Energy modernisation of municipal buildings in the city of Túrkeve Phase I (Q3950344)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3950344 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of municipal buildings in the city of Túrkeve Phase I |
Project Q3950344 in Hungary |
Statements
140,189,633.0 forint
0 references
164,928,980.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
30 September 2019
0 references
TÚRKEVE VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT
0 references
47°6'24.26"N, 20°43'2.93"E
0 references
A) Projekt célja: Túrkeve Városi Önkormányzat a jelenlegi gazdasági helyzetben igyekszik havi kiadásait a lehető legkisebbre csökkenteni. Az intézmények fenntartása jelentős terhet ró a költségvetésre, kiváltképp a téli időszakban. Ennek oka főleg az épületek rossz energetikai adottságaiból adódik. A település legtöbb közintézménye elavult, a kor követelményeinek nem megfelelő. A szigetelés hiányossága miatt az épületek fűtése során magas a hőveszteség, ez megakadályozza a komfortos hőmérséklet elérését az épületekben. A kazánok egy része szintén elavult, hatásfoka jelentősen csökkent az elmúlt években. A két tényező együttesen eredményezi a magas költségeket. A nyílászárók cseréje nem minden esetben valósult meg. Az a néhány épület, amin már megtörtént a fejlesztés kedvezőbb energetikai képet mutat, azonban a többi hiányosság még itt is komoly beruházást követel meg. A település elkötelezett a megújuló energiaforrások hasznosításának propagálásában és lehetőségeihez mérten kiveszi részét a környezettudatos megoldások alkalmazásában. A projekt során komplex energetikai fejlesztések (utólagos hőszigetelési, nyílászáró-csere, fűtéskorszerűsítési és napelemes rendszer) valósul meg a Kossuth utca 33. hrsz: 134. szám alatt található Általános Iskola épületében. Mind rövid, mind pedig hosszú távon szükségesek a tervezett fejlesztések, hiszen az érintett épület elavult és kivételesen rossz energetikai jellemzőkkel bír. Rövidtávon mindenképpen szükséges a kiadások csökkentése. Az elmúlt fűtési időszak során komoly nehézséget jelentett a számlák időben való teljesítése, ugyanis a rossz gazdasági helyzet mellett az épület állapotából adódóan a fűtési költségek is magasra rúgtak. A település több lépésben igyekszik kivitelezni közintézményeinek felújítását, aminek egyik lépcsője a fent említett intézmény épületének energetikai racionalizálása. Hosszú távon az önkormányzat célja, hogy a lehető legnagyobb mértékben önellátóvá tudja tenni épületeit, azaz minél kisebb mértékű legyen a költségvetési forrásoktól való függés. A megújuló energiaforrások kiaknázása révén a fenntartási kiadások idővel minimalizálódnak, az így megtakarított pénz pedig egyéb fontos célokra lesz hasznosítható és átfogó programok is finanszírozhatóvá válnak. Közvetlen célként tehát magának az épületnek a kor követelményeinek való megfeleltetése jelenik meg, ami közvetett módon a kiadások csökkentése révén hozzájárul majd a település további fejlesztési terveinek finanszírozásához. A projekt célcsoportja az érintett intézmények dolgozói ill. látogatói. Közvetett módon a település és vonzáskörzetének lakossága is érintetté válik. A célok rövid összefoglalása: • havi kiadások szignifikáns mérséklése az energetikai jellemzők javításával, • a rentábilis működés biztosítása az önkormányzat hosszú távú működéséhez, • hozzájárul a Magyar Államkincstár által meghatározott célok teljesüléséhez, • a CO2 terhelés javítása, ÜHG kibocsátás csökkentése • környezettudatos szemlélet erősítése, • növeli a hazai megújuló energia hasznosítás arányát. B) A projekt szakmai-műszaki tartalma a választott önállóan támogatható és önállóan nem támogatható tevékenységek körének a bemutatása: 1) Önállóan támogatható tevékenységek:a) Önkormányzati tulajdonú épületek energiahatékonyság-központú fejlesztése, b) Maximum (HMKE) fotovillamos rendszer kialakítása saját villamosenergia-igény kielégítése céljából. 2. Önállóan támogatható tevékenységek: Fosszilis energiahordozó alapú hőtermelő berendezések korszerűsítése, cseréje, és a kapcsolódó fűtési és HMV rendszerek korszerűsítése. 3) Önállóan nem támogatható, kötelezően megvalósítandó tevékenységek:a) Akadálymentesítés, b) Nyilvánosság biztosítása, c) Képzési anyag kidolgozása, képzés tartása. C) a felhívás 3.2 pontjában előírt feltételek teljesülése a projektterv 2.1. pontjában került kifejtésre. D) a felhívás tartalmi értékelési szempontok pontjában előírt feltételek teljesülése a projektterv 2.1. pontjában került kifejtésre. E) standard eljárás esetén a projekt terület-specifikus értékelési szempontok általi minősítése a projektterv 2.2. pontjában került kifejtésre. Jelen támogatási kérelem a területspecifikus melléklet 1.2. pontjában a Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi számára elkülönített indikatív forrásfelhasználási keretösszegre irányul. (Hungarian)
0 references
A) Objective of the project: In the current economic situation, the Municipality of Túrkeve tries to minimise its monthly expenditure. Maintaining the institutions places a considerable burden on the budget, especially during the winter season. The reason for this is mainly due to the poor energy potential of buildings. Most of the public institutions in the municipality are outdated and do not meet the requirements of the age. Due to the lack of insulation, there is a high heat loss during heating of buildings, which prevents the achievement of comfortable temperatures in buildings. Some of the boilers are also outdated and their efficiency has decreased significantly in recent years. The combination of the two factors leads to high costs. The replacement of doors and windows has not always taken place. The few buildings that have already been developed show a more favourable energy picture, but the other shortcomings still require significant investment. The municipality is committed to promoting the use of renewable energy sources and taking part in the implementation of environmentally friendly solutions according to its potential. In the course of the project complex energy developments (ex-post thermal insulation, replacement of doors and windows, heating modernisation and solar panel system) are realised in Kossuth Street 33 rdhrsz: In the building of the Primary School at 134. Planned improvements are necessary both in the short and in the long term, as the building concerned is outdated and has exceptionally poor energy characteristics. It is absolutely necessary to reduce expenditure in the short term. During the last heating period, the timely payment of bills has been a serious problem, as in addition to the poor economic situation, heating costs were high due to the state of the building. The municipality tries to renovate its public institutions in several steps, one of which is the energy rationalisation of the above-mentioned building. In the long term, the aim of the municipality is to make its buildings as self-sufficient as possible, i.e. to minimise the dependence on budgetary resources. The use of renewable energy sources will minimise maintenance expenditure over time and the money thus saved will be used for other important purposes and can be financed through comprehensive programmes. Thus, the direct objective is to bring the building itself into line with the requirements of the age, which will indirectly contribute to the financing of further development plans of the municipality by reducing expenditure. The target group of the project is the staff and visitors of the institutions concerned. Indirectly, the population of the municipality and its catchment area will also be affected. A brief summary of the objectives: • significantly reduce monthly expenditure by improving energy characteristics, • ensure profitable operation for the long-term operation of the municipality, • contribute to the achievement of the targets set by the Hungarian State Treasury, • improve CO2 loads, reduce GHG emissions • strengthen an environmentally conscious approach, • increase the rate of domestic renewable energy utilisation. B) The technical and technical content of the project is a description of the range of activities selected which are eligible independently and cannot be independently supported: 1) Self-eligible activities:a) energy efficiency-oriented development of municipal buildings, b) development of a maximum (HMKE) photovoltaic system to meet its own electricity demand. 2. Self-eligible activities: Modernisation, replacement and modernisation of related heating and HMV systems. 3) Compulsory activities that are not self-eligible:a) Accessibility, b) Provision of publicity, c) Development of training material and training. C) the fulfilment of the conditions set out in point 3.2 of the call is explained in point 2.1 of the project plan. D) the fulfilment of the conditions laid down in point of the criteria for assessment of the content of the call is explained in point 2.1 of the project plan. E) in the case of a standard procedure, the qualification of the project by area-specific assessment criteria is explained in point 2.2 of the project plan. The present aid application concerns the indicative allocation of funds allocated to Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi in point 1.2 of the area-specific annex. (English)
9 February 2022
0.4566825128311792
0 references
A) Objectif du projet: Dans la situation économique actuelle, la municipalité de Túrkeve tente de réduire au minimum ses dépenses mensuelles. Le maintien des institutions fait peser une charge considérable sur le budget, en particulier pendant la saison hivernale. Cela s’explique principalement par le faible potentiel énergétique des bâtiments. La plupart des institutions publiques de la municipalité sont désuètes et ne répondent pas aux exigences de l’âge. En raison du manque d’isolation, il y a une forte perte de chaleur lors du chauffage des bâtiments, ce qui empêche l’obtention de températures confortables dans les bâtiments. Certaines chaudières sont également désuètes et leur efficacité a considérablement diminué ces dernières années. La combinaison de ces deux facteurs entraîne des coûts élevés. Le remplacement des portes et des fenêtres n’a pas toujours eu lieu. Les quelques bâtiments qui ont déjà été développés montrent une image plus favorable de l’énergie, mais les autres lacunes nécessitent encore des investissements importants. La municipalité s’engage à promouvoir l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et à participer à la mise en œuvre de solutions respectueuses de l’environnement en fonction de son potentiel. Dans le cadre du projet des développements énergétiques complexes (isolation thermique ex-post, remplacement des portes et fenêtres, modernisation du chauffage et système de panneaux solaires) sont réalisés dans la rue Kossuth 33 rdhrsz: Dans le bâtiment de l’école primaire à 134. Les améliorations prévues sont nécessaires à court et à long terme, étant donné que le bâtiment concerné est dépassé et présente des caractéristiques énergétiques exceptionnellement médiocres. Il est absolument nécessaire de réduire les dépenses à court terme. Au cours de la dernière période de chauffage, le paiement en temps voulu des factures a été un grave problème, car outre la mauvaise situation économique, les coûts de chauffage étaient élevés en raison de l’état du bâtiment. La municipalité tente de rénover ses institutions publiques en plusieurs étapes, dont la rationalisation énergétique du bâtiment susmentionné. À long terme, l’objectif de la municipalité est de rendre ses bâtiments aussi autonomes que possible, c’est-à-dire de réduire au minimum la dépendance à l’égard des ressources budgétaires. L’utilisation de sources d’énergie renouvelables réduira les dépenses d’entretien au fil du temps et l’argent ainsi économisé sera utilisé à d’autres fins importantes et pourra être financé par des programmes globaux. Ainsi, l’objectif direct est de mettre le bâtiment lui-même en conformité avec les exigences de l’âge, ce qui contribuera indirectement au financement de nouveaux plans de développement de la commune en réduisant les dépenses. Le groupe cible du projet est le personnel et les visiteurs des institutions concernées. Indirectement, la population de la municipalité et son bassin versant seront également touchés. Un bref résumé des objectifs: • réduire considérablement les dépenses mensuelles en améliorant les caractéristiques énergétiques, • assurer un fonctionnement rentable pour l’exploitation à long terme de la municipalité, • contribuer à la réalisation des objectifs fixés par le Trésor public hongrois, • améliorer les charges de CO2, réduire les émissions de gaz à effet de serre • renforcer une approche respectueuse de l’environnement, • augmenter le taux d’utilisation intérieure des énergies renouvelables. B) Le contenu technique et technique du projet est une description de l’éventail des activités sélectionnées qui sont éligibles de manière indépendante et qui ne peuvent pas être soutenues de manière indépendante: 1) Activités auto-éligibles: a) développement axé sur l’efficacité énergétique des bâtiments municipaux, b) développement d’un système photovoltaïque maximal (HMKE) pour répondre à sa propre demande d’électricité. 2. Activités auto-éligibles: Modernisation, remplacement et modernisation des systèmes de chauffage et de VHV connexes. 3) Activités obligatoires qui ne sont pas auto-éligibles: a) Accessibilité, b) Publicité, c) Élaboration de matériel de formation et de formation. C) le respect des conditions énoncées au point 3.2 de l’appel à propositions est expliqué au point 2.1 du plan de projet. D) le respect des conditions fixées au point des critères d’évaluation du contenu de l’appel est expliqué au point 2.1 du plan de projet. E) dans le cas d’une procédure standard, la qualification du projet par critère d’évaluation spécifique est expliquée au point 2.2 du plan de projet. La présente demande d’aide concerne l’allocation indicative des fonds alloués à Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki et Tiszafüredi au point 1.2 de l’annexe spécifique. (French)
10 February 2022
0 references
A) Projekti eesmärk: Praeguses majandusolukorras püüab Túrkeve omavalitsus oma igakuiseid kulutusi minimeerida. Institutsioonide säilitamine koormab eelarvet märkimisväärselt, eriti talvehooajal. Selle põhjuseks on peamiselt hoonete vähene energiapotentsiaal. Valdav osa avaliku sektori asutustest on vananenud ega vasta vanuse nõuetele. Isolatsiooni puudumise tõttu on hoonete kütmisel suur soojuskadu, mis takistab hoonetes mugavate temperatuuride saavutamist. Mõned katlad on samuti vananenud ja nende tõhusus on viimastel aastatel märkimisväärselt vähenenud. Nende kahe teguri koosmõju toob kaasa suured kulud. Uste ja akende väljavahetamist ei ole alati toimunud. Need vähesed hooned, mis on juba välja töötatud, näitavad soodsamat energiapilti, kuid muud puudused nõuavad endiselt märkimisväärseid investeeringuid. Omavalitsus on võtnud endale kohustuse edendada taastuvate energiaallikate kasutamist ja osaleda keskkonnasõbralike lahenduste rakendamisel vastavalt oma potentsiaalile. Projekti käigus viiakse Kossuthi tänaval 33thhrsz ellu keerukaid energiaarendusi (järgnev soojusisolatsioon, uste ja akende väljavahetamine, kütte moderniseerimine ja päikesepaneelide süsteem): Hoone algkool 134. Kavandatud parandused on vajalikud nii lühikeses kui ka pikas perspektiivis, kuna asjaomane hoone on vananenud ja sellel on erakordselt kehvad energiaomadused. Kulutusi on tingimata vaja lühikeses perspektiivis vähendada. Viimasel kütteperioodil on arvete õigeaegne maksmine olnud tõsine probleem, sest lisaks halvale majanduslikule olukorrale olid küttekulud hoone seisukorra tõttu kõrged. Omavalitsus püüab oma avalik-õiguslikke asutusi mitmes etapis renoveerida, millest üks on eespool nimetatud hoone energiakasutuse ratsionaliseerimine. Pikas perspektiivis on omavalitsuse eesmärk muuta hooned võimalikult iseseisvaks, st minimeerida sõltuvust eelarvevahenditest. Taastuvate energiaallikate kasutamine vähendab aja jooksul hoolduskulusid ning säästetud raha kasutatakse muudel olulistel eesmärkidel ja seda saab rahastada ulatuslike programmide kaudu. Seega on otsene eesmärk viia hoone ise kooskõlla vanusenõuetega, mis aitab kaudselt kaasa omavalitsuse edasiste arengukavade rahastamisele, vähendades kulutusi. Projekti sihtrühmaks on asjaomaste institutsioonide töötajad ja külastajad. Kaudselt mõjutab see ka omavalitsusüksuse ja selle valgala elanikkonda. Eesmärkide lühikokkuvõte: • vähendada märkimisväärselt igakuiseid kulutusi, parandades energianäitajaid, • tagada omavalitsuse pikaajalise tegevuse kasumlik toimimine, • aidata kaasa Ungari riigikassa seatud eesmärkide saavutamisele, • parandada CO2 heiteid, vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid • tugevdada keskkonnateadlikku lähenemisviisi, • suurendada kodumaise taastuvenergia kasutamise määra. B) Projekti tehniline ja tehniline sisu on valitud tegevuste kirjeldus, mis on iseseisvalt abikõlblikud ja mida ei saa sõltumatult toetada: 1) Iseabikõlblik tegevus: a) munitsipaalhoonete energiatõhususele suunatud arendamine, b) maksimaalse (HMKE) fotogalvaanilise süsteemi arendamine oma elektrinõudluse rahuldamiseks. 2. Isetoetuskõlblikud tegevused: Sellega seotud kütte- ja OMV-süsteemide moderniseerimine, asendamine ja ajakohastamine. 3) Kohustuslikud tegevused, mis ei ole iseseisvad: a) juurdepääsetavus, b) avalikustamine, c) koolitusmaterjalide ja koolituse väljatöötamine. C) konkursikutse punktis 3.2 sätestatud tingimuste täitmist selgitatakse projektikava punktis 2.1. D) konkursikutse sisu hindamise kriteeriumide punktis sätestatud tingimuste täitmist selgitatakse projektikava punktis 2.1. E) standardmenetluse korral selgitatakse projekti kvalifitseerimist pindalapõhiste hindamiskriteeriumide alusel projektikava punktis 2.2. Käesolev abitaotlus käsitleb Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi jaoks eraldatud vahendite suunavat jaotust, mis on ette nähtud piirkonnapõhise lisa punktis 1.2. (Estonian)
13 August 2022
0 references
A) Projekto tikslas: Esant dabartinei ekonominei padėčiai, Túrkevės savivaldybė stengiasi sumažinti savo mėnesines išlaidas. Institucijų išlaikymas užkrauna didelę naštą biudžetui, ypač žiemos sezono metu. Taip yra daugiausia dėl prasto pastatų energetinio potencialo. Dauguma savivaldybės viešųjų įstaigų yra pasenusios ir neatitinka amžiaus reikalavimų. Dėl izoliacijos trūkumo, pastatų šildymo metu yra didelis šilumos nuostolis, kuris neleidžia pasiekti patogių temperatūrų pastatuose. Kai kurie katilai taip pat yra pasenę, o jų efektyvumas pastaraisiais metais gerokai sumažėjo. Šių dviejų veiksnių derinys lemia dideles išlaidas. Durų ir langų keitimas ne visada vyko. Nedaugelis pastatų, kurie jau buvo pastatyti, rodo palankesnį energinį vaizdą, tačiau kitiems trūkumams vis dar reikia didelių investicijų. Savivaldybė yra įsipareigojusi skatinti atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą ir dalyvauti įgyvendinant aplinkai palankius sprendimus, atsižvelgiant į jos potencialą. Projekto metu Kossuth gatvėje 33 rdhrsz įgyvendinami kompleksiniai energetikos pokyčiai (ex-post šiluminė izoliacija, durų ir langų keitimas, šildymo modernizavimas ir saulės baterijų sistema): 134 m. pradinės mokyklos pastate. Planuojami patobulinimai yra būtini tiek trumpuoju, tiek ilguoju laikotarpiu, nes atitinkamas pastatas yra pasenęs ir turi itin prastas energetines charakteristikas. Būtina trumpuoju laikotarpiu sumažinti išlaidas. Per pastarąjį šildymo laikotarpį sąskaitų apmokėjimas laiku buvo rimta problema, nes, be prastos ekonominės padėties, šildymo išlaidos buvo didelės dėl pastato būklės. Savivaldybė bando renovuoti savo viešąsias institucijas keliais etapais, iš kurių vienas yra pirmiau minėto pastato energijos racionalizavimas. Ilguoju laikotarpiu savivaldybės tikslas – užtikrinti, kad jos pastatai būtų kuo savarankiškesni, t. y. kuo labiau sumažinti priklausomybę nuo biudžeto išteklių. Naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius ilgainiui bus sumažintos techninės priežiūros išlaidos, taip sutaupytos lėšos bus naudojamos kitiems svarbiems tikslams ir gali būti finansuojamos pagal išsamias programas. Taigi tiesioginis tikslas yra suderinti patį pastatą su amžiaus reikalavimais, o tai netiesiogiai prisidės prie savivaldybės tolesnės plėtros planų finansavimo mažinant išlaidas. Projekto tikslinė grupė – atitinkamų institucijų darbuotojai ir lankytojai. Tai taip pat turės įtakos savivaldybės gyventojams ir jos baseinui. Trumpa tikslų santrauka: • žymiai sumažinti mėnesines išlaidas gerinant energetines charakteristikas, • užtikrinti pelningą ilgalaikį savivaldybės darbą, • prisidėti prie Vengrijos valstybės iždo nustatytų tikslų įgyvendinimo, • pagerinti CO2 apkrovą, sumažinti išmetamą ŠESD kiekį • stiprinti aplinką tausojantį požiūrį, • didinti vidaus atsinaujinančiosios energijos naudojimą. B) Techninis ir techninis projekto turinys – tai pasirinktų veiklos rūšių, kurios yra tinkamos savarankiškai ir negali būti nepriklausomai remiamos, aprašymas: 1) Savarankiška veikla: a) į energijos vartojimo efektyvumą orientuota savivaldybių pastatų plėtra, b) maksimalios (HMKE) fotovoltinės sistemos plėtra, siekiant patenkinti savo elektros energijos poreikį. 2. Savarankiška reikalavimus atitinkanti veikla: Susijusių šildymo ir sunkiasvorių transporto priemonių sistemų modernizavimas, keitimas ir modernizavimas. 3) Privaloma veikla, kuri nėra savarankiška:a) prieinamumas, b) viešinimo teikimas, c) mokymo medžiagos ir mokymo rengimas. C) kvietimo 3.2 punkte nustatytų sąlygų įvykdymas paaiškintas projekto plano 2.1 punkte. D) kvietimo turinio vertinimo kriterijų punkte nustatytų sąlygų įvykdymas paaiškintas projekto plano 2.1 punkte. E) kai taikoma standartinė procedūra, projekto kvalifikavimas pagal konkrečiai vietovei taikomus vertinimo kriterijus paaiškinamas projekto plano 2.2 punkte. Ši paraiška dėl pagalbos yra susijusi su orientaciniu lėšų paskirstymu, skirtu Jįszberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi priedo 1.2 punkte. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
A) Obiettivo del progetto: Nella situazione economica attuale, il comune di Túrkeve cerca di ridurre al minimo le sue spese mensili. Il mantenimento delle istituzioni comporta un notevole onere per il bilancio, soprattutto durante la stagione invernale. La ragione di ciò è dovuta principalmente allo scarso potenziale energetico degli edifici. La maggior parte delle istituzioni pubbliche del comune sono obsolete e non soddisfano i requisiti dell'età. A causa della mancanza di isolamento, vi è un'elevata perdita di calore durante il riscaldamento degli edifici, che impedisce il raggiungimento di temperature confortevoli negli edifici. Anche alcune caldaie sono obsolete e la loro efficienza è diminuita significativamente negli ultimi anni. La combinazione dei due fattori comporta costi elevati. La sostituzione di porte e finestre non è sempre avvenuta. I pochi edifici che sono già stati sviluppati mostrano un quadro energetico più favorevole, ma le altre carenze richiedono ancora investimenti significativi. Il comune si impegna a promuovere l'uso delle fonti energetiche rinnovabili e a partecipare all'attuazione di soluzioni ecocompatibili secondo il suo potenziale. Nel corso del progetto sono realizzati complessi sviluppi energetici (isolamento termico ex post, sostituzione di porte e finestre, ammodernamento del riscaldamento e sistema di pannelli solari) in via Kossuth 33 rdhrsz: Nella costruzione della Scuola Primaria a 134. I miglioramenti previsti sono necessari sia a breve che a lungo termine, in quanto l'edificio in questione è obsoleto e presenta caratteristiche energetiche eccezionalmente scarse. È assolutamente necessario ridurre le spese a breve termine. Durante l'ultimo periodo di riscaldamento, il pagamento tempestivo delle bollette è stato un grave problema, in quanto, oltre alla scarsa situazione economica, i costi di riscaldamento erano elevati a causa dello stato dell'edificio. Il comune cerca di ristrutturare le sue istituzioni pubbliche in diverse fasi, una delle quali è la razionalizzazione energetica dell'edificio summenzionato. A lungo termine, l'obiettivo del comune è quello di rendere i suoi edifici il più possibile autosufficienti, vale a dire ridurre al minimo la dipendenza dalle risorse di bilancio. L'uso di fonti energetiche rinnovabili ridurrà al minimo le spese di manutenzione nel tempo e il denaro così risparmiato sarà utilizzato per altri scopi importanti e potrà essere finanziato attraverso programmi globali. Pertanto, l'obiettivo diretto è quello di adeguare l'edificio stesso alle esigenze dell'età, il che contribuirà indirettamente al finanziamento di ulteriori piani di sviluppo del comune riducendo le spese. Il gruppo destinatario del progetto è il personale e i visitatori delle istituzioni interessate. Indirettamente, ne risentiranno anche la popolazione del comune e il suo bacino idrografico. Una breve sintesi degli obiettivi: • ridurre significativamente le spese mensili migliorando le caratteristiche energetiche, • garantire un funzionamento redditizio per il funzionamento a lungo termine del comune, • contribuire al conseguimento degli obiettivi fissati dal Tesoro di Stato ungherese, • migliorare i carichi di CO2, ridurre le emissioni di gas a effetto serra • rafforzare un approccio rispettoso dell'ambiente, • aumentare il tasso di utilizzo delle energie rinnovabili nazionali. B) Il contenuto tecnico e tecnico del progetto è una descrizione della gamma di attività selezionate che sono ammissibili indipendentemente e che non possono essere sostenute in modo indipendente: 1) Attività autonome:a) sviluppo orientato all'efficienza energetica degli edifici comunali, b) sviluppo di un impianto fotovoltaico massimo (HMKE) per soddisfare la propria domanda di energia elettrica. 2. Attività autoammissibili: Ammodernamento, sostituzione e ammodernamento dei relativi sistemi di riscaldamento e di veicoli pesanti. 3) Attività obbligatorie che non sono auto-ammissibili:a) Accessibilità, b) fornitura di pubblicità, c) sviluppo di materiale formativo e formazione. C) il rispetto delle condizioni di cui al punto 3.2 dell'invito è spiegato al punto 2.1 del piano di progetto. D) il rispetto delle condizioni di cui al punto dei criteri di valutazione del contenuto dell'invito è spiegato al punto 2.1 del piano di progetto. E) nel caso di una procedura standard, la qualificazione del progetto in base a criteri di valutazione specifici per area è illustrata al punto 2.2 del piano di progetto. La presente domanda di aiuto riguarda l'assegnazione indicativa dei fondi assegnati a Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi al punto 1.2 dell'allegato specifico della zona. (Italian)
13 August 2022
0 references
A) Cilj projekta: U trenutačnoj gospodarskoj situaciji općina Túrkeve pokušava smanjiti svoje mjesečne rashode. Održavanje institucija znatno opterećuje proračun, osobito tijekom zimske sezone. Razlog za to uglavnom je slab energetski potencijal zgrada. Većina javnih ustanova u općini zastarjela je i ne ispunjava zahtjeve dobi. Zbog nedostatka izolacije, postoji visok gubitak topline tijekom grijanja zgrada, što sprječava postizanje udobnih temperatura u zgradama. Neki od kotlova također su zastarjeli, a njihova se učinkovitost posljednjih godina znatno smanjila. Kombinacija tih dvaju čimbenika dovodi do visokih troškova. Zamjena vrata i prozora nije se uvijek dogodila. Malobrojne zgrade koje su već razvijene pokazuju povoljniju energetsku sliku, ali ostali nedostaci i dalje zahtijevaju znatna ulaganja. Općina je predana promicanju uporabe obnovljivih izvora energije i sudjelovanju u provedbi ekološki prihvatljivih rješenja u skladu sa svojim potencijalom. Tijekom projekta kompleksni energetski razvoj (ex-post toplinska izolacija, zamjena vrata i prozora, modernizacija grijanja i solarni panel sustav) realiziran je u ulici Kossuth 33.hrsz: U zgradi Osnovne škole u 134. Planirana poboljšanja potrebna su kratkoročno i dugoročno jer je predmetna zgrada zastarjela i ima iznimno loša energetska svojstva. Nužno je kratkoročno smanjiti rashode. Tijekom posljednjeg razdoblja grijanja, pravovremeno plaćanje računa bio je ozbiljan problem, jer su osim loše gospodarske situacije troškovi grijanja bili visoki zbog stanja zgrade. Općina pokušava obnoviti svoje javne institucije u nekoliko koraka, od kojih je jedan energetska racionalizacija navedene zgrade. Dugoročno je cilj općine učiniti svoje zgrade što je više moguće samodostatnima, tj. smanjiti ovisnost o proračunskim sredstvima. Upotrebom obnovljivih izvora energije smanjit će se troškovi održavanja tijekom vremena, a tako ušteđeni novac iskoristit će se u druge važne svrhe i može se financirati sveobuhvatnim programima. Stoga je izravni cilj samu zgradu uskladiti sa zahtjevima starosti, što će neizravno doprinijeti financiranju daljnjih razvojnih planova općine smanjenjem troškova. Ciljna skupina projekta su osoblje i posjetitelji dotičnih institucija. Neizravno će biti pogođeno i stanovništvo općine i njezino područje obuhvata. Kratak sažetak ciljeva: • znatno smanjiti mjesečne izdatke poboljšanjem energetskih karakteristika, • osigurati profitabilan rad za dugoročno funkcioniranje općine, • doprinijeti postizanju ciljeva koje je postavila mađarska državna riznica, • poboljšati opterećenje CO2, smanjiti emisije stakleničkih plinova • ojačati ekološki osviješten pristup, • povećati stopu korištenja energije iz obnovljivih izvora u domaćinstvu. B) Tehnički i tehnički sadržaj projekta opis je niza odabranih aktivnosti koje su prihvatljive neovisno i ne mogu se neovisno podupirati: 1) Samoprihvatljive djelatnosti: a) razvoj komunalnih zgrada usmjeren na energetsku učinkovitost, b) razvoj maksimalnog (HMKE) fotonaponskog sustava kako bi se zadovoljila vlastita potražnja za električnom energijom. 2. Samoprihvatljive aktivnosti: Modernizacija, zamjena i modernizacija povezanih sustava grijanja i teških vozila. 3) Obvezne aktivnosti koje nisu samoprihvatljive: a) dostupnost, b) pružanje promidžbe, c) razvoj materijala za osposobljavanje i osposobljavanje. C) ispunjavanje uvjeta iz točke 3.2. poziva objašnjeno je u točki 2.1. projektnog plana. D) ispunjavanje uvjeta utvrđenih u točki kriterija za procjenu sadržaja poziva objašnjeno je u točki 2.1. plana projekta. E) u slučaju standardnog postupka, kvalifikacija projekta po kriterijima procjene za određeno područje objašnjena je u točki 2.2. projektnog plana. Ovaj zahtjev za potporu odnosi se na indikativnu raspodjelu sredstava dodijeljenih društvima Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi u točki 1.2. priloga za određeno područje. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Α) Στόχος του σχεδίου: Στην τρέχουσα οικονομική κατάσταση, ο δήμος του Túrkeve προσπαθεί να ελαχιστοποιήσει τις μηνιαίες δαπάνες του. Η διατήρηση των θεσμικών οργάνων επιβαρύνει σημαντικά τον προϋπολογισμό, ιδίως κατά τη χειμερινή περίοδο. Ο λόγος για αυτό οφείλεται κυρίως στο χαμηλό ενεργειακό δυναμικό των κτιρίων. Οι περισσότεροι δημόσιοι οργανισμοί του δήμου είναι παρωχημένοι και δεν πληρούν τις απαιτήσεις της ηλικίας. Λόγω της έλλειψης μόνωσης, υπάρχει μεγάλη απώλεια θερμότητας κατά τη διάρκεια της θέρμανσης των κτιρίων, η οποία εμποδίζει την επίτευξη άνετεων θερμοκρασιών στα κτίρια. Ορισμένοι από τους λέβητες είναι επίσης παρωχημένοι και η αποτελεσματικότητά τους έχει μειωθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια. Ο συνδυασμός των δύο παραγόντων οδηγεί σε υψηλό κόστος. Η αντικατάσταση των θυρών και των παραθύρων δεν πραγματοποιείται πάντα. Τα λίγα κτίρια που έχουν ήδη αναπτυχθεί παρουσιάζουν μια ευνοϊκότερη ενεργειακή εικόνα, αλλά οι υπόλοιπες ελλείψεις εξακολουθούν να απαιτούν σημαντικές επενδύσεις. Ο δήμος δεσμεύεται να προωθήσει τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και να συμμετάσχει στην εφαρμογή φιλικών προς το περιβάλλον λύσεων ανάλογα με τις δυνατότητές του. Κατά τη διάρκεια του έργου, οι πολύπλοκες ενεργειακές εξελίξεις (εκ των υστέρων θερμομόνωση, αντικατάσταση πορτών και παραθύρων, εκσυγχρονισμός θέρμανσης και σύστημα ηλιακών συλλεκτών) πραγματοποιούνται στην οδό Kossuth 33 rdhrsz: Στο κτίριο του Δημοτικού Σχολείου 134. Οι προγραμματισμένες βελτιώσεις είναι αναγκαίες τόσο βραχυπρόθεσμα όσο και μακροπρόθεσμα, δεδομένου ότι το κτίριο είναι παρωχημένο και έχει εξαιρετικά χαμηλά ενεργειακά χαρακτηριστικά. Είναι απολύτως απαραίτητο να μειωθούν οι δαπάνες βραχυπρόθεσμα. Κατά την τελευταία περίοδο θέρμανσης, η έγκαιρη πληρωμή των λογαριασμών αποτέλεσε σοβαρό πρόβλημα, καθώς εκτός από την κακή οικονομική κατάσταση, το κόστος θέρμανσης ήταν υψηλό λόγω της κατάστασης του κτιρίου. Ο δήμος προσπαθεί να ανακαινίσει τους δημόσιους θεσμούς του σε διάφορα στάδια, ένα από τα οποία είναι ο ενεργειακός εξορθολογισμός του προαναφερθέντος κτιρίου. Μακροπρόθεσμα, στόχος του δήμου είναι να καταστήσει τα κτίριά του όσο το δυνατόν πιο αυτάρκη, δηλαδή να ελαχιστοποιήσει την εξάρτηση από τους δημοσιονομικούς πόρους. Η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας θα ελαχιστοποιήσει τις δαπάνες συντήρησης με την πάροδο του χρόνου και τα χρήματα που εξοικονομούνται κατ’ αυτόν τον τρόπο θα χρησιμοποιηθούν για άλλους σημαντικούς σκοπούς και μπορούν να χρηματοδοτηθούν μέσω ολοκληρωμένων προγραμμάτων. Ως εκ τούτου, ο άμεσος στόχος είναι να ευθυγραμμιστεί το ίδιο το κτίριο με τις απαιτήσεις της ηλικίας, γεγονός που θα συμβάλει έμμεσα στη χρηματοδότηση περαιτέρω αναπτυξιακών σχεδίων του δήμου μέσω της μείωσης των δαπανών. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου είναι το προσωπικό και οι επισκέπτες των σχετικών θεσμικών οργάνων. Έμμεσα, θα επηρεαστεί επίσης ο πληθυσμός του δήμου και της λεκάνης απορροής του. Σύντομη περίληψη των στόχων: • σημαντική μείωση των μηνιαίων δαπανών με τη βελτίωση των ενεργειακών χαρακτηριστικών, • εξασφάλιση αποδοτικής λειτουργίας για τη μακροπρόθεσμη λειτουργία του δήμου, • συμβολή στην επίτευξη των στόχων που έθεσε το Υπουργείο Οικονομικών της Ουγγαρίας, • βελτίωση των φορτίων CO2, μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου • ενίσχυση μιας περιβαλλοντικά συνειδητής προσέγγισης, • αύξηση του ποσοστού εγχώριας χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Β) Το τεχνικό και τεχνικό περιεχόμενο του σχεδίου είναι μια περιγραφή του φάσματος των επιλεγμένων δραστηριοτήτων που είναι επιλέξιμες ανεξάρτητα και δεν μπορούν να υποστηριχθούν ανεξάρτητα: 1) Αυτοεπιλέξιμες δραστηριότητες:α) ανάπτυξη δημοτικών κτιρίων προσανατολισμένη στην ενεργειακή απόδοση, β) ανάπτυξη μέγιστου φωτοβολταϊκού συστήματος (ΗΜΚΕ) για την κάλυψη της δικής του ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας. 2. Αυτοεπιλέξιμες δραστηριότητες: Εκσυγχρονισμός, αντικατάσταση και εκσυγχρονισμός των σχετικών συστημάτων θέρμανσης και ΥΦΕ. 3) Υποχρεωτικές δραστηριότητες που δεν είναι αυτοεπιλέξιμες:α) Προσβασιμότητα, β) Παροχή δημοσιότητας, γ) Ανάπτυξη εκπαιδευτικού υλικού και κατάρτισης. Γ) η εκπλήρωση των όρων που ορίζονται στο σημείο 3.2 της πρόσκλησης εξηγείται στο σημείο 2.1 του σχεδίου έργου. Δ) η εκπλήρωση των προϋποθέσεων που ορίζονται στο σημείο των κριτηρίων για την αξιολόγηση του περιεχομένου της πρόσκλησης εξηγείται στο σημείο 2.1 του σχεδίου έργου. Ε) στην περίπτωση τυποποιημένης διαδικασίας, ο χαρακτηρισμός του έργου βάσει κριτηρίων αξιολόγησης ανά περιοχή εξηγείται στο σημείο 2.2 του σχεδίου έργου. Η παρούσα αίτηση ενίσχυσης αφορά την ενδεικτική κατανομή των κονδυλίων που χορηγήθηκαν στους Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi στο σημείο 1.2 του ειδικού ανά έκταση παραρτήματος. (Greek)
13 August 2022
0 references
A) Cieľ projektu: V súčasnej hospodárskej situácii sa obec Túrkeve snaží minimalizovať svoje mesačné výdavky. Udržiavanie inštitúcií predstavuje značnú záťaž pre rozpočet, najmä počas zimnej sezóny. Dôvodom je najmä slabý energetický potenciál budov. Väčšina verejných inštitúcií v obci je zastaraná a nespĺňa požiadavky veku. Vzhľadom na nedostatok izolácie je pri vykurovaní budov vysoká tepelná strata, ktorá zabraňuje dosiahnutiu pohodlných teplôt v budovách. Niektoré kotly sú tiež zastarané a ich účinnosť sa v posledných rokoch výrazne znížila. Kombinácia týchto dvoch faktorov vedie k vysokým nákladom. Výmena dverí a okien sa nie vždy uskutočnila. Niekoľko budov, ktoré už boli vyvinuté, vykazuje priaznivejší energetický obraz, ale ostatné nedostatky si stále vyžadujú značné investície. Obec sa zaviazala podporovať využívanie obnoviteľných zdrojov energie a podieľať sa na realizácii riešení šetrných k životnému prostrediu podľa svojho potenciálu. V priebehu projektu sa na ulici Kossuth 33.hrsz realizuje komplexný energetický rozvoj (ex post tepelná izolácia, výmena dverí a okien, modernizácia vykurovania a solárny panelový systém): V budove základnej školy v 134. Plánované zlepšenia sú potrebné z krátkodobého aj dlhodobého hľadiska, keďže príslušná budova je zastaraná a má mimoriadne slabé energetické vlastnosti. V krátkodobom horizonte je absolútne nevyhnutné znížiť výdavky. V poslednom vykurovacom období bola včasná úhrada účtov vážnym problémom, pretože okrem zlej hospodárskej situácie boli náklady na vykurovanie vysoké v dôsledku stavu budovy. Obec sa snaží renovovať svoje verejné inštitúcie v niekoľkých krokoch, z ktorých jedným je energetická racionalizácia uvedenej budovy. Z dlhodobého hľadiska je cieľom obce zabezpečiť čo najväčšiu sebestačnosť svojich budov, t. j. minimalizovať závislosť od rozpočtových zdrojov. Využívanie obnoviteľných zdrojov energie časom minimalizuje výdavky na údržbu a takto ušetrené peniaze sa použijú na iné dôležité účely a môžu sa financovať prostredníctvom komplexných programov. Priamym cieľom je teda zosúladiť samotnú budovu s požiadavkami veku, čo nepriamo prispeje k financovaniu plánov ďalšieho rozvoja obce znížením výdavkov. Cieľovou skupinou projektu sú zamestnanci a návštevníci príslušných inštitúcií. Nepriamo bude ovplyvnená aj populácia obce a jej spádová oblasť. Stručné zhrnutie cieľov: • výrazne znížiť mesačné výdavky zlepšením energetických charakteristík, • zabezpečiť ziskovú prevádzku pre dlhodobú prevádzku obce, • prispieť k dosiahnutiu cieľov stanovených maďarskou štátnou pokladnicou, • zlepšiť zaťaženie CO2, znížiť emisie skleníkových plynov • posilniť environmentálne uvedomelý prístup, • zvýšiť mieru domáceho využívania energie z obnoviteľných zdrojov. B) Technický a technický obsah projektu je opis rozsahu vybraných činností, ktoré sú oprávnené nezávisle a nemôžu byť nezávisle podporované: 1) samooprávnené činnosti:a) rozvoj obecných budov zameraný na energetickú efektívnosť, b) vývoj maximálneho fotovoltického systému (HMKE) na uspokojenie vlastného dopytu po elektrickej energii. 2. Samooprávnené činnosti: Modernizácia, výmena a modernizácia súvisiacich vykurovacích systémov a systémov VN. 3) Povinné činnosti, ktoré nie sú samooprávnené: a) dostupnosť, b) poskytovanie publicity, c) rozvoj školiaceho materiálu a odbornej prípravy. C) splnenie podmienok stanovených v bode 3.2 výzvy je vysvetlené v bode 2.1 projektového plánu. D) splnenie podmienok stanovených v bode kritérií na posúdenie obsahu výzvy je vysvetlené v bode 2.1 projektového plánu. E) v prípade štandardného postupu je kvalifikácia projektu podľa kritérií posudzovania špecifických pre danú oblasť vysvetlená v bode 2.2 plánu projektu. Táto žiadosť o pomoc sa týka orientačného pridelenia finančných prostriedkov pridelených Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi v bode 1.2 osobitnej prílohy. (Slovak)
13 August 2022
0 references
A) Hankkeen tavoite: Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa Túrkeven kunta pyrkii minimoimaan kuukausittaiset menonsa. Toimielinten säilyttäminen aiheuttaa huomattavaa taakkaa talousarviolle, erityisesti talvikaudella. Syynä tähän on pääasiassa rakennusten heikko energiapotentiaali. Useimmat kunnan julkiset laitokset ovat vanhentuneita eivätkä täytä ikänsä vaatimuksia. Eristyksen puutteen vuoksi rakennusten lämmityksessä on suuri lämpöhäviö, mikä estää mukavan lämpötilan saavuttamisen rakennuksissa. Jotkut kattilat ovat myös vanhentuneita ja niiden tehokkuus on vähentynyt merkittävästi viime vuosina. Näiden kahden tekijän yhdistelmä johtaa korkeisiin kustannuksiin. Ovia ja ikkunoita ei ole aina vaihdettu. Ne harvat rakennukset, jotka on jo kehitetty, antavat suotuisamman kuvan energiasta, mutta muut puutteet edellyttävät vielä huomattavia investointeja. Kunta on sitoutunut edistämään uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja osallistumaan potentiaalinsa mukaan ympäristöystävällisten ratkaisujen toteuttamiseen. Hankkeen aikana monimutkainen energiakehitys (jälkilämmöneristys, ovien ja ikkunoiden vaihtaminen, lämmitysuudistus ja aurinkopaneelijärjestelmä) toteutetaan Kossuth Streetillä 33 rdhrsz: Peruskoulun rakennuksessa 134. Suunnitellut parannukset ovat tarpeen sekä lyhyellä että pitkällä aikavälillä, koska kyseinen rakennus on vanhentunut ja sen energiaominaisuudet ovat poikkeuksellisen huonot. Menoja on ehdottomasti vähennettävä lyhyellä aikavälillä. Viimeisen lämmityskauden aikana laskujen oikea-aikainen maksaminen on ollut vakava ongelma, sillä huonon taloustilanteen lisäksi lämmityskustannukset olivat korkeat rakennuksen tilan vuoksi. Kunta pyrkii kunnostamaan julkisia laitoksiaan useissa vaiheissa, joista yksi on edellä mainitun rakennuksen energian järkeistäminen. Pitkällä aikavälillä kunnan tavoitteena on tehdä rakennuksistaan mahdollisimman omavaraisia eli minimoida riippuvuus budjettivaroista. Uusiutuvien energialähteiden käyttö minimoi ylläpitokustannukset ajan mittaan, ja näin säästetyt varat käytetään muihin tärkeisiin tarkoituksiin, ja ne voidaan rahoittaa kattavilla ohjelmilla. Näin ollen suorana tavoitteena on saattaa itse rakennus vastaamaan iän vaatimuksia, mikä välillisesti myötävaikuttaa kunnan uusien kehittämissuunnitelmien rahoittamiseen vähentämällä menoja. Hankkeen kohderyhmänä ovat asianomaisten toimielinten henkilöstö ja vierailijat. Tämä vaikuttaa välillisesti myös kunnan väestöön ja sen valuma-alueeseen. Lyhyt yhteenveto tavoitteista: • vähentää merkittävästi kuukausittaisia menoja parantamalla energian ominaisuuksia, • varmistaa kannattava toiminta kunnan pitkän aikavälin toiminnassa, • myötävaikuttaa Unkarin valtionkassan asettamien tavoitteiden saavuttamiseen, • parantaa hiilidioksidikuormitusta, vähentää kasvihuonekaasupäästöjä • vahvistaa ympäristötietoista lähestymistapaa, • lisätä kotimaisen uusiutuvan energian käyttöastetta. B) Hankkeen tekninen ja tekninen sisältö on kuvaus valituista toimista, jotka ovat tukikelpoisia itsenäisesti ja joita ei voida tukea riippumattomasti: 1) Itsetukikelpoiset toiminnot:a) kunnallisten rakennusten energiatehokkuussuuntautunut kehittäminen, b) enimmäisaurinkosähköjärjestelmän (HMKE) kehittäminen oman sähköntarpeensa tyydyttämiseksi. 2. Omaehtoinen tuki: Siihen liittyvien lämmitys- ja suurjännitejärjestelmien nykyaikaistaminen, korvaaminen ja nykyaikaistaminen. 3) Pakolliset toimet, jotka eivät ole itse tukikelpoisia:a) saavutettavuus, b) julkisuuden tarjoaminen, c) koulutusmateriaalin ja koulutuksen kehittäminen. C) ehdotuspyynnön 3.2 kohdassa esitettyjen ehtojen täyttymistä selitetään hankesuunnitelman kohdassa 2.1. D) ehdotuspyynnön sisällön arviointiperusteiden täyttymistä selostetaan hankesuunnitelman kohdassa 2.1. E) kun kyseessä on vakiomenettely, hankkeen luokittelu aluekohtaisten arviointiperusteiden mukaan selitetään hankesuunnitelman kohdassa 2.2. Tämä tukihakemus koskee Jászberényille, Mezőtúrille, Szolnokille ja Tiszafüredille myönnettyjen varojen alustavaa jakoa aluekohtaisen liitteen 1.2 kohdassa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A) Cel projektu: W obecnej sytuacji gospodarczej gmina Túrkeve stara się zminimalizować swoje miesięczne wydatki. Utrzymanie instytucji stanowi znaczne obciążenie dla budżetu, zwłaszcza w sezonie zimowym. Powodem tego jest przede wszystkim słaby potencjał energetyczny budynków. Większość instytucji publicznych w gminie jest przestarzałych i nie spełnia wymogów wieku. Ze względu na brak izolacji podczas ogrzewania budynków występuje duża strata ciepła, co uniemożliwia osiągnięcie komfortowych temperatur w budynkach. Niektóre kotły są również przestarzałe, a ich wydajność znacznie spadła w ostatnich latach. Połączenie tych dwóch czynników prowadzi do wysokich kosztów. Wymiana drzwi i okien nie zawsze miała miejsce. Nieliczne budynki, które zostały już wybudowane, wykazują korzystniejszy obraz sytuacji energetycznej, ale pozostałe niedociągnięcia nadal wymagają znacznych inwestycji. Gmina jest zaangażowana w promowanie wykorzystania odnawialnych źródeł energii i udział we wdrażaniu rozwiązań przyjaznych dla środowiska zgodnie z jej potencjałem. W trakcie realizacji projektu realizowane są kompleksowe inwestycje energetyczne (ocieplenie ex-post, wymiana drzwi i okien, modernizacja ogrzewania oraz system paneli słonecznych) przy ul. Kossuth 33 rdhrsz: W budynku Szkoły Podstawowej w 134. Planowane usprawnienia są konieczne zarówno w perspektywie krótko-, jak i długoterminowej, ponieważ dany budynek jest przestarzały i charakteryzuje się wyjątkowo słabą charakterystyką energetyczną. Konieczne jest ograniczenie wydatków w perspektywie krótkoterminowej. W ostatnim okresie grzewczym poważnym problemem było terminowe płacenie rachunków, ponieważ oprócz złej sytuacji gospodarczej koszty ogrzewania były wysokie ze względu na stan budynku. Gmina stara się remontować swoje instytucje publiczne w kilku etapach, z których jednym jest racjonalizacja energetyczna wyżej wymienionego budynku. W perspektywie długoterminowej celem gminy jest zapewnienie jak największej samowystarczalności budynków, tj. zminimalizowanie zależności od środków budżetowych. Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii z czasem zminimalizuje wydatki na utrzymanie, a zaoszczędzone w ten sposób pieniądze zostaną wykorzystane na inne ważne cele i będą mogły być finansowane w ramach kompleksowych programów. W związku z tym bezpośrednim celem jest dostosowanie samego budynku do wymogów wieku, co pośrednio przyczyni się do finansowania dalszych planów zagospodarowania gminy poprzez zmniejszenie wydatków. Grupą docelową projektu są pracownicy i odwiedzający zainteresowane instytucje. Pośrednio wpłynie to również na ludność gminy i jej obszar zlewiska. Krótkie podsumowanie celów: • znaczne zmniejszenie miesięcznych wydatków poprzez poprawę charakterystyki energetycznej, • zapewnienie rentownej eksploatacji dla długoterminowej działalności gminy, • przyczynienie się do osiągnięcia celów wyznaczonych przez węgierski Skarb Państwa, • poprawa obciążeń CO2, zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych • wzmocnienie podejścia przyjaznego środowisku, • zwiększenie wskaźnika krajowego wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych. B) Zawartość techniczna i techniczna projektu jest opisem zakresu wybranych działań, które kwalifikują się niezależnie i nie mogą być niezależnie wspierane: 1) Działania samokwalifikujące się:a) zorientowany na efektywność energetyczną rozwój budynków komunalnych, b) opracowanie maksymalnego (HMKE) systemu fotowoltaicznego w celu zaspokojenia własnego zapotrzebowania na energię elektryczną. 2. Działania samokwalifikujące się: Modernizacja, wymiana i modernizacja powiązanych systemów grzewczych i HMV. 3) Obowiązkowe działania, które nie są samokwalifikowalne: a) dostępność, b) promocja, c) opracowanie materiałów szkoleniowych i szkoleń. C) spełnienie warunków określonych w pkt 3.2 zaproszenia wyjaśniono w punkcie 2.1 planu projektu. D) spełnienie warunków określonych w punkcie kryteriów oceny treści zaproszenia jest wyjaśnione w punkcie 2.1 planu projektu. E) w przypadku procedury standardowej kwalifikacja projektu według kryteriów oceny specyficznej dla danego obszaru została wyjaśniona w pkt 2.2 planu projektu. Niniejszy wniosek o przyznanie pomocy dotyczy orientacyjnego przydziału środków przyznanych Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi w pkt 1.2 załącznika dotyczącego obszaru. (Polish)
13 August 2022
0 references
A) Doelstelling van het project: In de huidige economische situatie probeert de gemeente Túrkeve haar maandelijkse uitgaven tot een minimum te beperken. Het behoud van de instellingen legt een aanzienlijke last op het budget, vooral tijdens het winterseizoen. De reden hiervoor is vooral het slechte energiepotentieel van gebouwen. De meeste overheidsinstellingen in de gemeente zijn verouderd en voldoen niet aan de leeftijdsvereisten. Door het gebrek aan isolatie is er een hoog warmteverlies tijdens het verwarmen van gebouwen, waardoor het bereiken van comfortabele temperaturen in gebouwen wordt verhinderd. Sommige ketels zijn ook verouderd en hun efficiëntie is de afgelopen jaren aanzienlijk gedaald. De combinatie van beide factoren leidt tot hoge kosten. De vervanging van deuren en ramen heeft niet altijd plaatsgevonden. De weinige gebouwen die reeds zijn ontwikkeld, vertonen een gunstiger energiebeeld, maar de andere tekortkomingen vereisen nog steeds aanzienlijke investeringen. De gemeente zet zich in om het gebruik van hernieuwbare energiebronnen te bevorderen en deel te nemen aan de implementatie van milieuvriendelijke oplossingen naar gelang van haar potentieel. In de loop van het project worden complexe energieontwikkelingen (ex-post thermische isolatie, vervanging van deuren en ramen, modernisering van verwarming en zonnepaneelsysteem) gerealiseerd in Kossuth Street 33 rdhrsz: In het gebouw van de Primary School op 134. Geplande verbeteringen zijn zowel op korte als op lange termijn noodzakelijk, aangezien het betrokken gebouw verouderd is en uitzonderlijk slechte energiekenmerken heeft. Het is absoluut noodzakelijk de uitgaven op korte termijn terug te dringen. Tijdens de laatste verwarmingsperiode was de tijdige betaling van rekeningen een ernstig probleem, aangezien naast de slechte economische situatie de verwarmingskosten hoog waren als gevolg van de staat van het gebouw. De gemeente probeert haar openbare instellingen in verschillende stappen te renoveren, waaronder de energie-rationalisering van bovengenoemd gebouw. Op lange termijn is het doel van de gemeente om haar gebouwen zo zelfvoorzienend mogelijk te maken, d.w.z. de afhankelijkheid van begrotingsmiddelen tot een minimum te beperken. Het gebruik van hernieuwbare energiebronnen zal de onderhoudsuitgaven in de loop van de tijd tot een minimum beperken en het aldus bespaarde geld zal worden gebruikt voor andere belangrijke doeleinden en kan worden gefinancierd door middel van uitgebreide programma’s. De directe doelstelling is dus om het gebouw zelf in overeenstemming te brengen met de leeftijdsvereisten, die indirect zullen bijdragen aan de financiering van verdere ontwikkelingsplannen van de gemeente door de uitgaven te verlagen. De doelgroep van het project is het personeel en de bezoekers van de betrokken instellingen. Indirect zal ook de bevolking van de gemeente en haar stroomgebied worden getroffen. Een korte samenvatting van de doelstellingen: • een aanzienlijke vermindering van de maandelijkse uitgaven door verbetering van de energiekenmerken, • zorgen voor winstgevende exploitatie van de gemeente op lange termijn, • bijdragen tot de verwezenlijking van de door de Hongaarse schatkist vastgestelde doelstellingen, • de CO2-belasting verbeteren, de uitstoot van broeikasgassen verminderen • een milieubewuste aanpak versterken, • het gebruik van hernieuwbare energie in eigen land verhogen. B) De technische en technische inhoud van het project is een beschrijving van de reeks geselecteerde activiteiten die onafhankelijk in aanmerking komen en niet onafhankelijk kunnen worden ondersteund: 1) Zelf in aanmerking komende activiteiten:a) energie-efficiëntie-georiënteerde ontwikkeling van gemeentelijke gebouwen, b) ontwikkeling van een maximaal (HMKE) fotovoltaïsch systeem om aan de eigen elektriciteitsvraag te voldoen. 2. Zelf in aanmerking komende activiteiten: Modernisering, vervanging en modernisering van aanverwante verwarmings- en HMV-systemen. 3) Verplichte activiteiten die niet zelf in aanmerking komen:a) Toegankelijkheid, b) publiciteit, c) ontwikkeling van opleidingsmateriaal en opleiding. C) de naleving van de voorwaarden van punt 3.2 van de uitnodiging wordt toegelicht in punt 2.1 van het projectplan. D) de naleving van de in punt 2.1 van de criteria voor de beoordeling van de inhoud van de uitnodiging vastgestelde voorwaarden wordt toegelicht in punt 2.1 van het projectplan. E) in het geval van een standaardprocedure wordt de kwalificatie van het project aan de hand van gebiedsspecifieke beoordelingscriteria toegelicht in punt 2.2 van het projectplan. De onderhavige steunaanvraag betreft de indicatieve toewijzing van middelen die zijn toegewezen aan Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi in punt 1.2 van de gebiedsspecifieke bijlage. (Dutch)
13 August 2022
0 references
A) Cíl projektu: Za současné hospodářské situace se město Túrkeve snaží minimalizovat své měsíční výdaje. Zachování institucí představuje značnou zátěž pro rozpočet, zejména v zimní sezóně. Důvodem je především nedostatečný energetický potenciál budov. Většina veřejných institucí v obci je zastaralá a nesplňuje požadavky věku. Vzhledem k nedostatku izolace dochází k vysokým tepelným ztrátám při vytápění budov, což zabraňuje dosažení pohodlných teplot v budovách. Některé kotle jsou také zastaralé a jejich účinnost se v posledních letech výrazně snížila. Kombinace těchto dvou faktorů vede k vysokým nákladům. Výměna dveří a oken neprobíhala vždy. Několik budov, které již byly vyvinuty, vykazuje příznivější energetickou situaci, avšak ostatní nedostatky stále vyžadují značné investice. Obec je odhodlána podporovat využívání obnovitelných zdrojů energie a podílet se na zavádění řešení šetrných k životnímu prostředí podle svého potenciálu. V průběhu projektu probíhá komplexní energetický vývoj (ex post tepelná izolace, výměna dveří a oken, modernizace vytápění a solární panely) v Kossuth Street 33 rdhrsz: V budově základní školy na 134. Plánovaná zlepšení jsou nutná v krátkodobém i dlouhodobém horizontu, neboť dotčená budova je zastaralá a má mimořádně špatné energetické vlastnosti. Je naprosto nezbytné krátkodobě snížit výdaje. Během posledního topného období byla včasná platba účtů vážným problémem, protože kromě špatné ekonomické situace byly náklady na vytápění vysoké kvůli stavu budovy. Obec se snaží renovovat své veřejné instituce v několika krocích, z nichž jedním je energetická racionalizace výše uvedené budovy. Z dlouhodobého hlediska je cílem obce učinit její budovy co nejvíce soběstačnými, tj. minimalizovat závislost na rozpočtových zdrojích. Využívání obnovitelných zdrojů energie v průběhu času minimalizuje výdaje na údržbu a takto ušetřené peníze budou použity na jiné důležité účely a mohou být financovány prostřednictvím komplexních programů. Přímým cílem je tedy uvést budovu do souladu s požadavky věku, což nepřímo přispěje k financování dalších plánů rozvoje obce snížením výdajů. Cílovou skupinou projektu jsou zaměstnanci a návštěvníci dotčených institucí. Nepřímo bude ovlivněno i obyvatelstvo obce a její povodí. Stručné shrnutí cílů: • výrazně snížit měsíční výdaje zlepšením energetických charakteristik, • zajistit ziskové fungování pro dlouhodobý provoz obce, • přispět k dosažení cílů stanovených maďarským státním pokladnou, • zlepšit zatížení CO2, snížit emise skleníkových plynů • posílit přístup šetrný k životnímu prostředí, • zvýšit míru využívání energie z obnovitelných zdrojů v domácnostech. B) Technický a technický obsah projektu je popisem rozsahu vybraných činností, které jsou způsobilé samostatně a nemohou být nezávisle podporovány: 1) Samozpůsobilé činnosti:a) rozvoj obecních budov zaměřený na energetickou účinnost, b) rozvoj fotovoltaického systému maximálního (HMKE) k uspokojení vlastní poptávky po elektřině. 2. Samostatně způsobilé činnosti: Modernizace, výměna a modernizace souvisejících topných a vysokonapěťových systémů. 3) Povinné činnosti, které nejsou samozřejmostí:a) Dostupnost, b) Poskytování publicity, c) rozvoj školicího materiálu a školení. C) splnění podmínek stanovených v bodě 3.2 výzvy je vysvětleno v bodě 2.1 plánu projektu. D) splnění podmínek stanovených v bodě kritérií pro posouzení obsahu výzvy je vysvětleno v bodě 2.1 plánu projektu. E) v případě standardního postupu je kvalifikace projektu podle kritérií pro posouzení jednotlivých oblastí vysvětlena v bodě 2.2 plánu projektu. Tato žádost o podporu se týká orientačního přidělení finančních prostředků přidělených Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi v bodě 1.2 zvláštní přílohy. (Czech)
13 August 2022
0 references
A) Projekta mērķis: Pašreizējā ekonomiskajā situācijā Túrkeve pašvaldība cenšas samazināt ikmēneša izdevumus. Iestāžu uzturēšana rada ievērojamu slogu budžetam, jo īpaši ziemas sezonā. Iemesls tam galvenokārt ir ēku vājais enerģijas potenciāls. Lielākā daļa valsts iestāžu pašvaldībā ir novecojušas un neatbilst vecuma prasībām. Izolācijas trūkuma dēļ ēku apkures laikā ir liels siltuma zudums, kas neļauj sasniegt komfortablu temperatūru ēkās. Daži no katliem ir novecojuši, un to efektivitāte pēdējos gados ir ievērojami samazinājusies. Abu faktoru kombinācija rada augstas izmaksas. Durvju un logu nomaiņa ne vienmēr ir notikusi. Dažas ēkas, kas jau ir attīstītas, uzrāda labvēlīgāku enerģētikas ainu, bet pārējās nepilnības joprojām prasa ievērojamus ieguldījumus. Pašvaldība ir apņēmusies veicināt atjaunojamo energoresursu izmantošanu un atbilstoši savam potenciālam piedalīties videi draudzīgu risinājumu īstenošanā. Projekta gaitā tiek realizēta kompleksa enerģētikas attīstība (ex-post siltumizolācija, durvju un logu nomaiņa, apkures modernizācija un saules paneļu sistēma) Kossuth ielā 33 rdhrsz: Pamatskolas ēkā 134. Plānotie uzlabojumi ir nepieciešami gan īstermiņā, gan ilgtermiņā, jo attiecīgā ēka ir novecojusi un tai ir ārkārtīgi sliktas enerģijas īpašības. Ir absolūti nepieciešams īstermiņā samazināt izdevumus. Pēdējā apkures periodā rēķinu savlaicīga apmaksa ir bijusi nopietna problēma, jo papildus sliktajai ekonomiskajai situācijai ēkas stāvokļa dēļ apkures izmaksas bija augstas. Pašvaldība cenšas atjaunot savas publiskās iestādes vairākos posmos, no kuriem viens ir iepriekš minētās ēkas enerģijas racionalizācija. Ilgtermiņā pašvaldības mērķis ir padarīt tās ēkas pēc iespējas pašpietiekamākas, t. i., līdz minimumam samazināt atkarību no budžeta līdzekļiem. Atjaunojamo enerģijas avotu izmantošana laika gaitā samazinās uzturēšanas izdevumus, un tādējādi ietaupītos līdzekļus izmantos citiem svarīgiem mērķiem, un tos var finansēt, izmantojot visaptverošas programmas. Tādējādi tiešais mērķis ir saskaņot pašu ēku ar vecuma prasībām, kas netieši veicinās pašvaldības turpmāko attīstības plānu finansēšanu, samazinot izdevumus. Projekta mērķa grupa ir attiecīgo iestāžu darbinieki un apmeklētāji. Netieši tas ietekmēs arī pašvaldības iedzīvotājus un tās sateces baseinu. Īss mērķu kopsavilkums: • ievērojami samazināt ikmēneša izdevumus, uzlabojot enerģijas īpašības, • nodrošināt ienesīgu darbību pašvaldības ilgtermiņa darbībai, • veicināt Ungārijas Valsts kases noteikto mērķu sasniegšanu, • uzlabot CO2 slodzi, samazināt SEG emisijas • stiprināt videi draudzīgu pieeju, • palielināt iekšzemes atjaunojamās enerģijas izmantošanas līmeni. B) Projekta tehniskais un tehniskais saturs ir to izvēlēto darbību klāsta apraksts, kuras ir tiesīgas saņemt neatkarīgu atbalstu un kuras nevar neatkarīgi atbalstīt: 1) Pašatbilstīgās darbības: a) uz energoefektivitāti orientēta pašvaldību ēku attīstība, b) maksimālās (HMKE) fotoelementu sistēmas izstrāde, lai apmierinātu savu elektroenerģijas pieprasījumu. 2. Pašatbilstošas darbības: Saistīto apkures un smago transportlīdzekļu sistēmu modernizācija, nomaiņa un modernizācija. 3) Obligātās darbības, kas nav pašpiemērojamas: a) pieejamība, b) publicitātes nodrošināšana, c) mācību materiālu un apmācības izstrāde. C) uzaicinājuma 3.2. punktā izklāstīto nosacījumu izpilde ir izskaidrota projekta plāna 2.1. punktā. D) uzaicinājuma satura novērtēšanas kritēriju kritēriju izpilde ir izskaidrota projekta plāna 2.1. punktā. E) standarta procedūras gadījumā projekta kvalifikācija atbilstoši platībai specifiskiem vērtēšanas kritērijiem ir izskaidrota projekta plāna 2.2. punktā. Šis atbalsta pieteikums attiecas uz Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi piešķirto līdzekļu indikatīvo sadalījumu platībatkarīgā pielikuma 1.2. punktā. (Latvian)
13 August 2022
0 references
A) Cuspóir an tionscadail: Sa staid eacnamaíoch reatha, déanann Bardas Túrkeve iarracht a chaiteachas míosúil a íoslaghdú. Cuireann cothabháil na n-institiúidí ualach suntasach ar an mbuiséad, go háirithe le linn shéasúr an gheimhridh. Is é an chúis atá leis seo go príomha mar gheall ar an acmhainneacht fuinnimh bocht na bhfoirgneamh. Tá formhór na n-institiúidí poiblí sa bhardas as dáta agus ní chomhlíonann siad riachtanais na haoise. Mar gheall ar an easpa inslithe, tá caillteanas teasa ard le linn téamh foirgneamh, rud a chuireann cosc ar theochtaí compordacha a bhaint amach i bhfoirgnimh. Tá cuid de na coirí as dáta freisin agus tá laghdú suntasach tagtha ar a n-éifeachtúlacht le blianta beaga anuas. Bíonn costais arda mar thoradh ar an teaglaim den dá fhachtóir. Níor tharla athsholáthar doirse agus fuinneoga i gcónaí. Léiríonn an líon beag foirgneamh a forbraíodh cheana pictiúr fuinnimh níos fabhraí, ach ní mór infheistíocht shuntasach a dhéanamh fós i gcás na n-easnamh eile. Tá an bardas tiomanta d’úsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh a chur chun cinn agus páirt a ghlacadh i gcur chun feidhme réiteach atá neamhdhíobhálach don chomhshaol de réir a phoitéinsil. Le linn na bhforbairtí fuinnimh casta tionscadail (insliú teirmeach ex-post, athsholáthar doirse agus fuinneoga, nuachóiriú teasa agus córas painéil gréine) réadaítear i Kossuth Street 33 rdhrsz: I dtógáil na Bunscoile ag 134. Tá gá le feabhsuithe atá beartaithe sa ghearrthéarma agus san fhadtéarma araon, ós rud é go bhfuil an foirgneamh lena mbaineann as dáta agus go bhfuil saintréithe fuinnimh thar a bheith lag aige. Tá sé fíor-riachtanach caiteachas a laghdú sa ghearrthéarma. Le linn na tréimhse teasa deiridh, bhí fadhb thromchúiseach ag baint le billí a íoc go tráthúil, mar aon leis an drochstaid eacnamaíoch, bhí costais téimh ard mar gheall ar staid an fhoirgnimh. Déanann an bardas iarracht a chuid institiúidí poiblí a athchóiriú i roinnt céimeanna, ar ceann acu cuíchóiriú fuinnimh an fhoirgnimh thuasluaite. San fhadtéarma, is é is aidhm don bhardas a chinntiú go mbeidh a chuid foirgneamh chomh neamh-leordhóthanach agus is féidir, i.e. an spleáchas ar acmhainní buiséadacha a íoslaghdú. Íoslaghdóidh úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite an caiteachas cothabhála le himeacht ama agus úsáidfear an t-airgead a shábhálfar ar an gcaoi sin chun críocha tábhachtacha eile agus is féidir é a mhaoiniú trí chláir chuimsitheacha. Dá bhrí sin, is é an cuspóir díreach an foirgneamh féin a chur i gcomhréir le riachtanais na haoise, rud a chuirfidh go hindíreach le maoiniú pleananna forbartha breise an bhardais trí chaiteachas a laghdú. Is é foireann agus cuairteoirí na n-institiúidí lena mbaineann spriocghrúpa an tionscadail. Go hindíreach, déanfar difear do dhaonra an bhardais agus dá dhobharcheantar freisin. Achoimre ghearr ar na cuspóirí: • caiteachas míosúil a laghdú go suntasach trí shaintréithe fuinnimh a fheabhsú, • oibriú brabúsach a áirithiú d’oibriú fadtéarmach an bhardais, • rannchuidiú leis na spriocanna atá leagtha síos ag Státchiste Stáit na hUngáire a bhaint amach, • ualaí CO2 a fheabhsú, astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú • cur chuige atá comhfhiosach don chomhshaol a neartú, • ráta úsáide fuinnimh inathnuaite intíre a mhéadú. B) Is éard atá in ábhar teicniúil agus teicniúil an tionscadail cur síos ar raon na ngníomhaíochtaí a roghnaítear atá incháilithe go neamhspleách agus nach féidir tacú leo go neamhspleách: 1) Gníomhaíochtaí Féin-incháilithe:a) forbairt atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh d’fhoirgnimh chathrach, b) forbairt córas fótavoltach uasta (HMKE) chun freastal ar a éileamh leictreachais féin. 2. Gníomhaíochtaí atá neamh-incháilithe: Córais ghaolmhara téimh agus VTC a nuachóiriú, a ionadú agus a nuachóiriú. 3) Gníomhaíochtaí éigeantacha nach bhfuil féin-incháilithe:a) Inrochtaineacht, b) Poiblíocht a sholáthar, c) Ábhar oiliúna agus oiliúint a fhorbairt. C) mínítear comhlíonadh na gcoinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.2 den ghlao i bpointe 2.1 den phlean tionscadail. D) mínítear comhlíonadh na gcoinníollacha a leagtar síos i bpointe na gcritéar chun measúnú a dhéanamh ar ábhar an ghlao i bpointe 2.1 den phlean tionscadail. E) i gcás nós imeachta caighdeánach, mínítear cáiliú an tionscadail de réir critéar measúnaithe a bhaineann go sonrach le limistéar i bpointe 2.2 den phlean tionscadail. Baineann an t-iarratas seo ar chabhair le leithdháileadh táscach na gcistí a leithdháiltear ar Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi i bpointe 1.2 den iarscríbhinn a bhaineann go sonrach le limistéar. (Irish)
13 August 2022
0 references
A) Cilj projekta: V sedanjih gospodarskih razmerah si občina Túrkeve prizadeva čim bolj zmanjšati svoje mesečne izdatke. Ohranjanje institucij predstavlja veliko breme za proračun, zlasti v zimski sezoni. Razlog za to je predvsem slab energetski potencial stavb. Večina javnih zavodov v občini je zastarela in ne izpolnjuje zahtev starosti. Zaradi pomanjkanja izolacije obstaja velika toplotna izguba med ogrevanjem stavb, kar preprečuje doseganje udobnih temperatur v stavbah. Nekateri kotli so tudi zastareli, njihova učinkovitost pa se je v zadnjih letih znatno zmanjšala. Kombinacija obeh dejavnikov povzroča visoke stroške. Zamenjava vrat in oken ni bila vedno izvedena. Nekaj stavb, ki so že bile razvite, kaže ugodnejšo energetsko sliko, druge pomanjkljivosti pa še vedno zahtevajo znatne naložbe. Občina se zavezuje, da bo spodbujala uporabo obnovljivih virov energije in sodelovala pri uvajanju okolju prijaznih rešitev glede na svoj potencial. V okviru projekta se v Kossuth Street 33 rdhrsz uresničuje kompleksen energetski razvoj (naknadna toplotna izolacija, zamenjava vrat in oken, ogrevalna modernizacija in sistem sončnih panelov): V stavbi Osnovne šole na 134. Načrtovane izboljšave so potrebne kratkoročno in dolgoročno, saj je zadevna stavba zastarela in ima izjemno slabe energetske značilnosti. Nujno je treba kratkoročno zmanjšati odhodke. V zadnjem obdobju ogrevanja je bilo pravočasno plačilo računov resen problem, saj so bili poleg slabih gospodarskih razmer stroški ogrevanja visoki zaradi stanja stavbe. Občina poskuša prenoviti svoje javne ustanove v več korakih, eden od njih je energetska racionalizacija zgoraj omenjene stavbe. Dolgoročno je cilj občine čim bolj samozadostna, tj. čim manjša odvisnost od proračunskih sredstev. Uporaba obnovljivih virov energije bo sčasoma zmanjšala izdatke za vzdrževanje, tako prihranjena sredstva pa bodo porabljena za druge pomembne namene in se lahko financirajo s celovitimi programi. Neposredni cilj je torej uskladiti zgradbo z zahtevami starosti, kar bo posredno prispevalo k financiranju nadaljnjih razvojnih načrtov občine z zmanjšanjem izdatkov. Ciljna skupina projekta so osebje in obiskovalci zadevnih institucij. Posredno bo prizadeto tudi prebivalstvo občine in njeno povodje. Kratek povzetek ciljev: • znatno zmanjšati mesečne izdatke z izboljšanjem energetskih značilnosti, • zagotoviti dobičkonosno delovanje za dolgoročno delovanje občine, • prispevati k doseganju ciljev, ki jih je določila madžarska državna zakladnica, • izboljšati obremenitve s CO2, zmanjšati emisije toplogrednih plinov • okrepiti okoljsko ozaveščen pristop, • povečati stopnjo domače uporabe energije iz obnovljivih virov. B) Tehnična in tehnična vsebina projekta je opis vrste izbranih dejavnosti, ki so upravičene neodvisno in jih ni mogoče neodvisno podpreti: 1) Samoupravičene dejavnosti:a) razvoj občinskih stavb, usmerjen v energetsko učinkovitost, b) razvoj maksimalnega (HMKE) fotonapetostnega sistema za zadovoljitev lastnega povpraševanja po električni energiji. 2. Samoupravičene dejavnosti: Posodobitev, zamenjava in posodobitev povezanih sistemov ogrevanja in težkih tovornih vozil. 3) Obvezne dejavnosti, ki niso same sebične:a) dostopnost, b) zagotavljanje obveščanja javnosti, c) razvoj učnega gradiva in usposabljanja. C) izpolnjevanje pogojev iz točke 3.2 razpisa je pojasnjeno v točki 2.1 projektnega načrta. D) izpolnjevanje pogojev, določenih v točki meril za oceno vsebine razpisa, je pojasnjeno v točki 2.1 projektnega načrta. E) v primeru standardnega postopka je opredelitev projekta glede na merila ocenjevanja za posamezno območje pojasnjena v točki 2.2 projektnega načrta. Ta vloga za pomoč se nanaša na okvirno dodelitev sredstev, dodeljenih Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi v točki 1.2 priloge za posamezno površino. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
A) Objetivo del proyecto: En la actual situación económica, el Municipio de Túrkeve intenta minimizar su gasto mensual. El mantenimiento de las instituciones supone una carga considerable para el presupuesto, especialmente durante la temporada de invierno. La razón de ello se debe principalmente al escaso potencial energético de los edificios. La mayoría de las instituciones públicas del municipio están obsoletas y no cumplen los requisitos de la edad. Debido a la falta de aislamiento, hay una alta pérdida de calor durante la calefacción de los edificios, lo que impide el logro de temperaturas cómodas en los edificios. Algunas de las calderas también están obsoletas y su eficiencia ha disminuido significativamente en los últimos años. La combinación de los dos factores conduce a altos costos. La sustitución de puertas y ventanas no siempre ha tenido lugar. Los pocos edificios que ya se han desarrollado muestran un panorama energético más favorable, pero las otras deficiencias aún requieren una inversión significativa. El municipio se compromete a promover el uso de fuentes de energía renovables y a participar en la implementación de soluciones respetuosas con el medio ambiente en función de su potencial. En el curso del proyecto se realizan desarrollos energéticos complejos (aislamiento térmico ex post, sustitución de puertas y ventanas, modernización de calefacción y sistema de paneles solares) en la calle Kossuth 33 rdhrsz: En el edificio de la Escuela Primaria a 134. Las mejoras previstas son necesarias tanto a corto como a largo plazo, ya que el edificio en cuestión está obsoleto y tiene características energéticas excepcionalmente deficientes. Es absolutamente necesario reducir los gastos a corto plazo. Durante el último período de calefacción, el pago puntual de las facturas ha sido un grave problema, ya que, además de la mala situación económica, los costos de calefacción fueron elevados debido al estado del edificio. El municipio trata de renovar sus instituciones públicas en varios pasos, uno de los cuales es la racionalización energética del edificio antes mencionado. A largo plazo, el objetivo del municipio es hacer que sus edificios sean lo más autosuficientes posible, es decir, minimizar la dependencia de los recursos presupuestarios. El uso de fuentes de energía renovables reducirá al mínimo los gastos de mantenimiento a lo largo del tiempo y el dinero así ahorrado se utilizará para otros fines importantes y podrá financiarse a través de programas globales. Así pues, el objetivo directo es adaptar el edificio a las exigencias de la era, lo que contribuirá indirectamente a la financiación de nuevos planes de desarrollo del municipio mediante la reducción de los gastos. El grupo destinatario del proyecto es el personal y los visitantes de las instituciones afectadas. Indirectamente, la población del municipio y su cuenca también se verán afectadas. Un breve resumen de los objetivos: • reducir significativamente el gasto mensual mediante la mejora de las características energéticas, • garantizar un funcionamiento rentable para el funcionamiento a largo plazo del municipio, • contribuir a la consecución de los objetivos fijados por el Tesoro Público húngaro, • mejorar las cargas de CO2, reducir las emisiones de GEI • reforzar un enfoque ambientalmente consciente, • aumentar la tasa de utilización de la energía renovable doméstica. B) El contenido técnico y técnico del proyecto es una descripción de la gama de actividades seleccionadas que son subvencionables de forma independiente y no pueden recibir apoyo independiente: 1) Actividades auto-elegibles: a) desarrollo orientado a la eficiencia energética de los edificios municipales, b) desarrollo de un sistema fotovoltaico máximo (HMKE) para satisfacer su propia demanda de electricidad. 2. Actividades autoelegibles: Modernización, sustitución y modernización de los sistemas de calefacción y HMV relacionados. 3) Actividades obligatorias que no sean auto-elegibles: a) Accesibilidad, b) Prestación de publicidad, c) Desarrollo de material de formación y formación. C) el cumplimiento de las condiciones establecidas en el punto 3.2 de la convocatoria se explica en el punto 2.1 del plan del proyecto. D) el cumplimiento de las condiciones establecidas en el punto de los criterios de evaluación del contenido de la convocatoria se explica en el punto 2.1 del plan del proyecto. E) en el caso de un procedimiento estándar, la calificación del proyecto por criterios de evaluación específicos de la zona se explica en el punto 2.2 del plan del proyecto. La presente solicitud de ayuda se refiere a la asignación indicativa de fondos asignados a Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki y Tiszafüredi en el punto 1.2 del anexo específico de la zona. (Spanish)
13 August 2022
0 references
А) Цел на проекта: В настоящата икономическа ситуация община Túrkeve се опитва да сведе до минимум месечните си разходи. Поддържането на институциите създава значителна тежест за бюджета, особено през зимния сезон. Причината за това се дължи главно на слабия енергиен потенциал на сградите. Повечето публични институции в общината са остарели и не отговарят на изискванията на възрастта. Поради липсата на изолация, има висока загуба на топлина при отопление на сгради, което предотвратява постигането на комфортни температури в сградите. Някои от котлите също са остарели и тяхната ефективност е намаляла значително през последните години. Комбинацията от двата фактора води до високи разходи. Подмяната на вратите и прозорците невинаги се извършва. Малкото сгради, които вече са били разработени, показват по-благоприятна енергийна картина, но останалите недостатъци все още изискват значителни инвестиции. Общината се ангажира да насърчава използването на възобновяеми енергийни източници и да участва в прилагането на екологосъобразни решения според своя потенциал. В хода на проекта се осъществяват комплексни енергийни разработки (последваща топлоизолация, подмяна на врати и прозорци, модернизация на отоплението и слънчева панелна система) на ул. „Кошут“ 33 rdhrsz: В сградата на началното училище на 134. Планираните подобрения са необходими както в краткосрочен, така и в дългосрочен план, тъй като въпросната сграда е остаряла и има изключително лоши енергийни характеристики. Абсолютно необходимо е разходите да се намалят в краткосрочен план. През последния отоплителен период навременното плащане на сметките беше сериозен проблем, тъй като в допълнение към лошото икономическо положение, разходите за отопление бяха високи поради състоянието на сградата. Общината се опитва да реновира публичните си институции на няколко етапа, един от които е енергийната рационализация на гореспоменатата сграда. В дългосрочен план целта на общината е да направи сградите си възможно най-самодостатъчни, т.е. да сведе до минимум зависимостта от бюджетни ресурси. Използването на възобновяеми енергийни източници ще сведе до минимум разходите за поддръжка с течение на времето и така спестените средства ще бъдат използвани за други важни цели и могат да бъдат финансирани чрез всеобхватни програми. По този начин пряката цел е самата сграда да бъде приведена в съответствие с изискванията на възрастта, което косвено ще допринесе за финансирането на по-нататъшните планове за развитие на общината чрез намаляване на разходите. Целевата група на проекта е персоналът и посетителите на съответните институции. Косвено ще бъдат засегнати и населението на общината и нейният водосборен басейн. Кратко обобщение на целите: • значително намаляване на месечните разходи чрез подобряване на енергийните характеристики, • осигуряване на рентабилна експлоатация за дългосрочната експлоатация на общината, • допринасяне за постигането на целите, определени от унгарското държавно министерство, • подобряване на натоварването на CO2, намаляване на емисиите на парникови газове • укрепване на съобразен с околната среда подход, • увеличаване на степента на използване на енергията от възобновяеми източници в страната. Б) Техническото и техническото съдържание на проекта представлява описание на набора от избрани дейности, които са допустими независимо и не могат да бъдат независимо подкрепени: 1) Самодопустими дейности: а) ориентирано към енергийна ефективност развитие на общински сгради, б) разработване на максимална фотоволтаична система (HMKE) за задоволяване на собственото му потребление на електроенергия. 2. Самодопустими дейности: Модернизация, подмяна и модернизация на съответните отоплителни системи и системи за ВМВ. 3) Задължителни дейности, които не са допустими самостоятелно: а) Достъпност, б) предоставяне на публичност, в) разработване на учебни материали и обучение. В) изпълнението на условията, посочени в точка 3.2 от поканата, е обяснено в точка 2.1 от плана на проекта. Г) изпълнението на условията по точка от критериите за оценка на съдържанието на поканата е обяснено в т. 2.1 от плана на проекта. Д) в случай на стандартна процедура квалификацията на проекта по специфични за района критерии за оценка е обяснена в точка 2.2 от плана на проекта. Настоящото заявление за помощ се отнася до индикативното разпределение на средствата, отпуснати на Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi в точка 1.2 от специфичното за района приложение. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
A) L-għan tal-proġett: Fis-sitwazzjoni ekonomika attwali, il-Muniċipalità ta’ Túrkeve tipprova timminimizza n-nefqa ta’ kull xahar tagħha. Iż-żamma tal-istituzzjonijiet tpoġġi piż konsiderevoli fuq il-baġit, speċjalment matul l-istaġun tax-xitwa. Ir-raġuni għal dan hija prinċipalment minħabba l-potenzjal fqir tal-enerġija tal-bini. Il-biċċa l-kbira tal-istituzzjonijiet pubbliċi fil-muniċipalità huma skaduti u ma jissodisfawx ir-rekwiżiti tal-età. Minħabba n-nuqqas ta’ insulazzjoni, hemm telf kbir ta’ sħana waqt it-tisħin tal-bini, li jipprevjeni l-kisba ta’ temperaturi komdi fil-bini. Uħud mill-bojlers huma wkoll skaduti u l-effiċjenza tagħhom naqset b’mod sinifikanti f’dawn l-aħħar snin. Il-kombinazzjoni taż-żewġ fatturi twassal għal spejjeż għoljin. It-tibdil tal-bibien u t-twieqi mhux dejjem seħħ. Il-ftit binjiet li diġà ġew żviluppati juru stampa aktar favorevoli tal-enerġija, iżda n-nuqqasijiet l-oħra għadhom jeħtieġu investiment sinifikanti. Il-muniċipalità hija impenjata li tippromwovi l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u li tieħu sehem fl-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent skont il-potenzjal tagħha. Matul il-proġett l-iżviluppi kumplessi tal-enerġija (insulazzjoni termali ex-post, sostituzzjoni ta ‘bibien u twieqi, modernizzazzjoni tat-tisħin u s-sistema tal-pannelli solari) huma realizzati fi Triq Kossuth 33 rdhrsz: Fil-bini tal-Iskola Primarja fil 134. It-titjib ippjanat huwa meħtieġ kemm fuq medda qasira ta’ żmien kif ukoll fuq medda twila ta’ żmien, peress li l-bini kkonċernat huwa antikwat u għandu karatteristiċi tal-enerġija eċċezzjonalment ħżiena. Huwa assolutament meħtieġ li titnaqqas in-nefqa fuq medda qasira ta’ żmien. Matul l-aħħar perjodu ta’ tisħin, il-ħlas f’waqtu tal-kontijiet kien problema serja, peress li minbarra s-sitwazzjoni ekonomika fqira, l-ispejjeż tat-tisħin kienu għoljin minħabba l-istat tal-bini. Il-muniċipalità tipprova tirrinnova l-istituzzjonijiet pubbliċi tagħha f’diversi stadji, li wieħed minnhom huwa r-razzjonalizzazzjoni tal-enerġija tal-bini msemmi hawn fuq. Fit-tul, l-għan tal-muniċipalità huwa li tagħmel il-bini tagħha awtosuffiċjenti kemm jista’ jkun, jiġifieri li timminimizza d-dipendenza fuq ir-riżorsi baġitarji. L-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli se jimminimizza n-nefqa ta’ manutenzjoni maż-żmien u l-flus hekk iffrankati se jintużaw għal skopijiet importanti oħra u jistgħu jiġu ffinanzjati permezz ta’ programmi komprensivi. Għalhekk, l-għan dirett huwa li l-bini nnifsu jsir konformi mar-rekwiżiti tal-età, li indirettament se jikkontribwixxu għall-finanzjament ta’ pjanijiet ta’ żvilupp ulterjuri tal-muniċipalità billi jnaqqsu l-infiq. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-persunal u l-viżitaturi tal-istituzzjonijiet ikkonċernati. Indirettament, il-popolazzjoni tal-muniċipalità u ż-żona tal-ġbir tagħha se jkunu affettwati wkoll. Sommarju fil-qosor ta’ l-għanijiet: • tnaqqas b’mod sinifikanti n-nefqa ta’ kull xahar billi ttejjeb il-karatteristiċi tal-enerġija, • tiżgura operazzjoni profittabbli għall-operat fit-tul tal-muniċipalità, • tikkontribwixxi għall-kisba tal-miri stabbiliti mit-Teżor tal-Istat Ungeriż, • ittejjeb il-piżijiet tas-CO2, tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra • issaħħaħ approċċ li jkun konxju mill-ambjent, • iżżid ir-rata tal-użu tal-enerġija rinnovabbli domestika. B) Il-kontenut tekniku u tekniku tal-proġett huwa deskrizzjoni tal-firxa ta’ attivitajiet magħżula li huma eliġibbli indipendentement u li ma jistgħux jiġu appoġġjati b’mod indipendenti: 1) Attivitajiet awtoeliġibbli:a) żvilupp ta’ bini muniċipali orjentat lejn l-effiċjenza enerġetika, b) żvilupp ta’ sistema fotovoltajka massima (HMKE) biex tissodisfa d-domanda tagħha stess għall-elettriku. 2. Attivitajiet awtoeliġibbli: Il-modernizzazzjoni, is-sostituzzjoni u l-modernizzazzjoni tas-sistemi relatati tat-tisħin u tal-HMV. 3) Attivitajiet obbligatorji li mhumiex awtoeliġibbli:a) Aċċessibbiltà, b) Provvediment ta’ pubbliċità, c) Żvilupp ta’ materjal ta’ taħriġ u taħriġ. C) l-issodisfar tal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punt 3.2 tas-sejħa huwa spjegat fil-punt 2.1 tal-pjan tal-proġett. D) l-issodisfar tal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punt tal-kriterji għall-valutazzjoni tal-kontenut tas-sejħa huwa spjegat fil-punt 2.1 tal-pjan tal-proġett. E) fil-każ ta’ proċedura standard, il-kwalifika tal-proġett skont il-kriterji ta’ valutazzjoni speċifiċi għaż-żona hija spjegata fil-punt 2.2 tal-pjan tal-proġett. Din l-applikazzjoni għall-għajnuna tikkonċerna l-allokazzjoni indikattiva tal-fondi allokati lil Jászberényi, Mezġtúri, Szolnoki, Tiszafüredi fil-punt 1.2 tal-anness speċifiku għaż-żona. (Maltese)
13 August 2022
0 references
A) Objectivo do projecto: Na atual situação económica, o Município de Túrkeve tenta minimizar as suas despesas mensais. A manutenção das instituições representa um encargo considerável para o orçamento, especialmente durante a época de inverno. Esta situação deve-se principalmente ao fraco potencial energético dos edifícios. A maioria das instituições públicas do município estão desatualizadas e não atendem aos requisitos da idade. Devido à falta de isolamento, há uma alta perda de calor durante o aquecimento dos edifícios, o que impede a obtenção de temperaturas confortáveis nos edifícios. Algumas das caldeiras também estão desatualizadas e a sua eficiência diminuiu significativamente nos últimos anos. A combinação dos dois factores conduz a custos elevados. A substituição de portas e janelas nem sempre ocorreu. Os poucos edifícios que já foram desenvolvidos apresentam um panorama energético mais favorável, mas as outras deficiências ainda exigem investimentos significativos. O município está empenhado em promover a utilização de fontes de energia renováveis e em participar na implementação de soluções respeitadoras do ambiente de acordo com o seu potencial. No decurso do projeto, são realizados desenvolvimentos energéticos complexos (isolamento térmico ex post, substituição de portas e janelas, modernização do aquecimento e sistema de painéis solares) na Kossuth Street 33 rdhrsz: No edifício da Escola Primária no 134. São necessárias melhorias planeadas, tanto a curto como a longo prazo, uma vez que o edifício em causa está desatualizado e tem características energéticas excecionalmente fracas. É absolutamente necessário reduzir as despesas a curto prazo. Durante o último período de aquecimento, o pagamento atempado das faturas constituiu um problema grave, uma vez que, para além da má situação económica, os custos de aquecimento foram elevados devido ao estado do edifício. O município tenta renovar as suas instituições públicas em várias etapas, uma das quais é a racionalização energética do edifício acima referido. A longo prazo, o objetivo do município é tornar os seus edifícios o mais autossuficientes possível, ou seja, minimizar a dependência de recursos orçamentais. A utilização de fontes de energia renováveis minimizará as despesas de manutenção ao longo do tempo e os fundos assim poupados serão utilizados para outros fins importantes e podem ser financiados através de programas globais. Assim, o objetivo direto é adaptar o próprio edifício às exigências da idade, o que contribuirá indiretamente para o financiamento de outros planos de desenvolvimento do município através da redução das despesas. O grupo-alvo do projeto é o pessoal e os visitantes das instituições em causa. Indiretamente, a população do município e a sua bacia hidrográfica também serão afetadas. Um breve resumo dos objetivos: • reduzir significativamente as despesas mensais através da melhoria das características energéticas, • assegurar um funcionamento rentável para o funcionamento a longo prazo do município, • contribuir para a consecução dos objetivos estabelecidos pelo Tesouro Público húngaro, • melhorar as cargas de CO2, reduzir as emissões de GEE • reforçar uma abordagem ambientalmente consciente, • aumentar a taxa de utilização interna de energias renováveis. B) O conteúdo técnico e técnico do projecto é uma descrição do leque de actividades seleccionadas que são elegíveis de forma independente e não podem ser apoiadas de forma independente: 1) Atividades autoelegíveis: a) desenvolvimento de edifícios municipais orientado para a eficiência energética, b) desenvolvimento de um sistema fotovoltaico máximo (HMKE) para satisfazer a sua própria procura de eletricidade. 2. Atividades autoelegíveis: Modernização, substituição e modernização dos sistemas conexos de aquecimento e de aquecimento e ventilação. 3) Atividades obrigatórias não autoelegíveis: a) Acessibilidade, b) Publicidade, c) Desenvolvimento de material de formação e formação. C) o cumprimento das condições estabelecidas no ponto 3.2 do convite à apresentação de propostas é explicado no ponto 2.1 do plano do projecto. D) o cumprimento das condições estabelecidas no ponto dos critérios de avaliação do conteúdo do convite à apresentação de propostas é explicado no ponto 2.1 do plano do projecto. E) No caso de um procedimento normalizado, a qualificação do projeto por critérios de avaliação específicos da área é explicada no ponto 2.2 do plano do projeto. O presente pedido de auxílio diz respeito à repartição indicativa dos fundos atribuídos a Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki e Tiszafüredi no ponto 1.2 do anexo específico por zona. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
A) Projektets formål: I den nuværende økonomiske situation forsøger Túrkeve kommune at minimere sine månedlige udgifter. Opretholdelsen af institutionerne lægger en betydelig byrde på budgettet, især i vintersæsonen. Årsagen hertil skyldes hovedsagelig bygningers dårlige energipotentiale. De fleste offentlige institutioner i kommunen er forældede og opfylder ikke alderskravene. På grund af manglen på isolering er der et højt varmetab under opvarmning af bygninger, hvilket forhindrer opnåelsen af komfortable temperaturer i bygninger. Nogle af kedlerne er også forældede, og deres effektivitet er faldet betydeligt i de seneste år. Kombinationen af de to faktorer fører til høje omkostninger. Udskiftning af døre og vinduer har ikke altid fundet sted. De få bygninger, der allerede er blevet udviklet, viser et mere gunstigt energibillede, men de øvrige mangler kræver stadig betydelige investeringer. Kommunen er fast besluttet på at fremme anvendelsen af vedvarende energikilder og deltage i gennemførelsen af miljøvenlige løsninger i overensstemmelse med dens potentiale. I løbet af projektet realiseres komplekse energiudviklinger (efterfølgende varmeisolering, udskiftning af døre og vinduer, varmemodernisering og solpanelsystem) i Kossuth Street 33 rdhrsz: I bygningen af grundskolen på 134. Planlagte forbedringer er nødvendige både på kort og lang sigt, da den pågældende bygning er forældet og har usædvanligt dårlige energikarakteristika. Det er absolut nødvendigt at reducere udgifterne på kort sigt. I den sidste opvarmningsperiode har rettidig betaling af regninger været et alvorligt problem, da ud over den dårlige økonomiske situation var opvarmningsomkostningerne høje på grund af bygningens tilstand. Kommunen forsøger at renovere sine offentlige institutioner i flere etaper, hvoraf den ene er energi rationalisering af ovennævnte bygning. På lang sigt er det kommunens mål at gøre sine bygninger så selvforsynende som muligt, dvs. at mindske afhængigheden af budgetmidler. Anvendelsen af vedvarende energikilder vil minimere udgifterne til vedligeholdelse over tid, og de således sparede midler vil blive brugt til andre vigtige formål og kan finansieres gennem omfattende programmer. Det direkte formål er således at bringe selve bygningen i overensstemmelse med alderskravene, hvilket indirekte vil bidrage til finansieringen af kommunens videre udviklingsplaner ved at reducere udgifterne. Målgruppen for projektet er de berørte institutioners personale og besøgende. Indirekte vil også befolkningen i kommunen og dens afvandingsområde blive berørt. Et kort resumé af målene: • reducere de månedlige udgifter betydeligt ved at forbedre energikarakteristika, • sikre en rentabel drift for kommunens langsigtede drift, • bidrage til at nå de mål, som den ungarske statskasse har fastsat, • forbedre CO2-belastningen, reducere drivhusgasemissionerne • styrke en miljømæssigt bevidst tilgang, • øge den indenlandske udnyttelse af vedvarende energi. B) Projektets tekniske og tekniske indhold er en beskrivelse af de udvalgte aktiviteter, som er støtteberettigede uafhængigt og ikke kan støttes uafhængigt: 1) Selvstøtteberettigede aktiviteter:a) energieffektivitetsorienteret udvikling af kommunale bygninger, b) udvikling af et maksimalt (HMKE) fotovoltaisk system til at dække sin egen efterspørgsel efter elektricitet. 2. Aktiviteter, der er støtteberettigede: Modernisering, udskiftning og modernisering af relaterede varme- og ventilationssystemer. 3) Obligatoriske aktiviteter, der ikke er støtteberettigede: a) Tilgængelighed, b) Tilvejebringelse af reklame, c) Udvikling af uddannelsesmateriale og uddannelse. C) opfyldelsen af betingelserne i punkt 3.2 i indkaldelsen forklares i punkt 2.1 i projektplanen. D) opfyldelsen af de betingelser, der er fastsat i punkt i kriterierne for vurdering af indholdet af indkaldelsen, er forklaret i punkt 2.1 i projektplanen. E) I tilfælde af en standardprocedure forklares projektets kvalifikation efter områdespecifikke vurderingskriterier i punkt 2.2 i projektplanen. Denne støtteansøgning vedrører den vejledende tildeling af midler til Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi i punkt 1.2 i det områdespecifikke bilag. (Danish)
13 August 2022
0 references
A) Obiectivul proiectului: În situația economică actuală, municipalitatea Túrkeve încearcă să își reducă la minimum cheltuielile lunare. Menținerea instituțiilor reprezintă o povară considerabilă pentru buget, în special în sezonul de iarnă. Motivul pentru aceasta se datorează în principal potențialului energetic scăzut al clădirilor. Majoritatea instituțiilor publice din municipiu sunt depășite și nu îndeplinesc cerințele vârstei. Din cauza lipsei de izolație, există o pierdere ridicată de căldură în timpul încălzirii clădirilor, ceea ce împiedică atingerea unor temperaturi confortabile în clădiri. Unele dintre cazane sunt, de asemenea, depășite, iar eficiența lor a scăzut semnificativ în ultimii ani. Combinarea celor doi factori conduce la costuri ridicate. Înlocuirea ușilor și a ferestrelor nu a avut loc întotdeauna. Puținele clădiri care au fost deja dezvoltate prezintă o imagine mai favorabilă a energiei, însă celelalte deficiențe necesită în continuare investiții semnificative. Municipalitatea se angajează să promoveze utilizarea surselor regenerabile de energie și să participe la punerea în aplicare a unor soluții ecologice în funcție de potențialul său. În cursul proiectului se realizează dezvoltări energetice complexe (izolare termică ex-post, înlocuirea ușilor și ferestrelor, modernizarea încălzirii și a sistemului de panouri solare) pe strada Kossuth 33 rdhrsz: În clădirea Școlii primare la 134. Îmbunătățirile planificate sunt necesare atât pe termen scurt, cât și pe termen lung, deoarece clădirea în cauză este depășită și are caracteristici energetice extrem de slabe. Este absolut necesar să se reducă cheltuielile pe termen scurt. În ultima perioadă de încălzire, plata la timp a facturilor a reprezentat o problemă gravă, deoarece, pe lângă situația economică precară, costurile cu încălzirea au fost ridicate din cauza stării clădirii. Municipalitatea încearcă să își renoveze instituțiile publice în mai multe etape, dintre care una este raționalizarea energetică a clădirii menționate mai sus. Pe termen lung, obiectivul municipalității este de a face clădirile sale cât mai autonome posibil, adică de a reduce la minimum dependența de resursele bugetare. Utilizarea surselor regenerabile de energie va reduce la minimum cheltuielile de întreținere în timp, iar banii astfel economisiți vor fi utilizați în alte scopuri importante și pot fi finanțați prin programe cuprinzătoare. Astfel, obiectivul direct este de a alinia clădirea la cerințele vârstei, ceea ce va contribui indirect la finanțarea planurilor de dezvoltare viitoare ale municipalității prin reducerea cheltuielilor. Grupul țintă al proiectului este personalul și vizitatorii instituțiilor în cauză. În mod indirect, populația municipalității și bazinul său hidrografic vor fi, de asemenea, afectate. Un scurt rezumat al obiectivelor: • să reducă semnificativ cheltuielile lunare prin îmbunătățirea caracteristicilor energetice, • să asigure o funcționare profitabilă pentru funcționarea pe termen lung a municipalității, • să contribuie la atingerea obiectivelor stabilite de Trezoreria de Stat a Ungariei, • să îmbunătățească încărcătura de CO2, să reducă emisiile de GES • să consolideze o abordare conștientă de mediu, • să crească rata utilizării energiei din surse regenerabile la nivel național. B) Conținutul tehnic și tehnic al proiectului este o descriere a gamei de activități selectate care sunt eligibile în mod independent și nu pot fi sprijinite în mod independent: 1) Activități autoeligibile: a) dezvoltarea orientată spre eficiența energetică a clădirilor municipale, b) dezvoltarea unui sistem fotovoltaic maxim (HMKE) pentru a satisface cererea proprie de energie electrică. 2. Activități autoeligibile: Modernizarea, înlocuirea și modernizarea sistemelor conexe de încălzire și HMV. 3) Activități obligatorii care nu sunt autoeligibile: a) accesibilitate, b) furnizarea de publicitate, c) dezvoltarea de materiale de formare și formare. C) îndeplinirea condițiilor prevăzute la punctul 3.2 din cererea de propuneri este explicată la punctul 2.1 din planul de proiect. D) îndeplinirea condițiilor prevăzute la punctul din criteriile de evaluare a conținutului cererii este explicată la punctul 2.1 din planul de proiect. E) în cazul unei proceduri standard, calificarea proiectului pe criterii de evaluare specifice zonei este explicată la punctul 2.2 din planul de proiect. Prezenta cerere de ajutor se referă la alocarea orientativă a fondurilor alocate Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki, Tiszafüredi la punctul 1.2 din anexa specifică zonei. (Romanian)
13 August 2022
0 references
A) Ziel des Projekts: In der gegenwärtigen wirtschaftlichen Lage versucht die Gemeinde Túrkeve, ihre monatlichen Ausgaben zu minimieren. Die Aufrechterhaltung der Institutionen belastet das Budget vor allem während der Wintersaison erheblich. Grund dafür ist vor allem das schlechte Energiepotenzial von Gebäuden. Die meisten öffentlichen Einrichtungen in der Gemeinde sind veraltet und erfüllen nicht die Anforderungen des Alters. Aufgrund des Mangels an Isolierung gibt es bei der Heizung von Gebäuden einen hohen Wärmeverlust, der das Erreichen komfortabler Temperaturen in Gebäuden verhindert. Einige der Kessel sind ebenfalls veraltet und ihre Effizienz hat sich in den letzten Jahren deutlich verringert. Die Kombination der beiden Faktoren führt zu hohen Kosten. Der Austausch von Türen und Fenstern hat nicht immer stattgefunden. Die wenigen Gebäude, die bereits entwickelt wurden, zeigen ein günstigeres Energiebild, aber die anderen Mängel erfordern nach wie vor erhebliche Investitionen. Die Gemeinde engagiert sich für die Förderung der Nutzung erneuerbarer Energiequellen und beteiligt sich an der Umsetzung umweltfreundlicher Lösungen entsprechend ihrem Potenzial. Im Rahmen des Projekts werden komplexe Energieentwicklungen (Ex-post-Wärmedämmung, Austausch von Türen und Fenstern, Heizungsmodernisierung und Solarpaneelsystem) in der Kossuth-Straße 33 rdhrsz realisiert: Im Gebäude der Grundschule 134. Sowohl kurz- als auch langfristig sind geplante Verbesserungen erforderlich, da das betreffende Gebäude veraltet ist und außergewöhnlich schlechte Energieeigenschaften aufweist. Es ist unbedingt notwendig, die Ausgaben kurzfristig zu senken. Während der letzten Heizperiode war die rechtzeitige Bezahlung von Rechnungen ein ernstes Problem, da neben der schlechten wirtschaftlichen Situation die Heizkosten aufgrund des Zustands des Gebäudes hoch waren. Die Gemeinde versucht, ihre öffentlichen Einrichtungen in mehreren Schritten zu renovieren, von denen einer die energetische Rationalisierung des oben genannten Gebäudes ist. Langfristig besteht das Ziel der Gemeinde darin, ihre Gebäude so autark wie möglich zu gestalten, d. h. die Abhängigkeit von Haushaltsmitteln zu minimieren. Durch den Einsatz erneuerbarer Energiequellen werden die Instandhaltungsausgaben im Laufe der Zeit minimiert, und die damit eingesparten Mittel werden für andere wichtige Zwecke verwendet und können über umfassende Programme finanziert werden. Das unmittelbare Ziel besteht daher darin, das Gebäude selbst an die Erfordernisse des Alters anzupassen, was indirekt zur Finanzierung weiterer Entwicklungspläne der Gemeinde beitragen wird, indem die Ausgaben gesenkt werden. Zielgruppe des Projekts sind die Mitarbeiter und Besucher der betreffenden Institutionen. Indirekt wird auch die Bevölkerung der Gemeinde und ihres Einzugsgebiets betroffen sein. Eine kurze Zusammenfassung der Ziele: • signifikante Senkung der monatlichen Ausgaben durch Verbesserung der Energieeigenschaften, • Gewährleistung eines rentablen Betriebs für den langfristigen Betrieb der Gemeinde, • Beitrag zur Erreichung der vom ungarischen Staatsministerium festgelegten Ziele, • Verbesserung der CO2-Belastung, Verringerung der Treibhausgasemissionen • Stärkung eines umweltbewussten Ansatzes, • Erhöhung der inländischen Nutzung erneuerbarer Energien. B) Der technische und technische Inhalt des Projekts ist eine Beschreibung des Spektrums der ausgewählten Aktivitäten, die unabhängig förderfähig sind und nicht unabhängig unterstützt werden können: 1) Selbstberechtigte Tätigkeiten: a) Energieeffizienzorientierte Entwicklung kommunaler Gebäude, b) Entwicklung einer maximalen (HMKE) Photovoltaikanlage zur Deckung des eigenen Strombedarfs. 2. Selbst förderfähige Tätigkeiten: Modernisierung, Austausch und Modernisierung der damit verbundenen Heizungs- und HMV-Systeme. 3) Pflichttätigkeiten, die nicht selbst förderfähig sind: a) Zugänglichkeit, b) Bereitstellung von Werbung, c) Entwicklung von Schulungsmaterial und Ausbildung. C) die Erfüllung der unter Punkt 3.2 der Aufforderung genannten Bedingungen wird in Abschnitt 2.1 des Projektplans erläutert. D) die Erfüllung der Bedingungen, die unter Punkt der Kriterien für die Bewertung des Inhalts der Aufforderung festgelegt sind, wird in Abschnitt 2.1 des Projektplans erläutert. E) im Falle eines Standardverfahrens wird die Qualifizierung des Projekts nach gebietsspezifischen Bewertungskriterien in Abschnitt 2.2 des Projektplans erläutert. Der vorliegende Beihilfeantrag betrifft die vorläufige Mittelzuweisung für Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki und Tiszafüredi in Ziffer 1.2 des flächenspezifischen Anhangs. (German)
13 August 2022
0 references
A) Projektets mål: I den rådande ekonomiska situationen försöker kommunen Túrkeve minimera sina månatliga utgifter. Upprätthållandet av institutionerna innebär en avsevärd börda för budgeten, särskilt under vintersäsongen. Orsaken till detta beror främst på byggnaders dåliga energipotential. De flesta offentliga institutioner i kommunen är föråldrade och uppfyller inte ålderskraven. På grund av bristen på isolering finns det en hög värmeförlust under uppvärmning av byggnader, vilket förhindrar uppnåendet av bekväma temperaturer i byggnader. Några av pannorna är också föråldrade och deras effektivitet har minskat avsevärt under de senaste åren. Kombinationen av de två faktorerna leder till höga kostnader. Byte av dörrar och fönster har inte alltid skett. De få byggnader som redan har utvecklats uppvisar en gynnsammare energibild, men de övriga bristerna kräver fortfarande betydande investeringar. Kommunen har åtagit sig att främja användningen av förnybara energikällor och delta i genomförandet av miljövänliga lösningar utifrån sin potential. Under projektets gång genomförs komplexa energiutvecklingar (värmeisolering i efterhand, byte av dörrar och fönster, uppvärmningsmodernisering och solpanelsystem) i Kossuth Street 33 rdhrsz: I grundskolans byggnad 134. Planerade förbättringar är nödvändiga både på kort och lång sikt, eftersom byggnaden i fråga är föråldrad och har exceptionellt dåliga energiegenskaper. Det är absolut nödvändigt att minska utgifterna på kort sikt. Under den senaste uppvärmningsperioden har betalning av räkningar i tid varit ett allvarligt problem, eftersom uppvärmningskostnaderna förutom den dåliga ekonomiska situationen var höga på grund av byggnadens skick. Kommunen försöker renovera sina offentliga institutioner i flera steg, varav ett är energirationaliseringen av den ovannämnda byggnaden. På lång sikt är kommunens mål att göra sina byggnader så självförsörjande som möjligt, dvs. att minimera beroendet av budgetmedel. Användningen av förnybara energikällor kommer att minimera underhållskostnaderna över tiden och de pengar som därmed sparas kommer att användas för andra viktiga ändamål och kan finansieras genom omfattande program. Det direkta målet är således att anpassa själva byggnaden till ålderskraven, vilket indirekt kommer att bidra till finansieringen av kommunens fortsatta utvecklingsplaner genom att minska utgifterna. Målgruppen för projektet är de berörda institutionernas personal och besökare. Indirekt kommer även befolkningen i kommunen och dess avrinningsområde att påverkas. En kort sammanfattning av målen: • kraftigt minska de månatliga utgifterna genom att förbättra energiegenskaperna, • säkerställa lönsam drift för kommunens långsiktiga verksamhet, • bidra till att uppnå de mål som fastställts av den ungerska statskassan, • förbättra koldioxidbelastningen, minska utsläppen av växthusgaser • stärka en miljömedveten strategi, • öka den inhemska användningen av förnybar energi. B) Det tekniska och tekniska innehållet i projektet är en beskrivning av de utvalda verksamheterna som är stödberättigande på egen hand och som inte kan få stöd på egen hand: 1) Självberättigad verksamhet: a) energieffektivitetsorienterad utveckling av kommunala byggnader, b) utveckling av ett maximalt (HMKE) solcellssystem för att möta det egna elbehovet. 2. Verksamhet som är självberättigad: Modernisering, ersättning och modernisering av relaterade värme- och högspänningssystem. 3) Obligatorisk verksamhet som inte är självberättigad: a) Tillgänglighet, b) tillhandahållande av publicitet, c) utveckling av utbildningsmaterial och utbildning. C) uppfyllandet av villkoren i punkt 3.2 i ansökningsomgången förklaras i punkt 2.1 i projektplanen. D) uppfyllandet av villkoren i punkt 2 i kriterierna för bedömning av innehållet i ansökningsomgången förklaras i punkt 2.1 i projektplanen. E) När det gäller ett standardförfarande förklaras kvalificeringen av projektet per områdesspecifika bedömningskriterier i punkt 2.2 i projektplanen. Denna stödansökan avser den vägledande fördelningen av medel som tilldelats Jászberényi, Mezőtúri, Szolnoki och Tiszafüredi i punkt 1.2 i den områdesspecifika bilagan. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Túrkeve, Jász-Nagykun-Szolnok
0 references
Identifiers
TOP-3.2.1-15-JN1-2016-00049
0 references