Development of Bajna rainwater drainage (Q3949487)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3949487 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of Bajna rainwater drainage |
Project Q3949487 in Hungary |
Statements
31,473,900.0 forint
0 references
34,971,000.0 forint
0 references
90.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 September 2021
0 references
Bajna Község Önkormányzata
0 references
47°38'30.44"N, 18°35'12.52"E
0 references
A Támogatási kérelem a Területspecifikus melléklet 1.2 pontjában szereplő: Az 5000 fő lakosságszám alatti települések számára elkülönített indikatív keretösszeg forráskeretből szeretnénk megvalósítani. A projekt célja a projekt megvalósításának térségében: • természeti értékek védelme a károk enyhítésén keresztül, • települési (közlekedési) alapinfrastruktúra vízkároktól történő megóvása, • közterületek állapotának javulása (tisztántartás, szennyező anyagokat is tartalmazó hordalékok nem rakódnak le) így a meglévő állapot megóvása valósul meg, • esélyegyenlőség biztosítása – az érintett projektterületen élő lakosok számára is ugyanazon (elsősorban lakhatósági, infrastrukturális) lehetőségek biztosítottak, mint a vízkár által nem érintett lakosok esetében • a belterületi létesítmények veszélyeztetettsége (pince-, udvar-, ház-, egyéb melléképület-elöntések) megszűnik, ekként a településrészben az életminőség javul • a jelentős anyagi károkat okozó csapadékvíz kivédése, amely korábban az önkormányzatot, a lakosságot, ill. az érintett vállalkozásokat egyaránt terhelte (karbantartási, tisztítási költség tetemes mértéke) A tervezett fejlesztés Bajna községi jogállású település belterületén valósul meg. A beruházás a település belterületén a Szabadság utcát, valamint a Jókai utat érinti. Bajna település gravitációs csapadékvíz elvezető árokrendszere a vízgyűjtőterületről összegyűjtött mennyiség befogadók irányába történő továbbításáért felel, és bár feladatát többségben el tudja látni, azonban a település egyes részein a nagyobb csapadékesemények következményeként fellépő vízhozam-elvezetési problémák jelentkeznek. A tervezett műszaki megoldások célja a tervezési területre lehulló csapadék biztonságos bevezetése a befogadóba, átlagos esőzések idején a területen élők komfortérzetének javítása, nagyobb esőzésekkor a belterület és az ingatlanok megóvása a vízkártól. Az „A” helyszín tervezett beavatkozásai: 1. A Szabadság utca két oldalán található csapadékvíz elvezető árok burkolatának részleges helyreállítása az összegyűjtött vizek gondtalan elvezetésének érdekében. 2. Meglévő áteresz átépítése, a megfelelő esésviszonyok figyelembevételével. „B” helyszín tervezett beavatkozásai: 1. A Jókai utca keleti oldalán meglévő burkolt csapadékvíz elvezető árok betonba rakott terméskő burkolatának helyreállítása/kialakítása. 2. A buszmegálló utáni nyomvonalon a földmedrű árok kaszálása, részleges helyreállítása. A beruházás keretében összesen 331 méterhossz épül. (Hungarian)
0 references
The aid application shall be as set out in point 1.2 of the Area-specific Annex: The indicative allocation for municipalities with a population of less than 5 000 people is to be implemented from a financial envelope. The objective of the project in the area of implementation of the project is: • protection of natural assets through mitigation of damage, • protection of basic municipal (transport) infrastructure from water damage, • improvement of the state of public areas (cleaning, sediments containing polluting substances are not deposited) thus preserving the existing state, • ensuring equal opportunities — the same opportunities (primarily inhabitability, infrastructural) are provided for residents living in the affected project area; as in the case of residents not affected by water damage • the risk of inner-area facilities (cellar, courtyard, house and other outbuilding flooding) ceases, thus the quality of life in the settlement is improved • the prevention of rainwater causing significant material damage, which has previously been burdened by the local government, the population and the affected businesses (a huge amount of maintenance and cleaning costs) The planned development will be carried out in the inner area of the settlement with the status of Bajna. The investment concerns Szabadság Street and Jókai Road in the interior of the settlement. The ditch system of the gravitational rainwater in Bajna is responsible for transmitting the quantity collected from the catchment area to the recipients, and although it can perform its task in most parts of the municipality, there are problems in the discharge of water flow as a result of major rainfall events in certain parts of the settlement. The aim of the planned technical solutions is to ensure the safe introduction of rainfall in the design area into the reception area, to improve the comfort of those living in the area during average rains, and to protect the interior and properties from water damage in case of larger rains. Planned interventions of site A: 1. Partial restoration of the drainage ditch on either side of Szabadság Street to ensure the carefree drainage of the collected water. 2. Rebuilding an existing passage, taking into account the appropriate fall conditions. Planned interventions of site B: 1. Restoration/construction of the pavement of stone pavement in concrete from the pavement of covered rainwater on the east side of Jókai Street. 2. On the trail after the bus stop, the mowing and partial restoration of the ground-bead ditch. The total length of the investment is 331 metres. (English)
9 February 2022
0.6466776003397661
0 references
La demande d’aide est conforme au point 1.2 de l’annexe spécifique à la zone: L’allocation indicative pour les municipalités de moins de 5 000 habitants doit être mise en œuvre à partir d’une enveloppe financière. L’objectif du projet dans le domaine de la mise en œuvre du projet est: • la protection des biens naturels par l’atténuation des dommages, • la protection des infrastructures municipales de base (transports) contre les dommages causés par l’eau, • l’amélioration de l’état des espaces publics (nettoyage, les sédiments contenant des substances polluantes ne sont pas déposés) afin de préserver l’État existant, • assurer l’égalité des chances — les mêmes possibilités (principalement l’habitabilité, les infrastructures) sont offertes aux résidents vivant dans la zone affectée du projet; comme dans le cas des résidents non touchés par des dommages liés à l’eau • le risque d’installations intérieures (cellaires, Cour, maison et autres inondations de dépendances) cessent, ainsi la qualité de vie dans la colonie est améliorée • la prévention de l’eau de pluie causant des dommages matériels importants, qui a été auparavant grevé par l’administration locale, la population et les entreprises concernées (une énorme quantité de frais d’entretien et de nettoyage) Le développement prévu sera réalisé dans la zone intérieure de la colonie avec le statut de Bajna. L’investissement concerne la rue Szabadság et la route Jókai à l’intérieur de la colonie. Le système de fossé de l’eau de pluie gravitationnelle de Bajna est responsable de la transmission de la quantité collectée du bassin versant aux receveurs, et bien qu’il puisse accomplir sa tâche dans la plupart des parties de la municipalité, il y a des problèmes dans le rejet de l’eau en raison des événements importants de pluie dans certaines parties de la colonie. L’objectif des solutions techniques prévues est d’assurer l’introduction sûre des précipitations dans la zone de conception dans la zone de réception, d’améliorer le confort de ceux qui vivent dans la zone pendant les pluies moyennes et de protéger l’intérieur et les propriétés contre les dommages causés par l’eau en cas de pluies plus importantes. Interventions prévues du site A: 1. Restauration partielle du fossé de drainage de chaque côté de la rue Szabadság pour assurer le drainage insouciant de l’eau collectée. 2. Reconstruire un passage existant, en tenant compte des conditions de chute appropriées. Interventions prévues du site B: 1. Restauration/construction du trottoir de pierre en béton à partir du trottoir d’eau de pluie couverte sur le côté est de la rue Jókai. 2. Sur le sentier après l’arrêt de bus, le fauchage et la restauration partielle du fossé au sol. La longueur totale de l’investissement est de 331 mètres. (French)
10 February 2022
0 references
Toetusetaotlus peab vastama pindalaspetsiifilise lisa punktile 1.2: Alla 5 000 elanikuga omavalitsuste soovituslikke eraldisi tuleb rakendada rahastamispaketist. Projekti eesmärk projekti rakendamise valdkonnas on: • loodusvarade kaitse kahjustuste leevendamise kaudu, • põhilise munitsipaaltaristu (transpordi) kaitse veekahjustuste eest, • avalike alade seisundi parandamine (puhastamine, saasteaineid sisaldavad setted ei sadesta), säilitades nii olemasoleva seisundi, • tagades võrdsed võimalused – samad võimalused (peamiselt elamisvõime, taristu) on mõjutatud projektipiirkonnas elavatele elanikele; nagu elanike puhul, keda veekahjustus ei mõjuta • lakkab siseruumide (keldri, hoovi, maja ja muu kõrvalhoone üleujutus) oht, seega paraneb asula elukvaliteet • vihmavee ärahoidmine, mis põhjustab olulist materiaalset kahju, mida on varem koormanud kohalik omavalitsus, elanikkond ja mõjutatud ettevõtted (suured hooldus- ja puhastuskulud). Kavandatud arendus viiakse läbi asula sisepiirkonnas Bajna staatusega. Investeering puudutab Szabadsági tänavat ja Jókai Roadi asula sisemuses. Bajna gravitatsioonilise vihmavee kraavisüsteem vastutab valgalalt kogutud koguse edasiandmise eest vastuvõtjatele ning kuigi see suudab täita oma ülesannet enamikus omavalitsusüksuse osades, on teatavates asula osades suurte vihmasademete tõttu probleeme vee vooluhulgaga. Kavandatud tehniliste lahenduste eesmärk on tagada projekteerimisalal ohutu sademete hulk vastuvõtualale, parandada piirkonnas elavate inimeste mugavust keskmiste vihmade ajal ning kaitsta sisemust ja omadusi suuremate vihmade korral veekahjustuste eest. Ala A kavandatud sekkumised: 1. Szabadsági tänava kummalgi küljel asuva äravoolukraavi osaline restaureerimine, et tagada kogutud vee muretu äravool. 2. Olemasoleva läbipääsu taastamine, võttes arvesse asjakohaseid kukkumistingimusi. Ala B kavandatud sekkumised: 1. Jókai tänava idaküljel asuva kaetud vihmavee teekatte betoonist kivikattega teekatte restaureerimine/ehitamine. 2. Rajal pärast bussipeatust, niitmine ja osaline restaureerimine maapinna-helmed kraavi. Investeeringu kogupikkus on 331 meetrit. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagalbos paraiška yra tokia, kaip nustatyta konkrečiam plotui skirto priedo 1.2 punkte: Orientaciniai asignavimai savivaldybėms, kuriose gyvena mažiau nei 5 000 žmonių, turi būti finansuojami iš finansinio paketo. Projekto tikslas projekto įgyvendinimo srityje yra: • gamtos turtų apsauga mažinant žalą, • pagrindinės savivaldybės (transporto) infrastruktūros apsauga nuo žalos vandeniui, • viešųjų teritorijų būklės gerinimas (valymas, nuosėdos, kuriose yra teršiančių medžiagų), taip išsaugant esamą būklę, • užtikrinant lygias galimybes – tokias pat galimybes (visų pirma galimybę gyventi, infrastruktūrą) gyventojams, gyvenantiems paveiktoje projekto teritorijoje; kaip ir gyventojų, kuriems žala vandeniui nedaroma, atveju • nutrūksta vidinės zonos įrenginių (rūsio, kiemo, namo ir kitų užtvarų užtvindymo) rizika, todėl gyvenimo kokybė gyvenvietėje pagerėja • lietaus vandens prevencija, sukelianti didelę materialinę žalą, kurią anksčiau apsunkino vietos valdžia, gyventojai ir nukentėjusios įmonės (didžiulė priežiūros ir valymo išlaidų suma). Planuojama plėtra bus vykdoma pačioje gyvenvietės teritorijoje su Bajnos statusu. Investicijos susijusios su „Szabadsįg Street“ ir „Jókai Road“ į gyvenvietės vidų. Bajnos gravitacinio lietaus vandens griovių sistema yra atsakinga už iš baseinų surinkto kiekio perdavimą gavėjams, ir nors jis gali atlikti savo užduotį daugumoje savivaldybės dalių, dėl didelių kritulių tam tikrose gyvenvietės dalyse kyla problemų dėl vandens nutekėjimo. Planuojamų techninių sprendimų tikslas – užtikrinti saugų lietaus patekimą į priėmimo zoną, pagerinti vietovės gyventojų komfortą vidutinio lietaus metu, apsaugoti interjerą ir savybes nuo vandens pažeidimo didesnių liūčių atveju. Planuojamos A teritorijos intervencijos: 1. Iš dalies atkurti drenažo griovį abiejose Szabadsįg gatvės pusėse, siekiant užtikrinti nerūpestingą surinkto vandens drenažą. 2. Esamo plaukimo atstatymas, atsižvelgiant į atitinkamas kritimo sąlygas. Planuojamos B teritorijos intervencijos: 1. Akmens šaligatvio betono nuo dengto lietaus šaligatvio rytinėje Jókai gatvės pusėje restauravimas/statyba. 2. Ant tako po autobusų stotelės, pjovimas ir dalinis žemės karoliuko griovio atstatymas. Bendra investicijų trukmė – 331 metras. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
La domanda di aiuto è quella indicata al punto 1.2 dell'allegato specifico per superficie: La dotazione indicativa per i comuni con una popolazione inferiore a 5 000 persone deve essere attuata a partire da una dotazione finanziaria. L'obiettivo del progetto nel settore dell'attuazione del progetto è: • protezione dei beni naturali attraverso l'attenuazione dei danni, • protezione delle infrastrutture municipali (trasporti) di base dai danni idrici, • miglioramento dello stato delle aree pubbliche (pulizia, depositi di sedimenti contenenti sostanze inquinanti) preservando così lo stato esistente, • garantendo pari opportunità — le stesse opportunità (principalmente abitabilità, infrastrutture) sono previste per i residenti che vivono nell'area interessata dal progetto; come nel caso dei residenti non colpiti da danni all'acqua • il rischio di strutture interne (cancello, cortile, casa e altre inondazioni di edifici) cessa, quindi la qualità della vita nell'insediamento è migliorata • la prevenzione delle acque piovane che causano danni materiali significativi, che è stato precedentemente gravato dal governo locale, la popolazione e le imprese colpite (un'enorme quantità di costi di manutenzione e pulizia) Lo sviluppo previsto sarà effettuato nella zona interna dell'insediamento con lo stato di Bajna. L'investimento riguarda Szabadság Street e Jókai Road all'interno dell'insediamento. Il sistema di fossato dell'acqua piovana gravitazionale di Bajna è responsabile della trasmissione della quantità raccolta dal bacino idrografico ai beneficiari e, sebbene possa svolgere il suo compito nella maggior parte delle parti del comune, vi sono problemi nello scarico delle acque a causa di forti precipitazioni in alcune parti dell'insediamento. L'obiettivo delle soluzioni tecniche previste è quello di garantire l'introduzione sicura delle precipitazioni nell'area di progettazione nella zona di accoglienza, di migliorare il comfort di chi vive nella zona durante le piogge medie, e di proteggere l'interno e le proprietà dai danni dell'acqua in caso di piogge più grandi. Interventi previsti del sito A: 1. Restauro parziale del fosso di drenaggio su entrambi i lati di Szabadság Street per garantire il drenaggio spensierato dell'acqua raccolta. 2. Ricostruire un passaggio esistente, tenendo conto delle condizioni di caduta appropriate. Interventi previsti del sito B: 1. Restauro/costruzione del marciapiede di pietra pavimentazione in cemento dal marciapiede di acqua piovana coperta sul lato est di Jókai Street. 2. Sul sentiero dopo la fermata dell'autobus, la falciatura e il parziale restauro del fosso di terra. La lunghezza totale dell'investimento è di 331 metri. (Italian)
13 August 2022
0 references
Zahtjev za potporu utvrđen je u točki 1.2. Priloga za određeno područje: Okvirna dodjela sredstava općinama s manje od 5 000 stanovnika provodi se iz financijske omotnice. Cilj projekta u području provedbe projekta je: • zaštita prirodnih dobara ublažavanjem štete, • zaštita osnovne komunalne (prijevozne) infrastrukture od oštećenja vode, • poboljšanje stanja javnih površina (čišćenje, sedimenti koji sadrže onečišćujuće tvari nisu deponirani), čime se čuva postojeće stanje, • osiguravanje jednakih mogućnosti – jednake mogućnosti (prvenstveno naseljenost, infrastruktura) pružaju se stanovnicima koji žive na pogođenom projektnom području; kao i u slučaju stanovnika koji nisu pogođeni oštećenom vodom • prestaje rizik od unutarnjih objekata (podrum, dvorište, kuća i druge gospodarske poplave), čime se poboljšava kvaliteta života u naselju • prevencija kišnice koja uzrokuje značajnu materijalnu štetu, što je prethodno opterećeno lokalnom upravom, stanovništvom i pogođenim poduzećima (veliki iznos troškova održavanja i čišćenja) Planirani razvoj će se provesti na unutarnjem području naselja sa statusom Bajne. Ulaganje se odnosi na ulicu Szabadság i cestu Jókai u unutrašnjosti naselja. Sustav jaraka gravitacijske kišnice u Bajni odgovoran je za prijenos količine prikupljene iz slivnog područja primateljima, a iako može obavljati svoj zadatak u većini dijelova općine, postoje problemi u ispuštanju protoka vode zbog velikih padalina u određenim dijelovima naselja. Cilj planiranih tehničkih rješenja je osigurati sigurno unošenje oborina u projektno područje u recepcijski prostor, poboljšati udobnost onih koji žive na tom području tijekom prosječnih kiša te zaštititi unutrašnjost i svojstva od oštećenja vode u slučaju većih kiša. Planirane intervencije područja A: 1. Djelomična obnova odvodnje jaraka s obje strane ulice Szabadság kako bi se osiguralo bezbrižno odvodnjavanje sakupljene vode. 2. Obnova postojećeg prolaza, uzimajući u obzir odgovarajuće uvjete pada. Planirane intervencije područja B: 1. Obnova/izgradnja kolnika kamenog kolnika u betonu od kolnika prekrivene kišnice na istočnoj strani ulice Jókai. 2. Na stazi nakon autobusnog stajališta, košnja i djelomična obnova jaraka. Ukupna duljina ulaganja iznosi 331 metar. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η αίτηση ενίσχυσης καθορίζεται στο σημείο 1.2 του ειδικού ανά έκταση παραρτήματος: Η ενδεικτική κατανομή για τους δήμους με πληθυσμό κάτω των 5 000 ατόμων πρόκειται να υλοποιηθεί από χρηματοδοτικό κονδύλιο. Στόχος του έργου στον τομέα της υλοποίησης του έργου είναι: • προστασία των φυσικών πόρων μέσω της άμβλυνσης των ζημιών, • προστασία των βασικών δημοτικών υποδομών (μεταφορών) από ζημίες στο νερό, • βελτίωση της κατάστασης των δημόσιων χώρων (καθαρισμός, ιζήματα που περιέχουν ρυπογόνους ουσίες) και με τον τρόπο αυτό διαφυλάσσεται η υφιστάμενη κατάσταση, • εξασφάλιση ίσων ευκαιριών — οι ίδιες ευκαιρίες (κυρίως κατοικησιμότητα, υποδομές) παρέχονται στους κατοίκους που ζουν στην πληγείσα περιοχή του έργου· όπως και στην περίπτωση των κατοίκων που δεν επλήγησαν από ζημίες στο νερό • ο κίνδυνος εσωτερικών εγκαταστάσεων (κελάρι, αυλή, οικία και άλλες πλημμύρες) παύει, έτσι και η ποιότητα ζωής στον οικισμό βελτιώνεται • η πρόληψη των όμβριων υδάτων που προκαλούν σημαντικές υλικές ζημιές, η οποία έχει προηγουμένως επιβαρυνθεί από την τοπική αυτοδιοίκηση, τον πληθυσμό και τις πληγείσες επιχειρήσεις (ένα τεράστιο ποσό κόστους συντήρησης και καθαρισμού) Η σχεδιαζόμενη ανάπτυξη θα πραγματοποιηθεί στην εσωτερική περιοχή του οικισμού με την κατάσταση της Bajna. Η επένδυση αφορά την οδό Szabadság και την οδό Jókai στο εσωτερικό του οικισμού. Το σύστημα τάφρων των βαρυτικών όμβριων υδάτων στην Bajna είναι υπεύθυνο για τη μετάδοση της συλλεγόμενης ποσότητας από τη λεκάνη απορροής στους αποδέκτες και, αν και μπορεί να επιτελέσει τα καθήκοντά του στα περισσότερα τμήματα του δήμου, υπάρχουν προβλήματα στην απόρριψη της ροής των υδάτων ως αποτέλεσμα σημαντικών βροχοπτώσεων σε ορισμένα τμήματα του οικισμού. Στόχος των σχεδιασμένων τεχνικών λύσεων είναι η διασφάλιση της ασφαλούς εισαγωγής βροχοπτώσεων στον χώρο σχεδιασμού στον χώρο υποδοχής, η βελτίωση της άνεσης των κατοίκων της περιοχής κατά τη διάρκεια των μέσων βροχοπτώσεων, καθώς και η προστασία του εσωτερικού χώρου και των ιδιοτήτων από ζημίες στο νερό σε περίπτωση μεγαλύτερων βροχοπτώσεων. Προγραμματισμένες παρεμβάσεις του χώρου Α: 1. Μερική αποκατάσταση της τάφρου αποστράγγισης εκατέρωθεν της οδού Szabadság, ώστε να εξασφαλίζεται η ανέμελη αποστράγγιση του συλλεγόμενου νερού. 2. Ανακατασκευή υπάρχοντος χωρίου, λαμβάνοντας υπόψη τις κατάλληλες συνθήκες πτώσης. Προγραμματισμένες παρεμβάσεις του χώρου Β: 1. Αποκατάσταση/κατασκευή του πεζοδρομίου πέτρινου οδοστρώματος σε σκυρόδεμα από το πεζοδρόμιο των καλυμμένων όμβριων υδάτων στην ανατολική πλευρά της οδού Jókai. 2. Στο μονοπάτι μετά τη στάση του λεωφορείου, το κούρεμα και μερική αποκατάσταση του χαντάκι εδάφους-χάντρας. Το συνολικό μήκος της επένδυσης είναι 331 μέτρα. (Greek)
13 August 2022
0 references
Žiadosť o pomoc je taká, ako je stanovené v bode 1.2 prílohy pre konkrétnu oblasť: Orientačné pridelené prostriedky pre obce s počtom obyvateľov nižším ako 5 000 sa majú realizovať z finančného krytia. Cieľom projektu v oblasti realizácie projektu je: • ochrana prírodného majetku prostredníctvom zmierňovania škôd, • ochrana základnej mestskej (dopravnej) infraštruktúry pred poškodením vody, • zlepšenie stavu verejných priestorov (čistenie, usadeniny obsahujúce znečisťujúce látky nie sú uložené), čím sa zachová existujúci stav, • zabezpečenie rovnakých príležitostí – rovnaké príležitosti (predovšetkým obývateľnosť, infraštruktúra) sa poskytujú obyvateľom žijúcim v postihnutej oblasti projektu; rovnako ako v prípade obyvateľov, ktorí nie sú postihnutí vodnými škodami • riziko vnútorných zariadení (pivnice, nádvorie, dom a iné prístavné záplavy) zaniká, a tým sa zlepšuje kvalita života v osade • prevencia dažďovej vody spôsobujúcej značné materiálne škody, ktoré predtým zaťažili miestna samospráva, obyvateľstvo a dotknuté podniky (veľké množstvo nákladov na údržbu a upratovanie). Plánovaný vývoj sa uskutoční vo vnútornej oblasti osady so štatútom Bajna. Investícia sa týka Szabadság Street a Jókai Road v interiéri osady. Priekopový systém gravitačnej dažďovej vody v Bajne je zodpovedný za prenos množstva zozbieraného z povodia na príjemcov a hoci môže plniť svoju úlohu vo väčšine častí obce, existujú problémy s vypúšťaním vody v dôsledku veľkých dažďových udalostí v určitých častiach obce. Cieľom plánovaných technických riešení je zabezpečiť bezpečné zavedenie zrážok v konštrukčnej oblasti do prijímacej oblasti, zlepšiť pohodlie ľudí žijúcich v tejto oblasti počas priemerných dažďov a chrániť interiér a vlastnosti pred poškodením vody v prípade väčších dažďov. Plánované zásahy lokality A: 1. Čiastočná obnova drenážnej priekopy na oboch stranách ulice Szabadság s cieľom zabezpečiť bezstarostné odvodnenie zozbieranej vody. 2. Prestavba existujúceho priechodu, berúc do úvahy vhodné podmienky pádu. Plánované zásahy lokality B: 1. Obnova/výstavba dlažby kamennej dlažby v betóne z chodníka krytej dažďovej vody na východnej strane Jókai Street. 2. Na chodníku po autobusovej zastávke, kosenie a čiastočná obnova priekopy priekopy. Celková dĺžka investície je 331 metrov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Tukihakemuksen on oltava pinta-alakohtaisen liitteen 1.2 kohdan mukainen: Alle 5 000 asukkaan kunnille myönnettävä ohjeellinen määräraha toteutetaan rahoituspuitteista. Hankkeen toteuttamistavoitteena on: • luonnonvarojen suojelu vahinkojen lieventämisen avulla, • kunnallisen perusinfrastruktuurin (liikenneinfrastruktuurin) suojelu vesivahingoilta, • julkisten alueiden tilan parantaminen (puhdistus, pilaavia aineita sisältäviä sedimenttejä ei lasketa) siten, että säilytetään nykyinen valtio, • varmistetaan yhtäläiset mahdollisuudet – samat mahdollisuudet (lähinnä asuminen, infrastruktuuri) tarjotaan hankealueella asuville asukkaille. kuten niiden asukkaiden tapauksessa, jotka eivät ole kärsineet vesivahingoista • sisätilojen (kellarin, pihan, talon ja muiden ulkorakennusten tulvien) riski lakkaa, joten asuinalueen elämänlaatu paranee • sadeveden estäminen aiheuttaa merkittäviä aineellisia vahinkoja, joita paikallishallinto, väestö ja kärsineet yritykset ovat aiemmin kuormittaneet (suuri määrä ylläpito- ja siivouskustannuksia) Suunniteltu kehitys toteutetaan asutusalueen sisäalueella, jolla on Bajnan asema. Investointi koskee Szabadság Streetiä ja Jókai Roadia asutusalueen sisäpuolella. Bajnan gravitaatiosadeveden ojajärjestelmä on vastuussa valuma-alueelta kerätyn määrän siirtämisestä vastaanottajille, ja vaikka se voi hoitaa tehtävänsä useimmissa kunnan osissa, vedenvirtauksessa on ongelmia, jotka johtuvat merkittävistä sadetapahtumista eräillä asutusalueilla. Suunniteltujen teknisten ratkaisujen tavoitteena on varmistaa sateiden turvallinen kulkeutuminen suunnittelualueelle vastaanottoalueelle, parantaa alueella asuvien mukavuutta keskisateissa sekä suojella sisätiloja ja ominaisuuksia vesivaurioilta suurempien sateiden yhteydessä. Alueen A suunnitellut toimet: 1. Szabadság Streetin kummallakin puolella sijaitsevan ojan osittainen palauttaminen, jotta kerätyn veden huoleton valuminen voidaan varmistaa. 2. Olemassa olevan kulkuväylän uudelleenrakentaminen ottaen huomioon asianmukaiset putoamisolosuhteet. Alueen B suunnitellut toimet: 1. Jókai Streetin itäpuolella sijaitsevan peitetyn sadeveden jalkakäytävän kunnostaminen/rakentaminen betonissa. 2. Polulla bussipysäkin jälkeen, niitto ja osittainen palauttaminen maahan helmi ojan. Investoinnin kokonaispituus on 331 metriä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Wniosek o przyznanie pomocy jest określony w pkt 1.2 załącznika dotyczącego poszczególnych obszarów: Indykatywny przydział środków dla gmin o liczbie ludności mniejszej niż 5000 osób ma zostać zrealizowany z puli środków finansowych. Celem projektu w zakresie realizacji projektu jest: • ochrona zasobów naturalnych poprzez łagodzenie szkód, • ochrona podstawowej infrastruktury komunalnej (transportowej) przed szkodami wodnymi, • poprawa stanu obszarów publicznych (czyszczenie, osady zawierające substancje zanieczyszczające nie są składowane), a tym samym zachowanie istniejącego państwa, • zapewnienie równych szans – te same możliwości (głównie mieszkalność, infrastruktura) są zapewnione mieszkańcom mieszkającym na obszarze objętym projektem; podobnie jak w przypadku mieszkańców, którzy nie ucierpieli na skutek szkód wodnych • ustaje ryzyko zabudowy wewnętrznej (piwnica, podwórko, dom i inne zalewy gospodarcze), tym samym jakość życia na osiedlu ulega poprawie • zapobieganie powstawaniu wody deszczowej powodującej znaczne szkody materialne, które zostały wcześniej obciążone przez samorząd, ludność i poszkodowane przedsiębiorstwa (ogromne koszty utrzymania i sprzątania). Planowana inwestycja zostanie przeprowadzona w wewnętrznym obszarze osady o statusie Bajny. Inwestycja dotyczy ulic Szabadság i Jókai Road we wnętrzu osady. System rowy grawitacyjnej wody deszczowej w Bajnie jest odpowiedzialny za przekazywanie ilości zebranych z obszaru zlewni odbiorcom i chociaż może wykonywać swoje zadanie w większości części gminy, występują problemy z odprowadzaniem wody w wyniku poważnych opadów deszczu w niektórych częściach osady. Celem planowanych rozwiązań technicznych jest zapewnienie bezpiecznego wprowadzenia opadów w obszarze projektowym do recepcji, poprawa komfortu osób mieszkających w okolicy podczas przeciętnych opadów deszczu oraz ochrona wnętrza i właściwości przed uszkodzeniem wody w przypadku większych opadów deszczu. Planowane interwencje na terenie A: 1. Częściowa renowacja rowu odwadniającego po obu stronach ulicy Szabadság w celu zapewnienia beztroskiego odprowadzania zebranej wody. 2. Przebudowa istniejącego korytarza, z uwzględnieniem odpowiednich warunków upadku. Planowane interwencje na terenie B: 1. Renowacja/budowa chodnika kamiennego chodnika w betonie od chodnika zadaszonej wody deszczowej po wschodniej stronie ulicy Jókai. 2. Na szlaku po przystanku autobusowym koszenie i częściowa renowacja rowu kulkowego. Całkowita długość inwestycji wynosi 331 metrów. (Polish)
13 August 2022
0 references
De steunaanvraag is vastgesteld in punt 1.2 van de gebiedsspecifieke bijlage: De indicatieve toewijzing voor gemeenten met een bevolking van minder dan 5 000 mensen moet worden uitgevoerd uit een financiële toewijzing. De doelstelling van het project op het gebied van de uitvoering van het project is: • bescherming van natuurlijke rijkdommen door beperking van de schade, • bescherming van de gemeentelijke basisinfrastructuur tegen waterschade, • verbetering van de staat van openbare ruimtes (schoonmaak, sedimenten met verontreinigende stoffen worden niet gedeponeerd) waardoor de bestaande staat behouden blijft, • gelijke kansen garanderen — dezelfde kansen (voornamelijk bewoonbaarheid, infrastructuur) voor bewoners die in het getroffen projectgebied wonen; zoals in het geval van bewoners die niet worden getroffen door waterschade • het risico van binnenruimtevoorzieningen (kelder, binnenplaats, huis en andere overstromingen in de bijgebouwen) stopt, waardoor de kwaliteit van leven in de nederzetting wordt verbeterd • het voorkomen van regenwater dat aanzienlijke materiële schade veroorzaakt, die voorheen werd belast door de lokale overheid, de bevolking en de getroffen bedrijven (een enorme hoeveelheid onderhoud en schoonmaakkosten) De geplande ontwikkeling zal worden uitgevoerd in het binnengebied van de nederzetting met de status van Bajna. De investering betreft Szabadság Street en Jókai Road in het binnenland van de nederzetting. Het greppelsysteem van het gravitationele regenwater in Bajna is verantwoordelijk voor het overbrengen van de uit het stroomgebied verzamelde hoeveelheid naar de ontvangers, en hoewel het zijn taak in de meeste delen van de gemeente kan uitvoeren, zijn er problemen bij de lozing van water als gevolg van grote regenval in bepaalde delen van de nederzetting. Het doel van de geplande technische oplossingen is te zorgen voor een veilige introductie van regenval in het ontwerpgebied in de ontvangstruimte, om het comfort van degenen die in het gebied wonen tijdens gemiddelde regens te verbeteren, en om het interieur en de eigenschappen te beschermen tegen waterschade in geval van grotere regenval. Geplande interventies van locatie A: 1. Gedeeltelijke restauratie van de riolering aan weerszijden van Szabadság Straat om de zorgeloze afvoer van het verzamelde water te waarborgen. 2. Het herbouwen van een bestaande passage, rekening houdend met de juiste valomstandigheden. Geplande interventies van locatie B: 1. Restauratie/bouw van de bestrating van stenen bestrating in beton vanaf de bestrating van bedekt regenwater aan de oostkant van de straat Jókai. 2. Op het pad na de bushalte, de maaien en gedeeltelijke restauratie van de grond-kraal sloot. De totale lengte van de investering bedraagt 331 meter. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Žádost o podporu je stanovena v bodě 1.2 přílohy pro jednotlivé oblasti: Orientační příděl pro obce s počtem obyvatel nižším než 5 000 má být proveden z finančního krytí. Cílem projektu v oblasti realizace projektu je: • ochrana přírodního majetku zmírněním škod, • ochrana základní městské (dopravní) infrastruktury před poškozením vody, • zlepšení stavu veřejných prostor (čištění, sedimenty obsahující znečišťující látky nejsou ukládány), čímž se zachovává stávající stát, • zajištění rovných příležitostí – tytéž příležitosti (především obyvatelnost, infrastruktura) jsou poskytovány obyvatelům žijícím v postižené oblasti projektu; stejně jako v případě obyvatel, kteří nejsou postiženi poškozením vody • riziko vnitřních prostor zařízení (skleněné, nádvoří, dům a jiné přístavby záplavy) přestává, čímž se zlepšuje kvalita života v osadě • prevence dešťové vody způsobující značné materiální škody, které byly dříve zatíženy místní samosprávou, obyvatel a postižených podniků (velké množství nákladů na údržbu a úklid) Plánovaný rozvoj bude probíhat ve vnitřní oblasti osady se statusem Bajna. Investice se týká ulice Szabadság a silnice Jókai v interiéru osady. Příkopový systém gravitační dešťové vody v Bajně je odpovědný za přenos množství shromážděného z povodí na příjemce, a přestože může plnit svůj úkol ve většině částí obce, existují problémy s vypouštěním vody v důsledku významných dešťových událostí v některých částech osady. Cílem plánovaných technických řešení je zajistit bezpečné zavlečení dešťových srážek v projektové oblasti do prostoru recepce, zlepšit pohodlí těch, kteří v oblasti žijí během průměrných dešťů, a chránit interiér a vlastnosti před poškozením vody v případě větších dešťů. Plánované zásahy lokality A: 1. Částečná obnova odvodňovacího příkopu na obou stranách ulice Szabadság, aby byla zajištěna bezstarostná odvodnění sebrané vody. 2. Přestavba stávající pasáže s přihlédnutím k příslušným podmínkám pádu. Plánované zásahy lokality B: 1. Rekonstrukce/stavba dlažby kamenné dlažby v betonu z chodníku kryté dešťové vody na východní straně ulice Jókai. 2. Na stezce po autobusové zastávce sečení a částečná obnova příkopu zemských korálků. Celková délka investice je 331 metrů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Atbalsta pieteikums ir noteikts platībatkarīgā pielikuma 1.2. punktā: Indikatīvais piešķīrums pašvaldībām, kurās iedzīvotāju skaits ir mazāks par 5000, ir jāīsteno no finansējuma. Projekta mērķis projekta īstenošanas jomā ir: • dabas resursu aizsardzība, mazinot kaitējumu, • pašvaldības (transporta) pamatinfrastruktūras aizsardzība pret ūdens bojājumiem, • sabiedrisko teritoriju stāvokļa uzlabošana (tīrīšana, piesārņojošas vielas saturošas nogulsnes nav nogulsnes), tādējādi saglabājot esošo stāvokli, • nodrošinot vienādas iespējas — skartajā projekta teritorijā dzīvojošajiem iedzīvotājiem tiek nodrošinātas vienādas iespējas (galvenokārt apdzīvotība, infrastruktūra); tāpat kā to iedzīvotāju gadījumā, kurus neskāruši ūdens postījumi • teritorijas iekšējo objektu (pagraba, pagalma, māju un citu saimniecības ēku plūdi) izzušanas risks izbeidzas, tādējādi uzlabojot dzīves kvalitāti apdzīvotajā vietā • lietus ūdeņu novēršana, kas rada būtiskus materiālos zaudējumus, kurus iepriekš noslogojusi pašvaldība, iedzīvotāji un skartie uzņēmumi (milzīgi uzturēšanas un uzkopšanas izdevumi). Plānotā attīstība tiks veikta apdzīvotās vietas ar Bajnas statusu iekšējā teritorijā. Ieguldījums attiecas uz Szabadság Street un Jókai Road apmetnes interjerā. Bajnas gravitācijas lietus ūdens grāvja sistēma ir atbildīga par no sateces baseina savāktā daudzuma nosūtīšanu saņēmējiem, un, lai gan tā var veikt savu uzdevumu lielākajā daļā pašvaldības daļu, ir problēmas ar ūdens plūsmas novadīšanu, ko izraisa lielas nokrišņu daudzums dažās apdzīvotās vietas daļās. Plānoto tehnisko risinājumu mērķis ir nodrošināt drošu nokrišņu ieplūšanu projektētajā zonā uzņemšanas zonā, uzlabot teritorijas iedzīvotāju komfortu vidējo lietus laikā un aizsargāt interjeru un īpašības no ūdens bojājumiem lielāku lietusgāžu gadījumā. Teritorijas A plānotās intervences: 1. Daļēja drenāžas grāvja atjaunošana abās Szabadság ielas pusēs, lai nodrošinātu bezrūpīgu savāktā ūdens drenāžu. 2. Esošās pārejas atjaunošana, ņemot vērā atbilstošos krituma apstākļus. Plānotās intervences B teritorijā: 1. Akmens seguma seguma restaurācija/būvniecība betonā no lietus ūdens ietves Jókai ielas austrumu pusē. 2. Uz takas pēc autobusa pieturvietas, pļaušanas un daļējas zemes grāvja restaurācijas. Ieguldījumu kopējais garums ir 331 metrs. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Beidh an t-iarratas ar chabhair mar a leagtar amach i bpointe 1.2 den Iarscríbhinn a bhaineann go sonrach le Limistéar: Tá an leithdháileadh táscach do bhardais ina bhfuil daonra níos lú ná 5 000 duine le cur chun feidhme ó imchlúdach airgeadais. Is é cuspóir an tionscadail i réimse chur i bhfeidhm an tionscadail: • sócmhainní nádúrtha a chosaint trí dhamáiste a mhaolú, • bonneagar bunúsach bardasach (iompar) a chosaint ar dhamáiste uisce, • feabhas a chur ar staid na limistéar poiblí (gan glanadh, dríodair ina bhfuil substaintí truaillitheacha a thaisceadh) agus, ar an gcaoi sin, an staid atá ann cheana a chaomhnú, • comhdheiseanna a chinntiú — na deiseanna céanna (ináitritheacht, bonneagar go príomha) a chur ar fáil do chónaitheoirí a bhfuil cónaí orthu sa limistéar tionscadail atá buailte; mar a tharlaíonn i gcás cónaitheoirí nach ndéanann damáiste uisce difear dóibh • cuirtear deireadh leis an mbaol go mbeidh saoráidí laistigh den limistéar (tuilte ceall, clós, tí agus eile lasmuigh) agus, dá bhrí sin, cuirtear feabhas ar chaighdeán na beatha sa lonnaíocht • cuirtear feabhas ar chosc uisce báistí a dhéanann damáiste suntasach d’ábhar, a chuir an rialtas áitiúil, an daonra agus na gnólachtaí lena mbaineann faoi ualach roimhe seo (méid ollmhór costas cothabhála agus glantacháin) Déanfar an fhorbairt bheartaithe sa limistéar laistigh den lonnaíocht le stádas Bajna. Baineann an infheistíocht le Sráid Szabadság agus Bóthar Jókai taobh istigh den lonnaíocht. Tá córas díog an uisce báistí imtharraingteach i Bajna freagrach as an gcainníocht a bailíodh ón dobharcheantar a tharchur chuig na faighteoirí, agus cé gur féidir leis a chúram a dhéanamh i bhformhór na gcodanna den bhardas, tá fadhbanna ann maidir le sreabhadh uisce a urscaoileadh mar thoradh ar mhórimeachtaí báistí i gcodanna áirithe den lonnaíocht. Is é is aidhm do na réitigh theicniúla atá beartaithe a chinntiú go dtabharfar báisteach isteach go sábháilte sa limistéar dearaidh sa limistéar fáiltithe, go gcuirfear feabhas ar chompord na ndaoine atá ina gcónaí sa cheantar le linn gnáthbháistí, agus go gcosnófar an taobh istigh agus na hairíonna ó dhamáiste uisce i gcás báistí níos mó. Idirghabhálacha beartaithe ar shuíomh A: 1. Athchóiriú páirteach ar an díog draenála ar an dá thaobh de Shráid Szabadság chun draenáil saor in aisce an uisce bailithe a chinntiú. 2. Pasáiste atá ann cheana féin a atógáil, agus na coinníollacha iomchuí titime á gcur san áireamh. Na hidirghabhálacha atá beartaithe ar shuíomh B: 1. Athchóiriú/tógáil pábhála cloiche i gcoincréit ó phábháil uisce báistí clúdaithe ar an taobh thoir de Shráid Jókai. 2. Ar an rian tar éis stad an bhus, buaint agus athchóiriú páirteach na díog ceannóige talún. Is é 331 méadar fad iomlán na hinfheistíochta. (Irish)
13 August 2022
0 references
Zahtevek za pomoč je določen v točki 1.2 Priloge za posamezno območje: Okvirna dodelitev za občine z manj kot 5 000 prebivalci se izvede iz finančnih sredstev. Cilj projekta na področju izvajanja projekta je: • varstvo naravnih dobrin z zmanjševanjem škode, • zaščita osnovne komunalne (prevozne) infrastrukture pred vodnimi poškodbami, • izboljšanje stanja javnih površin (čiščenje, usedline, ki vsebujejo onesnaževala, se ne odlagajo), s čimer se ohrani obstoječe stanje, • zagotavljanje enakih možnosti – enake možnosti (predvsem nenaseljenost, infrastruktura) prebivalcem, ki živijo na prizadetem projektnem območju; tako kot v primeru prebivalcev, ki jih ni prizadela voda • nevarnost, da bi objekti na notranjih površinah (celarna, dvorišče, hiša in druge poplave v stavbi) prenehali, s čimer se izboljša kakovost življenja v naselju • preprečevanje nastajanja deževnice, ki povzroča znatno materialno škodo, ki so jo pred tem obremenjevali lokalna vlada, prebivalstvo in prizadeta podjetja (velik znesek stroškov vzdrževanja in čiščenja). Načrtovan razvoj se bo izvajal na notranjem območju naselja s statusom Bajna. Naložba zadeva ulici Szabadság in cesto Jókai v notranjosti naselja. Sistem gravitacijske deževnice v Bajnji je odgovoren za prenos količine, zbrane iz povodja, na prejemnike, in čeprav lahko opravlja svojo nalogo v večini delov občine, obstajajo težave pri odvajanju vodnega toka zaradi večjih padavin v nekaterih delih naselja. Cilj načrtovanih tehničnih rešitev je zagotoviti varno vnašanje padavin v prostor za načrtovanje v sprejemni prostor, izboljšati udobje tistih, ki živijo na območju v času povprečnega dežja, ter zaščititi notranjost in lastnosti pred poškodbami vode v primeru večjih padavin. Načrtovani posegi na lokaciji A: 1. Delna obnova drenažnega jarka na obeh straneh ulice Szabadság, da se zagotovi brezskrbna drenaža zbrane vode. 2. Obnova obstoječega prehoda ob upoštevanju ustreznih pogojev padca. Načrtovane posege na območju B: 1. Obnova/gradnja pločnika kamnitega pločnika v betonu iz pločnika pokrite deževnice na vzhodni strani ulice Jókai. 2. Na poti po avtobusni postaji, košnja in delna obnova prizemnega jarka. Skupna dolžina naložbe je 331 metrov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
La solicitud de ayuda será la establecida en el punto 1.2 del anexo específico de la zona: La asignación indicativa para los municipios con una población inferior a 5 000 personas se ejecutará a partir de una dotación financiera. El objetivo del proyecto en el área de ejecución del proyecto es: • protección de los activos naturales a través de la mitigación de daños, • protección de infraestructuras municipales básicas (transportes) contra daños hídricos, • mejora del estado de las áreas públicas (no se depositan sedimentos que contengan sustancias contaminantes) preservando así el estado existente, • garantizando la igualdad de oportunidades — se ofrecen las mismas oportunidades (principalmente habitabilidad, infraestructuras) a los residentes que viven en la zona afectada del proyecto; al igual que en el caso de los residentes no afectados por daños hídricos • el riesgo de instalaciones de área interior (celar, patio, casa y otros edificios de inundación) cesa, por lo que se mejora la calidad de vida en el asentamiento • la prevención de las aguas pluviales que causan daños materiales significativos, que previamente ha sido cargada por el gobierno local, la población y las empresas afectadas (una gran cantidad de gastos de mantenimiento y limpieza) El proyecto de desarrollo se llevará a cabo en el interior del asentamiento con la condición de Bajna. La inversión afecta a la calle Szabadság y a la carretera Jókai en el interior del asentamiento. El sistema de zanjas del agua de lluvia gravitacional en Bajna es responsable de transmitir la cantidad recogida de la cuenca a los receptores, y aunque puede cumplir su tarea en la mayoría de las partes del municipio, hay problemas en la descarga del flujo de agua como resultado de los grandes fenómenos pluviales en ciertas partes del asentamiento. El objetivo de las soluciones técnicas planificadas es garantizar la introducción segura de las precipitaciones en la zona de diseño en la zona de recepción, mejorar el confort de los que viven en la zona durante las lluvias medias, y proteger el interior y las propiedades del daño hídrico en caso de lluvias mayores. Intervenciones previstas del sitio A: 1. Restauración parcial de la zanja de drenaje a ambos lados de la calle Szabadság para garantizar el drenaje despreocupado del agua recolectada. 2. Reconstruir un pasaje existente, teniendo en cuenta las condiciones de caída adecuadas. Intervenciones previstas del lugar B: 1. Restauración/construcción del pavimento de piedra en hormigón desde el pavimento de aguas pluviales cubiertas en el lado este de la calle Jókai. 2. En el sendero después de la parada de autobús, la siega y la restauración parcial de la zanja de cuentas de tierra. La duración total de la inversión es de 331 metros. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Заявлението за помощ е посочено в точка 1.2 от специфичното за района приложение: Индикативно разпределените средства за общини с население под 5 000 души следва да бъдат усвоени от финансов пакет. Целта на проекта в областта на изпълнение на проекта е: • защита на природните богатства чрез намаляване на щетите, • защита на основната общинска (транспортна) инфраструктура от щети на водите, • подобряване на състоянието на обществените площи (почистване, не се депонират седименти, съдържащи замърсяващи вещества), като по този начин се запазва съществуващото състояние, • осигуряване на равни възможности — същите възможности (предимно обитаемост, инфраструктура) са осигурени за жителите, живеещи в засегнатия район на проекта; както в случая с жителите, които не са засегнати от щети на водите • рискът от вътрешни съоръжения (изба, двор, къща и други наводнения) се прекратява, като по този начин се подобрява качеството на живот в селището • предотвратяването на дъждовната вода, причиняваща значителни материални щети, което преди това е било обременено от местното управление, населението и засегнатите предприятия (огромно количество разходи за поддръжка и почистване) Планираното развитие ще се извърши във вътрешната част на населеното място със статут на Байна. Инвестицията засяга улица Szabadság и Jókai Road във вътрешността на населеното място. Канавката на гравитационната дъждовна вода в Байна е отговорна за предаването на събраните количества от водосборния басейн на получателите и въпреки че може да изпълнява задачата си в повечето части на общината, има проблеми с заустването на водния поток в резултат на големи валежи в някои части на населеното място. Целта на планираните технически решения е да се гарантира безопасното въвеждане на валежи в проектната зона в приемната зона, да се подобри комфортът на живеещите в района при средни дъждове и да се предпазят вътрешността и свойствата от увреждане на водата при по-големи дъждове. Планирани интервенции на обект А: 1. Частично възстановяване на дренажната канавка от двете страни на улица Szabadság, за да се гарантира безгрижното отводняване на събраната вода. 2. Възстановяване на съществуващ пасаж, като се вземат предвид подходящите условия за падане. Планирани интервенции на обект Б: 1. Възстановяване/изграждане на настилката от каменни настилки в бетон от настилката на покрита дъждовна вода от източната страна на улица „Йокай“. 2. На пътеката след автобусната спирка, косенето и частичното възстановяване на канавката на земята. Общата дължина на инвестицията е 331 метра. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-applikazzjoni għall-għajnuna għandha tkun kif stabbilit fil-punt 1.2 tal-Anness speċifiku għaż-Żona: L-allokazzjoni indikattiva għal muniċipalitajiet b’popolazzjoni ta’ inqas minn 5 000 persuna għandha tiġi implimentata minn pakkett finanzjarju. L-objettiv tal-proġett fil-qasam tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa: • il-protezzjoni tal-assi naturali permezz tal-mitigazzjoni tal-ħsara, • il-protezzjoni tal-infrastruttura bażika muniċipali (tat-trasport) mill-ħsara lill-ilma, • it-titjib tal-istat taż-żoni pubbliċi (it-tindif, is-sedimenti li fihom sustanzi li jniġġsu ma jiġux depożitati) u b’hekk jiġi ppreservat l-istat eżistenti, • jiġu żgurati opportunitajiet indaqs — l-istess opportunitajiet (primarjament l-inabitabbiltà, l-infrastruttura) jiġu pprovduti għar-residenti li jgħixu fiż-żona tal-proġett affettwata; bħal fil-każ ta’ residenti mhux affettwati minn ħsara fl-ilma • ir-riskju ta’ faċilitajiet ta’ ġewwa ż-żona (kantina, bitħa, dar u għargħar ieħor fil-bini) jieqaf, u b’hekk il-kwalità tal-ħajja fl-insedjament titjieb • il-prevenzjoni tal-ilma tax-xita li tikkawża ħsara materjali sinifikanti, li qabel kienet mgħobbija mill-gvern lokali, il-popolazzjoni u n-negozji affettwati (ammont kbir ta’ spejjeż ta’ manutenzjoni u tindif) L-iżvilupp ippjanat se jitwettaq fiż-żona interna tal-insedjament bl-istatus ta’ Bajna. L-investiment jikkonċerna Triq Szabadság u Jókai Road fl-intern tas-saldu. Is-sistema tal-fosos tal-ilma tax-xita gravitazzjonali f’Bajna hija responsabbli għat-trażmissjoni tal-kwantità miġbura miż-żona tal-ġbir lill-benefiċjarji, u għalkemm tista’ twettaq il-kompitu tagħha f’ħafna partijiet tal-muniċipalità, hemm problemi fir-rimi tal-fluss tal-ilma bħala riżultat ta’ avvenimenti kbar ta’ xita f’ċerti partijiet tal-insedjament. L-għan tas-soluzzjonijiet tekniċi ppjanati huwa li tiġi żgurata l-introduzzjoni sikura tax-xita fiż-żona tad-disinn fiż-żona tal-akkoljenza, li tittejjeb il-kumdità ta’ dawk li jgħixu fiż-żona matul ix-xita medja, u li jiġu protetti l-interjuri u l-proprjetajiet mill-ħsara tal-ilma f’każ ta’ xita akbar. Interventi ppjanati tas-sit A: 1. Restawr parzjali tal-ħandaq tad-drenaġġ fuq kull naħa tat-Triq Szabadság biex jiġi żgurat id-drenaġġ mingħajr kura tal-ilma miġbur. 2. Bini mill-ġdid ta’ passaġġ eżistenti, filwaqt li jitqiesu l-kundizzjonijiet xierqa tal-waqgħa. Interventi ppjanati tas-sit B: 1. Restawr/kostruzzjoni tal-bankina tal-ġebel fil-konkrit mill-bankina tal-ilma tax-xita mgħotti fuq in-naħa tal-lvant ta’ Jókai Street. 2. Fuq it-traċċa wara l-waqfa tal-karozza tal-linja, il-ħsad u r-restawr parzjali tal-foss tal-qiegħ tal-art. It-tul totali tal-investiment huwa ta’ 331 metru. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O pedido de ajuda é o estabelecido no ponto 1.2 do anexo específico «superfícies»: A dotação indicativa para os municípios com uma população inferior a 5 000 pessoas deve ser executada a partir de uma dotação financeira. O objetivo do projeto na área de execução do projeto é: • proteção dos ativos naturais através da atenuação dos danos, • proteção das infraestruturas municipais (de transporte) de base contra danos causados pela água, • melhoria do estado das zonas públicas (limpeza, sedimentos que contêm substâncias poluentes não são depositadas), preservando assim o estado existente, • garantindo a igualdade de oportunidades — as mesmas oportunidades (principalmente habitabilidade, infraestruturas) são oferecidas aos residentes que vivem na zona afetada do projeto; tal como no caso dos residentes não afetados por danos causados pela água • o risco de instalações da zona interior (cave, pátio, casa e outras inundações externas) cessa, assim, a qualidade de vida no assentamento é melhorada • a prevenção das águas pluviais que causam danos materiais significativos, que foram anteriormente sobrecarregados pelo governo local, pela população e pelas empresas afetadas (uma enorme quantidade de custos de manutenção e limpeza) O desenvolvimento planeado será realizado na zona interna do assentamento com o estado de Bajna. O investimento diz respeito à Rua Szabadság e à Estrada Jókai no interior do assentamento. O sistema de vala das águas pluviais gravitacionais em Bajna é responsável pela transmissão da quantidade coletada da alguidar hidrográfica aos destinatários, e embora possa desempenhar sua tarefa na maioria das partes do concelho, há problemas na descarga de fluxo de água como resultado de grandes eventos de chuva em certas partes do assentamento. O objetivo das soluções técnicas planejadas é garantir a introdução segura de chuvas na área de projeto na área de receção, melhorar o conforto das pessoas que vivem na área durante as chuvas médias e proteger o interior e as propriedades de danos à água em caso de chuvas maiores. Intervenções previstas do sítio A: 1. Restauração parcial da vala de drenagem de ambos os lados da Rua Szabadság para garantir a drenagem despreocupada da água coletada. 2. Reconstrução de uma passagem existente, tendo em conta as condições de queda adequadas. Intervenções previstas do sítio B: 1. Restauração/construção do pavimento de pedra pavimento em concreto a partir do pavimento de águas pluviais cobertas no lado leste da Rua Jókai. 2. Na trilha após a parada de Autocarros, a ceifa e a restauração parcial da vala do rés do chão. O comprimento total do investimento é de 331 metros. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Støtteansøgningen er anført i punkt 1.2 i det områdespecifikke bilag: Den vejledende tildeling til kommuner med en befolkning på under 5 000 personer skal gennemføres via en finansieringsramme. Formålet med projektet på området for gennemførelse af projektet er: • beskyttelse af naturværdier gennem begrænsning af skader, • beskyttelse af grundlæggende kommunal (transport) infrastruktur mod vandskader, • forbedring af tilstanden i offentlige områder (rengøring, sedimenter indeholdende forurenende stoffer deponeres ikke), således at den eksisterende stat bevares, • sikring af lige muligheder — der gives de samme muligheder (primært beboelighed, infrastruktur) for beboere, der bor i det berørte projektområde; som det er tilfældet med beboere, der ikke er berørt af vandskader • risikoen for, at faciliteter inden for det indre område (kælder, gård, hus og andre udbygningsoversvømmelser) ophører, således at livskvaliteten i bebyggelsen forbedres • forebyggelsen af regnvand, der forårsager betydelige materielle skader, som tidligere er blevet bebyrdet af den lokale regering, befolkningen og de berørte virksomheder (en enorm mængde vedligeholdelses- og rengøringsomkostninger). Den planlagte udvikling vil blive gennemført i det indre område af bopladsen med status som Bajna. Investeringen vedrører Szabadság Street og Jókai Road i det indre af bosættelsen. Grøftsystemet for gravitationsregnvandet i Bajna er ansvarligt for at overføre den mængde, der indsamles fra afvandingsområdet, til modtagerne, og selv om det kan udføre sine opgaver i de fleste dele af kommunen, er der problemer med udledningen af vandgennemstrømningen som følge af store regnskyl i visse dele af bebyggelsen. Formålet med de planlagte tekniske løsninger er at sikre sikker indføring af nedbør i designområdet i modtagelsesområdet, at forbedre komforten for dem, der bor i området under gennemsnitlige regnvejr, og at beskytte indvendige og ejendomme mod vandskader i tilfælde af større regnvejr. Planlagte interventioner på lokalitet A: 1. Delvis restaurering af dræningsgrøften på hver side af Szabadság Street for at sikre sorgfri dræning af det indsamlede vand. 2. Genopbygning af en eksisterende passage under hensyntagen til passende faldforhold. Planlagte interventioner på anlægsområde B: 1. Restaurering/opførelse af fortovet af sten i beton fra fortovet af overdækket regnvand på den østlige side af Jókai Street. 2. På sporet efter busstoppestedet, græsslåning og delvis restaurering af jorden-perle grøften. Investeringens samlede længde er 331 meter. (Danish)
13 August 2022
0 references
Cererea de ajutor este cea stabilită la punctul 1.2 din anexa specifică zonei: Alocarea orientativă pentru municipalitățile cu o populație mai mică de 5 000 de persoane urmează să fie pusă în aplicare dintr-un pachet financiar. Obiectivul proiectului în domeniul implementării proiectului este: • protejarea bunurilor naturale prin reducerea pagubelor, • protejarea infrastructurii municipale de bază (de transport) împotriva daunelor aduse apei, • îmbunătățirea stării zonelor publice (curățarea, sedimentele care conțin substanțe poluante nu sunt depozitate), menținându-se astfel statul existent, • asigurarea de șanse egale – aceleași oportunități (în principal locuibilitate, infrastructură) pentru rezidenții care locuiesc în zona afectată a proiectului; ca și în cazul rezidenților care nu sunt afectați de daune aduse apei • riscul ca instalațiile din interiorul zonei (pivniță, curte, casă și alte inundații din exterior) să înceteze, astfel calitatea vieții în așezare este îmbunătățită • prevenirea apelor pluviale care cauzează daune materiale semnificative, care a fost anterior împovărată de administrația locală, de populație și de întreprinderile afectate (o cantitate uriașă de costuri de întreținere și curățare) Dezvoltarea planificată va fi realizată în zona interioară a așezării cu statutul de Bajna. Investiția vizează strada Szabadság și drumul Jókai în interiorul așezării. Sistemul de șanțuri al apelor pluviale gravitaționale din Bajna este responsabil de transmiterea către destinatari a cantității colectate din bazinul hidrografic și, deși își poate îndeplini misiunea în majoritatea regiunilor comunei, există probleme în ceea ce privește evacuarea debitului de apă ca urmare a unor evenimente majore de precipitații în anumite părți ale așezării. Scopul soluțiilor tehnice planificate este de a asigura introducerea în siguranță a precipitațiilor în zona de proiectare în zona de recepție, de a îmbunătăți confortul celor care locuiesc în zonă în timpul ploilor medii și de a proteja interiorul și proprietățile de deteriorarea apei în caz de ploi mai mari. Intervenții planificate pentru situl A: 1. Restaurarea parțială a șanțului de drenaj pe fiecare parte a străzii Szabadság pentru a asigura drenarea fără griji a apei colectate. 2. Reconstruirea unui pasaj existent, luând în considerare condițiile corespunzătoare de cădere. Intervenții planificate pentru situl B: 1. Restaurarea/construcția pavajului de piatră în beton din pavajul apelor pluviale acoperite pe partea de est a străzii Jókai. 2. Pe poteca de după stația de autobuz, cositul și restaurarea parțială a șanțului de mărgele la sol. Lungimea totală a investiției este de 331 de metri. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Der Beihilfeantrag ist in Nummer 1.2 des gebietsspezifischen Anhangs aufgeführt: Die indikative Mittelzuweisung für Gemeinden mit einer Bevölkerung von weniger als 5 000 Menschen ist aus einer Finanzausstattung zu verwenden. Ziel des Projekts im Bereich der Durchführung des Projekts ist: • Schutz natürlicher Vermögenswerte durch Schadensminderung, • Schutz der kommunalen Grundinfrastruktur (Verkehr) vor Wasserschäden, • Verbesserung des Zustands der öffentlichen Bereiche (Reinigung, Sedimente, die Schadstoffe enthalten), so dass der bestehende Staat erhalten bleibt, • Chancengleichheit gewährleistet – gleiche Chancen (hauptsächlich Bewohnbarkeit, Infrastruktur) sind für Bewohner des betroffenen Projektgebiets vorgesehen; wie im Falle von Bewohnern, die nicht von Wasserschäden betroffen sind • das Risiko von Innenanlagen (Keller, Hof, Haus und andere Nebengebäudefluten) entfällt, so dass die Lebensqualität in der Siedlung verbessert wird • die Vermeidung von Regenwasser, die erhebliche materielle Schäden verursacht, die zuvor von der Kommunalverwaltung, der Bevölkerung und den betroffenen Unternehmen (ein riesiger Betrag an Wartungs- und Reinigungskosten) belastet wurde. Die geplante Entwicklung wird im inneren Bereich der Siedlung mit dem Status von Bajna durchgeführt. Die Investition betrifft die Straße Szabadság und die Straße Jókai im Inneren der Siedlung. Das Grabensystem des Gravitationsregenwassers in Bajna ist für die Übertragung der aus dem Einzugsgebiet gesammelten Mengen an die Empfänger verantwortlich, und obwohl es seine Aufgabe in den meisten Teilen der Gemeinde erfüllen kann, gibt es Probleme bei der Ableitung des Wasserflusses infolge großer Regenfälle in bestimmten Teilen der Siedlung. Ziel der geplanten technischen Lösungen ist es, die sichere Einbringung von Niederschlägen im Designbereich in den Empfangsbereich zu gewährleisten, den Komfort der Bewohner des Gebiets bei durchschnittlichen Regenfällen zu verbessern und das Innere und die Eigenschaften bei größeren Regenfällen vor Wasserschäden zu schützen. Geplante Interventionen von Standort A: 1. Teilweise Wiederherstellung des Drainagegrabens auf beiden Seiten der Szabadság Straße, um die unbeschwerte Entwässerung des gesammelten Wassers zu gewährleisten. 2. Wiederherstellung eines bestehenden Durchgangs unter Berücksichtigung der entsprechenden Fallbedingungen. Geplante Interventionen des Standorts B: 1. Restaurierung/Bau des Pflasters von Steinpflaster in Beton aus dem Pflaster des überdachten Regenwassers auf der Ostseite der Jókai Straße. 2. Auf dem Weg nach der Bushaltestelle, dem Mähen und der teilweisen Restaurierung des Boden-Perlengrabens. Die Gesamtdauer der Investition beträgt 331 Meter. (German)
13 August 2022
0 references
Stödansökan ska vara den som anges i punkt 1.2 i den områdesspecifika bilagan: Det vägledande anslaget till kommuner med en befolkning på mindre än 5 000 personer ska genomföras från en finansieringsram. Projektets mål när det gäller genomförandet av projektet är följande: • skydd av naturtillgångar genom lindring av skador, • skydd av grundläggande kommunal infrastruktur (transport) mot vattenskador, • förbättring av tillståndet i offentliga områden (rengöring, sediment som innehåller förorenande ämnen inte deponeras) och därmed bevarar det befintliga tillståndet, • säkerställer lika möjligheter – samma möjligheter (främst beboelighet, infrastruktur) ges invånarna i det drabbade projektområdet. som i fallet med boende som inte påverkas av vattenskador • risken för inre anläggningar (källare, gårdsplan, hus och andra uthus översvämningar) upphör, vilket innebär att livskvaliteten i bosättningen förbättras • förebyggandet av regnvatten som orsakar betydande materiella skador, som tidigare har belastats av kommunerna, befolkningen och de drabbade företagen (en enorm mängd underhåll och rengöringskostnader). Den planerade utvecklingen kommer att genomföras i det inre området i bosättningen med status Bajna. Investeringen avser Szabadság Street och Jókai Road i det inre av bosättningen. Dikesystemet för gravitationsregnvattnet i Bajna ansvarar för överföringen av den mängd som samlas in från avrinningsområdet till mottagarna, och även om det kan utföra sin uppgift i de flesta delar av kommunen finns det problem med vattenflödet till följd av stora regnhändelser i vissa delar av bebyggelsen. Syftet med de planerade tekniska lösningarna är att säkerställa ett säkert införande av regn i designområdet i mottagningsområdet, att förbättra komforten för dem som bor i området under genomsnittliga regn och att skydda interiören och fastigheterna från vattenskador vid större regn. Planerade insatser för område A: 1. Delvis restaurering av dräneringsdiket på vardera sidan av Szabadság Street för att säkerställa bekymmersfri dränering av det uppsamlade vattnet. 2. Återuppbygga en befintlig passage, med beaktande av lämpliga fallförhållanden. Planerade insatser för område B: 1. Restaurering/byggnation av trottoaren av stenbeläggning i betong från trottoaren av täckt regnvatten på östra sidan av Jókai Street. 2. På stigen efter busshållplatsen, klippning och delvis restaurering av markpärnan dike. Investeringens totala längd är 331 meter. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Bajna, Komárom-Esztergom
0 references
Identifiers
TOP-2.1.3-16-KO1-2020-00029
0 references