Infrastructure and quality development of basic social services in Gyöngyöspata City (Q3952041)

a) A projekt műszaki-szakmai tartalma A fejlesztési javaslat Heves megyében, Gyöngyöspata Városában, a meglévő szociális alapszolgáltatás (idősek nappali ellátása, házi segítségnyújtás, étkeztetés) jelenleg funkcióval nem bíró önkormányzati épületbe történő áthelyezésével, melegítőkonyha kialakításával a szociális szolgáltatások minőségi fejlesztésére irányul. A tervezett felújítás idősek nappali ellátásának infrastrukturális fejlesztésére irányul. Jelenleg a nappali ellátás helyszínéül egy 60 nm-es helyiség szolgál, amely a városi szociális alapellátás megfelelő színvonalú biztosításra, és a helyben történő szociális étkeztetésre nem alkalmas. Az ingatlanváltással fejlesztésre kijelölt épületrész a Gyöngyöspata, Dózsa György út 1-3. szám alatt álló, a helyi Takarékszövetkezettel közös épületben található, 117 nm alapterületű, jelenleg használaton kívüli önkormányzati tulajdon. (az adott épületrész az önkormányzat kizárólagos tulajdona) A funkció betöltésére kijelölt épületrész jelenlegi állapota: Falak: A falakon repedés, vagy szerkezeti hiba nem figyelhető meg. Vastagságuk 38 cm Födémek: A födémek állapota jó, szerkezeti szempontból a tervezői szakvélemény tartalmaz információkat Nyílászárók: A nyílászárók állapota: felújítandó/cserélendő Falburkolatok: Itt-ott műanyag illetve faburkolatú a fal 1,20 m magasságig. Ezek állapota jó, megtartható. A vizes helyiségek csempeburkolata is jó, ezek is megtarthatók (amennyiben az átépítéssel ezek helye, falai nem módosulnak). Padlóburkolatok: A padlóburkolatok kopottak, a hidegburkolatok néhány helyen eltörtek. Cseréjük javasolt. Vízszigetelések: Az épületen felázás, beázás nem figyelhető meg, a vízszigetelés állapota valószínűsíthető, hogy használható, jó állapotú. Beépített bútorok (szaniterek): A beépített bútorok használhatóak, de elavultak, cseréjük javasolt. Udvar: Az udvarban lévő viszonylag új viacolor burkolatú rámpa esetleg megtartható, állapota jó. A kertben lévő támfalak és kerítések, egyéb tereplépcsők állapota szintén jó, megtarthatók. A kerti beton járda felfagyott, annak cseréje javasolt. A kert hátsó végében lévő hullámpala kerítés bontandó (azbesztet tartalmaz). A hulladékot a vonatkozó előírások betartásával megfelelő helyre kell szállítani. Akadálymentesítés: Az épület akadálymentessége nem megoldott, a tervezéskor a kívánt funkció ellátására az épület akadálymentesítése tervezett. Közművek: Az épület minden közműre rákötött, teljesítménynövekedés a használat miatt nem várható. Gyöngyöspata Város Önkormányzata fenntartó társulás keretében látja el a nappali ellátást, valamint a házi segítségnyújtást biztosító gondozási tevékenységet, a Gyöngyös Körzete Kistérség Többcélú Társuláshoz csatlakozva. A felújításra kerülő 117 nm-es ingatlan a projektgazda önkormányzat tulajdona, a fenntartó a Kistérségi Társulás. Gyöngyöspata Város Önkormányzata a szociális étkeztetést önállóan biztosítja (a szociális étkeztetés fenntartója a helyi önkormányzat), a többi (település számára kötelező alapszolgáltatást) a Társulás útján látja el (a fejlesztésre kerülő helyszínen a szociális étkeztetés valamint a házi segítségnyújtás biztosított a nappali ellátás mellett). Az intézmény jelenlegi telephelye méreténél fogva nem alkalmas generációk találkozására, látogatások szervezésére, differenciált ellátásra, és a helyben történő étkeztetésre. Az idősek nappali gondozása szakmai szempontból nem megfelelő keretek között zajlik. A település célja a magasabb szükségletű személyek valamint demens személyek ellátására alkalmas korszerű helyszín és tárgyi körülmények biztosítása, a nappali ellátás keretén belül gondozottak célcsoportja számára. Jelenleg a környezeti, tárgyi feltételek erre nem alkalmasak. A biztonság, a szabad mozgásban való korlátozás nélkül nem megoldott. A célcsoport tagjai igénylik, az önkormányzat részéről is megfogalmazódott igény megoldását; a helyben történő szociális étkezés biztosítását. A szociális étkeztetést az óvoda épületében található főzőkonyha biztosítja, jelenleg kiszállítással. A gondozási központ új helyszínén lehetővé tehetné az önkormányzat egy melegítőkonyha és egy étkezőrész kialakításával a rászorulók részére biztosított napi egyszeri meleg étel helyben történő elfogyasztását. A jelenlegi telephelyen nincs melegítőkonyha, amely a HACCP előírásainak nem tud megfelelni. A felsorolt funkcionális igények szükségessé teszik a nagyobb alapterületű telephely kialakítását, ám a jelenlegi épület tovább gazdaságosan nem bővíthető, tekintettel arra, hogy a telek beépítettsége jelenleg a felső határon van. Tervezői javaslat az Önkormányzat tulajdonában álló Dózsa György út 1-3. szám alatt található önkormányzati tulajdonban található épület alkalmassá tétele az igényelt funkció gazdaságos befogadására. Az új helyszín korszerű, megfelelő körülményeket teremtene a magasabb szükségletű személyek ellátásához, valamint a helyben történő szociális étkeztetés biztosításához. A szociális alapellátás minőségi fejlesztése elengedhetetlen felad (Hungarian)

0 references

a) Technical-professional content of the project The development proposal is aimed at the quality development of social services in Heves County, Gyöngyöspata City, by transferring the existing basic social services (during elderly people during the day, home assistance, catering) to a municipal building that does not currently have a function, and by establishing a heating kitchen. The planned renovation is aimed at improving the infrastructure of day care for elderly people. At present, the place of day care is a 60 sqm room, which is not suitable for adequate insurance and local social catering. The part of the building designated for development by the change of real estate is the currently unused municipal property located in Gyöngyöspata, Dózsa György út No. 1-3, in a building shared with the local savings cooperative. (the relevant part of the building is the sole property of the municipality) Current status of the part of the building designated to fulfil the function: Walls: No cracks or structural defects are observed on the walls. Thickness 38 cm Slabs: The condition of the slabs is good, from a structural point of view, the designer’s expert report contains information about Opening Lockers: Condition of doors and windows: wall coverings to be refurbished/replaced: Here and there are plastic and wooden walls up to 1.20 m height. They're in good condition, they can be kept. The tile covering of the wet rooms is also good, they can also be kept (if the refurbishment does not change their location or walls). Floor coverings: The floor coverings are worn, the cold coverings are broken in some places. They should be replaced. Waterproofing: On the building it is not possible to observe half, waterproofing status is likely to be usable, in good condition. Built-in furniture (sanitary): The built-in furniture can be used, but they are outdated, it is recommended to replace them. Courtyard: The relatively new viacolor-covered ramp in the yard may be held in good condition. The backing walls and fences and other terrain staircases in the garden are also in good condition, they can be kept. The garden concrete pavement is frozen, it is recommended to replace it. The corrugated fence at the back end of the garden should be opened (contains asbestos). The waste must be transported to an appropriate location in accordance with the relevant requirements. Accessibility: The accessibility of the building is not solved, and the accessibility of the building is planned to perform the desired function at the time of the design. Utilities: The building is tied to all utilities, no increase in performance is expected due to the use of the building. The Municipality of Gyöngyöspata provides day care as part of a maintenance association, as well as the care activities providing domestic assistance, joining the Gyöngyös District Small Area Multipurpose Association. The 117 sqm property to be renovated is the property of the project owner municipality, the maintenance of the Small Region Association. The Municipality of Gyöngyöspata provides social catering on its own (the local government is the maintainer of the social catering), the other services (compulsory for the settlement) are provided through the Association (social catering and home assistance are provided in addition to day care on the site to be developed). Due to its size, the institution’s current premises are not suitable for meeting generations, organising visits, providing differentiated meals and catering locally. Day care for the elderly takes place in an inappropriate framework from a professional point of view. The purpose of the settlement is to provide a modern location and material conditions for people with higher needs and demens, for the target group of those who are provided in the framework of day care. At present, environmental and material conditions are not suitable for this purpose. Security is not solved without restrictions on free movement. The members of the target group require the resolution of the needs expressed by the local government; the provision of local social meals. The social catering is provided by the cooking kitchen in the kindergarten building, currently with delivery. At the new location of the care centre, the municipality could make it possible to consume hot meals once a day for those in need by setting up a heating kitchen and a dining area. There is no heating kitchen at the current site that cannot meet the requirements of HACCP. The above functional needs require the establishment of a larger site, but the current building cannot be extended further economically, given that the site is currently built at the upper limit. Planner’s proposal to make the building owned by the Municipality under number 1-3 Dózsa György út suitable for the economical reception of the requested function. The new location would create modern, appropriate conditions to cater for people with higher needs and to provide soc... (English)

point in time

9 February 2022

readability score

0.7833918138749111

0 references

a) Contenu technique et professionnel du projet La proposition de développement vise le développement de la qualité des services sociaux dans le comté de Heves, dans la ville de Gyöngyöspata, en transférant les services sociaux de base existants (pendant les personnes âgées pendant la journée, l’assistance à domicile, la restauration) dans un bâtiment municipal qui n’a pas encore de fonction, et en créant une cuisine de chauffage. La rénovation prévue vise à améliorer l’infrastructure des garderies pour personnes âgées. À l’heure actuelle, le lieu de la garderie est une salle de 60 m², qui ne convient pas à une assurance adéquate et à la restauration sociale locale. La partie du bâtiment désignée pour le développement par le changement de biens immobiliers est la propriété municipale actuellement inutilisée située à Gyöngyöspata, Dózsa György út no 1-3, dans un bâtiment partagé avec la coopérative d’épargne locale. (la partie pertinente du bâtiment est la propriété exclusive de la municipalité) État actuel de la partie du bâtiment désignée pour remplir la fonction: Murs: Aucune fissure ou défaut de structure n’est observé sur les parois. Epaisseur 38 cm dalles: L’état des dalles est bon, d’un point de vue structurel, le rapport d’expert du concepteur contient des informations sur les casiers d’ouverture: État des portes et des fenêtres: revêtements muraux à remettre à neuf/remplacés: Ici et il y a des murs en plastique et en bois jusqu’à 1,20 m de hauteur. Ils sont en bon état, ils peuvent être gardés. Le revêtement de carrelage des chambres humides est également bon, ils peuvent également être conservés (si la rénovation ne change pas leur emplacement ou les murs). Revêtements de sol: Les revêtements de sol sont usés, les revêtements froids sont cassés à certains endroits. Ils devraient être remplacés. Imperméabilisation: Sur le bâtiment il n’est pas possible d’observer la moitié, l’état d’étanchéité est susceptible d’être utilisable, en bon état. Mobilier intégré (sanitaire): Les meubles intégrés peuvent être utilisés, mais ils sont obsolètes, il est recommandé de les remplacer. Cour: La rampe relativement nouvelle couverte de couleurs dans la cour peut être maintenue en bon état. Les murs de dos et les clôtures et autres escaliers de terrain dans le jardin sont également en bon état, ils peuvent être conservés. La chaussée en béton de jardin est gelée, il est recommandé de le remplacer. La clôture ondulée à l’arrière du jardin doit être ouverte (contient de l’amiante). Les déchets doivent être transportés à un endroit approprié conformément aux exigences applicables. Accessibilité: L’accessibilité du bâtiment n’est pas résolue et l’accessibilité du bâtiment est prévue pour remplir la fonction souhaitée au moment de la conception. Services publics: Le bâtiment est lié à tous les services publics, aucune augmentation de la performance n’est prévue en raison de l’utilisation du bâtiment. La municipalité de Gyöngyöspata fournit des soins de jour dans le cadre d’une association d’entretien, ainsi que des activités de soins fournissant une assistance domestique, et rejoint l’association polyvalente de petite zone du district de Gyöngyös. La propriété de 117 m² à rénover est la propriété de la municipalité propriétaire du projet, l’entretien de l’Association des Petites Régions. La municipalité de Gyöngyöspata fournit elle-même des services de restauration sociale (l’administration locale est le responsable de la restauration sociale), les autres services (obligatoires pour l’établissement) sont fournis par l’association (restauration sociale et assistance à domicile en plus de la garde de jour sur le site à développer). En raison de sa taille, les locaux actuels de l’institution ne conviennent pas aux générations de réunions, à l’organisation de visites, à la fourniture de repas différenciés et à la restauration locale. Les soins de jour pour personnes âgées se déroulent dans un cadre inapproprié d’un point de vue professionnel. Le but de l’établissement est d’offrir un emplacement moderne et des conditions matérielles aux personnes ayant des besoins et des démens plus élevés, pour le groupe cible de ceux qui sont fournis dans le cadre de la garderie. À l’heure actuelle, les conditions environnementales et matérielles ne conviennent pas à cette fin. La sécurité n’est pas résolue sans restrictions à la libre circulation. Les membres du groupe cible exigent la résolution des besoins exprimés par le gouvernement local; la fourniture de repas sociaux locaux. La restauration sociale est assurée par la cuisine de cuisine du bâtiment de la maternelle, actuellement livrée. Au nouvel emplacement du centre de soins, la municipalité pourrait permettre de consommer des repas chauds une fois par jour pour ceux qui en ont besoin en installant une cuisine chauffante et une salle à manger. Il n’y a pas de cuisine de chauffage sur le site actuel qui ne peut pas répondre aux exigences du HACCP. Les besoins fonctionne... (French)

point in time

10 February 2022

0 references

a) Projekti tehniline ja kutsealane sisu Projekti eesmärk on sotsiaalteenuste kvaliteedi arendamine Hevesi maakonnas Gyöngyöspata linnas, viies olemasolevad põhilised sotsiaalteenused (vanuseealiste inimeste päevasel ajal, koduabi, toitlustamine) üle munitsipaalhoonesse, millel praegu funktsioon puudub, ning luues kütteköögi. Kavandatud renoveerimise eesmärk on parandada eakate päevahoiu infrastruktuuri. Praegu on päevahoiu koht 60 ruutmeetrit ruumi, mis ei sobi piisavaks kindlustuseks ja kohalikuks sotsiaalseks toitlustamiseks. Hoone osa, mis on ette nähtud kinnisvara muutmiseks, on praegu kasutamata munitsipaalkinnisvara, mis asub Gyöngyöspatas, Dózsa György út nr 1–3, mis asub hoones, mida jagatakse kohaliku hoiuühistuga. (hoone asjakohane osa on omavalitsuse ainuomand) Hoone selle osa praegune seisund, mis on määratud täitma ülesannet: Seinad: Seintel ei täheldata pragusid ega struktuurivigu. Paksus 38 cm plaadid: Tahvlite seisukord on hea, konstruktsiooni seisukohast sisaldab disaineri ekspertaruanne teavet avamise kohta: Uste ja akende seisukord: renoveeritavad/asendatavad seinakatted: Siin ja seal on kuni 1,20 m kõrgused plast- ja puitseinad. Nad on heas seisukorras, neid saab hoida. Samuti on hea märja ruumi plaatide katmine, samuti võib neid hoida (kui renoveerimine ei muuda nende asukohta või seinu). Põrandakatted: Põrandakatted on kulunud, külmad katted on mõnes kohas katki. Need tuleks asendada. Hüdroisolatsioonisüsteem: Hoones ei ole võimalik jälgida pooli, veekindluse seisund on tõenäoliselt kasutatav, heas seisukorras. Sisseehitatud mööbel (sanitaar): Sisseehitatud mööblit saab kasutada, kuid need on vananenud, on soovitatav need asendada. Sisehoov: Suhteliselt uus viacolor kaetud kaldtee tehases võib hoida heas seisukorras. Aia tagaseinad ja -aiad ning muud maastikutrepid on samuti heas seisukorras, neid saab hoida. Aia betoonist kõnnitee on külmutatud, soovitatav on see asendada. Aia tagaosas asuv gofreeritud tara tuleks avada (sisaldab asbesti). Jäätmed tuleb transportida sobivasse kohta vastavalt asjakohastele nõuetele. Juurdepääsetavus: Hoone juurdepääsetavust ei ole lahendatud ja hoone juurdepääsetavus on planeeritud soovitud funktsiooni täitmiseks projekteerimise ajal. Kommunaalteenused: Hoone on seotud kõigi kommunaalteenustega, hoone kasutamise tõttu ei ole oodata jõudluse suurenemist. Gyöngyöspata omavalitsus pakub hooldusühingu osana päevahoidu, samuti majapidamisabi pakkuvaid hooldusteenuseid, ühinedes Gyöngyösi rajooni mitmeotstarbelise ühendusega. 117 m² renoveeritav kinnisvara on projektiomaniku valla omand, mida haldab Väikeste Piirkondade Assotsiatsioon. Gyöngyöspata omavalitsus pakub iseseisvalt sotsiaaltoitlustust (kohalik omavalitsus on sotsiaaltoitlustuse hooldaja), teisi teenuseid (asula jaoks kohustuslik) osutatakse ühingu kaudu (väljatöötatavas kohas pakutakse lisaks päevahoiule ka sotsiaaltoitlustust ja koduabi). Oma suuruse tõttu ei sobi institutsiooni praegused ruumid põlvkondade kohtumiseks, külastuste korraldamiseks, diferentseeritud einete pakkumiseks ja toitlustuseks kohapeal. Eakate päevahoid toimub professionaalsest seisukohast sobimatus raamistikus. Asula eesmärk on pakkuda kaasaegset asukohta ja materiaalseid tingimusi suuremate vajaduste ja demensidega inimestele, kes on päevahoiu raames pakutavad sihtrühmad. Praegu ei ole keskkonna- ja materiaalsed tingimused selleks sobivad. Turvalisust ei lahendata vaba liikumise piiranguteta. Sihtrühma liikmed nõuavad kohaliku omavalitsuse väljendatud vajaduste lahendamist; kohalike sotsiaalsete toitude pakkumine. Sotsiaaltoitlustust pakub lasteaiahoones asuv toiduvalmistamisköök, praegu kohaletoimetamisega. Hooldekeskuse uues asukohas võiks omavalitsus võimaldada abivajajatele kuumade toitude tarbimist üks kord päevas, luues kütteköögi ja söögikoha. Praeguses kohas ei ole küttekööki, mis ei vasta HACCP nõuetele. Eespool nimetatud funktsionaalsed vajadused nõuavad suurema ala rajamist, kuid praegust hoonet ei saa majanduslikult veelgi laiendada, arvestades, et ala ehitatakse praegu ülempiiril. Planeerija ettepanek muuta hoone, mis kuulub omavalitsusele numbri 1–3 all Dózsa György út, sobivaks taotletud funktsiooni majanduslikuks vastuvõtmiseks. Uus asukoht looks kaasaegsed, sobivad tingimused, et rahuldada inimesi, kellel on suuremad vajadused ja pakkuda soc... (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Techninis ir profesinis projekto turinys Plėtros pasiūlymas skirtas kokybiškam socialinių paslaugų vystymui Heveso apskrityje, Gyöngyöspata mieste, perkeliant esamas pagrindines socialines paslaugas (pagyvenusiems žmonėms dienos metu, pagalbą namuose, maitinimą) į savivaldybės pastatą, kuris šiuo metu neatlieka funkcijos, ir įrengiant šildymo virtuvę. Planuojama renovacija siekiama pagerinti pagyvenusių žmonių dienos priežiūros infrastruktūrą. Šiuo metu dienos priežiūros vieta yra 60 kv.m. kambarys, kuris netinka tinkamam draudimui ir vietiniam socialiniam maitinimui. Pastato dalis, skirta statyti keičiant nekilnojamąjį turtą, yra šiuo metu nepanaudotas savivaldybės turtas, esantis Gyöngyöspata, Dózsa György út Nr. 1–3, pastate, kuris yra bendras su vietos taupomuoju kooperatyvu. (atitinkama pastato dalis yra vienintelė savivaldybės nuosavybė) Dabartinis pastato dalies, skirtos atlikti šią funkciją, statusas: Sienos: Ant sienų nėra jokių įtrūkimų ar struktūrinių defektų. Storis 38 cm plokštės: Plokščių būklė yra gera, struktūriniu požiūriu dizainerio ekspertų ataskaitoje pateikiama informacija apie atidarymo spinteles: Durų ir langų būklė: sienų dangos, kurias reikia atnaujinti ir (arba) pakeisti: Čia ir yra plastikinės ir medinės sienos iki 1,20 m aukščio. Jie yra geros būklės, jie gali būti laikomi. Plytelių danga drėgnose patalpose taip pat yra gera, jie taip pat gali būti laikomi (jei atnaujinimas nekeičia jų vietos ar sienų). Grindų dangos: Grindų dangos dėvimos, kai kuriose vietose sulaužomos šaltos dangos. Jie turėtų būti pakeisti. Hidroizoliacijos: Ant pastato neįmanoma stebėti pusę, hidroizoliacijos būklė gali būti naudojama, geros būklės. Įmontuoti baldai (sanitariniai): Galima naudoti įmontuotus baldus, tačiau jie yra pasenę, rekomenduojama juos pakeisti. Kiemas: Palyginti nauja viacolor dengta rampa kieme gali būti laikoma geros būklės. Rėminės sienos ir tvoros bei kiti reljefo laiptai sode taip pat yra geros būklės, jie gali būti laikomi. Sodo betono grindinys yra užšaldytas, rekomenduojama jį pakeisti. Gofruotas tvora gale sodo turėtų būti atidaryta (sudėtyje yra asbesto). Atliekos turi būti vežamos į atitinkamą vietą pagal atitinkamus reikalavimus. Prieinamumas: Pastato prieinamumas nėra išspręstas, ir pastato prieinamumas planuojama atlikti norimą funkciją projektavimo metu. Komunalinės paslaugos: Pastatas yra susietas su visomis komunalinėmis paslaugomis, nemanoma, kad dėl pastato naudojimo padidės eksploatacinės savybės. Gyöngyöspata savivaldybė teikia dienos priežiūros paslaugas kaip priežiūros asociacijos dalį, taip pat namų ūkio pagalbą teikiančią priežiūros veiklą, prisijungdama prie Gyöngyös rajono daugiafunkcinės asociacijos. 117 kv. m. renovuotinas turtas yra projekto savininko savivaldybės nuosavybė, Mažojo regiono asociacijos priežiūra. Gyöngyöspata savivaldybė savarankiškai teikia visuomeninį maitinimą (vietos valdžia yra socialinio maitinimo paslaugų teikėja), kitos paslaugos (privalomos gyvenvietės) teikiamos per Asociaciją (socialinis maitinimas ir pagalba namuose teikiama papildomai prie dienos priežiūros vietoje, kuri bus kuriama). Dėl savo dydžio dabartinės institucijos patalpos netinka susitikimų kartoms, vizitų organizavimui, diferencijuoto maitinimo tiekimui ir maitinimui vietoje. Vyresnio amžiaus žmonių dienos priežiūra profesionaliai vykdoma netinkamoje sistemoje. Gyvenvietės tikslas – suteikti šiuolaikišką vietą ir materialines sąlygas žmonėms su didesniais poreikiais ir demens, tikslinės grupės tiems, kurie yra teikiama pagal dienos priežiūros sistemą. Šiuo metu aplinkos ir materialinės sąlygos šiam tikslui nėra tinkamos. Saugumas nėra išspręstas be laisvo judėjimo apribojimų. Tikslinės grupės nariai turi patenkinti vietos valdžios išreikštus poreikius; vietos socialinio maitinimo paslaugų teikimas. Socialinį maitinimą teikia maisto gaminimo virtuvė vaikų darželio pastate, šiuo metu su pristatymu. Naujoje globos centro vietoje savivaldybė galėtų vieną kartą per dieną vartoti karštą maistą tiems, kuriems jos reikia, įrengdama šildymo virtuvę ir valgomąjį. Dabartinėje vietoje nėra šildymo virtuvės, kuri neatitinka RVASVT reikalavimų. Atsižvelgiant į pirmiau nurodytus funkcinius poreikius, reikia sukurti didesnę statybvietę, tačiau dabartinis pastatas negali būti toliau ekonomiškai plečiamas, atsižvelgiant į tai, kad šiuo metu statybvietė yra ties viršutinė riba. Planuotojo pasiūlymas, kad savivaldybei priklausantis pastatas Nr. 1–3 Dózsa György út būtų tinkamas prašomai funkcijai ekonomiškai priimti. Nauja vieta būtų sukurti modernias, tinkamas sąlygas patenkinti žmonių su didesniais poreikiais ir teikti soc... (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Contenuto tecnico-professionale del progetto La proposta di sviluppo mira allo sviluppo di qualità dei servizi sociali nella contea di Heves, città di Gyöngyöspata, trasferendo i servizi sociali di base esistenti (durante gli anziani durante il giorno, assistenza domiciliare, ristorazione) in un edificio comunale che attualmente non ha una funzione, e creando una cucina di riscaldamento. Il progetto di ristrutturazione mira a migliorare l'infrastruttura dell'assistenza diurna per gli anziani. Attualmente, il luogo di assistenza diurna è una camera di 60 mq, che non è adatto per un'adeguata assicurazione e la ristorazione sociale locale. La parte dell'edificio destinata allo sviluppo con il cambio di proprietà immobiliare è la proprietà comunale attualmente inutilizzata situata a Gyöngyöspata, Dózsa György út n. 1-3, in un edificio condiviso con la cooperativa di risparmio locale. (la parte pertinente dell'edificio è di proprietà esclusiva del comune) Stato attuale della parte dell'edificio designata per svolgere la funzione: Muri: Non si osservano crepe o difetti strutturali sulle pareti. Spessore 38 cm lastre: La condizione delle lastre è buona, dal punto di vista strutturale, la perizia del progettista contiene informazioni su Opening Lockers: Stato di porte e finestre: rivestimenti murali da ristrutturare/sostituire: Qui e ci sono pareti in plastica e legno fino a 1,20 m di altezza. Sono in buone condizioni, possono essere tenuti. Il rivestimento delle piastrelle delle camere bagnate è anche buono, possono anche essere conservati (se la ristrutturazione non cambia la loro posizione o pareti). Rivestimenti per pavimenti: I rivestimenti del pavimento sono indossati, i rivestimenti freddi sono rotti in alcuni luoghi. Dovrebbero essere sostituiti. Impermeabilizzazione: Sull'edificio non è possibile osservare la metà, lo stato di impermeabilizzazione è probabile che sia utilizzabile, in buone condizioni. Mobili da incasso (sanitari): I mobili da incasso possono essere utilizzati, ma sono obsoleti, si consiglia di sostituirli. Cortile: La rampa relativamente nuova viacolore-coperta nel cantiere può essere tenuta in buone condizioni. Anche le pareti di sostegno e le recinzioni e altre scale del terreno in giardino sono in buone condizioni, possono essere mantenute. Il pavimento in cemento da giardino è congelato, si consiglia di sostituirlo. La recinzione ondulata all'estremità posteriore del giardino dovrebbe essere aperta (contiene amianto). I rifiuti devono essere trasportati in un luogo appropriato conformemente ai requisiti pertinenti. Accessibilità: L'accessibilità dell'edificio non è risolta e l'accessibilità dell'edificio è pianificata per svolgere la funzione desiderata al momento della progettazione. Servizi di pubblica utilità: L'edificio è legato a tutte le utenze, non è previsto alcun aumento delle prestazioni a causa dell'uso dell'edificio. Il comune di Gyöngyöspata fornisce assistenza diurna nell'ambito di un'associazione di manutenzione, nonché le attività di assistenza sanitaria, entrando a far parte dell'associazione multifunzionale del distretto di Gyöngyös. La proprietà di 117 mq da ristrutturare è di proprietà del Comune proprietario del progetto, la manutenzione dell'Associazione Piccola Regione. Il comune di Gyöngyöspata fornisce servizi di ristorazione sociale da soli (l'amministrazione locale è il responsabile della ristorazione sociale), gli altri servizi (obbligatorio per l'insediamento) sono forniti attraverso l'associazione (ristorazione sociale e assistenza domiciliare sono forniti in aggiunta all'assistenza diurna sul sito da sviluppare). A causa delle sue dimensioni, gli attuali locali dell'istituzione non sono adatti a incontrare generazioni, organizzare visite, fornire pasti differenziati e catering a livello locale. L'assistenza diurna per gli anziani si svolge in un contesto inappropriato dal punto di vista professionale. Lo scopo dell'insediamento è quello di fornire una posizione moderna e condizioni materiali per le persone con bisogni più elevati e demens, per il gruppo target di coloro che sono forniti nel quadro dell'assistenza diurna. Attualmente, le condizioni ambientali e materiali non sono adatte a questo scopo. La sicurezza non viene risolta senza restrizioni alla libera circolazione. I membri del gruppo destinatario richiedono la risoluzione delle esigenze espresse dall'amministrazione locale; la fornitura di pasti sociali locali. Il catering sociale è fornito dalla cucina di cucina nell'edificio dell'asilo, attualmente con consegna. Nella nuova sede del centro di cura, il comune potrebbe consentire di consumare pasti caldi una volta al giorno per coloro che ne hanno bisogno istituendo una cucina riscaldante e una zona pranzo. Non c'è cucina di riscaldamento al sito attuale che non può soddisfare i requisiti di HACCP. Le esigenze funzionali di cui sopra richiedono la creazione di un sito più ampio, ma l'edificio attuale non può essere ulteriormente ampliato ... (Italian)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Tehničko-profesionalni sadržaj projekta Prijedlog razvoja usmjeren je na kvalitetan razvoj socijalnih usluga u Heves županiji, Gyöngyöspata City, prebacivanjem postojećih osnovnih socijalnih usluga (tijekom dana starije osobe, pomoć kod kuće, catering) na općinsku zgradu koja trenutno nema funkciju, te uspostavljanjem kuhinje za grijanje. Planiranom obnovom nastoji se poboljšati infrastruktura dnevne skrbi za starije osobe. Trenutno, mjesto vrtića je 60 m² soba, koja nije pogodna za odgovarajuće osiguranje i lokalno socijalno ugostiteljstvo. Dio zgrade namijenjen za izgradnju zbog promjene nekretnine trenutačno je neiskorištena općinska nekretnina koja se nalazi u Gyöngyöspata, Dózsa György út br. 1 – 3, u zgradi koja se dijeli s lokalnom štednom zadrugom. (relevantni dio zgrade jedina je imovina općine) Trenutačno stanje dijela zgrade koji je određen za obavljanje funkcije: Zidovi: Na zidovima se ne opažaju pukotine ili strukturni nedostaci. Debljina 38 cm ploče: Stanje ploča je dobro, sa strukturnog stajališta, dizajnerovo stručno izvješće sadrži informacije o otvaranju ormarića: Stanje vrata i prozora: zidne obloge koje treba obnoviti/zamijeniti: Ovdje i postoje plastični i drveni zidovi do visine 1,20 m. U dobrom su stanju, mogu se zadržati. Pločica prekrivena mokrim sobama je također dobra, oni se također mogu zadržati (ako obnova ne mijenja njihov položaj ili zidove). Podne obloge: Podne obloge su istrošene, hladne obloge su slomljene na nekim mjestima. Treba ih zamijeniti. Hidroizolacija: Na zgradi nije moguće promatrati polovicu, hidroizolacija status je vjerojatno da će biti upotrebljiv, u dobrom stanju. Ugrađeni namještaj (sanitarni): Ugrađeni namještaj može se koristiti, ali su zastarjeli, preporuča se da ih zamijenite. Dvorište: Relativno nova viacolor-pokrivena rampa u dvorištu može se održati u dobrom stanju. Potporni zidovi i ograde te druga terenska stubišta u vrtu također su u dobrom stanju, mogu se čuvati. Vrtni betonski pločnik je zamrznut, preporuča se zamijeniti ga. Valovita ograda na stražnjem kraju vrta treba otvoriti (sadrži azbest). Otpad se mora prevoziti na odgovarajuće mjesto u skladu s odgovarajućim zahtjevima. Pristupačnost: Dostupnost zgrade nije riješena, a pristupačnost zgrade planira se za obavljanje željene funkcije u vrijeme projektiranja. Komunalne usluge: Zgrada je vezana za sve komunalne usluge, ne očekuje se povećanje performansi zbog korištenja zgrade. Općina Gyöngyöspata pruža dnevnu njegu u okviru udruge za održavanje, kao i aktivnosti skrbi u kućanstvu, koje se pridružuju višenamjenskom udruženju malog prostora okruga Gyöngyös. Nekretnina površine 117 m² koja će se obnoviti vlasništvo je općine vlasnika projekta, održavanja Udruge malih regija. Općina Gyöngyöspata sama pruža usluge socijalne prehrane (lokalna uprava je održavatelj društvenog ugostiteljstva), a ostale usluge (obvezne za naselje) pružaju se putem Udruge (socijalna ugostiteljska i kućna pomoć pružaju se uz dnevnu njegu na lokaciji koju treba razviti). Zbog svoje veličine postojeći prostori institucije nisu prikladni za okupljanje generacija, organiziranje posjeta, pružanje diferenciranih obroka i posluživanje hrane na lokalnoj razini. Dnevna skrb za starije osobe odvija se u neprimjerenom okviru s profesionalnog stajališta. Svrha naselja je osigurati suvremenu lokaciju i materijalne uvjete za osobe s većim potrebama i demenima, za ciljnu skupinu onih koji se pružaju u okviru dnevne skrbi. Trenutačno okolišni i materijalni uvjeti nisu prikladni za tu svrhu. Sigurnost se ne rješava bez ograničenja slobodnog kretanja. Članovi ciljne skupine zahtijevaju rješavanje potreba koje su izrazile lokalne vlasti; pružanje lokalnih socijalnih obroka. Socijalno ugostiteljstvo osigurava kuhinja za kuhanje u zgradi vrtića, trenutno s isporukom. Na novoj lokaciji centra za skrb općina bi jednom dnevno mogla omogućiti konzumiranje toplih obroka za one kojima je to potrebno postavljanjem kuhinje s grijanjem i blagovaonicom. Na trenutnoj lokaciji nema kuhinje za grijanje koja ne može zadovoljiti zahtjeve HACCP-a. Zbog prethodno navedenih funkcionalnih potreba potrebno je uspostaviti veću lokaciju, ali se postojeća zgrada ne može dodatno proširiti u gospodarskom smislu, s obzirom na to da je lokacija trenutačno izgrađena na gornjoj granici. Planer je predložio da zgrada u vlasništvu općine pod brojem 1 – 3 Dózsa György út bude prikladna za gospodarski prihvat tražene funkcije. Nova lokacija stvorila bi moderne, odgovarajuće uvjete za snabdijevanje osobama s višim potrebama i pružanje... (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

α) Τεχνικο-επαγγελματικό περιεχόμενο του έργου Η πρόταση ανάπτυξης στοχεύει στην ποιοτική ανάπτυξη των κοινωνικών υπηρεσιών στην κομητεία Heves της πόλης Gyöngyöspata, με τη μεταφορά των υφιστάμενων βασικών κοινωνικών υπηρεσιών (κατά τη διάρκεια της ημέρας, κατ’ οίκον βοήθεια, τροφοδοσία) σε ένα δημοτικό κτίριο που δεν έχει επί του παρόντος λειτουργία, και με τη δημιουργία κουζίνας θέρμανσης. Η προγραμματισμένη ανακαίνιση αποσκοπεί στη βελτίωση της υποδομής της ημερήσιας φροντίδας για τους ηλικιωμένους. Επί του παρόντος, ο τόπος της ημερήσιας φροντίδας είναι ένα δωμάτιο 60 τμ, το οποίο δεν είναι κατάλληλο για επαρκή ασφάλιση και τοπική κοινωνική τροφοδοσία. Το τμήμα του κτιρίου που προορίζεται να αναπτυχθεί με την αλλαγή ακίνητης περιουσίας είναι το επί του παρόντος αχρησιμοποίητο δημοτικό ακίνητο που βρίσκεται στο Gyöngyöspata, Dózsa György út αριθ. 1-3, σε κτίριο που μοιράζεται με τον τοπικό ταμιευτήριο. (το σχετικό τμήμα του κτιρίου είναι η αποκλειστική ιδιοκτησία του δήμου) Τρέχουσα κατάσταση του τμήματος του κτιρίου που έχει οριστεί για την εκπλήρωση της λειτουργίας: Τοίχοι: Δεν παρατηρούνται ρωγμές ή δομικά ελαττώματα στους τοίχους. Πάχος 38 cm Πλάκες: Η κατάσταση των πλακών είναι καλή, από δομική άποψη, η έκθεση εμπειρογνωμόνων του σχεδιαστή περιέχει πληροφορίες σχετικά με το άνοιγμα των θυρίδων: Κατάσταση θυρών και παραθύρων: επενδύσεις τοίχων προς ανακαίνιση/αντικατάσταση: Εδώ και υπάρχουν πλαστικοί και ξύλινοι τοίχοι μέχρι 1,20 m ύψος. Είναι σε καλή κατάσταση, μπορούν να κρατηθούν. Η επένδυση πλακιδίων των βρεγμένων δωματίων είναι επίσης καλή, μπορούν επίσης να διατηρηθούν (αν η ανακαίνιση δεν αλλάζει τη θέση ή τους τοίχους τους). Επενδύσεις δαπέδων: Οι επενδύσεις δαπέδου φοριούνται, οι ψυχρές επενδύσεις είναι σπασμένες σε ορισμένα σημεία. Θα πρέπει να αντικατασταθούν. Στεγανοποίηση: Στο κτίριο δεν είναι δυνατόν να παρατηρήσουμε το μισό, στεγάνωση κατάσταση είναι πιθανό να είναι χρησιμοποιήσιμη, σε καλή κατάσταση. Ενσωματωμένα έπιπλα (υγειονομικά): Τα ενσωματωμένα έπιπλα μπορούν να χρησιμοποιηθούν, αλλά είναι ξεπερασμένα, συνιστάται να τα αντικαταστήσετε. Αυλή: Η σχετικά νέα viacolor καλυμμένη ράμπα στην αυλή μπορεί να κρατηθεί σε καλή κατάσταση. Οι τοίχοι στήριξης και οι φράχτες και άλλες σκάλες εδάφους στον κήπο είναι επίσης σε καλή κατάσταση, μπορούν να διατηρηθούν. Το πεζοδρόμιο σκυρόδεμα κήπου είναι παγωμένο, συνιστάται να το αντικαταστήσετε. Το κυματοειδές φράχτη στο πίσω άκρο του κήπου θα πρέπει να ανοίξει (περιέχει αμίαντο). Τα απόβλητα πρέπει να μεταφέρονται σε κατάλληλο χώρο σύμφωνα με τις σχετικές απαιτήσεις. Προσβασιμότητα: Η προσβασιμότητα του κτιρίου δεν επιλύεται και η προσβασιμότητα του κτιρίου προγραμματίζεται για την εκτέλεση της επιθυμητής λειτουργίας κατά τη στιγμή του σχεδιασμού. Επιχειρήσεις κοινής ωφελείας: Το κτίριο είναι συνδεδεμένο με όλες τις επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας, δεν αναμένεται αύξηση των επιδόσεων λόγω της χρήσης του κτιρίου. Ο Δήμος Gyöngyöspata παρέχει υπηρεσίες ημερήσιας φροντίδας στο πλαίσιο μιας ένωσης συντήρησης, καθώς και δραστηριότητες φροντίδας που παρέχουν οικιακή βοήθεια, προσχωρώντας στην ένωση πολλαπλών σκοπών της περιοχής Gyöngyös. Το ακίνητο 117 τμ που πρόκειται να ανακαινιστεί είναι ιδιοκτησία του δήμου του έργου, τη συντήρηση του Συνδέσμου Μικρών Περιοχών. Ο Δήμος Gyöngyöspata παρέχει μόνος του υπηρεσίες κοινωνικής εστίασης (η τοπική αυτοδιοίκηση είναι ο συντηρητής της κοινωνικής εστίασης), ενώ οι άλλες υπηρεσίες (υποχρεωτικές για τον οικισμό) παρέχονται μέσω του Συνδέσμου (η κοινωνική εστίαση και η κατ’ οίκον βοήθεια παρέχονται επιπλέον της ημερήσιας φροντίδας στον χώρο που πρόκειται να αναπτυχθεί). Λόγω του μεγέθους του, οι σημερινές εγκαταστάσεις του ιδρύματος δεν είναι κατάλληλες για γενιές συνεδριάσεων, διοργάνωση επισκέψεων, παροχή διαφοροποιημένων γευμάτων και εστίαση σε τοπικό επίπεδο. Η ημερήσια φροντίδα των ηλικιωμένων πραγματοποιείται σε ακατάλληλο πλαίσιο από επαγγελματική άποψη. Σκοπός του οικισμού είναι η παροχή μιας σύγχρονης τοποθεσίας και υλικών συνθηκών για άτομα με υψηλότερες ανάγκες και ντεμεν, για την ομάδα-στόχο εκείνων που παρέχονται στο πλαίσιο της ημερήσιας φροντίδας. Επί του παρόντος, οι περιβαλλοντικές και υλικές συνθήκες δεν είναι κατάλληλες για τον σκοπό αυτό. Η ασφάλεια δεν επιλύεται χωρίς περιορισμούς στην ελεύθερη κυκλοφορία. Τα μέλη της ομάδας-στόχου απαιτούν την επίλυση των αναγκών που εκφράζει η τοπική αυτοδιοίκηση· την παροχή τοπικών κοινωνικών γευμάτων. Η κοινωνική τροφοδοσία παρέχεται από την μαγειρική κουζίνα στο κτίριο του νηπιαγωγείου, επί του παρόντος με παράδοση. Στη νέα τοποθεσία του κέντρου φροντίδας, ο δήμος θα μπορούσε να επιτρέπει την κατανάλωση ζεστών γευμάτων μία φορά την ημέρα για όσους έχουν ανάγκη με τη δημιουργία κουζίνας θέρμανσης και τραπεζαρίας. Δεν υπάρχει κουζίνα θέρμανσης στον σημερινό χώρο που δεν μπορεί να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις του HACCP. Οι παραπάνω λειτουργικές ανάγκες απαιτούν τη δημιουργία μεγαλύτερου χώρου, αλλά το σημερινό κτίριο δεν μπορεί να επεκταθεί περαιτέρω οικον... (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Technicko-profesionálny obsah projektu Návrh rozvoja je zameraný na kvalitný rozvoj sociálnych služieb v okrese Heves, Gyöngyöspata, prenesením existujúcich základných sociálnych služieb (počas dňa, domácej pomoci, stravovacích služieb) do obecnej budovy, ktorá v súčasnosti nemá žiadnu funkciu, a zriadením kúrenia kuchyne. Plánovaná obnova je zameraná na zlepšenie infraštruktúry dennej starostlivosti o starších ľudí. V súčasnosti je miestom dennej starostlivosti 60 m² izba, ktorá nie je vhodná pre primerané poistenie a miestne sociálne stravovanie. Súčasťou budovy určenej na výstavbu zmenou nehnuteľností je v súčasnosti nevyužívaná obecná nehnuteľnosť nachádzajúca sa v Gyöngyöspata, Dózsa György út č. 1 – 3, v budove spoločnej s miestnym sporiacim družstvom. (príslušná časť budovy je jediným majetkom obce) Aktuálny stav časti budovy určenej na plnenie funkcie: Steny: Na stenách sa nepozorujú žiadne trhliny alebo štrukturálne chyby. Hrúbka 38 cm Dosky: Stav dosiek je dobrý, zo štrukturálneho hľadiska, znalecký posudok projektanta obsahuje informácie o otváracích skrinkách: Stav dverí a okien: obklady stien, ktoré sa majú renovovať/nahradiť: Tu a tam sú plastové a drevené steny do výšky 1,20 m. Sú v dobrom stave, môžu byť držané. Dlaždice krytina mokrých miestností je tiež dobré, môžu byť tiež uložené (v prípade, že renovácia nezmení ich umiestnenie alebo steny). Podlahové krytiny: Podlahové krytiny sa nosia, studené krytiny sú na niektorých miestach rozbité. Mali by sa nahradiť. Hydroizolácia: Na budove nie je možné pozorovať polovicu, stav hydroizolácie je pravdepodobne použiteľný, v dobrom stave. Vstavaný nábytok (sanitárny): Vstavaný nábytok môže byť použitý, ale sú zastarané, odporúča sa ich nahradiť. Nádvorie: Relatívne nová viacolor-krytá rampa vo dvore sa môže konať v dobrom stave. Nosné steny a ploty a iné terénne schodiská v záhrade sú tiež v dobrom stave, môžu byť uložené. Záhradný betónový chodník je zmrazený, odporúča sa ho nahradiť. Vlnitý plot na zadnom konci záhrady by mal byť otvorený (obsahuje azbest). Odpad sa musí prepravovať na vhodné miesto v súlade s príslušnými požiadavkami. Prístupnosť: Dostupnosť budovy nie je vyriešená a dostupnosť budovy je plánovaná na vykonávanie požadovanej funkcie v čase návrhu. Verejnoprospešné služby: Budova je viazaná na všetky inžinierske siete, v dôsledku využívania budovy sa neočakáva žiadne zvýšenie hospodárnosti. Obec Gyöngyöspata poskytuje dennú starostlivosť ako súčasť združenia výživného, ako aj opatrovateľské činnosti poskytujúce domácu pomoc, vstupom do viacúčelového združenia Gyöngyös District Small Area. Stavba 117 m², ktorá sa má renovovať, je majetkom obce vlastníka projektu, údržba združenia malých regiónov. Obec Gyöngyöspata poskytuje sociálne stravovanie samostatne (miestna samospráva je správcom sociálneho stravovania), ostatné služby (povinné pre osadu) sú poskytované prostredníctvom združenia (sociálne stravovanie a domácu pomoc sú poskytované okrem dennej starostlivosti na mieste, ktoré sa má rozvíjať). Vzhľadom na svoju veľkosť nie sú súčasné priestory inštitúcie vhodné na stretávanie generácií, organizovanie návštev, poskytovanie diferencovaných jedál a stravovanie na miestnej úrovni. Denná starostlivosť o starších ľudí prebieha v nevhodnom rámci z profesionálneho hľadiska. Účelom osady je poskytnúť moderné umiestnenie a materiálne podmienky pre ľudí s vyššími potrebami a demens, pre cieľovú skupinu tých, ktorí sú poskytované v rámci dennej starostlivosti. V súčasnosti nie sú na tento účel vhodné environmentálne a materiálne podmienky. Bezpečnosť nie je vyriešená bez obmedzení voľného pohybu. Členovia cieľovej skupiny vyžadujú riešenie potrieb vyjadrených miestnou samosprávou; poskytovanie miestnych sociálnych jedál. Sociálne stravovanie zabezpečuje kuchyňa na varenie v budove materskej školy, v súčasnosti s dodaním. Na novom mieste centra starostlivosti by obec mohla umožniť konzumáciu teplých jedál raz denne pre tých, ktorí ju potrebujú, a to zriadením kúrenia a jedálne. V súčasnom stavenisku nie je žiadna vyhrievacia kuchyňa, ktorá nemôže spĺňať požiadavky HACCP. Uvedené funkčné potreby si vyžadujú zriadenie väčšej lokality, ale súčasná budova sa nemôže ďalej hospodárne rozširovať vzhľadom na to, že lokalita sa v súčasnosti stavia na hornej hranici. Návrh projektanta, aby bola budova vo vlastníctve obce pod číslom 1 – 3 Dózsa György út vhodná na hospodárny príjem požadovanej funkcie. Nové umiestnenie by vytvoriť moderné, vhodné podmienky pre starostlivosť o ľudí s vyššími potrebami a poskytovať soc... (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Hankkeen tekninen ja ammatillinen sisältö Kehitysehdotus on tarkoitettu sosiaalipalvelujen laadun kehittämiseen Hevesin läänissä Gyöngyöspata Cityssä siirtämällä olemassa olevat perussosiaalipalvelut (vanhusten päivällä, koti- ja ateriapalvelut) kunnalliseen rakennukseen, jolla ei tällä hetkellä ole toimintoa, ja perustamalla lämmityskeittiö. Suunnitellun peruskorjauksen tarkoituksena on parantaa ikääntyneiden päivähoitoinfrastruktuuria. Tällä hetkellä päivähoidon paikka on 60 neliömetrin huone, joka ei sovellu riittäviin vakuutuksiin ja paikallisiin sosiaalipalveluihin. Kiinteistönvaihdoksen yhteydessä rakenteilla oleva rakennuksen osa on tällä hetkellä käyttämätön kuntakiinteistö, joka sijaitsee Gyöngyöspatassa, Dózsa György út nro 1–3, paikallisen säästöosuuskunnan kanssa yhteisessä rakennuksessa. (rakennuksen asianomainen osa on kunnan ainoa omaisuus) Sen rakennuksen osan nykytila, joka on nimetty hoitamaan tehtävää: Seinät: Seinillä ei havaita halkeamia tai rakenteellisia vikoja. Paksuus 38 cm Laatat: Laattojen kunto on hyvä, rakenteelliselta kannalta muotoilijan asiantuntijaraportti sisältää tietoa avauskaapeista: Ovien ja ikkunoiden kunto: kunnostettavat/korvattavat seinänpäällysteet: Täällä ja on muovi- ja puuseinät jopa 1,20 metrin korkeuteen. Ne ovat hyvässä kunnossa, ne voidaan pitää. Märkätilojen laattapäällyste on myös hyvä, ne voidaan myös säilyttää (jos kunnostus ei muuta sijaintia tai seiniä). Lattianpäällysteet: Lattiapäällysteet ovat kuluneet, kylmät päällysteet ovat rikki joissakin paikoissa. Ne olisi korvattava. Vedeneristys: Rakennuksessa ei ole mahdollista tarkkailla puolta, vedeneristys tila on todennäköisesti käyttökelpoinen, hyvässä kunnossa. Sisäänrakennettu huonekalut (saniteetti): Sisäänrakennettuja huonekaluja voidaan käyttää, mutta ne ovat vanhentuneita, on suositeltavaa korvata ne. Sisäpiha: Suhteellisen uusi kauttavärinen ramppi pihalla voidaan pitää hyvässä kunnossa. Puutarhan tukiseinät ja aidat sekä muut maastoportaat ovat myös hyvässä kunnossa, ne voidaan säilyttää. Puutarhan betoni jalkakäytävä on jäädytetty, on suositeltavaa korvata se. Puutarhan takapäässä oleva aallotettu aita olisi avattava (sisältää asbestia). Jäte on kuljetettava asianmukaiseen paikkaan asiaa koskevien vaatimusten mukaisesti. Saavutettavuus: Rakennuksen esteettömyyttä ei ole ratkaistu, ja rakennuksen esteettömyys on suunniteltu suorittamaan haluttu toiminto suunnitteluhetkellä. Yleishyödylliset palvelut: Rakennus on sidottu kaikkiin yleishyödyllisiin palveluihin, rakennuksen käytöstä johtuen suorituskyvyn ei odoteta paranevan. Gyöngyöspatan kunta tarjoaa päivähoitoa osana huoltoyhdistystä sekä kotiaputoimintaa, joka liittyy Gyöngyös District Small Area Multipurpose ry:hen. Peruskorjattava 117 neliömetrin kiinteistö on hankkeen omistajan kunnan omaisuutta, pienalueyhdistyksen ylläpito. Gyöngyöspatan kunta tarjoaa yksin sosiaaliruokailua (kunnallinen kunta on sosiaaliruokailun ylläpitäjä), muut palvelut (pakollinen asutus) tarjotaan yhdistyksen kautta (sosiaaliset ateriapalvelut ja kotiapu tarjotaan kehitettävällä työmaalla annettavan päivähoidon lisäksi). Kokonsa vuoksi toimielimen nykyiset tilat eivät sovellu kokoussukupolville, vierailujen järjestämiseen, eriytettyjen aterioiden tarjoamiseen ja tarjoiluun paikallisesti. Vanhusten päivähoito tapahtuu ammatillisesta näkökulmasta epäasianmukaisessa kehyksessä. Ratkaisun tarkoituksena on tarjota nykyaikainen sijainti ja aineelliset olosuhteet ihmisille, joilla on suurempia tarpeita ja tarpeita, kohderyhmälle, jota tarjotaan päivähoidon yhteydessä. Tällä hetkellä ympäristö- ja materiaaliolosuhteet eivät sovellu tähän tarkoitukseen. Turvallisuutta ei ratkaista ilman vapaan liikkuvuuden rajoituksia. Kohderyhmän jäsenet vaativat paikallishallinnon ilmaisemien tarpeiden ratkaisemista; paikallisten sosiaalisten aterioiden tarjoaminen. Sosiaalisen ateriapalvelun tarjoaa keittiön keittiö päiväkodissa, tällä hetkellä toimitus. Hoitokeskuksen uudessa sijaintipaikassa kunta voisi mahdollistaa kuumien aterioiden nauttimisen kerran päivässä sitä tarvitseville perustamalla lämmityskeittiön ja ruokailutilan. Nykyisessä paikassa ei ole lämmityskeittiötä, joka ei voi täyttää HACCP-vaatimuksia. Edellä mainitut toiminnalliset tarpeet edellyttävät suuremman työmaan perustamista, mutta nykyistä rakennusta ei voida laajentaa taloudellisesti, koska alue on tällä hetkellä rakennettu ylärajaan. Suunnittelija ehdottaa, että kunnan omistama rakennus, jonka numero on 1–3 Dózsa György út, soveltuu pyydetyn toiminnon taloudelliseen vastaanottoon. Uusi sijainti loisi nykyaikaiset, asianmukaiset olosuhteet palvelemaan ihmisiä, joilla on suurempia tarpeita ja tarjoamaan soc... (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Zawartość techniczno-zawodowa projektu Propozycja rozwoju ma na celu rozwój jakości usług socjalnych w hrabstwie Heves, Gyöngyöspata City, poprzez przeniesienie istniejących podstawowych usług socjalnych (w ciągu dnia na osoby starsze, pomoc domowa, catering) do budynku komunalnego, który obecnie nie pełni funkcji, oraz poprzez założenie kuchni grzewczej. Planowana renowacja ma na celu poprawę infrastruktury opieki dziennej dla osób starszych. Obecnie miejscem opieki dziennej jest pokój o powierzchni 60 m², który nie nadaje się do odpowiedniego ubezpieczenia i lokalnego wyżywienia społecznego. Częścią budynku przeznaczonego do zagospodarowania w wyniku zmiany nieruchomości jest obecnie nieużywana nieruchomość komunalna położona w Gyöngyöspata, Dózsa György út nr 1-3, w budynku wspólnym z lokalną spółdzielnią oszczędnościową. (odpowiednia część budynku jest wyłączną własnością gminy) Aktualny status części budynku przeznaczonej do pełnienia tej funkcji: Ściany: Na ścianach nie obserwuje się żadnych pęknięć ani wad konstrukcyjnych. Grubość 38 cm Płyty: Stan płyt jest dobry, z strukturalnego punktu widzenia ekspertyza projektanta zawiera informacje o Otwarciu Szafek: Stan drzwi i okien: pokrycia ścienne do renowacji/wymiany: Tu i tam są plastikowe i drewniane ściany do wysokości 1,20 m. Są w dobrym stanie, można je zatrzymać. Przykrycie płytek z mokrych pomieszczeń jest również dobre, można je również utrzymać (jeśli renowacja nie zmienia ich położenia lub ścian). Wykładziny podłogowe: Wykładziny podłogowe są noszone, zimne pokrycia są łamane w niektórych miejscach. Należy je zastąpić. Hydroizolacja: Na budynku nie można obserwować połowy, stan hydroizolacji jest prawdopodobnie użyteczny, w dobrym stanie. Meble do zabudowy (sanitarne): Wbudowane meble mogą być używane, ale są przestarzałe, zaleca się ich wymianę. Podwórko: Stosunkowo nowa rampa pokryta viacolor w stoczni może być utrzymywana w dobrym stanie. Ściany podkładowe i ogrodzenia oraz inne schody terenowe w ogrodzie są również w dobrym stanie, można je zachować. Ogród betonowy chodnik jest zamrożony, zaleca się, aby go zastąpić. Ogrodzenie faliste na tylnym końcu ogrodu powinno być otwarte (zawiera azbest). Odpady muszą być transportowane do odpowiedniego miejsca, zgodnie z odpowiednimi wymogami. Dostępność: Dostępność budynku nie jest rozwiązana, a dostępność budynku ma spełniać pożądaną funkcję w momencie projektowania. Przedsiębiorstwa użyteczności publicznej: Budynek jest związany ze wszystkimi obiektami użyteczności publicznej, nie oczekuje się wzrostu wydajności ze względu na użytkowanie budynku. Gmina Gyöngyöspata zapewnia opiekę dzienną w ramach stowarzyszenia alimentacyjnego, a także działalność opiekuńczą zapewniającą pomoc domową, dołączając do wielofunkcyjnego związku powiatowego Gyöngyös. Obiekt o powierzchni 117 m², który ma zostać odnowiony, jest własnością gminy będącej właścicielem projektu, utrzymania Stowarzyszenia Małego Regionu. Gmina Gyöngyöspata sama świadczy usługi cateringu socjalnego (rząd lokalny jest opiekunem gastronomii społecznej), inne usługi (obowiązkowe dla osady) są świadczone za pośrednictwem stowarzyszenia (dodatkowe usługi gastronomiczne i pomoc domowa są świadczone w miejscu, który ma zostać opracowany). Ze względu na swoją wielkość, obecna siedziba instytucji nie nadaje się do spotkań pokoleń, organizowania wizyt, oferowania zróżnicowanych posiłków i wyżywienia lokalnie. Opieka nad osobami starszymi odbywa się w nieodpowiednich ramach z profesjonalnego punktu widzenia. Celem osady jest zapewnienie nowoczesnej lokalizacji i warunków materialnych dla osób o wyższych potrzebach i demens, dla grupy docelowej tych, którzy są zapewniani w ramach opieki dziennej. Obecnie warunki środowiskowe i materialne nie są odpowiednie do tego celu. Bezpieczeństwo nie jest rozwiązywane bez ograniczeń w swobodnym przemieszczaniu się. Członkowie grupy docelowej wymagają zaspokojenia potrzeb wyrażonych przez samorząd lokalny; dostarczanie lokalnych posiłków socjalnych. Catering społeczny zapewnia kuchnia gotowania w przedszkolu, obecnie z dostawą. W nowej lokalizacji ośrodka opiekuńczego gmina mogłaby umożliwić spożywanie gorących posiłków raz dziennie dla potrzebujących, tworząc ogrzewaną kuchnię i jadalnię. W obecnym miejscu nie ma kuchni grzewczej, która nie może spełnić wymagań HACCP. Powyższe potrzeby funkcjonalne wymagają utworzenia większego terenu, ale obecnego budynku nie można dalej rozszerzać pod względem ekonomicznym, biorąc pod uwagę fakt, że obiekt jest obecnie budowany w górnej granicy. Propozycja Plannera, aby budynek będący własnością gminy pod numerem 1-3 Dózsa György út był odpowiedni do ekonomicznego odbioru żądanej funkcji. Nowa lokalizacja stworzy nowoczesne, odpowiednie warunki, aby zaspokoić potrzeby osób o wyższych potrzebach i zapewnić soc... (Polish)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Technisch-professionele inhoud van het project Het ontwikkelingsvoorstel is gericht op de kwaliteitsontwikkeling van sociale diensten in Heves County, Gyöngyöspata City, door de bestaande sociale basisvoorzieningen (tijdens ouderen overdag, thuishulp, catering) over te dragen naar een gemeentelijk gebouw dat momenteel geen functie heeft, en door het opzetten van een verwarmingskeuken. De geplande renovatie is bedoeld om de infrastructuur van de dagopvang voor ouderen te verbeteren. Op dit moment is de plaats van de dagopvang een kamer van 60 m², die niet geschikt is voor adequate verzekeringen en lokale sociale catering. Het deel van het gebouw dat door de verandering van onroerend goed is aangewezen, is het momenteel ongebruikte gemeentelijk pand in Gyöngyöspata, Dózsa György út nr. 1-3, in een gebouw dat wordt gedeeld met de plaatselijke spaarcoöperatie. (het relevante deel van het gebouw is het enige eigendom van de gemeente) Huidige status van het deel van het gebouw dat is aangewezen om de functie te vervullen: Muren: Er worden geen scheuren of structurele gebreken waargenomen op de wanden. Dikte 38 cm platen: De conditie van de platen is goed, vanuit structureel oogpunt bevat het expertrapport van de ontwerper informatie over Opening Lockers: Staat van deuren en ramen: te renoveren/vervangen wandbekleding: Hier en daar zijn plastic en houten muren tot 1,20 m hoogte. Ze zijn in goede staat, ze kunnen gehouden worden. De tegelbedekking van de natte ruimtes is ook goed, ze kunnen ook worden bewaard (als de renovatie hun locatie of muren niet verandert). Vloerbedekkingen: De vloerbedekkingen worden gedragen, de koude bekledingen zijn op sommige plaatsen gebroken. Ze moeten worden vervangen. Waterdicht maken: Op het gebouw is het niet mogelijk om de helft te observeren, waterdichting status is waarschijnlijk bruikbaar, in goede staat. Ingebouwd meubilair (sanitair): Het ingebouwde meubilair kan worden gebruikt, maar ze zijn verouderd, het wordt aanbevolen om ze te vervangen. Binnenplaats: De relatief nieuwe viacolor bedekte helling in de werf kan in goede staat worden gehouden. De achterwanden en hekken en andere terreintrappen in de tuin zijn ook in goede staat, ze kunnen worden gehouden. De tuin betonnen bestrating is bevroren, het wordt aanbevolen om het te vervangen. Het gegolfde hek aan de achterkant van de tuin moet worden geopend (bevat asbest). De afvalstoffen moeten overeenkomstig de desbetreffende voorschriften naar een geschikte plaats worden vervoerd. Toegankelijkheid: De toegankelijkheid van het gebouw is niet opgelost en de toegankelijkheid van het gebouw is gepland om de gewenste functie uit te voeren op het moment van het ontwerp. Nutsbedrijven: Het gebouw is gekoppeld aan alle nutsvoorzieningen, er wordt geen verhoging van de prestaties verwacht als gevolg van het gebruik van het gebouw. De gemeente Gyöngyöspata biedt dagopvang als onderdeel van een onderhoudsvereniging, evenals de zorgactiviteiten die huishoudelijke bijstand verlenen, en sluit zich aan bij de Small Area Multipurpose Association van het district Gyöngyös. De 117 m² te renoveren woning is het eigendom van de projecteigenaar gemeente, het onderhoud van de Small Region Association. De gemeente Gyöngyöspata verzorgt alleen sociale catering (de lokale overheid is de beheerder van de sociale catering), de overige diensten (verplicht voor de nederzetting) worden geleverd via de vereniging (sociale catering en thuiszorg worden naast de dagopvang op het te ontwikkelen terrein verleend). Vanwege haar omvang zijn de huidige gebouwen van de instelling niet geschikt voor het ontmoeten van generaties, het organiseren van bezoeken, het aanbieden van gedifferentieerde maaltijden en lokale catering. Dagopvang voor ouderen vindt plaats in een ongepast kader vanuit een professioneel oogpunt. Het doel van de nederzetting is te voorzien in een moderne locatie en materiële voorwaarden voor mensen met hogere behoeften en demens, voor de doelgroep van degenen die in het kader van de dagopvang worden verstrekt. Op dit moment zijn milieu- en materiaalomstandigheden niet geschikt voor dit doel. Veiligheid wordt niet opgelost zonder beperkingen van het vrije verkeer. De leden van de doelgroep moeten voorzien in de behoeften van de lokale overheid; het verstrekken van lokale sociale maaltijden. De sociale catering wordt verzorgd door de kookkeuken in het kleutergebouw, momenteel met levering. Op de nieuwe locatie van het verzorgingscentrum kan de gemeente het mogelijk maken om één keer per dag warme maaltijden te eten voor mensen in nood door het opzetten van een verwarmingskeuken en een eethoek. Er is geen verwarmingskeuken op de huidige locatie die niet kan voldoen aan de vereisten van HACCP. De bovengenoemde functionele behoeften vereisen de oprichting van een groter terrein, maar het huidige gebouw kan niet economisch verder worden uitgebreid, aangezien het terrein momenteel tot de bovengrens wordt gebouwd. Planners voorstel om het gebouw da... (Dutch)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Technicko-profesionální obsah projektu Vývojový návrh je zaměřen na kvalitní rozvoj sociálních služeb v župě Heves v Gyöngyöspata City, převedením stávajících základních sociálních služeb (u starších osob během dne, domácí pomoci, stravování) do obecní budovy, která v současné době nemá funkci, a zřízením topné kuchyně. Plánovaná renovace je zaměřena na zlepšení infrastruktury denní péče pro starší osoby. V současné době je místem denní péče 60 m² místnost, která není vhodná pro přiměřené pojištění a místní sociální stravování. Součástí budovy určené k výstavbě změnou nemovitosti je v současné době nevyužitá obecní nemovitost nacházející se v Gyöngyöspata, Dózsa György út č. 1–3, v budově sdílené s místním spořicím družstvem. (příslušná část budovy je výhradním majetkem obce) Aktuální stav části budovy určené k plnění funkce: Stěny: Na stěnách nejsou pozorovány žádné trhliny nebo konstrukční vady. Tloušťka 38 cm desky: Stav desek je dobrý, ze strukturálního hlediska obsahuje znalecký posudek projektanta informace o otevíracích skříňkách: Stav dveří a oken: obklady stěn, které mají být renovovány/nahrazeny: Zde a tam jsou plastové a dřevěné stěny do výšky 1,20 m. Jsou v dobrém stavu, mohou být drženy. Dlaždice kryty mokrých místností je také dobré, mohou být také zachovány (pokud rekonstrukce nemění jejich umístění nebo stěny). Podlahové krytiny: Podlahové krytiny se nosí, studené krytiny jsou na některých místech rozbité. Měly by být nahrazeny. Hydroizolace: Na budově není možné pozorovat polovinu, hydroizolační stav je pravděpodobně použitelný, v dobrém stavu. Vestavěný nábytek (hygienický): Vestavěný nábytek lze použít, ale jsou zastaralé, doporučuje se je nahradit. Nádvoří: Relativně nová viacolorová rampa ve dvoře může být držena v dobrém stavu. Opěrné stěny a ploty a další terénní schodiště v zahradě jsou také v dobrém stavu, mohou být udržovány. Zahradní betonová dlažba je zmrazena, doporučuje se ji nahradit. Vlnitý plot na zadním konci zahrady by měl být otevřen (obsahuje azbest). Odpad musí být přepraven na vhodné místo v souladu s příslušnými požadavky. Přístupnost: Dostupnost budovy není vyřešena a přístupnost budovy je plánována k provedení požadované funkce v době návrhu. Veřejné služby: Budova je vázána na všechny veřejné služby, neočekává se zvýšení výkonu v důsledku využití budovy. Obec Gyöngyöspata poskytuje denní péči v rámci sdružení údržby, jakož i pečovatelské činnosti poskytující domácí pomoc, a to při vstupu do okresu Gyöngyös. Objekt o rozloze 117 m², který má být zrekonstruován, je majetkem obce vlastníka projektu, údržby sdružení Malého kraje. Obec Gyöngyöspata zajišťuje sociální stravování samostatně (místní správa je správcem sociálního stravování), ostatní služby (povinné pro sídliště) jsou poskytovány prostřednictvím sdružení (sociální stravování a domácí pomoc jsou poskytovány kromě denní péče na místě, které má být vyvinuto). Vzhledem ke své velikosti nejsou současné prostory instituce vhodné pro setkávání generací, pořádání návštěv, poskytování diferencovaných jídel a místní stravování. Denní péče o seniory probíhá v nevhodném rámci z profesionálního hlediska. Účelem osady je zajistit moderní umístění a materiální podmínky pro osoby s vyššími potřebami a demeny pro cílovou skupinu osob, které jsou poskytovány v rámci denní péče. V současné době nejsou pro tento účel vhodné podmínky pro životní prostředí a materiál. Bezpečnost není vyřešena bez omezení volného pohybu. Členové cílové skupiny vyžadují řešení potřeb vyjádřených místní vládou; poskytování místních společenských jídel. Sociální stravování je zajištěno kuchyňskou kuchyní v budově mateřské školy, v současné době s dodávkou. V novém místě pečovatelského střediska by obec mohla umožnit konzumaci teplých jídel pro osoby v nouzi jednou denně, a to zřízením topné kuchyně a jídelního koutu. V současné lokalitě není žádná teplá kuchyň, která by nemohla splňovat požadavky HACCP. Výše uvedené funkční potřeby vyžadují zřízení většího areálu, ale stávající budova nemůže být dále hospodářsky rozšiřována, vzhledem k tomu, že areál je v současné době vybudován na horní hranici. Návrh plánovače učinit budovu ve vlastnictví obce pod číslem 1–3 Dózsa György út vhodnou pro hospodárné přijetí požadované funkce. Nové umístění by vytvořilo moderní, vhodné podmínky, které by uspokojily lidi s vyššími potřebami a poskytovaly... (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Projekta tehniskais un profesionālais saturs Izstrādes priekšlikuma mērķis ir sociālo pakalpojumu kvalitātes attīstība Hevesas novadā, Gyöngyöspata pilsētā, pārceļot esošos sociālos pamatpakalpojumus (vecāka gadagājuma cilvēki dienas laikā, mājas palīdzība, ēdināšana) uz pašvaldības ēku, kurai pašlaik nav funkcijas, un izveidojot apkures virtuvi. Plānotās renovācijas mērķis ir uzlabot veco ļaužu dienas aprūpes infrastruktūru. Pašlaik dienas aprūpes vieta ir 60 kv.m istaba, kas nav piemērota atbilstošai apdrošināšanai un vietējai sociālajai ēdināšanai. Ēkas daļa, kas paredzēta apbūvei, mainot nekustamo īpašumu, ir pašlaik neizmantotais pašvaldības īpašums, kas atrodas Gyöngyöspata, Dózsa György út Nr. 1–3, ēkā, kas ir kopīga ar vietējo krājkooperatīvo sabiedrību. (attiecīgā ēkas daļa ir vienīgais pašvaldības īpašums) Ēkas daļas pašreizējais statuss, kas paredzēts šīs funkcijas veikšanai: Sienas: Uz sienām netiek novērotas plaisas vai strukturāli defekti. Biezums 38 cm plātnes: Plātņu stāvoklis ir labs, no strukturālā viedokļa dizainera eksperta ziņojums satur informāciju par atvēršanas skapīšiem: Durvju un logu stāvoklis: renovējamie/aizstājamie sienu segumi: Šeit ir plastmasas un koka sienas līdz 1,20 m augstumam. Viņi ir labā stāvoklī, tos var turēt. Arī mitrās telpas flīžu segums ir labs, tos var arī turēt (ja renovācija nemaina to atrašanās vietu vai sienas). Grīdas segumi: Grīdas segumi ir valkāti, aukstās segumi ir sadalīti dažās vietās. Tie būtu jāaizstāj. Hidroizolācija: Uz ēkas nav iespējams novērot pusi, hidroizolācijas statuss, iespējams, būs izmantojams, labā stāvoklī. Iebūvētas mēbeles (sanitārās): Iebūvētās mēbeles var izmantot, bet tās ir novecojušas, ieteicams tās nomainīt. Pagalms: Salīdzinoši jauno viacolor pārklājumu rampu pagalmā var turēt labā stāvoklī. Pamatnes sienas un žogi un citas reljefa kāpnes dārzā ir arī labā stāvoklī, tās var turēt. Dārza betona bruģakmens ir sasalusi, ieteicams to aizstāt. Gofrētais žogs dārza aizmugurē būtu jāatver (satur azbestu). Atkritumi jātransportē uz piemērotu vietu saskaņā ar attiecīgajām prasībām. Pieejamība: Ēkas pieejamība nav atrisināta, un ēkas pieejamība ir plānota, lai veiktu vēlamo funkciju projektēšanas laikā. Komunālie pakalpojumi: Ēka ir saistīta ar visiem komunālajiem pakalpojumiem, ēkas izmantošanas dēļ nav gaidāms veiktspējas pieaugums. Gyöngyöspata pašvaldība nodrošina dienas aprūpi kā daļu no uzturēšanas asociācijas, kā arī aprūpes darbības, kas sniedz iekšzemes palīdzību, pievienojoties Gyöngyös rajona mazapjoma daudzfunkcionālajai asociācijai. Renovējamais 117 kv.m īpašums ir projekta īpašnieka pašvaldības īpašums, Mazo reģionu asociācijas uzturēšana. Gyöngyöspata pašvaldība pati nodrošina sociālo ēdināšanu (pašvaldība ir sabiedriskās ēdināšanas uzturētāja), citus pakalpojumus (obligāti apmetnei) sniedz ar apvienības starpniecību (sociālā ēdināšana un mājas palīdzība tiek nodrošināta papildus dienas aprūpei objektā, kas tiks attīstīta). Iestādes pašreizējās telpas lieluma dēļ nav piemērotas, lai satiktu paaudzēs, organizētu apmeklējumus, nodrošinātu diferencētas maltītes un ēdināšanu uz vietas. Vecāka gadagājuma cilvēku dienas aprūpe notiek nepiemērotā sistēmā no profesionālā viedokļa. Norēķinu mērķis ir nodrošināt mūsdienīgu atrašanās vietu un materiālos apstākļus cilvēkiem ar augstākām vajadzībām un demens, mērķa grupai tiem, kas tiek sniegti dienas aprūpes ietvaros. Pašlaik vides un materiālie apstākļi nav piemēroti šim nolūkam. Drošība netiek atrisināta bez brīvas pārvietošanās ierobežojumiem. Mērķgrupas dalībniekiem ir nepieciešams apmierināt pašvaldības izteiktās vajadzības; vietējo sociālo ēdienu nodrošināšana. Sociālo ēdināšanu nodrošina virtuves virtuve bērnudārza ēkā, šobrīd ar piegādi. Jaunajā aprūpes centra atrašanās vietā pašvaldība varētu dot iespēju vienreiz dienā lietot siltu maltīti tiem, kam tā ir vajadzīga, izveidojot apkures virtuvi un ēdamistabas zonu. Pašreizējā vietā nav apkures virtuves, kas neatbilst HACCP prasībām. Ņemot vērā iepriekš minētās funkcionālās vajadzības, ir jāizveido lielāka teritorija, bet pašreizējo ēku nevar ekonomiski paplašināt, ņemot vērā to, ka teritorija pašlaik ir uzbūvēta līdz augšējai robežai. Plānotāja priekšlikums pašvaldībai piederošo ēku ar numuru 1–3 Dózsa György út padarīt piemērotu pieprasītās funkcijas ekonomiskai saņemšanai. Jaunā atrašanās vieta radītu modernus, piemērotus apstākļus, lai rūpētos par cilvēkiem ar augstākām vajadzībām un nodrošinātu... (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Ábhar teicniúil gairmiúil an tionscadail Tá an togra forbartha dírithe ar fhorbairt chaighdeán na seirbhísí sóisialta i Heves Chontae, Gyöngyöspata Cathrach, trí aistriú na seirbhísí sóisialta bunúsacha atá ann cheana féin (le linn daoine scothaosta i rith an lae, cúnamh baile, lónadóireacht) chuig foirgneamh cathrach nach bhfuil feidhm aige faoi láthair, agus trí chistin teasa a bhunú. Tá an t-athchóiriú atá beartaithe dírithe ar bhonneagar an chúraim lae do dhaoine scothaosta a fheabhsú. Faoi láthair, is é an t-ionad cúram lae seomra 60 méadar cearnach, nach bhfuil oiriúnach d’árachas leordhóthanach agus lónadóireacht shóisialta áitiúil. Is é an chuid den fhoirgneamh atá ainmnithe le haghaidh forbartha ag an athrú ar eastát réadach an mhaoin bhardasach nach bhfuil in úsáid faoi láthair atá lonnaithe i Gyöngyöspata, Dózsa György út Uimh. 1-3, i bhfoirgneamh roinnte leis an gcomharchumann coigiltis áitiúil. (is é an chuid ábhartha den fhoirgneamh an t-aon mhaoin atá ag an mbardas) Stádas reatha an chuid sin den fhoirgneamh atá ainmnithe chun an fheidhm a chomhlíonadh: Ballaí: Ní bhreathnaítear ar scoilteanna ná lochtanna struchtúracha ar na ballaí. Tiús 38 cm Slabs: Tá riocht na leaca go maith, ó thaobh struchtúir de, tá faisnéis i dtuarascáil shaineolach an dearthóra faoi Oscailt Lockers: Staid na ndoirse agus na bhfuinneog: clúdaigh balla atá le hathchóiriú/le hathsholáthar: Anseo agus tá ballaí plaisteacha agus adhmaid suas go dtí airde 1.20 m. Tá siad i riocht maith, is féidir iad a choinneáil. Tá clúdach tíl na seomraí fliucha go maith freisin, is féidir iad a choinneáil freisin (mura n-athraíonn an t-athchóiriú a suíomh nó a mballaí). Clúdaigh urláir: Caitear na clúdaigh urláir, bristear na clúdaigh fhuar i roinnt áiteanna. Ba chóir iad a chur ina n-ionad. Uiscedhíonta: Ar an bhfoirgneamh ní féidir breathnú ar leath, is dócha go mbeidh stádas uiscedhíonta inúsáidte, i riocht maith. Troscán ionsuite (sláintíocht): Is féidir an troscán tógtha a úsáid, ach tá siad as dáta, moltar iad a athsholáthar. Clós: Is féidir leis an rampa viacolor-clúdaithe réasúnta nua sa chlós ar siúl i riocht maith. Tá na ballaí agus na fálta tacaíochta agus staighrí tír-raoin eile sa ghairdín i riocht maith freisin, is féidir iad a choinneáil. Tá an pábháil coincréite gairdín reoite, moltar é a athsholáthar. Ba chóir an fál rocach ag deireadh chúl an ghairdín a oscailt (tá aispeist ann). Ní mór an dramhaíl a iompar chuig láthair iomchuí i gcomhréir leis na ceanglais ábhartha. Inrochtaineacht: Ní réitítear inrochtaineacht an fhoirgnimh, agus tá inrochtaineacht an fhoirgnimh beartaithe chun an fheidhm inmhianaithe a chomhlíonadh tráth an deartha. Fóntais: Tá an foirgneamh ceangailte le gach fóntais, níltear ag súil le méadú ar fheidhmíocht mar gheall ar úsáid an fhoirgnimh. Soláthraíonn Bardas Gyöngyöspata cúram lae mar chuid de chomhlachas cothabhála, chomh maith leis na gníomhaíochtaí cúraim a sholáthraíonn cúnamh baile, ag dul isteach i gComhlachas Ilchuspóireach Cheantar Beag Gyöngyös. Is maoin de chuid bhardas úinéir an tionscadail é an mhaoin 117 méadar cearnach atá le hathchóiriú, cothabháil Chumann na Réigiún Beag. Soláthraíonn Bardas Gyöngyöspata lónadóireacht shóisialta ar a chuid féin (is é an rialtas áitiúil cothabháil na lónadóireachta sóisialta), cuirtear na seirbhísí eile (éigeantach don lonnaíocht) ar fáil tríd an gCumann (soláthraítear lónadóireacht shóisialta agus cúnamh baile chomh maith le cúram lae ar an suíomh atá le forbairt). Mar gheall ar a mhéid, níl áitreabh reatha na hinstitiúide oiriúnach do ghlúine cruinnithe, ag eagrú cuairteanna, ag soláthar béilí difreáilte agus lónadóireachta go háitiúil. Déantar cúram lae do dhaoine scothaosta i gcreat míchuí ó thaobh gairmiúil de. Is é cuspóir na lonnaíochta suíomh nua-aimseartha agus coinníollacha ábhartha a chur ar fáil do dhaoine a bhfuil riachtanais níos airde agus demens acu, don spriocghrúpa dóibh siúd a chuirtear ar fáil faoi chuimsiú cúram lae. Faoi láthair, níl na coinníollacha comhshaoil agus ábhartha oiriúnach chun na críche sin. Ní réitítear slándáil gan srianta ar shaorghluaiseacht. Éilíonn comhaltaí an spriocghrúpa go réiteofar na riachtanais arna gcur in iúl ag an rialtas áitiúil; béilí sóisialta áitiúla a sholáthar. Cuireann an chistin chócaireachta an lónadóireacht shóisialta ar fáil san fhoirgneamh kindergarten, le seachadadh faoi láthair. Ag láthair nua an ionaid chúraim, d’fhéadfadh an bardas béilí te a ithe uair sa lá dóibh siúd atá i ngátar trí chistin téimh agus limistéar bia a bhunú. Níl aon chistin teasa ar an suíomh reatha nach féidir freastal ar riachtanais HACCP. Éilíonn na riachtanais fheidhmiúla thuas láithreán níos mó a bhunú, ach ní féidir an foirgneamh reatha a leathnú tuilleadh go heacnamaíoch, ós rud é go bhfuil an suíomh tógtha ag an uasteorainn faoi láthair. Moladh an phleanálaí an foirgneamh atá faoi úinéireacht an Bhardais a dhéanamh faoi uimhir 1-3 Dózsa György a bheith oiriúnach chun an fheidhm iarrtha a fháil go ... (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Tehnično-strokovna vsebina projekta Predlog za razvoj je namenjen kakovostnemu razvoju socialnih storitev v okrožju Heves v mestu Gyöngyöspata s prenosom obstoječih osnovnih socialnih storitev (med starejšimi podnevi, pomočjo na domu, gostinstvom) v občinsko stavbo, ki trenutno nima funkcije, in z vzpostavitvijo ogrevalne kuhinje. Načrtovana prenova je namenjena izboljšanju infrastrukture za dnevno varstvo starejših. Trenutno je kraj dnevnega varstva 60 m² soba, ki ni primerna za ustrezno zavarovanje in lokalno socialno gostinstvo. Del stavbe, namenjen za gradnjo s spremembo nepremičnine, je trenutno neuporabljena občinska nepremičnina v Gyöngyöspati, Dózsa György út št. 1–3, v stavbi, ki si jo deli z lokalno hranilno zadrugo. (upoštevni del stavbe je edina last občine) Trenutni status dela stavbe, določenega za opravljanje funkcije: Stene: Na stenah niso opažene razpoke ali strukturne napake. Debelina 38 cm Plošče: Stanje plošč je dobro, s strukturnega vidika strokovno poročilo oblikovalca vsebuje informacije o odpiralnih omaricah: Stanje vrat in oken: stenske obloge, ki jih je treba prenoviti/nadomestiti: Tu in tam so plastične in lesene stene do višine 1,20 m. V dobrem stanju so, lahko jih obdržimo. Prav tako je dobro pokritje ploščic v mokrih prostorih, ki jih lahko hranimo tudi (če prenova ne spremeni njihove lokacije ali sten). Talne obloge: Talne obloge se nosijo, hladne obloge so na nekaterih mestih zlomljene. Treba jih je zamenjati. Hidroizolacija: Na stavbi ni mogoče opazovati polovice, stanje hidroizolacije je verjetno uporabno, v dobrem stanju. Vgrajeno pohištvo (sanitarno): Vgrajeno pohištvo se lahko uporablja, vendar so zastarele, priporočljivo je, da jih zamenjate. Dvorišče: Relativno nova viacolor prekrita rampa na dvorišču je lahko v dobrem stanju. Podporne stene in ograje ter druga terenska stopnišča na vrtu so tudi v dobrem stanju, lahko jih hranimo. Vrtni betonski pločnik je zamrznjen, priporočljivo je, da ga zamenjate. Valovito ograjo na zadnjem koncu vrta je treba odpreti (vsebuje azbest). Odpadke je treba prepeljati na ustrezno lokacijo v skladu z ustreznimi zahtevami. Dostopnost: Dostopnost stavbe ni rešena, dostopnost stavbe pa je načrtovana za opravljanje želene funkcije v času projektiranja. Komunalne storitve: Stavba je vezana na vse komunalne storitve, zaradi uporabe stavbe ni pričakovati povečanja učinkovitosti. Občina Gyöngyöspata zagotavlja dnevno oskrbo kot del vzdrževalnega združenja ter dejavnosti oskrbe, ki zagotavljajo pomoč v gospodinjstvu in se pridružijo večnamenskemu združenju okraja Gyöngyös. Nepremičnina 117 m², ki jo je treba prenoviti, je last občine lastnika projekta, vzdrževanje združenja Small Region Association. Občina Gyöngyöspata sama zagotavlja socialno gostinstvo (lokalna uprava je vzdrževalka socialnega gostinstva), druge storitve (obvezne za naselje) pa prek združenja (socialna gostinstvo in pomoč na domu se zagotavljata poleg dnevne oskrbe na lokaciji, ki jo je treba razviti). Sedanji prostori institucije zaradi svoje velikosti niso primerni za srečanja z generacijami, organizacijo obiskov, raznovrstne obroke in pripravo hrane na lokalni ravni. Dnevno varstvo starejših poteka v neprimernem okviru s strokovnega vidika. Namen naselja je zagotoviti sodobno lokacijo in materialne pogoje za ljudi z višjimi potrebami in demens, za ciljno skupino tistih, ki se zagotavljajo v okviru dnevnega varstva. Trenutno okoljski in materialni pogoji za ta namen niso primerni. Varnost ni rešena brez omejitev prostega gibanja. Člani ciljne skupine zahtevajo rešitev potreb, ki jih izrazi lokalna vlada; zagotavljanje lokalnih socialnih obrokov. Družabno gostinstvo je na voljo v kuhinji v vrtcu, trenutno z dostavo. Na novi lokaciji centra za oskrbo bi občina lahko omogočila uživanje tople hrane enkrat na dan za tiste, ki jo potrebujejo, tako da bi vzpostavila ogrevalno kuhinjo in jedilnico. Na trenutnem mestu ni ogrevalne kuhinje, ki ne more izpolnjevati zahtev HACCP. Zgoraj navedene funkcionalne potrebe zahtevajo vzpostavitev večje lokacije, vendar sedanje stavbe ni mogoče še dodatno gospodarsko razširiti, saj je lokacija trenutno zgrajena na zgornji meji. Predlog načrtovalca, da bi bila stavba v lasti občine pod številko 1–3 Dózsa György út primerna za gospodaren sprejem zahtevane funkcije. Nova lokacija bi ustvarila sodobne, primerne pogoje za zadovoljitev ljudi z višjimi potrebami in zagotavljanje... (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Contenido técnico-profesional del proyecto La propuesta de desarrollo tiene por objeto el desarrollo de calidad de los servicios sociales en el condado de Heves, ciudad de Gyöngyöspata, mediante la transferencia de los servicios sociales básicos existentes (durante las personas mayores durante el día, asistencia a domicilio, restauración) a un edificio municipal que actualmente no tiene una función, y mediante el establecimiento de una cocina de calefacción. La renovación prevista tiene por objeto mejorar la infraestructura de la guardería para las personas mayores. En la actualidad, el lugar de la guardería es una habitación de 60 metros cuadrados, que no es adecuado para un seguro adecuado y la restauración social local. La parte del edificio destinada al desarrollo por el cambio de bienes inmuebles es la propiedad municipal actualmente no utilizada situada en Gyöngyöspata, Dózsa György út N.º 1-3, en un edificio compartido con la cooperativa de ahorro local. (la parte pertinente del edificio es propiedad exclusiva del municipio) Situación actual de la parte del edificio designada para cumplir la función: Paredes: No se observan grietas ni defectos estructurales en las paredes. Espesor 38 cm Losas: El estado de las losas es bueno, desde un punto de vista estructural, el informe experto del diseñador contiene información sobre las taquillas de apertura: Estado de las puertas y ventanas: revestimientos de paredes que deben ser reacondicionados/sustituidos: Aquí y hay paredes de plástico y madera de hasta 1,20 m de altura. Están en buenas condiciones, se pueden mantener. La cubierta de azulejos de las habitaciones húmedas también es buena, también se pueden guardar (si la reforma no cambia su ubicación o paredes). Revestimientos para suelos: Los revestimientos de suelo se llevan, los revestimientos fríos se rompen en algunos lugares. Deberían ser reemplazados. Impermeabilización: En el edificio no es posible observar la mitad, el estado de impermeabilización es probable que sea utilizable, en buen estado. Muebles empotrados (sanitarios): Los muebles incorporados se pueden utilizar, pero están anticuados, se recomienda reemplazarlos. Patio: La relativamente nueva rampa cubierta víacolor en el patio puede mantenerse en buen estado. Las paredes de respaldo y vallas y otras escaleras del terreno en el jardín también están en buenas condiciones, se pueden mantener. El pavimento de hormigón del jardín está congelado, se recomienda reemplazarlo. Debe abrirse la valla corrugada en la parte trasera del jardín (contiene amianto). Los residuos deberán transportarse a un lugar adecuado de conformidad con los requisitos pertinentes. Accesibilidad: La accesibilidad del edificio no se resuelve, y la accesibilidad del edificio está prevista para realizar la función deseada en el momento del diseño. Utilidades: El edificio está vinculado a todos los servicios públicos, no se espera un aumento en el rendimiento debido al uso del edificio. El municipio de Gyöngyöspata ofrece guarderías como parte de una asociación de mantenimiento, así como las actividades de asistencia doméstica, que se unen a la Asociación Multiusos de Área Pequeña del Distrito de Gyöngyös. La propiedad de 117 m² que se va a renovar es la propiedad del municipio propietario del proyecto, el mantenimiento de la Asociación de la Pequeña Región. El Ayuntamiento de Gyöngyöspata presta servicios de restauración social por sí solo (el gobierno local es el encargado de la restauración social), los demás servicios (obligatorios para el asentamiento) se prestan a través de la Asociación (la restauración social y la asistencia a domicilio se prestan además de la guardería en el lugar que se va a desarrollar). Debido a su tamaño, las instalaciones actuales de la institución no son adecuadas para reunirse con generaciones, organizando visitas, proporcionando comidas diferenciadas y catering local. La atención diurna para los ancianos se lleva a cabo en un marco inapropiado desde el punto de vista profesional. El propósito del asentamiento es proporcionar una ubicación moderna y condiciones materiales para las personas con mayores necesidades y demens, para el grupo destinatario de los servicios de guardería. En la actualidad, las condiciones ambientales y materiales no son adecuadas para este fin. La seguridad no se resuelve sin restricciones a la libre circulación. Los miembros del grupo destinatario requieren la resolución de las necesidades expresadas por el gobierno local; el suministro de comidas sociales locales. El catering social es proporcionado por la cocina de cocina en el edificio del jardín de infantes, actualmente con entrega. En la nueva ubicación del centro de atención, el municipio podría permitir el consumo de comidas calientes una vez al día para los necesitados mediante la instalación de una cocina calefactora y una zona de comedor. No hay cocina de calefacción en el sitio actual que no pueda cumplir con los requisitos de HACCP. Las necesidades... (Spanish)

point in time

13 August 2022

0 references

а) Техническо-професионално съдържание на проекта Предложението за развитие е насочено към качествено развитие на социалните услуги в окръг Heves, град Гьонгьоспата, чрез прехвърляне на съществуващите основни социални услуги (по време на възрастните хора през деня, помощ за дома, кетъринг) в общинска сграда, която понастоящем няма функция, и чрез създаване на кухня за отопление. Планираното обновяване е насочено към подобряване на инфраструктурата на дневните грижи за възрастни хора. В момента мястото на дневните грижи е 60 кв.м стая, която не е подходяща за адекватна застраховка и местен социален кетъринг. Частта от сградата, предназначена за строеж с промяната на недвижимото имущество, е понастоящем неизползваната общинска собственост, намираща се в Gyöngyöspata, Dózsa György út. 1—3, в сграда, споделена с местната спестовна кооперация. (съответната част от сградата е едноличен имот на общината) Актуално състояние на частта от сградата, предназначена да изпълнява функцията: Стени: По стените не се наблюдават никакви пукнатини или структурни дефекти. Дебелина 38 см Плочи: Състоянието на плочите е добро, от структурна гледна точка, експертният доклад на дизайнера съдържа информация за отваряне на шкафчетата: Състояние на вратите и прозорците: стенни облицовки за обновяване/замяна: Тук и там са пластмасови и дървени стени до 1.20 м височина. Те са в добро състояние, могат да бъдат държани. Покритието на плочките на мокрите стаи също е добро, те също могат да се съхраняват (ако обновяването не променя местоположението или стените им). Подови настилки: Подовите настилки са износени, студените покрития са счупени на някои места. Те трябва да бъдат заменени. Хидроизолация: На сградата не е възможно да се наблюдава половината, хидроизолация състояние е вероятно да бъде използваем, в добро състояние. Вградено обзавеждане (санитарно): Вградените мебели могат да се използват, но те са остарели, препоръчително е да ги замените. Вътрешен двор: Сравнително новата рампа с виаколово покритие в двора може да се поддържа в добро състояние. Подпорните стени и огради и други терени стълбища в градината също са в добро състояние, те могат да се съхраняват. Градинската бетонна настилка е замръзнала, препоръчително е да я замените. Гофрираната ограда в задната част на градината трябва да бъде отворена (съдържа азбест). Отпадъците трябва да бъдат транспортирани до подходящо място в съответствие със съответните изисквания. Достъпност: Достъпността на сградата не е решена, а достъпността на сградата се планира да изпълни желаната функция в момента на проектирането. Комунални услуги: Сградата е свързана с всички комунални услуги, не се очаква повишаване на производителността поради използването на сградата. Община Gyöngyöspata предоставя дневни грижи като част от сдружение за издръжка, както и дейностите за полагане на грижи за домашна помощ, като се присъединява към Многофункционалната асоциация за малки площи в окръг Гьонгьош. Имотът от 117 кв.м, който ще бъде ремонтиран, е собственост на общината собственик на проекта, поддръжката на сдружението на Малкия регион. Община Gyöngyöspata осигурява самостоятелно обществено хранене (местното правителство поддържа социалния кетъринг), а останалите услуги (задължително за населеното място) се предоставят чрез Сдружението (социално кетъринг и помощ за дома се предоставят в допълнение към дневните грижи на обекта, който предстои да бъде разработен). Поради големината си настоящите помещения на институцията не са подходящи за срещи на поколения, организиране на посещения, предоставяне на диференцирани ястия и кетъринг на местно равнище. Дневните грижи за възрастни хора се извършват в неподходяща рамка от професионална гледна точка. Целта на населеното място е да осигури модерно местоположение и материални условия за хора с по-високи нужди и демен, за целевата група на тези, които се предоставят в рамките на дневни грижи. Понастоящем условията на околната среда и материалните условия не са подходящи за тази цел. Сигурността не се решава без ограничения на свободното движение. Членовете на целевата група изискват удовлетворяване на потребностите, изразени от местното управление; предоставяне на местни социални ястия. Социалният кетъринг се осигурява от кухнята за готвене в сградата на детската градина, в момента с доставка. В новото местоположение на центъра за полагане на грижи общината би могла да даде възможност за консумация на топла храна веднъж дневно за нуждаещите се чрез изграждане на кухня за отопление и трапезария. В настоящия обект няма отоплителна кухня, която не може да отговори на изискванията на HACCP. Горепосочените функционални нужди изискват създаването на по-голям обект, но сегашната сграда не може да бъде допълнително разширена от икономическа гледна точка, като се има предвид, че понастоящем обектът е построен на горната граница. Предложение на планиращия да направи сградата, собственост на общината под номер 1—3 Dózsa György út, подходяща за икономично приемане на иск... (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Il-kontenut tekniku-professjonali tal-proġett Il-proposta għall-iżvilupp hija mmirata lejn l-iżvilupp tal-kwalità tas-servizzi soċjali fil-Kontea ta’ Heves, il-Belt ta’ Gyöngyöspata, billi jiġu trasferiti s-servizzi soċjali bażiċi eżistenti (matul l-anzjani matul il-ġurnata, l-assistenza fid-dar, il-forniment tal-ikel) f’bini muniċipali li bħalissa m’għandux funzjoni, u billi tiġi stabbilita kċina għat-tisħin. Ir-rinnovazzjoni ppjanata għandha l-għan li ttejjeb l-infrastruttura tal-kura ta’ matul il-jum għall-anzjani. Bħalissa, il-post tal-kura ta’ matul il-jum huwa kamra ta’ 60 m², li mhijiex adattata għal assigurazzjoni adegwata u catering soċjali lokali. Il-parti tal-bini maħsuba għall-iżvilupp bil-bidla tal-proprjetà immobbli hija l-proprjetà muniċipali li bħalissa mhijiex użata u li tinsab f’Gyöngyöspata, Dózsa György út No 1–3, f’bini kondiviż mal-kooperattiva tat-tfaddil lokali. (il-parti rilevanti tal-bini hija l-unika proprjetà tal-muniċipalità) L-istatus attwali tal-parti tal-bini magħżula biex tissodisfa l-funzjoni: Ħitan: Ma jiġu osservati l-ebda xquq jew difetti strutturali fuq il-ħitan. Ċangaturi ta’ ħxuna ta’ 38 ċm: Il-kundizzjoni taċ-ċangaturi hija tajba, mil-lat strutturali, ir-rapport espert tad-disinjatur fih informazzjoni dwar il-Ftuħ tal-Lockers: Kundizzjoni tal-bibien u t-twieqi: kisi tal-ħitan li għandu jiġi rinnovat/sostitwit: Hawnhekk u hemm ħitan tal-plastik u l-injam sa 1.20 m għoli. Huma qed f’kondizzjoni tajba, dawn jistgħu jinżammu. Il-kisi tal-madum tal-kmamar imxarrba huwa tajjeb ukoll, jistgħu jinżammu wkoll (jekk ir-rinnovazzjoni ma tbiddilx il-post jew il-ħitan tagħhom). Kisi ta’ l-art: Il-kisi tal-art jintlibes, il-kisi kiesaħ jitkisser f’xi postijiet. Dawn għandhom jiġu sostitwiti. Waterproofing: Fuq il-bini mhuwiex possibbli li tosserva nofs, l-istatus ta ‘waterproofing x’aktarx li jkun jista’ jintuża, f’kundizzjoni tajba. Għamara inkorporata (sanitarju): L-għamara integrata tista’ tintuża, iżda hija skaduta, huwa rrakkomandat li tiġi sostitwita. Bitħa: Ir-rampa relattivament ġdida mgħottija bil-kulur fit-tarzna tista’ tinżamm f’kundizzjoni tajba. Il-ħitan ta ‘rinforz u ċnut u turġien terren oħra fil-ġnien huma wkoll f’kundizzjoni tajba, jistgħu jinżammu. Il-bankina tal-konkrit tal-ġnien hija ffriżata, huwa rrakkomandat li tiġi sostitwita. Iċ-ċint korrugat fit-tarf ta’ wara tal-ġnien għandu jinfetaħ (fih l-asbestos). L-iskart għandu jiġi trasportat lejn post xieraq skont ir-rekwiżiti rilevanti. Aċċessibbiltà: L-aċċessibbiltà tal-bini mhijiex solvuta, u l-aċċessibbiltà tal-bini hija ppjanata li twettaq il-funzjoni mixtieqa fiż-żmien tad-disinn. Utilitajiet: Il-bini huwa marbut mal-utilitajiet kollha, l-ebda żieda fil-prestazzjoni mhi mistennija minħabba l-użu tal-bini. Il-Muniċipalità ta’ Gyöngyöspata tipprovdi kura ta’ matul il-jum bħala parti minn assoċjazzjoni ta’ manteniment, kif ukoll l-attivitajiet ta’ kura li jipprovdu assistenza domestika, li jingħaqdu mal-Assoċjazzjoni b’Bosta skopijiet tad-Distrett ta’ Gyöngyös. Il-117-il metru kwadru proprjetà li għandha tiġi rinnovata hija l-proprjetà tal-muniċipalità proprjetarja tal-proġett, il-manutenzjoni tal-Assoċjazzjoni tar-Reġjun iż-Żgħir. Il-Muniċipalità ta’ Gyöngyöspata tipprovdi catering soċjali waħedha (il-gvern lokali huwa l-persuna li żżomm il-forniment tal-ikel soċjali), is-servizzi l-oħra (obbligatorji għall-ftehim) huma pprovduti permezz tal-Assoċjazzjoni (il-forniment tal-ikel soċjali u l-assistenza fid-djar huma pprovduti flimkien mal-kura ta’ matul il-jum fis-sit li għandu jiġi żviluppat). Minħabba d-daqs tiegħu, il-bini attwali tal-istituzzjoni mhuwiex adattat għall-ġenerazzjonijiet ta’ laqgħat, l-organizzazzjoni ta’ żjarat, il-provvista ta’ ikliet differenzjati u l-forniment tal-ikel lokalment. Il-kura ta’ matul il-jum għall-anzjani ssir f’qafas mhux xieraq mil-lat professjonali. L-għan tal-insedjament huwa li jipprovdi post modern u kundizzjonijiet materjali għal persuni bi bżonnijiet u dmens ogħla, għall-grupp fil-mira ta’ dawk li huma pprovduti fil-qafas tal-kura ta’ kuljum. Fil-preżent, il-kundizzjonijiet ambjentali u materjali mhumiex adattati għal dan il-għan. Is-sigurtà ma tiġix solvuta mingħajr restrizzjonijiet fuq il-moviment liberu. Il-membri tal-grupp fil-mira jeħtieġu r-riżoluzzjoni tal-ħtiġijiet espressi mill-gvern lokali; il-provvista ta’ ikliet soċjali lokali. Il-kejtering soċjali huwa pprovdut mill-kċina tat-tisjir fil-bini kindergarten, bħalissa mal-kunsinna. Fil-post il-ġdid taċ-ċentru tal-kura, il-muniċipalità tista’ tagħmilha possibbli li tikkonsma ikliet sħan darba kuljum għal dawk fil-bżonn billi tistabbilixxi kċina għat-tisħin u żona tal-ikel. Ma hemm l-ebda kċina għat-tisħin fis-sit attwali li ma tistax tissodisfa r-rekwiżiti tal-HACCP. Il-ħtiġijiet funzjonali ta’ hawn fuq jeħtieġu l-istabbiliment ta’ sit akbar, iżda l-bini attwali ma jistax jiġi estiż aktar ekonomikament, peress li s-sit bħalissa huwa mibni fil-limitu massimu. Il-proposta tal-pjanifikatur li l-bini jkun pro... (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Conteúdo técnico-profissional do projeto A proposta de desenvolvimento visa o desenvolvimento de qualidade dos serviços sociais no condado de Heves, na cidade de Gyöngyöspata, através da transferência dos serviços sociais básicos existentes (durante o dia, assistência ao domicílio, restauração) para um edifício municipal que não tem atualmente uma função e da criação de uma cozinha de aquecimento. A renovação prevista destina-se a melhorar a infraestrutura de creches para idosos. Atualmente, o local da creche é um quarto de 60 m², o que não é adequado para um seguro adequado e uma restauração social local. A parte do edifício designada para construção pela mudança de imóveis é a propriedade municipal atualmente não utilizada situada em Gyöngyöspata, Dózsa György út n.º 1-3, num edifício partilhado com a cooperativa de poupança local. (a parte relevante do edifício é propriedade exclusiva do município) Estado atual da parte do edifício designada para desempenhar a função: Paredes: Não se observam fissuras ou defeitos estruturais nas paredes. Espessura 38 cm Placas de cimento: A condição das placas de cimento é boa, do ponto de vista estrutural, o relatório do especialista do designer contém informações sobre os cacifos de abertura: Condições das portas e janelas: revestimentos de parede a remodelar/substituir: Aqui e há paredes de plástico e de madeira até 1,20 m de altura. Eles estão em boas condições, eles podem ser mantidos. A cobertura de azulejos das salas molhadas também é boa, eles também podem ser mantidos (se a remodelação não mudar a sua localização ou paredes). Revestimentos para pavimentos: Os revestimentos de pavimento são usados, os revestimentos frios são avariados em alguns lugares. Devem ser substituídos. Impermeabilização: No edifício não é possível observar metade, o estado de impermeabilização é suscetível de ser utilizável, em boas condições. Mobiliário embutido (sanitário): A mobília construída pode usar-se, mas estão desatualizados, recomenda-se substituí-los. Pátio: A rampa coberta por viacolor relativamente nova no estaleiro pode ser mantida em boas condições. As paredes de apoio e cercas e outras escadas de terreno no jardim também estão em boas condições, eles podem ser mantidos. O pavimento de concreto jardim é congelado, recomenda-se substituí-lo. A cerca ondulada na extremidade traseira do jardim deve ser aberta (contém amianto). Os resíduos devem ser transportados para um local adequado, em conformidade com os requisitos aplicáveis. Acessibilidade: A acessibilidade do edifício não está resolvida, e a acessibilidade do edifício está prevista para desempenhar a função desejada no momento do projeto. Serviços de utilidade pública: O edifício está ligado a todos os serviços públicos, não se espera um aumento no desempenho devido à utilização do edifício. O município de Gyöngyöspata presta creches como parte de uma associação de manutenção, bem como as atividades de prestação de assistência doméstica, juntando-se à Associação de Pequenas Áreas Multiusos do distrito de Gyöngyös. A propriedade 117 m² a ser renovada é propriedade do concelho proprietário do projeto, a manutenção da Associação de Pequena Região. O município de Gyöngyöspata presta serviços de restauração social por si só (a administração local é o responsável pela restauração social), os outros serviços (obrigatórios para a instalação) são prestados através da Associação (a restauração social e a assistência ao domicílio são fornecidas para além da creche no local a desenvolver). Devido à sua dimensão, as instalações atuais da instituição não são adequadas para reuniões de gerações, organização de visitas, fornecimento de refeições diferenciadas e restauração local. A creche para idosos ocorre de forma inadequada do ponto de vista profissional. O objetivo do assentamento é proporcionar uma localização moderna e condições materiais para as pessoas com necessidades e demens mais elevadas, para o grupo-alvo daqueles que são fornecidos no âmbito da creche. Atualmente, as condições ambientais e materiais não são adequadas para este efeito. A segurança não é resolvida sem restrições à livre circulação. Os membros do grupo-alvo exigem a resolução das necessidades expressas pelo governo local; o fornecimento de refeições sociais locais. O catering social é fornecido pela cozinha de cozinha no edifício do jardim de infância, atualmente com entrega. Na nova localização do centro de cuidados, o município poderia permitir consumir refeições quentes uma vez por dia para as pessoas necessitadas através da instalação de uma cozinha de aquecimento e de uma área de refeições. Não há cozinha de aquecimento no local atual que não possa atender aos requisitos do HACCP. As necessidades funcionais acima referidas exigem a criação de um local maior, mas o edifício atual não pode ser ampliado ainda mais economicamente, uma vez que o local está atualmente construído no limite superior. Proposta do planejador de tornar o edifício de proprie... (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Projektets tekniske-professionelle indhold Udviklingsforslaget tager sigte på kvalitetsudvikling af sociale ydelser i Heves amt, Gyöngyöspata by, ved at overføre de eksisterende grundlæggende sociale ydelser (under ældre mennesker i løbet af dagen, hjemmehjælp, catering) til en kommunal bygning, der i øjeblikket ikke har en funktion, og ved at etablere et varmekøkken. Den planlagte renovering har til formål at forbedre infrastrukturen for dagpleje for ældre. På nuværende tidspunkt er stedet for dagpleje et 60 kvm værelse, som ikke er egnet til tilstrækkelig forsikring og lokal social catering. Den del af bygningen, der er udpeget til udvikling ved ejendomsskiftet, er den nuværende ubrugte kommunale ejendom beliggende i Gyöngyöspata, Dózsa György út nr. 1-3, i en bygning, der deles med det lokale sparekooperativ. (den relevante del af bygningen er kommunens eneste ejendom) Den nuværende status for den del af bygningen, der er udpeget til at opfylde funktionen: Vægge: Der observeres ingen revner eller strukturelle fejl på væggene. Tykkelse 38 cm Plader: Tilstanden af pladerne er god, ud fra et strukturelt synspunkt indeholder designerens ekspertrapport oplysninger om Åbningsskabe: Døres og vinduers tilstand: vægbeklædning, der skal renoveres/udskiftes: Her og der er plastik og træ vægge op til 1,20 m højde. De er i god stand, de kan beholdes. Flisebelægningen af de våde rum er også god, de kan også holdes (hvis renoveringen ikke ændrer deres placering eller vægge). Gulvbelægninger: Gulvbelægningerne er slidte, de kolde belægninger er brudt nogle steder. De bør udskiftes. Imprægnering: På bygningen er det ikke muligt at observere halvdelen, imprægnering status sandsynligvis vil være brugbar, i god stand. Indbyggede møbler (sanitære): De indbyggede møbler kan bruges, men de er forældede, anbefales det at erstatte dem. Gårdspladsen: Den relativt nye viacolor-dækket rampe i gården kan holdes i god stand. Bagvægge og hegn og andre terræntrapper i haven er også i god stand, de kan holdes. Haven beton fortovet er frosset, anbefales det at erstatte det. Det bølgede hegn i bagenden af haven skal åbnes (indeholder asbest). Affaldet skal transporteres til et passende sted i overensstemmelse med de relevante krav. Tilgængelighed: Tilgængeligheden af bygningen er ikke løst, og tilgængeligheden af bygningen er planlagt til at udføre den ønskede funktion på tidspunktet for konstruktionen. Forsyningsselskaber: Bygningen er bundet til alle forsyningsselskaber, og der forventes ingen stigning i ydeevnen på grund af brugen af bygningen. Gyöngyöspata kommune tilbyder dagpleje som en del af en vedligeholdelsesforening samt plejeaktiviteter, der yder hushjælp, og slutter sig til Gyöngyös Distrikt Small Area Multipurpose Association. Den 117 kvm ejendom, der skal renoveres, tilhører projektejerkommunen, vedligeholdelsen af Small Region Association. Gyöngyöspata kommune tilbyder social catering på egen hånd (kommunen er vedligeholder af den sociale catering), de øvrige ydelser (obligatorisk for bosættelsen) leveres gennem foreningen (social catering og hjemmehjælp ydes ud over dagpleje på det sted, der skal udvikles). På grund af sin størrelse er institutionens nuværende lokaler ikke egnede til at mødes generationer, organisere besøg, tilbyde differentierede måltider og catering lokalt. Dagpleje af ældre sker inden for en uhensigtsmæssig ramme ud fra et professionelt synspunkt. Formålet med bosættelsen er at skabe en moderne beliggenhed og materielle forhold for personer med større behov og demens for målgruppen for dem, der leveres inden for rammerne af dagpleje. På nuværende tidspunkt er miljø- og materialeforhold ikke egnede til dette formål. Sikkerheden løses ikke uden restriktioner for den frie bevægelighed. Medlemmerne af målgruppen skal opfylde de behov, som de lokale myndigheder har givet udtryk for levering af lokale sociale måltider. Den sociale catering leveres af madlavningskøkkenet i børnehavebygningen, i øjeblikket med levering. På den nye placering af plejecentret kan kommunen gøre det muligt at spise varme måltider en gang om dagen for dem, der har behov for det, ved at oprette et varmekøkken og en spiseplads. Der er ikke noget varmekøkken på det nuværende sted, som ikke kan opfylde HACCP-kravene. Ovennævnte funktionelle behov kræver etablering af en større grund, men den nuværende bygning kan ikke udvides yderligere økonomisk, da grunden i øjeblikket bygges ved den øvre grænse. Plannerens forslag om at gøre den bygning, der ejes af kommunen under nummer 1-3 Dózsa György út, egnet til økonomisk modtagelse af den ønskede funktion. Den nye placering ville skabe moderne, passende betingelser for at imødekomme mennesker med højere behov og til at give soc... (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Conținutul tehnico-profesional al proiectului Propunerea de dezvoltare vizează dezvoltarea calității serviciilor sociale în județul Heves, orașul Gyöngyöspata, prin transferarea serviciilor sociale de bază existente (în timpul zilei, asistență la domiciliu, catering) într-o clădire municipală care nu are în prezent o funcție și prin construirea unei bucătării de încălzire. Renovarea planificată are ca scop îmbunătățirea infrastructurii de îngrijire de zi pentru persoanele în vârstă. În prezent, locul de îngrijire de zi este o cameră de 60 mp, care nu este potrivită pentru asigurarea adecvată și catering social local. Partea din clădire destinată construcției prin schimbarea imobilului este proprietatea municipală neutilizată în prezent situată în Gyöngyöspata, Dózsa György út nr. 1-3, într-o clădire comună cu cooperativa locală de economii. (partea relevantă a clădirii este unica proprietate a municipalității) Starea actuală a părții de clădire desemnate să îndeplinească funcția: Pereți: Nu sunt observate fisuri sau defecte structurale pe pereți. Grosime 38 cm Plăci: Starea plăcilor este bună, din punct de vedere structural, raportul expert al designerului conține informații despre deschiderea dulapurilor: Starea ușilor și a ferestrelor: învelitori pentru pereți care urmează să fie renovate/înlocuite: Aici și acolo sunt pereți din plastic și din lemn de până la 1,20 m înălțime. Sunt în stare bună, pot fi păstrate. Acoperirea cu țiglă a camerelor umede este, de asemenea, bună, ele pot fi, de asemenea, păstrate (în cazul în care renovarea nu schimbă locația sau pereții lor). Acoperitoare de podea: Pardoselile sunt purtate, acoperirile reci sunt rupte în unele locuri. Acestea ar trebui înlocuite. Impermeabilizare: Pe clădire nu este posibil să se observe jumătate, starea de impermeabilizare este probabil să fie utilizabilă, în stare bună. Mobilier încorporat (sanitar): Mobilierul încorporat poate fi utilizat, dar acestea sunt depășite, se recomandă înlocuirea lor. Curte: Rampa relativ nouă acoperită cu viacolor în curte poate fi ținută în stare bună. Pereții de sprijin și gardurile și alte scări de teren din grădină sunt, de asemenea, în stare bună, ele pot fi păstrate. Pavajul de beton de grădină este înghețat, se recomandă înlocuirea acestuia. Gardul ondulat de la capătul din spate al grădinii ar trebui să fie deschis (conține azbest). Deșeurile trebuie transportate într-un loc adecvat, în conformitate cu cerințele relevante. Accesibilitate: Accesibilitatea clădirii nu este rezolvată, iar accesibilitatea clădirii este planificată pentru a îndeplini funcția dorită la momentul proiectării. Utilități: Clădirea este legată de toate utilitățile, nu se preconizează o creștere a performanței din cauza utilizării clădirii. Municipalitatea Gyöngyöspata oferă servicii de îngrijire de zi ca parte a unei asociații de întreținere, precum și activități de îngrijire care oferă asistență la domiciliu, alăturându-se Asociației multifuncționale pentru zone mici din districtul Gyöngyös. Proprietatea de 117 mp care urmează să fie renovată este proprietatea municipalității proprietare de proiect, întreținerea Asociației Regiunii Mici. Municipalitatea Gyöngyöspata oferă servicii de alimentație socială pe cont propriu (administrația locală este menajera cateringului social), celelalte servicii (obligatorii pentru așezare) sunt furnizate prin intermediul asociației (serviciile de catering sociale și asistența la domiciliu sunt furnizate în plus față de îngrijirea de zi pe site-ul care urmează să fie dezvoltat). Având în vedere dimensiunea sa, sediul actual al instituției nu este adecvat pentru organizarea de reuniuni de generații, organizarea de vizite, furnizarea de mese diferențiate și catering la nivel local. Îngrijirea de zi pentru persoanele în vârstă are loc într-un cadru inadecvat din punct de vedere profesional. Scopul așezării este de a oferi o locație modernă și condiții materiale pentru persoanele cu nevoi și demene mai mari, pentru grupul țintă al celor care sunt furnizate în cadrul îngrijirii de zi. În prezent, condițiile de mediu și materiale nu sunt adecvate în acest scop. Securitatea nu este rezolvată fără restricții privind libera circulație. Membrii grupului țintă solicită soluționarea nevoilor exprimate de administrația locală; furnizarea de mese sociale locale. Cateringul social este asigurat de bucătăria de gătit din clădirea grădiniței, în prezent cu livrare. În noua locație a centrului de îngrijire, municipalitatea ar putea face posibilă consumarea meselor calde o dată pe zi pentru persoanele aflate în dificultate, prin amenajarea unei bucătării pentru încălzire și a unei zone de luat masa. Nu există nici o bucătărie de încălzire la site-ul actual, care nu poate îndeplini cerințele HACCP. Nevoile funcționale de mai sus necesită stabilirea unui amplasament mai mare, dar clădirea actuală nu poate fi extinsă în continuare din punct de vedere economic, având în vedere că amplasamentul este construit în prez... (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Technisch-professionelle Inhalte des Projekts Der Entwicklungsvorschlag zielt auf die qualitativ hochwertige Entwicklung von Sozialdienstleistungen in Heves County, Gyöngyöspata City, durch die Übertragung der bestehenden grundlegenden sozialen Dienstleistungen (bei älteren Menschen während des Tages, Haushilfe, Catering) auf ein kommunales Gebäude, das derzeit keine Funktion hat, und durch die Einrichtung einer Heizküche. Die geplante Renovierung zielt darauf ab, die Infrastruktur der Tagespflege für ältere Menschen zu verbessern. Derzeit ist der Ort der Tagesbetreuung ein 60 qm großes Zimmer, das nicht für eine angemessene Versicherung und lokales soziales Catering geeignet ist. Der Teil des Gebäudes, das durch den Immobilienwechsel für die Erschließung bestimmt ist, ist das derzeit ungenutzte Gemeindeeigentum in Gyöngyöspata, Dózsa György út Nr. 1-3, in einem Gebäude, das mit der örtlichen Spargenossenschaft geteilt wird. (der betreffende Teil des Gebäudes ist das alleinige Eigentum der Gemeinde) Der derzeitige Status des Gebäudeteils, der für die Erfüllung der Funktion bestimmt ist: Wände: An den Wänden werden keine Risse oder strukturellen Defekte beobachtet. Dicke 38 cm Platten: Der Zustand der Platten ist gut, aus struktureller Sicht enthält das Expertengutachten des Designers Informationen über Opening Lockers: Zustand der Türen und Fenster: zu renovierende/ersetzende Wandverkleidungen: Hier und da gibt es Plastik- und Holzwände bis zu 1,20 m Höhe. Sie sind in gutem Zustand, sie können behalten werden. Die Fliesenbedeckung der nassen Räume ist auch gut, sie können auch gehalten werden (wenn die Renovierung ihre Lage oder Wände nicht ändert). Bodenbeläge: Die Bodenbeläge werden getragen, die kalten Beläge werden an manchen Stellen gebrochen. Sie sollten ersetzt werden. Abdichtung: Auf dem Gebäude ist es nicht möglich, die Hälfte zu beobachten, Abdichtungszustand ist wahrscheinlich nutzbar, in gutem Zustand. Eingebaute Möbel (Sanitär): Die eingebauten Möbel können verwendet werden, aber sie sind veraltet, es wird empfohlen, sie zu ersetzen. Hof: Die relativ neue Viacolor-beschichtete Rampe im Hof kann in gutem Zustand gehalten werden. Die hinteren Wände und Zäune und andere Geländetreppen im Garten sind auch in gutem Zustand, sie können aufbewahrt werden. Der Gartenbetonpflaster ist gefroren, es wird empfohlen, es zu ersetzen. Der Wellpappezaun am hinteren Ende des Gartens sollte geöffnet werden (enthält Asbest). Die Abfälle müssen entsprechend den einschlägigen Anforderungen an einen geeigneten Ort transportiert werden. Zugänglichkeit: Die Zugänglichkeit des Gebäudes ist nicht gelöst, und die Erreichbarkeit des Gebäudes ist geplant, um die gewünschte Funktion zum Zeitpunkt der Planung auszuführen. Versorgungsunternehmen: Das Gebäude ist an alle Versorgungsunternehmen gebunden, aufgrund der Nutzung des Gebäudes wird keine Steigerung der Leistung erwartet. Die Gemeinde Gyöngyöspata bietet im Rahmen eines Instandhaltungsvereins Tagesbetreuung sowie die häuslichen Betreuungsaktivitäten an, die sich dem Kleinraumverband Gyöngyös anschließen. Das zu renovierende 117 qm Grundstück ist Eigentum der Projekteigentümergemeinde, die Instandhaltung des Vereins der Kleinen Region. Die Gemeinde Gyöngyöspata bietet soziale Verpflegung auf eigene Faust (die Gemeinde ist der Betreuer des sozialen Caterings), die anderen Dienstleistungen (obligatorisch für die Siedlung) werden durch den Verein erbracht (soziale Verpflegung und häusliche Betreuung werden zusätzlich zur Tagesbetreuung auf dem zu entwickelnden Standort bereitgestellt). Aufgrund ihrer Größe eignen sich die derzeitigen Räumlichkeiten der Institution nicht für die Begegnung von Generationen, die Organisation von Besuchen, die Bereitstellung differenzierter Mahlzeiten und die lokale Verpflegung. Die Tagesbetreuung für ältere Menschen findet aus beruflicher Sicht in einem unangemessenen Rahmen statt. Ziel der Siedlung ist es, eine moderne Lage und materielle Bedingungen für Menschen mit höheren Bedürfnissen und Demens für die Zielgruppe von Personen, die im Rahmen der Tagesbetreuung zur Verfügung gestellt werden. Zu diesem Zweck sind Umwelt- und Materialbedingungen derzeit nicht geeignet. Die Sicherheit wird nicht ohne Einschränkungen der Freizügigkeit gelöst. Die Mitglieder der Zielgruppe erfordern die Lösung des von der lokalen Regierung geäußerten Bedarfs; die Bereitstellung von lokalen sozialen Mahlzeiten. Das soziale Catering wird von der Kochküche im Kindergartengebäude zur Verfügung gestellt, derzeit mit Lieferung. Am neuen Standort des Pflegezentrums könnte die Gemeinde es ermöglichen, einmal täglich warme Mahlzeiten für Bedürftige zu konsumieren, indem sie eine Heizungsküche und einen Essbereich einrichten. Es gibt keine Heizungsküche am aktuellen Standort, die die Anforderungen von HACCP nicht erfüllen kann. Die oben genannten funktionalen Bedürfnisse erfordern die Errichtung eines größeren Geländes, aber das derzeitige Gebäude kann nicht wirts... (German)

point in time

13 August 2022

0 references

a) Projektets tekniska och yrkesmässiga innehåll Utvecklingsförslaget syftar till kvalitetsutveckling av sociala tjänster i Heves län, Gyöngyöspata City, genom att överföra befintliga grundläggande sociala tjänster (under dagtid, hemhjälp, catering) till en kommunal byggnad som för närvarande inte har någon funktion, och genom att inrätta ett värmekök. Den planerade renoveringen syftar till att förbättra infrastrukturen för daghem för äldre. För närvarande är platsen för dagis en 60 kvm rum, som inte är lämplig för adekvat försäkring och lokal social catering. Den del av byggnaden som är avsedd att byggas genom fastighetsbytet är den för närvarande oanvända kommunala egendomen i Gyöngyöspata, Dózsa György út nr 1–3, i en byggnad som delas med det lokala sparkooperativet. (den relevanta delen av byggnaden är kommunens enda egendom) Nuvarande status för den del av byggnaden som ska fylla funktionen: Väggar: Inga sprickor eller strukturella defekter observeras på väggarna. Tjocklek 38 cm Plattor: Plattornas skick är bra, ur strukturell synvinkel innehåller designerns expertrapport information om öppningslås: Dörrars och fönsters skick: väggbeklädnader som ska renoveras/ersättas: Här och där finns plast- och träväggar upp till 1,20 m höjd. De är i gott skick, de kan behållas. Kakelbeläggningen av de våta rummen är också bra, de kan också hållas (om renoveringen inte ändrar deras läge eller väggar). Golvbeläggningar: Golvbeläggningarna bärs, de kalla beläggningarna bryts på vissa ställen. De bör ersättas. Tätskikt: På byggnaden är det inte möjligt att observera hälften, tätskiktsstatus är sannolikt att vara användbar, i gott skick. Inbyggda möbler (sanitära): De inbyggda möblerna kan användas, men de är föråldrade, rekommenderas att ersätta dem. Gårdsplan: Den relativt nya viafärgtäckta rampen på gården kan hållas i gott skick. De bakväggar och staket och andra terrängtrappor i trädgården är också i gott skick, de kan hållas. Trädgården betong trottoaren är frusen, rekommenderas att ersätta den. Det korrugerade staketet på baksidan av trädgården bör öppnas (innehåller asbest). Avfallet ska transporteras till en lämplig plats i enlighet med tillämpliga krav. Tillgänglighet: Tillgängligheten till byggnaden är inte löst, och tillgängligheten till byggnaden planeras för att utföra önskad funktion vid tidpunkten för utformningen. Allmännyttiga tjänster: Byggnaden är knuten till alla verktyg, ingen ökning av prestanda förväntas på grund av användningen av byggnaden. Gyöngyöspata kommun tillhandahåller dagvård som en del av en underhållsförening samt vårdverksamhet som ger hushållshjälp och ansluter sig till Gyöngyös District Small Area Multipurpose Association. Den fastighet på 117 kvm som ska renoveras är projektägarens kommuns egendom, underhållet av Småregionens förening. Gyöngyöspata kommun tillhandahåller social catering på egen hand (kommunen är ansvarig för den sociala cateringen), övriga tjänster (obligatoriskt för bosättningen) tillhandahålls via föreningen (social catering och hemhjälp tillhandahålls utöver dagvård på den plats som ska utvecklas). På grund av sin storlek lämpar sig institutionens nuvarande lokaler inte för att möta generationer, organisera besök, tillhandahålla differentierade måltider och catering lokalt. Dagomsorgen för äldre sker i ett olämpligt sammanhang ur ett professionellt perspektiv. Syftet med bosättningen är att ge en modern plats och materiella förutsättningar för personer med högre behov och demens, för målgruppen för dem som tillhandahålls inom ramen för dagvården. För närvarande är miljö- och materialförhållanden inte lämpliga för detta ändamål. Säkerheten kan inte lösas utan begränsningar av den fria rörligheten. Målgruppens medlemmar kräver att de behov som uttrycks av den lokala förvaltningen tillgodoses. tillhandahållande av lokala sociala måltider. Den sociala cateringen tillhandahålls av matlagningsköket i dagisbyggnaden, för närvarande med leverans. På den nya platsen för vårdcentralen kan kommunen göra det möjligt att äta varma måltider en gång om dagen för behövande genom att inrätta ett värmekök och en matplats. Det finns inget värmekök på den nuvarande platsen som inte kan uppfylla kraven i HACCP. Ovanstående funktionella behov kräver att en större anläggning byggs, men den nuvarande byggnaden kan inte utökas ytterligare ekonomiskt, eftersom anläggningen för närvarande är byggd vid den övre gränsen. Planerarens förslag att göra den byggnad som ägs av kommunen under nummer 1–3 Dózsa György út lämplig för ekonomiskt mottagande av den begärda funktionen. Den nya platsen skulle skapa moderna, lämpliga förutsättningar för att tillgodose människor med högre behov och för att ge soc... (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Gyöngyöspata

0 references

location (string)

Gyöngyöspata, Heves

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

TOP-4.2.1-15-HE1-2016-00010

0 references

Infrastructure and quality development of basic social services in Gyöngyöspata City (Q3952041)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search