Development of Péter Greekh Social Center in Hajdúdorog (Q3952029)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3952029 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of Péter Greekh Social Center in Hajdúdorog |
Project Q3952029 in Hungary |
Statements
15,645,448.43 forint
0 references
20,195,493.0 forint
0 references
77.47 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 September 2018
0 references
HAJDÚDOROG VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
47°48'56.59"N, 21°30'2.45"E
0 references
a) a projekt szakmai-műszaki tartalma a választott önállóan támogatható és önállóan nem támogatható tevékenységek körének a bemutatásával együtt Jelen pályázat keretében a hajdúdorogi Görögh Péter Szociális központ által nyújtott szociális alapszolgáltatások tárgyi feltételinek megújítása a cél. A Görögh Péter Szociális Központ ellátja azokat a feladatokat, melyek Szociális törvény hatáskörébe utal, alapellátás keretében biztosítja az idősek nappali ellátását, házi segítségnyújtást, étkeztetést és tanyagondnoki szolgáltatást. A projekt során a jelenleg is működő nappali ellátás, házi segítségnyújtás és étkeztetés fejlesztése tervezett, a rendelkezésre álló elavult, korszerűtlen eszköz- és jármű állomány megújításával javul a szolgáltatások minősége, mely közvetlenül érinti a szolgáltatást nyújtó humán erőforrást és a szolgáltatást igénybevevő időseket, gondozottakat is, továbbá közvetve az ellátottak családjait is. A fejlesztés részeként beszerzésre kerülő járművek nagy segítséget nyújtanak majd a házi segítségnyújtás, étkeztetés, mint szociális alapszolgáltatás minőségi, gyors és hatékony ellátásában. Az eszközbeszerzésekkel megteremethető annak lehetősége, hogy az ételek kiszállítása a hatályos törvényi és jogszabályi előírásoknak, szabályoknak megfelelően történjen. Az alapellátási szolgáltatások nyújtása az esélyegyenlőség biztosításával történik, minden korosztály számára biztosított a szabad, korlátok nélküli ellátás és információhoz jutás, a közösségi színtér igénybevétele. A központ az alapvető fiziológiás szükségletek kielégítéséhez, a szabadidő hasznos eltöltéséhez, a társas kapcsolatok erősítéséhez, a mentális egyensúly megteremtéséhez és megőrzéséhez nyújt segítséget. Projektünk átfogó célja, hogy biztosítsa a jó minőségű közszolgáltatásokhoz, különösen a szociális szolgáltatásokhoz való egyenlő hozzáférést, hozzájárulva a nappali szociális és házi segítségnyújtás ellátások érintett célcsoport számára történő zavartalan elérhetőségéhez. Jelen fejlesztési elképzelés összhangban van Hajdúdorog Város Önkormányzatának azon törekvésével, hogy helyi szinten elérhető, megfizethető, fenntartható és magas színvonalú önkormányzati közszolgáltatásokat biztosításon a lakosság számára, kiemelt figyelmet fordítva az egészségügyi és a szociális alapszolgáltatás területeire, megteremtve a szolgáltatásnyújtás megfelelő infrastrukturális feltételeit. Célunk, hogy a szolgáltatások fejlesztésének hatására közvetlenül javuljon az érintett célcsoport életminősége, közvetve pedig csökkenthetők legyenek a célcsoport családtagjainak terhe is. A szociális közszolgáltatások megújítása hozzájárul az életkörülményekben rejlő területi különbségek mérsékléséhez, a társadalmi összetartozás erősítéséhez, kiegyenlítődnek vagy javulnak a területi különbségek. Hajdúdorog Város Önkormányzat szociálpolitikájának célja: - a szociális biztonság megteremtése - a polgárok szükséglet-kielégítése a szociális ellátások útján, mellyel elősegítik a jólét megteremtését, - a társadalmi hátrányok csökkentése, - az életesélyek közötti egyenlőtlenségek mérséklése, - az életminőség javítása, - az emberi méltóság tiszteletben tartása, - a szociális jogok érvényesülése, - mindenki számára egyenlő hozzáférés biztosítása a szolgáltatásokhoz. A szociális alapellátás megszervezésével a települési önkormányzat segítséget nyújt a szociálisan rászorulók részére saját otthonukban és lakókörnyezetükben történő önálló életvitelük fenntartásához, valamint egészségi állapotukból, mentális helyzetükből vagy más okból származó problémáik megoldásában. Magyarországon az összlakosságon belül egyre nagyobb az idősek aránya, amely a bemutatott statisztikai adatok alapján Hajdúdorog településre is jellemző. Ezzel párhuzamosan növekszik a szükséglet is az idősellátás területén, mely finanszírozási és szabályozási változtatásokat is generál. A növekvő igények kielégítése érdekében szükségessé vált, hogy a lehetséges szolgáltatók köre az önkormányzati intézmények mellett egyházi és magánfenntartású intézményekre is kiterjedjen. Az Észak-Hajdúsági Támogató Szolgálat Hajdúdorog és Hajdúnánás város közigazgatási területére kiterjedően működtet támogató szolgáltatást, melynek célja a fogyatékos személyek lakókörnyezetben történő ellátása, elsősorban a lakáson kívüli közszolgáltatások elérésének segítése, valamint életvitelük önállóságának megőrzése mellett a lakáson belüli speciális segítségnyújtás biztosítása révén. A támogató szolgáltatás feladatai: - az alapvető szükségletek kielégítését segítő szolgáltatásokhoz, közszolgáltatásokhoz való hozzájutás biztosítása (speciális személyi szállítás, szállító szolgálat működtetése), - az általános egészségi állapotnak és a fogyatékosság jellegének megfelelő egészségügyi-szociális ellátásokhoz, valamint a fejlesztő tevékenységhez való hozzájutás személyi és eszközfeltételeinek biztosítása, - információnyújtás, ügyintézés, tanácsadás, a tanácsadást követően a társadalmi beilleszkedést segítő szolgáltatásokhoz való hozzájutás bi (Hungarian)
0 references
a) the technical and technical content of the project, together with the presentation of the scope of the selected self-eligible and non-eligible activities, is aimed at renewing the material conditions of the basic social services provided by Péter Hekh Social Centre in Hajdúdorog. The Péter Greek Social Centre performs the tasks that fall within the scope of the Social Act, providing day care for the elderly in the framework of primary care, home assistance, catering and material support services. The project will improve the quality of the services by renewing the outdated, outdated, outdated equipment and vehicle fleet, which directly affects the human resources providing the service, the elderly and the caregivers, as well as indirectly the families of the beneficiaries. The vehicles to be procured as part of the development will be of great help in the quality, fast and efficient provision of home assistance and catering as a basic social service. With the purchase of equipment, the possibility of delivering food in accordance with the applicable legal and legal requirements and regulations can be created. Basic care services are provided with equal opportunities, free, unrestricted and free access to information and access to community space for all ages. The center provides assistance to meet basic physiological needs, useful leisure time, strengthening social relationships, establishing and preserving mental balance. The overall objective of our project is to ensure equal access to high-quality public services, in particular social services, by contributing to the uninterrupted availability of daytime social and home assistance to the target group concerned. This development concept is in line with the ambition of the Municipality of Hajdúdorog to provide locally accessible, affordable, sustainable and high-quality municipal public services for the population, paying special attention to the areas of basic health and social services, creating the right infrastructure conditions for the provision of services. Our aim is to directly improve the quality of life of the target group concerned as a result of the development of services, and indirectly to reduce the burden on family members of the target group. The renewal of social public services contributes to reducing territorial disparities in living conditions, strengthening social inclusion, balancing or improving territorial disparities. The aim of the social policy of the Municipality of Hajdúdorog: — providing social security — meeting citizens’ needs through social benefits, helping to create well-being, — reducing social disadvantages, — reducing inequalities between life opportunities, — improving the quality of life, — respecting human dignity, — upholding social rights, — ensuring equal access to services for all. By organising basic social care, the local government helps socially deprived people to maintain their independent living in their own homes and living environments, as well as to solve problems arising from their state of health, mental situation or other causes. Hungary has an increasing proportion of older people in the total population, which, according to the statistical data presented, is also typical of Hajdúdorog. At the same time, there is a growing need for older people’s care, which also generates financing and regulatory changes. In order to meet the growing needs, it has become necessary to extend the range of potential service providers not only to municipal institutions but also to religious and privately-sponsored institutions. The North-Hajdúság Support Service operates a support service covering the administrative areas of Hajdúdorog and Hajdúnánás, which aims to provide disabled people with disabilities in the living environment, primarily by helping to access public services outside the home and by providing special assistance within the home while maintaining the autonomy of their living. The tasks of the support service are: — provision of access to basic needs services, public services (special personal transport, operation of a transport service), — personal and material conditions for access to health and social care appropriate to the general state of health and the nature of the disability, as well as to development activities, — provision of information, administration, counselling, access to social integration services following counselling bi (English)
9 February 2022
0.6132316185651617
0 references
a) le contenu technique et technique du projet, ainsi que la présentation de la portée des activités auto-éligibles et non éligibles sélectionnées, visent à renouveler les conditions matérielles des services sociaux de base fournis par Péter hekh Social Centre à Hajdúdorog. Le Centre social grec de Péter s’acquitte des tâches qui relèvent du champ d’application de la loi sociale, en fournissant des soins de jour aux personnes âgées dans le cadre des services de soins primaires, d’assistance à domicile, de restauration et d’assistance matérielle. Le projet améliorera la qualité des services en renouvelant le parc d’équipements et de véhicules périmés, obsolètes et obsolètes, ce qui affecte directement les ressources humaines qui fournissent le service, les personnes âgées et les soignants, ainsi que indirectement les familles des bénéficiaires. Les véhicules qui seront achetés dans le cadre du développement seront d’une grande aide dans la qualité, rapide et efficace de l’assistance à domicile et de la restauration en tant que service social de base. Avec l’achat d’équipement, la possibilité de livrer des aliments conformément aux exigences légales et réglementaires applicables peut être créée. Les services de soins de base bénéficient de l’égalité des chances, d’un accès gratuit, sans restriction et gratuit à l’information et à l’espace communautaire pour tous les âges. Le centre fournit une assistance pour répondre aux besoins physiologiques de base, le temps de loisirs utile, le renforcement des relations sociales, l’établissement et la préservation de l’équilibre mental. L’objectif général de notre projet est d’assurer l’égalité d’accès à des services publics de qualité, en particulier des services sociaux, en contribuant à la disponibilité ininterrompue de l’aide sociale et à domicile de jour pour le groupe cible concerné. Ce concept de développement est conforme à l’ambition de la municipalité de Hajdúdorog de fournir à la population des services publics municipaux de qualité, accessibles localement, abordables, durables et de qualité, en accordant une attention particulière aux services sanitaires et sociaux de base, en créant les conditions d’infrastructure appropriées pour la fourniture de services. Notre objectif est d’améliorer directement la qualité de vie du groupe cible concerné grâce au développement des services, et indirectement de réduire la charge pesant sur les membres de la famille du groupe cible. Le renouvellement des services sociaux publics contribue à réduire les disparités territoriales dans les conditions de vie, à renforcer l’inclusion sociale, à équilibrer ou à améliorer les disparités territoriales. L’objectif de la politique sociale de la municipalité de Hajdúdorog: — assurer la sécurité sociale — répondre aux besoins des citoyens grâce à des prestations sociales, contribuer à créer le bien-être, — réduire les désavantages sociaux, — réduire les inégalités entre les possibilités de vie, — améliorer la qualité de vie, — respecter la dignité humaine, — défendre les droits sociaux, — garantir l’égalité d’accès aux services pour tous. En organisant des soins sociaux de base, l’administration locale aide les personnes socialement défavorisées à maintenir leur autonomie dans leur propre foyer et leur milieu de vie, ainsi qu’à résoudre les problèmes découlant de leur état de santé, de leur situation mentale ou d’autres causes. La Hongrie a une proportion croissante de personnes âgées dans la population totale, ce qui, selon les données statistiques présentées, est également typique de Hajdúdorog. Dans le même temps, il y a un besoin croissant de soins aux personnes âgées, ce qui entraîne également des changements financiers et réglementaires. Pour répondre aux besoins croissants, il est devenu nécessaire d’étendre l’éventail des prestataires potentiels non seulement aux institutions municipales, mais aussi aux institutions religieuses et privées. Le Service d’appui Nord-Hajdúság gère un service d’appui couvrant les zones administratives de Hajdúdorog et Hajdúnánás, qui vise à fournir aux personnes handicapées handicapées dans leur environnement de vie, principalement en facilitant l’accès aux services publics à l’extérieur du foyer et en fournissant une assistance spéciale à l’intérieur du foyer tout en préservant l’autonomie de leur vie. Les tâches du service d’appui sont les suivantes: — fourniture d’un accès aux services de base, services publics (transport personnel spécial, exploitation d’un service de transport), — conditions personnelles et matérielles d’accès à la santé et aux soins sociaux adaptés à l’état général de santé et à la nature du handicap, ainsi qu’aux activités de développement, — fourniture d’informations, administration, conseil, accès aux services d’intégration sociale à la suite du conseil (French)
10 February 2022
0 references
a) tehnički i tehnički sadržaj projekta, zajedno s predstavljanjem opsega odabranih samoprihvatljivih i neprihvatljivih aktivnosti, usmjeren je na obnovu materijalnih uvjeta osnovnih socijalnih usluga koje pruža Socijalni centar Péter HEKH u Hajdúdorogu. Grčki socijalni centar Péter obavlja poslove koji su obuhvaćeni područjem primjene Socijalnog zakona i pruža dnevnu skrb za starije osobe u okviru primarne skrbi, pomoći u kući, ugostiteljstva i usluga materijalne potpore. Projektom će se poboljšati kvaliteta usluga obnovom zastarjele, zastarjele, zastarjele opreme i voznog parka, što izravno utječe na ljudske resurse koji pružaju uslugu, starije osobe i njegovatelje, kao i neizravno obitelji korisnika. Vozila koja će se nabaviti u sklopu razvoja bit će od velike pomoći u kvalitetnom, brzom i učinkovitom pružanju kućne pomoći i ugostiteljstva kao osnovne socijalne usluge. Kupnjom opreme može se stvoriti mogućnost isporuke hrane u skladu s važećim zakonskim i pravnim zahtjevima i propisima. Osnovne usluge skrbi pružaju se s jednakim mogućnostima, besplatnim, neograničenim i slobodnim pristupom informacijama i pristupom prostoru zajednice za sve uzraste. Centar pruža pomoć kako bi se zadovoljile osnovne fiziološke potrebe, korisno slobodno vrijeme, jačanje društvenih odnosa, uspostavljanje i očuvanje mentalne ravnoteže. Opći je cilj našeg projekta osigurati jednak pristup visokokvalitetnim javnim uslugama, posebno socijalnim uslugama, doprinoseći neprekinutoj dostupnosti dnevne socijalne i kućne pomoći dotičnoj ciljnoj skupini. Ovaj koncept razvoja u skladu je s ambicijom općine Hajdúdorog da stanovništvu pruži lokalno dostupne, cjenovno pristupačne, održive i visokokvalitetne komunalne javne usluge, obraćajući posebnu pozornost na područja osnovnih zdravstvenih i socijalnih usluga, stvarajući odgovarajuće infrastrukturne uvjete za pružanje usluga. Naš je cilj izravno poboljšati kvalitetu života ciljne skupine kao rezultat razvoja usluga i neizravno smanjiti opterećenje za članove obitelji ciljne skupine. Obnovom socijalnih javnih usluga pridonosi se smanjenju teritorijalnih razlika u životnim uvjetima, jačanju socijalne uključenosti, uravnoteženju ili poboljšanju teritorijalnih nejednakosti. Cilj socijalne politike općine Hajdúdorog: pružanje socijalne sigurnosti – zadovoljavanje potreba građana putem socijalnih naknada, pomoć u stvaranju dobrobiti, smanjenje socijalnih nepogodnosti, smanjenje nejednakosti među životnim prilikama, poboljšanje kvalitete života, poštovanje ljudskog dostojanstva, poštovanje socijalnih prava, osiguravanje jednakog pristupa uslugama za sve. Organiziranjem osnovne socijalne skrbi, lokalna uprava pomaže socijalno ugroženim osobama u održavanju samostalnog života u vlastitim domovima i životnim sredinama, kao i u rješavanju problema koji proizlaze iz njihovog zdravstvenog stanja, mentalne situacije ili drugih uzroka. Mađarska ima sve veći udio starijih osoba u ukupnom stanovništvu, što je, prema statističkim podacima, također tipično za Hajdúdorog. Istodobno, postoji sve veća potreba za skrbi za starije osobe, što također stvara financijska sredstva i regulatorne promjene. Kako bi se zadovoljile sve veće potrebe, potrebno je proširiti raspon potencijalnih pružatelja usluga ne samo na općinske institucije, već i na vjerske i privatno sponzorirane institucije. Služba za potporu North-Hajdúságu upravlja uslugom podrške koja obuhvaća administrativna područja Hajdúdoroga i Hajdúnánása, čiji je cilj pružiti osobama s invaliditetom u životnom okruženju, prvenstveno pružanjem pristupa javnim uslugama izvan kuće i pružanjem posebne pomoći unutar kuće uz zadržavanje autonomije njihova života. Zadaće službe za potporu su: — pružanje pristupa uslugama osnovnih potreba, javnim uslugama (posebni osobni prijevoz, obavljanje usluge prijevoza), – osobni i materijalni uvjeti za pristup zdravstvenoj i socijalnoj skrbi koji odgovaraju općem zdravstvenom stanju i prirodi invaliditeta, kao i razvojnim aktivnostima, – pružanje informacija, administracija, savjetovanje, pristup uslugama socijalne integracije nakon savjetovanja (Croatian)
5 September 2022
0 references
а) техническото и техническото съдържание на проекта, заедно с представянето на обхвата на избраните самостоятелни и недопустими дейности, има за цел да поднови материалните условия на основните социални услуги, предоставяни от Социалния център „Петер ХЕХ“ в Хайдудорог. Гръцкият социален център „Петер“ изпълнява задачите, които попадат в приложното поле на Закона за социалната сфера, като предоставя дневни грижи за възрастните хора в рамките на първичната грижа, домашната помощ, кетъринга и услугите за материална подкрепа. Проектът ще подобри качеството на услугите чрез обновяване на остарялото, остаряло, остаряло оборудване и автомобилния парк, което пряко засяга човешките ресурси, предоставящите услугата, възрастните хора и лицата, полагащи грижи, както и косвено семействата на бенефициентите. Превозните средства, които ще бъдат закупени като част от разработката, ще бъдат от голяма полза за качественото, бързо и ефективно предоставяне на домашна помощ и кетъринг като основна социална услуга. С покупката на оборудване може да се създаде възможност за доставка на храна в съответствие с приложимите законови и законови изисквания и разпоредби. Основните услуги за полагане на грижи се предоставят с равни възможности, безплатен, неограничен и свободен достъп до информация и достъп до обществено пространство за всички възрасти. Центърът осигурява помощ за задоволяване на основни физиологични нужди, полезно свободно време, укрепване на социалните отношения, установяване и запазване на психичното равновесие. Общата цел на нашия проект е да осигури равен достъп до висококачествени обществени услуги, по-специално социални услуги, като допринесе за непрекъснатата достъпност на дневната социална и домашна помощ за съответната целева група. Тази концепция за развитие е в съответствие с амбицията на община Хайдудорог да предоставя достъпни на местно равнище, финансово достъпни, устойчиви и висококачествени общински обществени услуги за населението, като обръща специално внимание на областите на основните здравни и социални услуги, създавайки подходящи инфраструктурни условия за предоставяне на услуги. Нашата цел е пряко да подобрим качеството на живот на съответната целева група в резултат на развитието на услугите и косвено да намалим тежестта върху членовете на семейството на целевата група. Обновяването на социалните обществени услуги допринася за намаляване на териториалните различия в условията на живот, укрепване на социалното приобщаване, балансиране или подобряване на териториалните различия. Целта на социалната политика на община Хайдудорог: осигуряване на социална сигурност — задоволяване на потребностите на гражданите чрез социални обезщетения, подпомагане на създаването на благосъстояние, намаляване на социалните недостатъци, намаляване на неравенствата между възможностите за живот, подобряване на качеството на живот, зачитане на човешкото достойнство, защита на социалните права, гарантиране на равен достъп до услуги за всички. Чрез организирането на основни социални грижи, местното управление помага на социално лишените хора да поддържат независимия си живот в собствените си домове и жизнена среда, както и да решават проблеми, произтичащи от тяхното здравословно състояние, психическо състояние или други причини. Унгария има все по-голям дял на възрастните хора в общото население, което според представените статистически данни също е типично за Хайдудорог. В същото време нараства нуждата от грижи за възрастните хора, което също води до финансови и регулаторни промени. За да се отговори на нарастващите нужди, е необходимо да се разшири кръгът от потенциални доставчици на услуги не само за общинските институции, но и за религиозните и частните институции. Службата за подкрепа North-Hajdúság управлява услуга за подпомагане, обхващаща административните области Hajdúdorog и Hajdúnánás, която има за цел да осигури на хората с увреждания хора с увреждания в жизнената среда, преди всичко чрез подпомагане на достъпа до обществени услуги извън дома и чрез предоставяне на специална помощ в рамките на дома, като същевременно се запазва автономността на техния живот. Задачите на службата за поддръжка са: — предоставяне на достъп до услуги за основни нужди, обществени услуги (специален личен транспорт, извършване на транспортна услуга), — лични и материални условия за достъп до здравни и социални грижи, подходящи за общото здравословно състояние и естеството на увреждането, както и за дейности по развитие, — предоставяне на информация, администрация, консултиране, достъп до услуги за социална интеграция след консултиране (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
a) tá ábhar teicniúil agus teicniúil an tionscadail, mar aon le cur i láthair raon feidhme na ngníomhaíochtaí neamh-incháilithe agus neamh-incháilithe roghnaithe, dírithe ar athnuachan a dhéanamh ar dhálaí ábhartha na seirbhísí sóisialta bunúsacha a sholáthraíonn Ionad Sóisialta Péter Hekh in Hajdúdorog. Déanann Ionad Sóisialta Péter na Gréige na cúraimí a thagann faoi raon feidhme an Achta Shóisialta, lena gcuirtear cúram lae ar fáil do dhaoine scothaosta faoi chuimsiú seirbhísí cúraim phríomhúil, cúnaimh tí, lónadóireachta agus tacaíochta ábhartha. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar cháilíocht na seirbhísí tríd an trealamh agus an flít feithiclí atá as dáta, as dáta, as dáta agus a bhfuil tionchar díreach acu ar na hacmhainní daonna a sholáthraíonn an tseirbhís, daoine scothaosta agus na cúramóirí, chomh maith le teaghlaigh na dtairbhithe go hindíreach, a athnuachan. Cuideoidh na feithiclí atá le soláthar mar chuid den fhorbairt go mór le caighdeán, soláthar tapa agus éifeachtúil cúnaimh tí agus lónadóireachta mar sheirbhís shóisialta bhunúsach. Agus trealamh á cheannach, is féidir an fhéidearthacht bia a sheachadadh i gcomhréir leis na ceanglais agus na rialacháin dhlíthiúla agus dhlíthiúla is infheidhme a chruthú. Cuirtear deiseanna comhionanna ar fáil do sheirbhísí cúraim bhunúsaigh, rochtain saor in aisce, neamhshrianta agus saor in aisce ar fhaisnéis agus rochtain ar spás pobail do gach aois. Soláthraíonn an t-ionad cúnamh chun freastal ar riachtanais fiseolaíocha bunúsacha, am fóillíochta úsáideach, caidrimh shóisialta a neartú, cothromaíocht mheabhrach a bhunú agus a chaomhnú. Is é cuspóir foriomlán ár dtionscadail rochtain chomhionann ar sheirbhísí poiblí ar ardchaighdeán a chinntiú, go háirithe seirbhísí sóisialta, trí rannchuidiú le cúnamh sóisialta agus baile lae a bheith ar fáil gan bhriseadh don spriocghrúpa lena mbaineann. Tá an coincheap forbartha seo ag teacht le huaillmhian Bardas Hajdúdorog seirbhísí poiblí bardasacha atá inrochtana go háitiúil, inacmhainne, inbhuanaithe agus ar ardchaighdeán a sholáthar don daonra, agus aird ar leith á tabhairt ar réimsí bunúsacha sláinte agus seirbhísí sóisialta, ag cruthú na gcoinníollacha bonneagair cearta chun seirbhísí a sholáthar. Is é an aidhm atá againn caighdeán maireachtála an spriocghrúpa lena mbaineann a fheabhsú go díreach mar thoradh ar fhorbairt na seirbhísí, agus an t-ualach ar bhaill teaghlaigh an spriocghrúpa a laghdú go hindíreach. Rannchuidíonn athnuachan seirbhísí poiblí sóisialta le héagothromaíochtaí críochacha i ndálaí maireachtála a laghdú, le cuimsiú sóisialta a neartú, le cothromú nó le héagothromaíochtaí críochacha a fheabhsú. Aidhm bheartas sóisialta Bardas Hajdúdorog: — slándáil shóisialta a sholáthar — freastal ar riachtanais na saoránach trí shochair shóisialta, cuidiú le folláine a chruthú, — míbhuntáistí sóisialta a laghdú, — neamhionannais idir deiseanna saoil a laghdú, — cáilíocht na beatha a fheabhsú, — dínit an duine a urramú, — cearta sóisialta a chaomhnú, — rochtain chothrom ar sheirbhísí a áirithiú do chách. Trí bhunchúram sóisialta a eagrú, cabhraíonn an rialtas áitiúil le daoine atá faoi mhíbhuntáiste sóisialta a gcónaí neamhspleách a choinneáil ina dtithe agus ina dtimpeallachtaí maireachtála féin, chomh maith le fadhbanna a eascraíonn as a staid sláinte, as a staid mheabhrach nó as cúiseanna eile a réiteach. Tá méadú ag teacht ar sciar na ndaoine scothaosta sa daonra iomlán san Ungáir, rud atá tipiciúil freisin de Hajdúdorog, de réir na sonraí staidrimh a chuirtear i láthair. Ag an am céanna, tá méadú ag teacht ar an ngá atá le cúram daoine scothaosta, rud a ghineann maoiniú agus athruithe rialála freisin. Chun freastal ar na riachtanais atá ag dul i méid, is gá raon na soláthraithe seirbhíse féideartha a leathnú ní hamháin chuig institiúidí bardasacha ach chuig institiúidí reiligiúnacha agus urraithe go príobháideach freisin. Feidhmíonn an tSeirbhís Tacaíochta North-Hajdúság seirbhís tacaíochta a chlúdaíonn limistéir riaracháin Hajdúdorog agus Hajdúnánás, a bhfuil sé mar aidhm aici daoine faoi mhíchumas a chur ar fáil sa timpeallacht bheo, go príomha trí chabhrú le rochtain a fháil ar sheirbhísí poiblí lasmuigh den bhaile agus trí chúnamh speisialta a chur ar fáil laistigh den bhaile agus neamhspleáchas a saoil á choinneáil ag an am céanna. Is iad seo a leanas cúraimí na seirbhíse tacaíochta: — rochtain a sholáthar ar sheirbhísí bunriachtanais, ar sheirbhísí poiblí (iompar pearsanta speisialta, seirbhís iompair a oibriú), — coinníollacha pearsanta agus ábhartha maidir le rochtain ar chúram sláinte agus sóisialta atá oiriúnach do staid ghinearálta na sláinte agus do chineál an mhíchumais, chomh maith le gníomhaíochtaí forbartha, — soláthar faisnéise, riarachán, comhairleoireacht, rochtain ar sheirbhísí lánpháirtíochta sóisialta tar éis comhairleoireacht a fháil (Irish)
5 September 2022
0 references
a) il contenuto tecnico e tecnico del progetto, unitamente alla presentazione dell'ambito delle attività selezionate autoeleggibili e non ammissibili, ha lo scopo di rinnovare le condizioni materiali dei servizi sociali di base forniti dal Centro sociale Péter HEKH di Hajdúdorog. Il Centro sociale greco Péter svolge i compiti che rientrano nell'ambito di applicazione della legge sociale, fornendo assistenza diurna agli anziani nell'ambito dell'assistenza primaria, dell'assistenza domiciliare, della ristorazione e dei servizi di supporto materiale. Il progetto migliorerà la qualità dei servizi rinnovando le attrezzature e il parco veicoli obsoleti, obsoleti e obsoleti, che riguardano direttamente le risorse umane che forniscono il servizio, gli anziani e i caregiver, nonché indirettamente le famiglie dei beneficiari. I veicoli da acquistare nell'ambito dello sviluppo saranno di grande aiuto nella qualità, rapida ed efficiente fornitura di assistenza domiciliare e ristorazione come servizio sociale di base. Con l'acquisto di attrezzature, può essere creata la possibilità di consegnare cibo in conformità con i requisiti legali e legali applicabili e regolamenti. I servizi di assistenza di base sono forniti con pari opportunità, libero, libero e libero accesso alle informazioni e accesso allo spazio comunitario per tutte le età. Il centro fornisce assistenza per soddisfare i bisogni fisiologici di base, tempo libero utile, rafforzare le relazioni sociali, stabilire e preservare l'equilibrio mentale. L'obiettivo generale del nostro progetto è garantire la parità di accesso a servizi pubblici di alta qualità, in particolare ai servizi sociali, contribuendo alla disponibilità ininterrotta di assistenza sociale e domestica diurna al gruppo target interessato. Questo concetto di sviluppo è in linea con l'ambizione del comune di Hajdúdorog di fornire servizi pubblici comunali accessibili a livello locale, accessibili, sostenibili e di alta qualità per la popolazione, prestando particolare attenzione alle aree dei servizi sanitari e sociali di base, creando le giuste condizioni infrastrutturali per la fornitura dei servizi. Il nostro obiettivo è quello di migliorare direttamente la qualità della vita del gruppo target interessato a seguito dello sviluppo dei servizi e di ridurre indirettamente l'onere per i familiari del gruppo target. Il rinnovo dei servizi sociali pubblici contribuisce a ridurre le disparità territoriali nelle condizioni di vita, a rafforzare l'inclusione sociale, a bilanciare o a migliorare le disparità territoriali. L'obiettivo della politica sociale del Comune di Hajdúdorog: garantire la sicurezza sociale — soddisfare le esigenze dei cittadini attraverso le prestazioni sociali, contribuire a creare benessere, ridurre gli svantaggi sociali, ridurre le disuguaglianze tra le opportunità di vita, — migliorare la qualità della vita, — rispettare la dignità umana, — difendere i diritti sociali, — garantire parità di accesso ai servizi per tutti. Organizzando l'assistenza sociale di base, il governo locale aiuta le persone socialmente svantaggiate a mantenere la propria vita indipendente nelle proprie case e ambienti di vita, nonché a risolvere i problemi derivanti dal loro stato di salute, situazione mentale o altre cause. L'Ungheria ha una percentuale crescente di anziani nella popolazione totale, che, secondo i dati statistici presentati, è anche tipica di Hajdúdorog. Allo stesso tempo, vi è una crescente necessità di assistenza agli anziani, che genera anche finanziamenti e cambiamenti normativi. Per soddisfare le crescenti esigenze, è diventato necessario estendere la gamma di potenziali fornitori di servizi non solo alle istituzioni comunali, ma anche alle istituzioni religiose e private. Il Servizio di supporto North-Hajdúság gestisce un servizio di supporto che copre le aree amministrative di Hajdúdorog e Hajdúnánás, che mira a fornire alle persone disabili disabili nell'ambiente di vita, principalmente aiutando ad accedere ai servizi pubblici al di fuori della casa e fornendo assistenza speciale all'interno della casa, pur mantenendo l'autonomia della loro vita. I compiti del servizio di supporto sono: — fornitura di accesso ai servizi per i bisogni di base, servizi pubblici (trasporto personale speciale, esercizio di un servizio di trasporto), — condizioni personali e materiali per l'accesso all'assistenza sanitaria e sociale adeguate allo stato generale della salute e alla natura della disabilità, nonché alle attività di sviluppo, — fornitura di informazioni, amministrazione, consulenza, accesso ai servizi di integrazione sociale a seguito di consulenza (Italian)
5 September 2022
0 references
a) technický a technický obsah projektu spolu s prezentáciou rozsahu vybraných vlastných oprávnených a neoprávnených činností je zameraný na obnovenie materiálnych podmienok základných sociálnych služieb poskytovaných Sociálnym centrom Péter HEKH v Hajdúdoroge. Grécke sociálne centrum Péter plní úlohy, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti sociálneho zákona, a zabezpečuje dennú starostlivosť o starších ľudí v rámci primárnej starostlivosti, domácej pomoci, stravovacích služieb a služieb materiálnej podpory. Projekt zlepší kvalitu služieb obnovením zastaraného, zastaraného, zastaraného vybavenia a vozového parku, čo priamo ovplyvňuje ľudské zdroje poskytujúce služby, starších ľudí a opatrovateľov, ako aj nepriamo rodiny príjemcov. Vozidlá, ktoré sa majú obstarávať v rámci vývoja, budú veľkou pomocou pri kvalitnom, rýchlom a efektívnom poskytovaní domácej pomoci a stravovania ako základnej sociálnej služby. Pri nákupe zariadenia je možné vytvoriť možnosť dodávky potravín v súlade s platnými právnymi a právnymi požiadavkami a predpismi. Základné služby starostlivosti majú rovnaké príležitosti, voľný, neobmedzený a voľný prístup k informáciám a prístup do komunitného priestoru pre všetky vekové kategórie. Centrum poskytuje pomoc pri uspokojovaní základných fyziologických potrieb, užitočnom voľnom čase, posilňovaní sociálnych vzťahov, vytváraní a zachovaní duševnej rovnováhy. Celkovým cieľom nášho projektu je zabezpečiť rovnaký prístup ku kvalitným verejným službám, najmä sociálnym službám, a to prispievaním k nepretržitej dostupnosti dennej sociálnej a domácej pomoci pre dotknutú cieľovú skupinu. Táto koncepcia rozvoja je v súlade s ambíciou obce Hajdúdorog poskytovať miestne prístupné, cenovo dostupné, udržateľné a vysoko kvalitné obecné verejné služby pre obyvateľstvo, pričom osobitná pozornosť sa venuje oblastiam základných zdravotníckych a sociálnych služieb a vytvára vhodné podmienky infraštruktúry na poskytovanie služieb. Naším cieľom je priamo zlepšiť kvalitu života príslušnej cieľovej skupiny v dôsledku rozvoja služieb a nepriamo znížiť zaťaženie rodinných príslušníkov cieľovej skupiny. Obnova sociálnych verejných služieb prispieva k znižovaniu územných rozdielov v životných podmienkach, posilňovaniu sociálneho začlenenia, vyrovnávaniu alebo zlepšovaniu územných rozdielov. Cieľ sociálnej politiky obce Hajdúdorog: — poskytovanie sociálneho zabezpečenia – uspokojovanie potrieb občanov prostredníctvom sociálnych dávok, pomoc pri vytváraní blahobytu, – znižovanie sociálnych znevýhodnení, znižovanie nerovností medzi životnými príležitosťami, zlepšovanie kvality života, rešpektovanie ľudskej dôstojnosti, dodržiavanie sociálnych práv – zabezpečenie rovnakého prístupu k službám pre všetkých. Organizovaním základnej sociálnej starostlivosti pomáha miestna samospráva sociálne znevýhodneným ľuďom udržať si nezávislý život vo vlastných domovoch a životnom prostredí, ako aj riešiť problémy vyplývajúce z ich zdravotného stavu, duševnej situácie alebo iných príčin. Maďarsko má rastúci podiel starších ľudí na celkovom počte obyvateľov, čo je podľa predložených štatistických údajov tiež typické pre Hajdúdorog. Zároveň rastie potreba starostlivosti o starších ľudí, čo prináša aj finančné a regulačné zmeny. Na uspokojenie rastúcich potrieb je potrebné rozšíriť škálu potenciálnych poskytovateľov služieb nielen na obecné inštitúcie, ale aj na náboženské a súkromne sponzorované inštitúcie. Podporná služba North-Hajdúság prevádzkuje podpornú službu pokrývajúcu administratívne oblasti Hajdúdorog a Hajdúnánás, ktorej cieľom je poskytovať zdravotne postihnutým osobám so zdravotným postihnutím v životnom prostredí predovšetkým pomoc pri prístupe k verejným službám mimo domova a poskytovaním osobitnej pomoci v rámci domova pri zachovaní autonómie ich života. Úlohy podporného servisu sú: — poskytovanie prístupu k službám základných potrieb, verejným službám (osobitná osobná doprava, prevádzkovanie dopravnej služby), – osobné a materiálne podmienky prístupu k zdravotnej a sociálnej starostlivosti primeranej všeobecnému zdravotnému stavu a povahe zdravotného postihnutia, ako aj k rozvojovým činnostiam, – poskytovanie informácií, správa, poradenstvo, prístup k službám sociálnej integrácie po poradenstve bi (Slovak)
5 September 2022
0 references
a) projekti tehniline ja tehniline sisu koos valitud isetoetuskõlblike ja mitteabikõlblike tegevuste ulatuse tutvustamisega on suunatud Hajdúdorogis asuva Péter HEKH sotsiaalkeskuse pakutavate põhiliste sotsiaalteenuste materiaalsete tingimuste uuendamisele. Péter Kreeka sotsiaalkeskus täidab sotsiaalseaduse kohaldamisalasse kuuluvaid ülesandeid, pakkudes eakatele esmatasandi arstiabi, koduabi, toitlustust ja materiaalset tuge. Projektiga parandatakse teenuste kvaliteeti, uuendades vananenud, vananenud ja vananenud varustust ja sõidukiparki, mis mõjutab otseselt teenust osutavaid inimressursse, eakaid ja hooldajaid ning kaudselt abisaajate perekondi. Arenduse raames hangitavad sõidukid aitavad oluliselt kaasa koduabi ja toitlustuse kvaliteedile, kiirele ja tõhusale pakkumisele kui põhilisele sotsiaalteenusele. Seadmete ostmisega saab luua võimaluse tarnida toitu vastavalt kehtivatele õiguslikele ja õiguslikele nõuetele ning määrustele. Põhihooldusteenuseid pakutakse võrdsete võimalustega, tasuta, piiramatu ja vaba juurdepääsuga teabele ning juurdepääsuga kogukonna ruumile igas vanuses. Keskus pakub abi põhiliste füsioloogiliste vajaduste rahuldamiseks, kasulikuks vaba aja veetmiseks, sotsiaalsete suhete tugevdamiseks, vaimse tasakaalu loomiseks ja säilitamiseks. Meie projekti üldeesmärk on tagada võrdne juurdepääs kvaliteetsetele avalikele teenustele, eelkõige sotsiaalteenustele, aidates asjaomasele sihtrühmale tagada päevase sotsiaal- ja koduabi katkematu kättesaadavuse. See arengukontseptsioon on kooskõlas Hajdúdorogi omavalitsuse eesmärgiga pakkuda elanikkonnale kohalikul tasandil kättesaadavaid, taskukohaseid, jätkusuutlikke ja kvaliteetseid munitsipaalteenuseid, pöörates erilist tähelepanu põhiliste tervishoiu- ja sotsiaalteenuste valdkondadele, luues teenuste osutamiseks õiged infrastruktuuritingimused. Meie eesmärk on teenuste arendamise tulemusena otseselt parandada sihtrühma elukvaliteeti ja kaudselt vähendada sihtrühma pereliikmete koormust. Avalike sotsiaalteenuste uuendamine aitab vähendada territoriaalseid erinevusi elutingimustes, tugevdada sotsiaalset kaasatust, tasakaalustada või parandada territoriaalseid erinevusi. Hajdúdorogi omavalitsuse sotsiaalpoliitika eesmärk: sotsiaalkindlustuse tagamine – kodanike vajaduste rahuldamine sotsiaaltoetuste kaudu, heaolu loomisele kaasaaitamine, sotsiaalse halvemuse vähendamine, – eluvõimaluste ebavõrdsuse vähendamine, – elukvaliteedi parandamine, inimväärikuse austamine, sotsiaalsete õiguste kaitsmine, kõigile võrdse juurdepääsu tagamine teenustele. Sotsiaalhoolekande korraldamisega aitab kohalik omavalitsus sotsiaalselt puudustkannatavatel inimestel säilitada iseseisvat elu oma kodudes ja elukeskkonnas ning lahendada nende tervislikust seisundist, vaimsest olukorrast või muudest põhjustest tulenevaid probleeme. Ungaris kasvab eakamate inimeste osakaal kogurahvastikus, mis esitatud statistiliste andmete kohaselt on Hajdúdorogile tüüpiline. Samal ajal kasvab vajadus eakate hoolduse järele, mis toob kaasa ka rahastamise ja regulatiivsed muutused. Kasvavate vajaduste rahuldamiseks on muutunud vajalikuks laiendada potentsiaalsete teenuseosutajate valikut mitte ainult munitsipaalasutustele, vaid ka religioossetele ja eraviisiliselt toetatavatele asutustele. Põhja-Hajdúsági tugiteenistus haldab Hajdúdorogi ja Hajdúnánáse haldusalasid hõlmavat tugiteenust, mille eesmärk on pakkuda puuetega inimestele elukeskkonnas eelkõige juurdepääsu avalikele teenustele väljaspool kodu ja pakkudes eriabi kodus, säilitades samas nende eluautonoomia. Tugiteenistuse ülesanded on järgmised: – juurdepääsu tagamine põhivajaduste teenustele, avalikele teenustele (eriotstarbeline transport, transporditeenuse osutamine), – isiklikud ja materiaalsed tingimused juurdepääsuks tervishoiule ja sotsiaalhoolekandele, mis vastavad üldisele tervislikule seisundile ja puude olemusele, samuti arendustegevusele, – teabe andmine, haldus, nõustamine, sotsiaalse integratsiooni teenuste kättesaadavus pärast nõustamist (Estonian)
5 September 2022
0 references
a) techniczna i techniczna treść projektu, wraz z przedstawieniem zakresu wybranych samokwalifikujących się i niekwalifikujących się działań, ma na celu odnowienie materialnych warunków podstawowych usług socjalnych świadczonych przez Centrum Społeczne Péter HEKH w Hajdúdorog. Greckie Centrum Społeczne w Péter wykonuje zadania wchodzące w zakres ustawy społecznej, świadcząc opiekę dzienną nad osobami starszymi w ramach podstawowej opieki zdrowotnej, pomocy domowej, gastronomii i wsparcia materialnego. Projekt poprawi jakość usług poprzez odnowienie przestarzałego, przestarzałego, przestarzałego sprzętu i floty pojazdów, co bezpośrednio wpływa na zasoby ludzkie świadczące usługi, osoby starsze i opiekunów, a także pośrednio na rodziny beneficjentów. Pojazdy, które zostaną zakupione w ramach rozwoju, będą bardzo pomocne w jakości, szybkim i skutecznym świadczeniu pomocy domowej i gastronomii jako podstawowej usługi społecznej. Przy zakupie sprzętu można stworzyć możliwość dostarczenia żywności zgodnie z obowiązującymi wymogami prawnymi i prawnymi oraz regulacjami. Podstawowe usługi opiekuńcze zapewniają równe szanse, bezpłatny, nieograniczony i swobodny dostęp do informacji i dostępu do przestrzeni społecznej dla wszystkich grup wiekowych. Centrum zapewnia pomoc w zaspokajaniu podstawowych potrzeb fizjologicznych, pożyteczny czas wolny, wzmacnianie relacji społecznych, nawiązanie i zachowanie równowagi psychicznej. Ogólnym celem naszego projektu jest zapewnienie równego dostępu do wysokiej jakości usług publicznych, w szczególności usług socjalnych, poprzez przyczynienie się do nieprzerwanej dostępności dziennej pomocy społecznej i domowej dla danej grupy docelowej. Ta koncepcja rozwoju jest zgodna z ambicją gminy Hajdúdorog, aby zapewnić ludności lokalnie dostępne, przystępne cenowo, zrównoważone i wysokiej jakości miejskie usługi publiczne, ze szczególnym uwzględnieniem obszarów podstawowych usług zdrowotnych i socjalnych, tworząc odpowiednie warunki infrastrukturalne do świadczenia usług. Naszym celem jest bezpośrednia poprawa jakości życia danej grupy docelowej w wyniku rozwoju usług, a pośrednio zmniejszenie obciążenia członków rodziny grupy docelowej. Odnowienie społecznych usług publicznych przyczynia się do zmniejszenia dysproporcji terytorialnych w warunkach życia, wzmocnienia włączenia społecznego, zrównoważenia lub poprawy dysproporcji terytorialnych. Cel polityki społecznej gminy Hajdúdorog: zapewnienie zabezpieczenia społecznego – zaspokojenie potrzeb obywateli poprzez świadczenia socjalne, pomoc w tworzeniu dobrobytu, zmniejszenie niekorzystnej sytuacji społecznej, zmniejszenie nierówności między szansami życiowymi, poprawa jakości życia, poszanowanie godności ludzkiej, poszanowanie praw socjalnych, zapewnienie wszystkim równego dostępu do usług. Organizując podstawową opiekę społeczną, samorząd pomaga osobom potrzebującym społecznie utrzymać samodzielne życie we własnych domach i środowiskach życia, a także rozwiązywać problemy wynikające ze stanu zdrowia, sytuacji psychicznej lub innych przyczyn. Na Węgrzech rośnie odsetek osób starszych w całej populacji, co według przedstawionych danych statystycznych jest również typowe dla Hajdúdorog. Jednocześnie rośnie zapotrzebowanie na opiekę nad osobami starszymi, co powoduje również zmiany finansowe i regulacyjne. Aby sprostać rosnącym potrzebom, konieczne stało się rozszerzenie zakresu potencjalnych usługodawców nie tylko na instytucje miejskie, ale także na instytucje religijne i prywatne. Służba Wsparcia Północno-Hajdúság prowadzi usługę wsparcia obejmującą obszary administracyjne Hajdúdorog i Hajdúnánás, której celem jest zapewnienie osobom niepełnosprawnym niepełnosprawnych w środowisku życia, przede wszystkim poprzez pomoc w dostępie do usług publicznych poza domem i zapewnienie specjalnej pomocy w domu przy zachowaniu autonomii ich życia. Do zadań Służby Wsparcia należą: — zapewnienie dostępu do usług podstawowych potrzeb, usługi publiczne (specjalny transport osobisty, obsługa usługi transportowej), – osobiste i materialne warunki dostępu do opieki zdrowotnej i społecznej dostosowane do ogólnego stanu zdrowia i charakteru niepełnosprawności, a także do działalności rozwojowej, – udzielanie informacji, administracja, doradztwo, dostęp do usług integracji społecznej po doradztwie bi (Polish)
5 September 2022
0 references
a) o conteúdo técnico e técnico do projeto, juntamente com a apresentação do âmbito das atividades autoelegíveis e não elegíveis selecionadas, visa renovar as condições materiais dos serviços sociais básicos prestados pelo Centro Social Péter Hekh em Hajdúdorog. O Centro Social Grego Péter desempenha as tarefas que se inserem no âmbito de aplicação da Lei Social, prestando cuidados diurnos aos idosos no âmbito de cuidados primários, de assistência ao domicílio, de restauração e de apoio material. O projeto melhorará a qualidade dos serviços mediante a renovação dos equipamentos desatualizados, desatualizados, desatualizados e da frota de veículos, o que afeta diretamente os recursos humanos que prestam o serviço, os idosos e os cuidadores, bem como indiretamente as famílias dos beneficiários. Os veículos a adquirir no âmbito do desenvolvimento serão de grande ajuda na qualidade, rapidez e eficiência da assistência ao domicílio e da restauração como serviço social básico. Com a compra de equipamentos, a possibilidade de entrega de alimentos de acordo com os requisitos legais e legais aplicáveis e regulamentos pode ser criada. Os serviços de atenção básica são oferecidos com igualdade de oportunidades, livre, livre acesso à informação e acesso ao espaço comunitário para todas as idades. O centro presta assistência para atender às necessidades fisiológicas básicas, tempo útil de lazer, fortalecimento das relações sociais, estabelecimento e preservação do equilíbrio mental. O objetivo geral do nosso projeto é garantir a igualdade de acesso a serviços públicos de elevada qualidade, em especial serviços sociais, contribuindo para a disponibilidade ininterrupta de assistência social e doméstica diurna ao grupo-alvo em causa. Este conceito de desenvolvimento está em consonância com a ambição do Concelho de Hajdúdorog de prestar serviços públicos municipais locais acessíveis, a preços acessíveis, sustentáveis e de alta qualidade para a população, prestando especial atenção às áreas dos serviços básicos de saúde e sociais, criando as condições de infraestrutura adequadas para a prestação de serviços. O nosso objetivo é melhorar diretamente a qualidade de vida do grupo-alvo em causa em resultado do desenvolvimento dos serviços e, indiretamente, reduzir os encargos para os membros da família do grupo-alvo. A renovação dos serviços sociais públicos contribui para reduzir as disparidades territoriais nas condições de vida, reforçar a inclusão social, equilibrar ou melhorar as disparidades territoriais. O objetivo da política social do município de Hajdúdorog: — garantir a segurança social — responder às necessidades dos cidadãos através de prestações sociais, contribuir para a criação de bem-estar, — reduzir as desvantagens sociais, — reduzir as desigualdades entre oportunidades de vida, — melhorar a qualidade de vida, — respeitar a dignidade humana, defender os direitos sociais, — garantir a igualdade de acesso aos serviços para todos. Ao organizar a atenção social básica, o governo local ajuda as pessoas socialmente carenciadas a manterem sua vida independente em suas próprias casas e ambientes de vida, bem como a resolver problemas decorrentes de seu estado de saúde, situação mental ou outras causas. A Hungria tem uma proporção crescente de idosos na população total, o que, de acordo com os dados estatísticos apresentados, também é típico de Hajdúdorog. Ao mesmo tempo, há uma necessidade crescente de cuidados aos idosos, que também geram financiamento e mudanças regulatórias. Para satisfazer as necessidades crescentes, tornou-se necessário alargar o leque de potenciais prestadores de serviços não só às instituições municipais, mas também às instituições religiosas e privadas. O Serviço de Apoio North-Hajdúság opera um serviço de apoio que abrange as áreas administrativas de Hajdúdorog e Hajdúnánás, que visa proporcionar às pessoas com deficiência com deficiência no ambiente de vida, principalmente ajudando a aceder aos serviços públicos fora de casa e prestando assistência especial dentro do domicílio, mantendo a autonomia da sua vida. As tarefas do serviço de apoio são as seguintes: — prestação de acesso a serviços de necessidades básicas, serviços públicos (transporte pessoal especial, exploração de um serviço de transporte), — condições pessoais e materiais de acesso a cuidados de saúde e sociais adequados ao estado geral de saúde e à natureza da deficiência, bem como às atividades de desenvolvimento, — prestação de informações, administração, aconselhamento, acesso a serviços de integração social após aconselhamento (Portuguese)
5 September 2022
0 references
a) technický a technický obsah projektu spolu s prezentací rozsahu vybraných samozpůsobilých a nezpůsobilých činností je zaměřen na obnovu materiálních podmínek základních sociálních služeb poskytovaných sociálním centrem Péter HEKH v Hajdúdorogu. Řecké sociální středisko Péter plní úkoly, které spadají do oblasti působnosti sociálního zákona, a to poskytováním denní péče pro seniory v rámci primární péče, domácí pomoci, stravování a materiální podpory. Projekt zlepší kvalitu služeb obnovením zastaralého, zastaralého a zastaralého vybavení a vozového parku, které přímo ovlivňují lidské zdroje poskytující služby, starší osoby a pečovatele, jakož i nepřímo rodiny příjemců. Vozidla, která mají být pořízena v rámci vývoje, budou velmi nápomocna při kvalitním, rychlém a efektivním poskytování domácí pomoci a stravování jako základní sociální služby. S nákupem zařízení lze vytvořit možnost dodání potravin v souladu s platnými právními a právními požadavky a předpisy. Základní pečovatelské služby jsou poskytovány s rovnými příležitostmi, volný, neomezený a volný přístup k informacím a přístup do komunitního prostoru pro všechny věkové kategorie. Centrum poskytuje pomoc při uspokojování základních fyziologických potřeb, užitečného volného času, posilování sociálních vztahů, vytváření a zachování duševní rovnováhy. Celkovým cílem našeho projektu je zajistit rovný přístup ke kvalitním veřejným službám, zejména sociálním službám, a to přispěním k nepřetržité dostupnosti denní sociální a domácí pomoci dotčené cílové skupině. Tato koncepce rozvoje je v souladu s ambicí obce Hajdúdorog poskytovat obyvatelstvu místní přístupnou, cenově dostupnou, udržitelnou a vysoce kvalitní obecní veřejnou službu se zvláštním důrazem na oblasti základních zdravotních a sociálních služeb a vytvoření vhodných podmínek infrastruktury pro poskytování služeb. Naším cílem je přímo zlepšit kvalitu života cílové skupiny v důsledku rozvoje služeb a nepřímo snížit zátěž rodinných příslušníků cílové skupiny. Obnova sociálních veřejných služeb přispívá ke snižování územních rozdílů v životních podmínkách, posilování sociálního začleňování, vyrovnávání nebo zlepšování územních rozdílů. Cíl sociální politiky obce Hajdúdorog: — poskytování sociálního zabezpečení – uspokojování potřeb občanů prostřednictvím sociálních dávek, pomoc při vytváření dobrých životních podmínek, snižování sociálních znevýhodnění, snižování nerovností mezi životními příležitostmi, zlepšení kvality života, respektování lidské důstojnosti, dodržování sociálních práv, zajištění rovného přístupu ke službám pro všechny. Organizováním základní sociální péče místní vláda pomáhá sociálně znevýhodněným lidem udržet si nezávislý život ve svých domovech a životním prostředí, stejně jako řešit problémy vyplývající z jejich zdravotního stavu, duševní situace nebo jiných příčin. Maďarsko má rostoucí podíl starších lidí na celkové populaci, což je podle předložených statistických údajů také typické pro Hajdúdorog. Zároveň roste potřeba péče o starší osoby, což také vytváří finanční a regulační změny. Aby bylo možné uspokojit rostoucí potřeby, je nezbytné rozšířit škálu potenciálních poskytovatelů služeb nejen na obecní instituce, ale i na náboženské a soukromě sponzorované instituce. Služba podpory North-Hajdúság provozuje podpůrnou službu pokrývající administrativní oblasti Hajdúdorog a Hajdúnánás, jejímž cílem je poskytovat zdravotně postiženým osobám v životním prostředí především pomoc při přístupu k veřejným službám mimo domov a poskytování zvláštní pomoci v rámci domova při zachování autonomie jejich života. Úkoly podpůrné služby jsou: — poskytování přístupu ke službám základních potřeb, veřejným službám (zvláštní osobní doprava, provozování dopravní služby), – osobní a materiální podmínky pro přístup ke zdravotní a sociální péči odpovídající obecnému zdravotnímu stavu a povaze zdravotního postižení, jakož i k rozvojovým činnostem – poskytování informací, správa, poradenství, přístup ke službám sociální integrace po poradě (Czech)
5 September 2022
0 references
a) projektets tekniske og tekniske indhold samt præsentationen af omfanget af de udvalgte selvstøtteberettigede og ikke-støtteberettigede aktiviteter har til formål at forny de materielle betingelser for de grundlæggende sociale ydelser, der leveres af Péter HEKH Social Centre i Hajdúdorog. Péter Greek Social Centre udfører de opgaver, der er omfattet af socialloven, og som yder dagpleje til ældre inden for rammerne af primærpleje, hjemmehjælp, catering og materiel støtte. Projektet vil forbedre kvaliteten af tjenesterne ved at forny det forældede, forældede og forældede udstyr og køretøjsflåden, som direkte påvirker de menneskelige ressourcer, der leverer tjenesten, de ældre og plejepersonalet samt indirekte modtagernes familier. De køretøjer, der skal indkøbes som led i udviklingen, vil være til stor hjælp for kvaliteten, hurtig og effektiv levering af hjemmehjælp og catering som en grundlæggende social service. Ved køb af udstyr kan der skabes mulighed for at levere fødevarer i overensstemmelse med gældende juridiske og juridiske krav og bestemmelser. Grundlæggende plejeydelser leveres med lige muligheder, fri, ubegrænset og fri adgang til information og adgang til samfundsrum for alle aldre. Centret yder bistand til at opfylde grundlæggende fysiologiske behov, nyttig fritid, styrkelse af sociale relationer, etablering og bevarelse af mental balance. Det overordnede mål med vores projekt er at sikre lige adgang til offentlige tjenester af høj kvalitet, navnlig sociale tjenester, ved at bidrage til den pågældende målgruppes uafbrudte adgang til social og hjemmehjælp i dagtimerne. Dette udviklingskoncept er i overensstemmelse med Hajdúdorog kommunes ambition om at levere lokalt tilgængelige, økonomisk overkommelige, bæredygtige kommunale offentlige tjenester af høj kvalitet til befolkningen, idet der lægges særlig vægt på grundlæggende sundheds- og socialydelser og skaber de rette infrastrukturbetingelser for levering af tjenesteydelser. Vores mål er direkte at forbedre livskvaliteten for målgruppen som følge af udviklingen af tjenesteydelser og indirekte at mindske byrden for målgruppens familiemedlemmer. Fornyelsen af sociale offentlige tjenester bidrager til at mindske de territoriale forskelle i levevilkårene, styrke den sociale inklusion, afbalancere eller forbedre de territoriale forskelle. Formålet med Hajdúdorog kommunes socialpolitik: — sikring af social sikring — opfyldelse af borgernes behov gennem sociale ydelser, der bidrager til at skabe trivsel, mindskelse af sociale ulemper, mindskelse af ulighederne mellem livsmulighederne — forbedring af livskvaliteten, respekt for den menneskelige værdighed — opretholdelse af sociale rettigheder — sikring af lige adgang til tjenesteydelser for alle. Ved at organisere grundlæggende social omsorg hjælper den lokale regering socialt dårligt stillede mennesker med at opretholde deres uafhængige tilværelse i deres eget hjem og levemiljøer samt til at løse problemer, der opstår som følge af deres helbredstilstand, mentale situation eller andre årsager. Ungarn har en stigende andel af ældre i den samlede befolkning, hvilket ifølge de fremlagte statistiske data også er typisk for Hajdúdorog. Samtidig er der et stigende behov for ældres pleje, hvilket også skaber finansiering og lovgivningsmæssige ændringer. For at imødekomme de voksende behov er det blevet nødvendigt at udvide rækken af potentielle tjenesteydere ikke kun til kommunale institutioner, men også til religiøse og private sponsorerede institutioner. Støttetjenesten Nord-Hajdúság driver en støttetjeneste, der dækker de administrative områder Hajdúdorog og Hajdúnánás, som har til formål at give handicappede handicappede i det levende miljø, primært ved at hjælpe med at få adgang til offentlige tjenester uden for hjemmet og ved at yde særlig bistand i hjemmet, samtidig med at de bevarer deres livsautonomi. Støttetjenestens opgaver er: — levering af adgang til basale behov, offentlige tjenesteydelser (særlig personlig transport, drift af en transporttjeneste) — personlige og materielle betingelser for adgang til sundhedspleje og social omsorg, der er afpasset efter den generelle sundhedstilstand og handicappets art, samt udviklingsaktiviteter — tilvejebringelse af information, administration, rådgivning, adgang til sociale integrationstjenester efter rådgivning (Danish)
5 September 2022
0 references
a) projektets tekniska och tekniska innehåll, tillsammans med presentationen av omfattningen av den utvalda självberättigande och icke stödberättigande verksamheten, syftar till att förnya de materiella villkoren för de grundläggande sociala tjänster som tillhandahålls av Péter HEKH Social Centre i Hajdúdorog. Det grekiska socialcentret Péter utför de uppgifter som omfattas av sociallagens tillämpningsområde och tillhandahåller äldreomsorg inom ramen för primärvård, hemtjänst, catering och materiella stödtjänster. Projektet kommer att förbättra kvaliteten på tjänsterna genom att förnya den föråldrade, föråldrade, föråldrade utrustningen och fordonsflottan, vilket direkt påverkar de mänskliga resurser som tillhandahåller tjänsten, äldre och vårdgivare samt indirekt stödmottagarnas familjer. De fordon som ska upphandlas som en del av utvecklingen kommer att vara till stor hjälp när det gäller kvalitet, snabb och effektiv tillhandahållande av hemhjälp och catering som en grundläggande socialtjänst. Vid inköp av utrustning kan det skapas möjlighet att leverera livsmedel i enlighet med gällande rättsliga och rättsliga krav och föreskrifter. Grundläggande omsorgstjänster ges lika möjligheter, fri, obegränsad och fri tillgång till information och tillgång till samhällsutrymme för alla åldrar. Centret ger stöd för att möta grundläggande fysiologiska behov, användbar fritid, stärka sociala relationer, etablera och bevara mental balans. Det övergripande målet med vårt projekt är att säkerställa lika tillgång till högkvalitativa offentliga tjänster, särskilt sociala tjänster, genom att bidra till oavbruten tillgång till social- och hemstöd på dagtid för den berörda målgruppen. Detta utvecklingskoncept ligger i linje med Hajdúdorog kommuns ambition att tillhandahålla lokalt tillgängliga, överkomliga, hållbara och högkvalitativa kommunala offentliga tjänster för befolkningen, med särskild uppmärksamhet på områdena grundläggande hälso- och sjukvård och sociala tjänster, vilket skapar rätt infrastrukturvillkor för tillhandahållandet av tjänster. Vårt mål är att direkt förbättra livskvaliteten för den berörda målgruppen till följd av utvecklingen av tjänster och indirekt minska bördan för familjemedlemmar till målgruppen. Förnyelsen av sociala offentliga tjänster bidrar till att minska de territoriella skillnaderna i levnadsvillkor, stärka den sociala integrationen, balansera eller förbättra de territoriella skillnaderna. Målet för Hajdúdorog kommuns socialpolitik: — tillhandahålla social trygghet – tillgodose medborgarnas behov genom sociala förmåner, bidra till att skapa välbefinnande, – minska sociala nackdelar, – minska ojämlikheten mellan olika livsmöjligheter, – förbättra livskvaliteten, – respektera den mänskliga värdigheten, – upprätthålla sociala rättigheter, – säkerställa lika tillgång till tjänster för alla. Genom att organisera grundläggande social omsorg hjälper den lokala regeringen socialt utsatta människor att behålla sitt oberoende boende i sina egna hem och boendemiljöer, samt att lösa problem som uppstår till följd av deras hälsotillstånd, mentala situation eller andra orsaker. Ungern har en ökande andel äldre i den totala befolkningen, vilket enligt de statistiska uppgifter som presenteras också är typiskt för Hajdúdorog. Samtidigt finns det ett växande behov av äldreomsorg, vilket också genererar finansiering och förändringar i lagstiftningen. För att tillgodose de växande behoven har det blivit nödvändigt att utvidga utbudet av potentiella tjänsteleverantörer inte bara till kommunala institutioner utan även till religiösa och privatfinansierade institutioner. Supporttjänsten Nord-Hajdúság driver en stödtjänst som omfattar de administrativa områdena Hajdúdorog och Hajdúnánás, som syftar till att ge funktionshindrade personer med funktionsnedsättning i livsmiljön, främst genom att hjälpa till att få tillgång till offentliga tjänster utanför hemmet och genom att ge särskild hjälp i hemmet samtidigt som deras självbestämmande upprätthålls. Stödtjänstens uppgifter är följande: — tillhandahållande av tillgång till grundläggande behovstjänster, offentliga tjänster (särskilda persontransporter, utförande av en transporttjänst), – personliga och materiella villkor för tillgång till hälso- och sjukvård och social omsorg som är anpassad till det allmänna hälsotillståndet och funktionsnedsättningens art samt till utvecklingsverksamhet, – tillhandahållande av information, administration, rådgivning, tillgång till sociala integrationstjänster efter rådgivning (Swedish)
5 September 2022
0 references
a) tehnična in tehnična vsebina projekta je skupaj s predstavitvijo obsega izbranih samostojnih in neupravičenih dejavnosti namenjena obnovi materialnih pogojev osnovnih socialnih storitev, ki jih zagotavlja socialni center Péter HEKH v Hajdúdorogu. Grški socialni center Péter opravlja naloge, ki spadajo na področje uporabe socialnega zakona, tako da zagotavlja dnevno varstvo starejših v okviru primarnega zdravstvenega varstva, pomoči na domu, gostinskih storitev in storitev materialne podpore. Projekt bo izboljšal kakovost storitev s prenovo zastarele, zastarele, zastarele opreme in voznega parka, ki neposredno vpliva na človeške vire, ki zagotavljajo storitve, starejše in negovalce ter posredno na družine upravičencev. Vozila, ki bodo nabavljena v okviru razvoja, bodo v veliko pomoč pri kakovosti, hitrem in učinkovitem zagotavljanju pomoči na domu in gostinskih storitev kot osnovne socialne storitve. Z nakupom opreme se lahko ustvari možnost dostave hrane v skladu z veljavnimi pravnimi in pravnimi zahtevami in predpisi. Osnovne storitve oskrbe so zagotovljene z enakimi možnostmi, brezplačnim, neomejenim in brezplačnim dostopom do informacij ter dostopom do prostora skupnosti za vse starosti. Center zagotavlja pomoč pri zadovoljevanju osnovnih fizioloških potreb, koristnem prostem času, krepitvi socialnih odnosov, vzpostavljanju in ohranjanju duševnega ravnovesja. Splošni cilj našega projekta je zagotoviti enak dostop do visokokakovostnih javnih storitev, zlasti socialnih, s prispevanjem k neprekinjeni razpoložljivosti dnevne socialne pomoči in pomoči na domu zadevni ciljni skupini. Ta razvojni koncept je v skladu z ambicijo občine Hajdúdorog, da zagotovi lokalno dostopne, cenovno ugodne, trajnostne in visokokakovostne občinske javne storitve za prebivalstvo, pri čemer se posebna pozornost nameni področjem osnovnih zdravstvenih in socialnih storitev ter ustvarja ustrezne infrastrukturne pogoje za opravljanje storitev. Naš cilj je neposredno izboljšati kakovost življenja zadevne ciljne skupine zaradi razvoja storitev in posredno zmanjšati obremenitev družinskih članov ciljne skupine. Prenova socialnih javnih storitev prispeva k zmanjšanju teritorialnih razlik v življenjskih pogojih, krepitvi socialne vključenosti, uravnoteženju ali izboljšanju teritorialnih razlik. Cilj socialne politike občine Hajdúdorog: — zagotavljanje socialne varnosti – zadovoljevanje potreb državljanov s socialnimi prejemki, pomoč pri ustvarjanju blaginje, zmanjšanje socialne prikrajšanosti, zmanjšanje neenakosti med življenjskimi priložnostmi, izboljšanje kakovosti življenja, spoštovanje človekovega dostojanstva, spoštovanje socialnih pravic, zagotavljanje enakega dostopa do storitev za vse. Lokalna uprava z organizacijo osnovnega socialnega varstva pomaga socialno ogroženim ljudem, da ohranijo samostojno življenje v svojem domu in življenjskem okolju ter rešujejo težave, ki izhajajo iz njihovega zdravstvenega stanja, duševnega stanja ali drugih vzrokov. Madžarska ima vedno večji delež starejših v celotnem prebivalstvu, kar je glede na predstavljene statistične podatke značilno tudi za Hajdúdorog. Hkrati se povečuje potreba po oskrbi starejših, kar ustvarja tudi financiranje in regulativne spremembe. Da bi zadostili naraščajočim potrebam, je treba obseg potencialnih ponudnikov storitev razširiti ne le na občinske ustanove, temveč tudi na verske in zasebne ustanove. Podporna služba North-Hajdúság upravlja podporno službo, ki pokriva upravna območja Hajdúdorog in Hajdúnánás, katere cilj je invalidom zagotoviti invalidne osebe v življenjskem okolju, predvsem s pomočjo pri dostopu do javnih storitev zunaj doma in z zagotavljanjem posebne pomoči v domu ob ohranjanju avtonomije njihovega življenja. Naloge podporne službe so: — zagotavljanje dostopa do storitev osnovnih potreb, javnih storitev (posebni osebni prevoz, opravljanje prevoznih storitev), – osebni in materialni pogoji za dostop do zdravstvenega in socialnega varstva, ki ustrezajo splošnemu zdravstvenemu stanju in naravi invalidnosti, pa tudi do razvojnih dejavnosti, – zagotavljanje informacij, administracija, svetovanje, dostop do storitev socialnega vključevanja po svetovanju (Slovenian)
5 September 2022
0 references
a) hankkeen teknisen ja teknisen sisällön sekä valittujen omaehtoisten ja muiden kuin tukikelpoisten toimintojen laajuuden esittelyn tarkoituksena on uudistaa Péter HEKH Social Centren Hajdúdorogissa tarjoamien perussosiaalipalvelujen aineelliset ehdot. Péter Kreikan sosiaalikeskus hoitaa sosiaalilain soveltamisalaan kuuluvia tehtäviä ja tarjoaa vanhusten päivähoitoa perusterveydenhuollon, kotihoidon, ateriapalvelujen ja aineellisten tukipalvelujen yhteydessä. Hankkeella parannetaan palvelujen laatua uudistamalla vanhentunutta, vanhentunutta kalustoa ja ajoneuvokantaa, joka vaikuttaa suoraan palvelun tarjoaviin henkilöresursseihin, vanhuksiin ja omaishoitajiin sekä välillisesti edunsaajien perheisiin. Osana kehittämistä hankittavat ajoneuvot auttavat suuresti laadukkaassa, nopeassa ja tehokkaassa kotiavun ja ateriapalvelujen tarjoamisessa perussosiaalipalveluna. Laitteiden hankinnan myötä voidaan luoda mahdollisuus toimittaa elintarvikkeita sovellettavien lakisääteisten ja oikeudellisten vaatimusten ja määräysten mukaisesti. Perushoitopalveluilla on yhtäläiset mahdollisuudet, vapaa, rajoittamaton ja vapaa tiedonsaanti ja pääsy yhteisön tilaan kaikenikäisille. Keskus tarjoaa apua fysiologisten perustarpeiden täyttämiseen, hyödylliseen vapaa-aikaan, sosiaalisten suhteiden vahvistamiseen, henkisen tasapainon luomiseen ja säilyttämiseen. Hankkeen yleisenä tavoitteena on varmistaa laadukkaiden julkisten palvelujen ja erityisesti sosiaalipalvelujen yhdenvertainen saatavuus edistämällä päivällä annettavan sosiaali- ja kotiavun keskeytymätöntä saatavuutta kyseiselle kohderyhmälle. Tämä kehityskonsepti vastaa Hajdúdorogin kunnan tavoitetta tarjota kansalaisille paikallisesti saatavilla olevia, kohtuuhintaisia, kestäviä ja laadukkaita kunnallisia julkisia palveluja kiinnittäen erityistä huomiota perusterveydenhuolto- ja sosiaalipalveluihin ja luomalla oikeat infrastruktuuriolosuhteet palvelujen tarjoamiselle. Tavoitteenamme on parantaa suoraan kohderyhmän elämänlaatua palvelujen kehittämisen myötä ja välillisesti vähentää kohderyhmän perheenjäsenten taakkaa. Julkisten sosiaalipalvelujen uudistaminen vähentää osaltaan alueellisia eroja elinoloissa, vahvistaa sosiaalista osallisuutta, tasapainottaa tai parantaa alueellisia eroja. Hajdúdorogin kunnan sosiaalipolitiikan tavoite: sosiaaliturvan tarjoaminen – kansalaisten tarpeiden täyttäminen sosiaalietuuksien avulla, hyvinvoinnin edistäminen, sosiaalisten haittojen vähentäminen, elämänmahdollisuuksien välisen eriarvoisuuden vähentäminen, elämänlaadun parantaminen, ihmisarvon kunnioittaminen, sosiaalisten oikeuksien kunnioittaminen – palvelujen yhdenvertainen saatavuus kaikille. Järjestämällä perussosiaalihuoltoa kunta auttaa sosiaalisesti vähävaraisia ihmisiä säilyttämään itsenäisen asumisensa omissa kodeissaan ja asuinympäristöissään sekä ratkaisemaan terveydentilastaan, henkisestä tilanteestaan tai muista syistä johtuvia ongelmia. Unkarissa ikääntyneiden osuus koko väestöstä kasvaa, mikä on esitettyjen tilastotietojen mukaan myös Hajdúdorogille tyypillistä. Samalla iäkkäiden ihmisten hoidon tarve kasvaa, mikä synnyttää myös rahoitusta ja sääntelyyn liittyviä muutoksia. Kasvaviin tarpeisiin vastaamiseksi on tullut välttämättömäksi laajentaa potentiaalisten palveluntarjoajien valikoimaa paitsi kunnallisiin instituutioihin myös uskonnollisiin ja yksityisesti tuettuihin laitoksiin. North-Hajdúság-tukipalvelu tarjoaa Hajdúdorogin ja Hajdúnánásin hallintoalueet kattavaa tukipalvelua, jonka tavoitteena on tarjota vammaisille henkilöille elinympäristössä ensisijaisesti helpottamalla julkisten palvelujen saatavuutta kodin ulkopuolella ja tarjoamalla erityistä apua kotona säilyttäen samalla asumisen autonomian. Tukipalvelun tehtävät ovat: — peruspalvelujen tarjoaminen, julkiset palvelut (erityinen henkilökohtainen liikenne, liikennepalvelun toiminta), – henkilökohtaiset ja aineelliset edellytykset yleiseen terveydentilaan ja vammaisuuden luonteeseen soveltuvan terveydenhuollon ja sosiaalihuollon saatavuudelle sekä kehitystoimintaan – tietojen antaminen, hallinto, neuvonta, yhteiskuntaan integroitumiseen liittyvien palvelujen saatavuus neuvonnan jälkeen (Finnish)
5 September 2022
0 references
a) il-kontenut tekniku u tekniku tal-proġett, flimkien mal-preżentazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-attivitajiet awtoeliġibbli u mhux eliġibbli magħżula, huwa mmirat lejn it-tiġdid tal-kundizzjonijiet materjali tas-servizzi soċjali bażiċi pprovduti minn Péter HEKH Social Centre f’Hajdúdorog. Iċ-Ċentru Soċjali Grieg ta’ Péter iwettaq il-kompiti li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Att Soċjali, billi jipprovdi kura ta’ matul il-jum għall-anzjani fil-qafas tal-kura primarja, l-assistenza fid-dar, il-catering u s-servizzi ta’ appoġġ materjali. Il-proġett se jtejjeb il-kwalità tas-servizzi billi jġedded il-flotta ta’ tagħmir u vetturi skaduti, skaduti u skaduti, li taffettwa direttament ir-riżorsi umani li jipprovdu s-servizz, l-anzjani u dawk li jieħdu ħsiebhom, kif ukoll indirettament il-familji tal-benefiċjarji. Il-vetturi li għandhom jiġu akkwistati bħala parti mill-iżvilupp se jkunu ta’ għajnuna kbira fil-provvista ta’ kwalità, veloċi u effiċjenti ta’ assistenza fid-dar u catering bħala servizz soċjali bażiku. Bix-xiri ta’ tagħmir, tista’ tinħoloq il-possibbiltà li jiġi kkonsenjat l-ikel skont ir-rekwiżiti u r-regolamenti legali u legali applikabbli. Is-servizzi ta’ kura bażika huma pprovduti b’opportunitajiet indaqs, b’aċċess liberu, mingħajr restrizzjonijiet u b’xejn għall-informazzjoni u b’aċċess għall-ispazju komunitarju għall-etajiet kollha. Iċ-ċentru jipprovdi assistenza biex jintlaħqu l-ħtiġijiet fiżjoloġiċi bażiċi, ħin liberu utli, it-tisħiħ tar-relazzjonijiet soċjali, l-istabbiliment u l-preservazzjoni tal-bilanċ mentali. L-objettiv ġenerali tal-proġett tagħna huwa li jiġi żgurat aċċess ugwali għal servizzi pubbliċi ta’ kwalità għolja, b’mod partikolari servizzi soċjali, billi jikkontribwixxi għad-disponibbiltà mingħajr interruzzjoni ta’ assistenza soċjali u fid-dar binhar għall-grupp fil-mira kkonċernat. Dan il-kunċett ta’ żvilupp huwa konformi mal-ambizzjoni tal-Muniċipalità ta’ Hajdúdorog li tipprovdi servizzi pubbliċi muniċipali aċċessibbli lokalment, affordabbli, sostenibbli u ta’ kwalità għolja għall-popolazzjoni, b’attenzjoni speċjali għall-oqsma tas-servizzi bażiċi tas-saħħa u soċjali, u b’hekk jinħolqu l-kundizzjonijiet tal-infrastruttura t-tajba għall-forniment tas-servizzi. L-għan tagħna huwa li ntejbu direttament il-kwalità tal-ħajja tal-grupp fil-mira kkonċernat bħala riżultat tal-iżvilupp tas-servizzi, u indirettament li nnaqqsu l-piż fuq il-membri tal-familja tal-grupp fil-mira. It-tiġdid tas-servizzi pubbliċi soċjali jikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-disparitajiet territorjali fil-kundizzjonijiet tal-għajxien, it-tisħiħ tal-inklużjoni soċjali, l-ibbilanċjar jew it-titjib tad-disparitajiet territorjali. L-għan tal-politika soċjali tal-Muniċipalità ta’ Hajdúdorog: — l-għoti ta’ sigurtà soċjali — l-issodisfar tal-ħtiġijiet taċ-ċittadini permezz tal-benefiċċji soċjali, l-għajnuna biex jinħoloq il-benesseri, — it-tnaqqis tal-iżvantaġġi soċjali, — it-tnaqqis tal-inugwaljanzi bejn l-opportunitajiet tal-ħajja, — it-titjib tal-kwalità tal-ħajja, — ir-rispett tad-dinjità tal-bniedem, — ir-rispett tad-drittijiet soċjali, — l-iżgurar ta’ aċċess ugwali għas-servizzi għal kulħadd. Permezz tal-organizzazzjoni tal-kura soċjali bażika, il-gvern lokali jgħin lin-nies soċjalment imċaħħda biex iżommu l-għajxien indipendenti tagħhom fi djarhom u fl-ambjenti tal-għajxien tagħhom, kif ukoll biex isolvu l-problemi li jirriżultaw mill-istat tas-saħħa, is-sitwazzjoni mentali jew kawżi oħra tagħhom. L-Ungerija għandha proporzjon dejjem jikber ta’ anzjani fil-popolazzjoni totali, li, skont id-data statistika ppreżentata, hija tipika wkoll ta’ Hajdúdorog. Fl-istess ħin, hemm ħtieġa dejjem tikber għall-kura tal-anzjani, li tiġġenera wkoll bidliet finanzjarji u regolatorji. Sabiex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet dejjem jikbru, sar neċessarju li tiġi estiża l-firxa ta’ fornituri potenzjali ta’ servizzi mhux biss għall-istituzzjonijiet muniċipali iżda wkoll għal istituzzjonijiet reliġjużi u sponsorjati privatament. Is-Servizz ta’ Appoġġ Tramuntana-Hajdúság jopera servizz ta’ appoġġ li jkopri ż-żoni amministrattivi ta’ Hajdúdorog u Hajdúnánás, li għandu l-għan li jipprovdi lill-persuni b’diżabilità fl-ambjent tal-għajxien, primarjament billi jgħin fl-aċċess għas-servizzi pubbliċi barra mid-dar u billi jipprovdi assistenza speċjali fid-dar filwaqt li jżomm l-awtonomija tal-għajxien tagħhom. Il-kompiti tas-servizz ta’ appoġġ huma: — l-għoti ta’ aċċess għal servizzi ta’ bżonnijiet bażiċi, servizzi pubbliċi (trasport personali speċjali, operazzjoni ta’ servizz tat-trasport), — kundizzjonijiet personali u materjali għall-aċċess għall-kura tas-saħħa u soċjali xierqa għall-istat ġenerali tas-saħħa u n-natura tad-diżabilità, kif ukoll għall-attivitajiet ta’ żvilupp, — l-għoti ta’ informazzjoni, l-amministrazzjoni, il-konsulenza, l-aċċess għas-servizzi ta’ integrazzjoni soċjali wara l-għoti ta’ pariri (Maltese)
5 September 2022
0 references
A) de technische en technische inhoud van het project, samen met de presentatie van de reikwijdte van de geselecteerde zelf-subsidiabele en niet-subsidiabele activiteiten, is gericht op de vernieuwing van de materiële voorwaarden van de sociale basisdiensten van Péter HEKH Social Centre in Hajdúdorog. Het Péter Grieks Sociaal Centrum voert de taken uit die binnen het toepassingsgebied van de sociale wet vallen en zorgt voor dagopvang voor ouderen in het kader van eerstelijnszorg, thuiszorg, catering en materiële ondersteuning. Het project zal de kwaliteit van de diensten verbeteren door de verouderde, verouderde, verouderde uitrusting en het wagenpark te vernieuwen, die rechtstreeks van invloed zijn op de personele middelen die de dienst verlenen, de ouderen en de verzorgers, alsook indirect de families van de begunstigden. De voertuigen die moeten worden aangeschaft als onderdeel van de ontwikkeling zullen van grote hulp zijn bij de kwaliteit, snelle en efficiënte verstrekking van thuishulp en catering als een fundamentele sociale dienst. Met de aankoop van apparatuur kan de mogelijkheid worden gecreëerd om voedsel te leveren in overeenstemming met de toepasselijke wettelijke en wettelijke vereisten en voorschriften. Basiszorgdiensten worden aangeboden met gelijke kansen, gratis, onbeperkte en vrije toegang tot informatie en toegang tot gemeenschapsruimte voor alle leeftijden. Het centrum biedt hulp om te voldoen aan elementaire fysiologische behoeften, nuttige vrije tijd, het versterken van sociale relaties, het tot stand brengen en behouden van mentale balans. De algemene doelstelling van ons project is te zorgen voor gelijke toegang tot hoogwaardige openbare diensten, met name sociale diensten, door bij te dragen aan de ononderbroken beschikbaarheid van sociale en thuishulp overdag voor de betrokken doelgroep. Dit ontwikkelingsconcept is in lijn met de ambitie van de gemeente Hajdúdorog om lokaal toegankelijke, betaalbare, duurzame en kwalitatief hoogwaardige gemeentelijke openbare diensten te bieden aan de bevolking, waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan de gebieden van de basisgezondheids- en sociale diensten en de juiste infrastructuurvoorwaarden voor het verlenen van diensten worden gecreëerd. Ons doel is direct de levenskwaliteit van de betrokken doelgroep te verbeteren als gevolg van de ontwikkeling van diensten, en indirect de lasten voor familieleden van de doelgroep te verminderen. De vernieuwing van sociale overheidsdiensten draagt bij tot het verkleinen van territoriale verschillen in levensomstandigheden, het versterken van de sociale inclusie, het in evenwicht brengen of verbeteren van territoriale verschillen. Doel van het sociaal beleid van de gemeente Hajdúdorog: sociale zekerheid bieden — tegemoetkomen aan de behoeften van de burgers door middel van sociale uitkeringen, bijdragen tot het creëren van welzijn, — sociale nadelen verminderen, ongelijkheden tussen levenskansen verminderen, — de kwaliteit van leven verbeteren, — de menselijke waardigheid eerbiedigen, — sociale rechten handhaven, — gelijke toegang tot diensten voor iedereen waarborgen. Door het organiseren van sociale basiszorg helpt de lokale overheid sociaal achtergestelde mensen om hun zelfstandig leven in hun eigen huis en leefomgeving te behouden en om problemen op te lossen die voortvloeien uit hun gezondheidstoestand, mentale situatie of andere oorzaken. Hongarije heeft een toenemend deel van de ouderen in de totale bevolking, wat volgens de gepresenteerde statistische gegevens ook typerend is voor Hajdúdorog. Tegelijkertijd is er een groeiende behoefte aan ouderenzorg, wat ook leidt tot financierings- en regelgevingswijzigingen. Om tegemoet te komen aan de groeiende behoeften, is het noodzakelijk om het scala aan potentiële dienstverleners niet alleen uit te breiden tot gemeentelijke instellingen, maar ook tot religieuze en particuliere instellingen. De ondersteuningsdienst North-Hajdúság exploiteert een ondersteunende dienst die de administratieve gebieden van Hajdúdorog en Hajdúnánás bestrijkt, die tot doel heeft gehandicapten met een handicap in de leefomgeving te voorzien, voornamelijk door toegang te verlenen tot openbare diensten buitenshuis en door speciale bijstand te verlenen binnen het huis met behoud van de autonomie van hun leven. De taken van de ondersteunende dienst zijn: — verlening van toegang tot basisbehoeften, openbare diensten (speciaal persoonlijk vervoer, exploitatie van een vervoersdienst), — persoonlijke en materiële voorwaarden voor toegang tot gezondheidszorg en sociale zorg die aangepast zijn aan de algemene gezondheidstoestand en de aard van de handicap, alsmede aan ontwikkelingsactiviteiten, — verstrekking van informatie, administratie, advies, toegang tot diensten voor sociale integratie na advies bi (Dutch)
5 September 2022
0 references
α) το τεχνικό και τεχνικό περιεχόμενο του έργου, σε συνδυασμό με την παρουσίαση του πεδίου εφαρμογής των επιλεγμένων αυτοεπιλέξιμων και μη επιλέξιμων δραστηριοτήτων, αποσκοπεί στην ανανέωση των υλικών όρων των βασικών κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχει το Κοινωνικό Κέντρο Péter HEKH στο Hajdúdorog. Το Ελληνικό Κοινωνικό Κέντρο Péter εκτελεί τα καθήκοντα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του Κοινωνικού Νόμου, παρέχοντας ημερήσια φροντίδα στους ηλικιωμένους στο πλαίσιο της πρωτοβάθμιας φροντίδας, της κατ’ οίκον βοήθειας, της εστίασης και των υπηρεσιών υλικής υποστήριξης. Το έργο θα βελτιώσει την ποιότητα των υπηρεσιών με την ανανέωση του παρωχημένου, παρωχημένου, παρωχημένου στόλου εξοπλισμού και οχημάτων, ο οποίος επηρεάζει άμεσα το ανθρώπινο δυναμικό που παρέχει την υπηρεσία, τους ηλικιωμένους και τους φροντιστές, καθώς και έμμεσα τις οικογένειες των δικαιούχων. Τα οχήματα που θα αγοραστούν στο πλαίσιο της ανάπτυξης θα βοηθήσουν σημαντικά στην ποιότητα, τη γρήγορη και αποτελεσματική παροχή οικιακής βοήθειας και εστίασης ως βασικής κοινωνικής υπηρεσίας. Με την αγορά εξοπλισμού, μπορεί να δημιουργηθεί η δυνατότητα παράδοσης τροφίμων σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές και νομικές απαιτήσεις και κανονισμούς. Οι βασικές υπηρεσίες φροντίδας παρέχονται με ίσες ευκαιρίες, δωρεάν, απεριόριστη και ελεύθερη πρόσβαση σε πληροφορίες και πρόσβαση σε κοινοτικό χώρο για όλες τις ηλικίες. Το κέντρο παρέχει βοήθεια για την κάλυψη βασικών φυσιολογικών αναγκών, χρήσιμο ελεύθερο χρόνο, ενίσχυση των κοινωνικών σχέσεων, δημιουργία και διατήρηση ψυχικής ισορροπίας. Ο γενικός στόχος του έργου μας είναι η εξασφάλιση ισότιμης πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας δημόσιες υπηρεσίες, ιδίως κοινωνικές υπηρεσίες, συμβάλλοντας στην αδιάλειπτη διαθεσιμότητα ημερήσιας κοινωνικής και οικιακής βοήθειας στη συγκεκριμένη ομάδα-στόχο. Αυτή η έννοια ανάπτυξης συνάδει με τη φιλοδοξία του Δήμου Hajdúdorog να παρέχει τοπικά προσβάσιμες, προσιτές, βιώσιμες και υψηλής ποιότητας δημοτικές δημόσιες υπηρεσίες για τον πληθυσμό, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στους τομείς των βασικών υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών, δημιουργώντας τις κατάλληλες συνθήκες υποδομής για την παροχή υπηρεσιών. Στόχος μας είναι να βελτιώσουμε άμεσα την ποιότητα ζωής της ενδιαφερόμενης ομάδας-στόχου ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης των υπηρεσιών και έμμεσα να μειώσουμε την επιβάρυνση των μελών της οικογένειας της ομάδας-στόχου. Η ανανέωση των κοινωνικών δημόσιων υπηρεσιών συμβάλλει στη μείωση των εδαφικών ανισοτήτων στις συνθήκες διαβίωσης, στην ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης, στην εξισορρόπηση ή στη βελτίωση των εδαφικών ανισοτήτων. Ο σκοπός της κοινωνικής πολιτικής του Δήμου Hajdúdorog: — παροχή κοινωνικής ασφάλισης — ικανοποίηση των αναγκών των πολιτών μέσω κοινωνικών παροχών, συμβολή στη δημιουργία ευημερίας, — μείωση των κοινωνικών μειονεκτημάτων — μείωση των ανισοτήτων μεταξύ των ευκαιριών ζωής — βελτίωση της ποιότητας ζωής, σεβασμός της ανθρώπινης αξιοπρέπειας — προάσπιση των κοινωνικών δικαιωμάτων, εξασφάλιση ισότιμης πρόσβασης σε υπηρεσίες για όλους. Με την οργάνωση της βασικής κοινωνικής φροντίδας, η τοπική αυτοδιοίκηση βοηθά τους κοινωνικά στερημένους ανθρώπους να διατηρήσουν την ανεξάρτητη διαβίωση τους στα δικά τους σπίτια και περιβάλλοντα διαβίωσης, καθώς και να επιλύσουν προβλήματα που προκύπτουν από την κατάσταση της υγείας τους, την ψυχική τους κατάσταση ή άλλες αιτίες. Η Ουγγαρία έχει ένα αυξανόμενο ποσοστό ηλικιωμένων στον συνολικό πληθυσμό, το οποίο, σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία που παρουσιάζονται, είναι επίσης χαρακτηριστικό του Hajdúdorog. Ταυτόχρονα, υπάρχει αυξανόμενη ανάγκη για φροντίδα των ηλικιωμένων, η οποία δημιουργεί επίσης χρηματοδοτικές και κανονιστικές αλλαγές. Προκειμένου να καλυφθούν οι αυξανόμενες ανάγκες, έχει καταστεί αναγκαίο να επεκταθεί το φάσμα των δυνητικών παρόχων υπηρεσιών όχι μόνο στους δημοτικούς φορείς αλλά και στους θρησκευτικούς και ιδιωτικούς φορείς. Η υπηρεσία υποστήριξης North-Hajdúság παρέχει υπηρεσία υποστήριξης που καλύπτει τις διοικητικές περιοχές του Hajdúdorog και του Hajdúnánás, η οποία αποσκοπεί στην παροχή ατόμων με αναπηρία στο περιβάλλον διαβίωσης, κυρίως βοηθώντας στην πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες εκτός σπιτιού και παρέχοντας ειδική βοήθεια εντός της κατοικίας, διατηρώντας παράλληλα την αυτονομία της διαβίωσής τους. Τα καθήκοντα της υπηρεσίας υποστήριξης είναι τα εξής: — παροχή πρόσβασης σε υπηρεσίες βασικών αναγκών, δημόσιες υπηρεσίες (ειδικές προσωπικές μεταφορές, εκμετάλλευση υπηρεσίας μεταφοράς), — προσωπικοί και υλικοί όροι για την πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη και την κοινωνική περίθαλψη που είναι κατάλληλοι για τη γενική κατάσταση της υγείας και τη φύση της αναπηρίας, καθώς και για τις αναπτυξιακές δραστηριότητες, — παροχή πληροφοριών, διοίκηση, παροχή συμβουλών, πρόσβαση σε υπηρεσίες κοινωνικής ένταξης κατόπιν παροχής συμβουλών (Greek)
5 September 2022
0 references
a) techniniu ir techniniu projekto turiniu, kartu su pasirinktos savarankiškos ir reikalavimų neatitinkančios veiklos apimties pristatymu, siekiama atnaujinti pagrindinių socialinių paslaugų, kurias teikia Hajdúdorog Péter HEKH socialinis centras, materialines sąlygas. Peterio Graikijos socialinis centras atlieka Socialinio įstatymo taikymo sričiai priskiriamas užduotis, teikdamas pagyvenusių žmonių dienos priežiūros paslaugas pirminės priežiūros, pagalbos namuose, maitinimo ir materialinės paramos srityse. Projektas pagerins paslaugų kokybę atnaujinant pasenusią, pasenusią, pasenusią įrangą ir transporto priemonių parką, kuris tiesiogiai veikia paslaugą teikiančius žmogiškuosius išteklius, pagyvenusius žmones ir globėjus, taip pat netiesiogiai paramos gavėjų šeimas. Transporto priemonės, kurios bus perkamos kaip vystymosi dalis, labai padės kokybiškai, greitai ir veiksmingai teikti pagalbą namuose ir maitinimą kaip pagrindinę socialinę paslaugą. Su įrangos pirkimu galima sukurti galimybę pristatyti maistą pagal galiojančius teisinius ir teisinius reikalavimus bei reglamentus. Pagrindinės priežiūros paslaugos teikiamos su lygiomis galimybėmis, nemokama, neribojama ir nemokama prieiga prie informacijos ir prieiga prie bendruomenės erdvės visoms amžiaus grupėms. Centras teikia pagalbą pagrindinių fiziologinių poreikių tenkinimui, naudingam laisvalaikiui, socialinių santykių stiprinimui, psichinės pusiausvyros nustatymui ir išsaugojimui. Bendras mūsų projekto tikslas – užtikrinti vienodas galimybes naudotis aukštos kokybės viešosiomis paslaugomis, ypač socialinėmis paslaugomis, prisidedant prie nepertraukiamo dienos socialinės pagalbos ir pagalbos namuose prieinamumo atitinkamai tikslinei grupei. Ši plėtros koncepcija atitinka Hajdúdorog savivaldybės siekį teikti vietos lygmeniu prieinamas, įperkamas, tvarias ir aukštos kokybės savivaldybių viešąsias paslaugas gyventojams, ypatingą dėmesį skiriant pagrindinių sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų sritims, sukuriant tinkamas infrastruktūros sąlygas paslaugoms teikti. Mūsų tikslas – dėl paslaugų plėtros tiesiogiai pagerinti atitinkamos tikslinės grupės gyvenimo kokybę ir netiesiogiai sumažinti naštą tikslinės grupės šeimos nariams. Socialinių viešųjų paslaugų atnaujinimas padeda mažinti teritorinius gyvenimo sąlygų skirtumus, stiprinti socialinę įtrauktį, subalansuoti arba gerinti teritorinius skirtumus. Hajdúdorog savivaldybės socialinės politikos tikslas: socialinės apsaugos užtikrinimas – piliečių poreikių tenkinimas teikiant socialines išmokas, padedant kurti gerovę, – socialinių trūkumų mažinimas, – gyvenimo galimybių nelygybės mažinimas, gyvenimo kokybės gerinimas, pagarba žmogaus orumui, socialinių teisių gynimas, vienodų galimybių naudotis paslaugomis užtikrinimas visiems. Organizuodama pagrindinę socialinę rūpybą, vietos valdžia padeda socialiai nepasiturintiems žmonėms išlaikyti savarankišką gyvenimą savo namuose ir gyvenamojoje aplinkoje, taip pat spręsti problemas, kylančias dėl jų sveikatos būklės, psichinės padėties ar kitų priežasčių. Vengrijoje vyresnio amžiaus žmonių dalis sudaro vis didesnę visų gyventojų dalį, kuri, remiantis pateiktais statistiniais duomenimis, taip pat būdinga Hajdúdorog. Tuo pat metu didėja vyresnio amžiaus žmonių priežiūros poreikis, dėl kurio taip pat atsiranda finansavimo ir reguliavimo pokyčių. Siekiant patenkinti augančius poreikius, tapo būtina išplėsti potencialių paslaugų teikėjų spektrą ne tik savivaldybių institucijoms, bet ir religinėms bei privačiai remiamoms institucijoms. Šiaurės-Hajdúsįg paramos tarnyba valdo paramos paslaugą, apimančią Hajdúdorog ir Hajdúnįnįs administracines sritis, kurios tikslas – suteikti neįgaliesiems neįgaliesiems gyvenamojoje aplinkoje, visų pirma padedant naudotis viešosiomis paslaugomis už namų ribų ir teikiant specialią pagalbą namuose, kartu išlaikant jų gyvenimo autonomiškumą. Paramos tarnybos užduotys yra šios: – prieigos prie pagrindinių poreikių paslaugų teikimas, viešosios paslaugos (specialus asmeninis transportas, transporto paslaugos eksploatavimas), – asmeninės ir materialinės sąlygos naudotis sveikatos priežiūros ir socialinės priežiūros paslaugomis, atitinkančiomis bendrą sveikatos būklę ir negalios pobūdį, taip pat vystymosi veikla, – informacijos teikimas, administravimas, konsultavimas, galimybė naudotis socialinės integracijos paslaugomis po konsultacijų bi (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
a) conținutul tehnic și tehnic al proiectului, împreună cu prezentarea domeniului de aplicare al activităților autoeligibile și neeligibile selectate, vizează reînnoirea condițiilor materiale ale serviciilor sociale de bază furnizate de Centrul Social Péter HEKH din Hajdúdorog. Centrul social grec Péter îndeplinește sarcinile care intră în domeniul de aplicare al Legii sociale, oferind îngrijire de zi persoanelor în vârstă în cadrul serviciilor de îngrijire primară, de asistență la domiciliu, de catering și de asistență materială. Proiectul va îmbunătăți calitatea serviciilor prin reînnoirea parcului de echipamente și vehicule depășite, depășite, care afectează direct resursele umane care furnizează serviciul, persoanele în vârstă și îngrijitorii, precum și indirect familiile beneficiarilor. Vehiculele care urmează să fie achiziționate ca parte a dezvoltării vor fi de mare ajutor în furnizarea de calitate, rapidă și eficientă a asistenței la domiciliu și a alimentației ca serviciu social de bază. Odată cu achiziționarea de echipamente, se poate crea posibilitatea livrării alimentelor în conformitate cu cerințele și reglementările legale și legale aplicabile. Serviciile de îngrijire de bază sunt oferite cu șanse egale, acces gratuit, nerestricționat și liber la informații și acces la spațiul comunitar pentru toate vârstele. Centrul oferă asistență pentru satisfacerea nevoilor fiziologice de bază, timpul liber util, consolidarea relațiilor sociale, stabilirea și menținerea echilibrului mental. Obiectivul general al proiectului nostru este de a asigura accesul egal la servicii publice de înaltă calitate, în special la servicii sociale, contribuind la disponibilitatea neîntreruptă a asistenței sociale și la domiciliu în timpul zilei pentru grupul țintă în cauză. Acest concept de dezvoltare este în concordanță cu ambiția municipalității Hajdúdorog de a oferi populației servicii publice municipale accesibile la nivel local, la prețuri accesibile, durabile și de înaltă calitate, acordând o atenție deosebită domeniilor serviciilor de sănătate și sociale de bază, creând condițiile de infrastructură adecvate pentru furnizarea de servicii. Scopul nostru este de a îmbunătăți în mod direct calitatea vieții grupului țintă în cauză ca urmare a dezvoltării serviciilor și, indirect, de a reduce povara asupra membrilor familiei grupului țintă. Reînnoirea serviciilor publice sociale contribuie la reducerea disparităților teritoriale în ceea ce privește condițiile de viață, la consolidarea incluziunii sociale, la echilibrarea sau la îmbunătățirea disparităților teritoriale. Obiectivul politicii sociale a municipalității Hajdúdorog: asigurarea securității sociale – satisfacerea nevoilor cetățenilor prin intermediul prestațiilor sociale, contribuția la crearea bunăstării, reducerea dezavantajelor sociale, reducerea inegalităților dintre oportunitățile de viață, îmbunătățirea calității vieții, respectarea demnității umane, apărarea drepturilor sociale, asigurarea accesului egal la servicii pentru toți. Prin organizarea asistenței sociale de bază, guvernul local ajută persoanele defavorizate din punct de vedere social să-și mențină viața independentă în propriile case și medii de viață, precum și să rezolve problemele care decurg din starea lor de sănătate, din situația lor mentală sau din alte cauze. Ungaria are o proporție tot mai mare de persoane în vârstă în totalul populației, care, potrivit datelor statistice prezentate, este, de asemenea, tipică pentru Hajdúdorog. În același timp, există o nevoie tot mai mare de îngrijire a persoanelor în vârstă, ceea ce generează, de asemenea, schimbări de finanțare și de reglementare. Pentru a răspunde nevoilor tot mai mari, a devenit necesară extinderea gamei de potențiali furnizori de servicii nu numai la instituțiile municipale, ci și la instituțiile religioase și private sponsorizate. Serviciul de sprijin Nord-Hajdúság operează un serviciu de sprijin care acoperă zonele administrative ale Hajdúdorog și Hajdúnánás, care urmărește să ofere persoanelor cu handicap cu handicap în mediul de viață, în primul rând ajutând la accesul la serviciile publice din afara locuinței și oferind asistență specială în interiorul locuinței, menținând în același timp autonomia vieții lor. Sarcinile serviciului de asistență sunt: furnizarea accesului la servicii cu nevoi de bază, servicii publice (transport personal special, operarea unui serviciu de transport), – condiții personale și materiale pentru accesul la asistență medicală și socială corespunzătoare stării generale de sănătate și naturii handicapului, precum și activităților de dezvoltare, – furnizarea de informații, administrare, consiliere, accesul la servicii de integrare socială în urma consilierii bi (Romanian)
5 September 2022
0 references
A) der technische und technische Inhalt des Projekts sowie die Darstellung des Umfangs der ausgewählten selbst förderfähigen und nicht förderfähigen Tätigkeiten zielen darauf ab, die materiellen Bedingungen der grundlegenden sozialen Dienstleistungen des Sozialzentrums Péter HEKH in Hajdúdorog zu erneuern. Das griechische Sozialzentrum Péter nimmt die Aufgaben wahr, die in den Anwendungsbereich des Sozialgesetzes fallen und bietet Tagesbetreuung für ältere Menschen im Rahmen der Grundversorgung, der häuslichen Betreuung, der Verpflegung und der materiellen Unterstützung. Das Projekt wird die Qualität der Dienstleistungen verbessern, indem die veraltete, veraltete und veraltete Ausrüstung und die Fahrzeugflotte erneuert werden, was sich unmittelbar auf die Humanressourcen, die die Dienstleistung erbringen, die älteren Menschen und die Betreuer sowie indirekt die Familien der Begünstigten auswirkt. Die Fahrzeuge, die im Rahmen der Entwicklung beschafft werden, werden bei der Qualität, schnellen und effizienten Bereitstellung von häuslicher Hilfe und Verpflegung als grundlegender Sozialdienst von großer Hilfe sein. Mit dem Kauf von Ausrüstung kann die Möglichkeit geschaffen werden, Lebensmittel in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen und gesetzlichen Anforderungen und Vorschriften zu liefern. Grundlegende Pflegedienste werden mit Chancengleichheit, kostenlosem, uneingeschränktem und freiem Zugang zu Informationen und Zugang zu Gemeinschaftsräumen für alle Altersgruppen angeboten. Das Zentrum bietet Unterstützung bei der Erfüllung grundlegender physiologischer Bedürfnisse, nützlicher Freizeit, Stärkung sozialer Beziehungen, Aufbau und Erhaltung des mentalen Gleichgewichts. Das übergeordnete Ziel unseres Projekts ist es, den gleichberechtigten Zugang zu hochwertigen öffentlichen Dienstleistungen, insbesondere zu sozialen Dienstleistungen, zu gewährleisten, indem es zur ununterbrochenen Verfügbarkeit von Tages- und Heimhilfe für die betroffene Zielgruppe beiträgt. Dieses Entwicklungskonzept steht im Einklang mit dem Bestreben der Gemeinde Hajdúdorog, lokal zugängliche, erschwingliche, nachhaltige und hochwertige kommunale öffentliche Dienstleistungen für die Bevölkerung bereitzustellen, wobei besonderes Augenmerk auf die Bereiche der grundlegenden Gesundheits- und Sozialdienstleistungen gelegt wird und die richtigen Infrastrukturbedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen geschaffen werden. Unser Ziel ist es, die Lebensqualität der betroffenen Zielgruppe durch die Entwicklung von Dienstleistungen direkt zu verbessern und indirekt die Belastung der Familienmitglieder der Zielgruppe zu reduzieren. Die Erneuerung der sozialen öffentlichen Dienste trägt dazu bei, die territorialen Unterschiede bei den Lebensbedingungen zu verringern, die soziale Inklusion zu stärken, die territoriale Ungleichheit auszugleichen oder zu verbessern. Das Ziel der Sozialpolitik der Gemeinde Hajdúdorog: — Bereitstellung sozialer Sicherheit – Befriedigung der Bedürfnisse der Bürger durch Sozialleistungen, Beitrag zur Schaffung von Wohlbefinden, – Verringerung sozialer Benachteiligungen, – Verringerung der Ungleichheiten zwischen den Lebenschancen, – Verbesserung der Lebensqualität, – Achtung der Menschenwürde, – Wahrung sozialer Rechte, – Gewährleistung des gleichberechtigten Zugangs zu Dienstleistungen für alle. Durch die Organisation der sozialen Grundversorgung hilft die lokale Regierung sozial benachteiligten Menschen dabei, ihr unabhängiges Leben in ihren eigenen Häusern und Lebensräumen zu erhalten und Probleme zu lösen, die sich aus ihrem Gesundheitszustand, ihrer psychischen Situation oder anderen Ursachen ergeben. Ungarn hat einen zunehmenden Anteil älterer Menschen an der Gesamtbevölkerung, was nach den vorgelegten statistischen Daten auch typisch für Hajdúdorog ist. Gleichzeitig wächst der Bedarf an Pflege älterer Menschen, was auch Finanzierungs- und Regulierungsänderungen mit sich bringt. Um den wachsenden Bedürfnissen gerecht zu werden, ist es notwendig geworden, das Spektrum potenzieller Dienstleister nicht nur auf kommunale Einrichtungen, sondern auch auf religiöse und privat gesponserte Institutionen auszuweiten. Der Unterstützungsdienst Nord-Hajdúság betreibt einen Unterstützungsdienst für die Verwaltungsbereiche von Hajdúdorog und Hajdúnánás, der darauf abzielt, behinderten Menschen mit Behinderungen in der Lebensumgebung zur Verfügung zu stellen, in erster Linie durch den Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen außerhalb des Hauses und durch die Bereitstellung besonderer Unterstützung innerhalb des Hauses unter Wahrung der Autonomie ihres Lebens. Die Aufgaben des Support-Services sind: — Bereitstellung des Zugangs zu Grundbedürfnissen, öffentlichen Dienstleistungen (besonderer Personenverkehr, Betrieb eines Verkehrsdienstes), – persönliche und materielle Bedingungen für den Zugang zu Gesundheits- und Sozialfürsorge, die dem allgemeinen Gesundheitszustand und der Art der Behinderung angemessen sind, s... (German)
5 September 2022
0 references
a) el contenido técnico y técnico del proyecto, junto con la presentación del alcance de las actividades autoelegibles y no elegibles seleccionadas, tiene por objeto renovar las condiciones materiales de los servicios sociales básicos prestados por el Centro Social Péter HEKH en Hajdúdorog. El Centro Social Péter Greek realiza las tareas comprendidas en el ámbito de aplicación de la Ley Social, proporcionando servicios de atención diurna a las personas de edad en el marco de la atención primaria, la asistencia domiciliaria, la restauración y los servicios de apoyo material. El proyecto mejorará la calidad de los servicios mediante la renovación de la flota de equipos y vehículos anticuada, obsoleta, que afecta directamente a los recursos humanos que prestan el servicio, a las personas mayores y a los cuidadores, así como indirectamente a las familias de los beneficiarios. Los vehículos a adquirir como parte del desarrollo serán de gran ayuda en la calidad, rápida y eficiente prestación de asistencia domiciliaria y catering como un servicio social básico. Con la compra de equipos, se puede crear la posibilidad de entregar alimentos de acuerdo con los requisitos legales y legales aplicables y regulaciones. Los servicios de atención básica se proporcionan con igualdad de oportunidades, acceso gratuito, sin restricciones y gratuito a la información y acceso al espacio comunitario para todas las edades. El centro proporciona asistencia para satisfacer necesidades fisiológicas básicas, tiempo de ocio útil, fortalecer las relaciones sociales, establecer y preservar el equilibrio mental. El objetivo general de nuestro proyecto es garantizar la igualdad de acceso a servicios públicos de alta calidad, en particular servicios sociales, contribuyendo a la disponibilidad ininterrumpida de asistencia social y domiciliaria diurna al grupo destinatario de que se trate. Este concepto de desarrollo está en línea con la ambición del Municipio de Hajdúdorog de proporcionar servicios públicos municipales accesibles a nivel local, asequibles, sostenibles y de alta calidad para la población, prestando especial atención a las áreas de servicios básicos de salud y sociales, creando las condiciones de infraestructura adecuadas para la prestación de servicios. Nuestro objetivo es mejorar directamente la calidad de vida del grupo destinatario como resultado del desarrollo de los servicios, e indirectamente reducir la carga que pesa sobre los miembros de la familia del grupo destinatario. La renovación de los servicios públicos sociales contribuye a reducir las disparidades territoriales en las condiciones de vida, reforzar la inclusión social, equilibrar o mejorar las disparidades territoriales. El objetivo de la política social del Municipio de Hajdúdorog: — proporcionar seguridad social — satisfacer las necesidades de los ciudadanos a través de las prestaciones sociales, ayudar a crear bienestar, — reducir las desventajas sociales — reducir las desigualdades entre las oportunidades de vida — mejorar la calidad de vida — respetar la dignidad humana — defender los derechos sociales, garantizar la igualdad de acceso a los servicios para todos. Mediante la organización de la atención social básica, el gobierno local ayuda a las personas socialmente desfavorecidas a mantener su vida independiente en sus propios hogares y entornos de vida, así como a resolver los problemas derivados de su estado de salud, situación mental u otras causas. Hungría tiene una proporción creciente de personas mayores en la población total, que, según los datos estadísticos presentados, también es típica de Hajdúdorog. Al mismo tiempo, existe una creciente necesidad de atención a las personas mayores, lo que también genera cambios en la financiación y la regulación. Para satisfacer las crecientes necesidades, se ha hecho necesario ampliar la gama de proveedores de servicios potenciales no solo a las instituciones municipales, sino también a las instituciones religiosas y privadas. El Servicio de Apoyo North-Hajdúság opera un servicio de apoyo que abarca las áreas administrativas de Hajdúdorog y Hajdúnánás, cuyo objetivo es proporcionar a las personas con discapacidad con discapacidad en el entorno de vida, principalmente ayudando a acceder a los servicios públicos fuera del hogar y proporcionando asistencia especial dentro del hogar manteniendo la autonomía de su vida. Las tareas del servicio de apoyo son: — prestación de acceso a servicios de necesidades básicas, servicios públicos (transporte personal especial, explotación de un servicio de transporte), — condiciones personales y materiales de acceso a la asistencia sanitaria y social adecuadas al estado general de salud y a la naturaleza de la discapacidad, así como a actividades de desarrollo, — suministro de información, administración, asesoramiento, acceso a servicios de integración social tras el asesoramiento bi (Spanish)
5 September 2022
0 references
a) projekta tehniskais un tehniskais saturs, kā arī iepazīstināšana ar izvēlēto pašnodarbināto un neattiecināmo darbību apjomu ir vērsta uz to, lai atjaunotu sociālo pamatpakalpojumu materiālos nosacījumus, ko sniedz Péter HEKH Sociālais centrs Hajdúdorog. Péter Grieķijas Sociālais centrs veic uzdevumus, kas ietilpst Sociālā likuma darbības jomā, nodrošinot vecāka gadagājuma cilvēku dienas aprūpi primārās aprūpes, mājokļa palīdzības, ēdināšanas un materiālā atbalsta pakalpojumu ietvaros. Projekts uzlabos pakalpojumu kvalitāti, atjaunojot novecojušu, novecojušu aprīkojumu un transportlīdzekļu parku, kas tieši ietekmē cilvēkresursus, kas sniedz pakalpojumus, vecāka gadagājuma cilvēkus un aprūpētājus, kā arī netieši atbalsta saņēmēju ģimenes. Izstrādes procesā iepērkamie transportlīdzekļi ļoti palīdzēs kvalitatīvi, ātri un efektīvi nodrošināt palīdzību mājās un ēdināšanu kā sociālo pamatpakalpojumu. Iegādājoties aprīkojumu, var tikt radīta iespēja piegādāt pārtiku saskaņā ar spēkā esošajām juridiskajām un juridiskajām prasībām un noteikumiem. Pamata aprūpes pakalpojumi tiek nodrošināti ar vienlīdzīgām iespējām, brīvu, neierobežotu un brīvu piekļuvi informācijai un piekļuvi kopienas telpai visu vecumu cilvēkiem. Centrs sniedz palīdzību, lai apmierinātu pamata fizioloģiskās vajadzības, noderīgu brīvo laiku, stiprinot sociālās attiecības, nodibinot un saglabājot garīgo līdzsvaru. Mūsu projekta vispārējais mērķis ir nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi augstas kvalitātes sabiedriskajiem pakalpojumiem, jo īpaši sociālajiem pakalpojumiem, veicinot nepārtrauktu dienas sociālās palīdzības un mājas palīdzības pieejamību attiecīgajai mērķa grupai. Šī attīstības koncepcija atbilst Hajdúdorog pašvaldības mērķim nodrošināt iedzīvotājiem vietēji pieejamus, cenas ziņā pieejamus, ilgtspējīgus un kvalitatīvus pašvaldības sabiedriskos pakalpojumus, īpašu uzmanību pievēršot veselības aprūpes pamatpakalpojumu un sociālo pakalpojumu jomām, radot piemērotus infrastruktūras nosacījumus pakalpojumu sniegšanai. Mūsu mērķis ir pakalpojumu attīstības rezultātā tieši uzlabot attiecīgās mērķgrupas dzīves kvalitāti un netieši samazināt slogu mērķa grupas ģimenes locekļiem. Sociālo sabiedrisko pakalpojumu atjaunošana palīdz mazināt teritoriālās atšķirības dzīves apstākļos, stiprināt sociālo iekļaušanu, līdzsvarot vai uzlabot teritoriālās atšķirības. Hajdúdorog pašvaldības sociālās politikas mērķis: sociālā nodrošinājuma nodrošināšana — iedzīvotāju vajadzību apmierināšana, izmantojot sociālos pabalstus, palīdzot radīt labklājību, — samazinot sociālos trūkumus, — samazinot nevienlīdzību starp dzīves iespējām, — uzlabojot dzīves kvalitāti, — respektējot cilvēka cieņu, — ievērojot sociālās tiesības, — nodrošinot visiem vienlīdzīgu piekļuvi pakalpojumiem. Organizējot pamata sociālo aprūpi, pašvaldība palīdz sociāli trūcīgām personām uzturēt savu patstāvīgo dzīvi savās mājās un dzīves vidē, kā arī risināt problēmas, kas izriet no viņu veselības stāvokļa, garīgās situācijas vai citiem cēloņiem. Ungārijā ir arvien lielāks gados vecāku cilvēku īpatsvars iedzīvotāju kopskaitā, kas saskaņā ar iesniegtajiem statistikas datiem ir tipisks arī Hajdúdorog. Tajā pašā laikā pieaug vajadzība pēc vecāka gadagājuma cilvēku aprūpes, kas rada arī finansējumu un izmaiņas regulējumā. Lai apmierinātu pieaugošās vajadzības, ir kļuvis nepieciešams paplašināt potenciālo pakalpojumu sniedzēju loku ne tikai uz pašvaldību iestādēm, bet arī uz reliģiskām un privāti finansētām iestādēm. North-Hajdúság Atbalsta dienests nodrošina atbalsta pakalpojumu, kas aptver Hajdúdorog un Hajdúnánás administratīvās teritorijas un kura mērķis ir nodrošināt invalīdiem ar invaliditāti dzīves vidē, galvenokārt palīdzot piekļūt sabiedriskajiem pakalpojumiem ārpus mājām un sniedzot īpašu palīdzību mājās, vienlaikus saglabājot viņu dzīves autonomiju. Atbalsta dienesta uzdevumi ir šādi: — piekļuves nodrošināšana pamatvajadzību pakalpojumiem, sabiedriskajiem pakalpojumiem (speciālais personiskais transports, transporta pakalpojumu sniegšana), — personīgie un materiālie nosacījumi piekļuvei veselības un sociālajai aprūpei, kas atbilst vispārējam veselības stāvoklim un invaliditātes veidam, kā arī attīstības darbībām, — informācijas sniegšana, administrācija, konsultācijas, piekļuve sociālās integrācijas pakalpojumiem pēc konsultācijām (Latvian)
5 September 2022
0 references
Hajdúdorog, Hajdú-Bihar
0 references
Identifiers
TOP-4.2.1-15-HB1-2016-00019
0 references