Interior and outskirts of Decs Municipality (Q3949194)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3949194 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interior and outskirts of Decs Municipality |
Project Q3949194 in Hungary |
Statements
338,241,257.81 forint
0 references
381,762,142.0 forint
0 references
88.6 percent
0 references
6 June 2017
0 references
28 February 2021
0 references
DECS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°15'56.09"N, 18°48'47.99"E
0 references
A projekt keretében Decs Nagyközség belterületi csapadékvíz rendezése valósul meg a legsürgősebb beavatkozást igénylő területeken. Jelenleg a község belterületére hulló csapadékvizek levezetése a település jelentős részén nem megoldott. A tervezett fejlesztéssel érintett területeken részben egyáltalán nincsenek is vízelvezető árkok, illetve amik vannak, nem tudják ellátni alapvető funkciójukat, mivel a meglévő átereszek eltömődtek. Nagy esőzések után rendszeresen járhatatlanná válnak az utak, járdák, a lakóingatlanok védelmében is több alkalommal kellett intézkedéseket tenni. A vízelvezető árkok között nincs meg a kapcsolat, és így azok nem vezetik le a vizet település alatt húzódó Tabáni árokba, illetve a Dobornya-csatornába. További hiányosság, hogy a Tabáni árok és a Dobornya-csatorna között sincs megfelelő összeköttetés, hiányzik az átemelő és az árok rész. A tervezett vízelvezető rendszer egyaránt tartalmaz nyílt földárkos, és nyílt burkolt árkos, továbbá zárt csatornaszakaszokat is, igazodva a területi sajátosságokhoz és a szakmai kívánalmakhoz. A fejlesztés a következő területet érinti: Szőlőhegyi utca, Gárdonyi utca, Széchenyi utca, Alkotmány utca, Széll Judit utca, Deák utca, Dobornya csatorna, Tabáni árok. Mindösszesen 5 750 fm vízelvezető árok kiépítése történik meg (3 534 fm nyílt földárok, 736 fm nyílt, burkolt árok és 1480 fm zárt csatorna), továbbá sor kerül a szükséges mederrendezési munkák elvégzésére és a tározó felújítására is. A projekt előkészítettségét tekintve elmondható, hogy engedélyezési dokumentáció szintű tanulmánytervvel rendelkezik, az engedélyezési folyamat, valamint a kiviteli tervdokumentáció összeállítása a projektfejlesztési szakaszban történik meg. A beruházás megfelelő, szakszerű és gazdaságos megvalósításának biztosítása érdekében a szükséges jogosultságokkal rendelkező műszaki ellenőr kerül megbízásra, hogy az önkormányzat képviseletében eljárva, a kivitelezési munkálatokat folyamatosan figyelemmel kísérje, ellenőrizze annak szakmai megfelelőségét, tervek szerinti előrehaladását. A közbeszerzési eljárások szakértői tevékenysége részeként a Tolna Megyei Önkormányzati Hivatal, mint konzorciumi partner, dolgozza ki az ajánlattételi felhívást és dokumentációt, továbbá javaslatot tesz az értékelési szempontrendszerre, elkészíti a hirdetményeket, lebonyolítja a közbeszerzési cselekményeket, elvégzi a közbeszerzési eljárások dokumentálását, és lefolytatja a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet szerinti ellenőrzéseket. A projektmenedzsmenti feladatok ellátása keretében Tolna Megyei Önkormányzati Hivatal biztosítja a projekttervben megfogalmazott céloknak megfelelő teljesítések, eredmények elérését, továbbá elősegíti a rendelkezésre álló erőforrások optimális kihasználását és a vállalt határidők pontos betartását. A projekt megvalósítása során a Tolna Megyei Önkormányzati Hivatal a kötelező tájékoztatási és nyilvánosság biztosítási kötelezettsége keretében a „Széchenyi 2020 Kedvezményezettek Tájékoztatási Kötelezettségei útmutató és arculati kézikönyv „KTK 2020“” szerinti módon információt nyújt a projektről és a támogatásról. Kiegészítő tevékenységként betervezésre került a szemléletformáló, tájékoztató akciók lebonyolítása is, ennek tervezett szakmai tartalma a Projekt Előkészítő Tanulmányban került kifejtésre. (Hungarian)
0 references
Within the framework of the project, the settlement of urban rainwater in the village of Decs will be carried out in the most urgent areas. Currently, the drainage of rainwater falling into the inner part of the village has not been solved in a significant part of the settlement. In some of the areas affected by the planned development there are no drainage ditches at all, and what they have cannot perform their essential function, as the existing passages have been clogged. After heavy rainfall, measures to protect roads, sidewalks and residential real estates became impassable on a regular basis. There is no connection between the drainage ditches and thus they do not lead down to the Tabani ditch under the settlement or the Dobornya Canal. Another shortcoming is that there is no proper connection between the Taban ditch and the Dobornya Canal, with the passing and ditch parts missing. The planned drainage system includes both open muskets and open trenches, as well as closed sewer sections, adapted to the local characteristics and professional requirements. The development concerns the following areas: Grapehegyi street, Gárdonyi street, Széchenyi street, Constitution street, Széll Judit street, Deák street, Dobornya canal, Tabani ditch. A total of 5 750 fm drainage ditches are being built (3 534 fm open trench, 736 fm open, paved ditch and 1480 fm closed canal) and the necessary drainage works and refurbishment of the reservoir will be carried out. As regards the preparation of the project, it can be said that it has a study plan at the level of authorisation documentation, the permit granting process and the preparation of the construction plan documentation are carried out during the project development phase. In order to ensure the proper, professional and economical implementation of the project, the technical inspector with the necessary powers shall be instructed to continuously monitor the works and to verify its professional compliance and progress as planned, acting on behalf of the municipality. As part of its expert activities in public procurement procedures, Tolna County Local Government Office, as a consortium partner, develops the call for tenders and documentation, proposes the evaluation criteria, prepares notices, conducts public procurement actions, performs documentation of public procurement procedures and carries out the procedure in accordance with Article 272/2014. (XI. 5.) checks in accordance with Government Decree No 155/2014. As part of the performance of project management tasks, Tolna County Local Government Office ensures the achievement of the deliverables and results in accordance with the objectives set out in the project plan, and promotes the optimal use of the available resources and the correct compliance with the agreed deadlines. During the implementation of the project, the Tolna County Municipality Office shall provide information on the project and the support in accordance with the "Széchenyi 2020 Beneficiaries’ Information Obligations Guide and Identification Manual "KTK 2020" as part of the mandatory information and public insurance obligation. As an additional activity, the organisation of awareness-raising and information actions was also planned, and its planned professional content was explained in the Project Preparatory Study. (English)
9 February 2022
0.6555082622072178
0 references
Dans le cadre du projet, la colonisation des eaux pluviales urbaines dans le village de Decs sera réalisée dans les zones les plus urgentes. À l’heure actuelle, le drainage des eaux de pluie tombant dans la partie interne du village n’a pas été résolu dans une partie importante de la colonie. Dans certaines zones touchées par l’aménagement prévu, il n’y a aucun fossé de drainage et ce qu’ils n’ont pas pu remplir leur fonction essentielle, car les passages existants ont été bouchés. Après de fortes pluies, les mesures de protection des routes, des trottoirs et des biens immobiliers résidentiels sont devenues infranchissables régulièrement. Il n’y a pas de connexion entre les fossés de drainage et ils ne mènent donc pas vers le fossé Tabani sous la colonie ou le canal de Dobornya. Une autre lacune est qu’il n’y a pas de lien approprié entre le fossé de Taban et le canal de Dobornya, les parties passantes et les fossés manquants. Le système de drainage prévu comprend à la fois des mousquets ouverts et des tranchées ouvertes, ainsi que des tronçons d’égout fermés, adaptés aux caractéristiques locales et aux exigences professionnelles. Le développement concerne les domaines suivants: Rue Grapehegyi, rue Gárdonyi, rue Széchenyi, rue Constitution, rue Széll Judit, rue Deák, canal de Dobornya, fossé Tabani. Un total de 5 750 mm de fossés de drainage sont en cours de construction (3 534 fm de tranchée ouverte, 736 fm ouvert, fossé pavé et 1480 fm de canal fermé) et les travaux nécessaires de drainage et de remise en état du réservoir seront réalisés. En ce qui concerne la préparation du projet, on peut dire qu’il dispose d’un plan d’étude au niveau de la documentation d’autorisation, du processus d’octroi des autorisations et de la préparation de la documentation relative au plan de construction au cours de la phase de développement du projet. Afin d’assurer la mise en œuvre correcte, professionnelle et économique du projet, l’inspecteur technique, doté des pouvoirs nécessaires, est chargé de surveiller en permanence les travaux et de vérifier leur conformité professionnelle et l’état d’avancement prévu, agissant pour le compte de la municipalité. Dans le cadre de ses activités d’experts dans le domaine des procédures de passation de marchés publics, le bureau des collectivités locales du comté de Tolna, en tant que partenaire du consortium, élabore l’appel d’offres et la documentation, propose les critères d’évaluation, prépare des avis, mène des actions en matière de marchés publics, effectue la documentation des procédures de passation de marchés publics et exécute la procédure conformément à l’article 272/2014. (XI. 5.) contrôles conformément au décret gouvernemental no 155/2014. Dans le cadre de l’exécution des tâches de gestion de projet, le bureau de l’administration locale du comté de Tolna veille à la réalisation des produits livrables et des résultats conformément aux objectifs énoncés dans le plan de projet et favorise l’utilisation optimale des ressources disponibles et le respect correct des délais convenus. Au cours de la mise en œuvre du projet, le bureau de la municipalité du comté de Tolna fournira des informations sur le projet et le soutien conformément au "Guide des obligations d’information des bénéficiaires 2020 de Széchenyi 2020 et au manuel d’identification "KTK 2020" dans le cadre de l’obligation d’information obligatoire et de l’obligation d’assurance publique. En outre, l’organisation d’actions de sensibilisation et d’information a également été planifiée et son contenu professionnel planifié a été expliqué dans l’étude préparatoire du projet. (French)
10 February 2022
0 references
Projekti raames toimub linna vihmavee asustus Decsi külas kõige pakilisemates piirkondades. Praegu ei ole asula olulises osas lahendatud sademevee äravoolu küla siseossa. Mõnes kavandatavast arengust mõjutatud piirkonnas ei ole üldse kuivenduskraavisid ja need, mida nad ei ole suutnud täita oma põhifunktsiooni, kuna olemasolevad lõigud on ummistunud. Pärast tugevaid sademeid muutusid teede, kõnniteede ja elamukinnisvara kaitsmise meetmed regulaarselt läbimatuks. Drenaažikraavide vahel puudub ühendus ja seega ei vii need asula või Dobornya kanali all Tabani kraavi. Teine puudus on see, et Tabani kraavi ja Dobornya kanali vahel puudub nõuetekohane seos, sest möödasõidu ja kraavi osad puuduvad. Planeeritud drenaažisüsteem hõlmab nii avatud muskette kui ka kaevikuid, samuti suletud kanalisatsioonilõike, mis on kohandatud kohalikele omadustele ja kutsenõuetele. Areng hõlmab järgmisi valdkondi: Grapehegyi tänav, Gárdonyi tänav, Széchenyi tänav, Põhiseaduse tänav, Széll Judit tänav, Deák tänav, Dobornya kanal, Tabani kraav. Ehitatakse kokku 5 750 fm kuivenduskraavi (3 534 fm avatud kraavi, 736 fm avatud kraavi ja 1480 fm suletud kanalit) ning tehakse vajalikud drenaažitööd ja reservuaari renoveerimine. Mis puudutab projekti ettevalmistamist, siis võib öelda, et tal on olemas uuringuplaan loa andmise dokumentatsiooni tasandil, loamenetlus ja ehituskava dokumentatsiooni koostamine viiakse läbi projekti arendusetapis. Projekti nõuetekohase, professionaalse ja ökonoomse rakendamise tagamiseks tehakse vajalike volitustega tehnilisele inspektorile ülesandeks pidevalt jälgida töid ning kontrollida plaanikohaselt selle ametialast vastavust ja edenemist, tegutsedes omavalitsuse nimel. Osana eksperttegevusest riigihankemenetlustes töötab Tolna maakonna kohaliku omavalitsuse büroo konsortsiumipartnerina välja pakkumiskutse ja dokumentatsiooni, teeb ettepanekuid hindamiskriteeriumide kohta, koostab teateid, viib läbi riigihankeid, dokumenteerib riigihankemenetlusi ja viib läbi menetluse kooskõlas artikliga 272/2014. (XI) 5.) kontrollid vastavalt valitsuse dekreedile nr 155/2014. Projektijuhtimise ülesannete täitmise raames tagab Tolna maakonna kohaliku omavalitsuse büroo tulemuste saavutamise vastavalt projektikavas seatud eesmärkidele ning edendab olemasolevate vahendite optimaalset kasutamist ja kokkulepitud tähtaegadest kinnipidamist. Projekti elluviimise ajal annab Tolna vallavalitsus teavet projekti ja toetuse kohta vastavalt "Széchenyi 2020 Benechenyi 2020 Benechenies’ Information obligationss Guide and identification Manual "KTK 2020" osana kohustuslikust teavitamis- ja riikliku kindlustuskohustusest. Täiendava tegevusena kavandati ka teadlikkuse suurendamise ja teavitamise meetmete korraldamist ning selle kavandatud kutsealast sisu selgitati projekti ettevalmistavas uuringus. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Įgyvendinant projektą, miesto lietaus vandens gyvenvietė dekos kaime bus vykdoma skubiausiose vietovėse. Šiuo metu lietaus vandens nutekėjimas į vidinę kaimo dalį nebuvo išspręstas didelėje gyvenvietės dalyje. Kai kuriose planuojamos plėtros paveiktose vietovėse apskritai nėra drenažo griovių ir tai, ko jie negali atlikti savo esminės funkcijos, nes yra užsikimšusios esamos ištraukos. Po smarkių liūčių, kelių, šaligatvių ir gyvenamojo nekilnojamojo turto apsaugos priemonės tapo aklavietėmis. Tarp drenažo griovių nėra jokio ryšio, todėl jie neveda į Tabani griovį po gyvenviete arba Dobornya kanalą. Kitas trūkumas yra tai, kad nėra tinkamo ryšio tarp Tabano griovio ir Dobornya kanalo, trūksta pravažiuojančių ir griovių dalių. Planuojama drenažo sistema apima atviras muškietas ir atviras griovelius, taip pat uždaras kanalizacijos sekcijas, pritaikytas vietos charakteristikoms ir profesiniams reikalavimams. Plėtra susijusi su šiomis sritimis: Grapehegyi gatvė, Gįrdonyi gatvė, Széchenyi gatvė, Konstitucijos gatvė, Széll Judit gatvė, Deįk gatvė, Dobornya kanalas, Tabani griovys. Iš viso statomi 5 750 fm drenažo grioviai (3 534 fm atvira tranšėja, 736 fm atviras griovys ir 1480 fm uždaras kanalas) ir bus atliekami būtini drenažo darbai ir rezervuaro atnaujinimas. Kalbant apie projekto parengimą, galima teigti, kad jis turi tyrimų planą leidimo dokumentų lygmeniu, leidimų išdavimo procesas ir statybos plano dokumentacijos rengimas vyksta projekto rengimo etape. Siekiant užtikrinti tinkamą, profesionalų ir ekonomišką projekto įgyvendinimą, būtinus įgaliojimus turinčiam technikos inspektoriui, veikiančiam savivaldybės vardu, nurodoma nuolat stebėti darbus ir tikrinti jų profesinę atitiktį ir pažangą, kaip numatyta. Vykdydama ekspertų veiklą viešųjų pirkimų procedūrų srityje Tolnos apskrities vietos valdžios tarnyba, kaip konsorciumo partnerė, rengia kvietimą dalyvauti konkurse ir dokumentaciją, siūlo vertinimo kriterijus, rengia pranešimus, vykdo viešųjų pirkimų veiksmus, atlieka viešųjų pirkimų procedūrų dokumentaciją ir vykdo procedūrą pagal 272/2014 straipsnį. (XI. 5.) patikrinimai pagal Vyriausybės dekretą Nr. 155/2014. Vykdydama projekto valdymo užduotis Tolnos apskrities vietos valdžios tarnyba užtikrina, kad būtų pasiekti rezultatai ir pasiekti rezultatai pagal projekto plane nustatytus tikslus, ir skatina optimalų turimų išteklių panaudojimą ir tinkamą sutartų terminų laikymąsi. Įgyvendinant projektą Tolnos apskrities savivaldybės biuras teikia informaciją apie projektą ir paramą pagal „Széchenyi 2020“ naudos gavėjų informavimo pareigų vadovą ir identifikavimo vadovą „KTK 2020“, kurie yra privalomos informacijos ir valstybinio draudimo įsipareigojimo dalis. Kaip papildomą veiklą taip pat buvo planuojama organizuoti informuotumo didinimo ir informavimo veiksmus, o planuojamas profesinis turinys buvo paaiškintas projekto parengiamajame tyrime. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, l'insediamento di acqua piovana urbana nel villaggio di Decs sarà effettuato nelle zone più urgenti. Attualmente, il drenaggio dell'acqua piovana che cade nella parte interna del villaggio non è stato risolto in una parte significativa dell'insediamento. In alcune delle aree interessate dallo sviluppo previsto non ci sono fossati di drenaggio e ciò che hanno non può svolgere la loro funzione essenziale, poiché i passaggi esistenti sono stati intasati. Dopo le forti piogge, le misure per proteggere strade, marciapiedi e immobili residenziali sono diventate regolarmente impraticabili. Non vi è alcuna connessione tra i fossati di drenaggio e quindi non conducono al fossato Tabani sotto l'insediamento o il canale di Dobornya. Un'altra lacuna è che non c'è una corretta connessione tra il fosso Taban e il canale di Dobornya, con le parti di passaggio e fossate mancanti. Il sistema di drenaggio previsto comprende sia moschetti aperti e trincee aperte, sia sezioni fognarie chiuse, adattate alle caratteristiche locali e alle esigenze professionali. Lo sviluppo riguarda i seguenti settori: Via Grapehegyi, via Gárdonyi, via Széchenyi, via Costituzione, via Széll Judit, via Deák, canale Dobornya, fossa di Tabani. Sono in corso di costruzione 5 750 fossati di drenaggio fm (3 534 fm open trinch, 736 fm aperto, fossato pavimentato e 1480 fm canale chiuso) e saranno effettuati i necessari lavori di drenaggio e ristrutturazione del serbatoio. Per quanto riguarda la preparazione del progetto, si può affermare di avere un piano di studio a livello di documentazione di autorizzazione, il processo di rilascio delle autorizzazioni e la preparazione della documentazione del piano di costruzione sono effettuati durante la fase di sviluppo del progetto. Al fine di garantire l'attuazione corretta, professionale ed economica del progetto, l'ispettore tecnico con i poteri necessari è incaricato di monitorare costantemente i lavori e di verificarne la conformità professionale e lo stato di avanzamento come previsto, agendo per conto del comune. Nell'ambito delle sue attività di esperti nelle procedure di appalto pubblico, Tolna County Local Government Office, in qualità di partner consortile, sviluppa il bando di gara e la documentazione, propone i criteri di valutazione, prepara avvisi, conduce azioni in materia di appalti pubblici, esegue la documentazione delle procedure di appalto pubblico ed esegue la procedura a norma dell'articolo 272/2014. (XI) 5.) controlli ai sensi del decreto governativo n. 155/2014. Nell'ambito dell'esecuzione dei compiti di gestione del progetto, Tolna County Local Government Office garantisce il raggiungimento dei risultati e dei risultati in conformità con gli obiettivi stabiliti nel piano di progetto e promuove l'uso ottimale delle risorse disponibili e il corretto rispetto delle scadenze concordate. Durante l'attuazione del progetto, l'ufficio comunale della contea di Tolna fornisce informazioni sul progetto e sul sostegno in conformità alla "Guida agli obblighi informativi dei beneficiari 2020 di Széchenyi 2020 e al manuale di identificazione "KTK 2020" nell'ambito dell'obbligo di informazione e di assicurazione pubblica. Come ulteriore attività, è stata pianificata anche l'organizzazione di azioni di sensibilizzazione e informazione, e il suo contenuto professionale pianificato è stato spiegato nello studio preparatorio del progetto. (Italian)
13 August 2022
0 references
U okviru projekta, naseljavanje urbane kišnice u selu Decs bit će provedeno u najhitnijim područjima. Trenutno u značajnom dijelu naselja nije riješena odvodnja kišnice koja pada u unutrašnji dio sela. U nekim područjima pogođenim planiranim razvojem uopće ne postoje jarci odvodnje i ono što oni ne mogu obavljati svoju bitnu funkciju, jer su postojeći prolazi začepljeni. Nakon obilnih kiša, mjere za zaštitu cesta, pločnika i stambenih nekretnina redovito su postale neprohodne. Ne postoji veza između drenažnih jaraka i stoga ne vode do jaraka Tabani ispod naselja ili kanala Dobornya. Još jedan nedostatak je da ne postoji odgovarajuća veza između jaraka Taban i kanala Dobornya, pri čemu nedostaju dijelovi u prolazu i jarki. Planirani sustav odvodnje uključuje otvorene muškete i otvorene rovove, kao i zatvorene kanalizacijske sekcije prilagođene lokalnim karakteristikama i profesionalnim zahtjevima. Razvoj se odnosi na sljedeća područja: Grapehegyi ulica, Gárdonyi ulica, Széchenyi ulica, Ustav ulica, Széll Judit ulica, Deák ulica, Dobornya kanal, Tabani jarak. Ukupno se gradi 5 750 fm drenažnih jaraka (3 534 fm otvoreni rov, 736 fm otvoren, popločani jarak i 1480 fm zatvorenog kanala) te će se provesti potrebni radovi odvodnje i preuređenje spremnika. Što se tiče pripreme projekta, može se reći da ima plan studije na razini dokumentacije o odobrenju, postupak izdavanja dozvola i izradu dokumentacije o planu gradnje provodi se tijekom faze izrade projekta. Kako bi se osigurala pravilna, stručna i ekonomična provedba projekta, tehnički inspektor s potrebnim ovlastima dobiva upute da kontinuirano prati radove i provjerava njegovu profesionalnu usklađenost i napredak kako je planirano, djelujući u ime općine. U okviru svojih stručnih aktivnosti u postupcima javne nabave, Ured lokalne uprave Tolna Županije, kao konzorcijski partner, razvija poziv na dostavu ponuda i dokumentaciju, predlaže kriterije ocjenjivanja, priprema obavijesti, provodi radnje javne nabave, obavlja dokumentaciju o postupcima javne nabave i provodi postupak u skladu s člankom 272/2014. (XI. 5.) provjere u skladu s Uredbom Vlade br. 155/2014. U sklopu obavljanja poslova upravljanja projektima, Ured lokalne samouprave Tolnanske županije osigurava postizanje rezultata i rezultata u skladu s ciljevima iz projektnog plana, te promiče optimalno korištenje raspoloživih resursa i pravilno pridržavanje dogovorenih rokova. Tijekom provedbe projekta Općinski ured Tolnanske županije dostavlja informacije o projektu i potpori u skladu s "Széchenyi 2020 Vodičem o obvezama informiranja i identifikacijskim priručnikom "KTK 2020" kao dio obveze obveznog informiranja i javnog osiguranja. Kao dodatna aktivnost planirana je i organizacija aktivnosti podizanja svijesti i informiranja, a planirani profesionalni sadržaj objašnjen je u pripremnoj studiji projekta. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, ο οικισμός των αστικών όμβριων υδάτων στο χωριό Δεκς θα πραγματοποιηθεί στις πιο επείγουσες περιοχές. Επί του παρόντος, η αποστράγγιση των όμβριων υδάτων που πέφτουν στο εσωτερικό του χωριού δεν έχει επιλυθεί σε σημαντικό μέρος του οικισμού. Σε ορισμένες από τις περιοχές που επλήγησαν από τη σχεδιαζόμενη ανάπτυξη δεν υπάρχουν καθόλου τάφροι αποστράγγισης και ότι δεν μπορούν να επιτελέσουν τη βασική λειτουργία τους, καθώς τα υπάρχοντα περάσματα έχουν φραχτεί. Μετά από έντονες βροχοπτώσεις, τα μέτρα για την προστασία των δρόμων, των πεζοδρόμων και των οικιστικών ακινήτων έγιναν αδιαπέραστα σε τακτική βάση. Δεν υπάρχει σύνδεση μεταξύ των τάφρων αποστράγγισης και, ως εκ τούτου, δεν οδηγούν στην τάφρο Tabani κάτω από τον οικισμό ή το κανάλι Dobornya. Ένα άλλο ελάττωμα είναι ότι δεν υπάρχει σωστή σύνδεση μεταξύ της τάφρου Taban και της διώρυγας Dobornya, με τα σημεία διέλευσης και χαντάκια να λείπουν. Το σχεδιαζόμενο αποχετευτικό σύστημα περιλαμβάνει τόσο ανοικτά μουσκέτα όσο και ανοιχτές τάφρους, καθώς και κλειστά τμήματα αποχέτευσης, προσαρμοσμένα στα τοπικά χαρακτηριστικά και τις επαγγελματικές απαιτήσεις. Η ανάπτυξη αφορά τους ακόλουθους τομείς: Οδός Grapehegyi, οδός Gárdonyi, οδός Széchenyi, οδός Συντάγματος, οδός Széll Judit, οδός Deák, κανάλι Dobornya, χαντάκι Tabani. Κατασκευάζονται συνολικά 5 750 fm τάφροι αποστράγγισης (3 534 fm ανοικτή τάφρος, 736 fm ανοιχτό, πλακόστρωτο τάφρο και 1480 fm κλειστό κανάλι) και θα πραγματοποιηθούν οι απαραίτητες εργασίες αποστράγγισης και ανακαίνισης του ταμιευτήρα. Όσον αφορά την προετοιμασία του έργου, μπορεί να λεχθεί ότι διαθέτει σχέδιο μελέτης σε επίπεδο τεκμηρίωσης αδειοδότησης, η διαδικασία αδειοδότησης και η προετοιμασία της τεκμηρίωσης του σχεδίου κατασκευής πραγματοποιούνται κατά τη φάση ανάπτυξης του έργου. Προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή, επαγγελματική και οικονομική υλοποίηση του έργου, ο τεχνικός επιθεωρητής που διαθέτει τις αναγκαίες εξουσίες θα έχει την εντολή να παρακολουθεί συνεχώς τις εργασίες και να επαληθεύει την επαγγελματική συμμόρφωση και πρόοδο, όπως έχει προγραμματιστεί, ενεργώντας για λογαριασμό του Δήμου. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων εμπειρογνωμόνων στις διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων, το Γραφείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης της Κομητείας της Tolna, ως εταίρος κοινοπραξίας, αναπτύσσει την πρόσκληση υποβολής προσφορών και τεκμηρίωση, προτείνει τα κριτήρια αξιολόγησης, προετοιμάζει προκηρύξεις, διεξάγει δράσεις δημοσίων συμβάσεων, εκτελεί τεκμηρίωση των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων και εκτελεί τη διαδικασία σύμφωνα με το άρθρο 272/2014. (XI. 5.) ελέγχους σύμφωνα με το κυβερνητικό διάταγμα αριθ. 155/2014. Στο πλαίσιο της εκτέλεσης των καθηκόντων διαχείρισης του έργου, το Γραφείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης της Κομητείας Tolna διασφαλίζει την επίτευξη των παραδοτέων και των αποτελεσμάτων σύμφωνα με τους στόχους που καθορίζονται στο σχέδιο του έργου και προωθεί τη βέλτιστη χρήση των διαθέσιμων πόρων και την ορθή τήρηση των συμφωνημένων προθεσμιών. Κατά την υλοποίηση του έργου, το δημοτικό γραφείο της κομητείας Tolna παρέχει πληροφορίες σχετικά με το έργο και την υποστήριξη σύμφωνα με τον Οδηγό Υποχρεώσεων Πληροφοριών των Δικαιούχων «Széchenyi 2020» και το Εγχειρίδιο Ταυτοποίησης «KTK 2020» στο πλαίσιο της υποχρεωτικής ενημέρωσης και της υποχρέωσης δημόσιας ασφάλισης. Ως πρόσθετη δραστηριότητα, προγραμματίστηκε επίσης η διοργάνωση δράσεων ευαισθητοποίησης και ενημέρωσης και το προγραμματισμένο επαγγελματικό της περιεχόμενο επεξηγήθηκε στην προπαρασκευαστική μελέτη του έργου. (Greek)
13 August 2022
0 references
V rámci projektu sa v najnaliehavejších oblastiach uskutoční osídlenie mestskej dažďovej vody v obci Decs. V súčasnosti sa vo významnej časti obce nevyriešila odvodňovanie dažďovej vody do vnútornej časti obce. V niektorých oblastiach postihnutých plánovaným rozvojom neexistujú žiadne odvodňovacie priekopy a to, čo nemôžu plniť svoju základnú funkciu, pretože existujúce pasáže boli upchaté. Po silných dažďoch sa opatrenia na ochranu ciest, chodníkov a obytných nehnuteľností pravidelne stali nepriechodnými. Neexistuje žiadne spojenie medzi drenážnymi priekopami, a preto nevedú do priekopy Tabani pod osadou alebo Dobornya kanál. Ďalším nedostatkom je, že neexistuje žiadne správne spojenie medzi priekopou Taban a kanálom Dobornya, s chýbajúcimi časťami priekopy a priekopy. Plánovaný drenážny systém zahŕňa otvorené muškety a otvorené zákopy, ako aj uzavreté kanalizačné úseky prispôsobené miestnym charakteristikám a odborným požiadavkám. Rozvoj sa týka týchto oblastí: Ulica Grapehegyi, ulica Gárdonyi, ulica Széchenyi, ústavná ulica, ulica Széll Judit, ulica Deák, Dobornya kanál, priekopa Tabani. Celkovo sa buduje 5 750 fm odvodňovacích priekop (3 534 fm otvorená priekopa, 736 fm otvorená, spevnená priekopa a 1480 fm uzavretý kanál) a vykonajú sa potrebné drenážne práce a rekonštrukcia nádrže. Pokiaľ ide o prípravu projektu, možno povedať, že má plán štúdie na úrovni autorizačnej dokumentácie, proces vydávania povolení a príprava dokumentácie stavebného plánu sa uskutočňujú počas fázy vývoja projektu. S cieľom zabezpečiť riadnu, odbornú a hospodárnu realizáciu projektu je technický inšpektor s potrebnými právomocami poverený priebežným monitorovaním prác a overovaním jeho profesionálneho súladu a pokroku, ako sa plánovalo, konajúc v mene obce. V rámci svojich odborných činností v postupoch verejného obstarávania úrad miestnej samosprávy v Tolne ako partner konzorcia vypracúva výzvu na predkladanie ponúk a dokumentáciu, navrhuje hodnotiace kritériá, pripravuje oznámenia, vykonáva činnosti verejného obstarávania, vykonáva dokumentáciu postupov verejného obstarávania a vykonáva postup v súlade s článkom 272/2014. (XI. 5.) kontroly v súlade s vyhláškou vlády č. 155/2014. V rámci plnenia úloh riadenia projektu úrad miestnej samosprávy v Tolne zabezpečuje dosahovanie výsledkov a výsledkov v súlade s cieľmi stanovenými v pláne projektu a podporuje optimálne využívanie dostupných zdrojov a správne dodržiavanie dohodnutých termínov. Počas realizácie projektu poskytne obecný úrad v Tolne informácie o projekte a podpore v súlade s "Széchenyi 2020 Príručkou pre informačné povinnosti príjemcov a Identifikačnou príručkou "KTK 2020" ako súčasť povinného informovania a povinnosti verejného poistenia. Ako ďalšia činnosť bola naplánovaná aj organizácia osvetových a informačných akcií a jej plánovaný profesijný obsah bol vysvetlený v prípravnej štúdii projektu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen puitteissa kaupunkien sadeveden asutus Decsin kylään toteutetaan kiireellisimmillä alueilla. Tällä hetkellä kylän sisäosaan putoavan sadeveden kuivatusta ei ole ratkaistu merkittävässä osassa asutusta. Joillakin alueilla, joihin suunniteltu kehitys vaikuttaa, ei ole lainkaan kuivatusojia, eivätkä ne pysty täyttämään olennaista tehtäväänsä, koska nykyiset kohdat ovat tukossa. Rankkasateiden jälkeen toimenpiteet teiden, jalkakäytävien ja asuinkiinteistöjen suojelemiseksi muuttuivat säännöllisesti mahdottomaksi. Ojien välillä ei ole yhteyttä, joten ne eivät johda Tabanin ojaan asutusalueen tai Dobornyan kanavan alla. Toinen puute on se, että Tabanin ojan ja Dobornyan kanavan välillä ei ole asianmukaista yhteyttä, kun ohikulku- ja ojaosat puuttuvat. Suunniteltu viemärijärjestelmä sisältää sekä avoimet musketit että avoimet juoksuhaudot sekä suljetut viemäriosat, jotka on mukautettu paikallisiin ominaisuuksiin ja ammatillisiin vaatimuksiin. Kehitys koskee seuraavia aloja: Grapehegyi katu, Gárdonyi katu, Széchenyi katu, Constitution street, Széll Judit katu, Deák katu, Dobornya kanava, Tabani oja. Yhteensä 5 750 fm viemäriojia rakennetaan (3 534 fm avoin kaivanto, 736 fm avoin, päällystetty oja ja 1480 fm suljettu kanava) ja tarvittavat salaojitustyöt ja säiliön kunnostaminen suoritetaan. Hankkeen valmistelun osalta voidaan todeta, että sillä on lupaasiakirjojen tasolla laadittu tutkimussuunnitelma, lupaprosessi ja rakennussuunnitelma-asiakirjojen valmistelu toteutetaan hankkeen kehittämisvaiheen aikana. Hankkeen asianmukaisen, ammattimaisen ja taloudellisen toteutuksen varmistamiseksi teknistä tarkastajaa, jolla on tarvittavat valtuudet, on ohjeistettava seuraamaan jatkuvasti työtä ja varmistamaan, että se täyttää ammatilliset vaatimukset ja edistyy suunnitellusti kunnan puolesta. Osana julkisiin hankintamenettelyihin liittyvää asiantuntijatoimintaa Tolnan lääninhallitus laatii konsortiokumppanina tarjouspyynnön ja dokumentaation, ehdottaa arviointiperusteita, valmistelee ilmoituksia, toteuttaa julkisia hankintoja koskevia toimia, suorittaa julkisten hankintamenettelyjen dokumentointia ja toteuttaa menettelyn 272/2014 artiklan mukaisesti. (XI. 5.) valtioneuvoston asetuksen 155/2014 mukaiset tarkastukset. Osana projektinhallintatehtävien suorittamista Tolnan lääninhallitus varmistaa tuotosten ja tulosten saavuttamisen hankesuunnitelmassa asetettujen tavoitteiden mukaisesti sekä edistää käytettävissä olevien resurssien optimaalista käyttöä ja sovittujen määräaikojen noudattamista. Hankkeen toteutuksen aikana Tolnan kunnanvirasto antaa tietoa hankkeesta ja tuesta osana pakollista tiedotus- ja vakuutusvelvoitetta koskevaa ohjeistoa ”Széchenyi 2020 tuensaajien tietovelvoitteita koskeva opas ja tunnistuskäsikirja ”KTK 2020”. Lisätoimena suunniteltiin myös tiedotus- ja valistustoimien järjestämistä, ja sen suunniteltua ammatillista sisältöä selitettiin hankkeen valmistelututkimuksessa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
W ramach projektu osadzenie miejskiej wody deszczowej w miejscowości Decs zostanie przeprowadzone na najpilniejszych obszarach. Obecnie w znacznej części osady nie rozwiązano kwestii odprowadzania wody deszczowej do wewnętrznej części wsi. Na niektórych obszarach dotkniętych planowaną zabudową w ogóle nie ma rowów odwadniających, a to, co nie może pełnić swojej podstawowej funkcji, ponieważ istniejące przejścia zostały zatkane. Po intensywnych opadach deszczu środki mające na celu ochronę dróg, chodników i nieruchomości mieszkalnych stały się nieprzejezdne. Nie ma związku między rowami odwadniającymi, a zatem nie prowadzą one do rowu Tabani pod osadą lub kanału Dobornya. Innym niedociągnięciem jest to, że nie ma właściwego połączenia między rowem Taban a kanałem Dobornya, z brakującymi częściami przemijania i rowu. Planowany system odwadniania obejmuje zarówno muszkiety otwarte i otwarte wykopy, jak również zamknięte odcinki kanalizacyjne, dostosowane do lokalnych cech charakterystycznych i wymagań zawodowych. Rozwój dotyczy następujących obszarów: Ulica Grapehegyi, ulica Gárdonyi, ulica Széchenyi, ulica konstytucyjna, ulica Széll Judit, ulica Deák, kanał Dobornya, rów Tabani. Powstaje łącznie 5 750 fm rowów drenażowych (3 534 fm otwarty wykop, 736 fm otwarty, utwardzony rów i kanał zamknięty 1480 fm) oraz niezbędne prace odwadniające i remont zbiornika. Jeśli chodzi o przygotowanie projektu, można powiedzieć, że posiada plan badań na poziomie dokumentacji zatwierdzającej, proces wydawania pozwoleń oraz przygotowanie dokumentacji planu budowy są realizowane na etapie realizacji projektu. W celu zapewnienia właściwej, profesjonalnej i ekonomicznej realizacji projektu inspektor techniczny posiadający niezbędne uprawnienia jest poinstruowany, działając w imieniu gminy, do stałego monitorowania prac oraz sprawdzania ich zgodności zawodowej i postępu zgodnie z planem. W ramach działalności eksperckiej w zakresie zamówień publicznych, Powiatowy Urząd Samorządowy Tolna, jako partner konsorcjum, opracowuje zaproszenie do składania ofert i dokumentację, proponuje kryteria oceny, przygotowuje ogłoszenia, prowadzi działania w zakresie zamówień publicznych, prowadzi dokumentację postępowań o udzielenie zamówienia publicznego i prowadzi postępowanie zgodnie z art. 272/2014. (XI. 5.) kontrole zgodnie z dekretem rządu nr 155/2014. W ramach realizacji zadań związanych z zarządzaniem projektem, Urząd Samorządu Powiatowego Tolna zapewnia osiągnięcie rezultatów i rezultatów zgodnie z celami określonymi w planie projektu oraz promuje optymalne wykorzystanie dostępnych zasobów i prawidłowe przestrzeganie ustalonych terminów. W trakcie realizacji projektu Urząd Gminy Tolna przekazuje informacje na temat projektu i wsparcia zgodnie z Przewodnikiem dotyczącym obowiązków informacyjnych beneficjentów Széchenyi 2020 i podręcznikiem identyfikacji „KTK 2020” w ramach obowiązkowego obowiązku informowania i ubezpieczenia publicznego. Jako działanie dodatkowe zaplanowano również organizację działań uświadamiających i informacyjnych, a jej planowaną treść zawodową wyjaśniono w badaniu przygotowawczym projektu. (Polish)
13 August 2022
0 references
In het kader van het project zal de nederzetting van stedelijk regenwater in het dorp Decs worden uitgevoerd in de meest urgente gebieden. Op dit moment is de afvoer van regenwater dat in het binnenste deel van het dorp valt niet opgelost in een aanzienlijk deel van de nederzetting. In sommige van de gebieden die door de geplande ontwikkeling zijn getroffen, zijn er helemaal geen afvoersloten en wat zij hun essentiële functie niet kunnen vervullen, omdat de bestaande passages verstopt zijn. Na zware regenval werden maatregelen ter bescherming van wegen, trottoirs en woningen op regelmatige basis onovertroffen. Er is geen verbinding tussen de drainage sloten en dus leiden ze niet naar de Tabani sloot onder de nederzetting of het Dobornya kanaal. Een andere tekortkoming is dat er geen goede verbinding is tussen de Taban-gracht en het Dobornyakanaal, waarbij de passerende en greppels ontbreken. Het geplande drainagesysteem omvat zowel open musketten als open loopgraven, evenals gesloten rioolsecties, aangepast aan de lokale kenmerken en professionele eisen. De ontwikkeling heeft betrekking op de volgende gebieden: Grapehegyi straat, Gárdonyi straat, Széchenyi straat, Grondwet straat, Széll Judit straat, Deák straat, Dobornya kanaal, Tabani sloot. Er worden in totaal 5 750 fm drainage sloten gebouwd (3 534 fm open geul, 736 fm open, geplaveide sloot en 1480 fm gesloten kanaal) en de nodige drainagewerkzaamheden en renovatie van het reservoir zullen worden uitgevoerd. Wat de voorbereiding van het project betreft, kan worden gesteld dat het beschikt over een studieplan op het niveau van de vergunningsdocumenten, het vergunningverleningsproces en de voorbereiding van de documentatie van het bouwplan tijdens de projectontwikkelingsfase. Met het oog op een goede, professionele en economische uitvoering van het project wordt de technisch inspecteur die over de nodige bevoegdheden beschikt, opgedragen de werkzaamheden voortdurend te controleren en de professionele naleving en voortgang ervan te controleren zoals gepland, namens de gemeente. In het kader van haar deskundigenactiviteiten op het gebied van openbare aanbestedingsprocedures ontwikkelt Tolna County Local Government Office, als consortiumpartner, de aanbesteding en de documentatie, stelt zij de evaluatiecriteria voor, stelt zij aankondigingen op, voert zij acties op voor het plaatsen van overheidsopdrachten, voert zij documentatie van aanbestedingsprocedures uit en voert zij de procedure uit overeenkomstig artikel 272/2014. (XI. 5.) controles overeenkomstig regeringsbesluit nr. 155/2014. In het kader van de uitvoering van projectbeheerstaken zorgt Tolna County Local Government Office voor de verwezenlijking van de te leveren prestaties en resultaten in overeenstemming met de doelstellingen van het projectplan, en bevordert het optimale gebruik van de beschikbare middelen en de correcte naleving van de overeengekomen termijnen. Tijdens de uitvoering van het project verstrekt de gemeente Tolna informatie over het project en de ondersteuning in overeenstemming met de "Széchenyi 2020-gids voor informatieverplichtingen voor begunstigden en identificatiehandboek "KTK 2020" als onderdeel van de verplichte informatie- en verzekeringsverplichting. Als aanvullende activiteit werd ook de organisatie van bewustmakings- en voorlichtingsacties gepland, en de geplande professionele inhoud ervan werd toegelicht in de voorbereidende studie van het project. (Dutch)
13 August 2022
0 references
V rámci projektu bude v nejnaléhavějších oblastech probíhat osídlení městské dešťové vody ve vesnici Decs. V současné době není ve významné části osady řešeno odvodnění dešťové vody do vnitřní části obce. V některých oblastech ovlivněných plánovaným rozvojem nejsou vůbec žádné odvodňovací příkopy a to, co mají, nemohou plnit svou základní funkci, protože stávající průchody byly ucpány. Po silných srážkách se opatření na ochranu silnic, chodníků a obytných nemovitostí stala v pravidelných intervalech neprůchodnými. Mezi odvodňovacími příkopy není žádná spojitost, a proto nevedou k příkopu Tabani pod osadou nebo do Dobornya Canal. Dalším nedostatkem je, že mezi příkopem Taban a kanálem Dobornya neexistuje žádná řádná souvislost s chybějícími částmi průchodu a příkopu. Plánovaný odvodňovací systém zahrnuje jak otevřené muškety, tak otevřené příkopy, jakož i uzavřené kanalizační úseky přizpůsobené místním charakteristikám a profesním požadavkům. Rozvoj se týká těchto oblastí: Grapehegyi street, Gárdonyi street, Széchenyi street, Constitution street, Széll Judit street, Deák street, Dobornya kanál, Tabani příkop. Staví se celkem 5 750 fm odvodňovacích příkopů (3 534 fm otevřený příkop, otevřený 736 fm, dlážděný příkop a 1480 fm uzavřený kanál) a budou provedeny nezbytné odvodňovací práce a rekonstrukce nádrže. Pokud jde o přípravu projektu, lze říci, že má studijní plán na úrovni autorizační dokumentace, postup udělování povolení a přípravu dokumentace stavebního plánu jsou prováděny ve fázi vývoje projektu. Za účelem zajištění řádného, profesionálního a ekonomického provádění projektu je technickému inspektorovi s nezbytnými pravomocemi dána povinnost průběžně sledovat práce a ověřovat jejich profesní soulad a pokrok, jak je plánováno, a jednat jménem obce. V rámci své odborné činnosti v oblasti zadávání veřejných zakázek úřad místní samosprávy v Tolna jako partner konsorcia vyvíjí výzvu k podávání nabídek a dokumentaci, navrhuje hodnotící kritéria, připravuje oznámení, provádí akce v oblasti zadávání veřejných zakázek, provádí dokumentaci zadávacích řízení a provádí řízení v souladu s článkem 272/2014. (XI. 5.) kontroly v souladu s nařízením vlády č. 155/2014 Sb. V rámci plnění úkolů projektového řízení zajišťuje úřad místní samosprávy Tolna dosažení výsledků a výsledků v souladu s cíli stanovenými v plánu projektu a podporuje optimální využití dostupných zdrojů a správné dodržování dohodnutých lhůt. Během provádění projektu poskytne obecní úřad hrabství Tolna informace o projektu a podpoře v souladu s "Příručkou a identifikační příručkou pro informační povinnosti příjemců Széchenyi 2020 "KTK 2020" v rámci povinného informování a povinnosti veřejného pojištění. Jako další činnost byla naplánována i organizace osvětových a informačních akcí a její plánovaný profesní obsah byl vysvětlen v přípravné studii projektu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta ietvaros vissteidzamākajos apgabalos tiks veikta pilsētas lietus ūdens apmešanās Decs ciematā. Pašlaik lielā apdzīvotās vietas daļā nav atrisināta lietus ūdens novadīšana ciemata iekšējā daļā. Dažās no plānotās attīstības skartajām teritorijām nav nekādu meliorācijas grāvju, un tie nevar veikt savu pamatfunkciju, jo pastāvošie fragmenti ir aizsērējuši. Pēc spēcīgām lietusgāzēm ceļu, ietvju un dzīvojamo nekustamo īpašumu aizsardzības pasākumi regulāri kļuva neiespējami. Starp drenāžas grāvjiem nav nekādas saistības, un tādējādi tie nenoved pie Tabani grāvja zem apmetnes vai Dobornya kanāla. Vēl viens trūkums ir tas, ka nav pienācīgas saiknes starp Taban grāvi un Dobornya kanālu, trūkstot garām un grāvja daļām. Plānotā kanalizācijas sistēma ietver gan atklātas musketes, gan atklātas tranšejas, kā arī slēgtas kanalizācijas sekcijas, kas pielāgotas vietējām īpatnībām un profesionālajām prasībām. Attīstība attiecas uz šādām jomām: Grapehegyi iela, Gárdonyi iela, Széchenyi iela, Konstitūcijas iela, Széll Judit iela, Deák iela, Dobornya kanāls, Tabani grāvis. Kopā tiek būvēti 5 750 fm drenāžas grāvji (3 534 fm atvērta tranšejas, 736 fm atvērts, bruģēts grāvis un 1480 fm slēgts kanāls), un tiks veikti nepieciešamie drenāžas darbi un rezervuāra atjaunošana. Attiecībā uz projekta sagatavošanu var teikt, ka tam ir pētījumu plāns atļaujas dokumentācijas līmenī, atļauju piešķiršanas process un būvniecības plāna dokumentācijas sagatavošana tiek veikta projekta izstrādes posmā. Lai nodrošinātu projekta pareizu, profesionālu un ekonomisku īstenošanu, tehniskajam inspektoram, kuram ir nepieciešamās pilnvaras, uzdod pastāvīgi uzraudzīt darbus un pārbaudīt to profesionālo atbilstību un progresu, kā plānots, rīkojoties pašvaldības vārdā. Kā daļu no ekspertu darbības publiskā iepirkuma procedūrās Tolnas novada pašvaldības pārvalde kā konsorcija partneris izstrādā uzaicinājumu iesniegt piedāvājumus un dokumentāciju, piedāvā vērtēšanas kritērijus, sagatavo paziņojumus, veic publiskā iepirkuma darbības, veic publiskā iepirkuma procedūru dokumentāciju un veic procedūru saskaņā ar 272/2014 pantu. (XI. 5.) pārbaudes saskaņā ar Valdības dekrētu Nr. 155/2014. Projekta vadības uzdevumu izpildes ietvaros Tolnas novada pašvaldības pārvalde nodrošina nodevumu un rezultātu sasniegšanu atbilstoši projekta plānā noteiktajiem mērķiem un veicina pieejamo resursu optimālu izmantošanu un pareizu noteikto termiņu ievērošanu. Projekta īstenošanas laikā Tolnas novada pašvaldības birojs sniedz informāciju par projektu un atbalstu saskaņā ar "Széchenyi 2020 Saņēmēju informēšanas pienākumu rokasgrāmatu un identifikācijas rokasgrāmatu "KTK 2020" kā daļu no obligātās informācijas un valsts apdrošināšanas pienākuma. Kā papildu pasākums tika plānota arī izpratnes veicināšanas un informēšanas pasākumu organizēšana, un tās plānotais profesionālais saturs tika izskaidrots projekta sagatavošanas pētījumā. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Laistigh de chreat an tionscadail, déanfar uisce báistí uirbeach a lonnú i sráidbhaile Decs sna ceantair is práinní. Faoi láthair, níor réitíodh draenáil uisce báistí a thagann isteach sa chuid istigh den sráidbhaile i gcuid shuntasach den lonnaíocht. I roinnt de na limistéir a bhfuil tionchar ag an bhforbairt bheartaithe orthu níl aon díoga draenála ann ar chor ar bith, agus ní féidir leo a bhfeidhm riachtanach a chomhlíonadh, mar go bhfuil na pasáistí atá ann cheana clogged. Tar éis báisteach throm, bhí bearta chun bóithre, sidewalks agus eastáit réadacha cónaithe a chosaint impassable ar bhonn rialta. Níl aon nasc idir na díoga draenála agus dá bhrí sin ní thagann siad síos go dtí díog Tabani faoin lonnaíocht nó faoi Chanáil Dobornya. Easnamh eile is ea nach bhfuil aon nasc cuí idir díog Taban agus Canáil Dobornya, leis na codanna a rith agus díog ar iarraidh. Áirítear ar an gcóras draenála pleanáilte muskets oscailte agus trinsí oscailte araon, chomh maith le codanna séarachais dúnta, oiriúnaithe do na saintréithe áitiúla agus do riachtanais ghairmiúla. Baineann an fhorbairt leis na réimsí seo a leanas: Sráid Grapehegyi, Sráid Gárdonyi, Sráid Széchenyi, Sráid Bunreachta, Sráid Judit Széll, Sráid Deák, canáil Dobornya, díog Tabani. Tá díoga draenála 5 750 fm san iomlán á dtógáil (3 534 fm trinse oscailte, 736 fm oscailte, díog phábháilte agus canáil dhúnta 1480 fm) agus déanfar na hoibreacha draenála riachtanacha agus athchóiriú an taiscumair. Maidir le hullmhú an tionscadail, is féidir a rá go bhfuil plean staidéir aige ar leibhéal na doiciméadachta údaraithe, go gcuirtear an próiseas deonaithe ceadanna agus doiciméid an phlean tógála i gcrích le linn chéim forbartha an tionscadail. D’fhonn cur chun feidhme cuí, gairmiúil agus eacnamaíoch an tionscadail a áirithiú, tabharfar treoir don chigire teicniúil a bhfuil na cumhachtaí riachtanacha aige faireachán leanúnach a dhéanamh ar na hoibreacha agus fíorú a dhéanamh ar a chomhlíontacht ghairmiúil agus a dhul chun cinn mar a bhí beartaithe, ag gníomhú dó thar ceann an bhardais. Mar chuid dá gníomhaíochtaí saineolacha i nósanna imeachta soláthair phoiblí, déanann Oifig Rialtais Áitiúil Chontae Tolna, mar chomhpháirtí cuibhreannais, an glao ar thairiscintí agus na doiciméid a fhorbairt, molann sí na critéir mheastóireachta, ullmhaíonn sí fógraí, déanann sí gníomhaíochtaí soláthair phoiblí, déanann sí doiciméadú ar nósanna imeachta soláthair phoiblí agus cuireann sí an nós imeachta i gcrích i gcomhréir le hAirteagal 272/2014. (XI. 5.) seiceálacha i gcomhréir le Foraithne Rialtais Uimh. 155/2014. Mar chuid de chur i gcrích tascanna bainistíochta tionscadail, cinntíonn Oifig Rialtais Áitiúil Tolna go mbainfear amach na spriocanna insoláthartha agus na torthaí de réir na gcuspóirí atá leagtha amach sa phlean tionscadail, agus cuireann sí chun cinn an úsáid is fearr is féidir a bhaint as na hacmhainní atá ar fáil agus comhlíonadh ceart na spriocdhátaí comhaontaithe. Le linn chur chun feidhme an tionscadail, soláthróidh Oifig Bhardais Chontae Tolna faisnéis faoin tionscadal agus faoin tacaíocht i gcomhréir le Lámhleabhar “KTK 2020 maidir le hOibleagáidí Faisnéise Tairbhithe 2020” mar chuid den oibleagáid éigeantach faisnéise agus árachais phoiblí. Mar ghníomhaíocht bhreise, beartaíodh gníomhartha múscailte feasachta agus faisnéise a eagrú freisin, agus míníodh an t-ábhar gairmiúil atá beartaithe sa Staidéar Ullmhúcháin Tionscadail. (Irish)
13 August 2022
0 references
V okviru projekta bo naselje urbane deževnice v vasi Decs potekalo na najnujnejših območjih. Trenutno drenaža deževnice, ki spada v notranji del vasi, ni bila rešena v znatnem delu naselja. Na nekaterih območjih, ki jih je prizadel načrtovani razvoj, ni nobenih drenažnih jarkov in to, kar imajo, ne more opravljati svoje bistvene funkcije, saj so bili obstoječi prehodi zamašeni. Po močnem deževju so ukrepi za zaščito cest, pločnikov in stanovanjskih nepremičnin postali redno neprehodni. Ni povezave med drenažnimi jarki, zato ne vodijo do jarka Tabani pod naseljem ali prekopa Dobornya. Druga pomanjkljivost je, da ni prave povezave med tabanskim jarkom in kanalom Dobornya, pri čemer manjkajo kratki in jarki. Načrtovani drenažni sistem vključuje odprte muškete in odprte jarke ter zaprte kanalizacijske odseke, prilagojene lokalnim značilnostim in strokovnim zahtevam. Razvoj zadeva naslednja področja: Ulica Grapehegyi, ulica Gárdonyi, ulica Széchenyi, Ulica Ustave, ulica Széll Judit, ulica Deák, kanal Dobornya, jarek Tabani. Gradijo se skupno 5 750 fm drenažni jarki (3 534 fm odprt jarek, 736 fm odprt, tlakovan jarek in 1480 fm zaprt kanal) in potrebna drenažna dela in prenova rezervoarja bodo izvedena. V zvezi s pripravo projekta lahko rečemo, da ima študijski načrt na ravni dokumentacije za avtorizacijo, postopek izdaje dovoljenj in priprava dokumentacije gradbenega načrta se izvajata v fazi razvoja projekta. Da se zagotovi pravilno, strokovno in gospodarno izvajanje projekta, se tehničnemu inšpektorju s potrebnimi pooblastili naroči, da stalno spremlja dela ter preverja njihovo strokovno skladnost in napredek, kot je bilo načrtovano, v imenu občine. Lokalni urad občine Tolna kot konzorcijski partner v okviru svojih strokovnih dejavnosti v postopkih javnega naročanja razvija razpis in dokumentacijo, predlaga merila za ocenjevanje, pripravlja obvestila, izvaja ukrepe javnega naročanja, izvaja dokumentacijo o postopkih javnega naročanja in izvaja postopek v skladu s členom 272/2014. (XI. 5.) preverjanja v skladu z Odlokom vlade št. 155/2014. Urad lokalne samouprave Tolna v okviru izvajanja nalog projektnega vodenja zagotavlja doseganje rezultatov in rezultatov v skladu s cilji, določenimi v projektnem načrtu, ter spodbuja optimalno uporabo razpoložljivih virov in pravilno upoštevanje dogovorjenih rokov. Urad občine Tolna med izvajanjem projekta zagotovi informacije o projektu in podpori v skladu z „Priročnikom o obveznostih obveščanja upravičencev do leta 2020 in priročnikom za identifikacijo“KTK 2020 v okviru obveznih informacij in obveznosti javnega zavarovanja. Kot dodatna dejavnost je bila načrtovana tudi organizacija dejavnosti ozaveščanja in informiranja, načrtovana strokovna vsebina pa je bila pojasnjena v pripravljalni študiji projekta. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
En el marco del proyecto, el asentamiento de aguas pluviales urbanas en la aldea de Decs se llevará a cabo en las zonas más urgentes. Actualmente, el drenaje del agua de lluvia que cae en la parte interior de la aldea no se ha resuelto en una parte significativa del asentamiento. En algunas de las zonas afectadas por el desarrollo previsto no hay zanjas de drenaje en absoluto, y lo que no pueden cumplir su función esencial, ya que los pasajes existentes han sido obstruidos. Después de fuertes lluvias, las medidas para proteger carreteras, aceras e inmuebles residenciales se hicieron intransitables de forma regular. No hay conexión entre las zanjas de drenaje y por lo tanto no conducen a la zanja Tabani bajo el asentamiento o el canal de Dobornya. Otra deficiencia es que no hay una conexión adecuada entre la zanja de Taban y el canal de Dobornya, con las partes de paso y zanja faltan. El sistema de drenaje previsto incluye tanto mosquetes abiertos como zanjas abiertas, así como secciones cerradas de alcantarillado, adaptadas a las características locales y a los requisitos profesionales. El desarrollo se refiere a los siguientes ámbitos: Calle Grapehegyi, calle Gárdonyi, calle Széchenyi, calle Constitución, calle Széll Judit, calle Deák, canal Dobornya, zanja Tabani. Se están construyendo un total de 5 750 fm de zanjas de drenaje (3 zanjas abiertas de 534 fm, 736 fm abiertas, zanjas pavimentadas y canal cerrado de 1480 fm) y se llevarán a cabo las obras de drenaje y remodelación necesarias del embalse. En cuanto a la preparación del proyecto, se puede decir que cuenta con un plan de estudio a nivel de documentación de autorización, el proceso de concesión de permisos y la preparación de la documentación del plan de construcción se llevan a cabo durante la fase de desarrollo del proyecto. Con el fin de garantizar una ejecución adecuada, profesional y económica del proyecto, se instruirá al inspector técnico con las competencias necesarias para que realice un seguimiento continuo de las obras y verifique su cumplimiento profesional y su progreso según lo previsto, actuando en nombre del municipio. Como parte de sus actividades de expertos en procedimientos de contratación pública, la Oficina de Administración Local del Condado de Tolna, como socio del consorcio, desarrolla la licitación y la documentación, propone los criterios de evaluación, prepara anuncios, lleva a cabo acciones de contratación pública, realiza la documentación de los procedimientos de contratación pública y lleva a cabo el procedimiento de conformidad con el artículo 272/2014. (XI. 5.) controles de conformidad con el Decreto Gubernamental N.º 155/2014. Como parte del desempeño de las tareas de gestión del proyecto, la Oficina de Gobierno Local del Condado de Tolna garantiza el logro de los resultados y resultados de acuerdo con los objetivos establecidos en el plan del proyecto, y promueve el uso óptimo de los recursos disponibles y el cumplimiento correcto de los plazos acordados. Durante la ejecución del proyecto, la Oficina Municipal del Condado de Tolna proporcionará información sobre el proyecto y el apoyo de acuerdo con la "Guía de obligaciones de información de los beneficiarios de Széchenyi 2020 y Manual de Identificación "KTK 2020" como parte de la obligación obligatoria de información y seguro público. Como actividad adicional, también se planificó la organización de acciones de sensibilización e información, y su contenido profesional previsto se explicó en el estudio preparatorio del proyecto. (Spanish)
13 August 2022
0 references
В рамките на проекта в най-спешните райони ще се извърши селището на градската дъждовна вода в село Декес. В момента отводняването на дъждовната вода, попадаща във вътрешната част на селото, не е решено в значителна част от населеното място. В някои от районите, засегнати от планираното строителство, изобщо няма дренажни канавки и това, което те имат, не може да изпълнява основната си функция, тъй като съществуващите пасажи са запушени. След обилните валежи мерките за защита на пътищата, тротоарите и жилищните недвижими имоти стават непроходими редовно. Няма връзка между дренажните канавки и по този начин те не водят до канавката Табани под селището или канала Доборня. Друг недостатък е, че няма подходяща връзка между канала Табан и канала Доборня, с липсващите части на прохода и канавката. Планираната дренажна система включва както открити мускети и открити окопи, така и затворени канализационни секции, адаптирани към местните характеристики и професионални изисквания. Развитието се отнася до следните области: Улица Grapehegyi, улица Gárdonyi, улица Széchenyi, улица Конституция, улица Széll Judit, улица Deák, канал Dobornya, канал Tabani. Изградени са общо 5 750 fm дренажни канавки (3 534 fm открит изкопа, 736 fm отворен, павирана канавка и 1480 fm затворен канал) и ще бъдат извършени необходимите дренажни работи и обновяване на резервоара. Що се отнася до подготовката на проекта, може да се каже, че той разполага с план за проучване на равнището на документацията за издаване на разрешение, процесът на издаване на разрешения и подготовката на документацията за строителния план се извършват по време на фазата на разработване на проекта. За да се осигури правилното, професионално и икономично изпълнение на проекта, техническият инспектор с необходимите правомощия се инструктира непрекъснато да наблюдава строителните работи и да проверява професионалното му съответствие и напредък, както е планирано, като действа от името на общината. Като част от експертните си дейности в процедурите за възлагане на обществени поръчки Областната администрация на област Толна, в качеството си на партньор в консорциум, разработва поканата за представяне на оферти и документация, предлага критериите за оценка, изготвя обявления, провежда дейности по възлагане на обществени поръчки, документира процедурите за възлагане на обществени поръчки и провежда процедурата в съответствие с член 272/2014. (XI) 5.) проверки в съответствие с Правителствен указ № 155/2014. Като част от изпълнението на задачите по управление на проекта, местната администрация на област Толна гарантира постигането на резултатите и резултатите в съответствие с целите, заложени в плана на проекта, и насърчава оптималното използване на наличните ресурси и правилното спазване на договорените срокове. По време на изпълнението на проекта Службата на Община Толна предоставя информация за проекта и подкрепата в съответствие с Ръководството за задълженията за предоставяне на информация и идентификация на бенефициентите „КТК 2020“ в рамките на задължителната информация и задължението за обществено застраховане. Като допълнителна дейност беше планирана и организирането на действия за повишаване на осведомеността и информиране, а планираното ѝ професионално съдържание беше обяснено в подготвителното проучване на проекта. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Fil-qafas tal-proġett, l-istabbiliment tal-ilma tax-xita urban fil-villaġġ ta’ Decs se jitwettaq fl-aktar żoni urġenti. Bħalissa, id-drenaġġ tal-ilma tax-xita li jaqa’ fil-parti ta’ ġewwa tar-raħal ma ġiex solvut f’parti sinifikanti tal-insedjament. F’xi wħud miż-żoni affettwati mill-iżvilupp ippjanat m’hemm l-ebda fosos tad-drenaġġ fil-livelli kollha, u dak li ma jistgħux iwettqu l-funzjoni essenzjali tagħhom, peress li l-passaġġi eżistenti ġew misduda. Wara xita qawwija, il-miżuri biex jiġu protetti t-toroq, il-ġnub u l-proprjetà residenzjali saru impassabbli fuq bażi regolari. M’hemm l-ebda konnessjoni bejn il-fosos drenaġġ u b’hekk dawn ma jwasslux għall-foss Tabani taħt l-insedjament jew il-Kanal Dobornya. Nuqqas ieħor huwa li m’hemm l-ebda konnessjoni xierqa bejn il-foss Taban u l-Kanal Dobornya, mal-partijiet li jgħaddu u ditch nieqsa. Is-sistema tad-drenaġġ ippjanata tinkludi kemm muketti miftuħa u trinek miftuħa, kif ukoll sezzjonijiet tad-drenaġġ magħluqin, adattati għall-karatteristiċi lokali u r-rekwiżiti professjonali. L-iżvilupp jikkonċerna l-oqsma li ġejjin: Triq Grapehegyi, triq ta’ Gárdonyi, triq ta’ Széchenyi, Triq Kostituzzjoni, triq ta’ Széll Judit, triq ta’ Deák, kanal ta’ Dobornya, foss Tabani. Qed jinbnew total ta’ 5 750 fm ta’ foss għad-drenaġġ (3 534 fm ta’ trinka miftuħa, 736 fm miftuħ, foss pavimentat u kanal magħluq ta’ 1480 fm) u se jsiru x-xogħlijiet ta’ drenaġġ meħtieġa u r-rinnovazzjoni tal-ġibjun. Fir-rigward tat-tħejjija tal-proġett, jista’ jingħad li għandu pjan ta’ studju fil-livell tad-dokumentazzjoni tal-awtorizzazzjoni, il-proċess tal-għoti tal-permessi u t-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-pjan ta’ kostruzzjoni jitwettqu matul il-fażi tal-iżvilupp tal-proġett. Sabiex tiġi żgurata l-implimentazzjoni xierqa, professjonali u ekonomika tal-proġett, l-ispettur tekniku bis-setgħat meħtieġa għandu jingħata struzzjonijiet biex jissorvelja kontinwament ix-xogħlijiet u biex jivverifika l-konformità u l-progress professjonali tiegħu kif ippjanat, filwaqt li jaġixxi f’isem il-muniċipalità. Bħala parti mill-attivitajiet ta’ esperti tiegħu fil-proċeduri tal-akkwist pubbliku, l-Uffiċċju tal-Gvern Lokali tal-Kontea ta’ Tolna, bħala sieħeb tal-konsorzju, jiżviluppa s-sejħa għall-offerti u d-dokumentazzjoni, jipproponi l-kriterji ta’ evalwazzjoni, iħejji avviżi, iwettaq azzjonijiet ta’ akkwist pubbliku, iwettaq dokumentazzjoni tal-proċeduri tal-akkwist pubbliku u jwettaq il-proċedura skont l-Artikolu 272/2014. (XI. 5.) kontrolli skont id-Digriet tal-Gvern Nru 155/2014. Bħala parti mit-twettiq tal-kompiti ta’ ġestjoni tal-proġett, l-Uffiċċju tal-Gvern Lokali tal-Kontea ta’ Tolna jiżgura l-kisba tar-riżultati tanġibbli u r-riżultati skont l-objettivi stabbiliti fil-pjan tal-proġett, u jippromwovi l-aħjar użu tar-riżorsi disponibbli u l-konformità korretta mal-iskadenzi miftiehma. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, l-Uffiċċju tal-Muniċipalità tal-Kontea ta’ Tolna għandu jipprovdi informazzjoni dwar il-proġett u l-appoġġ f’konformità mal-"Gwida dwar l-Obbligi ta’ Informazzjoni tal-Benefiċjarji ta’ Széchenyi 2020 u l-Manwal ta’ Identifikazzjoni "KTK 2020" bħala parti mill-obbligu ta’ informazzjoni obbligatorja u tal-assigurazzjoni pubblika. Bħala attività addizzjonali, l-organizzazzjoni ta’ azzjonijiet ta’ sensibilizzazzjoni u informazzjoni kienet ippjanata wkoll, u l-kontenut professjonali ppjanat tagħha ġie spjegat fl-Istudju Preparatorju tal-Proġett. (Maltese)
13 August 2022
0 references
No âmbito do projeto, o assentamento de águas pluviais urbanas na aldeia de Dez será realizado nas áreas mais urgentes. Atualmente, a drenagem de águas pluviais caindo na parte interna da aldeia não foi resolvida em uma parte significativa do assentamento. Em algumas das áreas afetadas pelo desenvolvimento planejado não existem valas de drenagem, e o que eles têm não pode desempenhar sua função essencial, uma vez que as passagens existentes foram obstruídas. Após fortes chuvas, as medidas para proteger estradas, calçadas e imóveis residenciais tornaram-se intransponíveis em uma base regular. Não há nenhuma conexão entre as valas de drenagem e, portanto, eles não levam para a vala Tabani sob o assentamento ou o Canal Dobornya. Outra falha é que não há conexão adequada entre a vala Taban e o Canal Dobornya, com as partes de passagem e vala ausentes. O sistema de drenagem planejado inclui tanto mosquetes abertos e trincheiras abertas, bem como seções de esgoto fechados, adaptados às características locais e exigências profissionais. O desenvolvimento diz respeito aos seguintes domínios: Rua Grapehegyi, rua Gárdonyi, rua Széchenyi, rua Constituição, rua Széll Judit, rua Deák, canal Dobornya, vala Tabani. Um total de 5 750 valas de drenagem fm estão sendo construídas (3 534 fm trincheira aberta, 736 fm aberto, vala pavimentada e 1480 fm canal fechado) e os trabalhos de drenagem necessários e remodelação do reservatório serão realizados. No que diz respeito à preparação do projeto, pode afirmar-se que o mesmo dispõe de um plano de estudos ao nível da documentação de autorização, o processo de concessão de licenças e a preparação da documentação do plano de construção são realizados durante a fase de desenvolvimento do projeto. A fim de assegurar a execução adequada, profissional e económica do projeto, o inspetor técnico com os poderes necessários deve ser instruído para acompanhar continuamente as obras e verificar a sua conformidade profissional e o seu progresso conforme previsto, agindo em nome do município. No âmbito das suas atividades especializadas em procedimentos de adjudicação de contratos públicos, o Gabinete da Administração Local do Condado de Tolna, enquanto parceiro de consórcio, desenvolve o convite à apresentação de propostas e a documentação, propõe os critérios de avaliação, prepara anúncios, realiza ações de contratação pública, executa a documentação dos procedimentos de adjudicação de contratos públicos e executa o procedimento em conformidade com o artigo 272.º/2014. (XI. 5.) verificações em conformidade com o Decreto Governamental n.º 155/2014. No âmbito da execução das tarefas de gestão de projetos, o Gabinete da Administração Local do Condado de Tolna assegura a realização dos resultados e resultados em conformidade com os objetivos estabelecidos no plano do projeto e promove a utilização ótima dos recursos disponíveis e o cumprimento correto dos prazos acordados. Durante a execução do projeto, o Gabinete Municipal do Condado de Tolna fornece informações sobre o projeto e o apoio em conformidade com o Guia de Obrigações de Informação dos Beneficiários de Széchenyi 2020 e o Manual de Identificação «KTK 2020» como parte da obrigação de informação obrigatória e de seguro público. Como atividade adicional, também foi planejada a organização de ações de sensibilização e informação, e seu conteúdo profissional planejado foi explicado no Estudo Preparatório do Projeto. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Inden for rammerne af projektet vil bebyggelsen af bymæssigt regnvand i landsbyen Decs blive gennemført i de mest presserende områder. I øjeblikket er dræningen af regnvand, der falder ind i den indre del af landsbyen, ikke blevet løst i en betydelig del af bebyggelsen. I nogle af de områder, der er berørt af den planlagte udvikling, findes der slet ingen drængrøfter, og det, de har, kan ikke opfylde deres væsentlige funktion, da de eksisterende passager er blevet tilstoppet. Efter kraftig nedbør blev foranstaltninger til beskyttelse af veje, fortove og beboelsesejendomme utilgængelige på en regelmæssig basis. Der er ingen forbindelse mellem drængrøfterne, og de fører derfor ikke ned til Tabani-grøften under bopladsen eller Dobornyakanalen. En anden mangel er, at der ikke er nogen ordentlig forbindelse mellem Taban-grøften og Dobornya-kanalen, hvor passage- og grøftdelene mangler. Det planlagte dræningssystem omfatter både åbne musketsjer og åbne skyttegrave samt lukkede kloaksektioner, der er tilpasset de lokale karakteristika og faglige krav. Udviklingen vedrører følgende områder: Grapehegyi-gaden, Gárdonyi-gaden, Széchenyi-gaden, Grundlovsgaden, Széll Judit-gaden, Deák-gaden, Dobornyakanalen, Tabani-grøften. Der bygges i alt 5 750 fm drængrøfter (3 534 fm åben grøft, 736 fm åben, brolagt grøft og 1480 fm lukket kanal), og de nødvendige dræningsarbejder og renovering af reservoiret vil blive udført. Med hensyn til forberedelsen af projektet kan det siges, at det har en undersøgelsesplan for godkendelsesdokumentationen, tilladelsesprocessen og udarbejdelsen af byggeplanens dokumentation udføres i projektudviklingsfasen. For at sikre en korrekt, professionel og økonomisk gennemførelse af projektet skal den tekniske inspektør med de nødvendige beføjelser instrueres i løbende at overvåge arbejdet og kontrollere dets faglige overholdelse og fremskridt som planlagt på kommunens vegne. Som led i sine ekspertaktiviteter i forbindelse med offentlige udbudsprocedurer udvikler Tolna County Local Government Office som konsortiepartner udbud og dokumentation, foreslår evalueringskriterier, udarbejder bekendtgørelser, gennemfører offentlige udbud, udfører dokumentation for offentlige udbudsprocedurer og gennemfører proceduren i overensstemmelse med artikel 272/2014. (XI. 5.) kontrol i overensstemmelse med regeringsdekret nr. 155/2014. Som led i udførelsen af projektforvaltningsopgaver sikrer Tolna County Local Government Office, at resultaterne og resultaterne nås i overensstemmelse med de mål, der er fastsat i projektplanen, og fremmer optimal udnyttelse af de tilgængelige ressourcer og korrekt overholdelse af de aftalte frister. Under gennemførelsen af projektet skal amtskommunekontoret i Tolna give oplysninger om projektet og støtten i overensstemmelse med "Széchenyi 2020-støttemodtagernes vejledning om informationsforpligtelser og identifikationshåndbogen "KTK 2020" som en del af den obligatoriske oplysningspligt og forpligtelsen til offentlig forsikring. Som en yderligere aktivitet blev tilrettelæggelsen af oplysnings- og oplysningsaktiviteter også planlagt, og det planlagte faglige indhold blev forklaret i den forberedende projektundersøgelse. (Danish)
13 August 2022
0 references
În cadrul proiectului, așezarea apelor pluviale urbane din satul Decs va fi realizată în zonele cele mai urgente. În prezent, drenarea apei de ploaie care se încadrează în partea interioară a satului nu a fost rezolvată într-o parte semnificativă a așezării. În unele dintre zonele afectate de dezvoltarea planificată nu există șanțuri de drenaj, iar ceea ce au nu își pot îndeplini funcția esențială, deoarece pasajele existente au fost înfundate. După ploi abundente, măsurile de protecție a drumurilor, trotuarelor și a proprietăților imobiliare rezidențiale au devenit de netrecut în mod regulat. Nu există nicio legătură între șanțurile de drenaj și, prin urmare, acestea nu duc până la șanțul Tabani sub așezare sau Canalul Dobornya. Un alt neajuns este faptul că nu există nicio legătură adecvată între șanțul Taban și canalul Dobornya, cu părțile de trecere și șanț lipsă. Sistemul de drenaj planificat include atât muschete deschise și șanțuri deschise, cât și secțiuni de canalizare închise, adaptate caracteristicilor locale și cerințelor profesionale. Dezvoltarea se referă la următoarele domenii: Strada Grapehegyi, strada Gárdonyi, strada Széchenyi, strada Constituție, strada Széll Judit, strada Deák, canalul Dobornya, șanțul Tabani. Un total de 5 750 fm șanțuri de drenaj sunt construite (3 534 fm șanț deschis, 736 fm deschis, șanț pavat și 1480 fm canal închis) și se vor efectua lucrările de drenaj necesare și renovarea rezervorului. În ceea ce privește pregătirea proiectului, se poate afirma că acesta are un plan de studiu la nivelul documentației de autorizare, procesul de acordare a autorizațiilor și pregătirea documentației planului de construcție se desfășoară în faza de dezvoltare a proiectului. Pentru a asigura punerea în aplicare corespunzătoare, profesională și economică a proiectului, inspectorul tehnic cu competențele necesare este însărcinat să monitorizeze în permanență lucrările și să verifice conformitatea și progresul profesional al acestora, conform planificării, acționând în numele municipalității. Ca parte a activităților sale de experți în procedurile de achiziții publice, oficiul administrației locale județene Tolna, în calitate de partener de consorțiu, dezvoltă cererea de oferte și documentația, propune criteriile de evaluare, pregătește anunțuri, desfășoară acțiuni de achiziții publice, efectuează documentarea procedurilor de achiziții publice și desfășoară procedura în conformitate cu articolul 272/2014. (XI. 5.) controale în conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 155/2014. Ca parte a îndeplinirii sarcinilor de management de proiect, Biroul Administrației Locale Județene Tolna asigură realizarea livrabilelor și rezultatelor în conformitate cu obiectivele stabilite în planul de proiect și promovează utilizarea optimă a resurselor disponibile și respectarea corectă a termenelor convenite. Pe parcursul punerii în aplicare a proiectului, Oficiul Județean Tolna va furniza informații privind proiectul și sprijinul în conformitate cu "Ghidul obligațiilor de informare ale beneficiarilor din Széchenyi 2020 și Manualul de identificare "KTK 2020" ca parte a obligației de informare și asigurare publică. Ca activitate suplimentară, a fost planificată, de asemenea, organizarea de acțiuni de sensibilizare și informare, iar conținutul profesional planificat al acesteia a fost explicat în studiul pregătitor de proiect. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts wird die Siedlung des städtischen Regenwassers im Dorf Decs in den dringendsten Gebieten durchgeführt. Derzeit ist die Entwässerung des Regenwassers, das in den inneren Teil des Dorfes fällt, in einem wesentlichen Teil der Siedlung nicht gelöst worden. In einigen von der geplanten Entwicklung betroffenen Gebieten gibt es überhaupt keine Entwässerungsgräben, und was sie nicht erfüllen können, da die bestehenden Passagen verstopft sind. Nach starken Niederschlägen wurden regelmäßig Maßnahmen zum Schutz von Straßen, Gehwegen und Wohnimmobilien unpassierbar. Es besteht keine Verbindung zwischen den Drainagegräben und so führen sie nicht hinunter zum Tabani Graben unter der Siedlung oder dem Dobornya Kanal. Ein weiterer Mangel ist, dass es keine richtige Verbindung zwischen dem Tabangraben und dem Dobornya-Kanal gibt, wobei die vorbeifahrenden und Grabenteile fehlen. Das geplante Entwässerungssystem umfasst sowohl offene Musketen als auch offene Gräben sowie geschlossene Kanalisationsabschnitte, die an die lokalen Besonderheiten und fachlichen Anforderungen angepasst sind. Die Entwicklung betrifft folgende Bereiche: Grapehegyi Straße, Gárdonyi Straße, Széchenyi Straße, Verfassungsstraße, Széll Judit Straße, Deák Straße, Dobornya Kanal, Tabani Graben. Es werden insgesamt 5 750 fm Entwässerungsgräben gebaut (3 534 fm offene Graben, 736 fm offen, gepflasterter Graben und 1480 fm geschlossener Kanal) und die notwendigen Entwässerungsarbeiten und Sanierung des Reservoirs durchgeführt werden. In Bezug auf die Vorbereitung des Projekts kann gesagt werden, dass es einen Studienplan auf der Ebene der Genehmigungsunterlagen hat, der Genehmigungsverfahren und die Erstellung der Bauplandokumentation während der Projektentwicklungsphase durchgeführt werden. Um die ordnungsgemäße, professionelle und wirtschaftliche Durchführung des Projekts zu gewährleisten, wird der technische Prüfer mit den erforderlichen Befugnissen angewiesen, die Arbeiten kontinuierlich zu überwachen und die Einhaltung und den Fortschritt der Arbeiten wie geplant zu überprüfen und im Namen der Gemeinde zu handeln. Im Rahmen seiner Sachverständigentätigkeit im Bereich der öffentlichen Auftragsvergabe entwickelt das Gemeindeamt Tolna als Konsortialpartner die Ausschreibung und Dokumentation, schlägt die Bewertungskriterien vor, bereitet Bekanntmachungen vor, führt Maßnahmen zur Vergabe öffentlicher Aufträge durch, führt die Dokumentation der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge durch und führt das Verfahren gemäß Artikel 272/2014 durch. (XI. 5.) Kontrollen gemäß Regierungsdekret Nr. 155/2014. Im Rahmen der Durchführung von Projektmanagement-Aufgaben sichert Tolna County Local Government Office das Erreichen der Leistungen und Ergebnisse im Einklang mit den im Projektplan festgelegten Zielen und fördert die optimale Nutzung der verfügbaren Ressourcen und die korrekte Einhaltung der vereinbarten Fristen. Während der Durchführung des Projekts stellt das Gemeindeamt des Landkreises Tolna Informationen über das Projekt und die Unterstützung im Einklang mit dem Leitfaden für die Informationspflichten und Identifizierungshandbuch „KTK 2020“ für die Begünstigten „Széchenyi 2020“ im Rahmen der Pflicht zur Information und Versicherung zur Verfügung. Als zusätzliche Maßnahme wurde auch die Organisation von Sensibilisierungs- und Informationsmaßnahmen geplant, und die geplanten fachlichen Inhalte wurden in der Projektvorbereitungsstudie erläutert. (German)
13 August 2022
0 references
Inom ramen för projektet kommer bosättningen av stadsregnvatten i byn Decs att genomföras i de mest brådskande områdena. För närvarande har dräneringen av regnvatten som faller in i byns inre del inte lösts i en betydande del av bosättningen. I några av de områden som berörs av den planerade utvecklingen finns det inga dräneringsdiken alls, och vad de har inte kan utföra sin grundläggande funktion, eftersom de befintliga passagerna har täppts till. Efter kraftiga regn blev åtgärder för att skydda vägar, trottoarer och bostadsfastigheter ogenomträngliga på regelbunden basis. Det finns ingen koppling mellan dräneringsdiken och leder därför inte ner till Tabani diket under bosättningen eller Dobornyakanalen. En annan brist är att det inte finns någon riktig koppling mellan Tabans dike och Dobornyakanalen, med de passerande och dike delar saknas. Det planerade dräneringssystemet omfattar både öppna musköter och öppna diken samt slutna avloppsavsnitt som är anpassade till lokala egenskaper och yrkesmässiga krav. Utvecklingen rör följande områden: Grapehegyi street, Gárdonyi street, Széchenyi street, Konstitutionsgatan, Széll Judit street, Deák street, Dobornya kanal, Tabani dike. Totalt byggs 5 750 fm dräneringsdiken (3 534 fm öppen dike, 736 fm öppen, belagd dike och 1480 fm sluten kanal) och nödvändiga dräneringsarbeten och renovering av reservoaren kommer att utföras. När det gäller förberedelsen av projektet kan det sägas att det har en studieplan på nivån för tillståndsdokumentation, tillståndsprocessen och utarbetandet av byggplansdokumentationen genomförs under projektutvecklingsfasen. För att säkerställa att projektet genomförs på ett korrekt, professionellt och ekonomiskt sätt ska den tekniska inspektör som har nödvändiga befogenheter instrueras att fortlöpande övervaka arbetet och att på kommunens vägnar kontrollera att arbetet följs och hur arbetet fortskrider. Som en del av sin expertverksamhet i offentliga upphandlingsförfaranden utvecklar Tolnas kommunkontor i egenskap av konsortiepartner anbudsinfordran och dokumentationen, föreslår utvärderingskriterier, utarbetar meddelanden, genomför offentliga upphandlingsåtgärder, utför dokumentation av offentliga upphandlingsförfaranden och genomför förfarandet i enlighet med artikel 272/2014. (XI) 5.) kontroller enligt statsrådets förordning nr 155/2014. Som en del av utförandet av projektledningsuppgifter ser lokalförvaltningen i Tolna till att resultaten uppnås i enlighet med de mål som anges i projektplanen och främjar optimal användning av tillgängliga resurser och korrekt efterlevnad av de överenskomna tidsfristerna. Under projektets genomförande ska kommunen Tolna tillhandahålla information om projektet och stödet i enlighet med ”Széchenyi 2020-stödmottagarnas handbok om informationsskyldighet och identifieringshandbok ”KTK 2020” som en del av den obligatoriska informations- och försäkringsplikten. Som ytterligare en aktivitet planerades också att organisera medvetandehöjande åtgärder och informationsåtgärder, och dess planerade yrkesmässiga innehåll förklarades i den förberedande studien. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Decs, Tolna
0 references
Identifiers
TOP-2.1.3-15-TL1-2016-00027
0 references