Rehabilitation of degraded areas in the town of Heves (Q3952274)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3952274 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of degraded areas in the town of Heves |
Project Q3952274 in Hungary |
Statements
165,750,000.0 forint
0 references
195,000,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 May 2020
0 references
HEVES VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
47°35'59.57"N, 20°16'28.31"E
0 references
Projektünk átfogó célja: a leszakadó vagy leszakadással veszélyeztetett akcióterületen koncentráltan megnyilvánuló társadalmi – fizikai – gazdasági problémák komplex módon való kezelése a területen élők társadalmi integrációjának elősegítése érdekében. A projekt speciális célja az érintett városrészek lakófunkciójának erősítése, meglévő funkcióinak bővítése, fejlesztése, szociális, közösségi funkciók kialakítása és a terület infrastrukturális fejlesztése. Jelen TOP-4.3.1 projekt és a vele párhuzamosan megvalósuló TOP-5.2.1 projekt együttesen fogja kifejteni azt a hatást, mely a leromlott városrész leszakadásának megállítását és a településrész városi szövetbe való integrálódását eredményezi. A program során Heves város 1., 2. és 3. szegregátumokból álló akcióterületén fogjuk megvalósítani az alábbi tevékenységeket: 3.1.1 ÖNÁLLÓAN TÉMOGATHATÓ TEVÉKENYSÉGEK: Lakófunkciót erősítő tevékenységek keretében az akcióterületen 7 db szociális bérlakás kialakítására kerül sor, 7 épület felújítása történik meg. A projektelem célja a szegregátum területén élők lakhatási körülményeinek javítása. 3.1.2 ÖNÁLLÓAN NEM TÁMOGATHATÓ, VÁLASZTHATÓ TEVÉKENYSÉGEK: B) KÖZBIZTONSÁGI FUNKCIÓ, A KÖZBIZTONSÁG JAVÍTÁSÁT, A FEJLESZTÉS EREDMÉNYEINEK MEGŐRZÉSÉT SZOLGÁLÓ TEVÉKENYSÉGEK: A szegregátum területén a közterületeken biztonságtechnikai, térfigyelő rendszer fejlesztése, telepítése: 5 db térfigyelő kamera elhelyezése az akcióterületen és a meglevő központtal az összeköttetés megteremtése történik meg. C) FOGLALKOZTATÁST ELŐSEGÍTŐ FUNKCIÓ: A projektelem keretében közösségi kert kialakítására, a terület rendezésére, kerítés építésére kerül sor. D) EGYÉB KAPCSOLÓDÓ FEJLESZTÉSEK: E tevékenység keretében történik meg a szegregátum területén található Dankó Pista utca felújítása teljes pályaszerkezettel, 515 m hosszúságban, 4 m szélességben, valamint a Nyár utca felújítása teljes pályaszerkezettel 100 m hosszúságban 3 m szélességben. Szintén az EGYÉB KAPCSOLÓDÓ FEJLESZTÉSEK a kialakított lakóépületekhez kerítés építésére, egy játszótér kialakítására, valamint a szegregátumok területén található illegális hulladéklerakók felszámolására. A projekt teljes mértékben illeszkedi az integrált területi programhoz, valamint a város Helyi Esélyegyenlőségi Programjához is. A város rendelkezik Integrált Településfejlesztési Stratégiával, melynek célkitűzéseivel a projektünk szinkronban van. Jelen projekt 2. mérföldkövének keretében kerül benyújtásra a széleskörű egyeztetések eredményeit felhasználva elkészülő Megvalósíthatósági Tanulmány és mellékletei. (Hungarian)
0 references
The overall objective of our project is: to address in a complex way social — physical — economic problems, which are concentrated in the action area at risk of falling down or at risk of separation, in order to promote the social integration of those living in the area. The specific objective of the project is to strengthen the residential function of the affected neighbourhoods, to expand and develop existing functions, to develop social and community functions and to develop the infrastructure of the area. This project TOP-4.3.1 together with the parallel project TOP-5.2.1 will have the effect of stopping the degraded part of the city and integrating it into urban fabric. During the programme, the following activities will be implemented in the action areas 1, 2 and 3 of the City of Heves: 3.1.1 SELF-ADMINISTRATIVE ACTIVITIES: Within the framework of activities strengthening the residential function, 7 social housing units will be built in the action area, 7 buildings will be refurbished. The aim of the project component is to improve housing conditions for people living in segregated areas. 3.1.2 OPTIONAL ACTIONS THAT ARE NOT ELIGIBLE INDIVIDUALLY: ACTIVITIES AIMED AT IMPROVING PUBLIC SECURITY FUNCTIONS, IMPROVING PUBLIC SECURITY AND PRESERVING THE RESULTS OF DEVELOPMENT: Development and installation of security technology and surveillance system in public spaces in the area of segregation: 5 surveillance cameras are placed in the action area and the connection with the existing centre is established. EMPLOYMENT PROMOTION FUNCTION: Within the framework of the project element, a community garden will be created, the area is organised, and the fence is built. D) OTHER RELATED DEVELOPMENTS: In the framework of this activity, the Dankó Pista street located in the segregation area will be refurbished with full track structure, 515 m longitude, 4 m width, and the refurbishment of the Summer Street with full track structure 100 m in length 3 m width. There are also OTHER REQUIREMENTS for the construction of fences, a playground and the removal of illegal landfills in segregated buildings. The project is fully aligned with the Integrated Territorial Programme and the City’s Local Equal Opportunities Programme. The city has an Integrated Urban Development Strategy, the objectives of which are synchronised with our project. In the framework of milestone 2 of this project, the feasibility study and its annexes will be submitted using the results of the wide-ranging discussions. (English)
9 February 2022
0.7488126278311603
0 references
L’objectif global de notre projet est de: s’attaquer de manière complexe aux problèmes économiques sociaux — physiques — qui se concentrent dans la zone d’action exposée au risque de chute ou de séparation, afin de promouvoir l’intégration sociale des habitants de la région. L’objectif spécifique du projet est de renforcer la fonction résidentielle des quartiers touchés, d’élargir et de développer les fonctions existantes, de développer des fonctions sociales et communautaires et de développer l’infrastructure de la région. Ce projet TOP-4.3.1 ainsi que le projet parallèle TOP-5.2.1 auront pour effet d’arrêter la partie dégradée de la ville et de l’intégrer dans le tissu urbain. Au cours du programme, les activités suivantes seront mises en œuvre dans les domaines d’action 1, 2 et 3 de la ville de Heves: 3.1.1 ACTIVITÉS AUTO-ADMINISTRATIVES: Dans le cadre des activités de renforcement de la fonction résidentielle, 7 logements sociaux seront construits dans la zone d’action, 7 bâtiments seront rénovés. L’objectif du projet est d’améliorer les conditions de logement des personnes vivant dans des zones isolées. 3.1.2 ACTIONS FACULTATIVES QUI NE SONT PAS ÉLIGIBLES INDIVIDUELLEMENT: ACTIVITÉS VISANT À AMÉLIORER LES FONCTIONS DE SÉCURITÉ PUBLIQUE, À AMÉLIORER LA SÉCURITÉ PUBLIQUE ET À PRÉSERVER LES RÉSULTATS DU DÉVELOPPEMENT: Développement et installation d’une technologie de sécurité et d’un système de surveillance dans les espaces publics dans le domaine de la ségrégation: 5 caméras de surveillance sont placées dans la zone d’action et la connexion avec le centre existant est établie. FONCTION DE PROMOTION DE L’EMPLOI: Dans le cadre de l’élément du projet, un jardin communautaire sera créé, la zone est organisée et la clôture est construite. D) AUTRES DÉVELOPPEMENTS CONNEXES: Dans le cadre de cette activité, la rue Dankó Pista située dans la zone de ségrégation sera rénovée avec une structure de voie complète, 515 m de longitude, 4 m de largeur, et la rénovation de la rue d’été avec une structure de voie complète de 100 m de longueur 3 m de largeur. Il y a aussi d’autres exigences pour la construction de clôtures, un terrain de jeux et l’enlèvement des décharges illégales dans les bâtiments séparés. Le projet est pleinement aligné sur le programme territorial intégré et le programme local d’égalité des chances de la ville. La ville dispose d’une stratégie de développement urbain intégré, dont les objectifs sont synchronisés avec notre projet. Dans le cadre de l’étape 2 de ce projet, l’étude de faisabilité et ses annexes seront soumises sur la base des résultats des larges discussions. (French)
10 February 2022
0 references
Opći cilj našeg projekta je: složeno rješavanje socijalnih – fizičkih – gospodarskih problema, koji su koncentrirani u području djelovanja za koje postoji rizik od pada ili u opasnosti od odvajanja, kako bi se promicala društvena integracija osoba koje žive u tom području. Specifični cilj projekta je ojačati stambenu funkciju pogođenih četvrti, proširiti i razviti postojeće funkcije, razviti društvene funkcije i funkcije zajednice te razviti infrastrukturu tog područja. Ovaj projekt TOP-4.3.1. zajedno s paralelnim projektom TOP-5.2.1. imat će učinak zaustavljanja degradiranog dijela grada i njegove integracije u gradsku strukturu. Tijekom programa provest će se sljedeće aktivnosti u područjima djelovanja 1, 2 i 3 Grada Hevesa: 3.1.1 SAMOUPRAVNE AKTIVNOSTI: U okviru aktivnosti jačanja stambene funkcije izgradit će se 7 socijalnih stambenih jedinica u akcijskoj zoni, 7 zgrada će biti obnovljeno. Cilj je komponente projekta poboljšati uvjete stanovanja za osobe koje žive u odvojenim područjima. 3.1.2 NEOBVEZNA DJELOVANJA KOJA NISU POJEDINAČNO PRIHVATLJIVA: AKTIVNOSTI USMJERENE NA POBOLJŠANJE FUNKCIJA JAVNE SIGURNOSTI, POBOLJŠANJE JAVNE SIGURNOSTI I OČUVANJE REZULTATA RAZVOJA: Razvoj i ugradnja sigurnosne tehnologije i sustava nadzora u javne prostore u području segregacije: U području djelovanja postavljeno je 5 nadzornih kamera i uspostavljena je veza s postojećim centrom. FUNKCIJA PROMICANJA ZAPOŠLJAVANJA: U okviru projektnog elementa stvorit će se zajednički vrt, prostor je organiziran, a ograda je izgrađena. D) OSTALA POVEZANA KRETANJA: U okviru ove aktivnosti, ulica Dankó Pista koja se nalazi u segregacijskom području bit će obnovljena potpunom strukturom kolosijeka, dužinom od 515 m, širinom 4 m i obnovom Ljetne ulice s punom strukturom kolosijeka duljine 100 m širine 3 m. Postoje i drugi zahtjevi za izgradnju ograda, dječje igralište i uklanjanje ilegalnih odlagališta u odvojenim zgradama. Projekt je u potpunosti usklađen s integriranim teritorijalnim programom i Programom lokalnih jednakih mogućnosti grada. Grad ima integriranu strategiju urbanog razvoja čiji su ciljevi sinkronizirani s našim projektom. U okviru ključne etape 2. ovog projekta studija izvedivosti i njezini prilozi dostavit će se na temelju rezultata opsežnih rasprava. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Общата цел на нашия проект е: да се справят по сложен начин със социалните — физически — икономически проблеми, които са съсредоточени в областта на действие, изложена на риск от падане или риск от разделяне, с цел насърчаване на социалната интеграция на живеещите в района. Конкретната цел на проекта е да се укрепи жилищната функция на засегнатите квартали, да се разширят и развият съществуващите функции, да се развият социални и обществени функции и да се развие инфраструктурата на района. Този проект TOP-4.3.1 заедно с паралелния проект TOP-5.2.1 ще има ефект да спре деградиралата част на града и да я интегрира в градската тъкан. По време на програмата ще бъдат осъществени следните дейности в областите на действие 1, 2 и 3 на град Хевес: 3.1.1 САМОАДМИНИСТРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ: В рамките на дейности, укрепващи жилищната функция, в зоната за действие ще бъдат построени 7 социални жилища, 7 сгради ще бъдат реконструирани. Целта на компонента на проекта е да се подобрят жилищните условия за хората, живеещи в сегрегирани райони. 3.1.2 НЕЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ДЕЙСТВИЯ, КОИТО НЕ СА ДОПУСТИМИ ПООТДЕЛНО: ДЕЙНОСТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПОДОБРЯВАНЕ НА ФУНКЦИИТЕ, СВЪРЗАНИ С ОБЩЕСТВЕНАТА СИГУРНОСТ, ПОДОБРЯВАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНАТА СИГУРНОСТ И ЗАПАЗВАНЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ РАЗВИТИЕТО: Разработване и инсталиране на технологии за сигурност и система за наблюдение в обществени пространства в областта на сегрегацията: В зоната за действие се поставят 5 камери за наблюдение и се установява връзка със съществуващия център. ФУНКЦИЯ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ЗАЕТОСТТА: В рамките на проектния елемент ще бъде създадена общностна градина, районът е организиран и оградата е изградена. Г) ДРУГИ СВЪРЗАНИ РАЗВИТИЯ: В рамките на тази дейност улица Dankó Pista, разположена в района на сегрегация, ще бъде обновена с пълна структура на коловоза, дължина 515 м, ширина 4 м и обновяване на Лятната улица с пълна структура на коловоза със 100 м дължина 3 м ширина. Има и други искания за изграждане на огради, детска площадка и премахване на незаконни депа в обособени сгради. Проектът е изцяло съобразен с Интегрираната териториална програма и Програмата за равни възможности на града. Градът има интегрирана стратегия за градско развитие, чиито цели са синхронизирани с нашия проект. В рамките на етап 2 от този проект проучването за осъществимост и приложенията към него ще бъдат представени, като се използват резултатите от широкообхватните обсъждания. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán ár dtionscadail ná: aghaidh a thabhairt ar bhealach casta ar fhadhbanna sóisialta — fisiciúla — eacnamaíocha, atá dírithe ar an réimse gníomhaíochta atá i mbaol titim síos nó atá i mbaol deighilte, d’fhonn lánpháirtiú sóisialta na ndaoine sin atá ina gcónaí sa cheantar a chur chun cinn. Is é cuspóir sonrach an tionscadail feidhm chónaithe na gcomharsanachtaí atá buailte a neartú, feidhmeanna reatha a leathnú agus a fhorbairt, feidhmeanna sóisialta agus pobail a fhorbairt agus bonneagar an cheantair a fhorbairt. Beidh sé d’éifeacht ag an tionscadal seo TOP-4.3.1 mar aon leis an tionscadal comhthreomhar TOP-5.2.1 stop a chur leis an gcuid dhíghrádaithe den chathair agus é a chomhtháthú i bhfabraic uirbeach. Le linn an chláir, cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas i bhfeidhm i réimsí gníomhaíochta 1, 2 agus 3 de Chathair Heves: 3.1.1 GNÍOMHAÍOCHTAÍ FÉINRIARACHÁIN: Laistigh de chreat na ngníomhaíochtaí a neartóidh an fheidhm chónaithe, tógfar 7 n-aonad tithíochta sóisialta i réimse na gníomhaíochta, déanfar 7 bhfoirgneamh a athchóiriú. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar dhálaí tithíochta do dhaoine atá ina gcónaí i gceantair leithscartha. 3.1.2 GNÍOMHAÍOCHT ROGHNACH NACH BHFUIL INCHÁILITHE INA N-AONAR: GNÍOMHAÍOCHTAÍ ARB É IS AIDHM DÓIBH FEIDHMEANNA SLÁNDÁLA POIBLÍ A FHEABHSÚ, AN TSLÁNDÁIL PHOIBLÍ A FHEABHSÚ AGUS TORTHAÍ NA FORBARTHA A CHAOMHNÚ: Teicneolaíocht slándála agus córas faireachais a fhorbairt agus a shuiteáil i spásanna poiblí i réimse an leithscartha: Cuirtear 5 cheamara faireachais sa réimse gníomhaíochta agus bunaítear an nasc leis an ionad atá ann cheana. FEIDHM CHUN FOSTAÍOCHT A CHUR CHUN CINN: Laistigh de chreat eilimint an tionscadail, cruthófar gairdín pobail, eagrófar an ceantar, agus tógfar an fál. D) FORBAIRTÍ GAOLMHARA EILE: Faoi chuimsiú na gníomhaíochta seo, déanfar an tsráid Dankó Pista atá suite sa limistéar leithscartha a athchóiriú le struchtúr rian iomlán, domhanfhad 515 m, leithead 4 m, agus athchóiriú Shráid an tSamhraidh le struchtúr rian iomlán 100 m ar fhad 3 m leithead. Tá RIALTAIS EILE ann freisin maidir le fálta a thógáil, clós súgartha agus líonadh talún neamhdhleathach a bhaint i bhfoirgnimh leithscartha. Tá an tionscadal ailínithe go hiomlán leis an gClár Críochach Comhtháite agus le Clár Comhdheiseanna Áitiúla na Cathrach. Tá Straitéis Forbartha Uirbí Comhtháite sa chathair, a bhfuil a cuspóirí sioncrónaithe lenár dtionscadal. Faoi chuimsiú gharsprioc 2 den tionscadal seo, cuirfear an staidéar féidearthachta agus na hiarscríbhinní a ghabhann leis isteach trí úsáid a bhaint as torthaí na bpléití fadréimseacha. (Irish)
5 September 2022
0 references
L'obiettivo generale del nostro progetto è: affrontare in modo complesso i problemi sociali — fisici — economici, che si concentrano nell'area d'azione a rischio di caduta o a rischio di separazione, al fine di promuovere l'integrazione sociale di coloro che vivono nella zona. L'obiettivo specifico del progetto è rafforzare la funzione residenziale dei quartieri interessati, ampliare e sviluppare le funzioni esistenti, sviluppare funzioni sociali e comunitarie e sviluppare le infrastrutture dell'area. Questo progetto TOP-4.3.1 insieme al progetto parallelo TOP-5.2.1 avrà l'effetto di fermare la parte degradata della città e integrarla nel tessuto urbano. Durante il programma, le seguenti attività saranno attuate nelle aree d'azione 1, 2 e 3 della città di Heves: 3.1.1 ATTIVITÀ AUTO-AMMINISTRATIVE: Nell'ambito delle attività che rafforzano la funzione residenziale, 7 unità abitative sociali saranno costruite nell'area d'azione, 7 edifici saranno ristrutturati. L'obiettivo della componente del progetto è quello di migliorare le condizioni abitative per le persone che vivono in aree segregate. 3.1.2 AZIONI FACOLTATIVE CHE NON SONO AMMISSIBILI INDIVIDUALMENTE: ATTIVITÀ VOLTE A MIGLIORARE LE FUNZIONI DI PUBBLICA SICUREZZA, A MIGLIORARE LA SICUREZZA PUBBLICA E A PRESERVARE I RISULTATI DELLO SVILUPPO: Sviluppo e installazione di tecnologie di sicurezza e sistemi di sorveglianza negli spazi pubblici nel settore della segregazione: 5 telecamere di sorveglianza sono collocate nell'area d'azione e viene stabilita la connessione con il centro esistente. FUNZIONE DI PROMOZIONE DELL'OCCUPAZIONE: Nell'ambito dell'elemento del progetto, verrà creato un giardino comunitario, l'area è organizzata e la recinzione viene costruita. D) ALTRI SVILUPPI CORRELATI: Nell'ambito di questa attività, la strada Dankó Pista situata nell'area di segregazione sarà ristrutturata con struttura a binario completo, 515 m di longitudine, 4 m di larghezza e la ristrutturazione della Summer Street con struttura a binario completo 100 m di lunghezza 3 m di larghezza. Ci sono anche altri requisiti per la costruzione di recinzioni, un parco giochi e la rimozione di discariche illegali in edifici segregati. Il progetto è pienamente in linea con il programma territoriale integrato e con il programma per le pari opportunità locali della città. La città ha una Strategia di Sviluppo Urbano Integrato, i cui obiettivi sono sincronizzati con il nostro progetto. Nell'ambito della tappa 2 di questo progetto, lo studio di fattibilità e i relativi allegati saranno presentati utilizzando i risultati delle ampie discussioni. (Italian)
5 September 2022
0 references
Celkovým cieľom nášho projektu je: komplexne riešiť sociálne – fyzické – hospodárske problémy, ktoré sú sústredené v oblasti činnosti, ktorej hrozí pád alebo riziko oddelenia, s cieľom podporiť sociálnu integráciu tých, ktorí žijú v tejto oblasti. Špecifickým cieľom projektu je posilniť rezidenčnú funkciu postihnutých štvrtí, rozšíriť a rozvíjať existujúce funkcie, rozvíjať sociálne a komunitné funkcie a rozvíjať infraštruktúru tejto oblasti. Tento projekt TOP-4.3.1 spolu s paralelným projektom TOP-5.2.1 bude mať za následok zastavenie znehodnotenej časti mesta a jej integráciu do mestskej štruktúry. Počas programu sa v akčných oblastiach 1, 2 a 3 mesta Heves budú vykonávať tieto činnosti: 3.1.1 SAMOADMINISTRATÍVNE ČINNOSTI: V rámci činností na posilnenie rezidenčnej funkcie sa v akčnom priestore vybuduje 7 sociálnych bytových jednotiek, zrekonštruuje sa 7 budov. Cieľom projektovej zložky je zlepšiť podmienky bývania pre ľudí žijúcich v segregovaných oblastiach. 3.1.2 NEPOVINNÉ AKCIE, KTORÉ NIE SÚ INDIVIDUÁLNE OPRÁVNENÉ: ČINNOSTI ZAMERANÉ NA ZLEPŠENIE FUNKCIÍ VEREJNEJ BEZPEČNOSTI, ZLEPŠENIE VEREJNEJ BEZPEČNOSTI A ZACHOVANIE VÝSLEDKOV ROZVOJA: Vývoj a inštalácia bezpečnostnej technológie a systému dozoru vo verejných priestoroch v oblasti segregácie: V akčnej oblasti je umiestnených 5 kamier a nadväzuje sa spojenie s existujúcim centrom. FUNKCIA PODPORY ZAMESTNANOSTI: V rámci projektu sa vytvorí komunitná záhrada, zorganizuje sa priestor a stavia sa plot. D) ĎALŠÍ SÚVISIACI VÝVOJ: V rámci tejto činnosti bude ulica Dankó Pista, ktorá sa nachádza v segregačnej oblasti, zrekonštruovaná s plnou traťovou konštrukciou, dĺžkou 515 m, šírkou 4 m a rekonštrukciou Letnej ulice s celou traťovou konštrukciou 100 m na dĺžku 3 m. K dispozícii sú aj ďalšie požiadavky na výstavbu plotov, detské ihrisko a odstránenie nelegálnych skládok v oddelených budovách. Projekt je plne zosúladený s integrovaným územným programom a programom miestnej rovnosti príležitostí mesta. Mesto má integrovanú stratégiu mestského rozvoja, ktorej ciele sú synchronizované s naším projektom. V rámci 2. etapy tohto projektu sa štúdia uskutočniteľnosti a jej prílohy predložia na základe výsledkov rozsiahlych diskusií. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Meie projekti üldeesmärk on: lahendada keerulisel viisil sotsiaalseid, füüsilisi ja majanduslikke probleeme, mis on koondunud tegevusvaldkonda, kus on oht laguneda või kus on oht eralduda, et edendada piirkonnas elavate inimeste sotsiaalset integratsiooni. Projekti erieesmärk on tugevdada mõjutatud linnaosade elamumajandust, laiendada ja arendada olemasolevaid funktsioone, arendada sotsiaalseid ja kogukondlikke funktsioone ning arendada piirkonna infrastruktuuri. See projekt TOP-4.3.1 koos paralleelse projektiga TOP-5.2.1 peatab linna halvenenud osa ja integreerib selle linna kangasse. Programmi käigus viiakse Hevesi linna tegevusvaldkondades 1, 2 ja 3 ellu järgmised tegevused: 3.1.1 ISEHALDUSTEGEVUS: Elamute funktsiooni tugevdamise meetmete raames ehitatakse tegevusvaldkonnas 7 sotsiaalkorterit, renoveeritakse 7 hoonet. Projekti komponendi eesmärk on parandada eraldatud piirkondades elavate inimeste elamistingimusi. 3.1.2 VABATAHTLIKUD MEETMED, MIS EI OLE ERALDI RAHASTAMISKÕLBLIKUD: TEGEVUSED, MILLE EESMÄRK ON PARANDADA AVALIKU JULGEOLEKU FUNKTSIOONE, PARANDADA AVALIKKU JULGEOLEKUT JA SÄILITADA ARENGUTULEMUSI: Julgeolekutehnoloogia ja seiresüsteemi arendamine ja paigaldamine avalikes kohtades segregatsiooni valdkonnas: Tegevuspiirkonda paigutatakse 5 valvekaamerat ja luuakse ühendus olemasoleva keskusega. TÖÖHÕIVE EDENDAMISE FUNKTSIOON: Projektielemendi raames luuakse kogukonna aed, korraldatakse ala ja ehitatakse tara. D) MUUD SEOTUD ARENGUD: Selle tegevuse raames renoveeritakse eraldusalal asuv Dankó Pista tänav täieliku rööbastee struktuuriga, 515 m pikkuskraadiga, 4 m laiuse ja suvise tänava renoveerimisega, millel on 100 m pikkune rööbastee struktuur 3 m laiuselt. Samuti on olemas ka muud nõuded tarade ehitamiseks, mänguväljakute ehitamiseks ja ebaseaduslike prügilate eemaldamiseks eraldatud hoonetes. Projekt on täielikult kooskõlas integreeritud territoriaalse programmi ja linna kohalike võrdsete võimaluste programmiga. Linnal on integreeritud linnaarengu strateegia, mille eesmärgid on meie projektiga sünkroniseeritud. Käesoleva projekti teise vahe-eesmärgi raames esitatakse teostatavusuuring ja selle lisad, kasutades ulatuslike arutelude tulemusi. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Ogólnym celem naszego projektu jest: rozwiązywanie w sposób złożony problemów społecznych – fizycznych – gospodarczych, które koncentrują się na obszarze działania, w którym występuje ryzyko upadku lub zagrożenia separacją, w celu promowania integracji społecznej osób mieszkających na tym obszarze. Celem szczegółowym projektu jest wzmocnienie funkcji mieszkaniowej dotkniętych dzielnic, rozszerzenie i rozwój istniejących funkcji, rozwój funkcji społecznych i społecznych oraz rozwój infrastruktury obszaru. Projekt TOP-4.3.1 wraz z równoległym projektem TOP-5.2.1 pozwoli zatrzymać zdegradowaną część miasta i zintegrować ją z tkanką miejską. W ramach programu realizowane będą następujące działania w obszarach działania 1, 2 i 3 miasta Heves: 3.1.1 DZIAŁANIA SAMORZĄDOWE: W ramach działań wzmacniających funkcję mieszkaniową w obszarze działania zostanie wybudowanych 7 mieszkań socjalnych, 7 budynków zostanie odnowionych. Celem komponentu projektu jest poprawa warunków mieszkaniowych dla osób mieszkających na segregowanych obszarach. 3.1.2 DZIAŁANIA FAKULTATYWNE, KTÓRE NIE KWALIFIKUJĄ SIĘ INDYWIDUALNIE: DZIAŁANIA MAJĄCE NA CELU POPRAWĘ FUNKCJI BEZPIECZEŃSTWA PUBLICZNEGO, POPRAWĘ BEZPIECZEŃSTWA PUBLICZNEGO I ZACHOWANIE WYNIKÓW ROZWOJU: Rozwój i instalacja technologii bezpieczeństwa i systemu nadzoru w przestrzeniach publicznych w obszarze segregacji: W obszarze działania umieszcza się 5 kamer monitorujących i ustanawia się połączenie z istniejącym ośrodkiem. FUNKCJA PROMOCJI ZATRUDNIENIA: W ramach elementu projektu powstanie ogród społecznościowy, teren jest zorganizowany, a ogrodzenie jest budowane. D) INNE POWIĄZANE WYDARZENIA: W ramach tej działalności ulica Dankó Pista usytuowana na obszarze segregacji zostanie odnowiona z pełną konstrukcją torową, długością 515 m, szerokością 4 m i renowacją ulicy Letniej o pełnej strukturze toru 100 m szerokości 3 m. Istnieją również inne wymagania dotyczące budowy ogrodzeń, placu zabaw i usuwania nielegalnych składowisk odpadów w segregowanych budynkach. Projekt jest w pełni dostosowany do Zintegrowanego Programu Terytorialnego i Programu Równych Szans Lokalnych Miasta. Miasto posiada Zintegrowaną Strategię Rozwoju Miejskiego, której cele są zsynchronizowane z naszym projektem. W ramach drugiego etapu tego projektu studium wykonalności wraz z załącznikami zostanie przedłożone z wykorzystaniem wyników szeroko zakrojonych dyskusji. (Polish)
5 September 2022
0 references
O objetivo geral do nosso projeto é: abordar de forma complexa os problemas sociais — físicos — económicos, que se concentram no domínio de ação em risco de queda ou de separação, a fim de promover a integração social das pessoas que vivem na zona. O objetivo específico do projeto é reforçar a função residencial dos bairros afetados, expandir e desenvolver as funções existentes, desenvolver as funções sociais e comunitárias e desenvolver a infraestrutura da zona. Este projeto TOP-4.3.1, juntamente com o projeto paralelo TOP-5.2.1, terá o efeito de travar a parte degradada da cidade e integrá-la no tecido urbano. Durante o programa, serão implementadas as seguintes atividades nas áreas de ação 1, 2 e 3 da cidade de Heves: 3.1.1 ACTIVIDADES AUTO-ADMINISTRATIVAS: No âmbito das atividades de reforço da função residencial, serão construídas 7 unidades de habitação social na área de ação e serão renovados 7 edifícios. O objetivo da componente do projeto é melhorar as condições de habitação das pessoas que vivem em zonas segregadas. 3.1.2 ACÇÕES OPCIONAIS QUE NÃO SÃO ELEGÍVEIS INDIVIDUALMENTE: ATIVIDADES DESTINADAS A MELHORAR AS FUNÇÕES DE SEGURANÇA PÚBLICA, A MELHORAR A SEGURANÇA PÚBLICA E A PRESERVAR OS RESULTADOS DO DESENVOLVIMENTO: Desenvolvimento e instalação de tecnologia de segurança e sistema de vigilância em espaços públicos na área da segregação: 5 câmaras de vigilância são colocadas na área de acção e é estabelecida a ligação com o centro existente. FUNÇÃO DE PROMOÇÃO DO EMPREGO: No âmbito do elemento do projeto, será criada uma horta comunitária, a área é organizada e a cerca é construída. D) OUTROS DESENVOLVIMENTOS RELACIONADOS: No âmbito desta atividade, a rua Dankó Pista localizada na zona de segregação será remodelada com estrutura de via completa, 515 m de longitude, 4 m de largura, e a remodelação da Rua de Verão com estrutura de via completa, 100 m de comprimento e 3 m de largura. Existem também OUTROS REQUISITOS para a construção de vedações, um parque infantil e a remoção de aterros ilegais em edifícios segregados. O projeto está plenamente alinhado com o Programa Territorial Integrado e o Programa para a Igualdade de Oportunidades a Nível Local da cidade. A cidade tem uma Estratégia Integrada de Desenvolvimento Urbano, cujos objetivos estão sincronizados com o nosso projeto. No âmbito do marco 2 deste projeto, o estudo de viabilidade e os respetivos anexos serão apresentados com base nos resultados dos amplos debates. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Celkovým cílem našeho projektu je: komplexním způsobem řešit sociální – fyzické – hospodářské problémy, které jsou soustředěny v akční oblasti ohrožené poklesem nebo nebezpečím odloučení, s cílem podpořit sociální integraci osob žijících v této oblasti. Specifickým cílem projektu je posílit rezidenční funkci postižených čtvrtí, rozšířit a rozvíjet stávající funkce, rozvíjet sociální a komunitní funkce a rozvíjet infrastrukturu této oblasti. Tento projekt TOP-4.3.1 spolu s paralelním projektem TOP-5.2.1 bude mít za následek zastavení degradované části města a její integraci do městské struktury. Během programu budou v oblastech 1, 2 a 3 města Heves prováděny tyto činnosti: 3.1.1 SAMOSPRÁVNÍ ČINNOSTI: V rámci činností, které posilují bytovou funkci, bude v akční oblasti vybudováno 7 jednotek sociálního bydlení, zrekonstruováno 7 budov. Cílem projektu je zlepšit podmínky bydlení pro osoby žijící v segregovaných oblastech. 3.1.2 NEPOVINNÁ OPATŘENÍ, KTERÁ NEJSOU JEDNOTLIVĚ ZPŮSOBILÁ: ČINNOSTI ZAMĚŘENÉ NA ZLEPŠENÍ FUNKCÍ VEŘEJNÉ BEZPEČNOSTI, ZLEPŠENÍ VEŘEJNÉ BEZPEČNOSTI A ZACHOVÁNÍ VÝSLEDKŮ ROZVOJE: Vývoj a instalace bezpečnostních technologií a ostrahy ve veřejných prostorách v oblasti segregace: V akčním prostoru je umístěno 5 bezpečnostních kamer a navázáno spojení se stávajícím centrem. FUNKCE PODPORY ZAMĚSTNANOSTI: V rámci projektu bude vytvořena komunitní zahrada, areál je organizován a plot je postaven. D) DALŠÍ SOUVISEJÍCÍ VÝVOJ: V rámci této činnosti bude ulice Dankó Pista, která se nachází v segregační oblasti, zrekonstruována s kompletní strukturou koleje, 515 m, šířkou 4 m a rekonstrukcí letní ulice s plnou strukturou koleje 100 m na délku 3 m. Existují také další požadavky na výstavbu plotů, dětské hřiště a odstraňování nelegálních skládek v segregovaných budovách. Projekt je plně v souladu s integrovaným územním programem a programem Místní rovné příležitosti města. Město má integrovanou strategii rozvoje měst, jejíž cíle jsou synchronizovány s naším projektem. V rámci druhého milníku tohoto projektu bude studie proveditelnosti a její přílohy předloženy na základě výsledků rozsáhlých diskusí. (Czech)
5 September 2022
0 references
Det overordnede formål med vores projekt er: på en kompleks måde at løse sociale — fysiske — økonomiske problemer, der er koncentreret i aktionsområdet, der risikerer at falde ned eller risikerer at blive adskilt, for at fremme den sociale integration af dem, der bor i området. Det specifikke formål med projektet er at styrke boligfunktionen i de berørte kvarterer, at udvide og udvikle eksisterende funktioner, at udvikle sociale funktioner og samfundsfunktioner og at udvikle områdets infrastruktur. Dette projekt TOP-4.3.1 vil sammen med det parallelle projekt TOP-5.2.1 have den virkning, at den forringede del af byen standses og integreres i byernes struktur. I løbet af programmet vil følgende aktiviteter blive gennemført i Heves Kommunes aktionsområde 1, 2 og 3: 3.1.1 SELVADMINISTRATIVE AKTIVITETER: Inden for rammerne af aktiviteter, der styrker beboelsesfunktionen, vil der blive opført 7 almene boliger i aktionsområdet, 7 bygninger vil blive renoveret. Formålet med projektkomponenten er at forbedre boligforholdene for personer, der bor i adskilte områder. 3.1.2 FAKULTATIVE AKTIONER, DER IKKE ER INDIVIDUELT STØTTEBERETTIGEDE: AKTIVITETER, DER HAR TIL FORMÅL AT FORBEDRE DEN OFFENTLIGE SIKKERHED, FORBEDRE DEN OFFENTLIGE SIKKERHED OG BEVARE RESULTATERNE AF UDVIKLINGEN: Udvikling og installation af sikkerhedsteknologi og overvågningssystem i det offentlige rum inden for segregation: 5 overvågningskameraer er placeret i aktionsområdet, og forbindelsen til det eksisterende center er etableret. BESKÆFTIGELSESFREMMENDE FUNKTION: Inden for rammerne af projektelementet vil der blive skabt en fælles have, området er organiseret, og hegnet er bygget. D) ANDRE RELATEREDE UDVIKLINGER: Inden for rammerne af denne aktivitet vil Dankó Pista gaden i adskillelsesområdet blive renoveret med fuld sporstruktur, 515 m længde, 4 m bredde og renovering af Summer Street med fuld sporstruktur 100 m i længde 3 m bredde. Der er også andre krav til opførelse af hegn, en legeplads og fjernelse af ulovlige deponeringsanlæg i adskilte bygninger. Projektet er i fuld overensstemmelse med det integrerede territoriale program og byens lokale ligestillingsprogram. Byen har en integreret byudviklingsstrategi, hvis mål er synkroniseret med vores projekt. Inden for rammerne af del 2 af dette projekt vil gennemførlighedsundersøgelsen og bilagene hertil blive forelagt på grundlag af resultaterne af de omfattende drøftelser. (Danish)
5 September 2022
0 references
Det övergripande målet för vårt projekt är: att på ett komplext sätt ta itu med sociala – fysiska – ekonomiska problem, som är koncentrerade till det åtgärdsområde som riskerar att falla ner eller riskerar att separeras, i syfte att främja den sociala integrationen av dem som bor i området. Det specifika målet med projektet är att stärka bostadsfunktionen i de drabbade stadsdelarna, att utöka och utveckla befintliga funktioner, att utveckla sociala funktioner och samhällsfunktioner samt att utveckla infrastrukturen i området. Detta projekt TOP-4.3.1 tillsammans med det parallella projektet TOP-5.2.1 kommer att leda till att den försämrade delen av staden stoppas och integreras i stadsstrukturen. Under programmet kommer följande verksamheter att genomföras inom insatsområdena 1, 2 och 3 i staden Heves: 3.1.1 SJÄLVADMINISTRATIVA AKTIVITETER: Inom ramen för verksamhet som stärker bostadsfunktionen kommer 7 subventionerade bostäder att byggas i åtgärdsområdet, 7 byggnader kommer att renoveras. Syftet med projektdelen är att förbättra boendeförhållandena för personer som bor i segregerade områden. 3.1.2 FRIVILLIGA ÅTGÄRDER SOM INTE ÄR STÖDBERÄTTIGANDE INDIVIDUELLT: VERKSAMHET SOM SYFTAR TILL ATT FÖRBÄTTRA DEN ALLMÄNNA SÄKERHETEN, FÖRBÄTTRA DEN ALLMÄNNA SÄKERHETEN OCH BEVARA RESULTATEN AV UTVECKLINGEN: Utveckling och installation av säkerhetsteknik och övervakningssystem på offentliga platser inom området för segregering: 5 övervakningskameror placeras i åtgärdsområdet och anslutningen till det befintliga centret upprättas. SYSSELSÄTTNINGSFRÄMJANDE FUNKTION: Inom ramen för projektelementet kommer en gemensam trädgård att skapas, området är organiserat och staketet byggs. D) ANNAN RELATERAD UTVECKLING: Inom ramen för denna verksamhet kommer Dankó Pista gatan som ligger i segregeringsområdet att renoveras med full spårstruktur, 515 m longitud, 4 m bredd och renovering av Summer Street med full spårstruktur 100 m längd 3 m bredd. Det finns också andra krav för byggandet av staket, en lekplats och avlägsnande av olagliga deponier i segregerade byggnader. Projektet är helt i linje med det integrerade territoriella programmet och stadens program för lokala lika möjligheter. Staden har en integrerad stadsutvecklingsstrategi, vars mål är synkroniserade med vårt projekt. Inom ramen för delmål 2 i detta projekt kommer genomförbarhetsstudien och dess bilagor att läggas fram med hjälp av resultaten av de omfattande diskussionerna. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Splošni cilj našega projekta je: na zapleten način obravnavati socialne – fizične – gospodarske probleme, ki so skoncentrirani na področju ukrepanja, pri katerem obstaja tveganje padca ali tveganja ločitve, da se spodbudi socialno vključevanje tistih, ki živijo na tem območju. Posebni cilj projekta je okrepiti stanovanjsko funkcijo prizadetih sosesk, razširiti in razviti obstoječe funkcije, razviti družbene in skupnostne funkcije ter razviti infrastrukturo območja. Ta projekt TOP-4.3.1 skupaj z vzporednim projektom TOP-5.2.1 bo povzročil zaustavitev degradiranega dela mesta in njegovo vključitev v urbano strukturo. Med programom se bodo na področjih 1, 2 in 3 mesta Heves izvajale naslednje dejavnosti: 3.1.1 SAMOUPRAVNE DEJAVNOSTI: V okviru dejavnosti za krepitev stanovanjske funkcije bo na območju akcije zgrajenih 7 socialnih stanovanjskih enot, obnovljenih bo 7 stavb. Cilj komponente projekta je izboljšati bivalne razmere za ljudi, ki živijo na ločenih območjih. 3.1.2 NEOBVEZNI UKREPI, KI NISO UPRAVIČENI POSAMIČNO: DEJAVNOSTI, NAMENJENE IZBOLJŠANJU FUNKCIJ JAVNE VARNOSTI, IZBOLJŠANJU JAVNE VARNOSTI IN OHRANJANJU REZULTATOV RAZVOJA: Razvoj in namestitev varnostne tehnologije in nadzornega sistema na javnih mestih na področju segregacije: Na območju akcije je nameščenih 5 nadzornih kamer in vzpostavljena je povezava z obstoječim centrom. FUNKCIJA SPODBUJANJA ZAPOSLOVANJA: V okviru projektnega elementa bo ustvarjen skupnostni vrt, območje je organizirano in zgrajena je ograja. D) DRUGE S TEM POVEZANE SPREMEMBE: V okviru te dejavnosti bo ulica Dankó Pista, ki se nahaja v segregacijskem območju, prenovljena s celotno strukturo proge, dolžino 515 m, širino 4 m in obnovo Poletne ulice s celotno strukturo proge 100 m širine 3 m. Obstajajo tudi druge zahteve za gradnjo ograj, igrišče in odstranjevanje nezakonitih odlagališč v ločenih stavbah. Projekt je v celoti usklajen s celostnim teritorialnim programom in programom lokalnih enakih možnosti mesta. Mesto ima celostno strategijo urbanega razvoja, katere cilji so usklajeni z našim projektom. V okviru drugega mejnika tega projekta bodo študija izvedljivosti in njegove priloge predloženi na podlagi rezultatov obširnih razprav. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on: puututaan monimutkaisella tavalla sosiaalisiin, fyysisiin ja taloudellisiin ongelmiin, jotka keskittyvät toiminta-alueelle, jolla on riski kaatua tai joutua erilleen, jotta voidaan edistää alueella asuvien sosiaalista integroitumista. Hankkeen erityistavoitteena on vahvistaa kyseisten asuinalueiden asuintoimintoja, laajentaa ja kehittää olemassa olevia toimintoja, kehittää sosiaalisia ja yhteisöllisiä toimintoja sekä kehittää alueen infrastruktuuria. Tämä hanke TOP-4.3.1 yhdessä rinnakkaishankkeen TOP-5.2.1 kanssa estää kaupungin huonontuneen osan ja integroi sen kaupunkirakenteeseen. Ohjelman aikana toteutetaan Hevesin kaupungin toiminta-alueilla 1, 2 ja 3 seuraavat toimet: 3.1.1 ITSEHALLINNOLLISET TOIMET: Asuintoimintaa vahvistavien toimintojen puitteissa toiminta-alueelle rakennetaan 7 sosiaalista asuntoa, 7 rakennusta kunnostetaan. Hankekomponentin tavoitteena on parantaa eriytetyillä alueilla asuvien asumisoloja. 3.1.2 VAPAAEHTOISET TOIMET, JOTKA EIVÄT OLE TUKIKELPOISIA ERIKSEEN: TOIMET, JOILLA PYRITÄÄN PARANTAMAAN YLEISEN TURVALLISUUDEN TOIMINTOJA, PARANTAMAAN YLEISTÄ TURVALLISUUTTA JA SÄILYTTÄMÄÄN KEHITYKSEN TULOKSET: Turvallisuusteknologian ja valvontajärjestelmän kehittäminen ja asentaminen julkisiin tiloihin erottelun alalla: Toiminta-alueelle sijoitetaan viisi valvontakameraa ja yhteys olemassa olevaan keskustaan on muodostettu. TYÖLLISYYDEN EDISTÄMINEN: Hankeelementin puitteissa luodaan yhteisöpuutarha, alue järjestetään ja aida rakennetaan. D) MUU ASIAAN LIITTYVÄ KEHITYS: Tämän toiminnan puitteissa Dankó Pista -katu, joka sijaitsee erottelualueella, kunnostetaan täydellä radan rakenteella, 515 m pituusasteella, 4 m leveydellä ja kesäkadun kunnostamisella täydellä radan rakenteella 100 m pituudeltaan 3 m leveä. On myös muita määräyksiä aidan rakentamisesta, leikkipuistosta ja laittomien kaatopaikkojen poistamisesta erillisissä rakennuksissa. Hanke on täysin linjassa yhdennetyn alueellisen ohjelman ja kaupungin paikallisten yhtäläisten mahdollisuuksien ohjelman kanssa. Kaupungilla on integroitu kaupunkikehitysstrategia, jonka tavoitteet on synkronoitu hankkeemme kanssa. Hankkeen toisen vaiheen yhteydessä toteutettavuustutkimus ja sen liitteet toimitetaan laaja-alaisten keskustelujen tulosten perusteella. (Finnish)
5 September 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett tagħna huwa: li jiġu indirizzati b’mod kumpless il-problemi soċjali — fiżiċi — ekonomiċi, li huma kkonċentrati fil-qasam ta’ azzjoni f’riskju ta’ waqgħa jew f’riskju ta’ separazzjoni, sabiex tiġi promossa l-integrazzjoni soċjali ta’ dawk li jgħixu fiż-żona. L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-funzjoni residenzjali tal-viċinati affettwati, li jespandi u jiżviluppa l-funzjonijiet eżistenti, li jiżviluppa funzjonijiet soċjali u komunitarji u li jiżviluppa l-infrastruttura taż-żona. Dan il-proġett TOP-4.3.1 flimkien mal-proġett parallel TOP-5.2.1 se jkollhom l-effett li jwaqqfu l-parti degradata tal-belt u jintegrawha fin-nisġa urbana. Matul il-programm, l-attivitajiet li ġejjin se jiġu implimentati fl-oqsma ta’ azzjoni 1, 2 u 3 tal-Belt ta’ Heves: 3.1.1 ATTIVITAJIET AWTOAMMINISTRATTIVI: Fil-qafas tal-attivitajiet li jsaħħu l-funzjoni residenzjali, se jinbnew 7 unitajiet ta’ akkomodazzjoni soċjali fiż-żona ta’ azzjoni, 7 binjiet se jiġu rinnovati. L-għan tal-komponent tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-akkomodazzjoni għan-nies li jgħixu f’żoni segregati. 3.1.2 AZZJONIJIET FAKULTATTIVI LI MHUMIEX ELIĠIBBLI INDIVIDWALMENT: ATTIVITAJIET IMMIRATI LEJN IT-TITJIB TAL-FUNZJONIJIET TAS-SIGURTÀ PUBBLIKA, IT-TITJIB TAS-SIGURTÀ PUBBLIKA U L-PRESERVAZZJONI TAR-RIŻULTATI TAL-IŻVILUPP: L-iżvilupp u l-installazzjoni ta’ teknoloġija tas-sigurtà u sistema ta’ sorveljanza fl-ispazji pubbliċi fil-qasam tas-segregazzjoni: 5 kameras ta’ sorveljanza jitqiegħdu fiż-żona ta’ azzjoni u tiġi stabbilita l-konnessjoni maċ-ċentru eżistenti. FUNZJONI TA’ PROMOZZJONI TAL-IMPJIEGI: Fi ħdan il-qafas tal-element tal-proġett, se jinħoloq ġnien komunitarju, tiġi organizzata ż-żona, u jinbena ċ-ċint. D) ŻVILUPPI OĦRA RELATATI: Fil-qafas ta’ din l-attività, it-triq Dankó Pista li tinsab fiż-żona ta’ segregazzjoni se tiġi rinnovata bi struttura sħiħa tal-binarji, lonġitudni ta’ 515 m, wisa’ ta’ 4 m, u r-rinnovazzjoni tat-Triq tas-Sajf bi struttura sħiħa tal-binarji ta’ 100 m fit-tul ta’ wisa’ ta’ 3 m. Hemm ukoll REKWIŻITI OĦRA għall-kostruzzjoni ta’ ċnut, bitħa u t-tneħħija ta’ landfills illegali f’bini segregat. Il-proġett huwa allinjat bis-sħiħ mal-Programm Territorjali Integrat u l-Programm Lokali ta’ Opportunitajiet Indaqs tal-Belt. Il-belt għandha Strateġija Integrata għall-Iżvilupp Urban, li l-objettivi tagħha huma sinkronizzati mal-proġett tagħna. Fil-qafas tat-tieni stadju ta’ dan il-proġett, l-istudju ta’ fattibbiltà u l-annessi tiegħu se jiġu ppreżentati bl-użu tar-riżultati tad-diskussjonijiet b’firxa wiesgħa. (Maltese)
5 September 2022
0 references
De algemene doelstelling van ons project is: op een complexe manier sociale — fysieke — economische problemen aan te pakken, die geconcentreerd zijn in het actiegebied dat dreigt te vallen of dreigen te worden gescheiden, teneinde de sociale integratie van degenen die in het gebied wonen te bevorderen. Het specifieke doel van het project is om de woonfunctie van de getroffen wijken te versterken, bestaande functies uit te breiden en te ontwikkelen, sociale en gemeenschapsfuncties te ontwikkelen en de infrastructuur van het gebied te ontwikkelen. Dit project TOP-4.3.1 zal samen met het parallelle project TOP-5.2.1 tot gevolg hebben dat het gedegradeerde deel van de stad wordt stopgezet en in stedelijke weefsels wordt geïntegreerd. Tijdens het programma worden de volgende activiteiten uitgevoerd op de actiegebieden 1, 2 en 3 van de stad Heves: 3.1.1 ZELFBESTUURLIJKE ACTIVITEITEN: In het kader van activiteiten ter versterking van de woonfunctie zullen in het actiegebied 7 sociale woningen worden gebouwd, 7 gebouwen worden gerenoveerd. Het doel van de projectcomponent is het verbeteren van de huisvestingsvoorwaarden voor mensen die in gescheiden gebieden wonen. 3.1.2 FACULTATIEVE ACTIES DIE NIET AFZONDERLIJK IN AANMERKING KOMEN: ACTIVITEITEN GERICHT OP HET VERBETEREN VAN DE OPENBARE VEILIGHEIDSFUNCTIES, HET VERBETEREN VAN DE OPENBARE VEILIGHEID EN HET BEHOUD VAN DE RESULTATEN VAN DE ONTWIKKELING: Ontwikkeling en installatie van beveiligingstechnologie en bewakingssysteem in openbare ruimten op het gebied van segregatie: In het actiegebied worden 5 bewakingscamera’s geplaatst en wordt de verbinding met het bestaande centrum tot stand gebracht. FUNCTIE VAN BEVORDERING VAN DE WERKGELEGENHEID: In het kader van het projectelement wordt een gemeenschappelijke tuin gecreëerd, wordt het gebied georganiseerd en wordt het hek gebouwd. D) ANDERE GERELATEERDE ONTWIKKELINGEN: In het kader van deze activiteit zal de Dankó Pista straat in het segregatiegebied worden gerenoveerd met volledige spoorstructuur, 515 m lengte, 4 m breedte, en de renovatie van de Summer Street met volledige spoorstructuur 100 m in lengte 3 m breedte. Er zijn ook andere eisen voor de bouw van hekken, een speeltuin en het verwijderen van illegale stortplaatsen in gescheiden gebouwen. Het project is volledig afgestemd op het geïntegreerde territoriale programma en het lokale programma voor gelijke kansen van de stad. De stad heeft een geïntegreerde strategie voor stedelijke ontwikkeling, waarvan de doelstellingen worden gesynchroniseerd met ons project. In het kader van mijlpaal 2 van dit project zullen de haalbaarheidsstudie en de bijlagen daarbij worden ingediend aan de hand van de resultaten van de brede discussies. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου μας είναι: να αντιμετωπιστούν με πολύπλοκο τρόπο τα κοινωνικά — φυσικά — οικονομικά προβλήματα, τα οποία επικεντρώνονται στον τομέα δράσης που κινδυνεύει να πέσει ή να διαχωρίσει, προκειμένου να προωθηθεί η κοινωνική ένταξη όσων ζουν στην περιοχή. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της οικιστικής λειτουργίας των πληττόμενων συνοικιών, η επέκταση και ανάπτυξη υφιστάμενων λειτουργιών, η ανάπτυξη κοινωνικών και κοινοτικών λειτουργιών και η ανάπτυξη των υποδομών της περιοχής. Αυτό το έργο TOP-4.3.1 μαζί με το παράλληλο έργο TOP-5.2.1 θα έχει ως αποτέλεσμα να σταματήσει το υποβαθμισμένο τμήμα της πόλης και να ενσωματωθεί στον αστικό ιστό. Κατά τη διάρκεια του προγράμματος, οι ακόλουθες δραστηριότητες θα υλοποιηθούν στους τομείς δράσης 1, 2 και 3 του Δήμου Heves: 3.1.1 ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ: Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων ενίσχυσης της οικιστικής λειτουργίας, θα κατασκευαστούν 7 κοινωνικές κατοικίες στην περιοχή δράσης, 7 κτίρια θα ανακαινιστούν. Στόχος της συνιστώσας του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών στέγασης για τα άτομα που ζουν σε διαχωρισμένες περιοχές. 3.1.2 ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΈΣ ΕΝΈΡΓΕΙΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΕΠΙΛΈΞΙΜΕΣ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΑ: ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ, ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΆΤΩΝ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ: Ανάπτυξη και εγκατάσταση τεχνολογίας ασφάλειας και συστήματος επιτήρησης σε δημόσιους χώρους στον τομέα του διαχωρισμού: 5 κάμερες παρακολούθησης τοποθετούνται στην περιοχή δράσης και εγκαθίσταται η σύνδεση με το υπάρχον κέντρο. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ: Στο πλαίσιο του έργου θα δημιουργηθεί ένας κοινοτικός κήπος, θα οργανωθεί η περιοχή και θα κατασκευαστεί ο φράχτης. Δ) ΆΛΛΕΣ ΣΧΕΤΙΚΈΣ ΕΞΕΛΊΞΕΙΣ: Στο πλαίσιο αυτής της δραστηριότητας, η οδός Dankó Pista που βρίσκεται στην περιοχή διαχωρισμού θα ανακαινιστεί με πλήρη δομή τροχιάς, γεωγραφικό μήκος 515 m, πλάτος 4 m και την ανακαίνιση της Summer Street με πλήρη δομή διαδρομής 100 m σε μήκος 3 m πλάτος. Υπάρχουν επίσης ΑΛΛΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ για την κατασκευή περιφράξεων, παιδικής χαράς και απομάκρυνσης παράνομων ΧΥΤΑ σε διαχωρισμένα κτίρια. Το έργο είναι πλήρως ευθυγραμμισμένο με το Ολοκληρωμένο Εδαφικό Πρόγραμμα και το Πρόγραμμα Τοπικών Ίσων Ευκαιριών του Δήμου. Η πόλη διαθέτει ολοκληρωμένη στρατηγική αστικής ανάπτυξης, οι στόχοι της οποίας είναι συγχρονισμένοι με το έργο μας. Στο πλαίσιο του ορόσημου 2 του παρόντος έργου, η μελέτη σκοπιμότητας και τα παραρτήματά της θα υποβληθούν με βάση τα αποτελέσματα των εκτεταμένων συζητήσεων. (Greek)
5 September 2022
0 references
Bendras mūsų projekto tikslas yra: kompleksiškai spręsti socialines, fizines ir ekonomines problemas, kurios sutelktos veiklos srityje, kuriai gresia išnykimas arba išsiskyrimo pavojus, siekiant skatinti toje teritorijoje gyvenančių asmenų socialinę integraciją. Konkretus projekto tikslas – stiprinti paveiktų rajonų gyvenamąją funkciją, plėsti ir plėtoti esamas funkcijas, plėtoti socialines ir bendruomenines funkcijas, plėtoti vietovės infrastruktūrą. Šis projektas TOP-4.3.1 kartu su lygiagrečiu projektu TOP-5.2.1 padės sustabdyti nualintą miesto dalį ir integruoti ją į miesto struktūrą. Programos metu Heveso miesto 1, 2 ir 3 veiksmų srityse bus vykdoma ši veikla: 3.1.1 SAVIADMINISTRACINĖ VEIKLA: Vykdant veiklą, kuria stiprinama gyvenamųjų patalpų funkcija, veiklos teritorijoje bus pastatyti 7 socialiniai būstai, atnaujinti 7 pastatai. Projekto komponento tikslas – pagerinti atskirtose vietovėse gyvenančių žmonių būsto sąlygas. 3.1.2 NEPRIVALOMI VEIKSMAI, KURIE ATSKIRAI NEATITINKA REIKALAVIMŲ: VEIKLA, KURIA SIEKIAMA GERINTI VISUOMENĖS SAUGUMO FUNKCIJAS, GERINTI VISUOMENĖS SAUGUMĄ IR IŠSAUGOTI VYSTYMOSI REZULTATUS: Saugumo technologijų ir stebėjimo sistemų kūrimas ir diegimas viešosiose erdvėse segregacijos srityje: 5 stebėjimo kameros įrengiamos veikimo zonoje ir užmezgamas ryšys su esamu centru. UŽIMTUMO SKATINIMO FUNKCIJA: Pagal projekto elementą bus sukurtas bendruomenės sodas, sutvarkyta teritorija ir pastatyta tvora. D) KITI SUSIJĘ POKYČIAI: Vykdant šią veiklą, atskyrimo zonoje esanti Dankó Pista gatvė bus atnaujinta su pilnu bėgių kelio konstrukcija, 515 m ilgio, 4 m pločio ir vasaros gatvės renovacija 100 m ilgio 3 m pločio. Taip pat yra kitų reikalavimų, susijusių su tvorų, žaidimų aikštelių statyba ir nelegalių sąvartynų šalinimu atskirtuose pastatuose. Projektas visiškai suderintas su Integruota teritorine programa ir miesto lygių galimybių programa. Miestas turi integruotą miestų plėtros strategiją, kurios tikslai yra suderinti su mūsų projektu. Atsižvelgiant į šio projekto antrąjį etapą, galimybių studija ir jos priedai bus pateikti remiantis plataus masto diskusijų rezultatais. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului nostru este: să abordeze într-un mod complex problemele sociale – fizice – economice, care sunt concentrate în zona de acțiune cu risc de scădere sau de separare, pentru a promova integrarea socială a celor care locuiesc în zonă. Obiectivul specific al proiectului este de a consolida funcția rezidențială a cartierelor afectate, de a extinde și dezvolta funcțiile existente, de a dezvolta funcții sociale și comunitare și de a dezvolta infrastructura zonei. Acest proiect TOP-4.3.1 împreună cu proiectul paralel TOP-5.2.1 va avea ca efect oprirea părții degradate a orașului și integrarea acesteia în structura urbană. Pe parcursul programului, următoarele activități vor fi puse în aplicare în domeniile de acțiune 1, 2 și 3 ale orașului Heves: 3.1.1 ACTIVITĂȚI AUTOADMINISTRATIVE: În cadrul activităților de consolidare a funcției rezidențiale, în zona de acțiune vor fi construite 7 unități de locuințe sociale, 7 clădiri vor fi renovate. Scopul componentei proiectului este de a îmbunătăți condițiile de locuit pentru persoanele care trăiesc în zone segregate. 3.1.2 ACȚIUNI OPȚIONALE CARE NU SUNT ELIGIBILE INDIVIDUAL: ACTIVITĂȚI CARE VIZEAZĂ ÎMBUNĂTĂȚIREA FUNCȚIILOR DE SECURITATE PUBLICĂ, ÎMBUNĂTĂȚIREA SIGURANȚEI PUBLICE ȘI PĂSTRAREA REZULTATELOR DEZVOLTĂRII: Dezvoltarea și instalarea tehnologiei de securitate și a sistemului de supraveghere în spațiile publice din zona de segregare: În zona de acțiune sunt amplasate 5 camere de supraveghere și se stabilește legătura cu centrul existent. FUNCȚIA DE PROMOVARE A OCUPĂRII FORȚEI DE MUNCĂ: În cadrul elementului proiectului va fi creată o grădină comunitară, zona este organizată, iar gardul este construit. D) ALTE EVOLUȚII CONEXE: În cadrul acestei activități, strada Dankó Pista situată în zona de segregare va fi renovată cu o structură completă a pistei, o lungime de 515 m, lățime de 4 m și renovarea străzii de vară cu o structură completă de ecartament de 100 m lungime de 3 m lățime. Există, de asemenea, alte cerințe pentru construirea de garduri, un loc de joacă și eliminarea depozitelor ilegale de deșeuri în clădiri separate. Proiectul este pe deplin aliniat cu Programul Teritorial Integrat și cu Programul de Egalitate de Șanse Locale al orașului. Orașul are o strategie integrată de dezvoltare urbană, ale cărei obiective sunt sincronizate cu proiectul nostru. În cadrul etapei 2 a acestui proiect, studiul de fezabilitate și anexele sale vor fi prezentate utilizând rezultatele discuțiilor ample. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Das übergeordnete Ziel unseres Projekts ist: auf komplexe Weise soziale – physische – ökonomische Probleme anzugehen, die sich auf den Aktionsbereich konzentrieren, der vom Absturz oder der Gefahr einer Trennung bedroht ist, um die soziale Integration der in der Region lebenden Menschen zu fördern. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, die Wohnfunktion der betroffenen Stadtteile zu stärken, bestehende Funktionen zu erweitern und zu entwickeln, soziale und gemeinschaftliche Funktionen zu entwickeln und die Infrastruktur des Gebiets zu entwickeln. Dieses Projekt TOP-4.3.1 wird zusammen mit dem parallelen Projekt TOP-5.2.1 dazu führen, dass der degradierte Teil der Stadt gestoppt und in das städtische Gefüge integriert wird. Während des Programms werden die folgenden Maßnahmen in den Aktionsbereichen 1, 2 und 3 der Stadt Heves durchgeführt: 3.1.1 SELBSTVERWALTUNGSTÄTIGKEITEN: Im Rahmen der Aktivitäten zur Stärkung der Wohnfunktion werden 7 Sozialwohnungen im Aktionsbereich errichtet, 7 Gebäude werden renoviert. Ziel der Projektkomponente ist es, die Wohnbedingungen für Menschen in getrennten Gebieten zu verbessern. 3.1.2 FAKULTATIVE MASSNAHMEN, DIE NICHT EINZELN FÖRDERFÄHIG SIND: MASSNAHMEN ZUR VERBESSERUNG DER ÖFFENTLICHEN SICHERHEIT, ZUR VERBESSERUNG DER ÖFFENTLICHEN SICHERHEIT UND ZUR ERHALTUNG DER ENTWICKLUNGSERGEBNISSE: Entwicklung und Installation von Sicherheitstechnik und Überwachungssystem im öffentlichen Raum im Bereich der Segregation: 5 Überwachungskameras werden im Aktionsbereich platziert und die Verbindung mit dem bestehenden Zentrum hergestellt. FUNKTION DER BESCHÄFTIGUNGSFÖRDERUNG: Im Rahmen des Projektelements wird ein Gemeinschaftsgarten geschaffen, der Bereich organisiert und der Zaun gebaut. D) SONSTIGE DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDE ENTWICKLUNGEN: Im Rahmen dieser Aktivität wird die Dankó Pista Straße im Segregationsbereich mit voller Gleisstruktur, 515 m Länge, 4 m Breite und der Renovierung der Sommerstraße mit vollständiger Gleisstruktur von 100 m Länge 3 m Breite renoviert. Es gibt auch andere Anforderungen für den Bau von Zäunen, einen Spielplatz und die Beseitigung illegaler Deponien in getrennten Gebäuden. Das Projekt ist vollständig mit dem Integrierten Territorialprogramm und dem Programm für lokale Chancengleichheit der Stadt abgestimmt. Die Stadt hat eine integrierte Stadtentwicklungsstrategie, deren Ziele mit unserem Projekt synchronisiert werden. Im Rahmen von Meilenstein 2 dieses Projekts werden die Durchführbarkeitsstudie und ihre Anhänge anhand der Ergebnisse der breit angelegten Diskussionen vorgelegt. (German)
5 September 2022
0 references
El objetivo general de nuestro proyecto es: abordar de manera compleja los problemas sociales, físicos y económicos, que se concentran en el ámbito de acción en riesgo de caída o riesgo de separación, con el fin de promover la integración social de las personas que viven en la zona. El objetivo específico del proyecto es fortalecer la función residencial de los barrios afectados, ampliar y desarrollar las funciones existentes, desarrollar las funciones sociales y comunitarias y desarrollar la infraestructura de la zona. Este proyecto TOP-4.3.1 junto con el proyecto paralelo TOP-5.2.1 tendrán el efecto de detener la parte degradada de la ciudad e integrarla en el tejido urbano. Durante el programa, se llevarán a cabo las siguientes actividades en los ámbitos de acción 1, 2 y 3 del Ayuntamiento de Heves: 3.1.1 ACTIVIDADES AUTOADMINISTRATIVAS: En el marco de las actividades de fortalecimiento de la función residencial, se construirán 7 viviendas sociales en el área de acción, 7 edificios serán reacondicionados. El objetivo del componente del proyecto es mejorar las condiciones de vivienda de las personas que viven en zonas segregadas. 3.1.2 ACCIONES OPCIONALES QUE NO SON SUBVENCIONABLES INDIVIDUALMENTE: ACTIVIDADES DESTINADAS A MEJORAR LAS FUNCIONES DE SEGURIDAD PÚBLICA, MEJORAR LA SEGURIDAD PÚBLICA Y PRESERVAR LOS RESULTADOS DEL DESARROLLO: Desarrollo e instalación de tecnología de seguridad y sistema de vigilancia en espacios públicos en el área de segregación: Se colocan 5 cámaras de vigilancia en el área de acción y se establece la conexión con el centro existente. FUNCIÓN DE PROMOCIÓN DEL EMPLEO: En el marco del elemento del proyecto, se creará un jardín comunitario, se organizará el área y se construirá la valla. D) OTROS ACONTECIMIENTOS RELACIONADOS: En el marco de esta actividad, la calle Dankó Pista ubicada en la zona de segregación se reformará con una estructura completa de la pista, 515 m de longitud, 4 m de ancho, y la remodelación de la calle Summer con una estructura de pista completa de 100 m de longitud y 3 m de ancho. También hay otros requisitos para la construcción de vallas, un patio de recreo y la eliminación de vertederos ilegales en edificios segregados. El proyecto está totalmente alineado con el Programa Territorial Integrado y el Programa Local de Igualdad de Oportunidades de la Ciudad. La ciudad cuenta con una Estrategia Integrada de Desarrollo Urbano, cuyos objetivos están sincronizados con nuestro proyecto. En el marco del hito 2 de este proyecto, el estudio de viabilidad y sus anexos se presentarán utilizando los resultados de los amplios debates. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Mūsu projekta vispārējais mērķis ir: sarežģītā veidā risināt sociālas — fiziskas — ekonomiskas problēmas, kas ir koncentrētas darbības jomā, kurai draud nokrišana vai nodalīšana, lai veicinātu šajā teritorijā dzīvojošo sociālo integrāciju. Projekta konkrētais mērķis ir stiprināt skarto rajonu dzīvojamo funkciju, paplašināt un attīstīt esošās funkcijas, attīstīt sociālās un sabiedriskās funkcijas un attīstīt teritorijas infrastruktūru. Šis projekts TOP-4.3.1 kopā ar paralēlo projektu TOP-5.2.1 apturēs degradēto pilsētas daļu un integrēs to pilsētvidē. Programmas laikā Heves pilsētas 1., 2. un 3. darbības jomā tiks īstenotas šādas darbības: 3.1.1. PAŠADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA: Dzīvojamo funkciju stiprināšanas pasākumu ietvaros darbības jomā tiks izbūvēti 7 sociālie mājokļi, 7 ēkas tiks atjaunotas. Projekta komponenta mērķis ir uzlabot mājokļu apstākļus cilvēkiem, kas dzīvo segregētās teritorijās. 3.1.2. IZVĒLES DARBĪBAS, KAS NAV INDIVIDUĀLI ATBILSTĪGAS: DARBĪBAS, KURU MĒRĶIS IR UZLABOT SABIEDRĪBAS DROŠĪBAS FUNKCIJAS, UZLABOT SABIEDRĪBAS DROŠĪBU UN SAGLABĀT ATTĪSTĪBAS REZULTĀTUS: Drošības tehnoloģiju un novērošanas sistēmas izstrāde un uzstādīšana sabiedriskās vietās segregācijas jomā: Darbības zonā ir izvietotas 5 novērošanas kameras un izveidots savienojums ar esošo centru. NODARBINĀTĪBAS VEICINĀŠANAS FUNKCIJA: Projekta elementa ietvaros tiks izveidots sabiedriskais dārzs, teritorija tiek organizēta, un tiek uzcelts žogs. D) CITAS SAISTĪTAS NORISES: Šīs aktivitātes ietvaros Dankó Pista iela, kas atrodas segregācijas zonā, tiks atjaunota ar pilnu sliežu konstrukciju, 515 m garumu, 4 m platumu un vasaras ielas atjaunošanu ar pilnu sliežu struktūru 100 m garumā 3 m platumā. Pastāv arī CITA PRIEKŠLIKUMI žogu būvniecībai, rotaļu laukumam un nelikumīgu atkritumu izgāztuvju likvidēšanai segregētās ēkās. Projekts ir pilnībā saskaņots ar integrēto teritoriālo programmu un pilsētas vietējo vienlīdzīgu iespēju programmu. Pilsētai ir integrēta pilsētu attīstības stratēģija, kuras mērķi ir sinhronizēti ar mūsu projektu. Saistībā ar šā projekta 2. starpposma mērķi priekšizpēte un tā pielikumi tiks iesniegti, izmantojot plaša mēroga diskusiju rezultātus. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Heves, Heves
0 references
Identifiers
TOP-4.3.1-15-HE1-2016-00004
0 references