Sustainable transport development Zircen (Q3949793)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3949793 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable transport development Zircen |
Project Q3949793 in Hungary |
Statements
486,497,126.85 forint
0 references
572,349,561.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
29 August 2021
0 references
ZIRC VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT
0 references
47°15'15.88"N, 17°52'15.74"E
0 references
Zirc, a Zirci járás székhely települése Veszprém megye északi részén fekvő, kb. 7000 lakosú kisváros. Lakosságszáma alacsony, azonban ezzel is a magyar városok között a középmezőnyben van. Járásközponti szerepét adottságai alapozzák meg: elhelyezkedése, funkciói kiemelik a környező települések közül. A város a Magas-Bakony középpontjában helyezkedik el, a közvetlen térségi és az észak-dél (Győr-Balaton), illetve kelet-nyugat (Mór-Pápa) irányú útvonalak találkozásában. Ezen túl funkciói is központi szerepűvé teszik: A Győr, Veszprém, Pápa és Székesfehérvár közötti városhiányos területen tölt be Zirc központi szerepkört a települések körében. Funkciói többnyire a járási szerepkörhöz kapcsolódnak: Zirc számos olyan funkciót lát el, amely a 20–30.000 lakosú kis-középvárosok jellemzője: kórház, szakorvosi rendelőintézet, középiskolák (amelyek közül a gimnázium művészeti tagozata országos beiskolázású). Térségi szerepköre kiterjed a kiskereskedelemre, a foglalkoztatásra, s a járási hivatal révén az adminisztratív funkciók egy részére is. Zirc tehát a megyén belül fontos településhálózati elem: azoknak a területeknek a városi ellátásáért felelős elsősorban, amelyek esetében a megyeszékhely csak rajta keresztül érhető el, ezek számára nyújt kereskedelmi, egészségügyi stb. szolgáltatásokat. Ezen túl, országos szerepköre is van: a Ciszterci Rend hazai központja található a városban, s (részben) ennek köszönhetően, mint turisztikai célpont is országos jelentőségű. Számos országos hírű attrakció található a városban és a Magas-Bakonyban, melyek megközelítése többnyire Zircen keresztül történik: a Zirci Ciszterci Apátság, Ciszterci Arborétum, MTM Bakonyi Természettudományi Múzeuma, Reguly Antal Múzeum és Népművészeti Alkotóház, Pintér-hegyi parkerdő, a Cseszneki Vár, Bakonybélben a Pannon Csillagda, Kálvária és Szentkút, bencés monostor, Erdők háza, továbbá a Magas-Bakonyban számos természeti látnivaló: Kőris-hegy, Római fürdő, Cuha-szurdok, Gaja-patak, stb. A város földrajzi elhelyezkedését tekintve a Zirci-medencében található. Központi belterülete mellett három településrész tartozik hozzá: Akli (Bakonybél felé kb. 4 km-re, mintegy 100 lakossal), Kardosrét (a 82-es főút mentén, kb. 1,5 km-re, közel 200 lakossal), és Tündérmajor (Borzavár felé vezető útról kb. 500 m-re, 15 állandó lakossal). A város közlekedési rendszeréről elmondható, hogy mind közúti, mind vasúti megközelíthetősége van, azonban ezek egyike sem korszerű, fejlett. A közúti megközelíthetőség több irányból is megoldott, a már említettek szerint a 82-es számú Győr-Veszprém főútvonal mentén fekszik a város (az út keresztül vezet a belvároson, mely számos konfliktus forrása), emellett a Zirc-Mór 8216 összekötő út, és a Zirc-Nagygyimót 8301 összekötő út városunkból indul ki. A közúthálózat minősége elfogadható, azonban kapacitása, illetve vonalvezetése nem kedvező. A vasúti összeköttetés a Veszprém- Győr vonalon keresztül lehetséges, amely a hivatásforgalmi közlekedés mellett egyre jelentősebb turisztikai szEzen túl, országos szerepköre is van: a Ciszterci Rend hazai központja található a városban, s (részben) ennek köszönhetően mint turisztikai célpont is országos jelentőségű. Számos országos hírű attrakció található a városban és a Magas-Bakonyban, melyek megközelítése többnyire Zircen keresztül történik: Zircen a Zirci Ciszterci Apátság, Ciszterci Arborétum, MTM Bakonyi Természettudományi Múzeuma, Reguly Antal Múzeum és Népművészeti Alkotóház, Pintér-hegyi parkerdő, a Cseszneki Vár, Bakonybélben a Pannon Csillagda, Kálvária és Szentkút, bencés monostor, Erdők háza, továbbá számos természeti látnivaló: Kőris-hegy, Római fürdő, Cuha-szurdok, Gaja-patak, stb. A város földrajzi elhelyezkedését tekintve a Zirci-medencében található. Központi belterülete mellett három településrész tartozik hozzá: Akli (Bakonybél felé kb. 4 km-re, mintegy 100 lakossal), Kardosrét (a 82-es főút mentén, kb. 1,5 km-re, közel 200 lakossal), és Tündérmajor (Borzavár felé vezető útról kb. 500 m-re, 15 állandó lakossal). A város közlekedési rendszeréről elmondható, hogy mind közúti, mind vasúti megközelíthetősége van, azonban ezek egyike sem korszerű, fejlett. A közúti megközelíthetőség több irányból is megoldott, a már említettek szerint a 82-es számú Győr-Veszprém főútvonal mentén fekszik a város (az út keresztül vezet a belvároson, mely számos konfliktus forrása), emellett a Zirc-Mór 8216 összekötő út, és a Zirc-Nagygyimót 8301 összekötő út városunkból indul ki. A közúthálózat minősége elfogadható, azonban kapacitása, illetve vonalvezetése nem kedvező. A vasúti összeköttetés a Veszprém- Győr vonalon keresztül lehetséges, mely jelenleg már csak alacsony forgalmat bonyolít, azonban turisztikai szerepköre egyre magasabb lesz. A város tehát mind a helyiek, mind a járási településeken élők, mind pedig a szabadidejüket itt eltöltők számára központi település, mely okán kiemelten fontos a megközelíthetőség, a helyi közlekedés minőségének javítása, új szolgáltatások létrehozása. (Hungarian)
0 references
Zirc, the town of Zirci district, is a small town situated in the northern part of Veszprém county, with around 7000 inhabitants. Its population is low, but it is also in the middle field among the Hungarian cities. Its role as a district centre is based on its characteristics: its location and functions highlight the surrounding settlements. The city is located in the centre of the High Bakony, at the intersection of the direct regional and north-south (Győr-Balaton) and east-west (Mór-Pápa) routes. In addition, its functions also make it central to: Zirc plays a central role among the settlements in the city deficit area between Győr, Veszprém, Pápa and Székesfehérvár. Its functions are mostly related to the district role: Zirc performs a number of functions that are characteristic of small and medium-sized towns with 20-30,000 inhabitants: hospitals, specialist clinics, secondary schools (of which the arts section of the high school is nationally enrolled). Its regional role includes retail, employment and part of the administrative functions through the district office. Zirc is therefore an important element of the municipal network within the county: it is primarily responsible for urban care for areas where the county seat is accessible only through it, provides commercial services, health care, etc. In addition, it has a national role: the Hungarian center of the Cistercian Order is located in the city, and thanks to this (partly) as a tourist destination, it is nationally important. There are many nationally renowned attractions in the city and the High Bakony, which are mostly approached through Zirc: the Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary and Szentkút, Benedictine Monastery, House of Forests, as well as numerous natural sights in High Bakony: Ash-mountain, Roman spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. The geographical location of the city is located in the Zirci Basin. In addition to its central urban area, it has three settlements: Akli (approximately 4 km to Bakonybél, with about 100 inhabitants), Kardosrét (on the main road 82, about 1.5 km, with nearly 200 inhabitants) and Tündérmajor (about 500 m from the road towards Borzavár, with 15 permanent inhabitants). The city’s transport system can be said to have access to both road and rail transport, but none of them is state-of-the-art and advanced. Road accessibility has been solved from several directions, as mentioned above, the city is located along the Győr-Veszprém main road No 82 (the road leads through the city centre, which is the source of many conflicts), besides the Zirc-Mór 8216 connecting road and the Zirc-Nagygyimó 8301 road starts from our city. The quality of the road network is acceptable, but its capacity or line management is not favourable. The railway connection is possible via the Veszprém — Győr line, which, in addition to professional traffic, is increasingly important in tourism. Besides, it has a national role: the Hungarian center of the Cistercian Order is located in the city, and thanks to this (partly) it is also a tourist destination of national importance. There are many nationally renowned attractions in the city and the High Bakony, which are mostly approached through Zirc: Zircen is the Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary and Szentkút, Benedictine Monastery, House of Forests, as well as numerous natural sights: Ash-mountain, Roman spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. The geographical location of the city is located in the Zirci Basin. In addition to its central urban area, it has three settlements: Akli (approximately 4 km to Bakonybél, with about 100 inhabitants), Kardosrét (on the main road 82, about 1.5 km, with nearly 200 inhabitants) and Tündérmajor (about 500 m from the road towards Borzavár, with 15 permanent inhabitants). The city’s transport system can be said to have access to both road and rail transport, but none of them is state-of-the-art and advanced. Road accessibility has been solved from several directions, as mentioned above, the city is located along the Győr-Veszprém main road No 82 (the road leads through the city centre, which is the source of many conflicts), besides the Zirc-Mór 8216 connecting road and the Zirc-Nagygyimó 8301 road starts from our city. The quality of the road network is acceptable, but its capacity or line management is not favourable. The railway connection is possible via the Veszprém — Győr line, which currently only has low traffic, but its tourist role will be increasing. The city is therefore a central settlement for both locals and people living in districts and for those who spend their free time there. Therefore, accessibility, improvement of the qual... (English)
9 February 2022
0.8281234138547374
0 references
Zirc, la ville du district de Zirci, est une petite ville située dans la partie nord du comté de Veszprém, avec environ 7000 habitants. Sa population est faible, mais elle est également au milieu des villes hongroises. Son rôle de centre de district repose sur ses caractéristiques: son emplacement et ses fonctions mettent en valeur les colonies environnantes. La ville est située au centre de la Haute Bakony, à l’intersection des lignes directes régionales et nord-sud (Győr-Balaton) et est-ouest (Mór-Pápa). En outre, ses fonctions le rendent également central pour: Zirc joue un rôle central dans la zone déficitaire de la ville entre Győr, Veszprém, Pápa et Székesfehérvár. Ses fonctions sont principalement liées au rôle de district: Zirc remplit un certain nombre de fonctions caractéristiques des petites et moyennes villes de 20 à 30 000 habitants: hôpitaux, cliniques spécialisées, écoles secondaires (dont la section artistique de l’école secondaire est inscrite à l’échelle nationale). Son rôle régional comprend le commerce de détail, l’emploi et une partie des fonctions administratives par l’intermédiaire du bureau de district. Le Zirc est donc un élément important du réseau municipal au sein du comté: elle est principalement responsable des soins urbains dans les zones où le siège du comté n’est accessible qu’au moyen de celui-ci, fournit des services commerciaux, des soins de santé, etc. En outre, il a un rôle national: le centre hongrois de l’Ordre cistercien est situé dans la ville, et grâce à cette (partiellement) comme destination touristique, il est d’importance nationale. Il y a beaucoup d’attractions de renommée nationale dans la ville et la Haute Bakony, qui sont la plupart du temps approchés par Zirc: L’abbaye de Zirci cisterci, cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary et Szentkút, Monastère bénédictin, Maison des Forêts, ainsi que de nombreux sites naturels en Haute Bakony: Ash-montagne, spa romain, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. L’emplacement géographique de la ville est situé dans le bassin de Zirci. En plus de sa zone urbaine centrale, elle compte trois localités: Akli (environ 4 km de Bakonybél, avec une centaine d’habitants), Kardosrét (sur la route principale 82, environ 1,5 km, avec près de 200 habitants) et Tündérmajor (à environ 500 m de la route vers Borzavár, avec 15 habitants permanents). On peut dire que le système de transport de la ville a accès au transport routier et ferroviaire, mais aucun d’entre eux n’est à la pointe et avancé. L’accessibilité routière a été résolue dans plusieurs directions, comme indiqué ci-dessus, la ville est située le long de la route principale Győr-Veszprém no 82 (la route passe par le centre-ville, qui est à l’origine de nombreux conflits), outre la route Zirc-Mór 8216 et la route Zirc-Nagygyimó 8301 part de notre ville. La qualité du réseau routier est acceptable, mais sa capacité ou sa gestion de ligne n’est pas favorable. La liaison ferroviaire est possible via la ligne Veszprém — Győr, qui, en plus du trafic professionnel, est de plus en plus importante dans le tourisme. le centre hongrois de l’Ordre cistercien est situé dans la ville, et grâce à cela (en partie) il est également une destination touristique d’importance nationale. Il y a beaucoup d’attractions de renommée nationale dans la ville et la Haute Bakony, qui sont la plupart du temps approchés par Zirc: Zircen est l’abbaye de Zirci cisterci, cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvaire et Szentkút, Monastère bénédictin, Maison des Forêts, ainsi que de nombreux sites naturels: Ash-montagne, spa romain, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. L’emplacement géographique de la ville est situé dans le bassin de Zirci. En plus de sa zone urbaine centrale, elle compte trois localités: Akli (environ 4 km de Bakonybél, avec une centaine d’habitants), Kardosrét (sur la route principale 82, environ 1,5 km, avec près de 200 habitants) et Tündérmajor (à environ 500 m de la route vers Borzavár, avec 15 habitants permanents). On peut dire que le système de transport de la ville a accès au transport routier et ferroviaire, mais aucun d’entre eux n’est à la pointe et avancé. L’accessibilité routière a été résolue dans plusieurs directions, comme indiqué ci-dessus, la ville est située le long de la route principale Győr-Veszprém no 82 (la route passe par le centre-ville, qui est à l’origine de nombreux conflits), outre la route Zirc-Mór 8216 et la route Zirc-Nagygyimó 8301 part de notre ville. La qualité du réseau routier est acceptable, mais sa capacité ou sa gestion de ligne n’est pas favorable. La liaison ferroviaire est possible via la ligne Veszprém — Győr, qui n’a actuellement qu’un faible trafic, mais son rôle touristique va s’accroître. La ville est ... (French)
10 February 2022
0 references
Zirc, grad Žirčić, mali je gradić smješten u sjevernom dijelu županije Veszprém, s oko 7000 stanovnika. Njegova populacija je niska, ali je također u srednjem polju među mađarskim gradovima. Njegova uloga kao centra okruga temelji se na njegovim značajkama: njegova lokacija i funkcije naglašavaju okolna naselja. Grad se nalazi u središtu High Bakony, na raskrižju izravnih regionalnih i sjever-jug (Győr-Balaton) i istok-zapad (Mór-Pápa). Osim toga, njegove funkcije također čine središnje za: Zirc igra središnju ulogu među naseljima u području gradskog deficita između Győra, Veszpréma, Pápe i Székesfehérvára. Njegove su funkcije uglavnom povezane s okružnom ulogom: Zirc obavlja niz funkcija koje su karakteristične za male i srednje gradove s 20 – 30 000 stanovnika: bolnice, specijalističke klinike, srednje škole (od kojih se na nacionalnoj razini upisuje umjetnički dio srednje škole). Njegova regionalna uloga uključuje maloprodaju, zapošljavanje i dio administrativnih funkcija preko okružnog ureda. Zirc je stoga važan element općinske mreže u županiji: prvenstveno je zadužena za urbanu skrb za područja u kojima je sjedište županije dostupno samo preko nje, pruža komercijalne usluge, zdravstvenu skrb itd. Osim toga, ima nacionalnu ulogu: mađarski centar cistercijanskog reda nalazi se u gradu, a zahvaljujući tome (djelomično) kao turističkom odredištu, nacionalno je važno. Postoje mnoge nacionalno poznate atrakcije u gradu i High Bakony, koje se uglavnom približavaju kroz Zirc: opatija Zirci Cisterci, Arboretum Cisterci, Prirodoslovni muzej MTM Bakonyi, Antal Reguly Muzej i narodna umjetnost, Park šuma Pintér Hill, dvorac Csesznek, Bakonybél Pannon Starda, Kalvarija i Szentkút, benediktinski samostan, Kuća šuma, kao i brojne prirodne znamenitosti u Visokoj Bakoniji: Pepeo-planina, rimske toplice, Cuha Gorge, Gaja Creek, itd. Osim središnjeg urbanog područja, ima i tri naselja: Akli (približno 4 km do Bakonybéla, s oko 100 stanovnika), Kardosrét (na glavnoj cesti 82, oko 1,5 km, s gotovo 200 stanovnika) i Tündérmajor (oko 500 m od ceste prema Borzaváru, s 15 stalnih stanovnika). Može se reći da gradski prometni sustav ima pristup i cestovnom i željezničkom prijevozu, ali nijedan od njih nije najsuvremenij i napredan. Pristupačnost ceste riješena je iz nekoliko smjerova, kao što je gore navedeno, grad se nalazi uz glavnu cestu Győr-Veszprém br. 82 (cestom vodi kroz središte grada, što je izvor mnogih sukoba), osim ceste koja povezuje Zirc-Mór 8216 i cesta Zirc-Nagygyimó 8301 polazi od našeg grada. Kvaliteta cestovne mreže je prihvatljiva, ali njezin kapacitet ili upravljanje linijom nije povoljno. Željeznička veza moguća je preko linije Veszprém – Győr, koja je, osim profesionalnog prometa, sve važnija u turizmu. Osim toga, ima nacionalnu ulogu: mađarski centar cistercijanskog reda nalazi se u gradu, a zahvaljujući tome (djelomično) je i turističko odredište od nacionalne važnosti. Postoje mnoge nacionalno poznate atrakcije u gradu i High Bakony, koje se uglavnom približavaju kroz Zirc: Zircen je opatija Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, Prirodoslovni muzej MTM Bakonyi, Reguly Antalni muzej i Kuća narodne umjetnosti, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Kalvarija i Szentkút, benediktinski samostan, Kuća šuma, kao i brojne prirodne znamenitosti: Pepeo-planina, rimske toplice, Cuha Gorge, Gaja Creek, itd. Osim središnjeg urbanog područja, ima i tri naselja: Akli (približno 4 km do Bakonybéla, s oko 100 stanovnika), Kardosrét (na glavnoj cesti 82, oko 1,5 km, s gotovo 200 stanovnika) i Tündérmajor (oko 500 m od ceste prema Borzaváru, s 15 stalnih stanovnika). Može se reći da gradski prometni sustav ima pristup i cestovnom i željezničkom prijevozu, ali nijedan od njih nije najsuvremenij i napredan. Pristupačnost ceste riješena je iz nekoliko smjerova, kao što je gore navedeno, grad se nalazi uz glavnu cestu Győr-Veszprém br. 82 (cestom vodi kroz središte grada, što je izvor mnogih sukoba), osim ceste koja povezuje Zirc-Mór 8216 i cesta Zirc-Nagygyimó 8301 polazi od našeg grada. Kvaliteta cestovne mreže je prihvatljiva, ali njezin kapacitet ili upravljanje linijom nije povoljno. Željeznička veza moguća je preko linije Veszprém – Győr, koja trenutačno ima samo mali promet, ali će njezina turistička uloga biti sve veća. Grad je stoga središnje mjesto za mještane i ljude koji žive u četvrtima i za one koji tamo provode svoje slobodno vrijeme. Stoga, dostupnost, poboljšanje kvalitete... (Croatian)
5 September 2022
0 references
Zirc, град Zirci област, е малък град, разположен в северната част на окръг Veszprém, с около 7000 жители. Населението му е ниско, но е и в средното поле сред унгарските градове. Ролята му на областен център се основава на неговите характеристики: местоположението и функциите му подчертават околните селища. Градът се намира в центъра на High Bakony, в пресечната точка на преките регионални маршрути и маршрутите север-юг (Győr-Balaton) и изток-запад (Mór-Pápa). В допълнение, неговите функции също го правят централен за: Цирк играе централна роля сред населените места в района на дефицита на града между Гьор, Вешпрем, Папа и Секешфехервар. Функциите му са свързани най-вече с областната роля: Zirc изпълнява редица функции, които са характерни за малки и средни градове с 20—30 000 жители: болници, специализирани клиники, средни училища (от които секцията по изкуства на гимназията е записана на национално равнище). Регионалната му роля включва търговията на дребно, заетостта и част от административните функции чрез окръжния офис. Следователно Zirc е важен елемент от общинската мрежа в рамките на окръга: той отговаря основно за градските грижи за районите, където седалището на окръга е достъпно само чрез него, предоставя търговски услуги, здравни грижи и т.н. Освен това той има национална роля: унгарският център на Цистерцианския орден се намира в града и благодарение на това (частично) като туристическа дестинация, той е национално важен. Има много национално известни забележителности в града и High Bakony, които се доближават най-вече чрез Цирк: The Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Голгота и Szentkút, Бенедиктински манастир, Къща на горите, както и множество природни забележителности в Хай Бакони: Аш-планина, Римски спа център, Куха дефиле, Гаджа Крийк и др. Географското местоположение на града се намира в басейна на Цирци. В допълнение към централната си градска зона, тя има три населени места: Akli (приблизително 4 km до Bakonybél, с около 100 жители), Kardosrét (по главен път 82, около 1,5 km, с близо 200 жители) и Tündérmajor (около 500 m от пътя към Borzavár, с 15 постоянни жители). Може да се каже, че транспортната система на града има достъп както до автомобилен, така и до железопътен транспорт, но нито една от тях не е най-съвременна и напреднала. Пътната достъпност е решена от няколко посоки, както бе споменато по-горе, градът се намира по протежението на главен път Győr-Veszprém № 82 (пътят води през центъра на града, който е източник на много конфликти), освен свързващия път Zirc-Mór 8216 и пътят Zirc-Nagygyimó 8301 започва от нашия град. Качеството на пътната мрежа е приемливо, но нейният капацитет или линейно управление не са благоприятни. Железопътната връзка е възможна чрез линията Veszprém — Győr, която, в допълнение към професионалния трафик, е все по-важна в туризма. Освен това тя има национална роля: унгарският център на Цистерцианския орден се намира в града и благодарение на това (частично) е и туристическа дестинация от национално значение. Има много национално известни забележителности в града и High Bakony, които се доближават най-вече чрез Цирк: Цирцен е абатството Цирчи, Цистерци Арборетум, Природонаучния музей на МТМ Бакони, Музей Регули Антал и народно изкуство, Горска гора Пинтер Хил Парк, замък Чешнек, Баконибел Панон Старда, Голгос и Сенткут, Бенедиктински манастир, Къща на горите, както и множество природни забележителности: Аш-планина, Римски спа център, Куха дефиле, Гаджа Крийк и др. Географското местоположение на града се намира в басейна на Цирци. В допълнение към централната си градска зона, тя има три населени места: Akli (приблизително 4 km до Bakonybél, с около 100 жители), Kardosrét (по главен път 82, около 1,5 km, с близо 200 жители) и Tündérmajor (около 500 m от пътя към Borzavár, с 15 постоянни жители). Може да се каже, че транспортната система на града има достъп както до автомобилен, така и до железопътен транспорт, но нито една от тях не е най-съвременна и напреднала. Пътната достъпност е решена от няколко посоки, както бе споменато по-горе, градът се намира по протежението на главен път Győr-Veszprém № 82 (пътят води през центъра на града, който е източник на много конфликти), освен свързващия път Zirc-Mór 8216 и пътят Zirc-Nagygyimó 8301 започва от нашия град. Качеството на пътната мрежа е приемливо, но нейният капацитет или линейно управление не са благоприятни. Железопътната връзка е възможна чрез линията Veszprém — Győr, която в момента има само нисък трафик, но туристическата ѝ роля ще се увеличава. Следователно градът е централно селище както за местните жители, така и за хората, живеещи в квартали, и за тези, които прекарват свободното си време там. Ето защо, достъпност, подобряване на качеството на... (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is baile beag é Zirc, baile Zirci, atá suite sa chuid thuaidh de chontae Veszprém, le thart ar 7000 áitritheoir. Tá an daonra íseal, ach tá sé sa réimse láir freisin i measc na gcathracha Ungáracha. Tá a ról mar ionad ceantair bunaithe ar a thréithe: a shuíomh agus feidhmeanna aird a tharraingt ar na lonnaíochtaí máguaird. Tá an chathair suite i lár an Ard-Bakony, ag crosbhealach na mbealaí díreacha réigiúnacha agus thuaidh-theas (Győr-Balaton) agus soir-siar (Mór-Pápa). Ina theannta sin, fágann a chuid feidhmeanna go bhfuil sé lárnach: Tá ról lárnach ag Zirc i measc na lonnaíochtaí i gceantar easnaimh na cathrach idir Győr, Veszprém, Pápa agus Székesfehérvár. Baineann a chuid feidhmeanna den chuid is mó leis an ról ceantair: Comhlíonann Zirc roinnt feidhmeanna atá ina saintréithe de bhailte beaga agus meánmhéide le háitritheoirí 20-30,000: ospidéil, clinicí speisialaithe, meánscoileanna (a bhfuil rannóg ealaíon na hardscoile díobh cláraithe go náisiúnta). Cuimsíonn a ról réigiúnach miondíol, fostaíocht agus cuid de na feidhmeanna riaracháin tríd an oifig cheantair. Dá bhrí sin, is gné thábhachtach den ghréasán bardasach é Zirc laistigh den chontae: tá sé freagrach go príomha as cúram uirbeach do cheantair nach bhfuil rochtain ar an suíochán ach amháin iontu, a sholáthraíonn seirbhísí tráchtála, cúram sláinte, etc. Ina theannta sin, tá ról náisiúnta aige: tá lár na hUngáire san Ord Cistercach lonnaithe sa chathair, agus a bhuíochas sin (go páirteach) mar cheann scríbe turasóireachta, tá sé tábhachtach go náisiúnta. Tá go leor is díol spéise go náisiúnta cáil sa chathair agus an Bakony Ard, a chuaigh den chuid is mó trí Zirc: an Mhainistir Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Músaem Stair an Dúlra, Antal Reguly Músaem agus Teach Ealaíne Folk, Pintér Hill Park Foraoise, Caisleán Csesznek, Bakonybél Pannon Starda, Calvary agus Szentkút, Mainistir Benedictine, Teach na Foraoisí, chomh maith le radharcanna nádúrtha iomadúla i High Bakony: Fuinseog-sliabh, Spa Rómhánach, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc Tá an suíomh geografach na cathrach suite sa Abhantrach Zirci. Chomh maith lena limistéar uirbeach lárnach, tá trí lonnaíocht aige: Akli (thart ar 4 km go Bakonybél, le thart ar 100 áitritheoir), Kardosrét (ar an bpríomhbhóthar 82, 1.5 km, le beagnach 200 áitritheoir) agus Tündérmajor (thart ar 500 m ón mbóthar i dtreo Borzavár, le 15 áitritheoirí buana). Is féidir a rá go bhfuil rochtain ag córas iompair na cathrach ar iompar bóthair agus iarnróid araon, ach níl aon cheann acu úrscothach agus chun cinn. Réitíodh inrochtaineacht ar bhóithre ó roinnt treoracha, mar atá luaite thuas, tá an chathair suite ar phríomhbhóthar Győr-Veszprém Uimh. 82 (tá an bóthar ag dul tríd lár na cathrach, atá mar fhoinse ag go leor coimhlintí), chomh maith leis an mbóthar nasctha Zirc-Mór 8216 agus tosaíonn bóthar Zirc-Nagyimó 8301 ónár gcathair. Tá cáilíocht an ghréasáin bóithre inghlactha, ach níl a chumas ná a bhainistiú líne fabhrach. Is féidir an nasc iarnróid a dhéanamh tríd an líne Veszprém — Győr, atá, chomh maith le trácht gairmiúil, ag éirí níos tábhachtaí sa turasóireacht. Thairis sin, tá ról náisiúnta aige: tá lár na hUngáire san Ord Cistercach lonnaithe sa chathair, agus a bhuíochas leis sin (go páirteach) is ceann scríbe turasóireachta é freisin a bhfuil tábhacht náisiúnta ag baint leis. Tá go leor is díol spéise go náisiúnta cáil sa chathair agus an Bakony Ard, a chuaigh den chuid is mó trí Zirc: Is Zircen an Cisterci Mainistir Zirci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Músaem Stair an Dúlra, Reguly Antal Músaem agus Teach Ealaíne Folk, Pintér Hill Park Foraoise, Caisleán Csesznek, Bakonybél Pannon Starda, Calvary agus Szentkút, Mainistir Benedictine, Teach Foraoisí, chomh maith le radharcanna nádúrtha iomadúla: Fuinseog-sliabh, Spa Rómhánach, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc Tá an suíomh geografach na cathrach suite sa Abhantrach Zirci. Chomh maith lena limistéar uirbeach lárnach, tá trí lonnaíocht aige: Akli (thart ar 4 km go Bakonybél, le thart ar 100 áitritheoir), Kardosrét (ar an bpríomhbhóthar 82, 1.5 km, le beagnach 200 áitritheoir) agus Tündérmajor (thart ar 500 m ón mbóthar i dtreo Borzavár, le 15 áitritheoirí buana). Is féidir a rá go bhfuil rochtain ag córas iompair na cathrach ar iompar bóthair agus iarnróid araon, ach níl aon cheann acu úrscothach agus chun cinn. Réitíodh inrochtaineacht ar bhóithre ó roinnt treoracha, mar atá luaite thuas, tá an chathair suite ar phríomhbhóthar Győr-Veszprém Uimh. 82 (tá an bóthar ag dul tríd lár na cathrach, atá mar fhoinse ag go leor coimhlintí), chomh maith leis an mbóthar nasctha Zirc-Mór 8216 agus tosaíonn bóthar Zirc-Nagyimó 8301 ónár gcathair. Tá cáilíocht an ghréasáin bóithre inghlactha, ach níl a chumas ná a bhainistiú líne fabhrach. Is féidir an nasc iarnróid a dhéanamh tríd an líne Veszprém — Győr, nach bhfuil ach trácht íseal aige faoi láthair, ach beidh a ról turasóireachta ag méadú. Dá bhrí sin, is lonnaíocht lárnach í an chathair do mhuintir na háite agus do... (Irish)
5 September 2022
0 references
Zirc, la città del distretto di Zirci, è una piccola città situata nella parte settentrionale della contea di Veszprém, con circa 7000 abitanti. La sua popolazione è bassa, ma è anche nel campo medio tra le città ungheresi. Il suo ruolo di centro distrettuale si basa sulle sue caratteristiche: la sua posizione e le sue funzioni evidenziano gli insediamenti circostanti. La città si trova nel centro dell'Alto Bakony, all'incrocio tra le rotte dirette regionali e nord-sud (Győr-Balaton) e est-ovest (Mór-Pápa). Inoltre, le sue funzioni lo rendono centrale anche per: Zirc svolge un ruolo centrale tra gli insediamenti nella zona deficit della città tra Győr, Veszprém, Pápa e Székesfehérvár. Le sue funzioni sono per lo più legate al ruolo di distretto: Zirc svolge una serie di funzioni che sono caratteristiche di piccole e medie città con 20-30.000 abitanti: ospedali, cliniche specialistiche, scuole secondarie (di cui la sezione artistica del liceo è iscritta a livello nazionale). Il suo ruolo regionale comprende il commercio al dettaglio, l'occupazione e parte delle funzioni amministrative attraverso l'ufficio distrettuale. Zirc è quindi un elemento importante della rete comunale all'interno della contea: è principalmente responsabile dell'assistenza urbana per le aree in cui la sede della contea è accessibile solo attraverso di essa, fornisce servizi commerciali, assistenza sanitaria, ecc. Inoltre, ha un ruolo nazionale: il centro ungherese dell'Ordine cistercense si trova in città, e grazie a questo (in parte) come destinazione turistica, è importante a livello nazionale. Ci sono molte attrazioni di fama nazionale in città e l'Alto Bakony, che sono per lo più avvicinati attraverso Zirc: L'Abbazia di Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvario e Szentkút, Monastero benedettino, Casa delle Foreste, così come numerose attrazioni naturali nell'Alto Bakony: Ash-mountain, terme romane, Gola di Cuha, Gaja Creek, ecc La posizione geografica della città si trova nel bacino Zirci. Oltre alla sua area urbana centrale, ha tre insediamenti: Akli (circa 4 km da Bakonybél, con circa 100 abitanti), Kardosrét (sulla strada principale 82, circa 1,5 km, con quasi 200 abitanti) e Tündérmajor (a circa 500 m dalla strada verso Borzavár, con 15 abitanti permanenti). Si può dire che il sistema di trasporto della città abbia accesso al trasporto sia su strada che su rotaia, ma nessuno di essi è all'avanguardia e avanzato. L'accessibilità stradale è stata risolta da diverse direzioni, come detto sopra, la città si trova lungo la strada principale Győr-Veszprém n. 82 (la strada conduce attraverso il centro città, che è la fonte di molti conflitti), oltre alla strada di collegamento Zirc-Mór 8216 e la strada Zirc-Nagygyimó 8301 parte dalla nostra città. La qualità della rete stradale è accettabile, ma la sua capacità o gestione della linea non è favorevole. Il collegamento ferroviario è possibile tramite la linea Veszprém — Győr, che, oltre al traffico professionale, è sempre più importante nel turismo. Inoltre, ha un ruolo nazionale: il centro ungherese dell'Ordine cistercense si trova in città, e grazie a questo (in parte) è anche una destinazione turistica di importanza nazionale. Ci sono molte attrazioni di fama nazionale in città e l'Alto Bakony, che sono per lo più avvicinati attraverso Zirc: Zircen è l'Abbazia di Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvario e Szentkút, Monastero benedettino, Casa delle Foreste, così come numerose attrazioni naturali: Ash-mountain, terme romane, Gola di Cuha, Gaja Creek, ecc La posizione geografica della città si trova nel bacino Zirci. Oltre alla sua area urbana centrale, ha tre insediamenti: Akli (circa 4 km da Bakonybél, con circa 100 abitanti), Kardosrét (sulla strada principale 82, circa 1,5 km, con quasi 200 abitanti) e Tündérmajor (a circa 500 m dalla strada verso Borzavár, con 15 abitanti permanenti). Si può dire che il sistema di trasporto della città abbia accesso al trasporto sia su strada che su rotaia, ma nessuno di essi è all'avanguardia e avanzato. L'accessibilità stradale è stata risolta da diverse direzioni, come detto sopra, la città si trova lungo la strada principale Győr-Veszprém n. 82 (la strada conduce attraverso il centro città, che è la fonte di molti conflitti), oltre alla strada di collegamento Zirc-Mór 8216 e la strada Zirc-Nagygyimó 8301 parte dalla nostra città. La qualità della rete stradale è accettabile, ma la sua capacità o gestione della linea non è favorevole. Il collegamento ferroviario è possibile tramite la linea Veszprém — Győr, che attualmente ha solo un basso traffico, ma il suo ruolo turistico aumenterà. La città è quindi un insediamento centrale sia per la gente del posto... (Italian)
5 September 2022
0 references
Zirc, mesto okres Zirci, je malé mesto, ktoré sa nachádza v severnej časti okresu Veszprém, s približne 7000 obyvateľmi. Jeho počet obyvateľov je nízky, ale nachádza sa aj v strednom poli medzi maďarskými mestami. Jeho úloha ako okresného centra je založená na jeho charakteristikách: jeho poloha a funkcie zvýrazňujú okolité osady. Mesto sa nachádza v centre Vysokého Bakony, na križovatke priamych regionálnych a severojužných (Győr-Balaton) a východ-západ (Mór-Pápa) trás. Okrem toho, jeho funkcie sú tiež ústredným prvkom: Zirc zohráva ústrednú úlohu medzi osadami v oblasti deficitu mesta medzi mestami Győr, Veszprém, Pápa a Székesfehérvár. Jeho funkcie sú väčšinou spojené s úlohou okresu: Zirc vykonáva rad funkcií, ktoré sú charakteristické pre malé a stredné mestá s 20 – 30 000 obyvateľmi: nemocnice, špecializované kliniky, stredné školy (z ktorých je na národnej úrovni zapísaná umelecká sekcia strednej školy). Jeho regionálna úloha zahŕňa maloobchod, zamestnanosť a časť administratívnych funkcií prostredníctvom okresného úradu. Zirc je preto dôležitým prvkom mestskej siete v kraji: je primárne zodpovedný za mestskú starostlivosť o oblasti, v ktorých je okresné sídlo prístupné len prostredníctvom neho, poskytuje komerčné služby, zdravotnú starostlivosť atď. maďarské centrum Cisterciánskeho rádu sa nachádza v meste a vďaka tomu je (čiastočne) ako turistická destinácia dôležitá na národnej úrovni. Existuje mnoho národne renomovaných atrakcií v meste a Vysokých Bakony, ktoré sú väčšinou oslovené cez Zirc: Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Prírodovedné múzeum, Antal Reguly Múzeum a ľudový umelecký dom, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Kalvária a Szentkút, Benediktínsky kláštor, Dom lesov, ako aj početné prírodné pamiatky vo Vysokých Bakonách: Ash-mountain, rímske kúpele, Cuha Gorge, Gaja Creek, atď Geografická poloha mesta sa nachádza v povodí Zirci. Okrem svojej centrálnej mestskej oblasti má tri sídla: Akli (približne 4 km do Bakonybélu, s približne 100 obyvateľmi), Kardosrét (na hlavnej ceste 82, asi 1,5 km, s takmer 200 obyvateľmi) a Tündérmajor (asi 500 m od cesty smerom k Borzaváru s 15 trvalými obyvateľmi). Dá sa povedať, že mestský dopravný systém má prístup k cestnej aj železničnej doprave, ale žiadna z nich nie je moderná a pokročilá. Dostupnosť ciest bola vyriešená z viacerých smerov, ako už bolo spomenuté, mesto sa nachádza pozdĺž hlavnej cesty Győr-Veszprém č. 82 (cesta vedie cez centrum mesta, ktoré je zdrojom mnohých konfliktov), okrem Zirc-Mór 8216 spojovacej cesty a cesta Zirc-Nagygyimó 8301 začína z nášho mesta. Kvalita cestnej siete je prijateľná, ale jej kapacita alebo riadenie trate nie je priaznivé. Železničné spojenie je možné prostredníctvom linky Veszprém – Győr, ktorá je okrem profesionálnej dopravy čoraz dôležitejšia v cestovnom ruchu. Okrem toho má národnú úlohu: maďarské centrum Cisterciánskeho rádu sa nachádza v meste a vďaka tomu je (čiastočne) aj turistickou destináciou národného významu. Existuje mnoho národne renomovaných atrakcií v meste a Vysokých Bakony, ktoré sú väčšinou oslovené cez Zirc: Zircen je opátstvo Zirci Cisterci, Arborétum Cisterci, Prírodovedné múzeum MTM Bakonyi, Múzeum Reguly Antal a Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Hrad Csesznek, Bakonybél Pannon Starda, Kalvária a Szentkút, Benediktínsky kláštor, Dom lesov, ako aj početné prírodné pamiatky: Ash-mountain, rímske kúpele, Cuha Gorge, Gaja Creek, atď Geografická poloha mesta sa nachádza v povodí Zirci. Okrem svojej centrálnej mestskej oblasti má tri sídla: Akli (približne 4 km do Bakonybélu, s približne 100 obyvateľmi), Kardosrét (na hlavnej ceste 82, asi 1,5 km, s takmer 200 obyvateľmi) a Tündérmajor (asi 500 m od cesty smerom k Borzaváru s 15 trvalými obyvateľmi). Dá sa povedať, že mestský dopravný systém má prístup k cestnej aj železničnej doprave, ale žiadna z nich nie je moderná a pokročilá. Dostupnosť ciest bola vyriešená z viacerých smerov, ako už bolo spomenuté, mesto sa nachádza pozdĺž hlavnej cesty Győr-Veszprém č. 82 (cesta vedie cez centrum mesta, ktoré je zdrojom mnohých konfliktov), okrem Zirc-Mór 8216 spojovacej cesty a cesta Zirc-Nagygyimó 8301 začína z nášho mesta. Kvalita cestnej siete je prijateľná, ale jej kapacita alebo riadenie trate nie je priaznivé. Železničné spojenie je možné cez linku Veszprém – Győr, ktorá má v súčasnosti len nízku premávku, ale jej turistická úloha sa bude zvyšovať. Mesto je preto centrálnym osídlením pre miestnych obyvateľov aj ľudí žijúcich v okresoch a pre tých, ktorí tam trávia svoj voľný čas. Z tohto dôvodu, prístupnosť, zlepšenie kvality... (Slovak)
5 September 2022
0 references
Zirc, Zirci linnaosa, on väike linn, mis asub Veszprémi maakonna põhjaosas, kus elab umbes 7000 elanikku. Selle rahvaarv on väike, kuid see on ka Ungari linnade keskel. Selle roll piirkondliku keskusena põhineb selle omadustel: selle asukoht ja funktsioonid rõhutavad ümbritsevaid asulaid. Linn asub High Bakony kesklinnas, otse piirkondliku ja põhja-lõuna suuna (Győr-Balaton) ning ida-lääne (Mór-Pápa) liini ristumiskohas. Lisaks muudab tema ülesanded selle keskseks: Zirc mängib keskset rolli linna puudujäägi piirkonnas Győri, Veszprémi, Pápa ja Székesfehérvári vahel. Selle ülesanded on peamiselt seotud piirkonna rolliga: Zirc täidab mitmeid funktsioone, mis on iseloomulikud väikestele ja keskmise suurusega linnadele, kus elab 20–30 000 elanikku: haiglad, spetsialiseerunud kliinikud, gümnaasiumid (millest gümnaasiumi kunstiosakond on riiklikult registreeritud). Selle piirkondlik roll hõlmab jaekaubandust, tööhõivet ja osa haldusülesannetest piirkondliku büroo kaudu. Zirc on seega maakonna kohalike omavalitsuste võrgustiku oluline osa: ta vastutab peamiselt linnahoolduse eest piirkondades, kus maakonna asukoht on ligipääsetav ainult selle kaudu, osutab äriteenuseid, tervishoidu jne. Lisaks on tal riiklik roll: tsistertslaste ordu Ungari keskus asub linnas ja tänu sellele (osaliselt) kui turismisihtkohale on see riiklikult oluline. Linnas ja High Bakonys on palju riiklikult tuntud vaatamisväärsusi, mis on enamasti suunatud Zirci kaudu: Zirci Cisterci klooster, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi loodusmuuseum, Antal Reguly muuseum ja rahvakunsti maja, Pintér Hill Park Forest, Cseszneki loss, Bakonybél Pannon Starda, Calvary ja Szentkút, Benediktiini klooster, metsade maja, samuti mitmed looduslikud vaatamisväärsused High Bakonys: Saare mägi, Rooma spaa, Cuha Gorge, Gaja Creek jne. Linna geograafiline asukoht asub Zirci basseinis. Lisaks kesksele linnapiirkonnale on sellel kolm asulat: Akli (umbes 4 km Bakonybéli, umbes 100 elanikuga), Kardosrét (peatee 82, umbes 1,5 km, kus elab ligi 200 elanikku) ja Tündérmajor (umbes 500 m kaugusel Borzavári teest 15 alalise elanikuga). Võib öelda, et linna transpordisüsteemil on juurdepääs nii maantee- kui ka raudteetranspordile, kuid ükski neist ei ole tipptasemel ega arenenud. Ligipääsetavus on lahendatud mitmest suunast, nagu eespool mainitud, asub linn piki Győr-Veszprémi peamaanteed nr 82 (tee viib läbi kesklinna, mis on paljude konfliktide allikas), lisaks Zirc-Mór 8216 ühendustee ja Zirc-Nagyimó 8301 tee algab meie linnast. Teedevõrgu kvaliteet on vastuvõetav, kuid selle läbilaskevõime või liinijuhtimine ei ole soodne. Raudteeühendus on võimalik läbi Veszprém-Győri liini, mis lisaks professionaalsele liiklusele on turismis üha olulisem. Lisaks on sellel riiklik roll: tsistertslaste ordu Ungari keskus asub linnas ja tänu sellele (osaliselt) on see ka riikliku tähtsusega turismisihtkoht. Linnas ja High Bakonys on palju riiklikult tuntud vaatamisväärsusi, mis on enamasti suunatud Zirci kaudu: Zircen on Zirci Cisterci klooster, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi loodusmuuseum, Reguly Antali muuseum ja rahvakunsti maja, Pintér Hill Park Forest, Cseszneki loss, Bakonybél Pannon Starda, Calvary ja Szentkút, benediktiini klooster, metsade maja, samuti mitmed looduslikud vaatamisväärsused: Saare mägi, Rooma spaa, Cuha Gorge, Gaja Creek jne. Linna geograafiline asukoht asub Zirci basseinis. Lisaks kesksele linnapiirkonnale on sellel kolm asulat: Akli (umbes 4 km Bakonybéli, umbes 100 elanikuga), Kardosrét (peatee 82, umbes 1,5 km, kus elab ligi 200 elanikku) ja Tündérmajor (umbes 500 m kaugusel Borzavári teest 15 alalise elanikuga). Võib öelda, et linna transpordisüsteemil on juurdepääs nii maantee- kui ka raudteetranspordile, kuid ükski neist ei ole tipptasemel ega arenenud. Ligipääsetavus on lahendatud mitmest suunast, nagu eespool mainitud, asub linn piki Győr-Veszprémi peamaanteed nr 82 (tee viib läbi kesklinna, mis on paljude konfliktide allikas), lisaks Zirc-Mór 8216 ühendustee ja Zirc-Nagyimó 8301 tee algab meie linnast. Teedevõrgu kvaliteet on vastuvõetav, kuid selle läbilaskevõime või liinijuhtimine ei ole soodne. Raudteeühendus on võimalik läbi Veszprém-Győri liini, millel on praegu vaid väike liiklus, kuid turismi osatähtsus suureneb. Linn on seega keskne asula nii kohalikele kui ka linnaosades elavatele inimestele ning neile, kes seal vaba aega veedavad. Seetõttu ligipääsetavus, kvaliteedi parandamine... (Estonian)
5 September 2022
0 references
Zirc, powiat Zirci, to małe miasteczko położone w północnej części hrabstwa Veszprém, z około 7000 mieszkańców. Jego populacja jest niska, ale znajduje się również w środkowym polu wśród węgierskich miast. Jego rola jako centrum dzielnicy opiera się na jego cechach: jego lokalizacja i funkcje podkreślają otaczające osady. Miasto znajduje się w centrum Wysokiej Bakony, na skrzyżowaniu bezpośrednich tras regionalnych i północ-południe (Győr-Balaton) i wschód-zachód (Mór-Pápa). Ponadto jego funkcje sprawiają, że jest ona centralna dla: Zirc odgrywa kluczową rolę wśród osad w obszarze deficytu miejskiego między Győr, Veszprém, Pápa i Székesfehérvár. Jego funkcje związane są głównie z rolą powiatową: Zirc pełni szereg funkcji charakterystycznych dla małych i średnich miast liczących od 20 do 30 000 mieszkańców: szpitale, kliniki specjalistyczne, szkoły średnie (z których sekcja artystyczna szkoły średniej jest zapisana w kraju). Jego regionalna rola obejmuje handel detaliczny, zatrudnienie i część funkcji administracyjnych za pośrednictwem biura powiatowego. Zirc jest zatem ważnym elementem sieci gminnej w powiecie: odpowiada przede wszystkim za opiekę miejską na obszarach, na których siedziba powiatu jest dostępna tylko za jej pośrednictwem, świadczy usługi komercyjne, opiekę zdrowotną itp. Ponadto pełni rolę krajową: węgierskie centrum Zakonu Cystersów znajduje się w mieście, a dzięki temu (częściowo) jako destynacja turystyczna ma znaczenie krajowe. Istnieje wiele renomowanych na całym świecie atrakcji w mieście i High Bakony, do których najczęściej podchodzi się przez Zirc: The Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Kalwaria i Szentkút, klasztor benedyktyński, Dom Lasów, a także liczne atrakcje przyrodnicze w High Bakony: Ash-mountain, Roman Spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. Położenie geograficzne miasta znajduje się w Zagłębiu Zirci. Oprócz centralnego obszaru miejskiego posiada trzy osady: Akli (około 4 km do Bakonybél, z około 100 mieszkańcami), Kardosrét (na głównej drodze 82, około 1,5 km, z blisko 200 mieszkańcami) i Tündérmajor (około 500 m od drogi w kierunku Borzavár, z 15 stałych mieszkańców). Można powiedzieć, że system transportu miejskiego ma dostęp zarówno do transportu drogowego, jak i kolejowego, ale żaden z nich nie jest najnowocześniejszy i zaawansowany. Dostępność dróg została rozwiązana z kilku kierunków, jak wspomniano powyżej, miasto znajduje się wzdłuż głównej drogi Győr-Veszprém nr 82 (droga prowadzi przez centrum miasta, które jest źródłem wielu konfliktów), oprócz drogi łączącej Zirc-Mór 8216 i drogi Zirc-Nagygyimó 8301 od naszego miasta. Jakość sieci drogowej jest dopuszczalna, ale jej przepustowość lub zarządzanie linią nie jest korzystne. Połączenie kolejowe jest możliwe za pośrednictwem linii Veszprém – Győr, która oprócz profesjonalnego ruchu ma coraz większe znaczenie w turystyce. Poza tym pełni rolę narodową: węgierskie centrum Zakonu Cystersów znajduje się w mieście, a dzięki temu (częściowo) jest również turystycznym celem o znaczeniu narodowym. Istnieje wiele renomowanych na całym świecie atrakcji w mieście i High Bakony, do których najczęściej podchodzi się przez Zirc: Zircen to opactwo Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum i Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Kalwaria i Szentkút, klasztor benedyktyński, Dom Lasów, a także liczne atrakcje przyrodnicze: Ash-mountain, Roman Spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. Położenie geograficzne miasta znajduje się w Zagłębiu Zirci. Oprócz centralnego obszaru miejskiego posiada trzy osady: Akli (około 4 km do Bakonybél, z około 100 mieszkańcami), Kardosrét (na głównej drodze 82, około 1,5 km, z blisko 200 mieszkańcami) i Tündérmajor (około 500 m od drogi w kierunku Borzavár, z 15 stałych mieszkańców). Można powiedzieć, że system transportu miejskiego ma dostęp zarówno do transportu drogowego, jak i kolejowego, ale żaden z nich nie jest najnowocześniejszy i zaawansowany. Dostępność dróg została rozwiązana z kilku kierunków, jak wspomniano powyżej, miasto znajduje się wzdłuż głównej drogi Győr-Veszprém nr 82 (droga prowadzi przez centrum miasta, które jest źródłem wielu konfliktów), oprócz drogi łączącej Zirc-Mór 8216 i drogi Zirc-Nagygyimó 8301 od naszego miasta. Jakość sieci drogowej jest dopuszczalna, ale jej przepustowość lub zarządzanie linią nie jest korzystne. Połączenie kolejowe jest możliwe za pośrednictwem linii Veszprém – Győr, która obecnie ma niewielkie natężenie ruchu, ale jego rola turystyczna wzrośnie. Miasto jest zatem centralną osadą zarówno dla mieszkańców, jak i mieszkańców dzielnic oraz dla tych, którzy spędzają tam swój wolny czas. Dlatego dostępność, poprawa jakości... (Polish)
5 September 2022
0 references
Zirc, a cidade do distrito de Zirci, é uma pequena cidade situada na parte norte do condado de Veszprém, com cerca de 7000 habitantes. Sua população é baixa, mas também está no campo médio entre as cidades húngaras. O seu papel de centro distrital baseia-se nas suas características: sua localização e funções destacam os assentamentos circundantes. A cidade está localizada no centro do Alto Bakony, na intersecção das rotas diretas regionais e norte-sul (Győr-Balaton) e leste-oeste (Mór-Pápa). Além disso, suas funções também o tornam central para: Zirc desempenha um papel central entre os assentamentos na área deficitária da cidade entre Győr, Veszprém, Pápa e Székesfehérvár. As suas funções estão principalmente relacionadas com o papel distrital: Zirc executa uma série de funções que são características de pequenas e médias cidades com 20-30.000 habitantes: hospitais, clínicas especializadas, escolas secundárias (dos quais a secção de artes do ensino médio está inscrita a nível nacional). O seu papel regional inclui o comércio retalhista, o emprego e parte das funções administrativas através do gabinete distrital. Zirc é, portanto, um elemento importante da rede municipal dentro do condado: é o principal responsável pelos cuidados urbanos para áreas onde a sede do concelho é acessível apenas através dela, presta serviços comerciais, cuidados de saúde, etc. Além disso, tem um papel nacional: o centro húngaro da Ordem Cisterciense está localizado na cidade, e graças a isso (parcialmente) como destino turístico, é nacionalmente importante. Existem muitas atrações de renome nacional na cidade e no Alto Bakony, que são abordados principalmente através de Zirc: a Abadia de Zirci cisterci, cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvário e Szentkút, Mosteiro Beneditino, Casa das Florestas, bem como inúmeras vistas naturais no Alto Bakony: Ash-montanha, spa romano, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. A localização geográfica da cidade está localizada na Alguidar de Zirci. Além de sua área urbana central, possui três assentamentos: Akli (aproximadamente 4 km até Bakonybél, com cerca de 100 habitantes), Kardosrét (na estrada principal 82, cerca de 1,5 km, com quase 200 habitantes) e Tündérmajor (cerca de 500 m da estrada em direção a Borzavár, com 15 habitantes permanentes). Pode dizer-se que o sistema de transportes da cidade tem acesso ao transporte rodoviário e ferroviário, mas nenhum deles é avançado e avançado. A acessibilidade rodoviária foi resolvida a partir de várias direções, como mencionado acima, a cidade está localizada ao longo da estrada principal Győr-Veszprém n.º 82 (a estrada leva pelo centro da cidade, que é a fonte de muitos conflitos), além da estrada de ligação Zirc-Mór 8216 e a estrada Zirc-Nagygyimó 8301 parte da nossa cidade. A qualidade da rede rodoviária é aceitável, mas a sua capacidade ou gestão da linha não é favorável. A ligação ferroviária é possível através da linha Veszprém — Győr, que, para além do tráfego profissional, é cada vez mais importante no turismo. Além disso, tem um papel nacional: o centro húngaro da Ordem Cisterciense está localizado na cidade, e graças a isso (parcialmente) é também um destino turístico de importância nacional. Existem muitas atrações de renome nacional na cidade e no Alto Bakony, que são abordados principalmente através de Zirc: Zircen é a abadia Zirci cisterci, cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvário e Szentkút, Mosteiro Beneditino, Casa das Florestas, bem como inúmeras atrações naturais: Ash-montanha, spa romano, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. A localização geográfica da cidade está localizada na Alguidar de Zirci. Além de sua área urbana central, possui três assentamentos: Akli (aproximadamente 4 km até Bakonybél, com cerca de 100 habitantes), Kardosrét (na estrada principal 82, cerca de 1,5 km, com quase 200 habitantes) e Tündérmajor (cerca de 500 m da estrada em direção a Borzavár, com 15 habitantes permanentes). Pode dizer-se que o sistema de transportes da cidade tem acesso ao transporte rodoviário e ferroviário, mas nenhum deles é avançado e avançado. A acessibilidade rodoviária foi resolvida a partir de várias direções, como mencionado acima, a cidade está localizada ao longo da estrada principal Győr-Veszprém n.º 82 (a estrada leva pelo centro da cidade, que é a fonte de muitos conflitos), além da estrada de ligação Zirc-Mór 8216 e a estrada Zirc-Nagygyimó 8301 parte da nossa cidade. A qualidade da rede rodoviária é aceitável, mas a sua capacidade ou gestão da linha não é favorável. A ligação ferroviária é possível através da linha Veszprém — Győr, que atualmente tem apenas um baixo tráfego, mas o seu papel turístico será cada vez maior. A cidade é, portanto, um assentamento central para os habitan... (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Zirc, město Zirci, je malé městečko ležící v severní části hrabství Veszprém, s přibližně 7000 obyvateli. Jeho populace je nízká, ale je také uprostřed mezi maďarskými městy. Jeho úloha okresního centra je založena na jeho charakteristikách: jeho poloha a funkce zdůrazňují okolní osady. Město se nachází v centru Vysokých Bakonů, na křižovatce přímých regionálních a severojižních tras (Győr-Balaton) a východ-západ (Mór-Pápa). Kromě toho jeho funkce činí ústředním bodem pro: Zirc hraje ústřední roli mezi osadami v oblasti městského deficitu mezi městy Győr, Veszprém, Pápa a Székesfehérvár. Jeho funkce jsou většinou spojeny s rolí okresu: Zirc vykonává řadu funkcí, které jsou charakteristické pro malá a středně velká města s 20–30 000 obyvateli: nemocnice, specializované kliniky, střední školy (z nichž je umělecká sekce střední školy zapsána na národní úrovni). Jeho regionální úloha zahrnuje maloobchod, zaměstnanost a část administrativních funkcí prostřednictvím okresního úřadu. Zirc je proto důležitým prvkem městské sítě v okrese: je primárně odpovědná za městskou péči v oblastech, kde je sídlo okresu přístupné pouze prostřednictvím něj, poskytuje komerční služby, zdravotní péči atd. Kromě toho má národní úlohu: maďarské centrum cisterciáckého řádu se nachází ve městě, a díky tomu (částečně) jako turistická destinace, to je národně důležité. Existuje mnoho národně proslulých atrakcí ve městě a High Bakony, které jsou většinou osloveny přes Zirc: The Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Kalvárie a Szentkút, benediktinský klášter, Dům lesů, stejně jako četné přírodní památky ve Vysokých Bakonech: Ash-mountain, římské lázně, Cuha Gorge, Gaja Creek, atd. zeměpisná poloha města se nachází v povodí Zirci. Kromě své centrální městské oblasti má tři osady: Akli (přibližně 4 km do Bakonybélu se zhruba 100 obyvateli), Kardosrét (na hlavní silnici 82, asi 1,5 km, s téměř 200 obyvateli) a Tündérmajor (asi 500 m od silnice k Borzaváru, s 15 trvalými obyvateli). Dopravní systém města lze říci, že má přístup k silniční i železniční dopravě, ale žádný z nich není nejmodernější a vyspělý. Dopravní dostupnost byla řešena z několika směrů, jak je uvedeno výše, město se nachází podél hlavní silnice Győr-Veszprém č. 82 (cesta vede centrem města, které je zdrojem mnoha konfliktů), kromě spojovací silnice Zirc-Mór 8216 a silnice Zirc-Nagygyimó 8301 začíná z našeho města. Kvalita silniční sítě je přijatelná, ale její kapacita nebo správa tratě není příznivá. Železniční spojení je možné přes trať Veszprém – Győr, která je kromě profesionální dopravy v cestovním ruchu stále důležitější. Kromě toho má národní úlohu: maďarské centrum cisterciáckého řádu se nachází ve městě a díky tomu (částečně) je také turistickou destinací národního významu. Existuje mnoho národně proslulých atrakcí ve městě a High Bakony, které jsou většinou osloveny přes Zirc: Zircen je Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Kalvárie a Szentkút, benediktinský klášter, Dům lesů, stejně jako četné přírodní památky: Ash-mountain, římské lázně, Cuha Gorge, Gaja Creek, atd. zeměpisná poloha města se nachází v povodí Zirci. Kromě své centrální městské oblasti má tři osady: Akli (přibližně 4 km do Bakonybélu se zhruba 100 obyvateli), Kardosrét (na hlavní silnici 82, asi 1,5 km, s téměř 200 obyvateli) a Tündérmajor (asi 500 m od silnice k Borzaváru, s 15 trvalými obyvateli). Dopravní systém města lze říci, že má přístup k silniční i železniční dopravě, ale žádný z nich není nejmodernější a vyspělý. Dopravní dostupnost byla řešena z několika směrů, jak je uvedeno výše, město se nachází podél hlavní silnice Győr-Veszprém č. 82 (cesta vede centrem města, které je zdrojem mnoha konfliktů), kromě spojovací silnice Zirc-Mór 8216 a silnice Zirc-Nagygyimó 8301 začíná z našeho města. Kvalita silniční sítě je přijatelná, ale její kapacita nebo správa tratě není příznivá. Železniční spojení je možné přes trať Veszprém – Győr, která má v současné době jen nízkou dopravu, ale její turistická role bude narůstat. Město je proto centrální osadou jak pro místní obyvatele, tak pro lidi žijící v okresech a pro ty, kteří tam tráví svůj volný čas. Z tohoto důvodu, dostupnost, zlepšení kvality... (Czech)
5 September 2022
0 references
Zirc, byen Zirci distriktet, er en lille by beliggende i den nordlige del af Veszprém amt, med omkring 7000 indbyggere. Dens befolkning er lav, men det er også i den midterste felt blandt de ungarske byer. Dens rolle som distriktscenter er baseret på dens karakteristika: dens placering og funktioner fremhæver de omkringliggende bosættelser. Byen er beliggende i centrum af High Bakony, i skæringspunktet mellem de direkte regionale og nord-sydlige ruter (Győr-Balaton) og øst-vest (Mór-Pápa) ruter. Derudover gør dens funktioner det også centralt for: Zirc spiller en central rolle blandt bosættelserne i byunderskudsområdet mellem Győr, Veszprém, Pápa og Székesfehérvár. Dens funktioner er for det meste relateret til distriktsrollen: Zirc udfører en række funktioner, der er karakteristiske for små og mellemstore byer med 20-30.000 indbyggere: hospitaler, specialklinikker, gymnasier (hvoraf gymnasiets kunstafdeling er indskrevet nationalt). Dens regionale rolle omfatter detailhandel, beskæftigelse og en del af de administrative funktioner gennem distriktskontoret. Zirc er derfor et vigtigt element i det kommunale netværk i amtet: det er primært ansvarligt for bypleje i områder, hvor amtssædet kun er tilgængeligt gennem det, leverer kommercielle ydelser, sundhedspleje osv. Desuden har det en national rolle: det ungarske centrum af Cistercian Order er beliggende i byen, og takket være dette (delvist) som turistmål er det nationalt vigtigt. Der er mange nationalt berømte attraktioner i byen og High Bakony, som for det meste nærmer sig gennem Zirc: The Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Slot, Bakonybél Pannon Starda, Calvary og Szentkút, Benedictine Kloster, House of Forests, samt mange naturlige seværdigheder i High Bakony: Ash-bjerget, romersk spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. Den geografiske placering af byen er beliggende i Zirci-bassinet. Ud over det centrale byområde har det tre bebyggelser: Akli (ca. 4 km til Bakonybél med omkring 100 indbyggere), Kardosrét (på hovedvejen 82, ca. 1,5 km, med næsten 200 indbyggere) og Tündérmajor (ca. 500 m fra vejen mod Borzavár med 15 permanente indbyggere). Byens transportsystem kan siges at have adgang til både vej- og jernbanetransport, men ingen af dem er state-of-the-art og avancerede. Vej tilgængelighed er blevet løst fra flere retninger, som nævnt ovenfor, byen er placeret langs Győr-Veszprém hovedvej nr. 82 (vejen fører gennem byens centrum, som er kilden til mange konflikter), foruden Zirc-Mór 8216 forbinder vej og Zirc-Nagygyimó 8301 vejen starter fra vores by. Vejnettets kvalitet er acceptabel, men dets kapacitet eller strækningsstyring er ikke gunstig. Jernbaneforbindelsen er mulig via strækningen Veszprém — Győr, som ud over professionel trafik får stadig større betydning for turismen. Desuden har den en national rolle: det ungarske centrum af Cistercian Order ligger i byen, og takket være dette (delvist) er det også et turistmål af national betydning. Der er mange nationalt berømte attraktioner i byen og High Bakony, som for det meste nærmer sig gennem Zirc: Zircen er Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum og Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Slot, Bakonybél Pannon Starda, Calvary og Szentkút, Benedictine Kloster, House of Forests, samt mange naturlige seværdigheder: Ash-bjerget, romersk spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. Den geografiske placering af byen er beliggende i Zirci-bassinet. Ud over det centrale byområde har det tre bebyggelser: Akli (ca. 4 km til Bakonybél med omkring 100 indbyggere), Kardosrét (på hovedvejen 82, ca. 1,5 km, med næsten 200 indbyggere) og Tündérmajor (ca. 500 m fra vejen mod Borzavár med 15 permanente indbyggere). Byens transportsystem kan siges at have adgang til både vej- og jernbanetransport, men ingen af dem er state-of-the-art og avancerede. Vej tilgængelighed er blevet løst fra flere retninger, som nævnt ovenfor, byen er placeret langs Győr-Veszprém hovedvej nr. 82 (vejen fører gennem byens centrum, som er kilden til mange konflikter), foruden Zirc-Mór 8216 forbinder vej og Zirc-Nagygyimó 8301 vejen starter fra vores by. Vejnettets kvalitet er acceptabel, men dets kapacitet eller strækningsstyring er ikke gunstig. Jernbaneforbindelsen er mulig via strækningen Veszprém — Győr, som i øjeblikket kun har lav trafik, men dens turistmæssige rolle vil være stigende. Byen er derfor en central bosættelse for både lokale og mennesker, der bor i distrikter og for dem, der tilbringer deres fritid der. Derfor, tilgængelighed, forbedring af qual... (Danish)
5 September 2022
0 references
Zirc, staden Zirci distriktet, är en liten stad belägen i den norra delen av Veszprém län, med cirka 7000 invånare. Dess befolkning är låg, men det är också i mitten fältet bland de ungerska städerna. Dess roll som distriktscentrum bygger på dess egenskaper: dess läge och funktioner markerar de omgivande bosättningarna. Staden ligger i mitten av High Bakony, i korsningen mellan de direkta regionala och nord-syd (Győr-Balaton) och öst-väst (Mór-Pápa) rutter. Dessutom gör dess funktioner det centrala för att: Zirc spelar en central roll bland bosättningarna i städernas underskottsområde mellan Győr, Veszprém, Pápa och Székesfehérvár. Dess funktioner är främst relaterade till distriktsrollen: Zirc utför ett antal funktioner som är karakteristiska för små och medelstora städer med 20–30 000 invånare: sjukhus, specialistkliniker, gymnasieskolor (varav konstsektionen på gymnasiet är nationellt inskriven). Dess regionala roll omfattar detaljhandel, sysselsättning och en del av de administrativa funktionerna genom distriktskontoret. Zirc är därför en viktig del av det kommunala nätverket i länet: den ansvarar främst för stadsvården för områden där den administrativa huvudorten är tillgänglig endast genom den, tillhandahåller kommersiella tjänster, hälso- och sjukvård etc. Dessutom har den en nationell roll: den ungerska centrum av Cistercian Order ligger i staden, och tack vare detta (delvis) som turistmål, är det nationellt viktigt. Det finns många nationellt kända attraktioner i staden och High Bakony, som oftast närmar sig genom Zirc: Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum och Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Golgata och Szentkút, Benediktinklostret, Skogshuset, samt många naturliga sevärdheter i High Bakony: Ash-mountain, Roman spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. Det geografiska läget för staden ligger i Zirci Basin. Förutom sitt centrala stadsområde har det tre bosättningar: Akli (ca 4 km till Bakonybél, med cirka 100 invånare), Kardosrét (på huvudvägen 82, ca 1,5 km, med nästan 200 invånare) och Tündérmajor (ca 500 m från vägen mot Borzavár, med 15 permanenta invånare). Stadens transportsystem kan sägas ha tillgång till både väg- och järnvägstransporter, men ingen av dem är toppmodern och avancerad. Vägens tillgänglighet har lösts från flera håll, som nämnts ovan, ligger staden längs Győr-Veszprém huvudväg nr 82 (vägen leder genom stadens centrum, som är källan till många konflikter), förutom Zirc-Mór 8216 anslutningsvägen och Zirc-Nagygyimó 8301 börjar från vår stad. Kvaliteten på vägnätet är godtagbar, men dess kapacitet eller ledning är inte gynnsam. Järnvägsförbindelsen är möjlig via linjen Veszprém – Győr, som förutom den professionella trafiken blir allt viktigare inom turismen. Dessutom har den en nationell roll: den ungerska centrum av Cistercian Order ligger i staden, och tack vare detta (delvis) är det också ett turistmål av nationell betydelse. Det finns många nationellt kända attraktioner i staden och High Bakony, som oftast närmar sig genom Zirc: Zircen är Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum och Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Golgata och Szentkút, Benedictine Monastery, House of Forests, liksom många naturliga sevärdheter: Ash-mountain, Roman spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. Det geografiska läget för staden ligger i Zirci Basin. Förutom sitt centrala stadsområde har det tre bosättningar: Akli (ca 4 km till Bakonybél, med cirka 100 invånare), Kardosrét (på huvudvägen 82, ca 1,5 km, med nästan 200 invånare) och Tündérmajor (ca 500 m från vägen mot Borzavár, med 15 permanenta invånare). Stadens transportsystem kan sägas ha tillgång till både väg- och järnvägstransporter, men ingen av dem är toppmodern och avancerad. Vägens tillgänglighet har lösts från flera håll, som nämnts ovan, ligger staden längs Győr-Veszprém huvudväg nr 82 (vägen leder genom stadens centrum, som är källan till många konflikter), förutom Zirc-Mór 8216 anslutningsvägen och Zirc-Nagygyimó 8301 börjar från vår stad. Kvaliteten på vägnätet är godtagbar, men dess kapacitet eller ledning är inte gynnsam. Järnvägsförbindelsen är möjlig via linjen Veszprém – Győr, som för närvarande bara har låg trafik, men dess turistroll kommer att öka. Staden är därför en central bosättning för både lokalbefolkningen och människor som bor i distrikt och för dem som tillbringar sin fritid där. Därför, tillgänglighet, förbättring av qual... (Swedish)
5 September 2022
0 references
Zirc, mesto Zirci, je majhno mesto, ki se nahaja v severnem delu grofije Veszprém, s približno 7000 prebivalci. Njegova populacija je nizka, vendar je tudi v srednjem polju med madžarskimi mesti. Njegova vloga kot okrožno središče temelji na njegovih značilnostih: njegova lokacija in funkcije poudarjajo okoliška naselja. Mesto se nahaja v središču Visoke Bakony, na križišču neposrednih regionalnih in sever-jug (Győr-Balaton) in vzhod-zahod (Mór-Pápa) poti. Poleg tega je njegova funkcija osrednjega pomena tudi za: Zirc igra osrednjo vlogo med naselji na območju s primanjkljajem mesta med Győr, Veszprém, Pápa in Székesfehérvár. Njegove funkcije so večinoma povezane z okrožno vlogo: Zirc opravlja številne funkcije, ki so značilne za majhna in srednje velika mesta z 20–30.000 prebivalci: bolnišnice, specialistične klinike, srednje šole (od katerih je na nacionalni ravni vpisan umetniški oddelek srednje šole). Njegova regionalna vloga vključuje maloprodajo, zaposlovanje in del upravnih funkcij prek okrožnega urada. Zirc je zato pomemben element občinske mreže v okrožju: odgovorna je predvsem za mestno oskrbo na območjih, kjer je sedež občine dostopen le prek njega, zagotavlja komercialne storitve, zdravstveno varstvo itd. Poleg tega ima nacionalno vlogo: madžarsko središče cistercijanskega reda se nahaja v mestu in zaradi tega (delno) kot turistične destinacije je nacionalno pomembno. Obstaja veliko nacionalno znanih znamenitosti v mestu in Visoki Bakony, ki se večinoma približujejo skozi Zirc: opatija Zirci Cisterci, Arboretum Cisterci, Muzej naravne zgodovine MTM Bakonyi, muzej Antal Reguly in hiša ljudske umetnosti, gozd Pintér Hill Park, grad Csesznek, Bakonybél Pannon Starda, Calvary in Szentkút, benediktinski samostan, Hiša gozdov, pa tudi številne naravne znamenitosti v Visoki Bakony: Jesenska gora, rimsko zdravilišče, soteska Cuha, Gaja Creek itd. Poleg osrednjega mestnega območja ima tri naselja: Akli (približno 4 km do Bakonybéla s približno 100 prebivalci), Kardosrét (na glavni cesti 82, približno 1,5 km s skoraj 200 prebivalci) in Tündérmajor (približno 500 m od ceste proti Borzavárju s 15 stalnimi prebivalci). Mestni prometni sistem ima dostop do cestnega in železniškega prometa, vendar nobeden od njih ni najsodobnejši in napredni. Dostopnost cest je bila rešena iz več smeri, kot je navedeno zgoraj, mesto se nahaja ob glavni cesti Győr-Veszprém št. 82 (cesta vodi skozi mestno jedro, ki je vir številnih konfliktov), poleg povezovalne ceste Zirc-Mór 8216 in ceste Zirc-Nagygyimó 8301 se začne iz našega mesta. Kakovost cestnega omrežja je sprejemljiva, vendar njegova zmogljivost ali upravljanje proge ni ugodno. Železniška povezava je možna preko proge Veszprém-Győr, ki je poleg profesionalnega prometa v turizmu vse bolj pomembna. Poleg tega ima nacionalno vlogo: madžarski center cistercijanskega reda se nahaja v mestu in zaradi tega (delno) je tudi turistična destinacija nacionalnega pomena. Obstaja veliko nacionalno znanih znamenitosti v mestu in Visoki Bakony, ki se večinoma približujejo skozi Zirc: Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Prirodoslovni muzej, Reguly Antal muzej in Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary in Szentkút, Benediktinski samostan, Hiša gozdov, kot tudi številne naravne znamenitosti: Jesenska gora, rimsko zdravilišče, soteska Cuha, Gaja Creek itd. Poleg osrednjega mestnega območja ima tri naselja: Akli (približno 4 km do Bakonybéla s približno 100 prebivalci), Kardosrét (na glavni cesti 82, približno 1,5 km s skoraj 200 prebivalci) in Tündérmajor (približno 500 m od ceste proti Borzavárju s 15 stalnimi prebivalci). Mestni prometni sistem ima dostop do cestnega in železniškega prometa, vendar nobeden od njih ni najsodobnejši in napredni. Dostopnost cest je bila rešena iz več smeri, kot je navedeno zgoraj, mesto se nahaja ob glavni cesti Győr-Veszprém št. 82 (cesta vodi skozi mestno jedro, ki je vir številnih konfliktov), poleg povezovalne ceste Zirc-Mór 8216 in ceste Zirc-Nagygyimó 8301 se začne iz našega mesta. Kakovost cestnega omrežja je sprejemljiva, vendar njegova zmogljivost ali upravljanje proge ni ugodno. Železniška povezava je mogoča prek proge Veszprém-Győr, ki ima trenutno le malo prometa, vendar se bo njena turistična vloga povečala. Mesto je zato osrednje naselje za domačine in ljudi, ki živijo v okrožjih, in za tiste, ki tam preživljajo svoj prosti čas. Zato, dostopnost, izboljšanje kvalitet... (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Zirc, kaupunki Zirci piirikunta, on pieni kaupunki sijaitsee pohjoisosassa Veszprém läänin, jossa on noin 7000 asukasta. Sen väkiluku on alhainen, mutta se on myös keskikentällä Unkarin kaupunkien keskuudessa. Sen asema piirikeskuksena perustuu sen ominaispiirteisiin: sen sijainti ja toiminnot korostavat ympäröiviä asutuksia. Kaupunki sijaitsee korkean Bakonyn keskustassa, suoran alueellisen ja pohjoisen (Győr-Balaton) ja itä-lännen (Mór-Pápa) reittien risteyksessä. Lisäksi sen tehtävät tekevät siitä keskeisen tärkeän: Zircilla on keskeinen rooli Győrin, Veszprémin, Pápan ja Székesfehérvárin välisillä kaupungin alijäämä-alueilla sijaitsevissa siirtokunnissa. Sen tehtävät liittyvät pääasiassa piirikunnan rooliin: Zirc suorittaa useita toimintoja, jotka ovat tyypillisiä pienille ja keskisuurille kaupungeille, joissa on 20–30 000 asukasta: sairaalat, erikoisklinikat, keskiasteen koulut (joista lukion taideosasto on valtakunnallisesti ilmoittautunut). Sen alueellinen rooli käsittää vähittäiskaupan, työllisyyden ja osan hallintotehtävistä piiritoimiston kautta. Zirc on näin ollen tärkeä osa maakunnan kuntaverkostoa: se vastaa ensisijaisesti kaupunkihoidosta alueilla, joilla maakuntaan pääsee vain sen kautta, tarjoaa kaupallisia palveluja, terveydenhuoltoa jne. Lisäksi sillä on kansallinen rooli: Unkarin keskus Cistercian Order sijaitsee kaupungissa, ja kiitos tämän (osittain) matkailukohde, se on kansallisesti tärkeää. Kaupungissa on monia kansallisesti tunnettuja nähtävyyksiä ja korkea Bakony, jota lähestytään enimmäkseen Zircin kautta: Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznekin linna, Bakonybél Pannon Starda, Calvary ja Szentkút, Benediktiini luostari, metsätalo sekä lukuisia luonnon nähtävyyksiä High Bakonyssa: Ash-vuori, roomalainen spa, Cuha Gorge, Gaja Creek jne. Keskikaupunkialueen lisäksi sillä on kolme asutusta: Akli (noin 4 km Bakonybéliin, jossa on noin 100 asukasta), Kardosrét (päätiellä 82, noin 1,5 km, lähes 200 asukasta) ja Tündérmajor (noin 500 m Borzaváriin johtavalta tieltä, jossa on 15 pysyvää asukasta). Kaupungin liikennejärjestelmän voidaan sanoa olevan pääsy sekä maantie- että rautatieliikenteeseen, mutta mikään niistä ei ole uusinta ja kehittynyttä. Tieyhteydet on ratkaistu useista eri suuntiin, kuten edellä mainittiin, kaupunki sijaitsee pitkin Győr-Veszprém päätietä nro 82 (tie kulkee kaupungin keskustan kautta, joka on monien konfliktien aiheuttaja), paitsi Zirc-Mór 8216 yhdistävä tie ja Zirc-Nagygyimó 8301 -tie alkaa kaupungistamme. Tieverkon laatu on hyväksyttävää, mutta sen kapasiteetti tai linjanhallinta ei ole suotuisaa. Rautatieyhteys on mahdollinen Veszprém-Győr-linjan kautta, joka on ammattimaisen liikenteen lisäksi yhä tärkeämpi matkailussa. Lisäksi sillä on kansallinen rooli: Unkarin keskus Cistercian Order sijaitsee kaupungissa, ja kiitos tämän (osittain) se on myös matkailukohde kansallisen merkityksen. Kaupungissa on monia kansallisesti tunnettuja nähtävyyksiä ja korkea Bakony, jota lähestytään enimmäkseen Zircin kautta: Zircen on Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznekin linna, Bakonybél Pannon Starda, Golvary ja Szentkút, Benedictine luostari, metsätalo sekä lukuisia luonnon nähtävyyksiä: Ash-vuori, roomalainen spa, Cuha Gorge, Gaja Creek jne. Keskikaupunkialueen lisäksi sillä on kolme asutusta: Akli (noin 4 km Bakonybéliin, jossa on noin 100 asukasta), Kardosrét (päätiellä 82, noin 1,5 km, lähes 200 asukasta) ja Tündérmajor (noin 500 m Borzaváriin johtavalta tieltä, jossa on 15 pysyvää asukasta). Kaupungin liikennejärjestelmän voidaan sanoa olevan pääsy sekä maantie- että rautatieliikenteeseen, mutta mikään niistä ei ole uusinta ja kehittynyttä. Tieyhteydet on ratkaistu useista eri suuntiin, kuten edellä mainittiin, kaupunki sijaitsee pitkin Győr-Veszprém päätietä nro 82 (tie kulkee kaupungin keskustan kautta, joka on monien konfliktien aiheuttaja), paitsi Zirc-Mór 8216 yhdistävä tie ja Zirc-Nagygyimó 8301 -tie alkaa kaupungistamme. Tieverkon laatu on hyväksyttävää, mutta sen kapasiteetti tai linjanhallinta ei ole suotuisaa. Rautatieyhteys on mahdollinen Veszprém-Győr-linjan kautta, jolla on tällä hetkellä vain vähän liikennettä, mutta sen matkailun rooli kasvaa. Kaupunki on siis keskeinen paikka sekä paikallisille että piirikunnissa asuville ihmisille ja niille, jotka viettävät vapaa-aikaansa siellä. Siksi saavutettavuus, parantaminen qual... (Finnish)
5 September 2022
0 references
Zirc, il-belt tad-distrett ta’ Zirci, hija belt żgħira li tinsab fil-parti tat-Tramuntana tal-kontea ta’ Veszprém, b’madwar 7000 abitant. Il-popolazzjoni tagħha hija baxxa, iżda tinsab ukoll fil-qasam tan-nofs fost il-bliet Ungeriżi. Ir-rwol tiegħu bħala ċentru distrettwali huwa bbażat fuq il-karatteristiċi tiegħu: il-post u l-funzjonijiet tiegħu jenfasizzaw l-insedjamenti tal-madwar. Il-belt tinsab fiċ-ċentru tal-Bakony Għoli, fl-intersezzjoni tar-rotot reġjonali diretti u mit-Tramuntana għan-Nofsinhar (Gyġr-Balaton) u mil-Lvant għall-Punent (Mór-Pápa). Barra minn hekk, il-funzjonijiet tiegħu jagħmluh ċentrali wkoll biex: Zirc għandha rwol ċentrali fost l-insedjamenti fiż-żona ta’ defiċit tal-belt bejn Gyġr, Veszprém, Pápa u Székesfehérvár. Il-funzjonijiet tiegħu huma relatati l-aktar mar-rwol distrettwali: Zirc twettaq għadd ta’ funzjonijiet li huma karatteristiċi ta’ bliet żgħar u ta’ daqs medju b’20–30,000 abitant: sptarijiet, kliniċi speċjalizzati, skejjel sekondarji (li t-taqsima tal-arti tal-iskola sekondarja hija rreġistrata nazzjonalment). Ir-rwol reġjonali tiegħu jinkludi l-bejgħ bl-imnut, l-impjieg u parti mill-funzjonijiet amministrattivi permezz tal-uffiċċju distrettwali. Zirc huwa għalhekk element importanti tan-netwerk muniċipali fi ħdan il-kontea: huwa primarjament responsabbli għall-kura urbana għal żoni fejn is-sit tal-kontea huwa aċċessibbli biss permezz tiegħu, jipprovdi servizzi kummerċjali, kura tas-saħħa, eċċ. Barra minn hekk, għandu rwol nazzjonali: iċ-ċentru Ungeriż tal-Ordni Ċisterċjan jinsab fil-belt, u bis-saħħa ta’ din (parzjalment) bħala destinazzjoni turistika, huwa ta’ importanza nazzjonali. Hemm ħafna attrazzjonijiet magħrufa nazzjonalment fil-belt u l-Bakony Għoli, li huma l-aktar avviċinat permezz Zirc: l-Abbey Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum u Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary u Szentkút, il-Monasteru Benedittin, id-Dar tal-Foresti, kif ukoll bosta sights naturali f’Bakony Għoli: Irmied-muntanja, Roman spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, eċċ. Il-pożizzjoni ġeografika tal-belt tinsab fil-Baċir ta’ Zirci. Minbarra ż-żona urbana ċentrali tagħha, hija għandha tliet insedjamenti: Akli (madwar 4 km sa Bakonybél, b’madwar 100 abitant), Kardosrét (fit-triq prinċipali 82, madwar 1.5 km, bi kważi 200 abitant) u Tündér Major (madwar 500 m mit-triq lejn Borzavár, bi 15-il abitant permanenti). Is-sistema tat-trasport tal-belt jista’ jingħad li għandha aċċess kemm għat-trasport bit-triq kif ukoll bil-ferrovija, iżda l-ebda wieħed minnhom ma huwa l-aktar avvanzat u avvanzat. L-aċċessibbiltà għat-toroq ġiet solvuta minn diversi direzzjonijiet, kif imsemmi hawn fuq, il-belt tinsab tul it-triq ewlenija Nru 82 ta’ Gyġr-Veszprém (it-triq tgħaddi miċ-ċentru tal-belt, li huwa s-sors ta’ ħafna kunflitti), minbarra ż-Zirc-Mór 8216 u t-triq Zirc-Nagygyimó 8301 tibda mill-belt tagħna. Il-kwalità tan-netwerk tat-toroq hija aċċettabbli, iżda l-kapaċità tiegħu jew il-ġestjoni tal-linja mhumiex favorevoli. Il-konnessjoni ferrovjarja hija possibbli permezz tal-linja Veszprém — Gyġr, li, minbarra t-traffiku professjonali, hija dejjem aktar importanti fit-turiżmu. Barra minn hekk, għandha rwol nazzjonali: iċ-ċentru Ungeriż tal-Ordni Ċisteriku jinsab fil-belt, u grazzi għal dan (parzjalment) huwa wkoll destinazzjoni turistika ta’ importanza nazzjonali. Hemm ħafna attrazzjonijiet magħrufa nazzjonalment fil-belt u l-Bakony Għoli, li huma l-aktar avviċinat permezz Zirc: Zircen huwa l-Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum u Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary u Szentkút, Benedittuine Monasteru, House of Forests, kif ukoll bosta sights naturali: Irmied-muntanja, Roman spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, eċċ. Il-pożizzjoni ġeografika tal-belt tinsab fil-Baċir ta’ Zirci. Minbarra ż-żona urbana ċentrali tagħha, hija għandha tliet insedjamenti: Akli (madwar 4 km sa Bakonybél, b’madwar 100 abitant), Kardosrét (fit-triq prinċipali 82, madwar 1.5 km, bi kważi 200 abitant) u Tündér Major (madwar 500 m mit-triq lejn Borzavár, bi 15-il abitant permanenti). Is-sistema tat-trasport tal-belt jista’ jingħad li għandha aċċess kemm għat-trasport bit-triq kif ukoll bil-ferrovija, iżda l-ebda wieħed minnhom ma huwa l-aktar avvanzat u avvanzat. L-aċċessibbiltà għat-toroq ġiet solvuta minn diversi direzzjonijiet, kif imsemmi hawn fuq, il-belt tinsab tul it-triq ewlenija Nru 82 ta’ Gyġr-Veszprém (it-triq tgħaddi miċ-ċentru tal-belt, li huwa s-sors ta’ ħafna kunflitti), minbarra ż-Zirc-Mór 8216 u t-triq Zirc-Nagygyimó 8301 tibda mill-belt tagħna. Il-kwalità tan-netwerk tat-toroq hija aċċettabbli, iżda l-kapaċità tiegħu jew il-ġestjoni tal-linja mhumiex favorevoli. Il-konnessjoni ferrovjarja hija possibbli permezz tal-linja Veszprém — Gyġr, li bħalissa għandha biss traffiku baxx, iżda r-rwol turistiku tagħha se jiżd... (Maltese)
5 September 2022
0 references
Zirc, het district Zirci, is een kleine stad in het noordelijke deel van de provincie Veszprém, met ongeveer 7000 inwoners. De bevolking is laag, maar het is ook in het middenveld tussen de Hongaarse steden. Zijn rol als districtscentrum is gebaseerd op zijn kenmerken: de locatie en functies benadrukken de omliggende nederzettingen. De stad ligt in het centrum van de High Bakony, op de kruising van de directe regionale en noord-zuid (Győr-Balaton) en oost-west (Mór-Pápa) routes. Daarnaast maken zijn functies het ook centraal in: Zirc speelt een centrale rol tussen de nederzettingen in het stadstekortgebied tussen Győr, Veszprém, Pápa en Székesfehérvár. De functies zijn meestal gerelateerd aan de districtsrol: Zirc vervult een aantal functies die kenmerkend zijn voor kleine en middelgrote steden met 20-30.000 inwoners: ziekenhuizen, gespecialiseerde klinieken, middelbare scholen (waarvan het kunstgedeelte van de middelbare school nationaal is ingeschreven). Zijn regionale rol omvat retail, werkgelegenheid en een deel van de administratieve functies via het districtskantoor. Zirc is daarom een belangrijk onderdeel van het gemeentelijke netwerk binnen de provincie: het is in de eerste plaats verantwoordelijk voor stedelijke zorg voor gebieden waar de provinciale zetel alleen toegankelijk is via het centrum, commerciële diensten, gezondheidszorg, enz. Verder heeft het een nationale rol: het Hongaarse centrum van de Cisterciënzer Orde is gelegen in de stad, en dankzij deze (deels) als toeristische bestemming, is het nationaal belangrijk. Er zijn veel nationaal gerenommeerde attracties in de stad en de High Bakony, die meestal worden benaderd door Zirc: de abdij van Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum en Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvarie en Szentkút, Benedictijner klooster, Huis van bossen, evenals tal van natuurlijke bezienswaardigheden in High Bakony: As-berg, Romeinse spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. De geografische ligging van de stad is gelegen in het Zirci Basin. Naast het centrale stedelijke gebied heeft het drie nederzettingen: Akli (ongeveer 4 km naar Bakonybél, met ongeveer 100 inwoners), Kardosrét (op de hoofdweg 82, ongeveer 1,5 km, met bijna 200 inwoners) en Tündérmajor (ongeveer 500 m van de weg richting Borzavár, met 15 permanente inwoners). Het vervoersysteem van de stad kan worden gezegd dat ze toegang hebben tot zowel weg- als spoorvervoer, maar geen van hen is state-of-the-art en geavanceerd. De bereikbaarheid van de weg is opgelost vanuit verschillende richtingen, zoals hierboven vermeld, de stad ligt langs de Győr-Veszprém hoofdweg nr. 82 (de weg leidt door het centrum van de stad, die de bron is van vele conflicten), naast de verbindingsweg Zirc-Mór 8216 en de weg Zirc-Nagygyimó 8301 begint bij onze stad. De kwaliteit van het wegennet is aanvaardbaar, maar de capaciteit of het lijnbeheer is niet gunstig. De spoorverbinding is mogelijk via de lijn Veszprém — Győr, die, naast het professionele verkeer, in het toerisme steeds belangrijker wordt. Daarnaast heeft het een nationale rol: het Hongaarse centrum van de Cisterciënzer Orde is gelegen in de stad, en dankzij dit (deels) is het ook een toeristische bestemming van nationaal belang. Er zijn veel nationaal gerenommeerde attracties in de stad en de High Bakony, die meestal worden benaderd door Zirc: Zircen is de abdij van Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum en Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvarie en Szentkút, Benedictijner klooster, Huis van de bossen, evenals tal van natuurlijke bezienswaardigheden: As-berg, Romeinse spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. De geografische ligging van de stad is gelegen in het Zirci Basin. Naast het centrale stedelijke gebied heeft het drie nederzettingen: Akli (ongeveer 4 km naar Bakonybél, met ongeveer 100 inwoners), Kardosrét (op de hoofdweg 82, ongeveer 1,5 km, met bijna 200 inwoners) en Tündérmajor (ongeveer 500 m van de weg richting Borzavár, met 15 permanente inwoners). Het vervoersysteem van de stad kan worden gezegd dat ze toegang hebben tot zowel weg- als spoorvervoer, maar geen van hen is state-of-the-art en geavanceerd. De bereikbaarheid van de weg is opgelost vanuit verschillende richtingen, zoals hierboven vermeld, de stad ligt langs de Győr-Veszprém hoofdweg nr. 82 (de weg leidt door het centrum van de stad, die de bron is van vele conflicten), naast de verbindingsweg Zirc-Mór 8216 en de weg Zirc-Nagygyimó 8301 begint bij onze stad. De kwaliteit van het wegennet is aanvaardbaar, maar de capaciteit of het lijnbeheer is niet gunstig. De spoorverbinding is mogelijk via de lijn Veszprém — Győr, die momenteel slechts weinig verkeer kent, maar de toeristische rol zal toenemen. De stad is daarom een centrale nederzetting voor zowel de lokale bevolking als de mensen die in districten ... (Dutch)
5 September 2022
0 references
Zirc, η πόλη της περιοχής Zirci, είναι μια μικρή πόλη που βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της επαρχίας Veszprém, με περίπου 7000 κατοίκους. Ο πληθυσμός της είναι χαμηλός, αλλά βρίσκεται επίσης στο μεσαίο πεδίο μεταξύ των ουγγρικών πόλεων. Ο ρόλος του ως επαρχιακού κέντρου βασίζεται στα χαρακτηριστικά του: η θέση και οι λειτουργίες του αναδεικνύουν τους γύρω οικισμούς. Η πόλη βρίσκεται στο κέντρο του High Bakony, στη διασταύρωση των απευθείας περιφερειακών και βορείων νότου (Győr-Balaton) και ανατολικά-δυτικά (Mór-Pápa). Επιπλέον, οι λειτουργίες του το καθιστούν επίσης κεντρικό σε: Το Zirc διαδραματίζει κεντρικό ρόλο μεταξύ των οικισμών στην ελλειμματική περιοχή της πόλης μεταξύ Győr, Veszprém, Pápa και Székesfehérvár. Τα καθήκοντά της σχετίζονται κυρίως με τον ρόλο της περιφέρειας: Το Zirc εκτελεί μια σειρά από λειτουργίες που είναι χαρακτηριστικές των μικρών και μεσαίων πόλεων με 20-30.000 κατοίκους: νοσοκομεία, εξειδικευμένες κλινικές, σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (από τα οποία το τμήμα τεχνών του γυμνασίου είναι εγγεγραμμένο σε εθνικό επίπεδο). Ο περιφερειακός της ρόλος περιλαμβάνει το λιανικό εμπόριο, την απασχόληση και μέρος των διοικητικών λειτουργιών μέσω του επαρχιακού γραφείου. Ως εκ τούτου, το Zirc αποτελεί σημαντικό στοιχείο του δημοτικού δικτύου εντός της κομητείας: είναι κυρίως υπεύθυνη για την αστική περίθαλψη για περιοχές όπου η έδρα της κομητείας είναι προσβάσιμη μόνο μέσω αυτής, παρέχει εμπορικές υπηρεσίες, υγειονομική περίθαλψη κ.λπ. Επιπλέον, έχει εθνικό ρόλο: το ουγγρικό κέντρο του Κιστερκιανού Τάγματος βρίσκεται στην πόλη, και χάρη σε αυτό (εν μέρει) ως τουριστικός προορισμός, είναι εθνικά σημαντικό. Υπάρχουν πολλά εθνικά φημισμένα αξιοθέατα στην πόλη και το High Bakony, τα οποία ως επί το πλείστον προσεγγίζονται μέσω του Zirc: the Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary and Szentkút, Benedictine Monastery, House of Forests, καθώς και πολυάριθμα φυσικά αξιοθέατα στο High Bakony: Τέφρα-βουνό, ρωμαϊκό σπα, φαράγγι Cuha, Gaja Creek, κ.λπ. Η γεωγραφική θέση της πόλης βρίσκεται στη λεκάνη Zirci. Εκτός από την κεντρική αστική περιοχή του, διαθέτει τρεις οικισμούς: Το Ακλί (περίπου 4 χλμ. από το Μπακονιμπέλ, με περίπου 100 κατοίκους), το Καρδοσρέτ (στον κεντρικό δρόμο 82, περίπου 1,5 χλμ., με σχεδόν 200 κατοίκους) και το Τούντερμαζορ (περίπου 500 μέτρα από το δρόμο προς Μπορζάβαρ, με 15 μόνιμους κατοίκους). Το σύστημα μεταφορών της πόλης μπορεί να ειπωθεί ότι έχει πρόσβαση τόσο στις οδικές όσο και στις σιδηροδρομικές μεταφορές, αλλά κανένα από αυτά δεν είναι προηγμένο και προηγμένο. Η οδική προσβασιμότητα έχει επιλυθεί από διάφορες κατευθύνσεις, όπως προαναφέρθηκε, η πόλη βρίσκεται κατά μήκος του κεντρικού δρόμου Győr-Veszprém αριθ. 82 (ο δρόμος οδηγεί μέσω του κέντρου της πόλης, το οποίο είναι η πηγή πολλών συγκρούσεων), εκτός από το Zirc-Mór 8216 που συνδέει το δρόμο και ο δρόμος Zirc-Nagygyimó 8301 ξεκινά από την πόλη μας. Η ποιότητα του οδικού δικτύου είναι αποδεκτή, αλλά η χωρητικότητά του ή η διαχείριση της γραμμής του δεν είναι ευνοϊκή. Η σιδηροδρομική σύνδεση είναι δυνατή μέσω της γραμμής Veszprém — Győr, η οποία, εκτός από την επαγγελματική κυκλοφορία, είναι όλο και πιο σημαντική στον τουρισμό. Επιπλέον, έχει εθνικό ρόλο: το Ουγγρικό κέντρο του Κιστερκιανού Τάγματος βρίσκεται στην πόλη και χάρη σε αυτό (εν μέρει) είναι επίσης τουριστικός προορισμός εθνικής σημασίας. Υπάρχουν πολλά εθνικά φημισμένα αξιοθέατα στην πόλη και το High Bakony, τα οποία ως επί το πλείστον προσεγγίζονται μέσω του Zirc: Το Zircen είναι το Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum και Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary and Szentkút, Benedictine Monastery, House of Forests, καθώς και πολλά φυσικά αξιοθέατα: Τέφρα-βουνό, ρωμαϊκό σπα, φαράγγι Cuha, Gaja Creek, κ.λπ. Η γεωγραφική θέση της πόλης βρίσκεται στη λεκάνη Zirci. Εκτός από την κεντρική αστική περιοχή του, διαθέτει τρεις οικισμούς: Το Ακλί (περίπου 4 χλμ. από το Μπακονιμπέλ, με περίπου 100 κατοίκους), το Καρδοσρέτ (στον κεντρικό δρόμο 82, περίπου 1,5 χλμ., με σχεδόν 200 κατοίκους) και το Τούντερμαζορ (περίπου 500 μέτρα από το δρόμο προς Μπορζάβαρ, με 15 μόνιμους κατοίκους). Το σύστημα μεταφορών της πόλης μπορεί να ειπωθεί ότι έχει πρόσβαση τόσο στις οδικές όσο και στις σιδηροδρομικές μεταφορές, αλλά κανένα από αυτά δεν είναι προηγμένο και προηγμένο. Η οδική προσβασιμότητα έχει επιλυθεί από διάφορες κατευθύνσεις, όπως προαναφέρθηκε, η πόλη βρίσκεται κατά μήκος του κεντρικού δρόμου Győr-Veszprém αριθ. 82 (ο δρόμος οδηγεί μέσω του κέντρου της πόλης, το οποίο είναι η πηγή πολλών συγκρούσεων), εκτός από το Zirc-Mór 8216 που συνδέει το δρόμο και ο δρόμος Zirc-Nagygyimó 8301 ξεκινά από την πόλη μας. Η ποιότητα του οδικού δικτύου είναι αποδεκτή, αλλά η χωρητικότητά του ή η διαχείριση της γραμμής του δε... (Greek)
5 September 2022
0 references
Circ, Zirci rajono miestas, yra nedidelis miestelis, esantis šiaurinėje Veszprém apskrities dalyje, kuriame gyvena apie 7000 gyventojų. Jos gyventojų yra mažai, bet ji taip pat yra vidurinėje srityje tarp Vengrijos miestų. Jo, kaip rajono centro, vaidmuo grindžiamas jo savybėmis: jo vieta ir funkcijos išryškina aplinkines gyvenvietes. Miestas yra Aukštojo Bakonijos centre, tiesioginių regioninių ir šiaurės-pietų (Győr-Balaton) ir rytų-vakarų (Mór-Pįpa) maršrutų sankirtoje. Be to, jos funkcijos taip pat yra labai svarbios: Circ vaidina pagrindinį vaidmenį tarp miesto deficitą turinčios teritorijos gyvenviečių tarp Győr, Veszprém, Pįpa ir Székesfehérvįr. Jos funkcijos daugiausia susijusios su rajono vaidmeniu: Circ atlieka keletą funkcijų, būdingų mažiems ir vidutiniams miestams, turintiems 20–30 000 gyventojų: ligoninės, specializuotos klinikos, vidurinės mokyklos (iš kurių nacionaliniu lygmeniu mokosi vidurinės mokyklos meno skyrius). Jos vaidmuo regione apima mažmeninę prekybą, užimtumą ir dalį administracinių funkcijų per rajono biurą. Todėl Circ yra svarbus savivaldybės tinklo elementas apskrityje: jis visų pirma yra atsakingas už miesto priežiūrą vietovėse, kuriose apskrities būstinė yra prieinama tik per ją, teikia komercines paslaugas, sveikatos priežiūrą ir kt. Be to, ji atlieka nacionalinį vaidmenį: Vengrijos Cistercian ordino centras yra įsikūręs mieste, ir dėl to (iš dalies) kaip turistinė vieta, ji yra nacionaliniu mastu svarbi. Mieste ir Aukštajame Bakonyje yra daug nacionaliniu mastu žinomų lankytinų vietų, kurios dažniausiai pasiekiamos per „Circ“: Zirci Cisterci abatija, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi gamtos istorijos muziejus, Antalinės reguliavimo muziejus ir liaudies meno namai, Pintér Hill Park Forest, Csesznek pilis, Bakonybél Pannon Starda, Calvary ir Szentkút, Benediktino vienuolynas, Miškų namai, taip pat daugybė gamtos paminklų Aukštojoje Bakonijoje: Pelenų kalnas, Romos SPA, Cuha tarpeklis, Gaja Creek ir tt Geografinė miesto vieta yra Zirci baseine. Be centrinės miesto teritorijos, ji turi tris gyvenvietes: Akli (apie 4 km iki Bakonybél, kuriame gyvena apie 100 gyventojų), Kardosrét (pagrindiniame kelyje Nr. 82, apie 1,5 km, su beveik 200 gyventojų) ir Tündérmajor (apie 500 m nuo kelio į Borzavįr, turintis 15 nuolatinių gyventojų). Galima teigti, kad miesto transporto sistema turi prieigą prie kelių ir geležinkelių transporto, tačiau nė vienas iš jų nėra modernus ir pažangus. Kelių prieinamumas buvo išspręstas iš kelių krypčių, kaip minėta pirmiau, miestas yra palei Győr-Veszprém pagrindinį kelią Nr. 82 (kelias veda per miesto centrą, kuris yra daugelio konfliktų šaltinis), be Zirc-Mór 8216 jungiamojo kelio ir Zirc-Nagygyimó 8301 kelio prasideda nuo mūsų miesto. Kelių tinklo kokybė yra priimtina, tačiau jo pajėgumai arba linijos valdymas nėra palankūs. Geležinkelio jungtis galima per Veszprém-Győr liniją, kuri, be profesionalaus eismo, tampa vis svarbesnė turizmui. Be to, ji atlieka nacionalinį vaidmenį: Vengrijos Cistersijos ordino centras yra mieste, ir dėl to (iš dalies) jis taip pat yra nacionalinės reikšmės turistinis objektas. Mieste ir Aukštajame Bakonyje yra daug nacionaliniu mastu žinomų lankytinų vietų, kurios dažniausiai pasiekiamos per „Circ“: Zircen yra Zirci Cisterci abatija, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi gamtos istorijos muziejus, Reguly Antal muziejus ir liaudies meno namai, Pintér Hill Park Forest, Csesznek pilis, Bakonybél Pannon Starda, Calvary ir Szentkút, Benediktino vienuolynas, Miškų namai, taip pat daug gamtos paminklų: Pelenų kalnas, Romos SPA, Cuha tarpeklis, Gaja Creek ir tt Geografinė miesto vieta yra Zirci baseine. Be centrinės miesto teritorijos, ji turi tris gyvenvietes: Akli (apie 4 km iki Bakonybél, kuriame gyvena apie 100 gyventojų), Kardosrét (pagrindiniame kelyje Nr. 82, apie 1,5 km, su beveik 200 gyventojų) ir Tündérmajor (apie 500 m nuo kelio į Borzavįr, turintis 15 nuolatinių gyventojų). Galima teigti, kad miesto transporto sistema turi prieigą prie kelių ir geležinkelių transporto, tačiau nė vienas iš jų nėra modernus ir pažangus. Kelių prieinamumas buvo išspręstas iš kelių krypčių, kaip minėta pirmiau, miestas yra palei Győr-Veszprém pagrindinį kelią Nr. 82 (kelias veda per miesto centrą, kuris yra daugelio konfliktų šaltinis), be Zirc-Mór 8216 jungiamojo kelio ir Zirc-Nagygyimó 8301 kelio prasideda nuo mūsų miesto. Kelių tinklo kokybė yra priimtina, tačiau jo pajėgumai arba linijos valdymas nėra palankūs. Geležinkelio jungtis yra įmanoma per Veszprém-Győr liniją, kuri šiuo metu turi tik mažą eismą, tačiau jos turistinis vaidmuo didės. Todėl miestas yra centrinė gyvenvietė tiek vietiniams gyventojams, tiek žmonėms, gyvenantiems rajonuose, ir tiems, kurie ten praleidžia laisvalaikį. Todėl prieinamumas, kokybės gerinimas... (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Zirc, orașul Zirci, este un oraș mic situat în partea de nord a județului Veszprém, cu aproximativ 7000 de locuitori. Populația sa este scăzută, dar se află și în zona de mijloc printre orașele maghiare. Rolul său de centru districtual se bazează pe caracteristicile sale: amplasarea și funcțiile sale evidențiază așezările din jur. Orașul este situat în centrul High Bakony, la intersecția rutelor directe regionale și nord-sud (Győr-Balaton) și est-vest (Mór-Pápa). În plus, funcțiile sale îl fac, de asemenea, central pentru: Zirc joacă un rol central printre așezările din zona deficitului orașului dintre Győr, Veszprém, Pápa și Székesfehérvár. Funcțiile sale sunt în cea mai mare parte legate de rolul districtual: Zirc îndeplinește o serie de funcții caracteristice orașelor mici și mijlocii cu 20-30.000 de locuitori: spitale, clinici specializate, școli gimnaziale (din care secția de arte a liceului este înscrisă la nivel național). Rolul său regional include comerțul cu amănuntul, ocuparea forței de muncă și o parte din funcțiile administrative prin intermediul biroului districtual. Prin urmare, Zirc este un element important al rețelei municipale din județ: ea este în primul rând responsabilă pentru îngrijirea urbană a zonelor în care sediul județului este accesibil numai prin intermediul acestuia, furnizează servicii comerciale, de sănătate etc. În plus, are un rol național: centrul maghiar al Ordinului Cistercian este situat în oraș, iar datorită acestei (parțial) ca destinație turistică, este important la nivel național. Există multe atracții renumite la nivel național în oraș și High Bakony, care sunt abordate în cea mai mare parte prin Zirc: abația Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, Muzeul de Istorie Naturală MTM Bakonyi, Muzeul Antal Reguly și Casa de Artă Populară, Pădurea Pintér Hill Park, Castelul Csesznek, Bakonybél Pannon Starda, Calvarul și Szentkút, Mănăstirea Benedictină, Casa Pădurilor, precum și numeroase obiective naturale din Bakony Înalt: Muntele de cenușă, spa roman, Cheile Cuha, Gaja Creek, etc. Locația geografică a orașului este situată în bazinul Zirci. În plus față de zona sa urbană centrală, are trei așezări: Akli (aproximativ 4 km până la Bakonybél, cu aproximativ 100 de locuitori), Kardosrét (pe drumul principal 82, aproximativ 1,5 km, cu aproape 200 de locuitori) și Tündérmajor (aproximativ 500 m de drumul spre Borzavár, cu 15 locuitori permanenți). Se poate spune că sistemul de transport al orașului are acces atât la transportul rutier, cât și la cel feroviar, dar niciunul dintre acestea nu este de ultimă generație și avansat. Accesibilitatea drumurilor a fost rezolvată din mai multe direcții, după cum s-a menționat mai sus, orașul este situat de-a lungul drumului principal Győr-Veszprém nr. 82 (drumul duce prin centrul orașului, care este sursa multor conflicte), pe lângă drumul de legătură Zirc-Mór 8216 și drumul Zirc-Nagygyimó 8301 pornește de la orașul nostru. Calitatea rețelei rutiere este acceptabilă, dar capacitatea sau gestionarea acesteia nu este favorabilă. Legătura feroviară este posibilă prin linia Veszprém – Győr, care, pe lângă traficul profesional, este din ce în ce mai importantă în turism. În plus, are un rol național: centrul maghiar al Ordinului Cistercian este situat în oraș, iar datorită acestei (parțial) este, de asemenea, o destinație turistică de importanță națională. Există multe atracții renumite la nivel național în oraș și High Bakony, care sunt abordate în cea mai mare parte prin Zirc: Zircen este abația Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, Muzeul de Istorie Naturală MTM Bakonyi, Muzeul Reguly Antal și Casa de Artă Populară, Pădurea Pintér Hill Park, Castelul Csesznek, Bakonybél Pannon Starda, Calvarul și Szentkút, Mănăstirea Benedictină, Casa Pădurilor, precum și numeroase obiective naturale: Muntele de cenușă, spa roman, Cheile Cuha, Gaja Creek, etc. Locația geografică a orașului este situată în bazinul Zirci. În plus față de zona sa urbană centrală, are trei așezări: Akli (aproximativ 4 km până la Bakonybél, cu aproximativ 100 de locuitori), Kardosrét (pe drumul principal 82, aproximativ 1,5 km, cu aproape 200 de locuitori) și Tündérmajor (aproximativ 500 m de drumul spre Borzavár, cu 15 locuitori permanenți). Se poate spune că sistemul de transport al orașului are acces atât la transportul rutier, cât și la cel feroviar, dar niciunul dintre acestea nu este de ultimă generație și avansat. Accesibilitatea drumurilor a fost rezolvată din mai multe direcții, după cum s-a menționat mai sus, orașul este situat de-a lungul drumului principal Győr-Veszprém nr. 82 (drumul duce prin centrul orașului, care este sursa multor conflicte), pe lângă drumul de legătură Zirc-Mór 8216 și drumul Zirc-Nagygyimó 8301 pornește de la orașul nostru. Calitatea rețelei rutiere este acceptabilă, dar capacitatea sau gestionarea acesteia nu este favorabilă. Legătura feroviară este posibilă prin linia Veszprém – Győr, care în prezent are doar trafic redus, dar rolul său turi... (Romanian)
5 September 2022
0 references
Zirc, die Stadt Zirci, ist eine kleine Stadt im nördlichen Teil des Landkreises Veszprém mit rund 7000 Einwohnern. Seine Bevölkerung ist niedrig, aber es ist auch im mittleren Bereich unter den ungarischen Städten. Seine Rolle als Bezirkszentrum beruht auf seinen Merkmalen: seine Lage und Funktionen unterstreichen die umliegenden Siedlungen. Die Stadt liegt im Zentrum des Hohen Bakony, an der Kreuzung der direkten Regional- und Nord-Süd-Routen (Győr-Balaton) und Ost-West (Mór-Pápa). Darüber hinaus machen seine Funktionen es auch zentral für: Zirc spielt eine zentrale Rolle unter den Siedlungen im städtischen Defizitgebiet zwischen Győr, Veszprém, Pápa und Székesfehérvár. Seine Funktionen beziehen sich hauptsächlich auf die Rolle des Distrikts: Zirc erfüllt eine Reihe von Funktionen, die charakteristisch für kleine und mittlere Städte mit 20-30.000 Einwohnern sind: Krankenhäuser, Fachkliniken, Sekundarschulen (davon ist die Kunstabteilung des Gymnasiums national eingeschrieben). Seine regionale Rolle umfasst Einzelhandel, Beschäftigung und einen Teil der Verwaltungsaufgaben durch das Bezirksamt. Zirc ist daher ein wichtiges Element des Gemeindenetzes innerhalb des Landkreises: Sie ist in erster Linie für die städtische Versorgung von Gebieten zuständig, in denen der Kreissitz nur über sie zugänglich ist, kommerzielle Dienstleistungen, Gesundheitsversorgung usw. erbringt. Außerdem hat es eine nationale Rolle: das ungarische Zentrum des Zisterzienserordens befindet sich in der Stadt, und dank dieser (teilweise) touristischen Destination ist es national wichtig. Es gibt viele national bekannte Sehenswürdigkeiten in der Stadt und das Hohe Bakony, die meist über Zirc angesprochen werden: die Abtei Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum und Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Golgatha und Szentkút, Benediktinerkloster, Haus der Wälder sowie zahlreiche Natursehenswürdigkeiten in High Bakony: Ash-Mountain, Roman Spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. Die geographische Lage der Stadt befindet sich im Zirci-Becken. Neben seinem zentralen Stadtgebiet verfügt es über drei Siedlungen: Akli (ca. 4 km bis Bakonybél, mit ca. 100 Einwohnern), Kardosrét (auf der Hauptstraße 82, ca. 1,5 km, mit fast 200 Einwohnern) und Tündérmajor (ca. 500 m von der Straße in Richtung Borzavár mit 15 Einwohnern). Das Verkehrssystem der Stadt kann gesagt werden, dass er Zugang zum Straßen- und Schienenverkehr hat, aber keiner von ihnen ist auf dem neuesten Stand der Technik und fortgeschritten. Die Erreichbarkeit der Straße wurde aus mehreren Richtungen gelöst, wie oben erwähnt, befindet sich die Stadt entlang der Hauptstraße Győr-Veszprém Nr. 82 (die Straße führt durch das Stadtzentrum, das die Quelle vieler Konflikte ist), neben der Verbindungsstraße Zirc-Mór 8216 und der Straße Zirc-Nagygyimó 8301 von unserer Stadt aus. Die Qualität des Straßennetzes ist akzeptabel, seine Kapazität oder Streckenführung ist jedoch nicht günstig. Die Bahnverbindung ist über die Strecke Veszprém – Győr möglich, die neben dem professionellen Verkehr im Tourismus immer wichtiger wird. Außerdem hat es eine nationale Rolle: das ungarische Zentrum des Zisterzienserordens befindet sich in der Stadt, und dank dieser (teilweise) ist es auch ein touristisches Ziel von nationaler Bedeutung. Es gibt viele national bekannte Sehenswürdigkeiten in der Stadt und das Hohe Bakony, die meist über Zirc angesprochen werden: Zircen ist die Abtei Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum und Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Kalvarienberg und Szentkút, Benediktinerkloster, Haus der Wälder, sowie zahlreiche Natursehenswürdigkeiten: Ash-Mountain, Roman Spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. Die geographische Lage der Stadt befindet sich im Zirci-Becken. Neben seinem zentralen Stadtgebiet verfügt es über drei Siedlungen: Akli (ca. 4 km bis Bakonybél, mit ca. 100 Einwohnern), Kardosrét (auf der Hauptstraße 82, ca. 1,5 km, mit fast 200 Einwohnern) und Tündérmajor (ca. 500 m von der Straße in Richtung Borzavár mit 15 Einwohnern). Das Verkehrssystem der Stadt kann gesagt werden, dass er Zugang zum Straßen- und Schienenverkehr hat, aber keiner von ihnen ist auf dem neuesten Stand der Technik und fortgeschritten. Die Erreichbarkeit der Straße wurde aus mehreren Richtungen gelöst, wie oben erwähnt, befindet sich die Stadt entlang der Hauptstraße Győr-Veszprém Nr. 82 (die Straße führt durch das Stadtzentrum, das die Quelle vieler Konflikte ist), neben der Verbindungsstraße Zirc-Mór 8216 und der Straße Zirc-Nagygyimó 8301 von unserer Stadt aus. Die Qualität des Straßennetzes ist akzeptabel, seine Kapazität oder Streckenführung ist jedoch nicht günstig. Die Bahnverbindung ist über die Strecke Veszprém – Győr möglich, die derzeit nur wenig Verkehr hat, aber ihre touristische Rolle wird zunehmen. Die Stadt is... (German)
5 September 2022
0 references
Zirc, la ciudad del distrito de Zirci, es una pequeña ciudad situada en la parte norte del condado de Veszprém, con alrededor de 7000 habitantes. Su población es baja, pero también está en el campo medio entre las ciudades húngaras. Su papel como centro de distrito se basa en sus características: su ubicación y funciones destacan los asentamientos circundantes. La ciudad está situada en el centro de la Alta Bakony, en la intersección de las rutas directas regionales y norte-sur (Győr-Balaton) y este-oeste (Mór-Pápa). Además, sus funciones también lo hacen central para: Zirc desempeña un papel central entre los asentamientos en el área de déficit de la ciudad entre Győr, Veszprém, Pápa y Székesfehérvár. Sus funciones están principalmente relacionadas con el papel del distrito: Zirc realiza una serie de funciones que son características de las ciudades pequeñas y medianas con entre 20 y 30.000 habitantes: hospitales, clínicas especializadas, escuelas secundarias (de las cuales la sección de artes de la escuela secundaria está matriculada a nivel nacional). Su función regional incluye el comercio minorista, el empleo y parte de las funciones administrativas a través de la oficina del distrito. Zirc es, por lo tanto, un elemento importante de la red municipal dentro del condado: es el principal responsable de la atención urbana de las áreas donde la sede del condado es accesible solo a través de ella, proporciona servicios comerciales, atención médica, etc. Además, tiene un papel nacional: el centro húngaro de la Orden Cisterciense se encuentra en la ciudad, y gracias a esto (en parte) como destino turístico, es de importancia nacional. Hay muchas atracciones de renombre nacional en la ciudad y la Alta Bakony, que en su mayoría se acercan a través de Zirc: la Abadía de Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary and Szentkút, Monasterio Benedictino, Casa de Bosques, así como numerosos lugares de interés natural en Alta Bakony: Montaña de ceniza, spa romano, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. La ubicación geográfica de la ciudad se encuentra en la cuenca de Zirci. Además de su área urbana central, cuenta con tres asentamientos: Akli (aproximadamente 4 km hasta Bakonybél, con unos 100 habitantes), Kardosrét (en la carretera principal 82, unos 1,5 km, con casi 200 habitantes) y Tündérmajor (a unos 500 m de la carretera hacia Borzavár, con 15 habitantes permanentes). Se puede decir que el sistema de transporte de la ciudad tiene acceso tanto al transporte por carretera como al ferrocarril, pero ninguno de ellos es de última generación y avanzado. La accesibilidad a la carretera se ha resuelto desde varias direcciones, como se mencionó anteriormente, la ciudad se encuentra a lo largo de la carretera principal N.º 82 de Győr-Veszprém (la carretera conduce a través del centro de la ciudad, que es la fuente de muchos conflictos), además de la carretera de conexión Zirc-Mór 8216 y la carretera Zirc-Nagygyimó 8301 que parte de nuestra ciudad. La calidad de la red de carreteras es aceptable, pero su capacidad o gestión de líneas no es favorable. La conexión ferroviaria es posible a través de la línea Veszprém — Győr, que, además del tráfico profesional, es cada vez más importante en el turismo. Además, tiene un papel nacional: el centro húngaro de la Orden Cisterciense se encuentra en la ciudad, y gracias a esto (en parte) también es un destino turístico de importancia nacional. Hay muchas atracciones de renombre nacional en la ciudad y la Alta Bakony, que en su mayoría se acercan a través de Zirc: Zircen es la Abadía de Zirci Cisterci, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Natural History Museum, Reguly Antal Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary and Szentkút, Monasterio Benedictino, Casa de Bosques, así como numerosas vistas naturales: Montaña de ceniza, spa romano, Cuha Gorge, Gaja Creek, etc. La ubicación geográfica de la ciudad se encuentra en la cuenca de Zirci. Además de su área urbana central, cuenta con tres asentamientos: Akli (aproximadamente 4 km hasta Bakonybél, con unos 100 habitantes), Kardosrét (en la carretera principal 82, unos 1,5 km, con casi 200 habitantes) y Tündérmajor (a unos 500 m de la carretera hacia Borzavár, con 15 habitantes permanentes). Se puede decir que el sistema de transporte de la ciudad tiene acceso tanto al transporte por carretera como al ferrocarril, pero ninguno de ellos es de última generación y avanzado. La accesibilidad a la carretera se ha resuelto desde varias direcciones, como se mencionó anteriormente, la ciudad se encuentra a lo largo de la carretera principal N.º 82 de Győr-Veszprém (la carretera conduce a través del centro de la ciudad, que es la fuente de muchos conflictos), además de la carretera de conexión Zirc-Mór 8216 y la carretera Zirc-Nagygyimó 8301 que parte de nuest... (Spanish)
5 September 2022
0 references
Zirc, Zirci rajona pilsēta, ir mazpilsēta, kas atrodas Veszprém grāfistes ziemeļu daļā, ar aptuveni 7000 iedzīvotāju. Tās iedzīvotāju skaits ir zems, bet tas atrodas arī vidējā laukā starp Ungārijas pilsētām. Tās kā rajona centra loma ir balstīta uz tā raksturīgajām iezīmēm: tās atrašanās vieta un funkcijas izceļ apkārtējās apmetnes. Pilsēta atrodas High Bakony centrā, tiešā reģionālo un ziemeļu-dienvidu (Győr-Balaton) un austrumu-rietumu (Mór-Pápa) maršrutu krustojumā. Turklāt tās funkcijas padara to par centrālo vietu, lai: Starp Győr, Veszprém, Pápa un Székesfehérvár apdzīvotajām vietām pilsētas deficīta zonā Zirc ir galvenā loma. Tās funkcijas galvenokārt ir saistītas ar rajona lomu: Zirc veic vairākas funkcijas, kas raksturīgas mazām un vidējām pilsētām ar 20–30,000 iedzīvotājiem: slimnīcas, speciālistu klīnikas, vidusskolas (no kurām vidusskolas mākslas daļa ir uzņemta valsts līmenī). Tās reģionālā loma ietver mazumtirdzniecību, nodarbinātību un daļu no administratīvajām funkcijām ar rajona biroja starpniecību. Tāpēc Zirc ir svarīgs pašvaldības tīkla elements apgabalā: tā galvenokārt ir atbildīga par pilsētu aprūpi teritorijās, kurās apgabala mītne ir pieejama tikai caur to, sniedz komercpakalpojumus, veselības aprūpi utt. Turklāt tai ir valsts loma: ungāru cisterciešu ordeņa centrs atrodas pilsētā, un, pateicoties tam (daļēji) kā tūrisma galamērķim, tas ir nacionāli svarīgs. Ir daudz nacionāli slavenas atrakcijas pilsētā un High Bakony, kas galvenokārt tuvojas caur Zirc: Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Dabas vēstures muzejs, Antal Reguly Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary un Szentkút, Benediktīna klosteris, Mežu nams, kā arī daudzas dabas apskates vietas High Bakony: Pelnu kalna, romiešu spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, uc Pilsētas ģeogrāfiskā atrašanās vieta atrodas Zirci baseinā. Papildus centrālajai pilsētas teritorijai tai ir trīs apdzīvotas vietas: Akli (aptuveni 4 km līdz Bakonybél, ar aptuveni 100 iedzīvotājiem), Kardosrét (uz galvenā ceļa 82, aptuveni 1,5 km ar gandrīz 200 iedzīvotājiem) un Tündérmajor (aptuveni 500 m attālumā no ceļa uz Borzavaru ar 15 pastāvīgiem iedzīvotājiem). Var teikt, ka pilsētas transporta sistēmai ir piekļuve gan autotransportam, gan dzelzceļa transportam, bet neviens no tiem nav moderns un progresīvs. Ceļu pieejamība ir atrisināta vairākos virzienos, kā minēts iepriekš, pilsēta atrodas gar Győr-Veszprém galveno ceļu Nr. 82 (ceļš ved caur pilsētas centru, kas ir daudzu konfliktu avots), turklāt no mūsu pilsētas sākas Zirc-Mór 8216 savienojošais ceļš un Zirc-Nagyimó 8301 ceļš. Ceļu tīkla kvalitāte ir pieņemama, bet tā jauda vai līniju pārvaldība nav labvēlīga. Dzelzceļa savienojums ir iespējams caur Veszprém — Győr līniju, kas papildus profesionālajai satiksmei ir arvien svarīgāka tūrisma nozarē. Turklāt tai ir valsts loma: cisterciešu ordeņa Ungārijas centrs atrodas pilsētā, un, pateicoties tam (daļēji), tas ir arī valsts nozīmes tūrisma galamērķis. Ir daudz nacionāli slavenas atrakcijas pilsētā un High Bakony, kas galvenokārt tuvojas caur Zirc: Zircen ir Zirci Cisterci Abbey, Cisterci Arboretum, MTM Bakonyi Dabas vēstures muzejs, Reguly Antal Museum and Folk Art House, Pintér Hill Park Forest, Csesznek Castle, Bakonybél Pannon Starda, Calvary un Szentkút, Benediktīna klosteris, Mežu nams, kā arī daudzas dabas apskates vietas: Pelnu kalna, romiešu spa, Cuha Gorge, Gaja Creek, uc Pilsētas ģeogrāfiskā atrašanās vieta atrodas Zirci baseinā. Papildus centrālajai pilsētas teritorijai tai ir trīs apdzīvotas vietas: Akli (aptuveni 4 km līdz Bakonybél, ar aptuveni 100 iedzīvotājiem), Kardosrét (uz galvenā ceļa 82, aptuveni 1,5 km ar gandrīz 200 iedzīvotājiem) un Tündérmajor (aptuveni 500 m attālumā no ceļa uz Borzavaru ar 15 pastāvīgiem iedzīvotājiem). Var teikt, ka pilsētas transporta sistēmai ir piekļuve gan autotransportam, gan dzelzceļa transportam, bet neviens no tiem nav moderns un progresīvs. Ceļu pieejamība ir atrisināta vairākos virzienos, kā minēts iepriekš, pilsēta atrodas gar Győr-Veszprém galveno ceļu Nr. 82 (ceļš ved caur pilsētas centru, kas ir daudzu konfliktu avots), turklāt no mūsu pilsētas sākas Zirc-Mór 8216 savienojošais ceļš un Zirc-Nagyimó 8301 ceļš. Ceļu tīkla kvalitāte ir pieņemama, bet tā jauda vai līniju pārvaldība nav labvēlīga. Dzelzceļa savienojums ir iespējams caur Veszprém — Győr līniju, kurā pašlaik ir tikai neliela satiksme, bet tās tūrisma loma pieaugs. Tāpēc pilsēta ir centrālā apmetne gan vietējiem iedzīvotājiem, gan iedzīvotājiem, kas dzīvo rajonos, un tiem, kas tur pavada brīvo laiku. Tāpēc, pieejamība, uzlabošana qual... (Latvian)
5 September 2022
0 references
Zirc, Veszprém
0 references
Identifiers
TOP-3.1.1-15-VE1-2016-00018
0 references