Installation of solar panel system for electricity supply at the Mayor’s Office of Écs (Q3951082)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3951082 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of solar panel system for electricity supply at the Mayor’s Office of Écs |
Project Q3951082 in Hungary |
Statements
5,851,100.8 forint
0 references
6,883,648.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
14 March 2020
0 references
ÉCS KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT
0 references
47°33'5.98"N, 17°42'0.54"E
0 references
A projekt célja: 2015-ben az Önkormányzat támogatást nyert arra, hogy az általános iskola és az orvosi rendelő tetejére napelemes rendszer kerüljön telepítésre. A beruházás jelentős költségmegtakarítást eredményezett. Ennek a folyamatnak a folytatásaként, jelen projekt keretében, a Polgármesteri Hivatal villamosenergia igényének ellátására kíván napelemes rendszert telepíteni, az energia költségek teljes mértékű csökkentésére. A projekt megvalósítását követően a Hivatal teljes villamosenergia igénye megújuló energiából kerülne kielégítésre. A jelenlegi villamosenergia költség pedig megtakarításra kerül. A Polgármesteri Hivatal jelenlegi villamosenergia fogyasztása 11149 kW/év. A tervezett projekt figyelembe veszi, hogy a termelt megújuló alapú villamos energia növekedése nem lehet több, mint a fosszilis alapú villamos energia csökkenése, azaz fosszilis energia kiváltáson felüli többlet villamos energia termelés nem megengedett. A projekt szakmai-műszaki tartalma teljes mértékben megfelel a Pályázati Felhívás 3.1. A projekt keretében megvalósítandó tevékenységek pontja 3.1.1. d) alpontjában foglaltaknak: 3.1.1. d) Maximum háztartási méretű kiserőmű (HMKE) fotovillamos rendszer kialakítása saját villamosenergia-igény kielégítése céljából A projektben foglalt tevékenység hozzájárul az önkormányzat által működtetett intézmény primerenergia-fogyasztásának csökkentéséhez, valamint az önkormányzat által működtetett intézmény ÜHG-kibocsátásának csökkentéséhez. Jelen beruházás összköltsége nem éri el a közbeszerzési értékhatárt, így az Önkormányzat saját hatáskörében lefolytatott beszerzési eljárás során fogja kiválasztani a kivitelezőt. (Hungarian)
0 references
The aim of the project is to: In 2015, the Municipality received support for the installation of a solar system on the top of the primary school and the doctor’s office. The investment resulted in significant cost savings. As a follow-up to this process, in the framework of this project, the Mayor’s Office intends to install a solar system to meet electricity demand and reduce energy costs completely. Following the implementation of the project, the full electricity demand of the Office would be met from renewable energy. The current electricity cost will be saved. The current electricity consumption of the Mayor’s Office is 11 149 kW/year. The planned project takes into account that the increase in renewable electricity produced should not be more than a reduction in fossil-based electricity, i.e. additional electricity production in excess of fossil energy conversion is not allowed. The technical and technical content of the project fully complies with the call for proposals 3.1. Point 3.1.1(d) of the activities to be carried out under the project: 3.1.1 (d) Establishment of a small household-sized power plant (HMKE) photovoltaic system to meet its own electricity demand The activity included in the project contributes to the reduction of the primary energy consumption of the institution operated by the municipality and to the reduction of GHG emissions of the institution operated by the municipality. The total cost of this investment is below the public procurement threshold, so the Municipality will select the contractor in the course of a procurement procedure carried out on its own initiative. (English)
9 February 2022
0.6660398324007205
0 references
L’objectif du projet est de: En 2015, la municipalité a reçu un soutien pour l’installation d’un système solaire au sommet de l’école primaire et du bureau du médecin. L’investissement a permis de réaliser d’importantes économies de coûts. Dans le prolongement de ce processus, dans le cadre de ce projet, le Bureau du maire a l’intention d’installer un système solaire pour répondre à la demande d’électricité et réduire complètement les coûts de l’énergie. À la suite de la mise en œuvre du projet, la totalité de la demande d’électricité de l’Office serait satisfaite à partir d’énergies renouvelables. Le coût actuel de l’électricité sera économisé. La consommation actuelle d’électricité du bureau du maire est de 11 149 kW/an. Le projet envisagé tient compte du fait que l’augmentation de l’électricité produite à partir de sources renouvelables ne devrait pas être supérieure à une réduction de l’électricité d’origine fossile, c’est-à-dire que la production supplémentaire d’électricité au-delà de la conversion de l’énergie fossile n’est pas autorisée. Le contenu technique et technique du projet est pleinement conforme à l’appel à propositions 3.1. Point 3.1.1 d) des activités à réaliser dans le cadre du projet: 3.1.1 d) Mise en place d’une petite centrale électrique de taille domestique (HMKE) photovoltaïque pour répondre à sa propre demande d’électricité L’activité incluse dans le projet contribue à la réduction de la consommation d’énergie primaire de l’établissement exploité par la municipalité et à la réduction des émissions de GES de l’établissement exploité par la municipalité. Le coût total de cet investissement est inférieur au seuil de passation des marchés publics, de sorte que la municipalité sélectionnera le contractant dans le cadre d’une procédure de passation de marché de sa propre initiative. (French)
10 February 2022
0 references
Cilj projekta je: Općina je 2015. primila potporu za ugradnju solarnog sustava na vrhu osnovne škole i liječničkog ureda. Ulaganja su rezultirala znatnim uštedama troškova. Kao nastavak ovog procesa, u okviru ovog projekta, Ured gradonačelnika namjerava instalirati solarni sustav koji će zadovoljiti potražnju za električnom energijom i u potpunosti smanjiti troškove energije. Nakon provedbe projekta, puna potražnja za električnom energijom Ureda bila bi zadovoljena iz obnovljivih izvora energije. Sadašnja cijena električne energije bit će ušteđena. Trenutna potrošnja električne energije Ureda gradonačelnika iznosi 11 149 kW/godišnje. Planiranim projektom uzima se u obzir da povećanje proizvedene električne energije iz obnovljivih izvora ne bi smjelo biti više od smanjenja električne energije iz fosilnih goriva, tj. nije dopuštena dodatna proizvodnja električne energije koja premašuje prenamjenu fosilne energije. Tehnički i tehnički sadržaj projekta u potpunosti je u skladu s pozivom na podnošenje prijedloga 3.1. Točka 3.1.1. podtočka (d) aktivnosti koje će se provoditi u okviru projekta: 3.1.1 (d) Uspostava fotonaponskog sustava male veličine kućanstava (HMKE) radi zadovoljavanja vlastite potražnje za električnom energijom Aktivnost uključena u projekt pridonosi smanjenju potrošnje primarne energije institucije kojom upravlja općina i smanjenju emisija stakleničkih plinova institucije kojom upravlja općina. Ukupni trošak tog ulaganja ispod je praga javne nabave pa će općina odabrati ugovaratelja u postupku javne nabave koji se provodi na vlastitu inicijativu. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Целта на проекта е: През 2015 г. общината получи подкрепа за инсталирането на слънчева система на върха на началното училище и лекарския кабинет. Инвестицията е довела до значителни икономии на разходи. Като последващо действие във връзка с този процес, в рамките на този проект кабинетът на кмета възнамерява да инсталира слънчева система, за да отговори на търсенето на електроенергия и да намали напълно разходите за енергия. След изпълнението на проекта пълното търсене на електроенергия на Службата ще бъде задоволено от възобновяема енергия. Сегашните разходи за електроенергия ще бъдат спестени. Текущото потребление на електроенергия в кметството е 11 149 kW/година. В планирания проект се взема предвид, че увеличението на произведената електроенергия от възобновяеми източници не следва да бъде повече от намаляване на електроенергията от изкопаеми горива, т.е. не се допуска допълнително производство на електроенергия, надвишаващо преобразуването на енергия от изкопаеми горива. Техническото и техническото съдържание на проекта е в пълно съответствие с поканата за представяне на предложения 3.1. Точка 3.1.1, буква г) от дейностите, които ще се извършват по проекта: 3.1.1 (г) Създаване на малка домашна фотоволтаична система (HMKE) за задоволяване на собственото ѝ търсене на електроенергия Дейността, включена в проекта, допринася за намаляване на първичното енергийно потребление на институцията, управлявана от общината, и за намаляване на емисиите на парникови газове на институцията, управлявана от общината. Общите разходи за тази инвестиция са под прага за възлагане на обществени поръчки, така че общината ще избере изпълнителя в хода на процедура за възлагане на обществена поръчка, проведена по собствена инициатива. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail: In 2015, fuair an Bardas tacaíocht chun córas gréine a shuiteáil ar bharr na bunscoile agus oifig an dochtúra. Sábháladh costais shuntasacha mar thoradh ar an infheistíocht. Mar obair leantach ar an bpróiseas seo, faoi chuimsiú an tionscadail seo, tá sé i gceist ag Oifig an Mhéara córas gréine a shuiteáil chun freastal ar éileamh leictreachais agus chun costais fuinnimh a laghdú go hiomlán. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, freastalófaí ar éileamh iomlán na hOifige ar leictreachas le fuinneamh in-athnuaite. Sábhálfar an costas leictreachais reatha. Is é 11 149 kW/bliain tomhaltas leictreachais reatha Oifig an Mhéara. Cuirtear san áireamh sa tionscadal atá beartaithe nár cheart an méadú ar leictreachas in-athnuaite a tháirgtear a bheith níos mó ná laghdú ar leictreachas iontaise-bhunaithe, i.e. ní cheadaítear táirgeadh breise leictreachais de bhreis ar thiontú fuinnimh iontaise. Comhlíonann ábhar teicniúil agus teicniúil an tionscadail go hiomlán an glao ar thograí 3.1. Pointe 3.1.1(d) de na gníomhaíochtaí atá le déanamh faoin tionscadal: 3.1.1 (d) Córas fótavoltach gléasra cumhachta beag ar mhéid an teaghlaigh (HMKE) a bhunú chun freastal ar a éileamh leictreachais féin Cuireann an ghníomhaíocht atá san áireamh sa tionscadal le tomhaltas fuinnimh phríomhúil na hinstitiúide atá á hoibriú ag an mbardas a laghdú agus le hastaíochtaí GCT na hinstitiúide atá á hoibriú ag an mbardas a laghdú. Tá costas iomlán na hinfheistíochta seo faoi bhun na tairsí soláthair phoiblí, mar sin roghnóidh an Bardas an conraitheoir le linn nós imeachta soláthair a dhéantar ar a thionscnamh féin. (Irish)
5 September 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è di: Nel 2015 il Comune ha ricevuto il sostegno per l'installazione di un sistema solare in cima alla scuola primaria e all'ufficio medico. L'investimento ha comportato notevoli risparmi sui costi. Come seguito a questo processo, nell'ambito di questo progetto, l'Ufficio del Sindaco intende installare un sistema solare per soddisfare la domanda di energia elettrica e ridurre completamente i costi energetici. A seguito dell'attuazione del progetto, l'intera domanda di energia elettrica dell'Ufficio sarebbe soddisfatta da energie rinnovabili. L'attuale costo dell'elettricità sarà risparmiato. L'attuale consumo di energia elettrica dell'Ufficio del Sindaco è di 11 149 kW/anno. Il progetto previsto tiene conto del fatto che l'aumento dell'elettricità prodotta da fonti rinnovabili non dovrebbe essere superiore a una riduzione dell'elettricità a base fossile, vale a dire che non è consentita una produzione supplementare di elettricità in eccesso rispetto alla conversione di energia fossile. Il contenuto tecnico e tecnico del progetto è pienamente conforme all'invito a presentare proposte 3.1. Punto 3.1.1, lettera d), delle attività da svolgere nell'ambito del progetto: 3.1.1 (d) Istituzione di un impianto fotovoltaico di piccole dimensioni domestiche (HMKE) per soddisfare la propria domanda di energia elettrica L'attività inclusa nel progetto contribuisce alla riduzione del consumo di energia primaria dell'ente gestito dal comune e alla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra dell'ente gestito dal comune. Il costo totale di questo investimento è inferiore alla soglia degli appalti pubblici, pertanto il Comune selezionerà il contraente nel corso di una procedura di appalto effettuata di propria iniziativa. (Italian)
5 September 2022
0 references
Cieľom projektu je: V roku 2015 obec získala podporu na inštaláciu solárneho systému na vrchole základnej školy a lekárskej kancelárie. Investícia viedla k značným úsporám nákladov. V nadväznosti na tento proces má kancelária primátora v rámci tohto projektu v úmysle nainštalovať solárnu sústavu s cieľom uspokojiť dopyt po elektrickej energii a úplne znížiť náklady na energiu. Po realizácii projektu by sa plný dopyt úradu po elektrickej energii uspokojil z obnoviteľných zdrojov energie. Súčasné náklady na elektrickú energiu sa ušetria. Súčasná spotreba elektrickej energie kancelárie primátora je 11 149 kW/rok. V plánovanom projekte sa zohľadňuje skutočnosť, že zvýšenie výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov by nemalo predstavovať viac ako zníženie elektrickej energie z fosílnych zdrojov, t. j. nie je povolená dodatočná výroba elektrickej energie nad rámec konverzie energie z fosílnych zdrojov. Technický a technický obsah projektu je plne v súlade s výzvou na predkladanie návrhov 3.1. Bod 3.1.1 písm. d) činností, ktoré sa majú vykonávať v rámci projektu: 3.1.1 d) Založenie fotovoltického systému malej elektrárne v domácnosti (HMKE) na uspokojenie vlastného dopytu po elektrickej energii Činnosť zahrnutá do projektu prispieva k zníženiu primárnej energetickej spotreby inštitúcie prevádzkovanej obcou a k zníženiu emisií skleníkových plynov inštitúcie, ktorú prevádzkuje obec. Celkové náklady na túto investíciu sú nižšie ako prahová hodnota pre verejné obstarávanie, takže obec vyberie dodávateľa v rámci postupu verejného obstarávania uskutočneného z vlastnej iniciatívy. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekti eesmärk on: 2015. aastal sai omavalitsus toetust päikesesüsteemi paigaldamiseks algkooli ja arstibüroo kohale. Investeeringuga kaasnes märkimisväärne kulude kokkuhoid. Selle protsessi järelmeetmena kavatseb linnapea büroo selle projekti raames paigaldada päikeseenergiasüsteemi, et rahuldada elektrinõudlust ja vähendada täielikult energiakulusid. Pärast projekti rakendamist rahuldatakse ameti kogu elektrinõudlus taastuvenergia abil. Praeguseid elektrikulusid säästetakse. Linnapea büroo praegune elektritarbimine on 11 149 kW aastas. Kavandatavas projektis võetakse arvesse, et taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia suurendamine ei tohiks olla suurem kui fossiilkütustel põhineva elektri vähenemine, st täiendav elektritootmine, mis ületab fossiilenergia muundamist, ei ole lubatud. Projekti tehniline ja tehniline sisu vastab täielikult konkursikutsele 3.1. Projekti raames läbiviidavate tegevuste punkti 3.1.1 alapunkt d: 3.1.1 d) Väikese majapidamiselektrijaama (HMKE) fotogalvaanilise süsteemi rajamine oma elektrinõudluse rahuldamiseks Projektiga hõlmatud tegevus aitab vähendada omavalitsuse hallatava asutuse primaarenergia tarbimist ja vähendada omavalitsuse hallatava asutuse kasvuhoonegaaside heitkoguseid. Selle investeeringu kogumaksumus jääb allapoole riigihangete piirmäära, nii et omavalitsus valib töövõtja omal algatusel läbi viidava hankemenetluse käigus. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Celem projektu jest: W 2015 r. gmina otrzymała wsparcie na instalację układu słonecznego na szczycie szkoły podstawowej i gabinetu lekarskiego. Inwestycja zaowocowała znacznymi oszczędnościami kosztów. W następstwie tego procesu, w ramach tego projektu, Urząd Burmistrza zamierza zainstalować system solarny, aby zaspokoić zapotrzebowanie na energię elektryczną i całkowicie obniżyć koszty energii. Po realizacji projektu pełne zapotrzebowanie Urzędu na energię elektryczną zostanie zaspokojone z odnawialnych źródeł energii. Obecny koszt energii elektrycznej zostanie zaoszczędzony. Obecne zużycie energii elektrycznej w Urzędzie Burmistrza wynosi 11 149 kW/rok. Planowany projekt uwzględnia fakt, że wzrost wytwarzanej energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych nie powinien być większy niż ograniczenie energii elektrycznej opartej na paliwach kopalnych, co oznacza, że dodatkowa produkcja energii elektrycznej przewyższająca konwersję energii ze źródeł kopalnych nie jest dozwolona. Techniczna i techniczna treść projektu jest w pełni zgodna z zaproszeniem do składania wniosków 3.1. Pkt 3.1.1 lit. d) działań, które mają być prowadzone w ramach projektu: 3.1.1 lit. d) Utworzenie systemu fotowoltaicznego małej elektrowni domowej (HMKE) w celu zaspokojenia własnego zapotrzebowania na energię elektryczną Działanie objęte projektem przyczynia się do zmniejszenia zużycia energii pierwotnej przez instytucję zarządzaną przez gminę oraz do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych w instytucji prowadzonej przez gminę. Całkowity koszt tej inwestycji jest poniżej progu zamówień publicznych, dlatego gmina wybierze wykonawcę w toku postępowania o udzielenie zamówienia prowadzonego z własnej inicjatywy. (Polish)
5 September 2022
0 references
O projeto tem por objetivo: Em 2015, o Concelho recebeu apoio para a instalação de um sistema solar no topo da escola primária e do consultório médico. O investimento resultou em poupanças significativas de custos. No seguimento deste processo, no âmbito deste projeto, o Gabinete do Presidente da Câmara tenciona instalar um sistema solar para satisfazer a procura de eletricidade e reduzir completamente os custos de energia. Na sequência da execução do projeto, a procura total de eletricidade do Gabinete seria satisfeita a partir de energias renováveis. O custo atual da eletricidade será poupado. O consumo atual de eletricidade do gabinete do presidente da câmara municipal é de 11 149 kW/ano. O projeto planeado tem em conta que o aumento da eletricidade produzida a partir de fontes renováveis não deve ser mais do que uma redução da eletricidade a partir de combustíveis fósseis, ou seja, não é permitida a produção adicional de eletricidade que exceda a conversão de energia fóssil. O conteúdo técnico e técnico do projeto está em plena conformidade com o convite à apresentação de propostas 3.1. Ponto 3.1.1, alínea d), das atividades a realizar no âmbito do projeto: 3.1.1 d) Criação de um sistema fotovoltaico de pequena central elétrica (HMKE) para satisfazer a sua própria procura de eletricidade A atividade incluída no projeto contribui para a redução do consumo de energia primária da instituição operada pelo concelho e para a redução das emissões de GEE da instituição explorada pelo concelho. O custo total deste investimento é inferior ao limiar dos contratos públicos, pelo que o Município selecionará o contratante no decurso de um procedimento de contratação realizado por sua própria iniciativa. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Cílem projektu je: V roce 2015 obec získala podporu na instalaci solárního systému na vrcholu základní školy a v ordinaci lékaře. Investice vedla k výrazným úsporám nákladů. V návaznosti na tento proces má úřad starosty v rámci tohoto projektu v úmyslu nainstalovat solární systém, který pokryje poptávku po elektřině a zcela sníží náklady na energii. Po realizaci projektu bude plně uspokojena poptávka úřadu po elektřině z obnovitelných zdrojů. Současné náklady na elektřinu budou ušetřeny. Současná spotřeba elektrické energie úřadu starosty je 11 149 kW/rok. Plánovaný projekt zohledňuje skutečnost, že nárůst vyrobené elektřiny z obnovitelných zdrojů by neměl být více než snížením elektřiny z fosilních zdrojů, tj. další výroba elektřiny nad rámec přeměny fosilní energie není povolena. Technický a technický obsah projektu je plně v souladu s výzvou k předkládání návrhů 3.1. Bod 3.1.1 písm. d) činností, které mají být v rámci projektu prováděny: 3.1.1 d) Zřízení fotovoltaického systému malé elektrárny velikosti domácnosti (HMKE) k uspokojení vlastní poptávky po elektřině Činnost zahrnutá do projektu přispívá ke snížení spotřeby primární energie instituce provozované obcí a ke snížení emisí skleníkových plynů instituce provozované obcí. Celkové náklady na tuto investici jsou nižší než prahová hodnota pro zadávání veřejných zakázek, takže obec vybere dodavatele v průběhu zadávacího řízení prováděného z vlastního podnětu. (Czech)
5 September 2022
0 references
Formålet med projektet er at: I 2015 modtog kommunen støtte til installation af et solsystem på toppen af grundskolen og lægens kontor. Investeringen resulterede i betydelige omkostningsbesparelser. Som opfølgning på denne proces har borgmesterkontoret som led i dette projekt til hensigt at installere et solsystem for at imødekomme elefterspørgslen og reducere energiomkostningerne fuldstændigt. Efter gennemførelsen af projektet vil kontorets fulde efterspørgsel efter elektricitet blive dækket af vedvarende energi. De nuværende elomkostninger vil blive sparet. Borgmesterkontorets nuværende elforbrug er 11 149 kW/år. Det planlagte projekt tager højde for, at stigningen i produceret elektricitet fra vedvarende energikilder ikke bør være mere end en reduktion af fossilbaseret elektricitet, dvs. at yderligere elproduktion, der overstiger omdannelsen af fossil energi, ikke er tilladt. Projektets tekniske og tekniske indhold er i fuld overensstemmelse med indkaldelsen af forslag 3.1. Punkt 3.1.1, litra d), i de aktiviteter, der skal udføres under projektet: 3.1.1 (d) Etablering af et lille kraftværk på størrelse med husholdninger (HMKE) til at dække sit eget elforbrug Den aktivitet, der indgår i projektet, bidrager til reduktion af primærenergiforbruget i den institution, der drives af kommunen, og til reduktion af drivhusgasemissioner fra den institution, der drives af kommunen. De samlede omkostninger ved denne investering ligger under tærskelværdien for offentlige indkøb, så kommunen udvælger kontrahenten i forbindelse med en udbudsprocedure, der gennemføres på eget initiativ. (Danish)
5 September 2022
0 references
Syftet med projektet är att: År 2015 fick kommunen stöd för installation av ett solsystem på toppen av grundskolan och läkarmottagningen. Investeringen resulterade i betydande kostnadsbesparingar. Som en uppföljning av denna process avser borgmästarens kontor inom ramen för detta projekt att installera ett solsystem för att möta efterfrågan på el och helt minska energikostnaderna. Efter genomförandet av projektet skulle kontorets fulla efterfrågan på el tillgodoses med hjälp av förnybar energi. Den nuvarande elkostnaden kommer att sparas. Den nuvarande elförbrukningen för borgmästarens kontor är 11 149 kW/år. Det planerade projektet tar hänsyn till att ökningen av producerad förnybar el inte får vara mer än en minskning av fossilbaserad el, dvs. att ytterligare elproduktion utöver omställningen av fossil energi inte är tillåten. Projektets tekniska och tekniska innehåll överensstämmer helt med inbjudan att lämna förslag 3.1. Punkt 3.1.1 d i den verksamhet som ska genomföras inom ramen för projektet: 3.1.1 d) Inrättande av ett litet elkraftverk för hushåll (HMKE) för att tillgodose sitt eget elbehov Den verksamhet som ingår i projektet bidrar till att minska primärenergiförbrukningen hos den institution som drivs av kommunen och till att minska utsläppen av växthusgaser från den institution som drivs av kommunen. Den totala kostnaden för denna investering ligger under tröskelvärdet för offentlig upphandling, så kommunen väljer ut entreprenören i samband med ett upphandlingsförfarande som genomförs på eget initiativ. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Cilj projekta je: Občina je leta 2015 prejela podporo za namestitev sončnega sistema na vrhu osnovne šole in zdravniške pisarne. Naložbe so privedle do znatnih prihrankov pri stroških. Kot nadaljevanje tega procesa namerava urad župana v okviru tega projekta namestiti sončni sistem, ki bo zadostil povpraševanju po električni energiji in popolnoma zmanjšal stroške energije. Po izvedbi projekta bi se celotno povpraševanje Urada po električni energiji zadovoljilo iz obnovljivih virov energije. Trenutni stroški električne energije bodo prihranjeni. Trenutna poraba električne energije županovega urada znaša 11 149 kW/leto. Načrtovani projekt upošteva, da povečanje proizvedene električne energije iz obnovljivih virov ne bi smelo biti več kot zmanjšanje električne energije iz fosilnih goriv, kar pomeni, da dodatna proizvodnja električne energije, ki presega pretvorbo fosilne energije, ni dovoljena. Tehnična in tehnična vsebina projekta je v celoti skladna z razpisom za zbiranje predlogov 3.1. Točka 3.1.1(d) dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta: 3.1.1 (d) Vzpostavitev fotonapetostnega sistema majhne gospodinjske elektrarne (HMKE) za lastne potrebe po električni energiji Dejavnost, vključena v projekt, prispeva k zmanjšanju porabe primarne energije institucije, ki jo upravlja občina, in k zmanjšanju emisij toplogrednih plinov institucije, ki jo upravlja občina. Skupni stroški te naložbe so pod pragom za javna naročila, zato bo občina izbrala izvajalca med postopkom za oddajo javnega naročila, izvedenim na lastno pobudo. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on: Vuonna 2015 kunta sai tukea aurinkokunnan asentamiselle ala-asteen ja lääkärin vastaanotolle. Investointi tuotti merkittäviä kustannussäästöjä. Tämän prosessin jatkotoimena kaupunginjohtajan toimisto aikoo tämän hankkeen yhteydessä asentaa aurinkosähköjärjestelmän, joka vastaa sähkön kysyntään ja vähentää energiakustannuksia kokonaan. Hankkeen toteuttamisen jälkeen viraston koko sähköntarve tyydytettäisiin uusiutuvalla energialla. Nykyiset sähkökustannukset säästyvät. Kaupunginjohtajan toimiston nykyinen sähkönkulutus on 11 149 kW/vuosi. Suunnitellussa hankkeessa otetaan huomioon, että uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön lisäys ei saa olla enempää kuin fossiilipohjaisen sähkön vähentäminen, eli fossiilisen energian muuntamisen ylittävä sähkön lisätuotanto ei ole sallittua. Hankkeen tekninen ja tekninen sisältö on täysin ehdotuspyynnön 3.1 mukainen. Hankkeen yhteydessä toteutettavien toimien 3.1.1 kohdan d alakohta: 3.1.1 d) Pienen kotitalouksien kokoisen voimalaitoksen (HMKE) perustaminen oman sähköntarpeensa tyydyttämiseksi Hankkeeseen sisältyvä toiminta edistää kunnan ylläpitämän laitoksen primäärienergian kulutuksen vähentämistä ja kunnan ylläpitämän laitoksen kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä. Investoinnin kokonaiskustannukset jäävät julkisia hankintoja koskevan kynnysarvon alapuolelle, joten kunta valitsee toimeksisaajan omasta aloitteestaan toteutettavan hankintamenettelyn aikana. (Finnish)
5 September 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li: Fl-2015, il-Muniċipalità rċeviet appoġġ għall-installazzjoni ta’ sistema solari fil-quċċata tal-iskola primarja u l-uffiċċju tat-tabib. L-investiment irriżulta f’iffrankar sinifikanti fl-ispejjeż. Bħala segwitu għal dan il-proċess, fil-qafas ta’ dan il-proġett, l-Uffiċċju tas-Sindku beħsiebu jinstalla sistema solari biex tissodisfa d-domanda għall-elettriku u tnaqqas kompletament l-ispejjeż tal-enerġija. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, id-domanda sħiħa għall-elettriku tal-Uffiċċju tiġi ssodisfata mill-enerġija rinnovabbli. L-ispiża attwali tal-elettriku se tiġi ffrankata. Il-konsum attwali tal-elettriku tal-Uffiċċju tas-Sindku huwa ta’ 11 149 kW/sena. Il-proġett ippjanat iqis li ż-żieda fl-elettriku rinnovabbli prodott ma għandhiex tkun aktar minn tnaqqis fl-elettriku bbażat fuq il-fossili, jiġifieri l-produzzjoni addizzjonali tal-elettriku li taqbeż il-konverżjoni tal-enerġija fossili mhijiex permessa. Il-kontenut tekniku u tekniku tal-proġett jikkonforma bis-sħiħ mas-sejħa għall-proposti 3.1. Il-punt 3.1.1(d) tal-attivitajiet li għandhom jitwettqu taħt il-proġett: 3.1.1 (d) It-twaqqif ta’ sistema fotovoltajka ta’ impjant żgħir tal-enerġija fid-djar (HMKE) biex tissodisfa d-domanda għall-elettriku tagħha stess. L-attività inkluża fil-proġett tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija primarja tal-istituzzjoni mħaddma mill-muniċipalità u għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra tal-istituzzjoni operata mill-muniċipalità. Il-kost totali ta’ dan l-investiment huwa taħt il-livell limitu tal-akkwist pubbliku, għalhekk il-Muniċipalità se tagħżel il-kuntrattur matul proċedura ta’ akkwist imwettqa fuq inizjattiva tagħha stess. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Het doel van het project is: In 2015 kreeg de gemeente steun voor de installatie van een zonnestelsel bovenop de basisschool en het dokterskantoor. De investering resulteerde in aanzienlijke kostenbesparingen. Als follow-up van dit proces is het bureau van de burgemeester van plan om in het kader van dit project een zonnestelsel te installeren om aan de vraag naar elektriciteit te voldoen en de energiekosten volledig te verlagen. Na de uitvoering van het project zou aan de volledige vraag naar elektriciteit van het Bureau uit hernieuwbare energie worden voldaan. De huidige elektriciteitskosten worden bespaard. Het huidige elektriciteitsverbruik van de burgemeester bedraagt 11 149 kW/jaar. In het geplande project wordt rekening gehouden met het feit dat de toename van opgewekte hernieuwbare elektriciteit niet meer mag zijn dan een vermindering van fossiele elektriciteit, d.w.z. extra elektriciteitsproductie boven de omzetting van fossiele energie is niet toegestaan. De technische en technische inhoud van het project voldoet volledig aan de oproep tot het indienen van voorstellen 3.1. Punt 3.1.1, onder d), van de in het kader van het project uit te voeren activiteiten: 3.1.1 d) Oprichting van een fotovoltaïsch systeem voor kleine huishoudelijke elektriciteitscentrales (HMKE) om aan haar eigen elektriciteitsvraag te voldoen De in het project opgenomen activiteit draagt bij tot de vermindering van het primaire energieverbruik van de door de gemeente geëxploiteerde instelling en tot de vermindering van de broeikasgasemissies van de instelling die door de gemeente wordt geëxploiteerd. De totale kosten van deze investering liggen onder de drempel voor overheidsopdrachten, zodat de gemeente de contractant zal selecteren in het kader van een aanbestedingsprocedure die op eigen initiatief wordt uitgevoerd. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι: Το 2015 ο Δήμος έλαβε στήριξη για την εγκατάσταση ηλιακού συστήματος στην κορυφή του δημοτικού σχολείου και του ιατρείου. Η επένδυση είχε ως αποτέλεσμα σημαντική εξοικονόμηση κόστους. Ως συνέχεια αυτής της διαδικασίας, στο πλαίσιο αυτού του έργου, το Γραφείο του Δημάρχου σκοπεύει να εγκαταστήσει ένα ηλιακό σύστημα για να καλύψει τη ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας και να μειώσει πλήρως το ενεργειακό κόστος. Μετά την υλοποίηση του έργου, η πλήρης ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας της Υπηρεσίας θα καλυφθεί από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Το τρέχον κόστος ηλεκτρικής ενέργειας θα εξοικονομηθεί. Η τρέχουσα κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας από το Γραφείο του Δημάρχου είναι 11 149 kW/έτος. Το σχεδιαζόμενο έργο λαμβάνει υπόψη ότι η αύξηση της παραγόμενης ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τη μείωση της ηλεκτρικής ενέργειας που βασίζεται σε ορυκτά καύσιμα, δηλαδή δεν επιτρέπεται πρόσθετη παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας που υπερβαίνει τη μετατροπή ορυκτής ενέργειας. Το τεχνικό και τεχνικό περιεχόμενο του έργου συμμορφώνεται πλήρως με την πρόσκληση υποβολής προτάσεων 3.1. Σημείο 3.1.1 στοιχείο δ) των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούν στο πλαίσιο του σχεδίου: 3.1.1 (δ) Ίδρυση φωτοβολταϊκού συστήματος μικρού οικιακού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής (ΗΜΚΕ) για την κάλυψη της δικής του ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας Η δραστηριότητα που περιλαμβάνεται στο έργο συμβάλλει στη μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας του ιδρύματος που διαχειρίζεται ο δήμος και στη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου του ιδρύματος που διαχειρίζεται ο δήμος. Το συνολικό κόστος της επένδυσης αυτής είναι χαμηλότερο από το κατώτατο όριο για τις δημόσιες συμβάσεις, οπότε ο Δήμος θα επιλέξει τον ανάδοχο στο πλαίσιο διαδικασίας σύναψης σύμβασης που διεξάγεται με δική του πρωτοβουλία. (Greek)
5 September 2022
0 references
Projekto tikslas yra: 2015 m. savivaldybė gavo paramą saulės sistemos įrengimui pradinės mokyklos viršuje ir gydytojo kabinete. Dėl investicijų sutaupyta daug lėšų. Vykdydamas šį projektą, Merų biuras ketina įdiegti saulės energijos sistemą, kad patenkintų elektros energijos paklausą ir visiškai sumažintų energijos sąnaudas. Įgyvendinus projektą, visa Biuro elektros energijos paklausa būtų patenkinta iš atsinaujinančiųjų išteklių energijos. Dabartinė elektros energijos kaina bus sutaupyta. Dabartinis mero biuro elektros energijos suvartojimas yra 11 149 kW per metus. Planuojamame projekte atsižvelgiama į tai, kad iš atsinaujinančiųjų išteklių pagamintos elektros energijos kiekis neturėtų būti didesnis nei elektros energijos iš iškastinio kuro mažinimas, t. y. neleidžiama papildomai gaminti elektros energijos, viršijančios iškastinės energijos konversiją. Techninis ir techninis projekto turinys visiškai atitinka kvietimą teikti paraiškas 3.1. Pagal projektą vykdytinos veiklos 3.1.1 punkto d papunktis: 3.1.1 d) Mažos namų ūkio dydžio elektrinės (HMKE) fotoelektros sistemos sukūrimas, siekiant patenkinti savo elektros energijos poreikį Projekte numatyta veikla prisideda prie savivaldybės valdomos įstaigos pirminės energijos suvartojimo mažinimo ir savivaldybės valdomos įstaigos išmetamo ŠESD kiekio mažinimo. Bendra šių investicijų kaina yra mažesnė už viešųjų pirkimų ribą, todėl savivaldybė atrenka rangovą savo iniciatyva vykdomos viešųjų pirkimų procedūros metu. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Scopul proiectului este de a: În 2015, municipalitatea a primit sprijin pentru instalarea unui sistem solar în partea superioară a școlii primare și a cabinetului medicului. Investiția a dus la economii semnificative de costuri. Ca urmare a acestui proces, în cadrul acestui proiect, Primăria intenționează să instaleze un sistem solar pentru a satisface cererea de energie electrică și pentru a reduce complet costurile cu energia. În urma punerii în aplicare a proiectului, cererea completă de energie electrică a Oficiului ar fi satisfăcută din surse regenerabile de energie. Costul curent al energiei electrice va fi economisit. Consumul actual de energie electrică al Primăriei este de 11 149 kW/an. Proiectul planificat ia în considerare faptul că creșterea energiei electrice din surse regenerabile produsă nu ar trebui să fie mai mult decât o reducere a energiei electrice pe bază de combustibili fosili, adică nu este permisă o producție suplimentară de energie electrică care depășește conversia energiei fosile. Conținutul tehnic și tehnic al proiectului respectă pe deplin cererea de propuneri 3.1. Punctul 3.1.1 litera (d) din activitățile care urmează să fie desfășurate în cadrul proiectului: 3.1.1 (d) Înființarea unui sistem fotovoltaic de dimensiuni mici (HMKE) pentru a răspunde cererii proprii de energie electrică Activitatea inclusă în proiect contribuie la reducerea consumului de energie primară al instituției exploatate de municipalitate și la reducerea emisiilor de GES ale instituției exploatate de municipalitate. Costul total al acestei investiții este sub pragul achizițiilor publice, astfel încât municipalitatea va selecta contractantul în cursul unei proceduri de achiziții desfășurate din proprie inițiativă. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, 2015 erhielt die Gemeinde Unterstützung für die Installation eines Solarsystems auf der Oberseite der Grundschule und der Arztpraxis. Die Investition führte zu erheblichen Kosteneinsparungen. Als Folgemaßnahme beabsichtigt das Büro des Bürgermeisters, im Rahmen dieses Projekts eine Solaranlage zu installieren, um den Strombedarf zu decken und die Energiekosten vollständig zu senken. Nach der Umsetzung des Projekts würde der volle Strombedarf des Amtes aus erneuerbaren Energien gedeckt werden. Die Stromkosten werden eingespart. Der aktuelle Stromverbrauch des Bürgermeisteramtes beträgt 11 149 kW/Jahr. Bei dem geplanten Projekt wird berücksichtigt, dass der Anstieg des erzeugten Stroms aus erneuerbaren Quellen nicht mehr als eine Verringerung des fossilen Stroms sein sollte, d. h. eine zusätzliche Stromerzeugung, die über die Umwandlung fossiler Energie hinausgeht, ist nicht zulässig. Der technische und technische Inhalt des Projekts entspricht vollständig der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 3.1. Nummer 3.1.1 Buchstabe d der im Rahmen des Projekts durchzuführenden Tätigkeiten: 3.1.1 d) Errichtung einer Photovoltaikanlage für kleine Haushalte (HMKE) zur Deckung des eigenen Strombedarfs Die in das Projekt einbezogene Tätigkeit trägt zur Senkung des Primärenergieverbrauchs der von der Gemeinde betriebenen Einrichtung und zur Verringerung der Treibhausgasemissionen der von der Gemeinde betriebenen Einrichtung bei. Die Gesamtkosten dieser Investition liegen unter dem Schwellenwert für die Vergabe öffentlicher Aufträge, so dass die Gemeinde den Auftragnehmer im Rahmen eines von sich aus durchgeführten Vergabeverfahrens auswählen wird. (German)
5 September 2022
0 references
El objetivo del proyecto es: En 2015, el Municipio recibió apoyo para la instalación de un sistema solar en la parte superior de la escuela primaria y el consultorio del médico. La inversión se tradujo en ahorros significativos de costos. Como seguimiento de este proceso, en el marco de este proyecto, la Alcaldía tiene la intención de instalar un sistema solar para satisfacer la demanda de electricidad y reducir por completo los costos de energía. Tras la ejecución del proyecto, la totalidad de la demanda de electricidad de la Oficina se satisfaría a partir de energías renovables. Se ahorrará el costo actual de la electricidad. El consumo actual de electricidad de la Alcaldía es de 11 149 kW/año. El proyecto previsto tiene en cuenta que el aumento de la electricidad renovable producida no debe ser más que una reducción de la electricidad de origen fósil, es decir, no se permite una producción adicional de electricidad por encima de la conversión de energía fósil. El contenido técnico y técnico del proyecto se ajusta plenamente a la convocatoria de propuestas 3.1. Punto 3.1.1, letra d), de las actividades que se llevarán a cabo en el marco del proyecto: 3.1.1 d) Establecimiento de un sistema fotovoltaico de pequeña planta doméstica (HMKE) para satisfacer su propia demanda eléctrica La actividad incluida en el proyecto contribuye a la reducción del consumo de energía primaria de la institución gestionada por el municipio y a la reducción de las emisiones de GEI de la institución explotada por el municipio. El coste total de esta inversión es inferior al umbral de contratación pública, por lo que el Ayuntamiento seleccionará al contratista en el transcurso de un procedimiento de contratación llevado a cabo por propia iniciativa. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Projekta mērķis ir: 2015. gadā pašvaldība saņēma atbalstu saules enerģijas sistēmas uzstādīšanai pamatskolā un ārsta kabinetā. Ieguldījums radīja ievērojamus izmaksu ietaupījumus. Turpinot šo procesu, saistībā ar šo projektu Pilsētas mēru birojs plāno uzstādīt saules enerģijas sistēmu, lai apmierinātu elektroenerģijas pieprasījumu un pilnībā samazinātu enerģijas izmaksas. Pēc projekta īstenošanas Biroja elektroenerģijas pieprasījums pilnībā tiktu apmierināts no atjaunojamiem energoresursiem. Pašreizējās elektroenerģijas izmaksas tiks ietaupītas. Pašreizējais pilsētas mēru biroja elektroenerģijas patēriņš ir 11 149 kW/gadā. Plānotajā projektā ir ņemts vērā, ka saražotās atjaunojamās elektroenerģijas pieaugumam nevajadzētu pārsniegt fosilās elektroenerģijas samazinājumu, t. i., nav atļauta papildu elektroenerģijas ražošana, kas pārsniedz fosilās enerģijas pārveidošanu. Projekta tehniskais un tehniskais saturs pilnībā atbilst uzaicinājumam iesniegt priekšlikumus 3.1. Projekta ietvaros veicamo darbību 3.1.1. punkta d) apakšpunkts: 3.1.1 d) Mazās mājsaimniecības elektrostaciju (HMKE) fotoelementu sistēmas izveide, lai apmierinātu tās elektroenerģijas pieprasījumu, Projektā iekļautā darbība veicina pašvaldības pārvaldītās iestādes primārās enerģijas patēriņa samazināšanos un pašvaldības pārvaldītās institūcijas SEG emisiju samazināšanu. Šā ieguldījuma kopējās izmaksas ir mazākas par publiskā iepirkuma robežvērtību, tāpēc pašvaldība izvēlas līgumslēdzēju iepirkuma procedūrā, ko veic pēc savas iniciatīvas. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Écs, Győr-Moson-Sopron
0 references
Identifiers
TOP-3.2.1-16-GM1-2018-00003
0 references