KörösNagyharsány, energy modernisation of the primary school building. (Q3950067)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3950067 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | KörösNagyharsány, energy modernisation of the primary school building. |
Project Q3950067 in Hungary |
Statements
38,985,278.9 forint
0 references
45,865,034.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
30 June 2017
0 references
20 July 2018
0 references
KÖRÖSNAGYHARSÁNY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
47°0'6.26"N, 21°39'15.88"E
0 references
Körösnagyharsány település Békés megye északkeleti sarkában a magyar-román határ közelében helyezkedik el, Nagyváradtól 23 km-re. A projekt keretében az energetikailag rossz állapotú polgármesteri hivatal épülete kerül megújításra. A beruházás a településközpontban elhelyezkedő olyan ingatlant érint, melynek homlokzati felújítására az utóbbi 20 évben nem került sor. A felújítás révén 980 m2 felületen falszigetelés, 640 m2 felületen födémszigetelés, 12,8 m2 felületen nyílászárócsere, továbbá a lapostetőre 40 darab napelem felszerelésére kerül sor, , melynek 10 kW-os kapacitását az épület villamosenergia ellátására lehet fordítani. A tervezett fejlesztési projekt hozzájárul a megyei területfejlesztési programban "Természeti és épített értékek, a szellemi és kulturális örökség megóvása, alkotó innovatív fenntartható továbbfejlesztése” stratégiai cél alábbi részcéljainak teljesüléséhez: - energiafelhasználás hatékonyságának javítása; - energiafogyasztás csökkentése - széndioxid kibocsátás csökkenése A projekt a SJFS 2. (A munkavállalók munkaerő piaci érvényesülésének javítása), 4. (A negatív társadalmi folyamatok mérséklése, lakosságmegtartó erő növelése) stratégiai céljához illeszkedik. A projektgazda vállalja környezettudatosságot építő, szemléletformáló akciók szervezését (elhagyott szemét gyűjtése, közterület gondozása). (Hungarian)
0 references
The village of KörösNagyharsány is located in the northeast corner of Békés county, close to the Hungarian-Romanian border, 23 km from Oradea. As part of the project, the building of the mayor’s office, which is in bad condition, will be renewed. The investment concerns a property located in the town centre which has not been refurbished in the last 20 years. Thanks to the renovation, wall insulation on 980 m² surface, floor insulation on 640 m² surface, 12.8 m² surface window change, and the flat roof is equipped with 40 solar panels, the 10 kW capacity of which can be used to supply the building’s electricity. The planned development project will contribute to the following sub-targets of the strategic goal “Conservation of natural and built values, preservation of intangible and cultural heritage, creative sustainable development” in the county regional development programme: — improving the efficiency of energy use; — energy consumption reduction — CO2 emission reduction The project is SJFS 2. (Improving the labour market for workers), 4. (Reducing negative social processes, increasing population retention) fits into its strategic goal. The project owner undertakes to organise awareness-raising and awareness-raising actions (collection of abandoned litter, care of public spaces). (English)
9 February 2022
0.9063105197427174
0 references
Le village de Körösnagyharsány est situé dans le coin nord-est du comté de Békés, près de la frontière entre la Hongrie et la Roumanie, à 23 km d’Oradea. Dans le cadre du projet, le bâtiment du bureau du maire, qui est en mauvais état, sera rénové. L’investissement concerne une propriété située dans le centre-ville qui n’a pas été rénovée au cours des 20 dernières années. Grâce à la rénovation, l’isolation murale sur 980 m², l’isolation au sol sur 640 m², le changement de fenêtre de 12,8 m² et le toit plat est équipé de 40 panneaux solaires dont la capacité de 10 kW peut être utilisée pour alimenter l’électricité du bâtiment. Le projet de développement prévu contribuera aux sous-objectifs suivants de l’objectif stratégique «Conservation des valeurs naturelles et bâties, préservation du patrimoine immatériel et culturel, développement créatif durable» du programme de développement régional du comté: — améliorer l’efficacité de la consommation d’énergie; — réduction de la consommation d’énergie — réduction des émissions de CO2 Le projet est SJFS 2. (Amélioration du marché du travail des travailleurs), 4. (Réduire les processus sociaux négatifs, accroître la rétention de la population) s’inscrit dans son objectif stratégique. Le porteur du projet s’engage à organiser des actions de sensibilisation et de sensibilisation (collecte de déchets abandonnés, prise en charge des espaces publics). (French)
10 February 2022
0 references
Körösnagyharsány küla asub Békési maakonna kirdenurgas, Ungari-Rumeenia piiri lähedal, Oradeast 23 km kaugusel. Projekti raames uuendatakse halvas seisukorras linnapea büroo hoonet. Investeering hõlmab kesklinnas asuvat kinnisvara, mida ei ole viimase 20 aasta jooksul renoveeritud. Tänu renoveerimisele, 980 m² suurusele seinaisolatsioonile, põrandaisolatsioonile 640 m² pinnale, 12,8 m² pinnaakna vahetamisele ning lamekatusele on paigaldatud 40 päikesepaneeli, mille võimsust saab kasutada hoone elektriga varustamiseks. Kavandatud arendusprojekt aitab saavutada maakonna regionaalarenguprogrammi strateegilise eesmärgi „Looduslike ja ehitatud väärtuste säilitamine, vaimse ja kultuuripärandi säilitamine, loominguline säästev areng“ järgmisi alleesmärke: – energiakasutuse tõhususe parandamine; – energiatarbimise vähendamine – CO2 heitkoguste vähendamine Projekt on SJFS 2. (Töötajate tööturu parandamine), 4. (Negatiivsete sotsiaalsete protsesside vähendamine, rahvastiku säilitamise suurendamine) vastab strateegilisele eesmärgile. Projektiomanik kohustub korraldama teadlikkuse suurendamise ja teadlikkuse suurendamise meetmeid (allajäetud prügi kogumine, avalike ruumide hooldamine). (Estonian)
13 August 2022
0 references
Körösnagyharsįny kaimas yra Békés apskrities šiaurės rytų kampe, netoli Vengrijos ir Rumunijos sienos, 23 km nuo Oradeos. Įgyvendinant projektą bus atnaujintas mero biuro pastatas, kuris yra blogos būklės. Investicija susijusi su miesto centre esančiu nekilnojamuoju turtu, kuris per pastaruosius 20 metų nebuvo atnaujintas. Dėl renovacijos 980 m² paviršiaus sienų izoliacija, 640 m² paviršiaus grindų izoliacija, 12,8 m² paviršiaus langų keitimas, plokščias stogas turi 40 saulės baterijų plokščių, kurių galia 10 kW gali būti naudojama pastato elektros energijai tiekti. Planuojamu plėtros projektu bus prisidedama prie šių apskrities regioninės plėtros programos strateginio tikslo „Gamtos ir pastatytų vertybių išsaugojimas, nematerialiojo ir kultūrinio paveldo išsaugojimas, kūrybinis tvarus vystymasis“ tarpinių tikslų: – energijos vartojimo efektyvumo didinimas; – energijos vartojimo mažinimas – išmetamo CO2 kiekio mažinimas Projektas yra SJFS 2. (Darbuotojų darbo rinkos gerinimas), 4. (Sumažinti neigiamus socialinius procesus, didinti gyventojų išlaikymą) atitinka jos strateginį tikslą. Projekto savininkas įsipareigoja organizuoti informuotumo didinimo ir informuotumo didinimo veiksmus (užleistų šiukšlių surinkimą, viešųjų erdvių priežiūrą). (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il villaggio di Körösnagyharsány si trova nell'angolo nord-est della contea di Békés, vicino al confine ungherese-romano, a 23 km da Oradea. Nell'ambito del progetto, l'edificio dell'ufficio del sindaco, che è in cattive condizioni, sarà rinnovato. L'investimento riguarda una proprietà situata nel centro della città che non è stata ristrutturata negli ultimi 20 anni. Grazie alla ristrutturazione, all'isolamento delle pareti su una superficie di 980 m², all'isolamento del pavimento su una superficie di 640 m², al cambiamento delle finestre di 12,8 m² e al tetto piano è dotato di 40 pannelli solari, la cui capacità di 10 kW può essere utilizzata per alimentare l'energia elettrica dell'edificio. Il progetto di sviluppo previsto contribuirà ai seguenti sotto-obiettivi dell'obiettivo strategico "Conservazione dei valori naturali ed edificati, conservazione del patrimonio immateriale e culturale, sviluppo creativo sostenibile" del programma di sviluppo regionale della contea: — migliorare l'efficienza dell'uso dell'energia; — riduzione del consumo energetico — Riduzione delle emissioni di CO2 Il progetto è SJFS 2. (Miglioramento del mercato del lavoro dei lavoratori), 4. (Riducendo i processi sociali negativi, aumentando la ritenzione della popolazione) si inserisce nel suo obiettivo strategico. Il titolare del progetto si impegna a organizzare azioni di sensibilizzazione e sensibilizzazione (raccolta di rifiuti abbandonati, cura degli spazi pubblici). (Italian)
13 August 2022
0 references
Selo Körösnagyharsány nalazi se u sjeveroistočnom uglu okruga Békés, u blizini mađarsko-rumunjske granice, 23 km od Oradee. U sklopu projekta obnovit će se zgrada ureda gradonačelnika, koja je u lošem stanju. Ulaganje se odnosi na nekretninu smještenu u središtu grada koja nije obnovljena u posljednjih 20 godina. Zahvaljujući obnovi, zidnoj izolaciji na površini od 980 m², podnoj izolaciji na površini od 640 m², promjeni prozora površine 12,8 m², a ravni krov je opremljen s 40 solarnih panela, kapaciteta 10 kW koji se mogu koristiti za opskrbu električnom energijom zgrade. Planirani razvojni projekt doprinijet će sljedećim podciljevima strateškog cilja „Očuvanje prirodnih i izgrađenih vrijednosti, očuvanje nematerijalne i kulturne baštine, kreativni održivi razvoj” u županijskom regionalnom razvojnom programu: — poboljšanje učinkovitosti korištenja energije; — smanjenje potrošnje energije – smanjenje emisija CO2 Projekt je SJFS 2. (Poboljšanje tržišta rada za radnike), 4. (Smanjenje negativnih društvenih procesa, povećanje zadržavanja stanovništva) uklapa se u njegov strateški cilj. Vlasnik projekta obvezuje se organizirati aktivnosti podizanja svijesti i podizanja svijesti (prikupljanje napuštenog otpada, briga o javnim prostorima). (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το χωριό Körösnagyharsány βρίσκεται στη βορειοανατολική γωνία της κομητείας Békés, κοντά στα ουγγρικά-ρουμανικά σύνορα, 23 χλμ. από την Oradea. Στο πλαίσιο του έργου, το κτίριο του γραφείου του δημάρχου, το οποίο βρίσκεται σε κακή κατάσταση, θα ανανεωθεί. Η επένδυση αφορά ακίνητο που βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και δεν έχει ανακαινιστεί τα τελευταία 20 χρόνια. Χάρη στην ανακαίνιση, η μόνωση τοίχων σε επιφάνεια 980 m², η μόνωση δαπέδου σε επιφάνεια 640 m², η αλλαγή παραθύρων επιφάνειας 12,8 m² και η επίπεδη οροφή είναι εξοπλισμένη με 40 ηλιακούς συλλέκτες, η χωρητικότητα των 10 kW των οποίων μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας του κτιρίου. Το σχεδιαζόμενο αναπτυξιακό σχέδιο θα συμβάλει στους ακόλουθους επιμέρους στόχους του στρατηγικού στόχου «Διατήρηση των φυσικών και δομημένων αξιών, διατήρηση της άυλης και πολιτιστικής κληρονομιάς, δημιουργική βιώσιμη ανάπτυξη» στο πρόγραμμα περιφερειακής ανάπτυξης της κομητείας: — βελτίωση της αποδοτικότητας της χρήσης ενέργειας· — μείωση της κατανάλωσης ενέργειας — μείωση των εκπομπών CO2 Το έργο είναι SJFS 2. (Βελτίωση της αγοράς εργασίας των εργαζομένων), 4. (Μείωση των αρνητικών κοινωνικών διαδικασιών, αύξηση της διατήρησης του πληθυσμού) εντάσσεται στον στρατηγικό της στόχο. Ο κύριος του έργου αναλαμβάνει να οργανώσει δράσεις ευαισθητοποίησης και ευαισθητοποίησης (συλλογή εγκαταλελειμμένων απορριμμάτων, φροντίδα δημόσιων χώρων). (Greek)
13 August 2022
0 references
Obec Körösnagyharsány sa nachádza v severovýchodnom rohu okresu Békés, v blízkosti maďarsko-rumunskej hranice, 23 km od mesta Oradea. V rámci projektu sa obnoví budova kancelárie starostu, ktorá je v zlom stave. Investícia sa týka nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v centre mesta, ktorá nebola za posledných 20 rokov renovovaná. Vďaka rekonštrukcii, zatepleniu stien na ploche 980 m², izolácii podlahy na ploche 640 m², výmene okien na ploche 12,8 m² a plochej streche je vybavená 40 solárnymi panelmi, ktorých kapacita 10 kW môže byť použitá na dodávku elektrickej energie budovy. Plánovaný rozvojový projekt prispeje k nasledujúcim čiastkovým cieľom strategického cieľa „ochrana prírodných a zastavaných hodnôt, zachovanie nehmotného a kultúrneho dedičstva, tvorivý udržateľný rozvoj“ v regionálnom rozvojovom programe kraja: — zlepšenie efektívnosti využívania energie; zníženie spotreby energie – zníženie emisií CO2 Projekt je SJFS 2. (Zlepšenie trhu práce pre pracovníkov), 4. (Zníženie negatívnych sociálnych procesov, zvyšujúce sa zadržiavanie obyvateľstva) zapadá do jeho strategického cieľa. Vlastník projektu sa zaväzuje organizovať osvetové a osvetové akcie (zber opusteného odpadu, starostlivosť o verejné priestory). (Slovak)
13 August 2022
0 references
Körösnagyharsányn kylä sijaitsee Békésin läänin koilliskulmassa Unkarin ja Romanian rajalla 23 km:n päässä Oradeasta. Osana hanketta uudistetaan huonossa kunnossa olevan pormestarin toimiston rakentaminen. Investointi koskee kaupungin keskustassa sijaitsevaa kiinteistöä, jota ei ole kunnostettu viimeisten 20 vuoden aikana. Remontin ansiosta seinäeristys 980 m²:n pintaan, lattiaeristys 640 m²:n pintaan, 12,8 m²:n pinta-ikkunan vaihto ja tasakatto on varustettu 40 aurinkopaneelilla, joiden kapasiteetti 10 kW voidaan käyttää rakennuksen sähkön tuottamiseen. Suunnitellulla kehittämishankkeella edistetään maakunnan aluekehitysohjelman strategisen tavoitteen ”Luonnon ja rakennetun arvon säilyttäminen, aineettoman ja kulttuuriperinnön säilyttäminen sekä luova kestävä kehitys” seuraavia alatavoitteita: — energiankäytön tehokkuuden parantaminen; — energiankulutuksen vähentäminen – CO2-päästöjen vähentäminen Hanke on SJFS 2. (Työntekijöiden työmarkkinoiden parantaminen), 4. (Negatiivisten sosiaalisten prosessien vähentäminen, väestön pysyvyyden lisääminen) sopii sen strategiseen tavoitteeseen. Hankkeen toteuttaja sitoutuu järjestämään valistus- ja valistustoimia (jätteiden kerääminen, julkisten tilojen hoito). (Finnish)
13 August 2022
0 references
Miejscowość Körösnagyharsány znajduje się w północno-wschodnim rogu hrabstwa Békés, w pobliżu granicy węgiersko-rumuńskiej, 23 km od Oradei. W ramach projektu odnowiony zostanie budynek biura burmistrza, który jest w złym stanie. Inwestycja dotyczy nieruchomości położonej w centrum miasta, która nie została odnowiona w ciągu ostatnich 20 lat. Dzięki renowacji, izolacji ścian na 980 m² powierzchni, izolacji podłogi na 640 m² powierzchni, 12,8 m² powierzchni wymiany okien, a płaski dach wyposażony jest w 40 paneli słonecznych, których pojemność 10 kW może być wykorzystana do dostarczania energii elektrycznej budynku. Planowany projekt rozwojowy przyczyni się do realizacji następujących celów cząstkowych celu strategicznego „Ochrona wartości przyrodniczych i wybudowanych, zachowanie dziedzictwa niematerialnego i kulturowego, kreatywny zrównoważony rozwój” w programie rozwoju regionalnego powiatu: — poprawa efektywności wykorzystania energii; — redukcja zużycia energii – redukcja emisji CO2 Projektem jest SJFS 2. (Poprawa rynku pracy pracowników), 4. (Zmniejszenie negatywnych procesów społecznych, zwiększenie retencji ludności) wpisuje się w swój cel strategiczny. Właściciel projektu zobowiązuje się do organizowania działań uświadamiających i uświadamiających (zbieranie opuszczonych odpadów, opieka nad przestrzenią publiczną). (Polish)
13 August 2022
0 references
Het dorp Körösnagyharsány ligt in de noordoostelijke hoek van de provincie Békés, dicht bij de Hongaars-Roemeense grens, 23 km van Oradea. In het kader van het project wordt het gebouw van het kantoor van de burgemeester, dat in slechte staat verkeert, vernieuwd. De investering betreft een onroerend goed in het stadscentrum dat de afgelopen 20 jaar niet is gerenoveerd. Dankzij de renovatie, wandisolatie op 980 m² oppervlak, vloerisolatie op 640 m² oppervlak, 12,8 m² raamverversing, en het platte dak is uitgerust met 40 zonnepanelen, waarvan de capaciteit van 10 kW kan worden gebruikt om de elektriciteit van het gebouw te leveren. Het geplande ontwikkelingsproject zal bijdragen tot de volgende subdoelstellingen van de strategische doelstelling „Behoud van natuurlijke en gebouwde waarden, behoud van immaterieel en cultureel erfgoed, creatieve duurzame ontwikkeling” in het regionale ontwikkelingsprogramma van de provincie: — verbetering van de efficiëntie van het energieverbruik; — vermindering van het energieverbruik — CO2-emissiereductie Het project is SJFS 2. (Verbetering van de arbeidsmarkt voor werknemers), 4. (Het verminderen van negatieve sociale processen, het verhogen van het behoud van de bevolking) past in zijn strategische doel. De projecteigenaar verbindt zich ertoe bewustmakings- en bewustmakingsacties te organiseren (inzameling van achtergelaten zwerfvuil, verzorging van openbare ruimten). (Dutch)
13 August 2022
0 references
Obec Körösnagyharsány se nachází v severovýchodním rohu župy Békés, v blízkosti maďarsko-rumunské hranice, 23 km od Oradey. V rámci projektu bude obnovena budova kanceláře starosty, která je ve špatném stavu. Investice se týká nemovitosti nacházející se v centru města, která nebyla za posledních 20 let renovována. Díky renovaci, zateplení stěn na ploše 980 m², podlahové izolaci na ploše 640 m², výměně oken 12,8 m² a plochá střecha je vybavena 40 solárními panely, jejichž kapacita 10 kW může být použita k dodávce elektrické energie budovy. Plánovaný rozvojový projekt přispěje k následujícím dílčím cílům strategického cíle „Ochrana přírodních a vybudovaných hodnot, zachování nehmotného a kulturního dědictví, kreativní udržitelný rozvoj“ v programu regionálního rozvoje kraje: — zlepšení účinnosti spotřeby energie; — snížení spotřeby energie – snížení emisí CO2 Projekt je SJFS 2. (Zlepšení trhu práce pro pracovníky), 4. (Snížení negativních sociálních procesů, zvýšení udržení populace) zapadá do jeho strategického cíle. Vlastník projektu se zavazuje organizovat osvětové a osvětové akce (sběr opuštěných odpadků, péče o veřejné prostory). (Czech)
13 August 2022
0 references
Körösnagyharsány ciems atrodas Békés apgabala ziemeļaustrumu stūrī, netālu no Ungārijas un Rumānijas robežas, 23 km attālumā no Oradea. Projekta ietvaros tiks atjaunota sliktā stāvoklī esošā mēra biroja ēka. Ieguldījums attiecas uz īpašumu, kas atrodas pilsētas centrā un kas pēdējo 20 gadu laikā nav atjaunots. Pateicoties renovācijai, sienu izolācijai uz 980 m² virsmas, grīdas izolācijai uz 640 m² virsmas, 12,8 m² virsmas loga maiņai, plakanais jumts ir aprīkots ar 40 saules paneļiem, kuru jaudu 10 kW var izmantot, lai piegādātu ēkas elektrību. Plānotais attīstības projekts dos ieguldījumu reģiona reģionālās attīstības programmas stratēģiskā mērķa “Dabas un apbūvēto vērtību saglabāšana, nemateriālā un kultūras mantojuma saglabāšana, radoša ilgtspējīga attīstība” apakšmērķu sasniegšanā: — enerģijas izmantošanas efektivitātes uzlabošana; — enerģijas patēriņa samazināšana — CO2 emisiju samazināšana Projekts ir VJFS 2. (Darba ņēmēju darba tirgus uzlabošana), 4. (Samazināt negatīvos sociālos procesus, palielināt iedzīvotāju skaita saglabāšanu) iekļaujas tās stratēģiskajā mērķī. Projekta īpašnieks apņemas organizēt izpratnes veicināšanas un izpratnes veicināšanas pasākumus (atkritumu savākšana, sabiedrisko vietu kopšana). (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá sráidbhaile Körösnagyharsány suite sa chúinne thoir thuaidh de chontae Békés, gar don teorainn Ungárach-Rómánach, 23 km ó Oradea. Mar chuid den tionscadal, déanfar foirgneamh oifig an mhéara, atá i ndrochstaid, a athnuachan. Baineann an infheistíocht le réadmhaoin atá suite i lár an bhaile nár athchóiríodh le 20 bliain anuas. A bhuíochas leis an athchóiriú, insliú balla ar dhromchla 980 m², insliú urláir ar dhromchla 640 m², athrú fuinneog dromchla 12.8 m², agus tá an díon cothrom feistithe le 40 painéil ghréine, is féidir an cumas 10 kW a úsáid chun leictreachas an fhoirgnimh a sholáthar. Cuirfidh an tionscadal forbartha atá beartaithe leis na fospriocanna seo a leanas den sprioc straitéiseach “luachanna nádúrtha agus tógtha a chaomhnú, oidhreacht dholáimhsithe agus chultúrtha a chaomhnú, forbairt inbhuanaithe chruthaitheach” sa chlár forbartha réigiúnaí contae: — éifeachtúlacht na húsáide fuinnimh a fheabhsú; — laghdú ar thomhaltas fuinnimh — laghdú ar astaíochtaí CO2 Is é an tionscadal SJFS 2. (Feabhas a chur ar mhargadh an tsaothair d’oibrithe), 4. (Próisis shóisialta dhiúltacha a laghdú, coinneáil daonra a mhéadú) ag teacht lena sprioc straitéiseach. Geallann úinéir an tionscadail go n-eagróidh sé gníomhaíochtaí múscailte feasachta agus múscailte feasachta (bruscar tréigthe a bhailiú, aire a thabhairt do spásanna poiblí). (Irish)
13 August 2022
0 references
Vas Körösnagyharsány se nahaja v severovzhodnem kotu okrožja Békés, v bližini madžarsko-romunske meje, 23 km od Oradee. V okviru projekta bo obnovljena stavba županove pisarne, ki je v slabem stanju. Naložba se nanaša na nepremičnino v središču mesta, ki v zadnjih 20 letih ni bila prenovljena. Zahvaljujoč prenovi, izolaciji sten na 980 m² površine, talni izolaciji na površini 640 m², spremembi površine okna 12,8 m² in ravni strehi je opremljena s 40 sončnimi kolektorji, katerih zmogljivost 10 kW se lahko uporabi za oskrbo stavbe z električno energijo. Načrtovani razvojni projekt bo prispeval k naslednjim podciljom strateškega cilja „Ohranjanje naravnih in grajenih vrednot, ohranjanje nesnovne in kulturne dediščine, ustvarjalni trajnostni razvoj“ v okrajnem regionalnem razvojnem programu: — izboljšanje učinkovitosti rabe energije; — zmanjšanje porabe energije – zmanjšanje emisij CO2 Projekt je SJFS 2. (Izboljšanje trga dela za delavce), 4. (Zmanjšanje negativnih družbenih procesov, povečanje zadrževanja prebivalstva) ustreza njenemu strateškemu cilju. Lastnik projekta se zavezuje, da bo organiziral dejavnosti ozaveščanja in ozaveščanja (zbiranje zapuščenih odpadkov, skrb za javne prostore). (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El pueblo de Körösnagyharsány se encuentra en la esquina noreste del condado de Békés, cerca de la frontera húngaro-rumana, a 23 km de Oradea. Como parte del proyecto, se renovará el edificio de la alcaldía, que está en mal estado. La inversión se refiere a una propiedad situada en el centro de la ciudad que no ha sido renovada en los últimos 20 años. Gracias a la renovación, aislamiento de pared en superficie de 980 m², aislamiento de suelo en superficie de 640 m², cambio de ventana superficial de 12,8 m², y el techo plano está equipado con 40 paneles solares, cuya capacidad de 10 kW se puede utilizar para suministrar electricidad del edificio. El proyecto de desarrollo previsto contribuirá a los siguientes subobjetivos del objetivo estratégico «Conservación de los valores naturales y construidos, preservación del patrimonio inmaterial y cultural, desarrollo creativo sostenible» del programa de desarrollo regional de los condados: — mejorar la eficiencia del uso de la energía; — reducción del consumo de energía — Reducción de las emisiones de CO2 El proyecto es SJFS 2. (Mejora del mercado laboral de los trabajadores), 4. (Reducir los procesos sociales negativos, aumentar la retención de la población) encaja en su objetivo estratégico. El propietario del proyecto se compromete a organizar acciones de sensibilización y sensibilización (recogida de basura abandonada, cuidado de espacios públicos). (Spanish)
13 August 2022
0 references
Селото Körösnagyharsány се намира в североизточния ъгъл на окръг Бекес, близо до унгарско-румънската граница, на 23 км от Орадя. Като част от проекта, сградата на кметския офис, която е в лошо състояние, ще бъде подновена. Инвестицията се отнася до имот, разположен в центъра на града, който не е бил ремонтиран през последните 20 години. Благодарение на ремонта, изолация на стената на 980 m² площ, подова изолация на 640 m² площ, промяна на прозореца 12,8 m², а плоският покрив е оборудван с 40 слънчеви панела, чийто капацитет 10 kW може да се използва за захранване на електричеството на сградата. Планираният проект за развитие ще допринесе за постигането на следните подцели на стратегическата цел „Опазване на природните и изградените ценности, опазване на нематериалното и културното наследство, творческо устойчиво развитие“ в областната регионална програма за развитие: — подобряване на ефективността на потреблението на енергия; — намаляване на потреблението на енергия — намаляване на емисиите на CO2 Проектът е SJFS 2. (Подобряване на пазара на труда за работниците), 4. (Намаляване на отрицателните социални процеси, увеличаване на задържането на населението) се вписва в стратегическата му цел. Собственикът на проекта се задължава да организира действия за повишаване на осведомеността и повишаване на осведомеността (събиране на изоставени отпадъци, грижа за обществените пространства). (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-villaġġ ta’ Körösnagyharsány jinsab fir-rokna tal-Grigal tal-kontea ta’ Békés, qrib il-fruntiera bejn l-Ungerija u r-Rumanija, 23 km minn Oradea. Bħala parti mill-proġett, il-bini tal-uffiċċju tas-sindku, li jinsab f’kundizzjoni ħażina, se jiġġedded. L-investiment jikkonċerna proprjetà li tinsab fiċ-ċentru tal-belt li ma ġietx rinnovata f’dawn l-aħħar 20 sena. Bis-saħħa tar-rinnovazzjoni, l-iżolament tal-ħitan fuq wiċċ ta’ 980 m², l-iżolament tal-art fuq wiċċ ta’ 640 m², 12.8 m² bidla fit-twieqi tal-wiċċ, u s-saqaf ċatt huwa mgħammar b’40 pannelli solari, li l-kapaċità ta’ 10 kW tagħhom tista’ tintuża biex tforni l-elettriku tal-bini. Il-proġett ta’ żvilupp ippjanat se jikkontribwixxi għas-submiri li ġejjin tal-għan strateġiku “Konservazzjoni tal-valuri naturali u mibnija, il-preservazzjoni tal-wirt intanġibbli u kulturali, l-iżvilupp sostenibbli kreattiv” fil-programm ta’ żvilupp reġjonali tal-kontea: — it-titjib ta’ l-effiċjenza ta’ l-użu ta’ l-enerġija; — tnaqqis fil-konsum tal-enerġija — tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 Il-proġett huwa SJFS 2. (Titjib tas-suq tax-xogħol għall-ħaddiema), 4. (It-tnaqqis tal-proċessi soċjali negattivi, iż-żieda fiż-żamma tal-popolazzjoni) jaqbel mal-għan strateġiku tiegħu. Is-sid tal-proġett jimpenja ruħu li jorganizza azzjonijiet ta’ sensibilizzazzjoni u ta’ sensibilizzazzjoni (ġbir ta’ skart abbandunat, kura ta’ spazji pubbliċi). (Maltese)
13 August 2022
0 references
A aldeia de KörösNagyharsány está localizada no canto nordeste do condado de Békés, perto da fronteira húngaro-romena, a 23 km de Oradea. No âmbito do projeto, o edifício do gabinete do presidente da câmara, que se encontra em mau estado, será renovado. O investimento diz respeito a um imóvel localizado no centro da cidade que não foi renovado nos últimos 20 anos. Graças à renovação, o isolamento das paredes numa superfície de 980 m2, o isolamento do piso numa superfície de 640 m2, a mudança da janela na superfície de 12,8 m2 e o telhado plano estão equipados com 40 painéis solares, cuja capacidade de 10 kW pode ser utilizada para fornecer eletricidade ao edifício. O projeto de desenvolvimento previsto contribuirá para os seguintes subobjetivos do objetivo estratégico «Conservação dos valores naturais e construídos, preservação do património imaterial e cultural, desenvolvimento sustentável criativo» do programa de desenvolvimento regional distrital: — melhorar a eficiência da utilização da energia; — redução do consumo de energia — redução das emissões de CO2 O projeto é o SJFS 2. (Melhoria do mercado de trabalho para os trabalhadores), 4. (Reduzir os processos sociais negativos, aumentar a retenção da população) se encaixa em seu objetivo estratégico. O promotor do projeto compromete-se a organizar ações de sensibilização e sensibilização (recolha de lixo abandonado, cuidados com os espaços públicos). (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Landsbyen Körösnagyharsány ligger i det nordøstlige hjørne af Békés amt, tæt på den ungarsk-rumænske grænse, 23 km fra Oradea. Som en del af projektet vil bygningen af borgmesterens kontor, som er i dårlig stand, blive fornyet. Investeringen vedrører en ejendom beliggende i byens centrum, som ikke er blevet renoveret i de sidste 20 år. Takket være renoveringen, vægisolering på 980 m² overflade, gulvisolering på 640 m² overflade, 12,8 m² vinduesskift, og det flade tag er udstyret med 40 solpaneler, hvoraf 10 kW kapacitet kan bruges til at levere bygningens elektricitet. Det planlagte udviklingsprojekt vil bidrage til følgende delmål under det strategiske mål "Bevarelse af naturlige og byggede værdier, bevarelse af immateriel og kulturarv, kreativ bæredygtig udvikling" i amtets regionale udviklingsprogram: — forbedring af energianvendelsens effektivitet — reduktion af energiforbruget — CO2-emissionsreduktion Projektet er SJFS 2. (Forbedring af arbejdsmarkedet for arbejdstagere), 4. (Reduktion af negative sociale processer, øget fastholdelse af befolkningen) passer ind i dens strategiske mål. Projektejeren forpligter sig til at tilrettelægge oplysnings- og bevidstgørelsestiltag (indsamling af forladt affald, pleje af offentlige steder). (Danish)
13 August 2022
0 references
Satul Körösnagyharsány este situat în colțul de nord-est al județului Békés, aproape de granița dintre Ungaria și România, la 23 km de Oradea. Ca parte a proiectului, clădirea biroului primarului, care este în stare proastă, va fi reînnoită. Investiția se referă la o proprietate situată în centrul orașului, care nu a fost renovată în ultimii 20 de ani. Datorită renovării, izolarea pereților pe o suprafață de 980 m², izolarea podelei pe suprafața de 640 m², schimbarea ferestrei suprafeței de 12,8 m², iar acoperișul plat este echipat cu 40 de panouri solare, a căror capacitate de 10 kW poate fi utilizată pentru alimentarea cu energie electrică a clădirii. Proiectul de dezvoltare planificat va contribui la realizarea următoarelor obiective secundare ale obiectivului strategic „Conservarea valorilor naturale și construite, conservarea patrimoniului intangibil și cultural, dezvoltarea creativă durabilă” în cadrul programului de dezvoltare regională județeană: îmbunătățirea eficienței consumului de energie; — reducerea consumului de energie – reducerea emisiilor de CO2 Proiectul este SJLS 2. (Îmbunătățirea pieței forței de muncă pentru lucrători), 4. (Reducerea proceselor sociale negative, creșterea retenției populației) se încadrează în obiectivul său strategic. Proprietarul proiectului se angajează să organizeze acțiuni de sensibilizare și de sensibilizare (colectarea deșeurilor abandonate, îngrijirea spațiilor publice). (Romanian)
13 August 2022
0 references
Das Dorf Körösnagyharsány befindet sich in der nordöstlichen Ecke des Kreises Békés, in der Nähe der ungarisch-romanischen Grenze, 23 km von Oradea entfernt. Im Rahmen des Projekts wird das Bürogebäude des Bürgermeisters, das sich in schlechtem Zustand befindet, erneuert. Die Investition betrifft eine Immobilie im Stadtzentrum, die in den letzten 20 Jahren nicht saniert wurde. Dank der Renovierung, Wanddämmung auf 980 m² Fläche, Bodendämmung auf 640 m² Fläche, 12,8 m² Flächenfensterwechsel, und das Flachdach ist mit 40 Sonnenkollektoren ausgestattet, deren 10 kW Leistung zur Stromversorgung des Gebäudes genutzt werden kann. Das geplante Entwicklungsprojekt wird zu folgenden Teilzielen des strategischen Ziels „Erhaltung der natürlichen und baulichen Werte, Erhaltung des immateriellen und kulturellen Erbes, kreative nachhaltige Entwicklung“ des Regionalentwicklungsprogramms des Landkreises beitragen: — Verbesserung der Effizienz des Energieverbrauchs; — Energieverbrauchsreduzierung – CO2-Emissionsreduktion Das Projekt ist SJFS 2. (Verbesserung des Arbeitsmarktes für Arbeitnehmer), 4. (Verringerung negativer sozialer Prozesse, zunehmende Bevölkerungsbindung) fügt sich in sein strategisches Ziel ein. Der Projektträger verpflichtet sich, Sensibilisierungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen zu organisieren (Sammlung von verlassenen Abfällen, Pflege öffentlicher Räume). (German)
13 August 2022
0 references
Byn Körösnagyharsány ligger i nordöstra hörnet av Békés, nära den ungersk-rumänska gränsen, 23 km från Oradea. Som en del av projektet kommer byggandet av borgmästarens kontor, som är i dåligt skick, att förnyas. Investeringen avser en fastighet i stadens centrum som inte har renoverats under de senaste 20 åren. Tack vare renoveringen, väggisolering på 980 m² yta, golvisolering på 640 m² yta, 12,8 m² fönsterbyte, och det platta taket är utrustad med 40 solpaneler, vars kapacitet 10 kW kan användas för att försörja byggnadens el. Det planerade utvecklingsprojektet kommer att bidra till följande delmål i det strategiska målet ”Bevarande av natur- och byggnadsvärden, bevarande av immateriellt och kulturellt arv, kreativ hållbar utveckling” i länets regionala utvecklingsprogram: — förbättra effektiviteten i energianvändningen, — energiförbrukningsminskning – minskning av koldioxidutsläpp Projektet är SJFS 2. (Att förbättra arbetsmarknaden för arbetstagare), 4. (Minska negativa sociala processer, öka befolkningsretentionen) passar in i dess strategiska mål. Projektägaren åtar sig att organisera medvetandehöjande åtgärder och medvetandehöjande åtgärder (insamling av övergiven skräp, skötsel av offentliga platser). (Swedish)
13 August 2022
0 references
Körösnagyharsány, Békés
0 references
Identifiers
TOP-3.2.1-15-BS1-2016-00042
0 references