella prima fase del progetto verrà esaminata una situazione. Entro la fine dei primi 18 mesi, il piano d'azione e il calendario degli eventi saranno completati e riveduti in modo continuo. Durante i 36 mesi di implementazione, oltre ai programmi e ai processi, creiamo un Information Point e forniamo la possibilità di pianificazione comunitaria con l'aiuto di diversi tipi di forum. Altri elementi tecnici del programma sono il rafforzamento della sicurezza pubblica e della sicurezza stradale. Il programma di sicurezza stradale è organizzato dal Centro culturale e dalla biblioteca Bartók Béla. Il Centro regionale per i servizi umani minori, all'interno del quale opera il Forum sulla conciliazione della droga, svolge un ruolo centrale nei programmi di pubblica sicurezza. Oltre alle attività del KEF, realizziamo elementi di programma che riducono le possibilità di diventare vittime e aumentano la sensazione di sicurezza nell'insediamento. Al fine di garantire l'efficace attuazione professionale del progetto, assicuriamo un'adeguata capacità umana, collaboriamo con il progetto prioritario e organizziamo lo sviluppo delle competenze del nucleo centrale formato dalle persone dominanti dell'insediamento. La gestione del progetto garantisce una corretta attuazione per tutta la durata del progetto. In linea con i requisiti delle proposte dell'UE, applichiamo i principi orizzontali e rispettiamo le norme di pubblicità obbligatoria. (Italian)
13 August 2022
0 references
Općina Sarkadi namjerava podnijeti svoj projekt pod nazivom „Razvoj zajednice Šharkadi u svjetlu tradicije” iz posebnog priloga projekta TOP 5.3.1 za naselja okruga Sarkad. Članovi konzorcija glavne općine tužiteljice su Kulturni centar i knjižnica Bartók Béla, koja obavlja poslove javnog obrazovanja, te Sarkad i njegova okolica Višenamjenska regionalna udruga Minority Human Service Centre Minority Human Service Centre. Oba člana konzorcija ispunjavaju uvjete navedene u pozivu. Ciljno područje projekta je grad Sarkad, a ciljna skupina su stanovnici, uključujući i one u nepovoljnom položaju. Cilj je programa razviti zajednicu lokalnog stanovništva i ojačati koheziju. Jedan od najvećih problema u naselju je činjenica da se mladi ljudi zbog životnih poteškoća udaljavaju od naselja, čime se smanjuje stanovništvo i povećava vrijednost indeksa starenja stanovništva. Još jedan problem je što se romsko stanovništvo seli u grad iz malih naselja u okrugu, tako da se povećava veličina odvojenih područja. To dovodi do sukoba među stanovništvom. Povećanjem lokalnog identiteta, revitalizacijom tradicija i istraživanjem lokalne povijesti namjeravamo doprinijeti životu naselja i regije na način da se migracije mogu smanjiti i stvoriti miran suživot. U programu planiramo provesti aktivnosti razvoja zajednice, događaje i procese koji imaju snage kovanja, doprijeti do mladih i uključiti aktivno stanovništvo i starije osobe u istraživačke i istraživačke aktivnosti. Multigeneracijski programi informiraju stanovnike o tradiciji i navikama skupina s različitim kulturama. U prvoj fazi projekta istražit će se situacija. Do kraja prvih 18 mjeseci akcijski plan i kalendar događanja bit će dovršeni i kontinuirano će se preispitivati. Tijekom 36 mjeseci provedbe, uz programe i procese, stvaramo informacijsku točku i pružamo mogućnost planiranja zajednice uz pomoć različitih vrsta foruma. Ostali tehnički elementi programa su jačanje javne sigurnosti i sigurnosti na cestama. Program sigurnosti na cestama organiziraju kulturni centar i knjižnica Bartók Béla. Manji regionalni centar za ljudske usluge, u okviru kojeg djeluje Forum za mirenje droga, ima središnju ulogu u programima javne sigurnosti. Osim aktivnosti KEF-a, provodimo i programske elemente koji smanjuju šanse da postanu žrtve i povećavaju osjećaj sigurnosti u naselju. Kako bismo osigurali učinkovitu profesionalnu provedbu projekta, osiguravamo adekvatne ljudske kapacitete, surađujemo s prioritetnim projektom i organiziramo razvoj kompetencija središnje jezgre formirane od dominantnih osoba naselja. Upravljanje projektima jamči pravilnu provedbu tijekom trajanja projekta. U skladu sa zahtjevima iz prijedloga EU-a, provodimo horizontalna načela i poštujemo pravila obveznog objavljivanja. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο Δήμος Σαρκάδι προτίθεται να υποβάλει το έργο του με τίτλο «Κοινοτική ανάπτυξη Σαρκάδι υπό το πρίσμα της παράδοσης» από το ειδικό παράρτημα του έργου TOP 5.3.1 για τους οικισμούς της επαρχίας Sarkad. Τα μέλη της κοινοπραξίας του κύριου αιτούντος δήμου είναι το Πολιτιστικό Κέντρο και Βιβλιοθήκη Bartók Béla, το οποίο ασκεί καθήκοντα δημόσιας εκπαίδευσης, καθώς και το Sarkad και τα περίχωρά του Multipurpose Minor Regional Association Minority Human Service Centre. Και τα δύο μέλη της κοινοπραξίας πληρούν τις απαιτήσεις που ορίζονται στην πρόσκληση. Η περιοχή-στόχος του έργου είναι η πόλη Sarkad και η ομάδα-στόχος του είναι οι κάτοικοι, συμπεριλαμβανομένων των μειονεκτούντων ατόμων. Στόχος του προγράμματος είναι η ανάπτυξη της κοινότητας των τοπικών πληθυσμών και η ενίσχυση της συνοχής. Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα του οικισμού είναι ότι οι νέοι απομακρύνονται από τον οικισμό λόγω των δυσκολιών διαβίωσης, μειώνοντας έτσι τον πληθυσμό και αυξάνοντας ταυτόχρονα την αξία του δείκτη γήρανσης. Ένα άλλο πρόβλημα είναι ότι ο πληθυσμός των Ρομά μετακινείται στην πόλη από μικρούς οικισμούς στην περιοχή, με αποτέλεσμα το μέγεθος των διαχωρισμένων περιοχών να αυξάνεται. Αυτό οδηγεί σε συγκρούσεις μεταξύ του πληθυσμού. Με την αύξηση της τοπικής ταυτότητας, την αναζωογόνηση των παραδόσεων και τη διερεύνηση της τοπικής ιστορίας, σκοπεύουμε να συμβάλουμε στη ζωή του οικισμού και της περιοχής με τέτοιο τρόπο ώστε να μειωθεί η μετανάστευση και να δημιουργηθεί ειρηνική συνύπαρξη. Στο πρόγραμμα σχεδιάζουμε να υλοποιήσουμε δράσεις κοινοτικής ανάπτυξης, εκδηλώσεις και διαδικασίες που έχουν δυνάμεις σφυρηλάτησης, προσεγγίζουν τους νέους και εμπλέκουν τον ενεργό πληθυσμό και τους ηλικιωμένους σε ερευνητικές και διερευνητικές δραστηριότητες. Τα προγράμματα πολλαπλών γενεών ενημερώνουν τους κατοίκους για τις παραδόσεις και τις συνήθειες των ομάδων με διαφορετικούς πολιτισμούς. Κατά την πρώτη φάση του έργου, θα διερευνηθεί μια κατάσταση. Μέχρι το τέλος των πρώτων 18 μηνών, το σχέδιο δράσης και το χρονοδιάγραμμα των εκδηλώσεων θα ολοκληρωθούν και θα επανεξετάζονται συνεχώς. Κατά τη διάρκεια των 36 μηνών εφαρμογής, εκτός από τα προγράμματα και τις διαδικασίες, δημιουργούμε ένα Σημείο Πληροφόρησης και παρέχουμε τη δυνατότητα σχεδιασμού της κοινότητας με τη βοήθεια διαφόρων τύπων φόρουμ. Άλλα τεχνικά στοιχεία του προγράμματος είναι η ενίσχυση της δημόσιας ασφάλειας και της οδικής ασφάλειας. Το πρόγραμμα οδικής ασφάλειας οργανώνεται από το Πολιτιστικό Κέντρο και Βιβλιοθήκη Bartók Béla. Το Μικρό Περιφερειακό Κέντρο Ανθρώπινων Υπηρεσιών, στο πλαίσιο του οποίου λειτουργεί το Φόρουμ Συνδιαλλαγής Ναρκωτικών, διαδραματίζει κεντρικό ρόλο στα προγράμματα δημόσιας ασφάλειας. Εκτός από τις δραστηριότητες του Κ.Ε.Φ., εφαρμόζουμε στοιχεία προγράμματος που μειώνουν τις πιθανότητες να γίνουν θύματα και αυξάνουν το αίσθημα ασφάλειας στον οικισμό. Προκειμένου να διασφαλιστεί η αποτελεσματική επαγγελματική υλοποίηση του έργου, εξασφαλίζουμε την κατάλληλη ανθρώπινη ικανότητα, συνεργαζόμαστε με το έργο προτεραιότητας και οργανώνουμε την ανάπτυξη ικανοτήτων του κεντρικού πυρήνα που σχηματίζεται από τα κυρίαρχα πρόσωπα του οικισμού. Η διαχείριση του έργου εγγυάται την ορθή υλοποίηση καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου. Σύμφωνα με τις απαιτήσεις των προτάσεων της ΕΕ, εφαρμόζουμε τις οριζόντιες αρχές και συμμορφωνόμαστε με τους κανόνες υποχρεωτικής δημοσιότητας. (Greek)
13 August 2022
0 references
Mesto Sarkadi má v úmysle predložiť svoj projekt s názvom „Rozvoj komunity so zreteľom na tradíciu“ zo špecifickej prílohy projektu TOP 5.3.1 pre osady okresu Sarkad. Členmi hlavného uchádzača sú Kultúrne centrum a knižnica Bartók Béla, ktoré vykonáva úlohy verejného vzdelávania, a Sarkad a jeho okolie Viacúčelové stredisko Minority Regional Association Minority Human Service Centre. Obaja členovia konzorcia spĺňajú požiadavky stanovené vo výzve. Cieľovou oblasťou projektu je mesto Sarkad a jeho cieľovou skupinou sú obyvatelia vrátane znevýhodnených. Cieľom programu je rozvíjať komunitu miestnych obyvateľov a posilňovať súdržnosť. Jedným z najväčších problémov osídľovania je, že mladí ľudia sa vzďaľujú od osídlenia z dôvodu životných ťažkostí, čím sa znižuje počet obyvateľov a zároveň sa zvyšuje hodnota indexu starnutia obyvateľstva. Ďalším problémom je, že rómske obyvateľstvo sa presúva do mesta z malých osád v okrese, takže veľkosť segregovaných oblastí sa zväčšuje. To vedie ku konfliktom medzi obyvateľstvom. Zvyšovaním miestnej identity, revitalizáciou tradícií a skúmaním miestnych dejín chceme prispieť k životu osídľovania a regiónu takým spôsobom, aby bolo možné obmedziť migráciu a vytvoriť mierové spolužitie. V programe plánujeme realizovať akcie, podujatia a procesy rozvoja komunity, ktoré majú sily, oslovujú mladých ľudí a zapájajú aktívne obyvateľstvo a starších ľudí do výskumných a prieskumných činností. Viacgeneračné programy informujú obyvateľov o tradíciách a zvykoch skupín s rôznymi kultúrami. V prvej fáze projektu sa preskúma situácia. Do konca prvých 18 mesiacov sa dokončí akčný plán a harmonogram podujatí a budú sa priebežne preskúmavať. Počas 36 mesiacov realizácie, okrem programov a procesov, vytvárame informačný bod a poskytujeme možnosť komunitného plánovania s pomocou rôznych typov fór. Ďalšími technickými prvkami programu sú posilnenie verejnej bezpečnosti a bezpečnosti cestnej premávky. Program bezpečnosti cestnej premávky organizuje kultúrne centrum a knižnica Bartók Béla. V programoch verejnej bezpečnosti zohráva ústrednú úlohu Stredisko pre menšiu regionálnu službu v oblasti ľudských služieb, v rámci ktorého pôsobí Zmierovacie fórum pre drogy. Okrem činností KEF implementujeme programové prvky, ktoré znižujú šance stať sa obeťami a zvyšujú pocit bezpečnosti pri urovnaní. S cieľom zabezpečiť efektívnu profesionálnu realizáciu projektu zabezpečujeme primerané ľudské kapacity, spolupracujeme s prioritným projektom a organizujeme rozvoj kompetencií centrálneho jadra vytvoreného z dominantných osôb osady. Riadenie projektu zaručuje riadnu realizáciu počas celého trvania projektu. V súlade s požiadavkami návrhov EÚ implementujeme horizontálne zásady a dodržiavame pravidlá povinného zverejňovania. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Sarkadin kunta aikoo esittää hankkeensa ”Sharkadi-yhteisön kehittäminen perinteen valossa” Sarkadin piirikunnan asutusta koskevan TOP 5.3.1 -hankkeen erityisliitteessä. Pääasiallisen hakijana olevan kunnan jäseniä ovat Bartók Bélan kulttuurikeskus ja kirjasto, joka suorittaa opetustehtäviä, sekä Sarkad ja sen ympäristö Minority Human Service Centre (Minority Human Service Centre). Molemmat konsortion jäsenet täyttävät ehdotuspyynnössä esitetyt vaatimukset. Hankkeen kohdealue on Sarkadin kaupunki, jonka kohderyhmänä ovat asukkaat, myös muita heikommassa asemassa olevat. Ohjelman tavoitteena on kehittää paikallisväestöä ja vahvistaa yhteenkuuluvuutta. Yksi ratkaisun suurimmista ongelmista on se, että nuoret muuttavat pois asutuspaikasta elinvaikeuksien vuoksi, mikä vähentää väestöä ja nostaa samalla ikääntymisindeksin arvoa. Toinen ongelma on se, että romaniväestö muuttaa kaupunkiin alueen pienistä asutuspaikoista, joten eriytyneiden alueiden koko kasvaa. Tämä johtaa konflikteihin väestön keskuudessa. Lisäämällä paikallista identiteettiä, elvyttämällä perinteitä ja tutkimalla paikallista historiaa aiomme edistää asutusalueen ja alueen elämää siten, että muuttoliikettä voidaan vähentää ja luoda rauhanomainen rinnakkaiselo. Ohjelmassa aiomme toteuttaa yhteisön kehittämistoimia, tapahtumia ja prosesseja, joilla on voimia, tavoittaa nuoret ja ottaa aktiiviväestö ja ikääntyneet mukaan tutkimus- ja tutkimustoimintaan. Monisukupolven ohjelmat antavat asukkaille tietoa eri kulttuuriryhmien perinteistä ja tottumuksista. Hankkeen ensimmäisessä vaiheessa tarkastellaan tilannetta. Toimintasuunnitelma ja tapahtumakalenteri valmistuvat 18 ensimmäisen kuukauden loppuun mennessä, ja niitä tarkistetaan jatkuvasti. 36 kuukauden aikana luomme ohjelmien ja prosessien lisäksi tiedotuspisteen ja tarjoamme mahdollisuuden yhteisösuunnitteluun erilaisten foorumien avulla. Ohjelman muita teknisiä osia ovat yleisen turvallisuuden ja liikenneturvallisuuden parantaminen. Liikenneturvallisuusohjelman järjestää Bartók Bélan kulttuurikeskus ja kirjasto. Pieni alueellinen henkilöstöpalvelukeskus, jossa huumesovittelufoorumi toimii, on keskeisessä asemassa yleisen turvallisuuden ohjelmissa. KEF:n toiminnan lisäksi toteutamme ohjelmaelementtejä, jotka vähentävät mahdollisuuksia joutua uhreiksi ja lisäävät turvallisuuden tunnetta ratkaisussa. Varmistaaksemme projektin tehokkaan ammattimaisen toteutuksen varmistamme riittävän inhimillisen kapasiteetin, teemme yhteistyötä ensisijaisen projektin kanssa ja järjestämme ratkaisun hallitsevista henkilöistä muodostetun keskeisen ytimen osaamisen kehittämisen. Hankkeen hallinnointi takaa asianmukaisen toteutuksen koko hankkeen keston ajan. EU:n ehdotusten vaatimusten mukaisesti panemme täytäntöön horisontaaliset periaatteet ja noudatamme pakollista julkisuutta koskevia sääntöjä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Gmina Sarkadi zamierza przedstawić swój projekt zatytułowany „Rozwój społeczności Sharkadi w świetle tradycji” ze szczegółowego załącznika do projektu TOP 5.3.1 dla osiedli powiatu Sarkad. Członkami konsorcjum głównego wnioskodawcy gminy są Bartók Béla Cultural Center and Library, które wykonują zadania w zakresie edukacji publicznej, oraz Sarkad i jego okolice wielofunkcyjne Mniejsze Stowarzyszenie Regionalne Mniejszości Human Service Centre. Obaj członkowie konsorcjum spełniają wymogi określone w zaproszeniu. Obszarem docelowym projektu jest miasto Sarkad, a jego grupą docelową są mieszkańcy, w tym osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji. Celem programu jest rozwój społeczności lokalnej i wzmocnienie spójności. Jednym z największych problemów osadnictwa jest to, że młodzi ludzie oddalają się od osiedla z powodu trudności życiowych, zmniejszając w ten sposób liczbę ludności i jednocześnie zwiększając wartość wskaźnika starzenia się. Kolejnym problemem jest to, że ludność romska przenosi się do miasta z małych osiedli w okręgu, w związku z czym rośnie wielkość obszarów segregowanych. Prowadzi to do konfliktów między ludnością. Zwiększając tożsamość lokalną, ożywiając tradycje i odkrywając lokalną historię, zamierzamy przyczynić się do życia osady i regionu w taki sposób, aby można było ograniczyć migrację i stworzyć pokojowe współistnienie. W programie planujemy realizować działania na rzecz rozwoju społeczności, wydarzenia i procesy, które tworzą siły, docierają do młodych ludzi i angażują aktywną ludność i osoby starsze w działalność badawczą i rozpoznawczą. Programy wielopokoleniowe informują mieszkańców o tradycjach i zwyczajach grup o różnych kulturach. W pierwszej fazie projektu zostanie zbadana sytuacja. Do końca pierwszych 18 miesięcy plan działania i kalendarz wydarzeń zostaną ukończone i będą poddawane ciągłemu przeglądowi. W ciągu 36 miesięcy realizacji, oprócz programów i procesów, tworzymy Punkt Informacyjny i zapewniamy możliwość planowania społeczności z pomocą różnych rodzajów forów. Innymi elementami technicznymi programu są zwiększenie bezpieczeństwa publicznego i bezpieczeństwa ruchu drogowego. Program bezpieczeństwa ruchu drogowego jest organizowany przez Centrum Kultury i Bibliotekę im. Bartóka Béla. Regionalne Centrum Służby Ludzkiej, w ramach którego działa Forum Pojednawcze ds. Narkotyków, odgrywa kluczową rolę w programach bezpieczeństwa publicznego. Oprócz działań KEF realizujemy elementy programu, które zmniejszają szanse zostania ofiarami i zwiększają poczucie bezpieczeństwa w osadzie. W celu zapewnienia skutecznej profesjonalnej realizacji projektu zapewniamy odpowiednie zdolności ludzkie, współpracujemy z projektem priorytetowym oraz organizujemy rozwój kompetencji centralnego rdzenia utworzonego od dominujących osób osadnictwa. Zarządzanie projektem gwarantuje prawidłową realizację przez cały czas trwania projektu. Zgodnie z wymogami wniosków UE wdrażamy zasady horyzontalne i przestrzegamy zasad obowiązkowej reklamy. (Polish)
13 August 2022
0 references
De gemeente Sarkadi is voornemens haar project „Sharkadi gemeenschapsontwikkeling in het licht van de traditie” in te dienen uit de specifieke bijlage van het TOP 5.3.1-project voor de nederzettingen van het district Sarkad. De consortiumleden van de hoofdaanvragergemeente zijn het cultureel centrum en de bibliotheek Bartók Béla, die openbare onderwijstaken uitvoert, en de Sarkad en haar omgeving Multipurpose Minor Regional Association Minority Human Service Centre. Beide consortiumleden voldoen aan de eisen van de uitnodiging. Het doelgebied van het project is de stad Sarkad, en de doelgroep is de bewoners, inclusief kansarmen. Het programma heeft tot doel de gemeenschap van de lokale bevolking te ontwikkelen en de cohesie te versterken. Een van de grootste problemen van de nederzetting is dat jongeren zich van de nederzetting aftrekken als gevolg van levensproblemen, waardoor de bevolking afneemt en de waarde van de vergrijzingsindex tegelijkertijd toeneemt. Een ander probleem is dat de Roma naar de stad verhuizen vanuit kleine nederzettingen in het district, waardoor de grootte van de gescheiden gebieden toeneemt. Dit leidt tot conflicten tussen de bevolking. Door het vergroten van de lokale identiteit, het revitaliseren van tradities en het verkennen van de lokale geschiedenis, willen we bijdragen aan het leven van de nederzetting en de regio op een zodanige manier dat migratie kan worden verminderd en vreedzame coëxistentie kan worden gecreëerd. In het programma zijn we van plan acties, evenementen en processen op het gebied van gemeenschapsontwikkeling uit te voeren die krachten bundelen, jongeren bereiken en de actieve bevolking en ouderen betrekken bij onderzoek en verkennende activiteiten. De multigenerationele programma’s informeren de inwoners over de tradities en gewoonten van groepen met verschillende culturen. In de eerste fase van het project zal een situatie worden onderzocht. Aan het einde van de eerste 18 maanden zullen het actieplan en de kalender van de evenementen worden afgerond en voortdurend worden herzien. Tijdens de 36 maanden van implementatie, in aanvulling op de programma’s en processen, creëren we een Information Point en bieden we de mogelijkheid van community planning met behulp van verschillende soorten forums. Andere technische elementen van het programma zijn de versterking van de openbare veiligheid en de verkeersveiligheid. Het verkeersveiligheidsprogramma wordt georganiseerd door het Bartók Béla Cultureel Centrum en de Bibliotheek. Het Minor Regional Human Service Centre, waarin het Drugsbemiddelingsforum opereert, speelt een centrale rol in de openbare veiligheidsprogramma’s. Naast de activiteiten van de KEF implementeren we programma-elementen die de kans op slachtofferschap verkleinen en het gevoel van veiligheid in de nederzetting vergroten. Om de effectieve professionele uitvoering van het project te waarborgen, zorgen we voor voldoende menselijke capaciteit, werken we samen met het prioritaire project en organiseren we de competentieontwikkeling van de centrale kern gevormd door de dominante personen van de nederzetting. Projectmanagement garandeert een goede uitvoering gedurende de gehele looptijd van het project. In overeenstemming met de vereisten van de EU-voorstellen voeren we de horizontale beginselen uit en houden we ons aan de regels voor verplichte publiciteit. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Město Sarkadi má v úmyslu předložit svůj projekt nazvaný „Rozvoj společenství Šarkadi s ohledem na tradici“ ze zvláštní přílohy projektu TOP 5.3.1 pro osady okresu Sarkad. Členy konsorcia hlavního žádajícího města jsou Kulturní centrum a knihovna Bartóka Béla, které plní úkoly veřejného vzdělávání, a Sarkad a jeho okolí Víceúčelové centrum lidských služeb pro menšinové menšiny. Oba členové konsorcia splňují požadavky stanovené ve výzvě. Cílovou oblastí projektu je město Sarkad a jeho cílovou skupinou jsou obyvatelé, včetně znevýhodněných. Cílem programu je rozvíjet komunitu místních obyvatel a posílit soudržnost. Jedním z největších problémů osady je to, že mladí lidé se z osídlení vzdalují kvůli problémům s životem, čímž se sníží počet obyvatel a zároveň se zvýší hodnota indexu stárnutí obyvatelstva. Dalším problémem je, že se romská populace stěhuje do města z malých osad v okrese, takže se zvětšuje velikost segregovaných oblastí. To vede ke konfliktům mezi obyvatelstvem. Zvyšováním místní identity, revitalizací tradic a zkoumáním místních dějin chceme přispět k životu osady a regionu tak, aby bylo možné omezit migraci a vytvořit mírové soužití. V programu plánujeme realizovat akce, akce a procesy rozvoje komunit, které mají kovářské síly, oslovují mladé lidi a zapojují aktivní obyvatelstvo a starší osoby do výzkumu a průzkumných činností. Multigenerační programy informují obyvatele o tradicích a zvyklostech skupin s různými kulturami. V první fázi projektu bude prozkoumána situace. Do konce prvních 18 měsíců bude akční plán a harmonogram akcí dokončen a budou průběžně přezkoumávány. Během 36 měsíců implementace, kromě programů a procesů, vytváříme informační bod a poskytujeme možnost komunitního plánování s pomocí různých typů fór. Dalšími technickými prvky programu je posílení veřejné bezpečnosti a bezpečnosti silničního provozu. Program bezpečnosti silničního provozu organizuje Kulturní centrum a knihovna Bartóka Bély. Ústřední úlohu v programech veřejné bezpečnosti hraje malé regionální centrum lidských služeb, v jehož rámci působí fórum pro smírčí jednání o drogách. Kromě činností KEF realizujeme prvky programu, které snižují šance stát se oběťmi a zvyšují pocit bezpečí v osadě. Abychom zajistili efektivní profesionální realizaci projektu, zajišťujeme odpovídající lidské kapacity, spolupracujeme s prioritním projektem a organizujeme rozvoj kompetencí centrálního jádra tvořeného dominantními osobami osady. Řízení projektu zaručuje řádnou realizaci po celou dobu trvání projektu. V souladu s požadavky návrhů EU provádíme horizontální zásady a dodržujeme pravidla povinné publicity. (Czech)
13 August 2022
0 references
Sarkadi pašvaldība plāno iesniegt projektu ar nosaukumu “Sharkadi kopienas attīstība, ņemot vērā tradīcijas” no īpašā pielikuma TOP 5.3.1. projekta Sarkad rajona apdzīvotām vietām. Galvenās prasītājas pašvaldības konsorcija dalībnieki ir Bartók Béla Kultūras centrs un bibliotēka, kas veic valsts izglītības uzdevumus, kā arī Sarkad un tās apkārtne Mazākumtautību reģionālās asociācijas Mazākumtautību Cilvēku apkalpošanas centrs. Abi konsorcija dalībnieki atbilst uzaicinājumā noteiktajām prasībām. Projekta mērķa teritorija ir Sarkādes pilsēta, un tās mērķa grupa ir iedzīvotāji, tostarp nelabvēlīgā situācijā esošie iedzīvotāji. Programmas mērķis ir attīstīt vietējo iedzīvotāju kopienu un stiprināt kohēziju. Viena no lielākajām apmetnes problēmām ir tā, ka jaunieši pārceļas no apmetnes dzīves grūtību dēļ, tādējādi samazinot iedzīvotāju skaitu un vienlaikus palielinot novecošanās indeksa vērtību. Vēl viena problēma ir tā, ka romu tautības iedzīvotāji pārceļas uz pilsētu no mazām apdzīvotām vietām rajonā, tādējādi pieaug nošķirto teritoriju lielums. Tas izraisa konfliktus starp iedzīvotājiem. Palielinot vietējo identitāti, atdzīvinot tradīcijas un izpētot vietējo vēsturi, mēs plānojam dot ieguldījumu apmetnes un reģiona dzīvē tā, lai varētu samazināt migrāciju un radīt mierīgu līdzāspastāvēšanu. Programmā mēs plānojam īstenot kopienas attīstības pasākumus, pasākumus un procesus, kas veicina spēku kalšanu, uzrunā jauniešus un iesaista aktīvos iedzīvotājus un vecākus cilvēkus pētniecības un izpētes pasākumos. Vairāku paaudžu programmas informē iedzīvotājus par dažādu kultūru grupu tradīcijām un ieradumiem. Projekta pirmajā posmā tiks izpētīta situācija. Līdz pirmo 18 mēnešu beigām rīcības plāns un pasākumu kalendārs tiks pabeigts un tiks pastāvīgi pārskatīts. 36 mēnešu īstenošanas laikā papildus programmām un procesiem mēs veidojam informācijas punktu un nodrošinām iespēju veikt kopienas plānošanu ar dažādu veidu forumu palīdzību. Citi programmas tehniskie elementi ir sabiedrības drošības un ceļu satiksmes drošības stiprināšana. Ceļu satiksmes drošības programmu organizē Bartók Béla Kultūras centrs un bibliotēka. Nelielajam reģionālajam cilvēkresursu centram, kurā darbojas Narkotiku saskaņošanas forums, ir galvenā loma sabiedrības drošības programmās. Papildus KEF darbībai mēs īstenojam programmas elementus, kas samazina izredzes kļūt par upuriem un palielina drošības sajūtu apmetnē. Lai nodrošinātu projekta efektīvu profesionālu īstenošanu, mēs nodrošinām atbilstošu cilvēkresursu kapacitāti, sadarbojamies ar prioritāro projektu un organizējam centrālā kodola, kas veidots no izlīguma dominējošajām personām, kompetences pilnveidošanu. Projekta vadība garantē pareizu īstenošanu visā projekta laikā. Saskaņā ar ES priekšlikumu prasībām mēs īstenojam horizontālos principus un ievērojam obligātās publicitātes noteikumus. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag Bardas Sarkadi a thionscadal dar teideal “forbairt pobail Sharkadi i bhfianaise traidisiúin” a chur isteach ón iarscríbhinn shonrach de thionscadal TOP 5.3.1 le haghaidh lonnaíochtaí cheantar Sarkad. Is iad Ionad Cultúrtha Bartók Béla agus Leabharlann Bartók Béla, a dhéanann tascanna oideachais phoiblí, agus an Sarkad agus a thimpeallacht Ilchuspóireach Minority Association Minority Human Service Centre. Comhlíonann an dá bhall cuibhreannais na ceanglais atá leagtha amach sa Ghlao. Is é sprioccheantar an tionscadail cathair Sarkad, agus is é an spriocghrúpa na háitritheoirí, lena n-áirítear na daoine faoi mhíbhuntáiste. Is é aidhm an chláir pobal na ndaoine áitiúla a fhorbairt agus comhtháthú a neartú. Ceann de na fadhbanna is mó a bhaineann leis an réiteach is ea go n-imíonn daoine óga ón lonnaíocht mar gheall ar dheacrachtaí maireachtála, rud a laghdaíonn an daonra agus a mhéadaíonn luach an innéacs aosaithe ag an am céanna. Fadhb eile is ea go mbogann an daonra Romach isteach sa chathair ó lonnaíochtaí beaga sa cheantar, mar sin tá méid na gceantar deighilte ag méadú. Mar thoradh air sin, tagann coinbhleachtaí i measc an daonra. Tríd an bhféiniúlacht áitiúil a mhéadú, traidisiúin a athbheochan agus stair áitiúil a iniúchadh, tá sé i gceist againn cur le saol na lonnaíochta agus an réigiúin ar bhealach a fhágann gur féidir an imirce a laghdú agus gur féidir cómhaireachtáil shíochánta a chruthú. Sa chlár, tá sé beartaithe againn gníomhartha, imeachtaí agus próisis forbartha pobail a chur i bhfeidhm a bhfuil fórsaí á gcruthú acu, teagmháil a dhéanamh le daoine óga agus ról a thabhairt don daonra gníomhach agus do dhaoine scothaosta i dtaighde agus i ngníomhaíochtaí taiscéalaíocha. Cuireann na cláir ilghlúine na háitritheoirí ar an eolas faoi thraidisiúin agus nósanna grúpaí a bhfuil cultúir éagsúla acu. Sa chéad chéim den tionscadal, fiosrófar cás. Faoi dheireadh na chéad 18 mí, cuirfear an plean gníomhaíochta agus féilire na n-imeachtaí i gcrích agus déanfar athbhreithniú leanúnach orthu. Le linn na míonna 36 de chur i bhfeidhm, chomh maith leis na cláir agus próisis, a chruthú againn Pointe Faisnéise agus a chur ar fáil ar an bhféidearthacht de phleanáil pobail le cabhair ó chineálacha éagsúla fóraim. Gnéithe teicniúla eile den chlár is ea an tsábháilteacht phoiblí agus an tsábháilteacht ar bhóithre a neartú. Is é Ionad Cultúrtha Bartók Béla agus Leabharlann Bartók Béla a eagraíonn an clár um shábháilteacht ar bhóithre. Tá ról lárnach ag an MionIonad Réigiúnach um Sheirbhís an Duine, ina bhfeidhmíonn an Fóram Idir-réitigh Drugaí, i gcláir slándála poiblí. Chomh maith le gníomhaíochtaí an KEF, cuirimid eilimintí cláir i bhfeidhm a laghdaíonn an seans go n-éireoidh siad ina n-íospartaigh agus a mhéadaíonn an mothú slándála sa lonnaíocht. D’fhonn cur chun feidhme gairmiúil éifeachtach an tionscadail a áirithiú, cinntímid cumas leordhóthanach daonna, comhoibrímid leis an tionscadal tosaíochta agus eagraímid forbairt inniúlachta an chroílár lárnaigh a bunaíodh ó phríomhdhaoine na lonnaíochta. Ráthaíonn bainistiú tionscadal cur chun feidhme cuí le linn ré an tionscadail. I gcomhréir le ceanglais thograí an Aontais, cuirimid na prionsabail chothrománacha chun feidhme agus cloímid le rialacha na poiblíochta éigeantaí. (Irish)
13 August 2022
0 references
Občina Sarkadi namerava predložiti svoj projekt z naslovom „Razvoj skupnosti Sharkadi v luči tradicije“ iz posebne priloge projekta TOP 5.3.1 za naselja v okrožju Sarkad. Člani konzorcija glavne občine prijaviteljice so Kulturni center in knjižnica Bartók Béla, ki opravlja naloge javnega izobraževanja, ter Sarkad in njegova okolica Večnamensko regionalno združenje manjšinskih kadrov. Oba člana konzorcija izpolnjujeta zahteve iz razpisa. Ciljno območje projekta je mesto Sarkad, njegova ciljna skupina pa so prebivalci, vključno z prikrajšanimi. Cilj programa je razviti skupnost lokalnih prebivalcev in okrepiti kohezijo. Ena največjih težav v naselju je, da se mladi zaradi življenjskih težav odmaknejo od naselja, s čimer se zmanjša število prebivalcev in hkrati poveča vrednost indeksa staranja. Druga težava je, da se romsko prebivalstvo preseli v mesto iz majhnih naselij v okrožju, tako da se velikost ločenih območij povečuje. To vodi v konflikte med prebivalstvom. S krepitvijo lokalne identitete, oživljanjem tradicij in raziskovanjem lokalne zgodovine nameravamo prispevati k življenju naselbine in regije tako, da bo mogoče zmanjšati migracije in ustvariti mirno sobivanje. V programu načrtujemo izvajanje razvojnih ukrepov skupnosti, dogodkov in procesov, ki imajo kovanje, vzpostavljanje stikov z mladimi ter vključevanje aktivnega prebivalstva in starejših v raziskovalne in raziskovalne dejavnosti. Večgeneracijski programi obveščajo prebivalce o tradicijah in navadah skupin z različnimi kulturami. V prvi fazi projekta bodo proučene razmere. Do konca prvih 18 mesecev bosta akcijski načrt in koledar dogodkov zaključena in se bosta stalno pregledovala. V 36 mesecih izvajanja poleg programov in procesov ustvarjamo informacijsko točko in s pomočjo različnih vrst forumov zagotavljamo možnost načrtovanja skupnosti. Drugi tehnični elementi programa so krepitev javne varnosti in varnosti v cestnem prometu. Program varnosti v cestnem prometu organizira Kulturni center Bartók Béla in knjižnica. Mali regionalni center za človeške storitve, v okviru katerega deluje Spravni forum za boj proti drogam, ima osrednjo vlogo v programih javne varnosti. Poleg dejavnosti KEF izvajamo tudi programske elemente, ki zmanjšujejo možnosti, da postanejo žrtve in povečajo občutek varnosti v naselju. Da bi zagotovili učinkovito strokovno izvedbo projekta, zagotavljamo ustrezno človeško sposobnost, sodelujemo s prednostnim projektom in organiziramo razvoj kompetenc osrednjega jedra, ki ga oblikujejo dominantne osebe naselja. Vodenje projekta zagotavlja pravilno izvajanje v celotnem obdobju trajanja projekta. V skladu z zahtevami predlogov EU izvajamo horizontalna načela in upoštevamo pravila obveznega obveščanja javnosti. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El municipio de Sarkadi tiene la intención de presentar su proyecto titulado «Desarrollo comunitario Sharkadi a la luz de la tradición» del anexo específico del proyecto TOP 5.3.1 para los asentamientos del distrito de Sarkad. Los miembros del consorcio del principal municipio solicitante son el Centro Cultural y Biblioteca Bartók Béla, que realiza tareas de educación pública, y el Sarkad y sus alrededores, el Centro de Servicios Humanos de Minorías Minoritarias y sus alrededores. Ambos miembros del consorcio cumplen los requisitos establecidos en la convocatoria. La zona objetivo del proyecto es la ciudad de Sarkad, y su grupo destinatario son los habitantes, incluidos los desfavorecidos. El objetivo del programa es desarrollar la comunidad de la población local y reforzar la cohesión. Uno de los mayores problemas del asentamiento es que los jóvenes se alejan del asentamiento debido a dificultades de vida, reduciendo así la población y aumentando al mismo tiempo el valor del índice de envejecimiento. Otro problema es que la población romaní se traslada a la ciudad desde pequeños asentamientos en el distrito, por lo que el tamaño de las zonas segregadas está aumentando. Esto conduce a conflictos entre la población. Al aumentar la identidad local, revitalizar las tradiciones y explorar la historia local, tenemos la intención de contribuir a la vida del asentamiento y de la región de tal manera que se reduzca la migración y se pueda crear una coexistencia pacífica. En el programa, planeamos implementar acciones, eventos y procesos de desarrollo comunitario que tengan fuerzas de forja, alcancen a los jóvenes e involucren a la población activa y a las personas mayores en actividades de investigación y exploración. Los programas multigeneracionales informan a los habitantes de las tradiciones y hábitos de los grupos con diferentes culturas. En la primera fase del proyecto se explorará una situación. Al final de los primeros 18 meses, el plan de acción y el calendario de eventos se completarán y se revisarán continuamente. Durante los 36 meses de implementación, además de los programas y procesos, creamos un Punto de Información y brindamos la posibilidad de planificación comunitaria con la ayuda de diferentes tipos de foros. Otros elementos técnicos del programa son el fortalecimiento de la seguridad pública y la seguridad vial. El programa de seguridad vial está organizado por el Centro Cultural y Biblioteca Bartók Béla. El Centro Regional de Servicios Humanos para Menores, en el que opera el Foro de Conciliación de Drogas, desempeña un papel central en los programas de seguridad pública. Además de las actividades de la KEF, implementamos elementos programáticos que reducen las posibilidades de convertirse en víctimas y aumentan la sensación de seguridad en el asentamiento. Con el fin de asegurar la implementación profesional efectiva del proyecto, aseguramos la capacidad humana adecuada, cooperamos con el proyecto prioritario y organizamos el desarrollo de competencias del núcleo central formado por las personas dominantes del asentamiento. La gestión del proyecto garantiza la correcta ejecución durante toda la duración del proyecto. En consonancia con los requisitos de las propuestas de la UE, aplicamos los principios horizontales y cumplimos con las normas de publicidad obligatoria. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Община Саркади възнамерява да представи своя проект, озаглавен „Развитие на общността Шаркади в светлината на традицията“, от специалното приложение на проекта ТОП 5.3.1 за населените места в област Саркад. Членовете на консорциума в основната община заявител са Културният център и библиотеката Bartók Béla, която изпълнява обществени образователни задачи, както и Sarkad и околностите му, Многофункционална регионална асоциация на малцинствения център за човешки услуги. И двамата членове на консорциума отговарят на изискванията, посочени в поканата. Целевата област на проекта е град Саркад, а неговата целева група са жителите, включително хората в неравностойно положение. Целта на програмата е да се развие общността на местното население и да се засили сближаването. Един от най-големите проблеми на населеното място е, че младите хора се отдалечават от селището поради трудности, свързани с живота, като по този начин намаляват населението и същевременно увеличават стойността на индекса на остаряване. Друг проблем е, че ромското население се мести в града от малки населени места в областта, така че размерът на сегрегираните райони се увеличава. Това води до конфликти сред населението. Чрез увеличаване на местната идентичност, съживяване на традициите и проучване на местната история възнамеряваме да допринесем за живота на селището и региона по такъв начин, че миграцията да може да бъде намалена и да се създаде мирно съвместно съществуване. В програмата планираме да осъществим действия за развитие на общността, събития и процеси, които имат изковаващи сили, достигат до младите хора и включват активното население и възрастните хора в научноизследователски и проучвателни дейности. Многопоколенческите програми информират обитателите за традициите и навиците на групи с различни култури. През първата фаза на проекта ще бъде проучена ситуацията. До края на първите 18 месеца планът за действие и графикът на събитията ще бъдат завършени и ще бъдат преразглеждани непрекъснато. През 36-те месеца на изпълнение, в допълнение към програмите и процесите, ние създаваме информационен пункт и предоставяме възможност за планиране на общността с помощта на различни видове форуми. Други технически елементи на програмата са укрепването на обществената безопасност и пътната безопасност. Програмата за пътна безопасност се организира от Културния център и библиотеката Bartók Béla. Малкият регионален център за човешки услуги, в рамките на който функционира помирителният форум за борба с наркотиците, играе централна роля в програмите за обществена сигурност. В допълнение към дейностите на КЕФ, ние прилагаме програмни елементи, които намаляват шансовете да станат жертви и повишават усещането за сигурност в селището. За да осигурим ефективно професионално изпълнение на проекта, ние гарантираме адекватен човешки капацитет, сътрудничим си с приоритетния проект и организираме развитието на компетентностите на централното ядро, образувано от доминиращите лица на селището. Управлението на проекта гарантира правилното изпълнение през целия срок на проекта. В съответствие с изискванията на предложенията на ЕС, ние прилагаме хоризонталните принципи и спазваме правилата за задължителна публичност. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Sarkadi biħsiebha tippreżenta l-proġett tagħha intitolat “L-iżvilupp tal-komunità ta’ Sharkadi fid-dawl tat-tradizzjoni” mill-anness speċifiku tal-proġett TOP 5.3.1 għall-insedjamenti tad-distrett ta’ Sarkad. Il-membri tal-konsorzju tal-muniċipalità applikanti prinċipali huma ċ-Ċentru Kulturali ta’ Bartók Béla u l-Librerija, li jwettaq kompiti ta’ edukazzjoni pubblika, u s-Sarkad u l-madwar tagħha Ċentru tas-Servizz tal-Bniedem Minoritarju tal-Assoċjazzjoni Reġjonali Minorarja Multipurpose. Iż-żewġ membri tal-konsorzju jissodisfaw ir-rekwiżiti stabbiliti fis-Sejħa. Iż-żona fil-mira tal-proġett hija l-belt ta’ Sarkad, u l-grupp fil-mira tagħha huwa l-abitanti, inklużi dawk żvantaġġati. L-għan tal-programm huwa li jiżviluppa l-komunità tan-nies lokali u jsaħħaħ il-koeżjoni. Waħda mill-akbar problemi tal-insedjament hija li ż-żgħażagħ jitbiegħdu mill-insedjament minħabba diffikultajiet ta’ għajxien, u b’hekk inaqqsu l-popolazzjoni u jżidu l-valur tal-indiċi tat-tixjiħ fl-istess ħin. Problema oħra hija li l-popolazzjoni Rom tidħol fil-belt minn insedjamenti żgħar fid-distrett, u għalhekk id-daqs taż-żoni segregati qed jiżdied. Dan iwassal għal kunflitti fost il-popolazzjoni. Billi nżidu l-identità lokali, nagħtu ħajja ġdida lit-tradizzjonijiet u nesploraw l-istorja lokali, biħsiebna nikkontribwixxu għall-ħajja tal-insedjament u r-reġjun b’tali mod li l-migrazzjoni tista’ titnaqqas u tista’ tinħoloq koeżistenza paċifika. Fil-programm, qed nippjanaw li nimplimentaw azzjonijiet ta’ żvilupp tal-komunità, avvenimenti u proċessi li għandhom forzi, jilħqu liż-żgħażagħ u jinvolvu l-popolazzjoni attiva u l-anzjani fir-riċerka u l-attivitajiet esploratorji. Il-programmi multiġenerazzjonali jinfurmaw lill-abitanti dwar it-tradizzjonijiet u d-drawwiet ta’ gruppi b’kulturi differenti. Fl-ewwel fażi tal-proġett, se tiġi esplorata sitwazzjoni. Sa tmiem l-ewwel 18-il xahar, il-pjan ta’ azzjoni u l-kalendarju tal-avvenimenti ser jitlestew u ser jiġu riveduti kontinwament. Matul il-36 xhur ta ‘implimentazzjoni, minbarra l-programmi u l-proċessi, noħolqu Punt ta’ Informazzjoni u jipprovdu l-possibbiltà ta ‘ippjanar komunità bl-għajnuna ta’ tipi differenti ta ‘fora. Elementi tekniċi oħra tal-programm huma t-tisħiħ tas-sikurezza pubblika u s-sikurezza fit-toroq. Il-programm tas-sikurezza fit-toroq huwa organizzat miċ-Ċentru Kulturali u l-Librerija ta’ Bartók Béla. Iċ-Ċentru tas-Servizz tal-Bniedem Reġjonali Minuri, li fih jopera l-Forum dwar il-Konċiljazzjoni dwar id-Drogi, għandu rwol ċentrali fil-programmi tas-sigurtà pubblika. Minbarra l-attivitajiet tal-KEF, aħna nimplimentaw elementi tal-programm li jnaqqsu l-possibbiltajiet li wieħed jisfa vittmi u jżidu s-sens ta’ sigurtà fir-riżoluzzjoni. Sabiex tiġi żgurata l-implimentazzjoni professjonali effettiva tal-proġett, aħna niżguraw kapaċità umana adegwata, aħna nikkooperaw mal-proġett prijoritarju u norganizzaw l-iżvilupp tal-kompetenza tal-qalba ċentrali ffurmata mill-persuni dominanti tal-ftehim. Il-ġestjoni tal-proġett tiggarantixxi implimentazzjoni xierqa matul il-perjodu kollu tal-proġett. F’konformità mar-rekwiżiti tal-proposti tal-UE, aħna nimplimentaw il-prinċipji orizzontali u nikkonformaw mar-regoli ta’ pubbliċità obbligatorja. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O município de Sarkadi tenciona apresentar o seu projeto intitulado «Desenvolvimento da comunidade de Sharkadi à luz da tradição» do anexo específico do projeto TOP 5.3.1 para as povoações do distrito de Sarkad. Os membros do consórcio do principal município candidato são o Centro Cultural e Biblioteca Bartók Béla, que desempenha tarefas de educação pública, e o Centro de Serviços Humanos da Associação Regional Minoritária Multiusos Sarkad e arredores. Ambos os membros do consórcio cumprem os requisitos estabelecidos no convite à apresentação de propostas. A zona-alvo do projeto é a cidade de Sarkad e o seu grupo-alvo são os habitantes, incluindo os desfavorecidos. O objectivo do programa é desenvolver a comunidade da população local e reforçar a coesão. Um dos maiores problemas do assentamento é que os jovens se afastam do assentamento devido a dificuldades de vida, reduzindo assim a população e aumentando o valor do índice de envelhecimento ao mesmo tempo. Outro problema é que a população cigana se desloca para a cidade a partir de pequenas povoações no distrito, pelo que a dimensão das zonas segregadas está a aumentar. Isto leva a conflitos entre a população. Ao aumentar a identidade local, revitalizar as tradições e explorar a história local, pretendemos contribuir para a vida do assentamento e da região de tal forma que a migração possa ser reduzida e a coexistência pacífica possa ser criada. No programa, pretendemos implementar ações de desenvolvimento comunitário, eventos e processos que tenham forças forjadoras, alcancem os jovens e envolvam a população ativa e os idosos em atividades de investigação e exploração. Os programas multigeracionais informam os habitantes das tradições e hábitos de grupos com diferentes culturas. Na primeira fase do projecto, será explorada uma situação. Até ao final dos primeiros 18 meses, o plano de ação e o calendário de eventos serão concluídos e revistos continuamente. Durante os 36 meses de implementação, para além dos programas e processos, criamos um Ponto de Informação e disponibilizamos a possibilidade de planeamento comunitário com a ajuda de diferentes tipos de fóruns. Outros elementos técnicos do programa são o reforço da segurança pública e da segurança rodoviária. O programa de segurança rodoviária é organizado pelo Centro Cultural e Biblioteca Bartók Béla. O Centro Regional de Serviços Humanos de Menores, no âmbito do qual funciona o Fórum de Conciliação da Droga, desempenha um papel central nos programas de segurança pública. Além das atividades do KEF, implementamos elementos do programa que reduzem as hipóteses de se tornarem vítimas e aumentam o sentimento de segurança no assentamento. A fim de garantir a implementação profissional eficaz do projeto, garantimos a capacidade humana adequada, cooperamos com o projeto prioritário e organizamos o desenvolvimento de competências do núcleo central formado a partir das pessoas dominantes do assentamento. A gestão do projeto garante uma execução adequada ao longo de toda a duração do projeto. Em conformidade com os requisitos das propostas da UE, aplicamos os princípios horizontais e cumprimos as regras de publicidade obrigatória. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Sarkadi kommune har til hensigt at fremlægge sit projekt med titlen "Sharkadi-samfundets udvikling i lyset af traditionen" fra det specifikke bilag til TOP 5.3.1-projektet for bebyggelserne i Sarkad-distriktet. Konsortiets medlemmer af den største ansøgende kommune er kulturcentret Bartók Béla, der varetager offentlige uddannelsesopgaver, og Sarkaden og dens omgivelser Multipurpose Minor Regional Association Minority Human Service Centre. Begge konsortiemedlemmer opfylder kravene i indkaldelsen. Projektets målområde er byen Sarkad, og målgruppen er indbyggerne, herunder de dårligt stillede. Formålet med programmet er at udvikle lokalsamfundet og styrke samhørigheden. Et af de største problemer ved bosættelsen er, at unge bevæger sig væk fra bosættelsen på grund af livsvanskeligheder, hvilket reducerer befolkningen og øger værdien af aldersindekset samtidig. Et andet problem er, at romabefolkningen flytter ind i byen fra små bosættelser i distriktet, så størrelsen af de adskilte områder er stigende. Dette fører til konflikter blandt befolkningen. Ved at øge den lokale identitet, puste nyt liv i traditioner og udforske lokalhistorien har vi til hensigt at bidrage til bosættelsens og regionens liv på en sådan måde, at migrationen kan reduceres, og der kan skabes fredelig sameksistens. I programmet planlægger vi at gennemføre samfundsudviklingstiltag, -arrangementer og -processer, der har til formål at skabe kræfter, nå ud til unge og inddrage den aktive befolkning og ældre i forsknings- og sonderende aktiviteter. Flergenerationsprogrammerne informerer indbyggerne om traditioner og vaner i grupper med forskellige kulturer. I projektets første fase vil en situation blive undersøgt. Ved udgangen af de første 18 måneder vil handlingsplanen og mødekalenderen blive afsluttet og vil løbende blive revideret. I løbet af de 36 måneder af gennemførelsen, ud over de programmer og processer, vi skaber et informationspunkt og giver mulighed for fælles planlægning ved hjælp af forskellige typer af fora. Andre tekniske elementer i programmet er styrkelse af den offentlige sikkerhed og trafiksikkerheden. Trafiksikkerhedsprogrammet tilrettelægges af kulturcentret Bartók Béla og biblioteket. Det mindre regionale center for menneskelige ressourcer, hvor narkotikaforligsforummet opererer, spiller en central rolle i programmerne for offentlig sikkerhed. Ud over KEF's aktiviteter implementerer vi programelementer, der reducerer chancerne for at blive ofre og øger følelsen af sikkerhed i bosættelsen. For at sikre en effektiv professionel gennemførelse af projektet, sikrer vi tilstrækkelig menneskelig kapacitet, vi samarbejder med det prioriterede projekt og organiserer kompetenceudvikling af den centrale kerne dannet af de dominerende personer i bosættelsen. Projektstyring sikrer korrekt gennemførelse i hele projektets løbetid. I overensstemmelse med kravene i EU's forslag gennemfører vi de horisontale principper og overholder reglerne om obligatorisk offentliggørelse. (Danish)
13 August 2022
0 references
Municipalitatea Sarkadi intenționează să își prezinte proiectul intitulat „Dezvoltarea comunității Șharkadi în lumina tradiției” din anexa specifică a proiectului TOP 5.3.1 pentru așezările din districtul Sarkad. Membrii consorțiului municipalității principale reclamante sunt Centrul Cultural Bartók Béla și Biblioteca, care îndeplinește sarcini de educație publică, precum și Sarkad și împrejurimile sale Centrul de servicii umane minoritare multifuncționale. Ambii membri ai consorțiului îndeplinesc cerințele stabilite în cererea de propuneri. Zona țintă a proiectului este orașul Sarkad, iar grupul țintă este locuitorii, inclusiv cei dezavantajați. Scopul programului este de a dezvolta comunitatea localnicilor și de a consolida coeziunea. Una dintre cele mai mari probleme ale așezării este aceea că tinerii se îndepărtează de așezare din cauza dificultăților de viață, reducând astfel populația și crescând în același timp valoarea indicelui îmbătrânirii populației. O altă problemă este că populația romă se mută în oraș din așezările mici din district, astfel încât dimensiunea zonelor segregate este în creștere. Acest lucru duce la conflicte în rândul populației. Prin creșterea identității locale, revitalizarea tradițiilor și explorarea istoriei locale, intenționăm să contribuim la viața așezării și a regiunii astfel încât migrația să poată fi redusă și să se poată crea coexistență pașnică. În cadrul programului, intenționăm să implementăm acțiuni, evenimente și procese de dezvoltare comunitară care să aibă forțe forjate, să se adreseze tinerilor și să implice populația activă și persoanele în vârstă în activități de cercetare și explorare. Programele multigeneraționale îi informează pe locuitori cu privire la tradițiile și obiceiurile grupurilor cu culturi diferite. În prima fază a proiectului, se va analiza o situație. Până la sfârșitul primelor 18 luni, planul de acțiune și calendarul evenimentelor vor fi finalizate și vor fi revizuite în mod continuu. Pe parcursul celor 36 de luni de implementare, pe lângă programe și procese, creăm un punct de informare și oferim posibilitatea planificării comunitare cu ajutorul diferitelor tipuri de forumuri. Alte elemente tehnice ale programului sunt consolidarea siguranței publice și a siguranței rutiere. Programul de siguranță rutieră este organizat de Centrul Cultural Bartók Béla și Biblioteca. Centrul regional de servicii umane minore, în cadrul căruia funcționează Forumul de conciliere în materie de droguri, joacă un rol central în programele de securitate publică. Pe lângă activitățile KEF, implementăm elemente de program care reduc șansele de a deveni victime și sporesc sentimentul de securitate în așezare. Pentru a asigura implementarea profesională eficientă a proiectului, asigurăm o capacitate umană adecvată, cooperăm cu proiectul prioritar și organizăm dezvoltarea competenței nucleului central format din persoanele dominante ale așezării. Managementul proiectului garantează implementarea corespunzătoare pe toată durata proiectului. În conformitate cu cerințele propunerilor UE, punem în aplicare principiile orizontale și respectăm normele de publicitate obligatorie. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Die Gemeinde Sarkadi beabsichtigt, ihr Projekt „Sharkadi-Gemeinschaftsentwicklung im Lichte der Tradition“ aus dem spezifischen Anhang des TOP 5.3.1-Projekts für die Siedlungen des Sarkad-Bezirks einzureichen. Die Mitglieder des Konsortiums sind das Kulturzentrum und die Bibliothek Bartók Béla, das öffentliche Bildungsaufgaben wahrnimmt, sowie das Sarkad und seine Umgebung Multipurpose Minor Regional Association Minority Human Service Centre. Beide Konsortiumsmitglieder erfüllen die Anforderungen der Aufforderung. Zielgebiet des Projekts ist die Stadt Sarkad, und ihre Zielgruppe sind die Bewohner, einschließlich der Benachteiligten. Ziel des Programms ist die Entwicklung der lokalen Bevölkerung und die Stärkung des Zusammenhalts. Eines der größten Probleme der Siedlung besteht darin, dass junge Menschen aufgrund von Lebensschwierigkeiten von der Siedlung entfernt werden, wodurch die Bevölkerung verringert und gleichzeitig der Wert des Alterungsindex erhöht wird. Ein weiteres Problem ist, dass die Roma-Bevölkerung aus kleinen Siedlungen im Bezirk in die Stadt zieht, so dass die Größe der getrennten Gebiete zunimmt. Dies führt zu Konflikten zwischen der Bevölkerung. Durch die Stärkung der lokalen Identität, die Wiederbelebung der Traditionen und die Erkundung der lokalen Geschichte wollen wir zum Leben der Siedlung und der Region beitragen, so dass Migration reduziert und friedliche Koexistenz geschaffen werden kann. Im Programm planen wir die Umsetzung von Maßnahmen, Veranstaltungen und Prozessen im Bereich der Entwicklung von Gemeinschaften, die schmiedende Kräfte haben, junge Menschen erreichen und die aktive Bevölkerung und ältere Menschen in Forschung und Sondierungsaktivitäten einbeziehen. Die Mehrgenerationenprogramme informieren die Bewohner über die Traditionen und Gewohnheiten von Gruppen mit unterschiedlichen Kulturen. In der ersten Phase des Projekts wird eine Situation untersucht. Bis zum Ende der ersten 18 Monate werden der Aktionsplan und der Veranstaltungskalender fertiggestellt und laufend überprüft. In den 36 Monaten der Umsetzung schaffen wir neben den Programmen und Prozessen einen Informationspunkt und bieten die Möglichkeit der Gemeinschaftsplanung mit Hilfe verschiedener Forentypen. Weitere technische Elemente des Programms sind die Stärkung der öffentlichen Sicherheit und der Straßenverkehrssicherheit. Das Programm für die Straßenverkehrssicherheit wird vom Kulturzentrum Bartók Béla und der Bibliothek organisiert. Bei Programmen der öffentlichen Sicherheit spielt das Regionale Zentrum für den menschlichen Dienst Minderjähriger, in dem das Drogenvermittlungsforum tätig ist, eine zentrale Rolle. Neben den Aktivitäten der KEF setzen wir Programmelemente um, die die Chancen, Opfer zu werden, verringern und das Gefühl der Sicherheit in der Siedlung erhöhen. Um die effektive professionelle Umsetzung des Projekts zu gewährleisten, stellen wir eine angemessene personelle Kapazität sicher, arbeiten mit dem vorrangigen Projekt zusammen und organisieren die Kompetenzentwicklung des zentralen Kerns, der von den dominanten Personen der Siedlung gebildet wird. Das Projektmanagement garantiert die ordnungsgemäße Durchführung während der gesamten Projektlaufzeit. Im Einklang mit den Anforderungen der EU-Vorschläge setzen wir die horizontalen Grundsätze um und halten uns an die Regeln der verbindlichen Publizität. (German)
13 August 2022
0 references
Sarkadi kommun har för avsikt att lämna in sitt projekt ”Sharkadisamhällets utveckling mot bakgrund av traditionen” från den särskilda bilagan till TOP 5.3.1-projektet för bosättningarna i distriktet Sarkad. Konsortiemedlemmarna i den huvudsakliga ansökande kommunen är kulturcentret och biblioteket Bartók Béla, som bedriver offentlig utbildning, och Sarkad och dess omgivningar Multipurpose Minor Regional Association Minority Human Service Centre. Båda konsortiemedlemmarna uppfyller kraven i inbjudan. Projektets målområde är staden Sarkad, och dess målgrupp är invånarna, inklusive de missgynnade. Syftet med programmet är att utveckla lokalsamhället och stärka sammanhållningen. Ett av de största problemen med bosättningen är att ungdomar flyttar bort från bosättningen på grund av levnadssvårigheter, vilket minskar befolkningen och ökar värdet av åldersindexet samtidigt. Ett annat problem är att den romska befolkningen flyttar in i staden från små bosättningar i distriktet, så de segregerade områdenas storlek ökar. Detta leder till konflikter bland befolkningen. Genom att öka den lokala identiteten, blåsa nytt liv i traditioner och utforska den lokala historien har vi för avsikt att bidra till bosättningens och regionens liv på ett sådant sätt att migrationen kan minskas och en fredlig samexistens skapas. I programmet planerar vi att genomföra gemensamma utvecklingsåtgärder, evenemang och processer som har smideskrafter, når ut till ungdomar och involverar den aktiva befolkningen och äldre människor i forskning och undersökande verksamhet. Programmen med flera generationer informerar invånarna om traditioner och vanor hos grupper med olika kulturer. I projektets första fas kommer en situation att undersökas. I slutet av de första 18 månaderna kommer handlingsplanen och evenemangskalendern att vara klara och ses över kontinuerligt. Under de 36 månaderna av genomförandet, förutom programmen och processerna, skapar vi en informationspunkt och ger möjlighet till samhällsplanering med hjälp av olika typer av forum. Andra tekniska inslag i programmet är att stärka den allmänna säkerheten och trafiksäkerheten. Trafiksäkerhetsprogrammet organiseras av kulturcentret och biblioteket i Bartók Béla. Minor Regional Human Service Centre, där narkotikaförlikningsforumet är verksamt, spelar en central roll i programmen för allmän säkerhet. Utöver KEF:s verksamhet genomför vi programelement som minskar chanserna att bli offer och ökar känslan av trygghet i uppgörelsen. För att säkerställa ett effektivt professionellt genomförande av projektet säkerställer vi tillräcklig mänsklig kapacitet, vi samarbetar med det prioriterade projektet och organiserar kompetensutvecklingen av den centrala kärna som bildas av de dominerande personerna i bosättningen. Projektledning garanterar ett korrekt genomförande under hela projektets löptid. I linje med kraven i EU:s förslag genomför vi de övergripande principerna och följer reglerna om obligatorisk offentlighet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Sarkad, Békés
0 references
Identifiers
TOP-5.3.1-16-BS1-2017-00009
0 references