Infrastructure development of basic social services in the municipality of Mezőgyán (Q3951942)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3951942 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Infrastructure development of basic social services in the municipality of Mezőgyán |
Project Q3951942 in Hungary |
Statements
4,674,129.6 forint
0 references
5,498,976.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 September 2019
0 references
Mezőgyáni Református Missziói Egyházközség
0 references
46°51'19.48"N, 21°28'7.97"E
0 references
1. A projekt javaslat és eredményeinek rövid összefoglalása Mezőgyán községben elengedhetetlenné vált a szociális alapszolgáltatások hatályos törvényi és hatósági előírásoknak, szabályoknak, ellátotti szükségleteknek megfelelő fejlesztése, a megfelelő színvonalú ellátást, a munkahelyi körülményeket javító berendezési gondozói és irodai eszközökkel, valamint gépjárművel történő felszerelése. A fejlesztéssel érintett szolgáltatások: étkeztetés, házi segítségnyújtás. A szociális alapszolgáltatásokat igénybevevők kivétel nélkül mindannyian hátrányos helyzetűek, nagyarányban munkanélküliek, segélyekben és egyéb szociális juttatásokban részesülnek, nyugdíjból, illetve a minimálbér szintjét nem vagy alig elérő juttatásokból élnek. A Megalapozó dokumentumban részletesen bemutatott település és annak térsége, valamint a közvetett és közvetlen célcsoport ismeretében elmondható, hogy a projekt elsősorban szociális és gazdasági gondokkal (időskorúak, különböző egészségügyi problémákkal / betegségekkel küzdő személyek, mozgásukban korlátozottak) küzdő, marginalizált helyzetű közösségek által lakott településen (Mezőgyán) valósul meg. A projekt eredményeképpen kezdetben kiegyenlítődnek, majd hosszabb távon javulnak a területi különbségek. Mindeközben mindvégig biztosítottá válik az egyenlő esélyű hozzáférés a megfelelő minőségű és színvonalú szolgáltatáshoz, hozzájárulva ezzel a (idős / elesett személyekkel szembeni) szegregáció elleni küzdelemhez. A fejlesztéssel érintett szolgáltatások révén elért ellátottak életkörülményei, társadalmi kapcsolatai javulnak, a beruházás nem jár környezetterheléssel. A pályázó fenntartó, azaz a Mezőgyáni Református Egyházközség érdekelt abban, hogy a projekt eredményeként a berendezési eszközökkel felszerelt gondozói irodahelyiség, az ételkiszállító gépjármű beszerzése, a gondozói kerékpár-flotta felállítása révén az ellátás minél színvonalasabb és hatékonyabb legyen. A fejlesztés konkrét célja: eszközbeszerzés (gépjármű, kerékpárok, gondozói irodahelyiség berendezése). A kedvezményezett számára fontos a megfelelő ár/érték arány elérése, ezért a költségek tervezésénél mindvégig a költséghatékonyságra, a valós piaci viszonyokhoz igazodva, reálisan és takarékosan járt el. 2. Helyzetértékelés Mezőgyán Békés megye északi részén, a Sarkadi járásban fekvő település, ahová a Gyulát Debrecennel összekötő országútról Nagygyanté felé letérve, mellékúton lehet eljutni. Mezőgyán közigazgatási területéhez tartoznak a valamikori Kéza, Nagy-Gyanté, Kis-Gyanté puszták is. Ma már Kéza és Kis-Gyanté csak nevükben őrződtek meg, Nagygyantén viszont közel 180 fő él, külterületi lakott övezetként Mezőgyánhoz, illetve a Mezőgyáni Református Egyházközség ellátási körébe tartozik. Mezőgyán sorsát, elszeparálódását, gazdasági és társadalmi ellehetetlenülését az ország trianoni szétszabdalása pecsételte meg. Elszigetelt zsáktelepüléssé vált, hiszen immár az országhatár választotta el a felvevőpiacot, munkahelyet és közigazgatási központot is jelentő Nagyszalontától, illetve Nagyváradtól. Az 1.090 fős (2014. január 01-ei adat a KSH online elérhető 2014. évi helységnévtára alapján) lélekszámú Mezőgyán ma az ország leghátrányosabb helyzetű településeinek egyike. Ennek oka a gazdasági kilátástalanság, a munkalehetőségek hiánya, a mezőgazdasági termelés feltételeinek rosszabbodása, valamint a közlekedési és társadalmi elszigeteltség, a határmenti jelleg. A lakosság mintegy 5%-a vallja magát roma nemzetiségűnek. Munkalehetőség hiányában nagyon magas a hátrányos szociális helyzetben élő, tartós munkanélküliséggel küzdő családok, személyek száma. A településen élő fiatalok szintén szenvedői a kedvezőtlen állapotoknak. Sokan elköltöznek, hogy máshol, jobb körülmények között próbálkozzanak megalapozni jövőjüket. Sok fiatal azonban a településen marad. Munkalehetőség hiányában fokozottan veszélyezteti őket a lelki elsivárosodás, a munkanélküliség életmód-szintű elfogadása, ezzel együtt a szenvedélybetegségek, a játékfüggőség, az alkoholbetegségek. A lakosság nemcsak öregedést, de jelentős csökkentést is mutat, hiszen az általános iskola elvégzése után már azok sem jönnek vissza a faluba, akik nem tanulnak tovább. Szakmával a kezükben inkább albérletbe mennek egy nagyobb városba. Ezzel pedig kiszakadnak az idős szülők / nagyszülők támogatásának köréből. A térség gazdasági, társadalmi sajátosságából eredően idősödő lakosság nagyobb hányada kisnyugdíjas, akik életüknek nagy részét rosszul fizető mezőgazdaságban, avagy háztartási alkalmazottként töltötte el. Az ellátottak körében gyakori (főleg a nők esetében), hogy nem rendelkeznek még saját jogú nyugdíjjal sem, hiszen egész életükben a családi gazdaságban dolgoztak. A lelki vezetésen túl a Mezőgyáni Református Egyházközség aktívan közreműködik a szociális és ifjúsági munkában, a közösségi és kulturális programok szervezésében. A református gyülekezet aktív, rendszeresek a gyülekezeti alkalmak: istentisztelet, bibliaóra, áhítat, hittankirándulások, táborok. A hátrán (Hungarian)
0 references
1. A short summary of the project’s proposal and its results in the village of Mezőgyán has become indispensable to develop basic social services in accordance with the applicable legal and regulatory regulations, regulations and needs, to equip them with equipment care and office equipment to improve the quality of care and working conditions, as well as by car. Services covered by the development: catering, home assistance. All users of basic social services are all disadvantaged, highly unemployed, benefiting from benefits and other social benefits, and benefiting from pensions or benefits that do not reach or barely reach the minimum wage. It can be said that the project is carried out primarily in a municipality (Mezőgyán) with social and economic problems (aged, people with various health problems/diseases, people with limited mobility) and the locality and its region, as well as the indirect and direct target group. As a result of the project, territorial differences will initially be levelled and then improved in the longer term. In the meantime, equal access to adequate quality and quality of service will be ensured at all times, thus contributing to the fight against segregation (of older/dead people). The living conditions and social connections of the beneficiaries achieved through the services concerned by the development are improving, and the investment does not entail any environmental pressure. The applicant’s maintainer, i.e. the Reformed Church of Mezőgyán, is interested in ensuring that, as a result of the project, the supply of the carer’s office, the food delivery vehicle and the installation of the carer’s bicycle fleet will be as high-quality and efficient as possible. The specific objective of the development is to: purchase of equipment (equipment of vehicles, bicycles, carers’ office space). It is important for the beneficiary to achieve the right value for money and therefore, throughout the planning of the costs, it has acted in a realistic and economical manner, in line with real market conditions. 2. Mezőgyán is a settlement situated in the northern part of Békés county, in the district of Sarkadi, to which you can get down from the road connecting Gyula with Debrecen to Nagygyanté, on a side road. The former Kéza, Nagy-Gyanté and Kis-Gyante are also part of the municipality of Mezőgyán. Today Kéza and Kis-Gyanté were preserved only on their behalf, but Nagygyantén lives nearly 180 people, as an outly populated area they belong to Mezőgyán and to the supply of the Reformed Church of Mezőgyán. The fate, separation and economic and social impossibility of Mezőgyán were sealed by the country’s trianon’s disintegration. It has become an isolated bag town, as the border is now separated from Nagyszalonta and Oradea, which are the outlets, jobs and administrative centers. In Mezőgya with a population of 1.090 people (data of 01 January 2014 based on the KSH’s online locality register in 2014), it is now one of the most disadvantaged settlements in the country. This is due to lack of economic prospects, lack of job opportunities, worsening conditions for agricultural production and transport and social isolation and borderline nature. About 5 % of the population claim to be Roma. In the absence of employment opportunities, the number of socially disadvantaged families and people with long-term unemployment is very high. Young people living in the settlement are also suffering from unfavourable conditions. Many move away to try to establish their future elsewhere under better conditions. However, many young people remain in the village. In the absence of job opportunities, they are more at risk of psychological urbanisation, acceptance of unemployment at a lifestyle level, together with addictions, gambling addiction, and alcohol diseases. The population shows not only aging, but also a significant reduction, as those who do not continue to study will not return to the village after graduating from primary school. With a profession in their hands, they'd rather sublet to a larger city. This breaks out the support of older parents/grandparents. The majority of the population ageing due to the economic and social characteristics of the region is short-term pensioners, who have spent most of their lives in poorly-paid agriculture or as domestic workers. It is common among beneficiaries (especially women) that they do not even have a pension in their own right, since they have worked on the family farm for the rest of their lives. In addition to spiritual leadership, the Reformed Church of Mezőgyán is actively involved in social and youth work and in organising community and cultural programs. The Reformed congregation is active and regular in congregation: worship, Bible class, devotion, religious excursions, camps. On the back (English)
9 February 2022
0.3874840090192805
0 references
1. Un bref résumé de la proposition du projet et de ses résultats dans le village de Mezőgyán est devenu indispensable pour développer les services sociaux de base conformément aux réglementations, réglementations et besoins juridiques et réglementaires applicables, pour les équiper d’équipements de soins et d’équipements de bureau pour améliorer la qualité des soins et des conditions de travail, ainsi qu’en voiture. Services couverts par le développement: restauration, assistance à domicile. Tous les usagers des services sociaux de base sont tous désavantagés, très au chômage, bénéficiant de prestations et d’autres prestations sociales, et bénéficiant de pensions ou de prestations qui n’atteignent pas ou n’atteignent à peine le salaire minimum. On peut dire que le projet est réalisé principalement dans une municipalité (Mezőgyán) avec des problèmes sociaux et économiques (âge, personnes souffrant de divers problèmes/maladies de santé, personnes à mobilité réduite) et dans la localité et sa région, ainsi que dans le groupe cible indirect et direct. À la suite du projet, les différences territoriales seront d’abord nivelées, puis améliorées à plus long terme. Dans l’intervalle, l’égalité d’accès à des services de qualité et de qualité adéquates sera assurée à tout moment, contribuant ainsi à la lutte contre la ségrégation (des personnes âgées/mortes). Les conditions de vie et les liens sociaux des bénéficiaires obtenus grâce aux services concernés par le développement s’améliorent et l’investissement n’entraîne aucune pression environnementale. Le responsable de l’entretien de la requérante, c’est-à-dire l’église réformée de Mezőgyán, souhaite veiller à ce que, à la suite du projet, la fourniture du bureau des aidants, du véhicule de livraison de denrées alimentaires et de l’installation de la flotte de bicyclettes de la personne soignante soit aussi efficace et de qualité que possible. L’objectif spécifique du développement est de: achat d’équipements (véhicules, vélos, bureaux pour les aidants). Il est important que le bénéficiaire obtienne le bon rapport qualité-prix et, par conséquent, tout au long de la planification des coûts, il a agi de manière réaliste et économique, conformément aux conditions réelles du marché. 2. Mezőgyán est un village situé dans la partie nord du comté de Békés, dans le district de Sarkadi, où vous pouvez descendre de la route reliant Gyula à Debrecen à Nagygyanté, sur une route latérale. Les anciens Kéza, Nagy-Gyanté et Kis-Gyante font également partie de la municipalité de Mezőgyán. Aujourd’hui, Kéza et Kis-Gyanté n’ont été préservés qu’en leur nom, mais Nagygyantén vit près de 180 personnes, en tant que zone densément peuplée qu’ils appartiennent à Mezőgyán et à l’approvisionnement de l’Église réformée de Mezőgyán. Le sort, la séparation et l’impossibilité économique et sociale de Mezőgyán ont été scellés par la désintégration du trianon du pays. Il est devenu une ville isolée de sacs, car la frontière est maintenant séparée de Nagyszalonta et Oradea, qui sont les points de vente, les emplois et les centres administratifs. À Mezőgya, avec une population de 1,090 personnes (données du 1er janvier 2014 basées sur le registre en ligne de la KSH en 2014), elle est aujourd’hui l’une des localités les plus défavorisées du pays. Cela est dû au manque de perspectives économiques, au manque de possibilités d’emploi, à la détérioration des conditions de production et de transport agricoles, à l’isolement social et à la nature limitative. Environ 5 % de la population prétend être rom. En l’absence de possibilités d’emploi, le nombre de familles socialement défavorisées et de chômeurs de longue durée est très élevé. Les jeunes vivant dans l’établissement souffrent également de conditions défavorables. Beaucoup s’éloignent pour tenter d’établir leur avenir ailleurs dans de meilleures conditions. Cependant, beaucoup de jeunes restent dans le village. En l’absence de possibilités d’emploi, ils sont plus exposés à l’urbanisation psychologique, à l’acceptation du chômage au niveau du mode de vie, ainsi qu’aux dépendances, aux jeux d’argent et aux maladies liées à l’alcool. La population montre non seulement un vieillissement, mais aussi une réduction significative, car ceux qui ne poursuivent pas leurs études ne retourneront pas dans le village après avoir obtenu leur diplôme de l’école primaire. Avec une profession entre leurs mains, ils préféreraient sous-louer une ville plus grande. Cela met en lumière le soutien des parents plus âgés/grands-parents. La majorité de la population vieillissante en raison des caractéristiques économiques et sociales de la région est constituée de retraités de courte durée, qui ont passé la majeure partie de leur vie dans une agriculture mal rémunérée ou en tant que domestiques. Il est courant chez les bénéficiaires (en particulier les femmes) qu’ils n’aient même pas de pension à part entière, puisqu’ils ont travaillé dans l’exploitation familial... (French)
10 February 2022
0 references
1. Lühikokkuvõte projekti ettepanekust ja selle tulemustest Mezőgyáni külas on muutunud hädavajalikuks põhiliste sotsiaalteenuste arendamiseks vastavalt kehtivatele õigusnormidele, eeskirjadele ja vajadustele, varustades neid seadmete ja kontoriseadmetega, et parandada hoolduse ja töötingimuste kvaliteeti, samuti autoga. Arendusega hõlmatud teenused: toitlustamine, koduabi. Kõik põhiliste sotsiaalteenuste kasutajad on kõik ebasoodsas olukorras, väga töötud, saavad hüvitisi ja muid sotsiaaltoetusi ning saavad pensioni või hüvitisi, mis ei saavuta miinimumpalka või ei saavuta seda vaevu. Võib öelda, et projekt viiakse ellu peamiselt omavalitsusüksuses (Mezőgyán), kellel on sotsiaalsed ja majanduslikud probleemid (vanuses, mitmesuguste terviseprobleemide/haigustega inimesed, piiratud liikuvusega inimesed) ning paikkonnas ja piirkonnas, samuti kaudses ja otseses sihtrühmas. Projekti tulemusena ühtlustatakse territoriaalsed erinevused ja seejärel parandatakse neid pikemas perspektiivis. Vahepeal tagatakse igal ajal võrdne juurdepääs piisavale kvaliteedile ja kvaliteetsele teenusele, mis aitab kaasa võitlusele (vanemate/surnud inimeste) segregatsiooni vastu. Abisaajate elutingimused ja sotsiaalsed sidemed, mis on saavutatud arenguga seotud teenuste kaudu, on paranemas ning investeering ei avalda keskkonnale survet. Taotleja hooldaja, st Mezőgyáni reformeeritud kirik, on huvitatud selle tagamisest, et tänu projektile oleks hooldaja büroo, toiduveoauto ja hooldaja jalgrattapargi paigaldamine võimalikult kvaliteetne ja tõhus. Arengu erieesmärk on: seadmete (sõidukite, jalgrataste, hooldajate bürooruumide) ostmine. On oluline, et abisaaja saavutaks õige hinna ja kvaliteedi suhte ning seetõttu on ta kogu kulude planeerimise ajal tegutsenud realistlikult ja majanduslikult ning kooskõlas tegelike turutingimustega. 2. Mezőgyán on asula, mis asub Békési maakonna põhjaosas Sarkadi ringkonnas, kuhu pääsete mööda teed, mis ühendab Gyulat Debreceniga Nagygyantéga. Endine Kéza, Nagy-Gyanté ja Kis-Gyante on samuti Mezőgyáni valla osa. Täna säilitati Kéza ja Kis-Gyanté ainult nende nimel, kuid Nagygyantén elab ligi 180 inimest, kuna nad kuuluvad Mezőgyánile ja Mezőgyáni reformitud kiriku varustamisele. Mezőgyáni saatuse, eraldatuse ning majandusliku ja sotsiaalse võimatuse sulges riigi trianooni lagunemine. Sellest on saanud isoleeritud kottlinn, kuna piir on nüüd eraldatud Nagyszalontast ja Oradeast, mis on müügikohad, töökohad ja halduskeskused. Mezőgyas, kus elab 1,090 inimest (1. jaanuari 2014. aasta andmed, mis põhinevad KSH 2014. aasta paikkonnaregistril), on see nüüd üks kõige ebasoodsamas olukorras olevaid asulaid riigis. See on tingitud majanduslike väljavaadete puudumisest, töövõimaluste puudumisest, põllumajandusliku tootmise ja transpordi tingimuste halvenemisest ning sotsiaalsest eraldatusest ja piiripealsest olemusest. Umbes 5 % elanikkonnast väidab, et nad on romad. Töövõimaluste puudumisel on sotsiaalselt ebasoodsas olukorras olevate perede ja pikaajalise töötusega inimeste arv väga suur. Asulas elavad noored kannatavad ka ebasoodsate tingimuste all. Paljud lahkuvad, et püüda luua oma tulevik mujal paremates tingimustes. Siiski on külas palju noori. Töövõimaluste puudumisel ohustab neid rohkem psühholoogilist linnastumist, töötuse aktsepteerimist elustiili tasandil koos sõltuvuse, hasartmängusõltuvuse ja alkoholihaigustega. Elanikkond ei näita mitte ainult vananemist, vaid ka märkimisväärset vähenemist, sest need, kes ei jätka õpinguid, ei naase pärast algkooli lõpetamist külasse. Kui neil on elukutse, siis nad pigem allüürivad suuremale linnale. See annab tunnistust vanemate/vanavanemate toetusest. Suurem osa rahvastiku vananemisest piirkonna majanduslike ja sotsiaalsete omaduste tõttu on lühiajalised pensionärid, kes on suurema osa oma elust veetnud halvasti tasustatud põllumajanduses või koduabilistena. Hüvitise saajate (eriti naiste) seas on tavaline, et neil ei ole isegi iseseisvat pensioni, sest nad on kogu ülejäänud elu töötanud peretaludes. Lisaks vaimsele juhtimisele osaleb Mezőgyáni reformitud kirik aktiivselt sotsiaal- ja noorsootöös ning kogukonna- ja kultuuriprogrammide korraldamises. Reformitud kogudus on aktiivne ja korrapärane koguduses: kummardamine, Piibli klass, pühendumus, religioossed ekskursioonid, laagrid. Tagaküljel (Estonian)
13 August 2022
0 references
1. Trumpa projekto pasiūlymo ir jo rezultatų Mezőgyįn kaime santrauka tapo būtina siekiant plėtoti pagrindines socialines paslaugas pagal galiojančius teisės aktus, reglamentus ir poreikius, aprūpinti jas įranga ir biuro įranga, siekiant pagerinti priežiūros ir darbo sąlygų kokybę, taip pat automobiliu. Paslaugos, kurias apima plėtra: maitinimas, pagalba namuose. Visi pagrindinių socialinių paslaugų naudotojai yra socialiai remtini, labai bedarbiai, gaunantys išmokas ir kitas socialines išmokas ir gaunantys pensijas ar išmokas, kurios nesiekia arba vos nepasiekia minimalaus darbo užmokesčio. Galima sakyti, kad projektas visų pirma vykdomas savivaldybėje (Mezőgyįn), kurioje yra socialinių ir ekonominių problemų (amžiaus, įvairių sveikatos problemų/ligų turinčių žmonių, riboto judumo asmenų), vietovė ir jos regionas, taip pat netiesioginė ir tiesioginė tikslinė grupė. Įgyvendinus projektą, teritoriniai skirtumai iš pradžių bus suvienodinti, o vėliau ilgainiui pagerės. Tuo tarpu visada bus užtikrintos vienodos galimybės naudotis tinkama paslaugų kokybe ir kokybe, taip prisidedant prie kovos su (vyresnio amžiaus ir (arba) mirusių) segregacija. Paramos gavėjų gyvenimo sąlygos ir socialiniai ryšiai, pasiekiami teikiant su vystymusi susijusias paslaugas, gerėja, o investicijos nesukelia jokio neigiamo poveikio aplinkai. Pareiškėjos prižiūrėtojas, t. y. Mezőgyįno reformuota bažnyčia, yra suinteresuotas užtikrinti, kad įgyvendinus projektą slaugytojo kabineto, maisto tiekimo ir slaugytojo dviračių parko įrengimas būtų kuo kokybiškesnis ir efektyvesnis. Konkretus plėtros tikslas yra: įrangos (transporto priemonių, dviračių, slaugytojų biuro patalpų) pirkimas. Svarbu, kad pagalbos gavėjas pasiektų tinkamą kainos ir kokybės santykį, todėl planuodamas sąnaudas jis veikė realiomis ir ekonomiškomis sąlygomis, atsižvelgdamas į realias rinkos sąlygas. 2. Mezőgyįn yra gyvenvietė, esanti šiaurinėje Bekeso apskrities dalyje, Sarkadi rajone, į kurią galite nulipti nuo kelio, jungiančio Gyula su Debrecenu su Nagygyanté, šoniniu keliu. Buvusios Kéza, Nagy-Gyanté ir Kis-Gyante taip pat priklauso Mezőgyįn savivaldybei. Šiandien Kéza ir Kis-Gyanté buvo išsaugoti tik jų vardu, tačiau Nagygyantén gyvena beveik 180 žmonių, kaip perpildyta teritorija, kuri priklauso Mezőgyįn ir Mezőgyįno reformuotos bažnyčios aprūpinimui. Mezőgyįn likimas, atskyrimas ir ekonominis bei socialinis negalėjimas buvo įtvirtinti šalies trianono dezintegracijos. Jis tapo izoliuotu miesteliu, nes dabar siena yra atskirta nuo Nagyszalontos ir Oradeos, kurios yra prekybos centrai, darbo vietos ir administraciniai centrai. Mezőgya, kurioje gyvena 1 090 žmonių (2014 m. sausio 1 d. duomenys, remiantis KSH internetiniu vietovių registru 2014 m.), dabar ji yra viena iš nepalankiausių gyvenviečių šalyje. Taip yra dėl ekonominių perspektyvų stokos, darbo galimybių trūkumo, blogėjančių žemės ūkio gamybos ir transporto sąlygų, socialinės izoliacijos ir pasienio pobūdžio. Apie 5 % gyventojų teigia esą romai. Nesant galimybių įsidarbinti, socialiai nepalankioje padėtyje esančių šeimų ir asmenų, turinčių ilgalaikį nedarbą, skaičius yra labai didelis. Gyvenvietėje gyvenantys jaunuoliai taip pat kenčia nuo nepalankių sąlygų. Daugelis bando nustatyti savo ateitį kitur geresnėmis sąlygomis. Tačiau kaime lieka daug jaunų žmonių. Nesant galimybių įsidarbinti, jiems kyla didesnis pavojus psichologinei urbanizacijai, nedarbo pripažinimui gyvenimo būdo lygmeniu, taip pat priklausomybei, priklausomybei nuo azartinių lošimų ir alkoholio ligoms. Gyventojų skaičius rodo ne tik senėjimą, bet ir reikšmingą sumažėjimą, nes tie, kurie toliau nesimoko, po pradinės mokyklos baigimo negrįš į kaimą. Su profesija savo rankose, jie mieliau subnuomos į didesnį miestą. Tai nutraukia vyresnio amžiaus tėvų ir (arba) senelių paramą. Dauguma gyventojų senėjimo dėl ekonominių ir socialinių regiono ypatumų yra trumpalaikiai pensininkai, kurie didžiąją dalį savo gyvenimo praleido prastai apmokamame žemės ūkyje arba kaip namų ūkio darbuotojai. Paprastai išmokų gavėjai (ypač moterys) neturi net savo pačios pensijos, nes visą likusį gyvenimą dirbo šeimos ūkyje. Be dvasinio vadovavimo, Mezőgyįn reformatų bažnyčia aktyviai dalyvauja socialiniame ir jaunimo darbe, taip pat bendruomenės ir kultūros programų organizavimui. Reformuota kongregacija aktyviai ir reguliariai dalyvauja kongregacijoje: garbinimas, Biblijos klasė, atsidavimas, religinės ekskursijos, stovyklos. Ant nugaros (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
1. Una breve sintesi della proposta del progetto e dei suoi risultati nel villaggio di Mezőgyán è diventata indispensabile per sviluppare servizi sociali di base in conformità con i regolamenti, i regolamenti e le esigenze legali e regolamentari applicabili, per dotarli di attrezzature e attrezzature per ufficio per migliorare la qualità dell'assistenza e delle condizioni di lavoro, nonché in auto. Servizi oggetto dello sviluppo: catering, assistenza domiciliare. Tutti gli utenti dei servizi sociali di base sono tutti svantaggiati, altamente disoccupati, che beneficiano di prestazioni e di altre prestazioni sociali e beneficiano di pensioni o prestazioni che non raggiungono o raggiungono a malapena il salario minimo. Si può dire che il progetto è realizzato principalmente in un comune (Mezőgyán) con problemi sociali ed economici (età, persone con vari problemi di salute/malattie, persone a mobilità limitata) e la località e la sua regione, nonché il gruppo target indiretto e diretto. Come risultato del progetto, le differenze territoriali saranno inizialmente livellate e poi migliorate a lungo termine. Nel frattempo, sarà garantita in ogni momento la parità di accesso a un'adeguata qualità e qualità del servizio, contribuendo in tal modo alla lotta contro la segregazione (delle persone anziane/morte). Le condizioni di vita e i legami sociali dei beneficiari conseguiti attraverso i servizi interessati dallo sviluppo stanno migliorando e l'investimento non comporta alcuna pressione ambientale. Il manutentore della ricorrente, vale a dire la Chiesa riformata di Mezőgyán, è interessato a garantire che, a seguito del progetto, la fornitura dell'ufficio del prestatore di assistenza, il veicolo per la consegna dei prodotti alimentari e l'installazione del parco biciclette dell'assistente siano quanto più possibile di alta qualità ed efficienza. L'obiettivo specifico dello sviluppo è di: acquisto di attrezzature (attrezzature di veicoli, biciclette, uffici di assistenza). È importante che il beneficiario raggiunga il giusto rapporto qualità/prezzo e pertanto, durante la pianificazione dei costi, ha agito in modo realistico ed economico, in linea con le reali condizioni di mercato. 2. Mezőgyán è un insediamento situato nella parte settentrionale della contea di Békés, nel distretto di Sarkadi, a cui si può scendere dalla strada che collega Gyula con Debrecen a Nagygyanté, su una strada laterale. L'ex Kéza, Nagy-Gyanté e Kis-Gyante fanno parte del comune di Mezőgyán. Oggi Kéza e Kis-Gyanté sono stati conservati solo per loro, ma Nagygyantén vive quasi 180 persone, come un'area fuori popolata appartengono a Mezőgyán e alla fornitura della Chiesa riformata di Mezőgyán. Il destino, la separazione e l'impossibilità economica e sociale di Mezőgyán furono sigillati dalla disintegrazione del triano. È diventata una città isolata, poiché il confine è ora separato da Nagyszalonta e Oradea, che sono gli sbocchi, i posti di lavoro e i centri amministrativi. A Mezőgya, con una popolazione di 1.090 persone (dati del 01 gennaio 2014 basati sul registro delle località online di KSH nel 2014), è ora uno degli insediamenti più svantaggiati del paese. Ciò è dovuto alla mancanza di prospettive economiche, alla mancanza di opportunità di lavoro, al peggioramento delle condizioni per la produzione agricola e i trasporti, all'isolamento sociale e al carattere confinante. Circa il 5 % della popolazione dichiara di essere Rom. In assenza di opportunità di lavoro, il numero di famiglie socialmente svantaggiate e di persone con disoccupazione di lunga durata è molto elevato. Anche i giovani che vivono nell'insediamento soffrono di condizioni sfavorevoli. Molti si allontanano per cercare di stabilire il loro futuro altrove in condizioni migliori. Tuttavia, molti giovani rimangono nel villaggio. In assenza di opportunità di lavoro, sono più a rischio di urbanizzazione psicologica, accettazione della disoccupazione a livello di stile di vita, insieme alle dipendenze, dipendenza dal gioco d'azzardo, e malattie alcoliche. La popolazione mostra non solo l'invecchiamento, ma anche una significativa riduzione, in quanto coloro che non continuano a studiare non torneranno al villaggio dopo la laurea alla scuola primaria. Con una professione nelle loro mani, preferirebbero subaffittare a una città più grande. Questo rompe il sostegno dei genitori più anziani/nonni. La maggior parte dell'invecchiamento demografico dovuto alle caratteristiche economiche e sociali della regione sono i pensionati a breve termine, che hanno trascorso la maggior parte della loro vita in agricoltura scarsamente retribuita o come lavoratori domestici. È comune tra i beneficiari (in particolare le donne) che non hanno nemmeno una pensione a pieno titolo, dal momento che hanno lavorato nell'azienda agricola di famiglia per il resto della loro vita. Oltre alla leadership spirituale, la Chiesa Riformata di Mezőgyán è attivamente coinvolta nell'animazione sociale e giovanile e n... (Italian)
13 August 2022
0 references
1. Kratak sažetak prijedloga projekta i njegovih rezultata u selu Mezőgyán postao je neophodan za razvoj osnovnih socijalnih usluga u skladu s važećim zakonskim i regulatornim propisima, propisima i potrebama, kako bi ih se opremilo opremom za njegu i uredskom opremom za poboljšanje kvalitete skrbi i radnih uvjeta, kao i automobilom. Usluge obuhvaćene razvojem: ugostiteljstvo, pomoć kod kuće. Svi su korisnici osnovnih socijalnih usluga u nepovoljnom položaju, vrlo nezaposleni, imaju koristi od naknada i drugih socijalnih naknada te imaju koristi od mirovina ili naknada koje ne dosežu ili jedva dosežu minimalnu plaću. Može se reći da se projekt provodi prvenstveno u općini (Mezőgyán) sa socijalnim i gospodarskim problemima (dobne osobe, osobe s različitim zdravstvenim problemima/bolestima, osobe s ograničenom pokretljivošću) i lokalitetu i njegovoj regiji, kao i neizravnoj i izravnoj ciljnoj skupini. Kao rezultat projekta, teritorijalne razlike u početku će se izravnati, a zatim dugoročno poboljšati. U međuvremenu će se u svakom trenutku osigurati jednak pristup odgovarajućoj kvaliteti i kvaliteti usluga, čime će se doprinijeti borbi protiv segregacije (starijih/mrtvih osoba). Životni uvjeti i društvene veze korisnika postignuti uslugama na koje se odnosi razvoj poboljšavaju se, a ulaganje ne podrazumijeva nikakav pritisak na okoliš. Podnositelj zahtjeva, tj. Reformirana crkva Mezőgyána, želi osigurati da, zahvaljujući projektu, opskrba njegovateljem, vozilo za dostavu hrane i postavljanje voznog parka njegovatelja budu što kvalitetniji i učinkovitiji. Poseban je cilj razvoja: kupnja opreme (oprema vozila, bicikala, uredskog prostora za njegovatelje). Važno je da korisnik ostvari pravu vrijednost za novac i stoga je tijekom planiranja troškova djelovao na realističan i ekonomičan način, u skladu sa stvarnim tržišnim uvjetima. 2. Mezőgyán je naselje smješteno u sjevernom dijelu okruga Békés, u okrugu Sarkadi, na koje se možete spustiti s ceste koja povezuje Gyula s Debrecenom do Nagygyantéa, na sporednoj cesti. Bivši Kéza, Nagy-Gyanté i Kis-Gyante također su dio općine Mezőgyán. Danas su Kéza i Kis-Gyanté sačuvani samo u njihovo ime, ali Nagygyantén živi gotovo 180 ljudi, kao rijetko naseljeno područje pripadaju Mezőgyánu i opskrbi reformiranom crkvom Mezőgyán. Sudbinu, razdvajanje te gospodarsku i socijalnu nemogućnost Mezőgyána zapečatio je raspad zemlje trianon. Ona je postala izolirani torbu grad, kao granica je sada odvojena od Nagyszalonta i Oradea, koji su poslovnice, radna mjesta i administrativni centri. U Mezőgyi s populacijom od 1,090 ljudi (podaci od 1. siječnja 2014. temeljeni na KSH-ovu internetskom registru lokaliteta u 2014.) sada je jedno od najugroženijih naselja u zemlji. To je posljedica nedostatka gospodarskih izgleda, nedostatka mogućnosti zapošljavanja, pogoršanja uvjeta za poljoprivrednu proizvodnju i promet te socijalne izolacije i granične prirode. Oko 5 % stanovništva tvrdi da su Romi. U nedostatku mogućnosti zapošljavanja, broj socijalno ugroženih obitelji i osoba s dugotrajnom nezaposlenošću vrlo je visok. Mladi koji žive u naselju također pate od nepovoljnih uvjeta. Mnogi se odmaraju kako bi pokušali uspostaviti svoju budućnost drugdje u boljim uvjetima. Međutim, mnogi mladi ostaju u selu. U nedostatku mogućnosti zapošljavanja, oni su izloženiji riziku od psihološke urbanizacije, prihvaćanja nezaposlenosti na razini životnog stila, kao i ovisnosti, ovisnosti o kockanju i alkoholnih bolesti. Stanovništvo pokazuje ne samo starenje, već i značajno smanjenje, jer oni koji ne nastave studirati neće se vratiti u selo nakon završetka osnovne škole. S profesijom u svojim rukama, radije bi dali najam većem gradu. Time se prekida potpora starijih roditelja/djedova i djedova. Većina stanovništva koje stari zbog gospodarskih i socijalnih obilježja regije kratkoročni su umirovljenici koji su većinu života proveli u slabo plaćenim poljoprivrednim gospodarstvima ili kao radnici u kućanstvu. Među korisnicima (posebno ženama) uobičajeno je da čak ni sami nemaju mirovinu jer su do kraja života radili na obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu. Osim duhovnog vodstva, reformirana crkva Mezőgyána aktivno sudjeluje u društvenom radu i radu s mladima te u organizaciji društvenih i kulturnih programa. Reformirana zajednica aktivna je i redovita u kongregaciji: obožavanje, biblijska klasa, pobožnost, vjerski izleti, kampovi. Na stražnjoj strani (Croatian)
13 August 2022
0 references
1. Μια σύντομη περίληψη της πρότασης του έργου και των αποτελεσμάτων του στο χωριό Mezőgyán έχει καταστεί απαραίτητη για την ανάπτυξη βασικών κοινωνικών υπηρεσιών σύμφωνα με τους ισχύοντες νομικούς και κανονιστικούς κανονισμούς, κανονισμούς και ανάγκες, για να εξοπλιστούν με εξοπλισμό φροντίδας και εξοπλισμό γραφείου για τη βελτίωση της ποιότητας της φροντίδας και των συνθηκών εργασίας, καθώς και με αυτοκίνητο. Υπηρεσίες που καλύπτονται από την ανάπτυξη: τροφοδοσία, βοήθεια στο σπίτι. Όλοι οι χρήστες βασικών κοινωνικών υπηρεσιών είναι όλοι μειονεκτούντες, ιδιαίτερα άνεργοι, επωφελούνται από παροχές και άλλες κοινωνικές παροχές, και επωφελούνται από συντάξεις ή παροχές που δεν φθάνουν ή ελάχιστα φθάνουν τον κατώτατο μισθό. Μπορούμε να πούμε ότι το έργο υλοποιείται κυρίως σε έναν δήμο (Mezőgyán) με κοινωνικά και οικονομικά προβλήματα (ηλικιωμένα, άτομα με διάφορα προβλήματα υγείας/ασθένειες, άτομα με περιορισμένη κινητικότητα) και την τοποθεσία και την περιφέρειά του, καθώς και την έμμεση και άμεση ομάδα-στόχο. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, οι εδαφικές διαφορές αρχικά θα εξισορροπηθούν και στη συνέχεια θα βελτιωθούν μακροπρόθεσμα. Εν τω μεταξύ, η ισότιμη πρόσβαση σε επαρκή ποιότητα και ποιότητα των υπηρεσιών θα διασφαλίζεται ανά πάσα στιγμή, συμβάλλοντας έτσι στην καταπολέμηση του διαχωρισμού (ηλικιωμένων/νεκρών ατόμων). Οι συνθήκες διαβίωσης και οι κοινωνικές συνδέσεις των δικαιούχων που επιτυγχάνονται μέσω των υπηρεσιών που αφορά η ανάπτυξη βελτιώνονται και η επένδυση δεν συνεπάγεται καμία περιβαλλοντική πίεση. Ο συντηρητής της προσφεύγουσας, δηλαδή η μεταρρυθμισμένη εκκλησία του Mezőgyán, ενδιαφέρεται να διασφαλίσει ότι, ως αποτέλεσμα του έργου, η προμήθεια του γραφείου φροντίδας, του οχήματος παράδοσης τροφίμων και της εγκατάστασης του στόλου ποδηλάτων του φροντιστή θα είναι όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματική και ποιοτική. Ο ειδικός στόχος της ανάπτυξης είναι: αγορά εξοπλισμού (εξοπλισμός οχημάτων, ποδηλάτων, χώρων γραφείων φροντίδας). Είναι σημαντικό για τον δικαιούχο να επιτύχει τη σωστή σχέση ποιότητας/τιμής και, ως εκ τούτου, καθ’ όλη τη διάρκεια του σχεδιασμού των δαπανών, ενήργησε με ρεαλιστικό και οικονομικό τρόπο, σύμφωνα με τις πραγματικές συνθήκες της αγοράς. 2. Mezőgyán είναι ένας οικισμός που βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της κομητείας Békés, στην περιοχή Sarkadi, στην οποία μπορείτε να κατεβείτε από την οδό που συνδέει Gyula με Debrecen να Nagygyanté, σε έναν παράδρομο. Οι πρώην Kéza, Nagy-Gyanté και Kis-Gyante αποτελούν επίσης μέρος του δήμου Mezőgyán. Σήμερα οι Kéza και Kis-Gyanté διασώθηκαν μόνο για λογαριασμό τους, αλλά ο Nagygyantén ζει σχεδόν 180 άτομα, ως μια πολυκατοικημένη περιοχή που ανήκουν στο Mezőgyán και στην προμήθεια της μεταρρυθμισμένης εκκλησίας του Mezőgyán. Η μοίρα, ο διαχωρισμός και η οικονομική και κοινωνική αδυναμία του Μεζογιάν σφραγίστηκαν από τη διάλυση της χώρας. Έχει γίνει μια απομονωμένη πόλη τσάντα, καθώς τα σύνορα είναι τώρα χωρισμένα από Nagyszalonta και Oradea, τα οποία είναι τα καταστήματα, θέσεις εργασίας και διοικητικά κέντρα. Στη Mezőgya με πληθυσμό 1.090 ατόμων (στοιχεία της 1ης Ιανουαρίου 2014 βάσει του διαδικτυακού μητρώου τοποθεσίας του KSH το 2014), είναι πλέον ένας από τους πλέον μειονεκτούντες οικισμούς της χώρας. Αυτό οφείλεται στην έλλειψη οικονομικών προοπτικών, στην έλλειψη ευκαιριών απασχόλησης, στην επιδείνωση των συνθηκών για τη γεωργική παραγωγή και τις μεταφορές, καθώς και στην κοινωνική απομόνωση και στον οριακό χαρακτήρα. Περίπου το 5 % του πληθυσμού ισχυρίζεται ότι είναι Ρομά. Ελλείψει ευκαιριών απασχόλησης, ο αριθμός των κοινωνικά μειονεκτουσών οικογενειών και των ατόμων με μακροχρόνια ανεργία είναι πολύ υψηλός. Οι νέοι που ζουν στον οικισμό υποφέρουν επίσης από δυσμενείς συνθήκες. Πολλοί μετακινούνται για να προσπαθήσουν να εδραιώσουν το μέλλον τους αλλού υπό καλύτερες συνθήκες. Ωστόσο, πολλοί νέοι παραμένουν στο χωριό. Ελλείψει ευκαιριών απασχόλησης, διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο ψυχολογικής αστικοποίησης, αποδοχής της ανεργίας σε επίπεδο τρόπου ζωής, σε συνδυασμό με εθισμούς, εθισμό στα τυχερά παιχνίδια και ασθένειες του οινοπνεύματος. Ο πληθυσμός δείχνει όχι μόνο γήρανση, αλλά και σημαντική μείωση, καθώς όσοι δεν συνεχίζουν να σπουδάζουν δεν θα επιστρέψουν στο χωριό μετά την αποφοίτησή τους από το δημοτικό σχολείο. Με ένα επάγγελμα στα χέρια τους, προτιμούν να υπομισθώσουν σε μια μεγαλύτερη πόλη. Αυτό ξεσπά την υποστήριξη των ηλικιωμένων γονέων/προπάπων. Το μεγαλύτερο μέρος της γήρανσης του πληθυσμού λόγω των οικονομικών και κοινωνικών χαρακτηριστικών της περιοχής είναι οι βραχυπρόθεσμοι συνταξιούχοι, οι οποίοι έχουν ζήσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής τους σε φτωχά αμειβόμενη γεωργία ή ως οικιακοί βοηθοί. Είναι σύνηθες μεταξύ των δικαιούχων (ιδίως των γυναικών) να μην έχουν καν σύνταξη αυτοδικαίως, δεδομένου ότι έχουν εργαστεί στην οικογενειακή εκμετάλλευση για το υπόλοιπο της ζωής τους. Εκτός από την πνευματική ηγεσία, η Μεταρρυθμισμένη Εκκλησία του Mezőgyán συμμετέχει ενεργά στην κοινωνική και νεανική εργασία και στην οργάνωση κοινοτι... (Greek)
13 August 2022
0 references
1. Stručné zhrnutie návrhu projektu a jeho výsledkov v obci Mezőgyán sa stalo nevyhnutným pre rozvoj základných sociálnych služieb v súlade s platnými právnymi a regulačnými predpismi, predpismi a potrebami, vybaviť ich vybavením a kancelárskym vybavením na zlepšenie kvality starostlivosti a pracovných podmienok, ako aj autom. Služby, na ktoré sa vzťahuje vývoj: stravovanie, pomoc v domácnosti. Všetci používatelia základných sociálnych služieb sú znevýhodnení, vysoko nezamestnaní, využívajú dávky a iné sociálne dávky a využívajú dôchodky alebo dávky, ktoré nedosahujú minimálnu mzdu alebo ju sotva dosahujú. Možno povedať, že projekt sa realizuje predovšetkým v obci (Mezőgyán) so sociálnymi a hospodárskymi problémami (vek, ľudia s rôznymi zdravotnými problémami/chorobami, ľudia s obmedzenou mobilitou) a v lokalite a jej regióne, ako aj v nepriamej a priamej cieľovej skupine. V dôsledku projektu sa územné rozdiely najprv vyrovnajú a následne sa z dlhodobého hľadiska zlepšia. Medzitým sa vždy zabezpečí rovnaký prístup k primeranej kvalite a kvalite služieb, čím sa prispeje k boju proti segregácii (starších/mŕtvych ľudí). Životné podmienky a sociálne väzby príjemcov dosiahnuté prostredníctvom služieb, ktorých sa rozvoj týka, sa zlepšujú a investície nespôsobujú žiadny environmentálny tlak. Údržbár žiadateľa, t. j. reformovaný kostol v Mezőgyáne, má záujem zabezpečiť, aby v dôsledku projektu boli dodávky opatrovateľskej kancelárie, vozidla na dodávku potravín a montáže vozového parku opatrovateľa čo najkvalitnejšie a najefektívnejšie. Špecifickým cieľom rozvoja je: nákup vybavenia (vybavenie vozidiel, bicyklov, opatrovateľských kancelárskych priestorov). Je dôležité, aby príjemca dosiahol správny pomer medzi kvalitou a cenou, a preto počas plánovania nákladov konal realisticky a hospodárne v súlade so skutočnými trhovými podmienkami. 2. Mezőgyán je osada nachádzajúca sa v severnej časti Békésskej župy, v okrese Sarkadi, do ktorej sa môžete dostať z cesty spájajúcej Gyula s Debrecenom do Nagygyanté, po bočnej ceste. Bývalá Kéza, Nagy-Gyanté a Kis-Gyante sú tiež súčasťou obce Mezőgyán. Dnes boli Kéza a Kis-Gyanté zachované len v ich mene, ale Nagygyantén žije takmer 180 ľudí, ako veľmi obývaná oblasť patrí Mezőgyán a dodávka reformovanej cirkvi Mezőgyán. Osud, oddelenie a hospodárska a sociálna nemožnosť Mezőgyána bola zapečatená rozpadom krajiny. Stalo sa izolovaným mestom, pretože hranica je teraz oddelená od Nagyszalonty a Oradey, ktoré sú odbytiská, pracovné miesta a administratívne centrá. V Mezőgye s počtom obyvateľov 1,090 osôb (údaje z 1. januára 2014 podľa online registra lokalít KSH v roku 2014) je teraz jednou z najviac znevýhodnených osád v krajine. Je to spôsobené nedostatkom hospodárskych vyhliadok, nedostatkom pracovných príležitostí, zhoršujúcimi sa podmienkami poľnohospodárskej výroby a dopravy a sociálnou izoláciou a hraničným charakterom. Približne 5 % obyvateľov tvrdí, že sú Rómovia. Pri absencii pracovných príležitostí je počet sociálne znevýhodnených rodín a ľudí s dlhodobou nezamestnanosťou veľmi vysoký. Mladí ľudia žijúci v osadách tiež trpia nepriaznivými podmienkami. Mnohí sa odsťahujú, aby sa pokúsili vytvoriť svoju budúcnosť inde za lepších podmienok. V obci však zostáva mnoho mladých ľudí. Pri absencii pracovných príležitostí sú viac ohrození psychologickou urbanizáciou, akceptáciou nezamestnanosti na úrovni životného štýlu spolu so závislosťami, závislosťou na hazardných hrách a chorobami spojenými s alkoholom. Obyvateľstvo vykazuje nielen starnutie, ale aj výrazné zníženie, pretože tí, ktorí nepokračujú v štúdiu, sa po ukončení základnej školy nevrátia do dediny. S profesiou v ich rukách, by radšej ponoriť do väčšieho mesta. To vedie k podpore starších rodičov/starých rodičov. Väčšinu obyvateľstva starnú z dôvodu hospodárskych a sociálnych charakteristík regiónu sú krátkodobí dôchodcovia, ktorí strávili väčšinu svojho života v zle platenom poľnohospodárstve alebo ako pracovníci v domácnosti. Medzi poberateľmi (najmä ženami) je bežné, že nemajú ani vlastný dôchodok, pretože pracujú na rodinnom poľnohospodárskom podniku po zvyšok svojho života. Okrem duchovného vedenia sa reformovaná cirkev Mezőgyán aktívne zapája do sociálnej a mládežníckej práce a do organizovania komunitných a kultúrnych programov. Reformovaná kongregácia je aktívna a pravidelná v kongregácii: uctievanie, trieda Biblie, oddanosť, náboženské exkurzie, tábory. Na zadnej strane (Slovak)
13 August 2022
0 references
1. Lyhyt yhteenveto hankkeen ehdotuksesta ja sen tuloksista Mezőgyánin kylässä on tullut välttämättömäksi, jotta voidaan kehittää perussosiaalipalveluja sovellettavien lakien, asetusten ja tarpeiden mukaisesti, varustaa ne hoito- ja toimistolaitteilla hoidon ja työolojen laadun parantamiseksi sekä autolla. Kehittämistyön piiriin kuuluvat palvelut: ateriapalvelut, kotiapu. Kaikki perussosiaalipalvelujen käyttäjät ovat epäedullisessa asemassa, erittäin työttömiä, saavat etuuksia ja muita sosiaalietuuksia ja hyötyvät eläkkeistä tai etuuksista, jotka eivät saavuta vähimmäispalkkaa tai eivät saavuta sitä. Voidaan sanoa, että hanke toteutetaan pääasiassa kunnassa (Mezőgyán), jossa on sosiaalisia ja taloudellisia ongelmia (ikääntyneet, erilaisista terveysongelmista ja sairauksista kärsivät henkilöt, liikuntarajoitteiset) ja paikkakunta ja sen alue sekä epäsuora ja suora kohderyhmä. Hankkeen tuloksena alueelliset erot tasoittuvat ja sitten paranevat pitkällä aikavälillä. Sillä välin varmistetaan, että palvelun laatu ja laatu ovat tasa-arvoisia, mikä edistää (vanhempien/kuolleiden) eriytymisen torjuntaa. Tuensaajien elinolot ja sosiaaliset yhteydet, joita kehitys koskee, paranevat, eikä investointi aiheuta ympäristöpaineita. Kantajan ylläpitäjä eli Mezőgyánin reformoitu kirkko on kiinnostunut varmistamaan, että hankkeen tuloksena hoitajan toimisto, elintarvikkeiden jakelu ja huoltajan polkupyöräkaluston asennus ovat mahdollisimman laadukkaita ja tehokkaita. Kehittämisen erityistavoitteena on laitteiden (ajoneuvojen, polkupyörien, hoitajien toimistotilojen) hankinta. Tuensaajan on tärkeää saada oikea vastine rahalle, ja siksi se on koko kustannusten suunnittelun ajan toiminut realistisella ja taloudellisella tavalla todellisten markkinaolosuhteiden mukaisesti. 2. Mezőgyán on Békésin läänin pohjoisosassa Sarkadin alueella sijaitseva asutus, johon pääsee Gyulan ja Debrecenin yhdistävältä tieltä Nagygyantéen sivutietä pitkin. Entinen Kéza, Nagy-Gyanté ja Kis-Gyante kuuluvat myös Mezőgyánin kuntaan. Nykyään Kéza ja Kis-Gyanté säilytettiin vain heidän puolestaan, mutta Nagygyantén asuu lähes 180 ihmistä, syrjäisenä alueena he kuuluvat Mezőgyániin ja Mezőgyánin reformoidun kirkon tarjontaan. Maan trianonin hajoaminen sinetöi Mezőgyánin kohtalon, eriyttämisen sekä taloudellisen ja sosiaalisen mahdottomuuden. Siitä on tullut erillinen pussikaupunki, koska raja on nyt erotettu Nagyszalontasta ja Oradeasta, jotka ovat myyntipisteitä, työpaikkoja ja hallinnollisia keskuksia. Mezőgyassa, jonka väkiluku on 1,090 henkeä (tiedot 1. tammikuuta 2014 KSH:n verkkopaikkarekisterin perusteella vuonna 2014), se on nyt yksi maan heikoimmassa asemassa olevista asutuspaikoista. Tämä johtuu talousnäkymien puutteesta, työmahdollisuuksien puutteesta, maataloustuotannon ja liikenteen edellytysten heikkenemisestä sekä sosiaalisesta eristyneisyydestä ja rajallisuudesta. Noin 5 prosenttia väestöstä väittää olevansa romaneja. Koska työllistymismahdollisuuksia ei ole, sosiaalisesti heikommassa asemassa olevien perheiden ja pitkäaikaistyöttömien määrä on erittäin suuri. Myös asutusalueella asuvat nuoret kärsivät epäsuotuisista oloista. Monet muuttavat pois yrittääkseen vakiinnuttaa tulevaisuutensa muualle paremmissa olosuhteissa. Kylässä on kuitenkin vielä paljon nuoria. Koska työmahdollisuuksia ei ole, he ovat alttiimpia psykologiselle kaupungistumiselle, työttömyyden hyväksymiselle elämäntapatasolla sekä riippuvuuksille, peliriippuvuudelle ja alkoholitaudeille. Väestön ikääntymisen lisäksi myös merkittävä väheneminen, sillä ne, jotka eivät jatka opiskelua, eivät palaa kylään valmistuttuaan peruskoulusta. Kun heillä on ammatti käsissään, he mieluummin alistuvat suuremmalle kaupungille. Tämä murtaa vanhempien/isovanhempien tuen. Suurin osa alueen taloudellisten ja sosiaalisten erityispiirteiden vuoksi ikääntyvästä väestöstä on lyhytaikaisia eläkeläisiä, jotka ovat viettäneet suurimman osan elämästään huonosti palkatussa maataloudessa tai kotitaloustyöntekijöinä. Edunsaajien (erityisesti naisten) keskuudessa on tavallista, että heillä ei ole edes omaa eläkettä, koska he ovat työskennelleet perhetilalla loppuelämänsä. Hengellisen johtajuuden lisäksi Mezőgyánin uudistettu kirkko on aktiivisesti mukana sosiaali- ja nuorisotyössä sekä yhteisö- ja kulttuuriohjelmien järjestämisessä. Uudistettu seurakunta on aktiivinen ja säännöllinen seurakunnassa: palvonta, Raamatun luokka, omistautuminen, uskonnolliset retket, leirit. Takana (Finnish)
13 August 2022
0 references
1. Krótkie podsumowanie propozycji projektu i jego wyników we wsi Mezőgyán stało się niezbędne do rozwoju podstawowych usług socjalnych zgodnie z obowiązującymi przepisami, regulacjami i potrzebami prawnymi i regulacyjnymi, aby wyposażyć je w sprzęt do pielęgnacji i wyposażenia biurowego w celu poprawy jakości opieki i warunków pracy, a także samochodem. Usługi objęte rozwojem: catering, pomoc domowa. Wszyscy użytkownicy podstawowych usług socjalnych to osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji, wysoce bezrobotne, korzystające ze świadczeń i innych świadczeń socjalnych oraz korzystające z emerytur lub świadczeń, które nie osiągają lub nie osiągają minimalnego wynagrodzenia. Można powiedzieć, że projekt jest realizowany głównie w gminie (Mezőgyán) z problemami społecznymi i gospodarczymi (osoby w podeszłym wieku, osoby z różnymi problemami zdrowotnymi/chorobami, osoby o ograniczonej sprawności ruchowej) oraz miejscowość i jej region, a także pośredni i bezpośredni grupa docelowa. W wyniku realizacji projektu różnice terytorialne zostaną początkowo wyrównane, a następnie poprawione w dłuższej perspektywie czasowej. W międzyczasie zapewniony będzie równy dostęp do odpowiedniej jakości i jakości usług, przyczyniając się tym samym do walki z segregacją (osób starszych/martwych). Warunki życia i powiązania społeczne beneficjentów osiągnięte dzięki usługom, których dotyczy rozwój, poprawiają się, a inwestycja nie pociąga za sobą żadnej presji środowiskowej. Opiekun wnioskodawcy, tj. Kościół Reformowany w Mezőgyán, jest zainteresowany zapewnieniem, aby w wyniku realizacji projektu dostawa biura opiekuna, pojazdu do dostarczania żywności oraz zainstalowanie floty rowerowej opiekuna były jak najbardziej wydajne i wysokiej jakości. Szczegółowym celem rozwoju jest: zakup sprzętu (wyposażenie pojazdów, rowerów, pomieszczeń biurowych opiekunów). Ważne jest, aby beneficjent osiągnął odpowiedni stosunek jakości do ceny, a zatem w trakcie planowania kosztów działał w sposób realistyczny i oszczędny, zgodnie z rzeczywistymi warunkami rynkowymi. 2. Mezőgyán to osada położona w północnej części hrabstwa Békés, w powiecie Sarkadi, do której można zjechać z drogi łączącej Gyula z Debreczynem do Nagygyanté, przy drodze bocznej. Były Kéza, Nagy-Gyanté i Kis-Gyante są również częścią gminy Mezőgyán. Dziś Kéza i Kis-Gyanté zostały zachowane tylko w ich imieniu, ale Nagygyantén mieszka blisko 180 osób, jako obszar o dużej gęstości zaludnienia należą do Mezőgyán i do zaopatrzenia kościoła reformowanego w Mezőgyán. Los, rozdzielenie i niemożność ekonomiczno-społeczna Mezőgyán zostały zapieczętowane przez rozpad trianon. Stała się odosobnionym miastem workowym, ponieważ granica jest obecnie oddzielona od Nagyszalonta i Oradea, które są urzędami, miejscami pracy i ośrodkami administracyjnymi. W miejscowości Mezőgya liczącej 190 osób (dane z dnia 1 stycznia 2014 r. na podstawie internetowego rejestru miejscowości KSH w 2014 r.) jest ona obecnie jedną z najbardziej defaworyzowanych osiedli w kraju. Wynika to z braku perspektyw gospodarczych, braku możliwości zatrudnienia, pogorszenia warunków produkcji rolnej i transportu oraz izolacji społecznej i graniczny. Około 5 % ludności twierdzi, że jest Romami. Wobec braku możliwości zatrudnienia liczba rodzin znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej i osób długotrwale bezrobotnych jest bardzo wysoka. Młodzi ludzie mieszkający w osadzie również cierpią z powodu niekorzystnych warunków. Wielu z nich odchodzi, aby próbować ustalić swoją przyszłość w innych miejscach na lepszych warunkach. Jednak w wiosce pozostaje wielu młodych ludzi. Wobec braku możliwości zatrudnienia są one bardziej narażone na psychologiczną urbanizację, akceptację bezrobocia na poziomie stylu życia, a także uzależnienia, uzależnienia od hazardu i choroby alkoholowe. Liczba ludności wykazuje nie tylko starzenie się, ale także znaczną redukcję, ponieważ ci, którzy nie kontynuują nauki, nie powrócą do wioski po ukończeniu szkoły podstawowej. Z zawodem w rękach, woleliby podnajmować większe miasto. Ujawnia to wsparcie starszych rodziców/dziadków. Większość społeczeństwa starzejącego się ze względu na cechy gospodarcze i społeczne regionu to krótkoterminowi emeryci, którzy spędzali większość życia w słabo opłacanym rolnictwie lub jako pracownicy domowi. Wśród beneficjentów (zwłaszcza kobiet) powszechne jest, że nawet same nie otrzymują emerytury, ponieważ przez resztę życia pracowali w rodzinnym gospodarstwie rolnym. Oprócz przywództwa duchowego, Zreformowany Kościół w Mezőgyán jest aktywnie zaangażowany w pracę społeczną i młodzieżową oraz w organizowanie programów społecznych i kulturalnych. Zreformowane zgromadzenie jest aktywne i regularne w zgromadzeniu: kult, klasa biblijna, poświęcenie, wycieczki religijne, obozy. Z tyłu (Polish)
13 August 2022
0 references
1. Een korte samenvatting van het voorstel van het project en de resultaten ervan in het dorp Mezőgyán is onmisbaar geworden voor de ontwikkeling van sociale basisdiensten in overeenstemming met de toepasselijke wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften, voorschriften en behoeften, om hen uit te rusten met apparatuur en kantoorapparatuur om de kwaliteit van de zorg en de arbeidsomstandigheden te verbeteren, evenals met de auto. Diensten die onder de ontwikkeling vallen: catering, thuishulp. Alle gebruikers van sociale basisvoorzieningen zijn allemaal benadeeld, zeer werkloos, profiteren van uitkeringen en andere sociale uitkeringen en profiteren van pensioenen of uitkeringen die het minimumloon niet bereiken of nauwelijks bereiken. Er kan worden gezegd dat het project voornamelijk wordt uitgevoerd in een gemeente (Mezőgyán) met sociale en economische problemen (leeftijd, mensen met verschillende gezondheidsproblemen/ziektes, mensen met beperkte mobiliteit) en de plaats en haar regio, evenals de indirecte en directe doelgroep. Als gevolg van het project zullen de territoriale verschillen in eerste instantie worden verkleind en vervolgens op langere termijn worden verbeterd. In de tussentijd zal te allen tijde worden gezorgd voor gelijke toegang tot adequate kwaliteit en kwaliteit van de dienstverlening, hetgeen bijdraagt tot de bestrijding van segregatie (van ouderen/doden). De levensomstandigheden en de sociale banden van de begunstigden via de bij de ontwikkeling betrokken diensten verbeteren en de investering brengt geen milieudruk met zich mee. De onderhouder van verzoekster, dat wil zeggen de Hervormde Kerk van Mezőgyán, wil erop toezien dat de levering van het kantoor van de mantelzorger, het voertuig voor de levering van levensmiddelen en de installatie van het rijwielpark van de mantelzorger als gevolg van het project zo kwalitatief en efficiënt mogelijk zal zijn. De specifieke doelstelling van de ontwikkeling is: aankoop van uitrusting (uitrusting van voertuigen, fietsen, kantoorruimte voor zorgverleners). Het is belangrijk voor de begunstigde om de juiste prijs-kwaliteitverhouding te bereiken en daarom heeft hij tijdens de planning van de kosten op realistische en economische wijze gehandeld, in overeenstemming met de reële marktomstandigheden. 2. Mezőgyán is een nederzetting gelegen in het noordelijke deel van de provincie Békés, in de wijk Sarkadi, waar u kunt afdalen van de weg die Gyula met Debrecen verbindt met Nagygyanté, op een zijweg. De voormalige Kéza, Nagy-Gyanté en Kis-Gyante maken ook deel uit van de gemeente Mezőgyán. Vandaag de dag werden Kéza en Kis-Gyanté alleen voor hen bewaard, maar Nagygyantén leeft bijna 180 mensen, als een dunbevolkt gebied behoren ze tot Mezőgyán en tot de levering van de Hervormde Kerk van Mezőgyán. Het lot, de scheiding en de economische en sociale onmogelijkheid van Mezőgyán werden bezegeld door de desintegratie van het land. Het is uitgegroeid tot een geïsoleerde zak stad, omdat de grens is nu gescheiden van Nagyszalonta en Oradea, die de verkooppunten, banen en administratieve centra zijn. In Mezőgya met een bevolking van 1.090 mensen (gegevens van 01 januari 2014 op basis van het online-lokaliteitsregister van KSH in 2014) is het nu een van de meest achtergestelde nederzettingen in het land. Dit is te wijten aan een gebrek aan economische vooruitzichten, gebrek aan werkgelegenheid, verslechterende omstandigheden voor landbouwproductie en vervoer, sociaal isolement en grensoverschrijdende aard. Ongeveer 5 % van de bevolking beweert Roma te zijn. Bij gebrek aan werkgelegenheid is het aantal sociaal achtergestelde gezinnen en mensen met langdurige werkloosheid zeer hoog. Jongeren die in de nederzetting wonen, lijden ook onder ongunstige omstandigheden. Velen gaan weg om te proberen hun toekomst elders onder betere omstandigheden te vestigen. Veel jongeren blijven echter in het dorp. Bij gebrek aan werkgelegenheid lopen ze meer risico op psychologische verstedelijking, acceptatie van werkloosheid op leefniveau, verslaving, gokverslaving en alcoholziekten. De bevolking vertoont niet alleen veroudering, maar ook een aanzienlijke daling, aangezien degenen die niet blijven studeren, niet terugkeren naar het dorp na het afstuderen van de lagere school. Met een beroep in hun handen, ze liever onderverhuurd aan een grotere stad. Dit breekt de steun van oudere ouders/grootouders uit. Het grootste deel van de vergrijzing van de bevolking als gevolg van de economische en sociale kenmerken van de regio zijn kortetermijngepensioneerden, die het grootste deel van hun leven hebben doorgebracht in slecht betaalde landbouw of als huishoudelijk personeel. Het is gebruikelijk onder de begunstigden (met name vrouwen) dat zij niet eens een eigen pensioen hebben, aangezien zij de rest van hun leven op de gezinsboerderij hebben gewerkt. Naast spiritueel leiderschap is de Hervormde Kerk van Mezőgyán actief betrokken bij sociaal en jeugdwerk en bij het organiseren van gem... (Dutch)
13 August 2022
0 references
1. Stručný přehled návrhu projektu a jeho výsledků v obci Mezőgyán se stal nezbytným pro rozvoj základních sociálních služeb v souladu s platnými právními a regulačními předpisy, nařízeními a potřebami, vybavit je vybavením pro péči a kancelářské vybavení pro zlepšení kvality péče a pracovních podmínek, jakož i automobilem. Služby, na které se vztahuje vývoj: catering, domácí pomoc. Všichni uživatelé základních sociálních služeb jsou znevýhodněni, vysoce nezaměstnaní, požívají dávek a jiných sociálních dávek a požívají důchodů nebo dávek, které nedosahují minimální mzdy nebo ji nedosahují. Lze říci, že projekt je realizován především v obci (Mezőgyán) se sociálními a ekonomickými problémy (ve věku, lidé s různými zdravotními problémy/onemocněními, lidé s omezenou pohyblivostí) a lokalitou a jejím regionem, jakož i nepřímou a přímou cílovou skupinou. Výsledkem projektu je, že územní rozdíly budou zpočátku vyrovnány a následně v dlouhodobějším horizontu zlepšeny. Mezitím bude vždy zajištěn rovný přístup k odpovídající kvalitě a kvalitě služeb, což přispěje k boji proti segregaci (starších/mrtvých osob). Životní podmínky a sociální vazby příjemců dosažené prostřednictvím služeb dotčených rozvojem se zlepšují a investice nevyvolávají žádný tlak na životní prostředí. Správce žalobkyně, tj. reformovaná církev Mezőgyán, má zájem zajistit, aby v důsledku projektu byla co nejkvalitnější a nejefektivnější dodávka kanceláře pečovatele, vozidla pro dodávku potravin a instalace jízdního vozového parku pečovatele. Specifickým cílem rozvoje je: nákup vybavení (zařízení vozidel, jízdní kola, kancelářské prostory pečovatelů). Pro příjemce je důležité, aby dosáhl správného poměru mezi cenou a cenou, a proto během plánování nákladů jednal realistickým a hospodárným způsobem v souladu se skutečnými tržními podmínkami. 2. Mezőgyán je osada ležící v severní části župy Békés, v okrese Sarkadi, do které se můžete dostat ze silnice spojující Gyulu s Debrecínem do Nagygyanté na boční silnici. Bývalá Kéza, Nagy-Gyanté a Kis-Gyante jsou rovněž součástí obce Mezőgyán. Dnes byly Kéza a Kis-Gyanté zachovány pouze jejich jménem, ale Nagygyantén žije téměř 180 lidí, jako odlehlá obydlená oblast patří Mezőgyánu a zásobám reformované církve Mezőgyán. Osud, oddělení a ekonomická a sociální nemožnost Mezőgyánu byly zpečetěny rozpadem trianonu země. Stalo se z něj izolované městečko, protože hranice je nyní oddělena od Nagyszalonta a Oradea, což jsou odbytiště, pracovní místa a administrativní centra. V Mezőgyi s 1 090 obyvateli (údaje ze dne 1. ledna 2014 na základě on-line rejstříku lokalit KSH z roku 2014) je nyní jednou z nejvíce znevýhodněných osad v zemi. Důvodem je nedostatek hospodářských vyhlídek, nedostatek pracovních příležitostí, zhoršující se podmínky pro zemědělskou produkci a dopravu a sociální izolaci a hraniční povahu. Asi 5 % obyvatel tvrdí, že jsou Romové. Vzhledem k tomu, že neexistují pracovní příležitosti, je počet sociálně znevýhodněných rodin a osob s dlouhodobou nezaměstnaností velmi vysoký. Mladí lidé žijící v osadě také trpí nepříznivými podmínkami. Mnozí se odstěhovali, aby se pokusili vytvořit svou budoucnost jinde za lepších podmínek. Ve vesnici však zůstává mnoho mladých lidí. Při absenci pracovních příležitostí jsou více ohroženi psychologickou urbanizací, přijetím nezaměstnanosti na úrovni životního stylu spolu se závislostmi, závislostmi na hazardních hrách a alkoholovými nemocemi. Populace vykazuje nejen stárnutí, ale také významné snížení, protože ti, kteří se nadále nestudují, se po absolvování základní školy nevrátí do vesnice. S profesí ve svých rukou by raději pronajali větší město. To ukazuje podporu starších rodičů/prarodičů. Většina populace stárne v důsledku hospodářských a sociálních charakteristik regionu, jsou krátkodobí důchodci, kteří strávili většinu svého života v špatně placeném zemědělství nebo jako pracovníci v domácnosti. U příjemců (zejména žen) je běžné, že ani nemají vlastní důchod, protože po zbytek svého života pracovali na rodinné farmě. Kromě duchovního vedení se reformovaná církev Mezőgyán aktivně podílí na sociální práci a práci s mládeží a na organizování komunitních a kulturních programů. Reformovaný sbor je aktivní a pravidelný v kongregaci: uctívání, biblická třída, oddanost, náboženské exkurze, tábory. Na zadní straně (Czech)
13 August 2022
0 references
1. Īss projekta priekšlikuma un tā rezultātu kopsavilkums Mezőgyán ciematā ir kļuvis neaizstājams, lai attīstītu sociālos pamatpakalpojumus saskaņā ar piemērojamajiem normatīvajiem un normatīvajiem aktiem, noteikumiem un vajadzībām, aprīkotu viņus ar aprīkojuma un biroja aprīkojumu aprūpes un darba apstākļu uzlabošanai, kā arī ar automašīnu. Pakalpojumi, uz kuriem attiecas izstrāde: ēdināšana, palīdzība mājās. Visi sociālo pamatpakalpojumu izmantotāji ir nelabvēlīgā situācijā esoši, ļoti bezdarbnieki, kas gūst labumu no pabalstiem un citiem sociālajiem pabalstiem un saņem pensijas vai pabalstus, kas nesasniedz vai gandrīz nesasniedz minimālo algu. Var teikt, ka projekts tiek īstenots galvenokārt pašvaldībā (Mezőgyán), kurā ir sociālas un ekonomiskas problēmas (vecumā, cilvēki ar dažādām veselības problēmām/slimībām, cilvēki ar ierobežotu mobilitāti) un apdzīvotā vietā un reģionā, kā arī netiešā un tiešā mērķa grupā. Projekta rezultātā teritoriālās atšķirības sākotnēji tiks izlīdzinātas un pēc tam ilgtermiņā uzlabotas. Tikmēr vienmēr tiks nodrošināta vienlīdzīga piekļuve pienācīgai pakalpojumu kvalitātei un kvalitātei, tādējādi veicinot cīņu pret segregāciju (vecākiem/mirušiem cilvēkiem). Ar attīstību saistīto pakalpojumu saņēmēju dzīves apstākļi un sociālie sakari uzlabojas, un ieguldījums nerada nekādu ietekmi uz vidi. Prasītāja uzturētājs, t. i., Mezőgyán Reformed Church, ir ieinteresēts nodrošināt, lai projekta rezultātā aprūpētāja biroja, pārtikas piegādes transportlīdzekļa piegāde un aprūpētāja velosipēdu parka uzstādīšana būtu pēc iespējas kvalitatīvāka un efektīvāka. Attīstības konkrētais mērķis ir: aprīkojuma (transportlīdzekļu, velosipēdu, aprūpētāju biroja telpu) iegāde. Ir svarīgi, lai saņēmējs sasniegtu pareizo cenas un vērtības attiecību, un tāpēc visā izmaksu plānošanas laikā tas ir rīkojies reālistiski un ekonomiski, ievērojot reālos tirgus apstākļus. 2. Mezőgyán ir apmetne, kas atrodas Békés grāfistes ziemeļu daļā Sarkadi rajonā, uz kuru jūs varat nokļūt no ceļa, kas savieno Gyula ar Debrecen uz Nagygyanté, uz sānu ceļa. Bijusī Kéza, Nagy-Gyanté un Kis-Gyante ir arī daļa no Mezőgyán pašvaldības. Šodien Kéza un Kis-Gyanté tika saglabāti tikai viņu vārdā, bet Nagygyantén dzīvo gandrīz 180 cilvēkus, jo tie ir mazapdzīvota teritorija, kas pieder Mezőgyán un Mezőgyán Reformed baznīcas piegādei. Mezőgyán likteni, nošķiršanu un ekonomisko un sociālo neiespējamību noslēdza valsts trīsonu sabrukums. Tā ir kļuvusi par izolētu maisu pilsētu, jo robeža tagad ir atdalīta no Nagyszalonta un Oradea, kas ir tirdzniecības vietas, darbavietas un administratīvie centri. Mezőgya, kurā dzīvo 1,090 cilvēku (2014. gada 1. janvāra dati, pamatojoties uz KSH tiešsaistes apdzīvotās vietas reģistru 2014. gadā), tagad tā ir viena no visnelabvēlīgākajām apdzīvotajām vietām valstī. Tam par iemeslu ir ekonomisko izredžu trūkums, darba iespēju trūkums, lauksaimnieciskās ražošanas un transporta apstākļu pasliktināšanās, sociālā izolācija un robežšķirtne. Aptuveni 5 % iedzīvotāju apgalvo, ka ir romi. Tā kā nav nodarbinātības iespēju, ir ļoti liels sociāli nelabvēlīgā situācijā esošu ģimeņu un ilgtermiņa bezdarbnieku skaits. Arī jaunieši, kas dzīvo apmetnē, cieš no nelabvēlīgiem apstākļiem. Daudzi dodas prom, lai mēģinātu veidot savu nākotni citur ar labākiem nosacījumiem. Tomēr daudzi jaunieši paliek ciematā. Ja nav darba iespēju, viņi ir vairāk pakļauti psiholoģiskas urbanizācijas riskam, bezdarba pieņemšanai dzīvesveida līmenī kopā ar atkarībām, atkarību no azartspēlēm un alkohola slimībām. Iedzīvotāji parāda ne tikai novecošanu, bet arī ievērojamu samazinājumu, jo tie, kas neturpinās mācīties, neatgriezīsies ciematā pēc pamatskolas beigšanas. Ar profesiju viņu rokās, viņi drīzāk sublet uz lielāku pilsētu. Tas izceļ vecāku vecāku/vecāku atbalstu. Lielākā daļa iedzīvotāju noveco reģiona ekonomisko un sociālo īpatnību dēļ ir īstermiņa pensionāri, kuri lielāko daļu savas dzīves ir pavadījuši slikti apmaksātā lauksaimniecībā vai mājsaimniecībās. Saņēmēju (jo īpaši sieviešu) vidū ir izplatīts, ka viņiem pat nav pensijas, jo viņi visu atlikušo mūžu ir strādājuši ģimenes saimniecībā. Papildus garīgajai vadībai Mezőgyán Reformed Church ir aktīvi iesaistīta sociālajā un jaunatnes darbā, kā arī kopienas un kultūras programmu organizēšanā. Draudze aktīvi un regulāri darbojas draudzē: dievkalpojumi, Bībeles klase, uzticība, reliģiskas ekskursijas, nometnes. Aizmugurē (Latvian)
13 August 2022
0 references
1. Tá achoimre ghearr ar thogra an tionscadail agus ar a thorthaí i sráidbhaile Mezőgyán fíor-riachtanach chun seirbhísí sóisialta bunúsacha a fhorbairt i gcomhréir leis na rialacháin, na rialacháin agus na riachtanais dhlíthiúla agus rialála is infheidhme, chun cúram trealaimh agus trealamh oifige a chur ar fáil dóibh chun feabhas a chur ar cháilíocht an chúraim agus na ndálaí oibre, agus i gcarr. Seirbhísí a chumhdaítear leis an bhforbairt: lónadóireacht, cúnamh teaghlaigh. Tá gach úsáideoir seirbhísí sóisialta bunúsacha faoi mhíbhuntáiste, tá siad go léir an-dífhostaithe, baineann siad tairbhe as sochair agus sochair shóisialta eile, agus baineann siad tairbhe as pinsin nó sochair nach sroicheann an pá íosta nó nach sroicheann ar éigean é. Is féidir a rá go bhfuil an tionscadal á chur i gcrích go príomha i mbardasacht (Mezőgyán) a bhfuil fadhbanna sóisialta agus eacnamaíocha aige (daoine a bhfuil fadhbanna sláinte/galair éagsúla acu, daoine a bhfuil soghluaisteacht theoranta acu) agus an ceantar agus a réigiún, chomh maith leis an spriocghrúpa indíreach agus díreach. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar difríochtaí críochacha a chothromú agus ansin a fheabhsú san fhadtéarma. Idir an dá linn, déanfar rochtain chomhionann ar cháilíocht leordhóthanach agus ar cháilíocht leordhóthanach seirbhíse a áirithiú i gcónaí, rud a chuirfidh leis an gcomhrac i gcoinne leithscaradh (daoine scothaosta/básta). Go bhfuil feabhas ag teacht ar dhálaí maireachtála agus naisc shóisialta na dtairbhithe a bhainfear amach trí na seirbhísí lena mbaineann an fhorbairt, agus nach bhfuil aon bhrú comhshaoil i gceist leis an infheistíocht. Tá suim ag cothaitheoir an iarratasóra, i.e. Eaglais Athchóirithe Mezőgyán, a chinntiú, mar thoradh ar an tionscadal, go mbeidh soláthar oifig an chúramóra, an fheithicil seachadta bia agus suiteáil fhlít rothar an chúramóra chomh héifeachtach agus is féidir. Is é cuspóir sonrach na forbartha: trealamh a cheannach (trealamh feithiclí, rothair, spás oifige cúramóirí). Tá sé tábhachtach don tairbhí an luach ceart ar airgead a bhaint amach agus, dá bhrí sin, le linn phleanáil na gcostas, ghníomhaigh sé ar bhealach réalaíoch agus eacnamaíoch, i gcomhréir le fíordhálaí an mhargaidh. 2. Is lonnaíocht é Mezőgyán atá suite i dtuaisceart chontae Békés, i gceantar Sarkadi, inar féidir leat dul síos ón mbóthar a nascann Gyula le Debrecen go Nagygyanté, ar thaobhbhóthar. Tá iar-Kéza, Nagy-Gyanté agus Kis-Gyante mar chuid de bhardas Mezőgyán freisin. Sa lá atá inniu ann caomhnaíodh Kéza agus Kis-Gyanté thar a gceann, ach tá beagnach 180 duine ina gcónaí i Nagygyén, mar cheantar lasmuigh den daonra a bhaineann siad le Mezőgyán agus le soláthar Eaglais Athchóirithe Mezőgyán. Bhí cinniúint, scaradh agus dodhéantacht eacnamaíoch agus shóisialta Mezőgyán séalaithe ag díscaoileadh trianóin na tíre. Tá sé tar éis éirí ina bhaile mála scoite amach, mar go bhfuil an teorainn scartha anois ó Nagyszalonta agus Oradea, a bhfuil na asraonta, poist agus ionaid riaracháin. In Mezőgya le daonra de 1.090 duine (sonraí an 01 Eanáir 2014 bunaithe ar chlár ceantair ar líne KSH in 2014), tá sé anois ar cheann de na lonnaíochtaí is mó atá faoi mhíbhuntáiste sa tír. Is é is cúis leis sin easpa deiseanna eacnamaíocha, easpa deiseanna fostaíochta, dálaí atá ag dul in olcas do tháirgeadh talmhaíochta agus iompar agus leithlisiú sóisialta agus nádúr teorannach. Maíonn thart ar 5 % den daonra gur Romaigh iad. In éagmais deiseanna fostaíochta, tá líon na dteaghlach atá faoi mhíbhuntáiste sóisialta agus líon na ndaoine a bhfuil dífhostaíocht fhadtéarmach acu an-ard. Tá riochtaí neamhfhabhracha ar dhaoine óga atá ina gcónaí sa lonnaíocht freisin. Bogann go leor ar shiúl chun iarracht a dhéanamh a dtodhchaí a bhunú in áiteanna eile faoi choinníollacha níos fearr. Mar sin féin, fanann go leor daoine óga sa sráidbhaile. In éagmais deiseanna fostaíochta, tá siad níos mó i mbaol uirbithe shíceolaíoch, glacadh le dífhostaíocht ar leibhéal stíl mhaireachtála, mar aon le andúile, andúil sa chearrbhachas, agus galair alcóil. Léiríonn an daonra ní hamháin ag dul in aois, ach freisin laghdú suntasach, mar nach mbeidh iad siúd nach bhfuil ar aghaidh chun staidéar a dhéanamh ar ais go dtí an sráidbhaile tar éis dóibh céim a bhaint amach ón mbunscoil. Le gairm ina lámha, ba mhaith leo sublet in áit le cathair níos mó. Tugann sé seo tacaíocht do thuismitheoirí/do sheantuismitheoirí níos sine. Is pinsinéirí gearrthéarmacha iad formhór an daonra atá ag dul in aois mar gheall ar shaintréithe eacnamaíocha agus sóisialta an réigiúin, a chaith an chuid is mó dá saol i dtalmhaíocht ar phá íseal nó mar oibrithe tí. Tá sé coitianta i measc tairbhithe (go háirithe mná) nach bhfuil fiú pinsean acu ina gceart féin, ós rud é gur oibrigh siad ar fheirm an teaghlaigh don chuid eile dá saol. Chomh maith le ceannaireacht spioradálta, tá Eaglais Athchóirithe Mezőgyán páirteach go gníomhach in obair shóisialta agus óige agus i gcláir phobail agus chultúrtha a eagrú. Tá a... (Irish)
13 August 2022
0 references
1. Kratek povzetek predloga projekta in njegovih rezultatov v vasi Mezőgyán je postal nepogrešljiv za razvoj osnovnih socialnih storitev v skladu z veljavnimi pravnimi in regulativnimi predpisi, predpisi in potrebami, da bi jih opremili z opremo in pisarniško opremo za izboljšanje kakovosti oskrbe in delovnih pogojev ter z avtomobilom. Storitve, ki jih zajema razvoj: priprava hrane, pomoč na domu. Vsi uporabniki osnovnih socialnih storitev so prikrajšani, zelo brezposelni, prejemajo nadomestila in druge socialne prejemke ter prejemajo pokojnine ali dajatve, ki ne dosežejo minimalne plače ali jo komaj dosežejo. Lahko rečemo, da se projekt izvaja predvsem v občini (Mezőgyán) s socialnimi in gospodarskimi težavami (starejši, ljudje z različnimi zdravstvenimi težavami/boleznimi, ljudje z omejeno mobilnostjo) ter v kraju in regiji ter v posredni in neposredni ciljni skupini. Zaradi projekta bodo teritorialne razlike sprva izravnane, nato pa se bodo dolgoročno izboljšale. Medtem bo ves čas zagotovljen enak dostop do ustrezne kakovosti in kakovosti storitev, kar bo prispevalo k boju proti segregaciji (starejših/mrtev). Življenjske razmere in socialne povezave upravičencev, dosežene s storitvami, ki jih zadeva razvoj, se izboljšujejo, naložba pa ne povzroča okoljskih pritiskov. Vzdrževalec tožeče stranke, to je reformirana cerkev Mezőgyán, želi zagotoviti, da bodo zaradi projekta dobava negovalne pisarne, vozila za dostavo hrane in montaže kolesa negovalca čim bolj kakovostna in učinkovita. Posebni cilj razvoja je: nakup opreme (oprema vozil, kolesa, oskrbovalski pisarniški prostori). Za upravičenca je pomembno, da doseže ustrezno stroškovno učinkovitost, zato je pri načrtovanju stroškov ravnal realno in gospodarno ter v skladu z dejanskimi tržnimi pogoji. 2. Mezőgyán je naselje, ki se nahaja v severnem delu okrožja Békés v okrožju Sarkadi, do katerega lahko pridete s ceste, ki povezuje Gyula z Debrecenom do Nagygyantéja, na stranski cesti. Nekdanji Kéza, Nagy-Gyanté in Kis-Gyante so tudi del občine Mezőgyán. Danes sta bila Kéza in Kis-Gyanté ohranjena le v njunem imenu, toda Nagygyantén živi skoraj 180 ljudi, saj je naseljeno območje Mezőgyána in oskrbe reformirane cerkve Mezőgyán. Usoda, ločitev ter gospodarska in socialna nezmožnost Mezőgyána so bili zapečateni z razpadom trianona v državi. Postalo je izolirano mesto vreč, saj je meja zdaj ločena od Nagyszalonte in Oradee, ki sta prodajna mesta, delovna mesta in upravna središča. V Mezőgyi z 1 090 prebivalci (podatki z dne 1. januarja 2014 na podlagi spletnega registra krajev KSH v letu 2014) je zdaj eno najbolj prikrajšanih naselij v državi. Razlog za to so pomanjkanje gospodarskih obetov, pomanjkanje zaposlitvenih možnosti, slabšanje pogojev za kmetijsko proizvodnjo in promet ter socialna osamitev in mejna narava. Približno 5 % prebivalstva trdi, da je Romi. Ker ni zaposlitvenih možnosti, je število socialno prikrajšanih družin in oseb z dolgotrajno brezposelnostjo zelo visoko. Tudi mladi, ki živijo v naselju, trpijo zaradi neugodnih razmer. Mnogi se odmaknejo, da bi poskušali vzpostaviti svojo prihodnost drugje pod boljšimi pogoji. Vendar pa je v vasi še vedno veliko mladih. Ker ni zaposlitvenih možnosti, so bolj izpostavljeni tveganju psihološke urbanizacije, sprejemanja brezposelnosti na ravni življenjskega sloga, skupaj z odvisnostjo, odvisnostjo od iger na srečo in boleznimi alkohola. Prebivalstvo ne kaže le staranja, ampak tudi znatno zmanjšanje, saj se tisti, ki ne študirajo, po končani osnovni šoli ne bodo vrnili v vas. S poklicem v rokah bi raje dali v podnajem večje mesto. To omogoča podporo starejših staršev/staršev. Večina prebivalstva, ki se stara zaradi gospodarskih in socialnih značilnosti regije, so kratkoročni upokojenci, ki so večino življenja preživeli v slabo plačanem kmetijstvu ali kot delavci v gospodinjstvu. Med upravičenci (zlasti ženskami) je običajno, da nimajo niti lastne pokojnine, saj so na družinski kmetiji delali do konca svojega življenja. Reformirana cerkev Mezőgyán se poleg duhovnega vodenja aktivno ukvarja tudi s socialnim in mladinskim delom ter pri organizaciji skupnostnih in kulturnih programov. Reformirana kongregacija je dejavna in redna v kongregaciji: čaščenje, razred Svetega pisma, predanost, verski izleti, tabori. Na hrbtni strani (Slovenian)
13 August 2022
0 references
1. Un breve resumen de la propuesta del proyecto y de sus resultados en el pueblo de Mezőgyán se ha convertido en indispensable para desarrollar servicios sociales básicos de acuerdo con la normativa legal y reglamentaria aplicable, las regulaciones y necesidades, para equiparlos con equipos de atención y equipamiento ofimático para mejorar la calidad de la atención y las condiciones de trabajo, así como en coche. Servicios cubiertos por el desarrollo: catering, asistencia domiciliaria. Todos los usuarios de los servicios sociales básicos están en desventaja, están muy desempleados, se benefician de prestaciones y otras prestaciones sociales, y se benefician de pensiones o prestaciones que no alcanzan o apenas alcanzan el salario mínimo. Se puede decir que el proyecto se lleva a cabo principalmente en un municipio (Mezőgyán) con problemas sociales y económicos (edades, personas con diversos problemas de salud/enfermedades, personas con movilidad limitada) y la localidad y su región, así como el grupo destinatario indirecto y directo. Como resultado del proyecto, las diferencias territoriales se estabilizarán inicialmente y se mejorarán a largo plazo. Mientras tanto, se garantizará en todo momento la igualdad de acceso a una calidad y calidad de servicio adecuadas, contribuyendo así a la lucha contra la segregación (de las personas de edad avanzada o muertas). Las condiciones de vida y las conexiones sociales de los beneficiarios logradas a través de los servicios afectados por el desarrollo están mejorando, y la inversión no implica ninguna presión medioambiental. El encargado del solicitante, es decir, la Iglesia Reformada de Mezőgyán, está interesado en garantizar que, como resultado del proyecto, el suministro de la oficina del cuidador, el vehículo de entrega de alimentos y la instalación de la flota de bicicletas del cuidador sean de la mayor calidad y eficiencia posible. El objetivo específico del desarrollo es: adquisición de equipo (equipo de vehículos, bicicletas, espacio de oficinas para cuidadores). Es importante que el beneficiario obtenga la mejor relación calidad-precio y, por lo tanto, a lo largo de la planificación de los costes, ha actuado de manera realista y económica, en consonancia con las condiciones reales del mercado. 2. Mezőgyán es un asentamiento situado en la parte norte del condado de Békés, en el distrito de Sarkadi, al que se puede bajar de la carretera que conecta Gyula con Debrecen a Nagygyanté, en una carretera lateral. Los antiguos Kéza, Nagy-Gyanté y Kis-Gyante también forman parte del municipio de Mezőgyán. Hoy Kéza y Kis-Gyanté fueron conservados solo en su nombre, pero Nagygyantén vive cerca de 180 personas, como una zona poblada que pertenecen a Mezőgyán y al suministro de la Iglesia Reformada de Mezőgyán. El destino, la separación y la imposibilidad económica y social de Mezőgyán fueron sellados por la desintegración del trianón del país. Se ha convertido en un pueblo aislado de bolsas, ya que la frontera está ahora separada de Nagyszalonta y Oradea, que son los puntos de venta, los puestos de trabajo y los centros administrativos. En Mezőgya, con una población de 1.090 personas (datos del 1 de enero de 2014 basados en el registro local en línea de KSH en 2014), es ahora uno de los asentamientos más desfavorecidos del país. Esto se debe a la falta de perspectivas económicas, a la falta de oportunidades de empleo, al empeoramiento de las condiciones de producción y transporte agrícolas, al aislamiento social y al carácter limítrofe. Alrededor del 5 % de la población afirma ser romaní. A falta de oportunidades de empleo, el número de familias socialmente desfavorecidas y de personas con desempleo de larga duración es muy elevado. Los jóvenes que viven en el asentamiento también sufren condiciones desfavorables. Muchos se alejan para tratar de establecer su futuro en otro lugar en mejores condiciones. Sin embargo, muchos jóvenes permanecen en la aldea. En ausencia de oportunidades de empleo, corren más riesgo de urbanización psicológica, aceptación del desempleo a nivel de estilo de vida, junto con adicciones, adicción a los juegos de azar y enfermedades alcohólicas. La población no solo muestra envejecimiento, sino también una reducción significativa, ya que los que no continúan estudiando no volverán a la aldea después de graduarse de la escuela primaria. Con una profesión en sus manos, prefieren sublimarse a una ciudad más grande. Esto rompe el apoyo de los padres/abuelos mayores. La mayoría del envejecimiento de la población debido a las características económicas y sociales de la región son pensionistas a corto plazo, que han pasado la mayor parte de su vida en agricultura mal remunerada o como trabajadores domésticos. Es común entre los beneficiarios (especialmente las mujeres) que ni siquiera tienen una pensión por derecho propio, ya que han trabajado en la granja familiar durante el resto de sus vidas. Además del liderazgo espiritual, la Iglesia Reformada de M... (Spanish)
13 August 2022
0 references
1. Кратко резюме на предложението на проекта и резултатите от него в село Мезьогян стана абсолютно необходимо за разработването на основни социални услуги в съответствие с приложимите законови и подзаконови разпоредби, разпоредби и нужди, за да бъдат оборудвани с оборудване за грижи и офис оборудване за подобряване на качеството на грижите и условията на труд, както и с автомобил. Услуги, обхванати от разработването: кетъринг, домашна помощ. Всички ползватели на основни социални услуги са в неравностойно положение, силно безработни, които се ползват от обезщетения и други социални помощи и се ползват от пенсии или обезщетения, които не достигат или едва достигат минималната работна заплата. Може да се каже, че проектът се осъществява предимно в община (Mezőgyán) със социални и икономически проблеми (възраст, хора с различни здравословни проблеми/болести, хора с ограничена мобилност) и местността и региона, както и непряка и пряка целева група. В резултат на проекта териториалните различия първоначално ще бъдат изравнени, а след това ще бъдат подобрени в дългосрочен план. Междувременно по всяко време ще бъде гарантиран равен достъп до адекватно качество и качество на услугите, като по този начин ще се допринесе за борбата срещу сегрегацията (на по-възрастните/мъртвите хора). Условията на живот и социалните връзки на бенефициерите, постигнати чрез услугите, свързани с развитието, се подобряват и инвестициите не водят до никакъв натиск върху околната среда. Служителят по поддръжката на жалбоподателя, т.е. реформираната църква в Мезьогян, е заинтересован да гарантира, че в резултат на проекта снабдяването на службата за полагане на грижи, превозното средство за доставка на храна и инсталирането на велосипедния парк на лицето, полагащо грижи, ще бъде възможно най-високо и ефикасно. Конкретната цел на развитието е: закупуване на оборудване (оборудване на превозни средства, велосипеди, офис пространство за лица, полагащи грижи). За бенефициера е важно да постигне правилната икономическа ефективност и следователно, по време на планирането на разходите, той е действал по реалистичен и икономичен начин в съответствие с реалните пазарни условия. 2. Mezőgyán е селище, разположено в северната част на окръг Békés, в областта Sarkadi, до което можете да слезете от пътя, свързващ Гюла с Дебрецен до Nagygyanté, на страничен път. Бившите Kéza, Nagy-Gyanté и Kis-Gyante също са част от община Mezőgyán. Днес Kéza и Kis-Gyanté са запазени само от тяхно име, но Nagygyantén живее близо 180 души, като отдалечените райони принадлежат към Mezőgyán и към снабдяването на реформираната църква в Мезьогян. Съдбата, раздялата и икономическата и социална невъзможност на Мезьогян са запечатани от разпадането на трианана на страната. Той се превърна в изолиран град, тъй като границата сега е отделена от Nagyszalonta и Oradea, които са обекти, работни места и административни центрове. В Mezőgya с население от 1 090 души (данни от 1 януари 2014 г. въз основа на онлайн регистъра на местоположението на KSH през 2014 г.) понастоящем той е едно от най-необлагодетелстваните селища в страната. Това се дължи на липсата на икономически перспективи, липсата на възможности за работа, влошаването на условията за селскостопанско производство и транспорт, социалната изолация и граничния характер. Около 5 % от населението твърди, че е ромско. При липсата на възможности за заетост броят на семействата в неравностойно социално положение и на хората с дългосрочна безработица е много висок. Младите хора, живеещи в селището, също страдат от неблагоприятни условия. Мнозина се отдалечават, за да се опитат да установят бъдещето си другаде при по-добри условия. Много млади хора обаче остават в селото. При липсата на възможности за работа те са изложени на по-голям риск от психологическа урбанизация, приемане на безработицата на ниво начин на живот, заедно с зависимости, пристрастяване към хазарта и алкохолни заболявания. Населението показва не само стареене, но и значително намаляване, тъй като тези, които не продължават да учат, няма да се върнат в селото след завършване на началното училище. С професия в ръцете си, предпочитат да преотдадат на по-голям град. Това оказва подкрепа на по-възрастните родители/бабите и дядовците. По-голямата част от застаряването на населението поради икономическите и социалните характеристики на региона е краткосрочно пенсиониране, което е прекарало по-голямата част от живота си в лошо платено селско стопанство или като домашни работници. Често сред бенефициентите (особено жените) те дори нямат право на пенсия, тъй като са работили в семейната ферма до края на живота си. В допълнение към духовното ръководство, реформираната църква в Мезьогян участва активно в социалната и младежката работа и в организирането на общностни и културни програми. Реформираното общество е активно и редовно в конгрегацията: поклонение, библейски клас, преданост, религиозни екскурзии, лагери. На гърба (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
1. Sommarju qasir tal-proposta tal-proġett u r-riżultati tiegħu fil-villaġġ ta’ Mezġgyán sar indispensabbli biex jiġu żviluppati servizzi soċjali bażiċi skont ir-regolamenti, ir-regolamenti u l-ħtiġijiet legali u regolatorji applikabbli, biex jiġu mgħammra b’tagħmir tal-kura u tagħmir tal-uffiċċju biex titjieb il-kwalità tal-kura u l-kundizzjonijiet tax-xogħol, kif ukoll bil-karozza. Servizzi koperti mill-iżvilupp: kejtering, għajnuna fid-dar. L-utenti kollha tas-servizzi soċjali bażiċi huma kollha żvantaġġati, qiegħda ħafna, jibbenefikaw minn benefiċċji u benefiċċji soċjali oħra, u jibbenefikaw minn pensjonijiet jew benefiċċji li ma jilħqux jew bilkemm jilħqu l-paga minima. Jista’ jingħad li l-proġett jitwettaq primarjament f’muniċipalità (Mezġgyán) bi problemi soċjali u ekonomiċi (età, persuni bi problemi/mard tas-saħħa varji, persuni b’mobbiltà limitata) u l-lokalità u r-reġjun tagħha, kif ukoll il-grupp fil-mira indirett u dirett. Bħala riżultat tal-proġett, id-differenzi territorjali fil-bidu se jkunu livellati u mbagħad imtejba fuq medda itwal ta’ żmien. Sadanittant, se jiġi żgurat aċċess ugwali għal kwalità u kwalità xierqa tas-servizz f’kull ħin, u b’hekk jikkontribwixxi għall-ġlieda kontra s-segregazzjoni (ta’ persuni akbar fl-età/mejtin). Il-kundizzjonijiet tal-għajxien u l-konnessjonijiet soċjali tal-benefiċjarji miksuba permezz tas-servizzi kkonċernati mill-iżvilupp qed jitjiebu, u l-investiment ma jinvolvi l-ebda pressjoni ambjentali. Il-persuna responsabbli għall-manutenzjoni tal-applikant, jiġifieri l-Knisja Riformata ta’ Mezġgyán, hija interessata li tiżgura li, bħala riżultat tal-proġett, il-provvista tal-uffiċċju tal-kuratur, il-vettura għall-forniment tal-ikel u l-installazzjoni tal-flotta tar-roti tal-persuna li tieħu ħsieb il-kura jkunu kemm jista’ jkun ta’ kwalità għolja u effiċjenti. L-għan speċifiku tal-iżvilupp huwa li: xiri ta’ tagħmir (tagħmir ta’ vetturi, roti, spazju għall-uffiċċji ta’ min jieħu ħsieb it-tfal). Huwa importanti għall-benefiċjarju li jikseb il-valur it-tajjeb għall-flus u għalhekk, matul l-ippjanar tal-ispejjeż, aġixxa b’mod realistiku u ekonomiku, f’konformità mal-kundizzjonijiet reali tas-suq. 2. Mezġgyán huwa insedjament li jinsab fil-parti tat-Tramuntana tal-kontea ta’ Békés, fid-distrett ta’ Sarkadi, fejn tista’ tinżel mit-triq li tgħaqqad lil Gyula ma’ Debrecen sa Nagygyanté, fuq triq mal-ġenb. Dawk li qabel kienu Kéza, Nagy-Gyanté u Kis-Gyante huma wkoll parti mill-muniċipalità ta’ Mezġgyán. Illum Kéza u Kis-Gyanté ġew ippreservati biss f’isimhom, iżda Nagygyantén jgħix kważi 180 persuna, bħala żona popolata barra li jappartjenu għal Mezġgyán u għall-provvista tal-Knisja Riformata ta’ Mezġgyán. Id-destin, is-separazzjoni u l-impossibbiltà ekonomika u soċjali ta’ Mezġgyán ġew issiġillati mid-diżintegrazzjoni tat-trianon tal-pajjiż. Hija saret belt borża iżolat, bħala l-fruntiera issa hija separata minn Nagyszalonta u Oradea, li huma l-ħwienet, l-impjiegi u ċ-ċentri amministrattivi. F’Mezġgya b’popolazzjoni ta’ 1.090 persuna (id-data tal-1 ta’ Jannar 2014 ibbażata fuq ir-reġistru tal-lokalità onlajn tal-KSH fl-2014), issa hija waħda mill-aktar insedjamenti żvantaġġati fil-pajjiż. Dan huwa minħabba n-nuqqas ta’ prospetti ekonomiċi, in-nuqqas ta’ opportunitajiet ta’ xogħol, il-kundizzjonijiet li qed imorru għall-agħar għall-produzzjoni agrikola u t-trasport u l-iżolament soċjali u n-natura delimitata. Madwar 5 % tal-popolazzjoni jiddikjaraw li huma Rom. Fin-nuqqas ta’ opportunitajiet ta’ impjieg, in-numru ta’ familji soċjalment żvantaġġati u persuni b’qgħad fit-tul huwa għoli ħafna. Iż-żgħażagħ li jgħixu fl-insedjament qed ibatu wkoll minn kundizzjonijiet sfavorevoli. Ħafna jitbiegħdu biex jippruvaw jistabbilixxu l-futur tagħhom x’imkien ieħor taħt kundizzjonijiet aħjar. Madankollu, ħafna żgħażagħ jibqgħu fir — raħal. Fin-nuqqas ta’ opportunitajiet ta’ xogħol, dawn huma aktar f’riskju ta’ urbanizzazzjoni psikoloġika, aċċettazzjoni tal-qgħad fil-livell ta’ stil ta’ ħajja, flimkien ma’ vizzji, vizzju tal-logħob tal-azzard, u mard tal-alkoħol. Il-popolazzjoni turi mhux biss tixjiħ, iżda wkoll tnaqqis sinifikanti, kif dawk li ma jkomplux jistudjaw mhux se jirritornaw għall-raħal wara li jiggradwaw mill-iskola primarja. Bil-professjoni fl-idejn tagħhom, theyd pjuttost sublet għal belt akbar. Dan ikisser l-appoġġ tal-ġenituri/nanniet anzjani. Il-maġġoranza tat-tixjiħ tal-popolazzjoni minħabba l-karatteristiċi ekonomiċi u soċjali tar-reġjun huma pensjonanti għal żmien qasir, li qattgħu l-biċċa l-kbira ta’ ħajjithom fl-agrikoltura b’pagi baxxi jew bħala ħaddiema domestiċi. Huwa komuni fost il-benefiċjarji (speċjalment in-nisa) li lanqas biss għandhom pensjoni fiha nnifisha, peress li ħadmu fir-razzett tal-familja għall-bqija ta’ ħajjithom. Minbarra t-tmexxija spiritwali, il-Knisja Riformata ta’ Mezġgyán hija involuta b’mod attiv fil-ħidma soċjali u taż-żgħażagħ u fl-organizzazzjoni ta’ programmi komunitarji u kulturali. Il — kongregazzjoni riformata hija attiva ... (Maltese)
13 August 2022
0 references
1. Um breve resumo da proposta do projeto e dos seus resultados na aldeia de Mezőgyán tornou-se indispensável para desenvolver serviços sociais básicos, em conformidade com os regulamentos, regulamentos e necessidades legais e regulamentares aplicáveis, a fim de equipá-los com equipamentos de assistência e equipamento de escritório para melhorar a qualidade dos cuidados e das condições de trabalho, bem como de automóvel. Serviços abrangidos pelo desenvolvimento: catering, assistência ao domicílio. Todos os utilizadores dos serviços sociais básicos são todos desfavorecidos, altamente desempregados, beneficiando de prestações e outras prestações sociais e beneficiando de pensões ou prestações que não atingem ou mal atingem o salário mínimo. Pode-se dizer que o projeto é realizado principalmente em um concelho (Mezőgyán) com problemas sociais e econômicos (envelhecidos, pessoas com vários problemas de saúde/doenças, pessoas com mobilidade limitada) e a localidade e sua região, bem como o grupo-alvo indireto e direto. Em resultado do projeto, as diferenças territoriais serão inicialmente niveladas e posteriormente melhoradas a longo prazo. Entretanto, assegurar-se-á sempre a igualdade de acesso a um serviço de qualidade e qualidade adequados, contribuindo assim para a luta contra a segregação (dos idosos/mortos). As condições de vida e as ligações sociais dos beneficiários alcançadas através dos serviços abrangidos pelo desenvolvimento estão a melhorar e o investimento não implica qualquer pressão ambiental. O responsável pela manutenção do requerente, ou seja, a Igreja Reformada de Mezőgyán, está interessado em garantir que, em resultado do projeto, o fornecimento do escritório do cuidador, o veículo de entrega de alimentos e a instalação da frota de bicicletas do cuidador sejam tão de qualidade e eficientes quanto possível. O objetivo específico do desenvolvimento é: aquisição de equipamento (equipamento de veículos, bicicletas, espaço de escritório dos cuidadores). É importante que o beneficiário obtenha a boa relação qualidade/preço e, por conseguinte, ao longo do planeamento dos custos, agiu de forma realista e económica, em conformidade com as condições reais do mercado. 2. Mezőgyán é um assentamento situado na parte norte do distrito de Békés, no distrito de Sarkadi, para o qual você pode descer da estrada que liga Gyula com Debrecen a Nagygyanté, em uma estrada lateral. Os antigos Kéza, Nagy-Gyanté e Kis-Gyante também fazem parte do concelho de Mezőgyán. Hoje Kéza e Kis-Gyanté foram preservados apenas em seu nome, mas Nagygyantén vive quase 180 pessoas, como uma área populosa que pertencem a Mezőgyán e ao fornecimento da Igreja Reformada de Mezőgyán. O destino, a separação e a impossibilidade econômica e social de Mezőgyán foram selados pela desintegração do triânon do país. Tornou-se uma cidade de saco isolado, como a fronteira é agora separada de Nagyszalonta e Oradea, que são os pontos de venda, empregos e centros administrativos. Em Mezőgya, com uma população de 1.090 pessoas (dados de 1 de janeiro de 2014 com base no registo de localidades em linha da KSH em 2014), é agora um dos assentamentos mais desfavorecidos do país. Tal deve-se à falta de perspetivas económicas, à falta de oportunidades de emprego, ao agravamento das condições de produção e de transportes agrícolas, ao isolamento social e à natureza limítrofe. Cerca de 5 % da população afirma ser Roma. Na ausência de oportunidades de emprego, o número de famílias socialmente desfavorecidas e de pessoas com desemprego de longa duração é muito elevado. Os jovens que vivem no povoado também sofrem de condições desfavoráveis. Muitos se afastam para tentar estabelecer seu futuro em outros lugares em melhores condições. No entanto, muitos jovens permanecem na aldeia. Na ausência de oportunidades de emprego, estão mais em risco de urbanização psicológica, aceitação do desemprego ao nível do estilo de vida, juntamente com vícios, dependências de jogo e doenças do álcool. A população mostra não só o envelhecimento, mas também uma redução significativa, já que aqueles que não continuam estudando não retornarão à aldeia após a graduação do ensino fundamental. Com uma profissão nas mãos, preferem subalugar a uma cidade maior. Isso destrói o apoio de pais/avós mais velhos. A maior parte do envelhecimento da população devido às características económicas e sociais da região são pensionistas de curta duração, que passaram a maior parte das suas vidas numa agricultura mal remunerada ou como trabalhadores domésticos. É comum entre os beneficiários (especialmente as mulheres) que nem sequer têm uma pensão por direito próprio, uma vez que trabalharam na exploração familiar durante o resto da vida. Além da liderança espiritual, a Igreja Reformada de Mezőgyán está ativamente envolvida no trabalho social e juvenil e na organização de programas comunitários e culturais. A congregação Reformada é ativa e regular na congregação: adoração, aula bíblica, devoção, ex... (Portuguese)
13 August 2022
0 references
1. Et kort resumé af projektets forslag og dets resultater i landsbyen Mezőgyán er blevet uundværlige for at udvikle grundlæggende sociale ydelser i overensstemmelse med de gældende love og administrative bestemmelser, forskrifter og behov for at udstyre dem med udstyr til pleje og kontorudstyr til at forbedre kvaliteten af pleje og arbejdsvilkår samt i bil. Tjenesteydelser, der er omfattet af udviklingen: catering, hjemmehjælp. Alle brugere af grundlæggende sociale ydelser er alle dårligt stillede, meget arbejdsløse, modtager ydelser og andre sociale ydelser og modtager pensioner eller ydelser, der ikke når op på eller kun når op på mindstelønnen. Det kan siges, at projektet primært gennemføres i en kommune (Mezőgyán) med sociale og økonomiske problemer (aldrende, personer med forskellige sundhedsproblemer/sygdomme, personer med begrænset mobilitet) og lokalområdet og dens region samt den indirekte og direkte målgruppe. Som følge af projektet vil de territoriale forskelle i første omgang blive udlignet og derefter forbedret på længere sigt. I mellemtiden vil der til enhver tid blive sikret lige adgang til passende servicekvalitet og -kvalitet, hvilket vil bidrage til at bekæmpe segregation (af ældre/døde). Støttemodtagernes levevilkår og sociale forbindelser, der opnås gennem de tjenester, der er berørt af udviklingen, forbedres, og investeringen medfører ikke noget miljøpres. Sagsøgerens vedligeholder, dvs. den reformerede kirke Mezőgyán, er interesseret i at sikre, at leveringen af plejerens kontor, fødevareleveringskøretøjet og installationen af plejerens cykelflåde som følge af projektet vil være så høj og effektiv som muligt. Det specifikke formål med udviklingen er at: indkøb af udstyr (udstyr til køretøjer, cykler, kontorlokaler for plejere). Det er vigtigt, at støttemodtageren opnår den rette valuta for pengene, og at den derfor under hele omkostningsplanlægningen har handlet på en realistisk og økonomisk måde i overensstemmelse med de reelle markedsforhold. 2. Mezőgyán er en bygd beliggende i den nordlige del af Békés amt i Sarkadi-distriktet, hvortil du kan komme ned fra vejen mellem Gyula og Debrecen og Nagygyanté på en sidevej. Den tidligere Kéza, Nagy-Gyanté og Kis-Gyante er også en del af kommunen Mezőgyán. I dag blev Kéza og Kis-Gyanté kun bevaret på deres vegne, men Nagygyantén lever næsten 180 mennesker, som et afsidesbefolket område tilhører Mezőgyán og forsyner den reformerede kirke Mezőgyán. Mezőgyáns skæbne, adskillelse og økonomiske og sociale umulighed blev forseglet af landets trianons opløsning. Det er blevet en isoleret taske by, da grænsen nu er adskilt fra Nagyszalonta og Oradea, som er butikker, arbejdspladser og administrative centre. I Mezőgya med en befolkning på 1.090 mennesker (data af 1. januar 2014 baseret på KSH's onlinelokalitetsregister i 2014) er det nu en af de mest ugunstigt stillede bosættelser i landet. Dette skyldes manglende økonomiske udsigter, manglende jobmuligheder, forværrede betingelser for landbrugsproduktion og transport samt social isolation og grænseoverskridende karakter. Omkring 5 % af befolkningen hævder at være romaer. I mangel af beskæftigelsesmuligheder er antallet af socialt dårligt stillede familier og personer med langtidsledighed meget højt. Unge, der bor i bosættelsen, lider også under ugunstige forhold. Mange flytter væk for at forsøge at etablere deres fremtid andre steder under bedre forhold. Men mange unge mennesker forbliver i landsbyen. I mangel af jobmuligheder er de mere udsatte for psykologisk urbanisering, accept af arbejdsløshed på et livsstilsniveau sammen med afhængighed, ludomani og alkoholsygdomme. Befolkningen viser ikke kun aldring, men også en betydelig reduktion, da dem, der ikke fortsætter med at studere, ikke vil vende tilbage til landsbyen efter at have bestået fra grundskolen. Med et erhverv i deres hænder, vil de hellere fremleje til en større by. Dette bryder ud støtte fra ældre forældre/bedsteforældre. Størstedelen af befolkningens aldring på grund af regionens økonomiske og sociale karakteristika er korttidspensionister, som har tilbragt størstedelen af deres liv i dårligt betalt landbrug eller som hushjælp. Det er almindeligt blandt modtagere (især kvinder), at de ikke engang har en pension i sig selv, da de har arbejdet på familiegården resten af livet. Ud over åndelig lederskab er den reformerede kirke Mezőgyán aktivt involveret i socialt arbejde og ungdomsarbejde og i organiseringen af samfunds- og kulturprogrammer. Den reformerede menighed er aktiv og regelmæssig i menigheden: tilbedelse, bibel klasse, hengivenhed, religiøse udflugter, lejre. På bagsiden (Danish)
13 August 2022
0 references
1. Un scurt rezumat al propunerii proiectului și al rezultatelor sale în satul Mezőgyán a devenit indispensabil pentru dezvoltarea serviciilor sociale de bază, în conformitate cu reglementările, reglementările și nevoile legale și de reglementare aplicabile, pentru a le dota cu echipamente de îngrijire și echipamente de birou pentru îmbunătățirea calității îngrijirii și condițiilor de muncă, precum și cu mașina. Servicii acoperite de dezvoltare: catering, asistență la domiciliu. Toți utilizatorii de servicii sociale de bază sunt toți defavorizați, foarte șomeri, beneficiază de prestații și de alte prestații sociale și beneficiază de pensii sau prestații care nu ating sau abia ating salariul minim. Se poate afirma că proiectul se desfășoară în principal într-o municipalitate (Mezőgyán) cu probleme sociale și economice (în vârstă, persoane cu diverse probleme de sănătate/boli, persoane cu mobilitate limitată) și în localitate și în regiunea acesteia, precum și în grupul țintă indirect și direct. Ca urmare a proiectului, diferențele teritoriale vor fi inițial uniformizate și apoi îmbunătățite pe termen lung. Între timp, accesul egal la servicii de calitate și calitate adecvată va fi asigurat în orice moment, contribuind astfel la combaterea segregării (a persoanelor în vârstă/moarte). Condițiile de viață și legăturile sociale ale beneficiarilor realizate prin intermediul serviciilor vizate de dezvoltare se îmbunătățesc, iar investiția nu implică nicio presiune asupra mediului. Persoana de întreținere a solicitantului, și anume Biserica Reformată din Mezőgyán, este interesată să se asigure că, în urma proiectului, furnizarea biroului îngrijitorului, a vehiculului de livrare a alimentelor și instalarea parcului de biciclete al îngrijitorului vor fi cât mai bune și mai eficiente posibil. Obiectivul specific al dezvoltării este: achiziționarea de echipamente (echipamente de vehicule, biciclete, spații de birouri pentru îngrijitori). Este important ca beneficiarul să obțină un bun raport calitate-preț și, prin urmare, pe parcursul planificării costurilor, acesta a acționat într-un mod realist și economic, în conformitate cu condițiile reale ale pieței. 2. Mezőgyán este o localitate situată în partea de nord a județului Békés, în districtul Sarkadi, la care puteți coborî de la drumul care leagă Gyula de Debrecen de Nagygyanté, pe un drum lateral. Fostele Kéza, Nagy-Gyanté și Kis-Gyante fac parte, de asemenea, din comuna Mezőgyán. Astăzi Kéza și Kis-Gyanté au fost conservate doar în numele lor, dar Nagygyantén trăiește aproape 180 de persoane, ca zonă învechită, aparțin Mezőgyán și aprovizionării Bisericii Reformate din Mezőgyán. Soarta, separarea și imposibilitatea economică și socială a lui Mezőgyán au fost sigilate de dezintegrarea trianonului țării. A devenit un oraș izolat, deoarece granița este acum separată de Nagyszalonta și Oradea, care sunt punctele de desfacere, locurile de muncă și centrele administrative. În Mezőgya, cu o populație de 1.090 de locuitori (date din 01 ianuarie 2014 pe baza registrului localității KSH în 2014), este în prezent una dintre cele mai dezavantajate așezări din țară. Acest lucru se datorează lipsei de perspective economice, lipsei de oportunități de angajare, înrăutățirii condițiilor de producție și transport agricole, precum și izolării sociale și naturii limită. Aproximativ 5 % din populație afirmă că este romă. În absența oportunităților de angajare, numărul familiilor defavorizate din punct de vedere social și al persoanelor cu șomaj de lungă durată este foarte ridicat. Tinerii care trăiesc în așezare suferă, de asemenea, de condiții nefavorabile. Mulți se îndepărtează pentru a încerca să-și stabilească viitorul în altă parte în condiții mai bune. Cu toate acestea, mulți tineri rămân în sat. În absența oportunităților de angajare, acestea sunt mai expuse riscului de urbanizare psihologică, de acceptare a șomajului la nivel de stil de viață, precum și de dependență, dependență de jocuri de noroc și boli ale alcoolului. Populația prezintă nu numai îmbătrânirea, ci și o reducere semnificativă, deoarece cei care nu continuă să studieze nu se vor întoarce în sat după absolvirea școlii primare. Cu o profesie în mâinile lor, ar prefera să subînchirieze un oraș mai mare. Acest lucru scoate în evidență sprijinul părinților/bunicilor mai în vârstă. Cea mai mare parte a îmbătrânirii populației din cauza caracteristicilor economice și sociale ale regiunii este reprezentată de pensionari pe termen scurt, care și-au petrecut cea mai mare parte a vieții în agricultură prost plătită sau ca lucrători casnici. Este frecvent în rândul beneficiarilor (în special al femeilor) că aceștia nici măcar nu au o pensie de sine stătătoare, deoarece au lucrat la ferma familială pentru tot restul vieții. Pe lângă conducerea spirituală, Biserica Reformată din Mezőgyán este implicată activ în activități sociale și pentru tineret, precum și în organizarea de programe comunitare și culturale. Congregația re... (Romanian)
13 August 2022
0 references
1. Eine kurze Zusammenfassung des Projektvorschlags und seiner Ergebnisse im Dorf Mezőgyán ist unumgänglich geworden, um grundlegende soziale Dienstleistungen im Einklang mit den geltenden gesetzlichen und regulatorischen Vorschriften, Vorschriften und Bedürfnissen zu entwickeln, um sie mit Ausrüstungs- und Büroausstattung auszustatten, um die Qualität der Pflege- und Arbeitsbedingungen sowie mit dem Auto zu verbessern. Dienstleistungen, die unter die Entwicklung fallen: Verpflegung, Haushilfe. Alle Nutzer von grundlegenden sozialen Dienstleistungen sind alle benachteiligt, hocharbeitslos, profitieren von Leistungen und anderen Sozialleistungen und profitieren von Renten oder Leistungen, die den Mindestlohn nicht oder kaum erreichen. Es kann gesagt werden, dass das Projekt in erster Linie in einer Gemeinde (Mezőgyán) mit sozialen und wirtschaftlichen Problemen (Alter, Menschen mit verschiedenen gesundheitlichen Problemen/Krankheiten, Personen mit eingeschränkter Mobilität) und dem Ort und seiner Region sowie der indirekten und direkten Zielgruppe durchgeführt wird. Als Ergebnis des Projekts werden die territorialen Unterschiede zunächst gestaffelt und auf längere Sicht verbessert. In der Zwischenzeit wird der gleichberechtigte Zugang zu angemessener Qualität und Qualität des Dienstes jederzeit gewährleistet und somit zur Bekämpfung der Segregation (ältere/tote Menschen) beitragen. Die Lebensbedingungen und die sozialen Beziehungen der Begünstigten, die durch die von der Entwicklung betroffenen Dienstleistungen erreicht werden, verbessern sich, und die Investition bringt keinen Umweltdruck mit sich. Der Betreuer der Klägerin, d. h. die reformierte Kirche von Mezőgyán, ist daran interessiert, sicherzustellen, dass die Versorgung mit dem Pflegeamt, das Lebensmittellieferfahrzeug und die Installation der Fahrradflotte des Pflegepersonals durch das Projekt so hochwertig und effizient wie möglich sein werden. Das spezifische Ziel der Entwicklung besteht darin, Kauf von Ausrüstung (Ausrüstung von Fahrzeugen, Fahrrädern, Betreuungsraum). Es ist wichtig, dass der Begünstigte das richtige Preis-Leistungs-Verhältnis erreicht, und daher hat er während der Kostenplanung realistisch und wirtschaftlich gehandelt, und zwar im Einklang mit den realen Marktbedingungen. 2. Mezőgyán ist eine Siedlung im nördlichen Teil des Landkreises Békés, im Bezirk Sarkadi, zu der man von der Straße, die Gyula mit Debrecen mit Debrecen mit Nagygyanté verbindet, an einer Nebenstraße absteigen kann. Die ehemaligen Kéza, Nagy-Gyanté und Kis-Gyante sind ebenfalls Teil der Gemeinde Mezőgyán. Heute wurden Kéza und Kis-Gyanté nur in ihrem Namen erhalten, aber Nagygyantén lebt fast 180 Menschen, als ein besiedeltes Gebiet gehören sie zu Mezőgyán und zur Versorgung der reformierten Kirche von Mezőgyán. Das Schicksal, die Trennung und die wirtschaftliche und soziale Unmöglichkeit von Mezőgyán wurden durch den Zerfall des Landes versiegelt. Es ist zu einer isolierten Bag Stadt geworden, da die Grenze jetzt von Nagyszalonta und Oradea getrennt ist, die die Steckdosen, Arbeitsplätze und Verwaltungszentren sind. In Mezőgya mit einer Bevölkerung von 1.090 Personen (Daten vom 01.01.2014 basierend auf dem Online-Ortsregister der KSH im Jahr 2014) ist es heute eine der am stärksten benachteiligten Siedlungen des Landes. Dies ist auf mangelnde wirtschaftliche Aussichten, fehlende Beschäftigungsmöglichkeiten, Verschlechterung der Bedingungen für die landwirtschaftliche Produktion und den Verkehr sowie auf soziale Isolation und Grenzcharakter zurückzuführen. Etwa 5 % der Bevölkerung behaupten, Roma zu sein. Da keine Beschäftigungsmöglichkeiten bestehen, ist die Zahl der sozial benachteiligten Familien und Menschen mit Langzeitarbeitslosigkeit sehr hoch. Auch junge Menschen, die in der Siedlung leben, leiden unter ungünstigen Bedingungen. Viele ziehen weg, um zu versuchen, ihre Zukunft anderswo unter besseren Bedingungen zu etablieren. Viele junge Menschen bleiben jedoch im Dorf. In Ermangelung von Beschäftigungsmöglichkeiten sind sie stärker von psychologischer Verstädterung, Akzeptanz der Arbeitslosigkeit auf Lebensweise sowie Sucht, Spielsucht und Alkoholkrankheiten bedroht. Die Bevölkerung zeigt nicht nur die Alterung, sondern auch eine deutliche Verringerung, da diejenigen, die nicht weiter studieren, nach dem Abitur nicht in das Dorf zurückkehren werden. Mit einem Beruf in ihren Händen, würden sie lieber in eine größere Stadt untertauchen. Dies bricht die Unterstützung älterer Eltern/Großeltern aus. Der Großteil der Bevölkerungsalterung aufgrund der wirtschaftlichen und sozialen Merkmale der Region ist kurzfristige Rentner, die den größten Teil ihres Lebens in schlecht bezahlter Landwirtschaft oder als Hausangestellte verbracht haben. Bei den Begünstigten (insbesondere Frauen) ist es üblich, dass sie nicht einmal eine eigene Rente haben, da sie für den Rest ihres Lebens auf dem Familienbetrieb gearbeitet haben. Neben der geistlichen Führung engagiert si... (German)
13 August 2022
0 references
1. En kort sammanfattning av projektets förslag och dess resultat i byn Mezőgyán har blivit oumbärligt för att utveckla grundläggande sociala tjänster i enlighet med gällande lagar och andra författningar, föreskrifter och behov, för att utrusta dem med utrustningsvård och kontorsutrustning för att förbättra vård- och arbetsförhållandena samt med bil. Tjänster som omfattas av utvecklingen: catering, hemhjälp. Alla användare av grundläggande sociala tjänster är missgynnade, mycket arbetslösa, får förmåner och andra sociala förmåner och får pensioner eller förmåner som inte når eller knappt når upp till minimilönen. Det kan sägas att projektet främst genomförs i en kommun (Mezőgyán) med sociala och ekonomiska problem (åldersålder, personer med olika hälsoproblem/sjukdomar, personer med begränsad rörlighet) och ort och region samt indirekt och direkt målgrupp. Som ett resultat av projektet kommer de territoriella skillnaderna inledningsvis att utjämnas och sedan förbättras på längre sikt. Under tiden kommer lika tillgång till tillfredsställande kvalitet och kvalitet på tjänsterna att säkerställas hela tiden, vilket bidrar till kampen mot segregering (av äldre och döda). Stödmottagarnas levnadsvillkor och sociala förbindelser genom de tjänster som berörs av utvecklingen håller på att förbättras, och investeringen medför inga miljöpåfrestningar. Klagandens underhållare, det vill säga den reformerade kyrkan i Mezőgyán, är intresserad av att till följd av projektet säkerställa att leveransen av vårdgivarens kontor, matleveransfordonet och installationen av vårdarens cykelpark blir så högkvalitativ och effektiv som möjligt. Det särskilda målet för utvecklingen är att inköp av utrustning (utrustning för fordon, cyklar, kontorslokaler för anhörigvårdare). Det är viktigt för stödmottagaren att uppnå rätt valuta för pengarna, och därför har stödmottagaren under hela planeringen av kostnaderna agerat på ett realistiskt och ekonomiskt sätt, i linje med de verkliga marknadsvillkoren. 2. Mezőgyán är en bosättning belägen i norra delen av Békés län, i distriktet Sarkadi, dit du kan ta dig ner från vägen som förbinder Gyula med Debrecen till Nagygyanté, på en sidoväg. Före detta Kéza, Nagy-Gyanté och Kis-Gyante ingår också i kommunen Mezőgyán. Idag bevarades Kéza och Kis-Gyanté endast för deras räkning, men Nagygyantén lever nästan 180 personer, som ett utbefolkat område tillhör de Mezőgyán och försörjningen av den reformerade kyrkan Mezőgyán. Mezőgyáns öde, separation och ekonomiska och sociala omöjlighet präglades av landets trianons sönderfall. Det har blivit en isolerad väska stad, eftersom gränsen nu är separerad från Nagyszalonta och Oradea, som är utlopp, jobb och administrativa centra. I Mezőgya med en befolkning på 1 090 personer (uppgifter av den 1 januari 2014 baserat på KSH:s onlineregister 2014) är det nu en av de mest missgynnade bosättningarna i landet. Detta beror på bristande ekonomiska utsikter, brist på arbetstillfällen, försämrade villkor för jordbruksproduktion och transporter samt social isolering och gränsdragning. Omkring 5 % av befolkningen påstår sig vara romer. I avsaknad av sysselsättningsmöjligheter är antalet socialt missgynnade familjer och personer med långtidsarbetslöshet mycket stort. Ungdomar som bor i bosättningen lider också av ogynnsamma förhållanden. Många flyttar bort för att försöka etablera sin framtid någon annanstans under bättre förhållanden. Men många unga människor finns kvar i byn. I avsaknad av arbetstillfällen löper de större risk för psykologisk urbanisering, acceptans av arbetslöshet på livsstilsnivå, tillsammans med missbruk, spelberoende och alkoholsjukdomar. Befolkningen visar inte bara åldrande, utan också en betydande minskning, eftersom de som inte fortsätter att studera inte kommer att återvända till byn efter examen från grundskolan. Med ett yrke i sina händer, skulle de hellre hyra ut till en större stad. Detta bryter ut stödet från äldre föräldrar/mor- och farföräldrar. Merparten av befolkningens åldrande på grund av regionens ekonomiska och sociala särdrag är korttidspensionärer, som har tillbringat större delen av sitt liv i dåligt betalda jordbruk eller som hushållsarbetare. Det är vanligt bland förmånstagare (särskilt kvinnor) att de inte ens har en egen pension, eftersom de har arbetat på familjejordbruket resten av livet. Förutom andligt ledarskap är Mezőgyáns reformerade kyrka aktivt engagerad i socialt arbete och ungdomsarbete samt i organisering av samhälls- och kulturprogram. Den reformerade församlingen är aktiv och regelbunden i församlingen: gudstjänst, bibelklass, hängivenhet, religiösa utflykter, läger. På baksidan (Swedish)
13 August 2022
0 references
Mezőgyán, Békés
0 references
Identifiers
TOP-4.2.1-15-BS1-2016-00005
0 references