Rehabilitation of degraded urban areas of Várpalota (Q3952290)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3952290 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of degraded urban areas of Várpalota |
Project Q3952290 in Hungary |
Statements
493,000,000.0 forint
0 references
580,000,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 December 2022
0 references
VÁRPALOTA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
47°11'55.32"N, 18°8'17.38"E
0 references
Megvalósítandó tevékenység: 1. A Baglyas városrészből a szegregációval veszélyeztetett területen lakó családok integrációja a fentiekben megjelölt beavatkozási helyszínen kialakított önkormányzati tulajdonú lakásokba (5 meglévő ingatlan felújítása, 10 ingatlan vásárlása). 2. A Készenléti lakótelepen és Várpalota belvárosában több lakóingatlan (10 lakás) vásárlása (az önkormányzat kizárólagos tulajdonába kerül) a projekt terhére, majd annak felújítása, berendezése. 3. A belvárosi beavatkozási helyszínen 2 db lakás kialakítása, berendezése az önkormányzat tulajdonában álló, jelenleg funkció nélküli ingatlanban. Indoklás: Az önkormányzat jelenleg kevés önkormányzati lakással rendelkezik, a meglévő lakások kivétel nélkül helyi lakosok számára ki vannak adva. Az önkormányzat szociális bérlakás állományát, telítettségét és a Felhívás 3.2. fejezete 57. pontjának való megfelelést természetesen be tudjuk mutatni a későbbiekben. 4. Az akcióterület részét képező, Baglyas és Készenléti lakótelep között található Általános Iskola területén Közösségi ház építése, választható, önállóan nem támogatható tevékenységként. Az épület közösségi és szociális funkciót látna el (Egyrészt a TOP-5.2.1-es projekt egyes soft elemeinek adna helyt, másrészt további közösségépítő, kohéziós funkciót erősítő programok kerülnének itt megrendezésre). Mivel éppen a két városrész határán található, így a Baglyason élő, de a projekt keretében átköltözéssel még nem integrálódó lakosok számára vonzóvá tehető, hogy a későbbiekben a beavatkozási helyszín területére költözzenek. 5. Térfigyelő kamerarendszer kiépítése (A Készenléti lakótelep beavatkozási helyszínnel le nem fedett területén). 6. Az Baglyas akcióterületről induló önkormányzati közút felújítása. 7. 1 db játszótér felújítása, utcabútorok elhelyezése (A Készenléti lakótelep beavatkozási helyszínnel le nem fedett területén). Megjegyzés: A játszóterek fejlesztése elősegítheti a lakosok helyben maradását, a Készenléti lakótelep lakosság inkább elöregedő, ezen folyamatok ellensúlyozását segítheti a Baglyas városrészről történő áttelepülés, illetve a játszóterek fejlesztésével vonzóbb alternatívát teremtünk a fiatal családosok helyben lakására. A 2011-es KSH népszámlálási adatok alapján a Készenléti lakótelep lakosságának 29 %-a 60 év feletti volt. (Hungarian)
0 references
Activity to be implemented: 1. Integration of families living in the area at risk of segregation from the Baglyas district into municipal-owned dwellings established in the above-mentioned intervention site (5 renovations of existing real estates, purchase of 10 real estates). 2. Purchase (10 apartments) of several residential properties (10 apartments) at the on-call housing estate and in the city centre of Várpalota at the expense of the project, then its renovation and fitting-out. 3. The construction and installation of 2 flats at the downtown intervention site in the real estate owned by the municipality, currently without a function. Justification: The municipality currently has a small number of municipal housing, and all existing dwellings are rented out to local residents. Of course, we will be able to present the municipality’s stock, saturation and compliance with point 57 of Chapter 3.2 of the call at a later stage. 4. The construction of a community house on the premises of the Primary School between Baglyas and Preparedness housing, forming part of the action area, as an optional, ineligible activity. The building would provide a social and social function (on the one hand, some soft elements of the TOP-5.2.1 project would be hosted and, on the other hand, additional community building and cohesion-enhancing programmes would be organised here). Since it is located on the border between the two parts of the city, it can be made attractive for residents living in Baghlyas but not yet integrated by the project to move to the area of the intervention site at a later stage. 5. Installation of a surveillance camera system (in the area of the on-call housing facility not covered by an intervention site). 6. Renovation of the municipal road starting from the Baglyas action area. 7. Refurbishment of 1 playground, installation of street furniture (in the area not covered by the intervention site of the Standby housing estate). Note: The development of playgrounds can help the residents stay in situ, the on-call residential population is ageing, the relocation from the town of Baglyas can help to counteract these processes, and by developing playgrounds we create a more attractive alternative to the local housing of young families. According to the census data of the 2011 HCSO, 29 % of the population of the standby housing estate was over 60 years old. (English)
9 February 2022
0.4233574145810108
0 references
Activité à mettre en œuvre: 1. Intégration des familles vivant dans la zone à risque de ségrégation du district de Baglyas dans des logements municipaux établis sur le site d’intervention susmentionné (5 rénovations de biens immobiliers existants, achat de 10 biens immobiliers). 2. Achat (10 appartements) de plusieurs propriétés résidentielles (10 appartements) dans le lotissement sur appel et dans le centre-ville de Várpalota aux frais du projet, puis de sa rénovation et de son aménagement. 3. La construction et l’installation de 2 appartements sur le site d’intervention du centre-ville dans l’immobilier appartenant à la municipalité, actuellement sans fonction. Justification: La municipalité compte actuellement un petit nombre de logements municipaux et tous les logements existants sont loués à des résidents locaux. Bien entendu, nous serons en mesure de présenter ultérieurement le stock, la saturation et le respect du point 57 du chapitre 3.2 de l’appel. 4. La construction d’une maison communautaire dans les locaux de l’école primaire entre Baglyas et le logement de préparation, faisant partie de la zone d’action, en tant qu’activité facultative et inéligible. Le bâtiment assurerait une fonction sociale et sociale (d’une part, certains éléments souples du projet TOP-5.2.1 seraient hébergés et, d’autre part, des programmes supplémentaires de renforcement de la communauté et de la cohésion seraient organisés ici). Étant donné qu’elle est située à la frontière entre les deux parties de la ville, elle peut être rendue attrayante pour les résidents de Baglyas, mais pas encore intégrée par le projet pour se déplacer dans la zone du site d’intervention à un stade ultérieur. 5. Installation d’un système de caméras de surveillance (dans la zone de l’installation de logement de garde non couverte par un site d’intervention). 6. Rénovation de la route municipale à partir de la zone d’action de Baglyas. 7. Remise à neuf d’une aire de jeux, installation de mobilier urbain (dans la zone non couverte par le site d’intervention du lotissement de Standby). Note: Le développement de terrains de jeux peut aider les résidents à rester sur place, la population résidentielle de garde vieillit, le déménagement de la ville de Baglyas peut aider à contrecarrer ces processus, et en développant des terrains de jeux, nous créons une alternative plus attrayante au logement local des jeunes familles. Selon les données du recensement de 2011 du HCSO, 29 % de la population du lotissement de secours avait plus de 60 ans. (French)
10 February 2022
0 references
Elluviidav tegevus: 1. Baglyase linnaosast eraldumise ohus olevate perede integreerimine eespool nimetatud sekkumiskohas asuvatesse munitsipaalomandis olevatesse eluruumidesse (5 olemasoleva kinnisvara renoveerimist, 10 kinnisvara ostmist). 2. Mitme elamukinnisvara (10 korterit) ostmine valvekorras ja Várpalota kesklinnas projekti kulul, seejärel renoveerimine ja sisustamine. 3. Kahe korteri ehitamine ja paigaldamine kesklinna sekkumiskohas omavalitsuse omandis olevasse kinnisvarasse, mis praegu ei tööta. Põhjendus: Omavalitsusel on praegu väike arv munitsipaalkortereid ja kõik olemasolevad eluruumid üüritakse kohalikele elanikele. Loomulikult saame hiljem tutvustada omavalitsuse varusid, küllastatust ja vastavust kutse peatüki 3.2 punktile 57. 4. Baglyase ja ettevalmistuskorteri vahel asuva kogukonnamaja ehitamine algkooli ruumidesse, mis moodustavad osa tegevusvaldkonnast, vabatahtliku ja abikõlbmatu tegevusena. Hoonel oleks sotsiaalne ja sotsiaalne funktsioon (ühest küljest korraldatakse projekti TOP-5.2.1 mõned pehmed elemendid ning teiselt poolt korraldatakse siin täiendavaid kogukonna ülesehitamise ja ühtekuuluvuse suurendamise programme). Kuna see asub linna kahe osa vahelisel piiril, võib selle muuta atraktiivseks Baghlyas elavatele elanikele, kuid seda ei ole projektiga veel integreeritud, et minna hiljem üle sekkumiskoha alale. 5. Valvekaamerasüsteemi paigaldamine (sekkumiskohaga hõlmamata valvemaja piirkonnas). 6. Linnatee renoveerimine alates Baglyase tegevuspiirkonnast. 7. 1 mänguväljaku renoveerimine, tänavamööbli paigaldamine (alas, mis ei ole kaetud ooteala elamurajooni sekkumiskohaga). Märkus: Mänguväljakute arendamine võib aidata elanikel kohapeal püsida, valves elav elanikkond vananeb, Baglyase linnast ümberpaigutamine võib aidata neid protsesse takistada ning mänguväljakute arendamisega loome atraktiivsema alternatiivi noorte perede kohalikule eluasemele. 2011. aasta HCSO rahvaloenduse andmete kohaselt oli 29 % ootemaja elanikest üle 60 aasta vanad. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Vykdytina veikla: 1. Šeimų, gyvenančių vietovėje, kurioje gresia atskirtis nuo Baglyo rajono, integravimas į savivaldybei priklausančius būstus, įrengtus pirmiau minėtoje intervencijos vietoje (5 esamo nekilnojamojo turto renovacijos, 10 nekilnojamojo turto įsigijimas). 2. Įsigyti (10 butų) iš kelių gyvenamųjų patalpų (10 butų) budinčiame būste ir Vįrpalotos miesto centre projekto sąskaita, po to – jo renovacijai ir įrengimui. 3. 2 butų statybai ir įrengimui intervencijos centre miesto centre savivaldybėje priklausančiame nekilnojamajame turte, kuris šiuo metu neatlieka jokios funkcijos. Pagrindimas: Šiuo metu savivaldybėje yra nedidelis skaičius savivaldybių būstų, o visi esami būstai išnuomojami vietos gyventojams. Žinoma, vėliau galėsime pristatyti savivaldybės išteklius, prisotinimą ir atitiktį kvietimo 3.2 skyriaus 57 punktui. 4. Bendruomenės namų statyba pradinėje mokykloje tarp Baglyaso ir parengiamojo būsto, kuris yra veiklos srities dalis, kaip neprivaloma, netinkama finansuoti veikla. Pastatas atliktų socialinę ir socialinę funkciją (viena vertus, būtų surengti kai kurie švelnūs TOP-5.2.1 projekto elementai ir, kita vertus, čia būtų organizuojamos papildomos bendruomenės kūrimo ir sanglaudos stiprinimo programos). Kadangi ji yra ant sienos tarp dviejų miesto dalių, ji gali būti patraukli gyventojams, gyvenantiems Baglijoje, bet dar neintegruoti į projektą perkelti į intervencijos teritoriją vėlesniame etape. 5. Stebėjimo kamerų sistemos įrengimas (budėjimo patalpos teritorijoje, kurioje nėra intervencijos vietos). 6. Savivaldybės kelio renovacija nuo Baglyo veiksmų srities. 7. 1 žaidimų aikštelės atnaujinimas, gatvės baldų įrengimas (srityje, kuri neįtraukta į rezervinio gyvenamojo būsto intervencinę vietą). Pastaba. Žaidimų aikštelių plėtra gali padėti gyventojams likti vietoje, budintys gyventojai senėja, persikėlimas iš Baglyas miesto gali padėti neutralizuoti šiuos procesus, o kurdami žaidimų aikšteles mes sukuriame patrauklesnę alternatyvą vietos būstui jaunų šeimų. 2011 m. HCSO surašymo duomenimis, 29 proc. rezervinio būsto gyventojų buvo vyresni nei 60 metų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Attività da attuare: 1. Integrazione delle famiglie che vivono nella zona a rischio di segregazione dal distretto di Baglyas in abitazioni di proprietà comunale stabilite nel suddetto sito d'intervento (5 ristrutturazioni di immobili esistenti, acquisto di 10 immobili). 2. Acquisto (10 appartamenti) di diversi immobili residenziali (10 appartamenti) presso la tenuta residenziale a chiamata e nel centro della città di Várpalota a spese del progetto, poi la ristrutturazione e l'allestimento. 3. La costruzione e l'installazione di 2 appartamenti presso il sito di intervento del centro nell'immobile di proprietà del comune, attualmente senza funzione. Motivazione: Il comune ha attualmente un piccolo numero di abitazioni comunali, e tutte le abitazioni esistenti sono affittate a residenti locali. Naturalmente, saremo in grado di presentare il patrimonio comunale, la saturazione e il rispetto del punto 57 del capitolo 3.2 dell'invito in una fase successiva. 4. La costruzione di una casa comunitaria nei locali della scuola primaria tra Baglyas e gli alloggi di preparazione, facente parte dell'area di azione, come attività facoltativa e inammissibile. L'edificio fornirebbe una funzione sociale e sociale (da un lato, sarebbero ospitati alcuni elementi non vincolanti del progetto TOP-5.2.1 e, dall'altro, verrebbero organizzati qui ulteriori programmi per la costruzione di comunità e la coesione). Poiché si trova al confine tra le due parti della città, può essere reso attraente per i residenti che vivono a Baghlyas, ma non ancora integrato dal progetto di trasferirsi nella zona del sito di intervento in una fase successiva. 5. Installazione di un sistema di telecamere di sorveglianza (nell'area dell'alloggio di guardia non coperta da un sito d'intervento). 6. Ristrutturazione della strada comunale a partire dall'area d'azione Baglyas. 7. Ristrutturazione di 1 parco giochi, installazione di arredo urbano (nella zona non coperta dal sito di intervento della tenuta abitativa Standby). Nota: Lo sviluppo di parchi giochi può aiutare i residenti a rimanere in situ, la popolazione residenziale a chiamata sta invecchiando, il trasferimento dalla città di Baglyas può contribuire a contrastare questi processi e, sviluppando parchi giochi, creiamo un'alternativa più attraente all'alloggio locale delle famiglie giovani. Secondo i dati del censimento dell'HCSO del 2011, il 29 % della popolazione dell'abitazione in standby aveva più di 60 anni. (Italian)
13 August 2022
0 references
Aktivnost koju treba provesti: 1. Integracija obitelji koje žive na području koje je izloženo riziku od odvajanja iz okruga Baglyas u stanove u općinskom vlasništvu osnovane na prethodno navedenom interventnom mjestu (5 obnova postojećih nekretnina, kupnja 10 nekretnina). 2. Kupnja (10 stanova) nekoliko stambenih objekata (10 stanova) na dežurnom stambenom imanju i u središtu grada Várpalote na trošak projekta, zatim njegova obnova i opremanje. 3. Izgradnja i postavljanje 2 stana na lokaciji za intervenciju u središtu grada u vlasništvu općine, trenutačno bez funkcije. Obrazloženje: Općina trenutačno ima mali broj općinskih stanova, a svi postojeći stanovi iznajmljuju se lokalnom stanovništvu. Naravno, moći ćemo u kasnijoj fazi predstaviti općinske zalihe, zasićenost i usklađenost s točkom 57. poglavlja 3.2. poziva. 4. Izgradnja zajedničke kuće u prostorijama osnovne škole između Baglyasa i stambenog prostora za pripravnost, koja je dio područja djelovanja, kao neobvezna i neprihvatljiva djelatnost. Zgrada bi imala društvenu i socijalnu funkciju (s jedne strane, bit će smješteni neki meki elementi projekta TOP-5.2.1., a s druge strane, ovdje bi se organizirali dodatni programi izgradnje zajednice i jačanja kohezije). Budući da se nalazi na granici između dva dijela grada, može se učiniti privlačnim za stanovnike koji žive u Baghlyasu, ali još nisu integrirani u projekt za preseljenje na područje interventnog mjesta u kasnijoj fazi. 5. Ugradnja sustava nadzorne kamere (u području stambenog objekta koji nije obuhvaćen interventnim mjestom). 6. Obnova općinske ceste počevši od područja djelovanja Baglyasa. 7. Obnova jednog igrališta, postavljanje uličnog namještaja (u području koje nije pokriveno interventnim mjestom stambenog objekta u stanju pripravnosti). Napomena: Razvoj igrališta može pomoći stanovnicima da ostanu in situ, stanovništvo na poziv stari, preseljenje iz grada Baglyas može pomoći u borbi protiv tih procesa, a razvojem igrališta stvaramo privlačniju alternativu lokalnom smještaju mladih obitelji. Prema popisnim podacima HCSO-a iz 2011., 29 % stanovništva dežurnog stambenog objekta bilo je starije od 60 godina. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Δραστηριότητα προς υλοποίηση: 1. Ένταξη των οικογενειών που ζουν στην περιοχή που κινδυνεύει να διαχωριστεί από την περιφέρεια Baglyas σε δημοτικές κατοικίες που είναι εγκατεστημένες στον προαναφερόμενο χώρο παρέμβασης (5 ανακαινίσεις υφιστάμενων ακινήτων, αγορά 10 ακινήτων). 2. Αγορά (10 διαμερίσματα) αρκετών κατοικιών (10 διαμερίσματα) στο κτήμα εφημερίας και στο κέντρο της πόλης Várpalota σε βάρος του έργου και στη συνέχεια ανακαίνιση και διαρρύθμιση. 3. Την κατασκευή και εγκατάσταση 2 διαμερισμάτων στον χώρο παρέμβασης στο κέντρο της πόλης στο ακίνητο ιδιοκτησίας του δήμου, επί του παρόντος χωρίς λειτουργία. Αιτιολόγηση: Ο δήμος διαθέτει επί του παρόντος μικρό αριθμό δημοτικών κατοικιών και όλες οι υφιστάμενες κατοικίες ενοικιάζονται σε κατοίκους της περιοχής. Φυσικά, θα είμαστε σε θέση να παρουσιάσουμε το απόθεμα του δήμου, τον κορεσμό και τη συμμόρφωση με το σημείο 57 του Κεφαλαίου 3.2 της πρόσκλησης σε μεταγενέστερο στάδιο. 4. Η ανέγερση Κοινοτικής Κατοικίας στους χώρους του Δημοτικού Σχολείου μεταξύ Baglyas και Ετοιμότητας, που αποτελεί μέρος της περιοχής δράσης, ως προαιρετική, μη επιλέξιμη δραστηριότητα. Το κτίριο θα προσφέρει κοινωνική και κοινωνική λειτουργία (από τη μία πλευρά, θα φιλοξενηθούν ορισμένα ήπια στοιχεία του σχεδίου TOP-5.2.1 και, αφετέρου, θα οργανωθούν πρόσθετα κοινοτικά προγράμματα οικοδόμησης και ενίσχυσης της συνοχής. Δεδομένου ότι βρίσκεται στα σύνορα μεταξύ των δύο τμημάτων της πόλης, μπορεί να καταστεί ελκυστική για τους κατοίκους που ζουν στο Baghlyas, αλλά δεν έχει ακόμη ενσωματωθεί από το έργο στην περιοχή του τόπου παρέμβασης σε μεταγενέστερο στάδιο. 5. Εγκατάσταση συστήματος κάμερας επιτήρησης (στην περιοχή της εγκατάστασης εφημερίας που δεν καλύπτεται από χώρο παρέμβασης). 6. Ανακαίνιση του δημοτικού δρόμου με αφετηρία την περιοχή δράσης Baglyas. 7. Ανακαίνιση 1 παιδικής χαράς, εγκατάσταση επίπλων δρόμου (στην περιοχή που δεν καλύπτεται από τον τόπο παρέμβασης του οικιστικού κτήματος αναμονής). Σημείωση: Η ανάπτυξη παιδικών χαρών μπορεί να βοηθήσει τους κατοίκους να παραμείνουν επί τόπου, ο επιφυλακτικός οικιστικός πληθυσμός γηράσκεται, η μετεγκατάσταση από την πόλη Baglyas μπορεί να βοηθήσει στην αντιμετώπιση αυτών των διαδικασιών, και με την ανάπτυξη παιδικών χαρών δημιουργούμε μια ελκυστικότερη εναλλακτική λύση για την τοπική στέγαση των νέων οικογενειών. Σύμφωνα με τα στοιχεία της απογραφής του 2011 HCSO, το 29 % του πληθυσμού του οικιστικού συγκροτήματος αναμονής ήταν άνω των 60 ετών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Činnosť, ktorá sa má vykonať: 1. Integrácia rodín žijúcich v oblasti, v ktorej hrozí oddelenie od okresu Baglyas, do obydlí vo vlastníctve obce, ktoré sú zriadené na uvedenom mieste zásahu (5 renovácií existujúcich nehnuteľností, nákup 10 nehnuteľností). 2. Nákup (10 bytov) niekoľkých obytných nehnuteľností (10 bytov) na pohotovostnom sídlisku a v centre mesta Várpalota na úkor projektu, potom jeho rekonštrukcie a zariaďovania. 3. Výstavba a inštalácia 2 bytov v centrálnom intervenčnom mieste v nehnuteľnosti vo vlastníctve obce, v súčasnosti bez funkcie. Odôvodnenie: Obec má v súčasnosti malý počet mestských bytov a všetky existujúce obydlia sa prenajímajú miestnym obyvateľom. Samozrejme, neskôr budeme môcť prezentovať zásoby obce, nasýtenie a súlad s bodom 57 kapitoly 3.2 výzvy. 4. Výstavba komunitného domu v priestoroch základnej školy medzi Baglyas a Pripravenosť bývania, ktorý je súčasťou oblasti akcie, ako voliteľná, neoprávnená činnosť. Budova by zabezpečovala sociálnu a sociálnu funkciu (na jednej strane by sa nachádzali niektoré mäkké prvky projektu TOP-5.2.1 a na druhej strane by sa tu organizovali ďalšie programy budovania komunít a podpory súdržnosti). Vzhľadom na to, že sa nachádza na hranici medzi dvoma časťami mesta, môže sa stať atraktívnym pre obyvateľov žijúcich v Baghlyase, ale ešte neintegrovaných v rámci projektu, aby sa neskôr presunuli do oblasti intervenčného miesta. 5. Inštalácia monitorovacieho kamerového systému (v oblasti pohotovostného ubytovacieho zariadenia, na ktoré sa nevzťahuje intervenčné miesto). 6. Rekonštrukcia mestskej cesty od akčnej oblasti Baglyas. 7. Rekonštrukcia 1 detského ihriska, inštalácia pouličného nábytku (v oblasti, na ktorú sa nevzťahuje intervenčné miesto na sídlisku Standby). Poznámka: Rozvoj ihrísk môže pomôcť obyvateľom zostať na mieste, obyvateľstvo na pohotovosť starne, premiestnenie z mesta Baglyas môže pomôcť bojovať proti týmto procesom a rozvojom detských ihrísk vytvárame atraktívnejšiu alternatívu k bývaniu mladých rodín. Podľa sčítacích údajov HCSO z roku 2011 malo 29 % obyvateľov pohotovostného ubytovacieho zariadenia viac ako 60 rokov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Toteutettavat toimet: 1. Alueella asuvat perheet, jotka ovat vaarassa erota Baglyasin piiristä edellä mainitulla interventiopaikalla sijaitseviin kunnallisiin asuntoihin (viisi olemassa olevien kiinteistöjen kunnostamista, 10 kiinteistön hankintaa). 2. Ostaa (10 asuntoa) useita asuinkiinteistöjä (10 asuntoa) päivystysasunnosta ja Várpalotan keskustasta hankkeen kustannuksella, sitten sen kunnostaminen ja kunnostus. 3. Kahden asunnon rakentaminen ja asentaminen keskustan interventiopaikalle kunnan omistamassa kiinteistössä, tällä hetkellä ilman toimintoa. Perustelut: Kunnalla on tällä hetkellä pieni määrä kunnallisia asuntoja, ja kaikki olemassa olevat asunnot vuokrataan paikallisille asukkaille. Tietenkin voimme myöhemmin esitellä kunnan varastot, kylläisyyden ja vaatimustenmukaisuuden ehdotuspyynnön 3.2 luvun 57 kohdan kanssa. 4. Yhdyskuntatalon rakentaminen peruskoulun tiloissa Baglyasin ja valmiusasuntojen välillä, jotka ovat osa toiminta-aluetta, vapaaehtoisena, tukeen oikeuttamattomana toimintana. Rakennus tarjoaisi sosiaalisen ja sosiaalisen tehtävän (toisin sanoen joitakin TOP-5.2.1-hankkeen pehmeitä osia isännöitäisiin ja toisaalta järjestettäisiin lisää yhteisöjen rakentamista ja yhteenkuuluvuutta lisääviä ohjelmia). Koska se sijaitsee kaupungin kahden osan välisellä rajalla, se voidaan tehdä houkuttelevaksi Baghlyasissa asuville, mutta hanke ei ole vielä integroitu, jotta se siirtyisi interventioalueen alueelle myöhemmässä vaiheessa. 5. Valvontakamerajärjestelmän asentaminen (päivystystilan alueella, joka ei kuulu interventiopaikan piiriin). 6. Kunnallisen tien kunnostaminen Baglyasin toiminta-alueelta alkaen. 7. Yhden leikkikentän kunnostaminen, katukalusteiden asentaminen (alueella, joka ei kuulu valmiustila-asuntotilan interventiopaikkaan). Huomautus: Leikkikenttien kehittäminen voi auttaa asukkaita pysymään paikalla, päivystysväestö ikääntyy, Baglyasin kaupungista siirtyminen voi auttaa torjumaan näitä prosesseja, ja kehittämällä leikkikenttiä luomme houkuttelevamman vaihtoehdon nuorten perheiden paikalliselle asumiselle. Vuoden 2011 HCSO:n väestölaskentatietojen mukaan 29 prosenttia valmiustila-asuntojen väestöstä oli yli 60-vuotiaita. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Działanie, które ma zostać zrealizowane: 1. Integracja rodzin mieszkających na obszarze zagrożonym segregacją z dzielnicy Baglyas w lokale komunalne utworzone na ww. miejscu interwencji (5 remontów istniejących nieruchomości, zakup 10 nieruchomości). 2. Zakup (10 mieszkań) kilku nieruchomości mieszkalnych (10 mieszkań) na osiedlu mieszkaniowym i w centrum miasta Várpalota kosztem projektu, a następnie jego remont i wyposażenie. 3. Budowa i instalacja 2 mieszkań w centrum skupu interwencyjnego na nieruchomości należącej do gminy, obecnie bez funkcji. Uzasadnienie: Gmina posiada obecnie niewielką liczbę mieszkań komunalnych, a wszystkie istniejące mieszkania są wynajmowane miejscowym mieszkańcom. Oczywiście będziemy mogli przedstawić na późniejszym etapie zasoby gminy, nasycenie i zgodność z pkt 57 rozdziału 3.2 zaproszenia. 4. Budowa budynku komunalnego na terenie Szkoły Podstawowej między Baglyas a budową gotowości, stanowiącego część obszaru działania, jako działalność opcjonalna, niekwalifikowalna. Budynek miałby pełnić funkcję społeczną i społeczną (z jednej strony gospodarzem będą niektóre miękkie elementy projektu TOP-5.2.1, a z drugiej strony zostaną zorganizowane dodatkowe programy na rzecz budowania społeczności i spójności). Ponieważ znajduje się na granicy między dwiema częściami miasta, może być atrakcyjna dla mieszkańców Baghlyi, ale nie została jeszcze zintegrowana z projektem, aby przenieść się na obszar obszaru interwencji na późniejszym etapie. 5. Instalacja systemu kamer nadzoru (w obszarze lokalu mieszkalnego na dyżurze nieobjętym miejscem interwencji). 6. Remont drogi gminnej począwszy od obszaru działania Baglyas. 7. Remont 1 placu zabaw, montaż mebli ulicznych (na obszarze nieobjętym interwencyjnym osiedlem Standby). Uwaga: Rozwój placów zabaw może pomóc mieszkańcom pozostać na miejscu, starzeje się ludność mieszkalna na wezwanie, przeprowadzka z miasta Baglyas może pomóc w przeciwdziałaniu tym procesom, a poprzez rozwój placów zabaw tworzymy bardziej atrakcyjną alternatywę dla lokalnych mieszkań młodych rodzin. Według danych ze spisu ludności z 2011 r. 29 % ludności osiedla mieszkalnego w stanie gotowości miało ponad 60 lat. (Polish)
13 August 2022
0 references
Uit te voeren activiteit: 1. Integratie van gezinnen die in het gebied met het risico van segregatie van het district Baglyas wonen in woningen die eigendom zijn van de gemeente, gevestigd op bovengenoemde interventielocatie (5 renovaties van bestaande onroerende goederen, aankoop van 10 onroerend goed). 2. Aankoop (10 appartementen) van verschillende woningen (10 appartementen) in de on-call woonwijk en in het centrum van Várpalota ten koste van het project, vervolgens de renovatie en inrichting. 3. De bouw en installatie van 2 appartementen op de interventielocatie in het centrum in het onroerend goed dat eigendom is van de gemeente, momenteel zonder functie. Motivering: De gemeente heeft momenteel een klein aantal gemeentelijke woningen, en alle bestaande woningen worden verhuurd aan lokale bewoners. Natuurlijk kunnen we in een later stadium de voorraad, verzadiging en naleving van punt 57 van hoofdstuk 3.2 van de oproep presenteren. 4. De bouw van een gemeenschappelijk huis op het terrein van de Primaire School tussen Baglyas en Preparedness huisvesting, die deel uitmaakt van het actiegebied, als een facultatieve, niet-subsidiabele activiteit. Het gebouw zou een sociale en sociale functie hebben (aan de ene kant zouden enkele zachte elementen van het TOP-5.2.1-project worden ondergebracht en aan de andere kant zouden hier aanvullende programma’s voor gemeenschapsopbouw en cohesiebevorderende programma’s worden georganiseerd). Omdat het gelegen is op de grens tussen de twee delen van de stad, kan het aantrekkelijk worden gemaakt voor bewoners die in Baghlyas wonen, maar nog niet geïntegreerd in het project om in een later stadium naar het gebied van de interventielocatie te verhuizen. 5. Installatie van een bewakingscamerasysteem (in het gebied van de aanwezigheidshuisvesting die niet onder een interventielocatie valt). 6. Renovatie van de gemeentelijke weg vanaf het actiegebied Baglyas. 7. Renovatie van 1 speelplaats, installatie van straatmeubilair (in het gebied dat niet wordt bestreken door het interventieterrein van de standbywoning). Opmerking: De ontwikkeling van speelplaatsen kan de bewoners helpen om in situ te blijven, de beschikbaarheid van residentiële bevolking vergrijst, de verhuizing vanuit de stad Baglyas kan helpen om deze processen tegen te gaan, en door het ontwikkelen van speelplaatsen creëren we een aantrekkelijker alternatief voor de lokale huisvesting van jonge gezinnen. Volgens de tellingsgegevens van de HCSO 2011 was 29 % van de bevolking van de stand-by woonwijk ouder dan 60 jaar. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Činnost, která má být provedena: 1. Integrace rodin žijících v oblasti ohrožené segregací z okresu Baglyas do obecních bytů zřízených ve výše uvedeném intervenčním areálu (5 renovací stávajících nemovitostí, koupě 10 nemovitostí). 2. Nákup (10 bytů) několika bytových nemovitostí (10 bytů) na sídlišti on-call a v centru města Várpalota na úkor projektu, poté jeho renovace a vybavení. 3. Výstavba a instalace 2 bytů v centru intervenčního areálu v nemovitostech ve vlastnictví obce, v současné době bez funkce. Odůvodnění: Obec má v současné době malý počet obecních bytů a všechna stávající obydlí jsou pronajímána místním obyvatelům. Samozřejmě budeme moci později prezentovat zásoby obce, nasycení a soulad s bodem 57 kapitoly 3.2 výzvy. 4. Výstavba komunitního domu v prostorách základní školy mezi Baglyas a Příprava bydlení, který je součástí akční oblasti, jako volitelné, nezpůsobilé činnosti. Budova by zajišťovala sociální a sociální funkci (na jedné straně by byly hostovány některé měkké prvky projektu TOP-5.2.1 a na druhé straně by zde byly organizovány další programy budování společenství a posílení soudržnosti). Vzhledem k tomu, že se nachází na hranici mezi oběma částmi města, může být atraktivní pro obyvatele žijící v Baghách, ale dosud není součástí projektu stěhování do oblasti intervenčního místa v pozdější fázi. 5. Instalace kamerového systému (v oblasti ubytovacího zařízení na pohotovosti, které není pokryto místem zásahu). 6. Rekonstrukce městské silnice z oblasti Baglyas. 7. Rekonstrukce 1 dětského hřiště, instalace pouličního nábytku (v oblasti, která není pokryta intervenčním místem sídliště Standby). Poznámka: Rozvoj hřišť může pomoci obyvatelům zůstat na místě, stárne obytná populace na pohotovosti, přemístění z města Baglyas může pomoci proti těmto procesům a rozvojem hřišť vytváříme atraktivnější alternativu k místnímu bydlení mladých rodin. Podle údajů HCSO z roku 2011 bylo 29 % obyvatel pohotovostního sídliště starší 60 let. (Czech)
13 August 2022
0 references
Īstenojamais pasākums: 1. Ģimeņu, kas dzīvo teritorijā, kurai draud nošķiršana no Baglyas rajona, integrācija pašvaldības īpašumā esošajos mājokļos, kas izveidoti iepriekš minētajā intervences vietā (5 esošo nekustamo īpašumu renovācija, 10 nekustamo īpašumu iegāde). 2. Vairāku dzīvojamo īpašumu (10 dzīvokļu) iegāde dežūras vietā un Vārpalotas pilsētas centrā uz projekta rēķina, pēc tam tā renovācija un iekārtošana. 3. Divu dzīvokļu būvniecība un uzstādīšana pilsētas centra intervences vietā pašvaldības īpašumā esošajā nekustamajā īpašumā, kas pašlaik nav veikts. Pamatojums: Pašvaldībā pašlaik ir neliels skaits pašvaldības mājokļu, un visi esošie mājokļi tiek izīrēti vietējiem iedzīvotājiem. Protams, vēlākā posmā mēs varēsim prezentēt pašvaldības krājumus, piesātinājumu un atbilstību uzaicinājuma 3.2. nodaļas 57. punktam. 4. Kopienas mājas būvniecība pamatskolas telpās starp Baglyas un gatavības mājokļiem, kas ir daļa no darbības jomas, kā izvēles, neattiecināma darbība. Ēka nodrošinātu sociālu un sociālu funkciju (no vienas puses, tiktu izvietoti daži projekta TOP-5.2.1 mīkstie elementi un, no otras puses, tiktu organizētas papildu kopienas veidošanas un kohēzijas veicināšanas programmas). Tā kā tas atrodas uz robežas starp abām pilsētas daļām, to var padarīt pievilcīgu iedzīvotājiem, kas dzīvo Bagljasā, bet vēl nav integrēti projektā, lai vēlāk pārvietotos uz intervences vietas teritoriju. 5. Novērošanas kameru sistēmas uzstādīšana (dežūras telpas teritorijā, uz kuru neattiecas intervences vieta). 6. Pašvaldības ceļa atjaunošana, sākot no darbības jomas Baglyas. 7. 1 rotaļu laukuma labiekārtošana, ielu mēbeļu uzstādīšana (jomā, uz kuru neattiecas rezerves dzīvojamā kompleksa intervences vieta). Piezīme. Rotaļu laukumu attīstība var palīdzēt iedzīvotājiem palikt uz vietas, noveco dežūras iedzīvotāji, pārvietošana no Baglyas pilsētas var palīdzēt novērst šos procesus, un, attīstot rotaļu laukumus, mēs radām pievilcīgāku alternatīvu jauno ģimeņu vietējiem mājokļiem. Saskaņā ar 2011. gada HCSO skaitīšanas datiem 29 % no dežūras dzīvokļa iedzīvotājiem bija vecāki par 60 gadiem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
An ghníomhaíocht atá le cur chun feidhme: 1. Teaghlaigh atá ina gcónaí sa cheantar atá i mbaol leithscartha ó cheantar Baglyas a chomhtháthú le teaghaisí faoi úinéireacht bhardasach atá bunaithe sa láithreán idirghabhála thuasluaite (5 athchóiriú ar eastáit réadacha atá ann cheana, 10 réadmhaoin a cheannach). 2. Ceannach (10 árasán) roinnt maoine cónaithe (10 árasán) ag an eastát tithíochta ar ghlao-dhualgas agus i lár na cathrach de Várpalota ar chostas an tionscadail, ansin a athchóiriú agus a fheistiú. 3. Tógáil agus suiteáil 2 árasán ag an suíomh idirghabhála Downtown san eastát réadach ar úinéireacht ag an bhardas, faoi láthair gan feidhm. Fírinniú: Tá líon beag tithíochta cathrach ag an mbardas faoi láthair, agus tá na teaghaisí go léir atá ann cheana ar cíos do chónaitheoirí áitiúla. Ar ndóigh, beimid in ann stoc, sáithiú agus comhlíonadh phointe 57 de Chaibidil 3.2 den ghlao a chur i láthair ag céim níos déanaí. 4. Teach pobail a thógáil ar áitreabh na Bunscoile idir Baglyas agus Tithíocht Ullmhachta, atá mar chuid den limistéar gníomhaíochta, mar ghníomhaíocht roghnach, neamh-incháilithe. Chuirfeadh an foirgneamh feidhm shóisialta agus shóisialta ar fáil (ar thaobh amháin, dhéanfaí roinnt gnéithe boga de thionscadal TOP-5.2.1 a óstáil agus, ar an taobh eile, d’eagrófaí cláir bhreise um fhorbairt pobail agus um chomhtháthú a fheabhsú anseo). Ós rud é go bhfuil sé suite ar an teorainn idir an dá chuid den chathair, is féidir é a dhéanamh tarraingteach do chónaitheoirí atá ina gcónaí i mBaghlyas ach gan a bheith comhtháite fós ag an tionscadal chun bogadh go ceantar an láithreáin idirghabhála ag céim níos déanaí. 5. Córas ceamara faireachais a shuiteáil (i limistéar na saoráide tithíochta ar glao-dhualgas nach bhfuil clúdaithe ag láithreán idirghabhála). 6. Athchóiriú an bhóthair chathrach ag tosú ó réimse gníomhaíochta Baglyas. 7. Athchóiriú ar aon chlós súgartha amháin, troscán sráide a shuiteáil (sa limistéar nach bhfuil clúdaithe ag suíomh idirghabhála an eastáit tithíochta fuireachais). Nóta: Is féidir le forbairt clós súgartha cabhrú leis na cónaitheoirí fanacht in situ, tá an daonra cónaitheach ar glao-dhualgas ag dul in aois, is féidir le hathlonnú ó bhaile Baglyas cabhrú le gníomhú in aghaidh na bpróiseas sin, agus trí chlóis súgartha a fhorbairt cruthaímid rogha níos tarraingtí ar thithíocht áitiúil do theaghlaigh óga. De réir shonraí daonáirimh 2011 HCSO, bhí 29 % de dhaonra an eastáit tithíochta fuireachais os cionn 60 bliain d’aois. (Irish)
13 August 2022
0 references
Dejavnost, ki jo je treba izvesti: 1. Vključevanje družin, ki živijo na območju, kjer obstaja tveganje segregacije iz okrožja Baglyas, v občinskih stanovanjih, ustanovljenih na zgoraj omenjenem intervencijskem mestu (5 obnov obstoječih nepremičnin, nakup 10 nepremičnin). 2. Nakup (10 stanovanj) več stanovanjskih nepremičnin (10 stanovanj) na stanovanjskem posestvu za dežurstvo in v središču mesta Várpalota na račun projekta, nato njegove obnove in opremljanja. 3. Gradnja in montaža dveh stanovanj na mestu intervencije v središču mesta v nepremičnini, ki je v lasti občine, trenutno brez funkcije. Utemeljitev: Občina ima trenutno majhno število občinskih stanovanj, vsa obstoječa stanovanja pa se oddajajo lokalnim prebivalcem. Seveda bomo lahko pozneje predstavili občinsko zalogo, nasičenost in skladnost s točko 57 poglavja 3.2 razpisa. 4. Gradnja skupne hiše v prostorih Osnovne šole med Baglyasom in stanovanjem za pripravljenost, ki je del območja ukrepanja, kot neobvezna, neupravičena dejavnost. Stavba bi imela socialno in socialno funkcijo (na eni strani bi bili gosti nekateri mehki elementi projekta TOP-5.2.1, na drugi strani pa bi bili organizirani dodatni programi za izgradnjo skupnosti in krepitev kohezije). Ker se nahaja na meji med dvema deloma mesta, je lahko privlačna za prebivalce, ki živijo v Baghlyasu, vendar še ni vključena v projekt, da se pozneje preseli na območje intervencijskega območja. 5. Namestitev sistema nadzornih kamer (na območju objekta za stalno pripravljenost, ki ni pokrit z intervencijsko lokacijo). 6. Obnova občinske ceste, ki se začne z akcijskim območjem Baglyas. 7. Prenova 1 igrišča, montaža uličnega pohištva (na območju, ki ni zajeto v intervencijski lokaciji stanovanjskega naselja Standby). Opomba: Razvoj igrišč lahko pomaga prebivalcem, da ostanejo na kraju samem, stalno prebivalstvo se stara, selitev iz mesta Baglyas lahko pomaga preprečiti te procese, z razvojem igrišč pa ustvarjamo privlačnejšo alternativo lokalnemu stanovanju mladih družin. Po podatkih popisa HCSO iz leta 2011 je bilo 29 % prebivalstva nastanjenih v stanju pripravljenosti starejših od 60 let. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Actividad que debe llevarse a cabo: 1. Integración de las familias que viven en la zona con riesgo de segregación del distrito de Baglyas en las viviendas municipales establecidas en el citado sitio de intervención (5 renovaciones de bienes inmuebles existentes, compra de 10 inmuebles). 2. Compra (10 apartamentos) de varias propiedades residenciales (10 apartamentos) en la vivienda de guardia y en el centro de la ciudad de Várpalota a expensas del proyecto, luego su renovación y acondicionamiento. 3. La construcción e instalación de 2 pisos en el centro de intervención en el inmueble propiedad del municipio, actualmente sin función. Justificación: El municipio cuenta actualmente con un pequeño número de viviendas municipales, y todas las viviendas existentes se alquilan a los residentes locales. Por supuesto, podremos presentar las existencias del municipio, la saturación y el cumplimiento del punto 57 del capítulo 3.2 de la convocatoria en una fase posterior. 4. La construcción de una casa comunitaria en los locales de la Escuela Primaria entre Baglyas y Preparedness, que forma parte de la zona de acción, como actividad opcional e inelegible. El edificio desempeñaría una función social y social (por un lado, se acogerían algunos elementos blandos del proyecto TOP-5.2.1 y, por otra, se organizarían programas adicionales de construcción comunitaria y de mejora de la cohesión). Puesto que se encuentra en la frontera entre las dos partes de la ciudad, se puede hacer atractivo para los residentes que viven en Baghlyas, pero aún no integrado por el proyecto de trasladarse a la zona del lugar de intervención en una fase posterior. 5. Instalación de un sistema de cámaras de vigilancia (en la zona de la vivienda de guardia no cubierta por un lugar de intervención). 6. Renovación de la carretera municipal a partir de la zona de acción de Baglyas. 7. Renovación de 1 patio de recreo, instalación de mobiliario de calle (en la zona no cubierta por el sitio de intervención de la vivienda Standby). Nota: El desarrollo de parques infantiles puede ayudar a los residentes a permanecer in situ, la población residencial de guardia está envejeciendo, la reubicación de la ciudad de Baglyas puede ayudar a contrarrestar estos procesos, y mediante el desarrollo de parques infantiles creamos una alternativa más atractiva a la vivienda local de las familias jóvenes. Según los datos del censo de 2011 HCSO, el 29 % de la población de la vivienda de reserva tenía más de 60 años. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Дейност, която трябва да бъде изпълнена: 1. Интегриране на семейства, живеещи в района, изложен на риск от сегрегация от област Багляс, в общински жилища, установени в гореспоменатия обект за интервенция (5 ремонта на съществуващи недвижими имоти, закупуване на 10 недвижими имоти). 2. Покупка (10 апартамента) на няколко жилищни имота (10 апартамента) в жилищния комплекс на повикване и в центъра на град Варпалота за сметка на проекта, след това неговото обновяване и оборудване. 3. Изграждане и монтаж на 2 апартамента в центъра на интервенционната площадка в недвижимия имот, собственост на общината, понастоящем без функция. Обосновка: Понастоящем общината разполага с малък брой общински жилища, а всички съществуващи жилища се отдават под наем на местни жители. Разбира се, ще можем да представим запасите на общината, насищането и спазването на точка 57 от глава 3.2 от поканата на по-късен етап. 4. Изграждането на общежитие в помещенията на началното училище между Багляс и сградата за подготвеност, което е част от района на действие, като незадължителна, недопустима дейност. Сградата ще осигури социална и социална функция (от една страна, ще се помещават някои меки елементи на проекта ТОП-5.2.1, а от друга страна, тук ще бъдат организирани допълнителни програми за изграждане на общности и за насърчаване на сближаването). Тъй като се намира на границата между двете части на града, тя може да стане привлекателна за жителите, живеещи в Багляс, но все още не е интегрирана в проекта за преместване в зоната на интервенция на по-късен етап. 5. Инсталиране на система от камери за наблюдение (в зоната на съоръжението за настаняване на повикване, което не е обхванато от място за интервенция). 6. Обновяване на общинския път, започващ от района на действие Baglyas. 7. Обновяване на 1 детска площадка, монтаж на улично обзавеждане (в зоната, която не е обхваната от интервенционния обект на жилищния комплекс в режим на готовност). Забележка: Развитието на детски площадки може да помогне на жителите да останат на място, населението на повикване застарява, преместването от град Baglyas може да помогне за противодействие на тези процеси, а чрез разработването на детски площадки създаваме по-привлекателна алтернатива на местното жилищно настаняване на млади семейства. Според данните от преброяването на населението на HCSO от 2011 г. 29 % от населението на жилищния комплекс в режим на готовност е на възраст над 60 години. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Attività li għandha tiġi implimentata: 1. L-integrazzjoni tal-familji li jgħixu fiż-żona f’riskju ta’ segregazzjoni mid-distrett ta’ Baglyas f’abitazzjonijiet muniċipali stabbiliti fis-sit ta’ intervent imsemmi hawn fuq (5 rinnovazzjonijiet ta’ proprjetà immobbli eżistenti, xiri ta’ 10 proprjetà immobbli). 2. Ix-xiri (10 appartamenti) ta’ diversi proprjetajiet residenzjali (10 appartamenti) fil-proprjetà tad-djar on-call u fiċ-ċentru tal-belt ta’ Várpalota għad-detriment tal-proġett, imbagħad ir-rinnovazzjoni u l-armar tiegħu. 3. Il-kostruzzjoni u l-installazzjoni ta’ 2 flats fis-sit ta’ intervent downtown fil-proprjetà immobbli tal-muniċipalità, li bħalissa m’għandhomx funzjoni. Ġustifikazzjoni: Il-muniċipalità bħalissa għandha numru żgħir ta’ djar muniċipali, u l-abitazzjonijiet eżistenti kollha jinkrew lir-residenti lokali. Naturalment, aħna se jkunu jistgħu jippreżentaw l-istokk tal-muniċipalità, saturazzjoni u l-konformità mal-punt 57 tal-Kapitolu 3.2 tas-sejħa fi stadju aktar tard. 4. Il-bini ta’ dar komunitarja fil-bini tal-Iskola Primarja bejn Baglyas u l-akkomodazzjoni Preparedness, li tifforma parti mill-qasam ta’ azzjoni, bħala attività fakultattiva u ineliġibbli. Il-bini għandu jipprovdi funzjoni soċjali u soċjali (minn naħa waħda, xi elementi mhux vinkolanti tal-proġett TOP-5.2.1 jiġu ospitati u, min-naħa l-oħra, se jiġu organizzati hawnhekk programmi addizzjonali għall-bini tal-komunità u għat-tisħiħ tal-koeżjoni). Peress li tinsab fuq il-fruntiera bejn iż-żewġ partijiet tal-belt, tista’ ssir attraenti għar-residenti li jgħixu f’Baghlyas iżda li għadha ma ġietx integrata mill-proġett biex jimxu lejn iż-żona tas-sit ta’ intervent fi stadju aktar tard. 5. Installazzjoni ta’ sistema ta’ kamera ta’ sorveljanza (fil-qasam tal-faċilità ta’ akkomodazzjoni on-call mhux koperta minn sit ta’ intervent). 6. Ir-rinnovazzjoni tat-triq muniċipali li tibda miż-żona ta’ azzjoni ta’ Baglyas. 7. Rinnovazzjoni ta’ bitħa tal-logħob waħda, installazzjoni ta’ għamara tat-toroq (fiż-żona mhux koperta mis-sit ta’ intervent tal-proprjetà residenzjali ta’ Standby). Nota: L-iżvilupp ta’ postijiet tal-logħob jista’ jgħin lir-residenti jibqgħu in situ, il-popolazzjoni residenzjali on-call qed tixjieħ, ir-rilokazzjoni mill-belt ta’ Baglyas tista’ tgħin biex tikkontrobatti dawn il-proċessi, u billi tiżviluppa postijiet tal-logħob, noħolqu alternattiva aktar attraenti għall-akkomodazzjoni lokali tal-familji żgħażagħ. Skont id-data taċ-ċensiment tal-HCSO tal-2011, 29 % tal-popolazzjoni tal-proprjetà tad-djar standby kellha ‘l fuq minn 60 sena. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Actividade a executar: 1. Integração das famílias que vivem na zona em risco de segregação do distrito de Baglyas em habitações municipais estabelecidas no local de intervenção acima referido (5 renovações de imóveis existentes, aquisição de 10 imóveis). 2. Aquisição (10 apartamentos) de vários imóveis residenciais (10 apartamentos) no conjunto habitacional permanente e no centro da cidade de Várpalota, a expensas do projeto, seguida da sua renovação e remodelação. 3. A construção e instalação de 2 apartamentos no local de intervenção do centro da cidade no imóvel de propriedade do município, atualmente sem função. Justificação: O município tem atualmente um pequeno número de habitações municipais e todas as habitações existentes são arrendadas aos residentes locais. Naturalmente, poderemos apresentar o stock, a saturação e a conformidade do município com o ponto 57 do capítulo 3.2 do convite à apresentação de propostas numa fase posterior. 4. A construção de uma casa comunitária nas instalações da Escola Básica entre a habitação Baglyas e Preparedness, inserida na área de ação, como atividade facultativa, não elegível. O edifício desempenharia uma função social (por um lado, seriam acolhidos alguns elementos não vinculativos do projeto TOP-5.2.1 e, por outro, seriam organizados programas adicionais de reforço da comunidade e da coesão). Uma vez que está localizado na fronteira entre as duas partes da cidade, pode tornar-se atrativo para os residentes em Baghlyas, mas ainda não integrados pelo projeto, mudarem-se para a área do local de intervenção numa fase posterior. 5. Instalação de um sistema de câmaras de vigilância (na área do alojamento permanente não abrangida por um local de intervenção). 6. Renovação da estrada municipal a partir da área de ação de Baglyas. 7. Remodelação de 1 parque infantil, instalação de mobiliário urbano (na área não abrangida pelo local de intervenção do parque habitacional Standby). Nota: O desenvolvimento de parques infantis pode ajudar os residentes a permanecer in situ, a população residencial de permanência está a envelhecer, a relocalização da cidade de Baglyas pode ajudar a contrariar estes processos e, ao desenvolver parques infantis, criamos uma alternativa mais atrativa à habitação local de famílias jovens. De acordo com os dados do recenseamento do HCSO de 2011, 29 % da população do parque habitacional de reserva tinha mais de 60 anos. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Aktivitet, der skal gennemføres: 1. Integration af familier, der bor i området med risiko for adskillelse fra Baglyas-distriktet, i kommunale boliger, der er etableret på ovennævnte interventionsområde (5 renoveringer af eksisterende fast ejendom, køb af 10 fast ejendom). 2. Køb (10 lejligheder) af flere boliger (10 lejligheder) på tilkaldebolig og i centrum af Várpalota på bekostning af projektet, derefter renovering og indretning. 3. Opførelse og installation af 2 lejligheder på interventionsstedet i centrum i kommunens ejendom, som i øjeblikket ikke har nogen funktion. Begrundelse: Kommunen har i øjeblikket et lille antal kommunale boliger, og alle eksisterende boliger udlejes til lokale beboere. Vi vil naturligvis kunne præsentere kommunens lager, mætning og overholdelse af punkt 57 i kapitel 3.2 i indkaldelsen på et senere tidspunkt. 4. Opførelse af et fælleshus på primærskolens lokaler mellem Baglyas og beredskabsboliger, der udgør en del af aktionsområdet, som en frivillig, ikke-støtteberettigede aktivitet. Bygningen vil give en social og social funktion (på den ene side vil nogle bløde elementer af TOP-5.2.1-projektet blive vært, og på den anden side vil der blive organiseret yderligere programmer for opbygning af lokalsamfund og samhørighedsfremmende programmer). Da det ligger på grænsen mellem de to dele af byen, kan det gøres attraktivt for beboere, der bor i Baghlyas, men endnu ikke integreret af projektet at flytte til området af interventionsstedet på et senere tidspunkt. 5. Installation af et overvågningskamerasystem (i det område af tilkaldehuset, der ikke er omfattet af et interventionssted). 6. Renovering af den kommunale vej med udgangspunkt i indsatsområdet Baglyas. 7. Istandsættelse af 1 legeplads, installation af gademøbler (i det område, der ikke er omfattet af interventionsstedet for standby-boligområdet). Bemærkning: Udviklingen af legepladser kan hjælpe beboerne med at blive på levestedet, den tilkalde boligbefolkning bliver ældre, flytningen fra byen Baglyas kan bidrage til at modvirke disse processer, og ved at udvikle legepladser skaber vi et mere attraktivt alternativ til de lokale boliger for unge familier. Ifølge folketællingsdata fra HCSO fra 2011 var 29 % af befolkningen i standby-boligområdet over 60 år. (Danish)
13 August 2022
0 references
Activitatea care urmează să fie pusă în aplicare: 1. Integrarea familiilor care locuiesc în zona expusă riscului de segregare din districtul Baglyas în locuințele municipale stabilite în situl de intervenție menționat mai sus (5 renovări ale proprietăților imobiliare existente, achiziționarea a 10 proprietăți imobiliare). 2. Achiziționarea (10 apartamente) a mai multor proprietăți rezidențiale (10 apartamente) la imobilul de permanență și în centrul orașului Várpalota în detrimentul proiectului, apoi renovarea și amenajarea acestuia. 3. Construcția și instalarea a 2 apartamente pe amplasamentul de intervenție din centrul orașului în imobilul deținut de municipalitate, în prezent fără funcție. Justificare: Municipalitatea dispune în prezent de un număr mic de locuințe municipale, iar toate locuințele existente sunt închiriate locuitorilor din zonă. Desigur, vom putea prezenta stocul, saturația și conformitatea municipalității cu punctul 57 din capitolul 3.2 al cererii de propuneri într-o etapă ulterioară. 4. Construirea unei case comunitare în incinta Școlii primare între Baglyas și locuințele de pregătire, care face parte din zona de acțiune, ca activitate opțională, neeligibilă. Clădirea ar oferi o funcție socială și socială (pe de o parte, ar fi găzduite unele elemente motrice ale proiectului TOP-5.2.1 și, pe de altă parte, ar fi organizate aici programe suplimentare de consolidare a comunităților și de consolidare a coeziunii). Deoarece este situat la granița dintre cele două părți ale orașului, acesta poate fi făcut atractiv pentru locuitorii din Baghlyas, dar nu este încă integrat de proiect pentru a se muta în zona sitului de intervenție într-o etapă ulterioară. 5. Instalarea unui sistem de camere de supraveghere (în zona adăpostului de gardă care nu este acoperit de un loc de intervenție). 6. Renovarea drumului municipal pornind de la zona de acțiune Baglyas. 7. Renovarea unui loc de joacă, instalarea mobilierului stradal (în zona neacoperită de locul de intervenție al imobilului Standby). Notă: Dezvoltarea de terenuri de joacă poate ajuta locuitorii să rămână in situ, populația rezidențială de gardă îmbătrânește, mutarea din orașul Baglyas poate contribui la contracararea acestor procese, iar prin dezvoltarea de terenuri de joacă creăm o alternativă mai atractivă la locuințele locale ale familiilor tinere. Conform datelor recensământului HCSO din 2011, 29 % din populația imobilului locativ standby avea peste 60 de ani. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Durchzuführende Maßnahme: 1. Integration von Familien, die in dem von der Segregation bedrohten Gebiet aus dem Stadtteil Baglyas in kommunale Wohnungen leben, die auf dem oben genannten Interventionsgelände errichtet wurden (5 Renovierungen bestehender Immobilien, Erwerb von 10 Immobilien). 2. Kauf (10 Wohnungen) von mehreren Wohnimmobilien (10 Wohnungen) in der On-Call-Wohnanlage und im Stadtzentrum von Várpalota auf Kosten des Projekts, dann seine Renovierung und Ausstattung. 3. Der Bau und die Installation von 2 Wohnungen in der Innenstadt Interventionsfläche in der Immobilie der Gemeinde, derzeit ohne Funktion. Begründung: Die Gemeinde verfügt derzeit über eine kleine Anzahl von kommunalen Wohnungen, und alle bestehenden Wohnungen werden an die Anwohner vermietet. Natürlich können wir den Bestand der Gemeinde, die Sättigung und die Einhaltung von Kapitel 3.2 Ziffer 57 der Aufforderung zu einem späteren Zeitpunkt präsentieren. 4. Der Bau eines Gemeindehauses auf dem Gelände der Grundschule zwischen Baglyas und Vorbereitungswohnungen, die Teil des Aktionsbereichs sind, als fakultative, nicht förderfähige Tätigkeit. Das Gebäude würde eine soziale und soziale Funktion bieten (auf der einen Seite würden einige weiche Elemente des TOP-5.2.1-Projekts untergebracht, und auf der anderen Seite würden hier zusätzliche Programme zum Aufbau von Gemeinschaften und zur Förderung des Zusammenhalts organisiert). Da es sich an der Grenze zwischen den beiden Teilen der Stadt befindet, kann es für Bewohner, die in Baghlyas leben, attraktiv gemacht werden, aber noch nicht durch das Projekt integriert, um zu einem späteren Zeitpunkt in das Gebiet des Interventionsgeländes zu ziehen. 5. Installation eines Überwachungskamerasystems (im Bereich der Bereitschaftswohnung, die nicht von einer Interventionsstelle abgedeckt ist). 6. Renovierung der Stadtstraße ab dem Aktionsbereich Baglyas. 7. Renovierung von 1 Spielplatz, Installation von Straßenmöbeln (in dem Bereich, der nicht von der Interventionsfläche der Standby-Wohnanlage abgedeckt ist). Anmerkung: Die Entwicklung von Spielplätzen kann den Bewohnern helfen, in situ zu bleiben, die On-Call-Wohnbevölkerung altert, die Umsiedlung aus der Stadt Baglyas kann helfen, diesen Prozessen entgegenzuwirken, und durch die Entwicklung von Spielplätzen schaffen wir eine attraktivere Alternative zum lokalen Wohnen junger Familien. Laut den Volkszählungsdaten des HCSO 2011 waren 29 % der Bevölkerung der Standby-Wohnsiedlung über 60 Jahre alt. (German)
13 August 2022
0 references
Verksamhet som ska genomföras: 1. Integrering av familjer som bor i området med risk för separering från distriktet Baglyas i kommunala bostäder som är etablerade på ovannämnda interventionsplats (5 renoveringar av befintliga fastigheter, inköp av 10 fastigheter). 2. Köp (10 lägenheter) av flera bostadsfastigheter (10 lägenheter) på jourboendet och i centrum av Várpalota på bekostnad av projektet, därefter renovering och inredning. 3. Uppförande och installation av två lägenheter på den centrala interventionsanläggningen i den fastighet som ägs av kommunen, för närvarande utan funktion. Motivering: Kommunen har för närvarande ett litet antal kommunala bostäder och alla befintliga bostäder hyrs ut till lokalbefolkningen. Naturligtvis kommer vi att kunna presentera kommunens lager, mättnad och överensstämmelse med punkt 57 i kapitel 3.2 i utlysningen i ett senare skede. 4. Uppförandet av ett gemensamt hus i primärskolans lokaler mellan Baglyas och beredskapshus, som ingår i åtgärdsområdet, som en frivillig, icke stödberättigande verksamhet. Byggnaden skulle tillhandahålla en social och social funktion (å ena sidan skulle vissa mjuka delar av TOP-5.2.1-projektet vara värdar och å andra sidan skulle ytterligare samhällsbyggande och sammanhållningsfrämjande program organiseras här). Eftersom det är beläget vid gränsen mellan de två delarna av staden, kan det göras attraktivt för invånare som bor i Baghlyas men ännu inte integrerats av projektet för att flytta till området för interventionsstället i ett senare skede. 5. Installation av ett övervakningskamerasystem (i området för jourboende som inte täcks av en insatsplats). 6. Renovering av den kommunala vägen från insatsområdet Baglyas. 7. Renovering av en lekplats, installation av gatumöbler (i det område som inte täcks av insatsplatsen för bostadsfastigheten Standby). Anmärkning: Utvecklingen av lekplatser kan hjälpa invånarna att stanna på plats, jourbefolkningen blir allt äldre, flytten från staden Baglyas kan bidra till att motverka dessa processer och genom att utveckla lekplatser skapar vi ett mer attraktivt alternativ till lokala bostäder för unga familjer. Enligt folkräkningsuppgifterna för 2011 års HCSO var 29 % av befolkningen i standbybostäderna över 60 år. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Várpalota, Veszprém
0 references
Identifiers
TOP-4.3.1-15-VE1-2020-00006
0 references