Close-to-nature renewal of Sárbogárd by transforming the city centre with a “green” approach and expanding its functions (Q3948759)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3948759 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Close-to-nature renewal of Sárbogárd by transforming the city centre with a “green” approach and expanding its functions |
Project Q3948759 in Hungary |
Statements
388,703,284.6 forint
0 references
499,426,037.0 forint
0 references
77.83 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 May 2019
0 references
SÁRBOGÁRD VÁROS ÖNKORMÁNYZAT
0 references
46°52'19.31"N, 18°36'4.07"E
0 references
A projekt keretében Sárbogárd központi részének a teljes megújulása valósul meg, kifejezve az a 2011-ben az IVS-ben, majd a Településfejlesztési koncepciókban is rögzített városi jövőképet, amely szerint "Sárbogárd jó komfortérzetet biztosító életminőséget, fenntartható, egészséges környezetet nyújt lakosai számára, a javuló foglalkoztatás elérése érdekében pedig a helyi és a betelepülő vállalkozások számára vállalkozóbarát feltételeket teremt. A város a kistérség ipari, agrár-ipari fejlesztési és foglalkoztatási központjává válik". A jövőkép elérése érdekében a város két átfogó célt határozott meg: -A stagnáló gazdaság fellendítése, munkahelyteremtés -A város differenciált településjellegével (kisvárosias, falusias) harmonizáló környezet fenntartható fejlesztése A fejlesztés elsősorban ez utóbbi cél eléréséhez járul hozzá. A projekt konzorciumban Sárbogárd belváros akcióterületén valósul meg. Konzorciumi partnerek: Sárbogárd Város Önkormányzata, Echo Innovációs Műhely, Albensis Nonprofit Kft. Önállóan támogatható tevékenységek: A) Zöld város kialakítása: • Városközpont, a Hősök tere és környezete rendbetétele térbútorok elhelyezésével, fa és növénytelepítéssel, szökőkút építésével, a meglévő zöldfelület ápolásával, zöldfelület növelésével • Ady lakótelepen szabadtéri, rekreációs célokat szolgáló sportpálya létesítése, parkosítás • Ifjúsági park zöldfelületének rendbetétele (utcabútorok, közvilágítás, kerékpártároló), kültéri fitnesz és tornagépek telepítésével, futópálya létrehozásával B) Épületek klímatudatos felújítása: • Régi Községháza épületének energiatakarékos, klímatudatos (földhő) felújítása gazdaságélénkítési és közösségfejlesztő célból, az épület felújításához, a telepített új funkciókhoz kapcsolódóan az alapműködéshez szükséges eszközök beszerzése. Az épület tervezett funkciói a következők: játszó és fejlesztőközpont gyerekek számára, kávézó, antikvárium és könyvesbolt, ajándék és helyi termék bemutató és értékesítőhely, Közösségfejlesztési és tanácsadó iroda. Önállóan nem támogatható, választható tevékenységek: • Új, közösségi célú, gyeprácsos parkoló létesítése • Települési zöld infrastruktúra hálózat felmérése,feltérképezése, fejlesztési- és fenntartási akcióterv (zöldhálózatfejlesztési terv) • Nyilvános illemhely kialakítása a piac területén • A helyszínek (sportpálya, főtér, parkolók, ifjúsági park) közvilágításának energiatakarékos kialakítása illetve korszerűsítése • Kerékpár-tároló kialakítása (sportpálya, községháza, ifjúsági parkhoz kapcsolódóan) A fejlesztésre kerülő zöldfelületeken a csapadékvíz közvetlen hasznosításra kerül. Kötelezően megvalósítandó tevékenységek: • Környezeti szemléletváltást eredményező soft programok (bűnmegelőzés, települési identitás fejlesztése, arculat , környezettudatosság, közlekedésbiztonság) • Projektarányos akadálymentesítés • Kötelező tájékoztatás • Partnerségépítés Szórt azbeszt mentesítésére nincs szükség. A projekt keretében nem támogatható tevékenység nem valósul meg. A projektelőkészítés keretében elkészült az igényfelmérés és kihasználtsági terv, mely tartalmazza a vállalkozói, a civil és a lakossági szféra kérdőíves megkérdezését, a projekt ennek alapján került kidolgozásra. A tervezett projekt illeszkedik a megyei területfejlesztési stratégiában megfogalmazott célokhoz, ez részletesen az igényfelmérésben és a kihasználtsági tervben kerül bemutatásra. A projekt keretében megvalósuló kivitelezés, illetve a projekt révén létrejövő új munkahelyek lehetőséget fognak biztosítani az alacsony státuszú emberek számára az esetleges munkavállalásra. A projekt nem okozza az alacsony státuszú lakosság arányának növekedését a beruházást magában foglaló beavatkozási területen, és a város más területein sem járul hozzá az alacsony státuszú lakosság koncentrációjának növekedéséhez. A célok elérése érdekében és a felhívás előírásaival összhangban minden olyan tevékenységgel terveztünk, mely a projekt sikeres megvalósítását eredményezi. A beruházási költségvetés tervezése során takarékosságra törekedtünk, az építési költségek előzetes becslését szakember készítette. A városi területeken létrehozott vagy helyreállított nyitott terek: 23277 m2. Integrált Városfejlesztési Stratégiákba bevont területek lakossága: 12.000 fő Városi területen épített vagy renovált köz- és kereskedelmi épületek: 1 db épület, összesen 473,27 m2. Megújult vagy újonnan kialakított zöldfelület nagysága: 23777 m2 A projekt 2016. szeptember 1-én indul, 2018. május 31-én zárul. A projekt tervezett költsége: 499 426 037 Ft. (Hungarian)
0 references
As part of the project, the entire renewal of the central part of Sárbogárd will be realised, expressing the urban vision set out in the IVS in 2011 and then in the Urban Development Concepts, according to which "Sárbogárd provides a good quality of life, a sustainable and healthy environment for its inhabitants and creates business-friendly conditions for local and incoming businesses in order to achieve better employment. The city will become a centre for industrial, agri-industrial development and employment in the micro-region”. In order to achieve the vision, the city has set two overarching goals: —Relaunching the stagnating economy and creating jobs -Sustainable development of an environment that harmonises with the city’s differentiated settlement (small-urban, rural) character The development contributes primarily to the latter objective. The project is implemented in a consortium in the action area of downtown Sárbogárd. Consortium partners: Municipality of Sárbogárd City, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Self-eligible activities: A) Building a Green City: • City centre, Heroes’ Square and surroundings by placing space furniture, wood and planting, building fountains, nurturing the existing green surface, increasing green surface • Establishing an open-air sports field for recreation purposes in the Ady housing estate, landscape management • Renovating the green surface of a youth park (street furniture, street lighting, bicycle storage), outdoor fitness and gym equipment, creating a runway B) • Energy-saving, climate-conscious (ground heat) renovation of the old Town Hall for economic recovery and community development purposes, purchase of the necessary tools for basic operation in connection with the renovation of the building and the new installed functions. The intended functions of the building are as follows: play and development center for children, café, antiquarium and bookshop, gift and local product presentation and sales site, community development and consulting office. Optional activities that are not eligible on their own: • Establishment of a new, community-based car park with grassroots facilities • Survey, mapping of the urban green infrastructure network, development and maintenance action plan (Green Network Development Plan) • Establishing a public toilet in the market area • Energy-saving development and modernisation of public lighting of the sites (sports track, main square, car park, youth park) • Construction of a bicycle storage (in connection with the sports track, village hall, youth park) The rainwater is used directly on the green surfaces to be developed. Mandatory activities: • Soft programs (crime prevention, urban identity development, image, environmental awareness, road safety) • Proportional accessibility • Compulsory information • Partnership building is not necessary to exempt scattered asbestos. The ineligible activity will not be implemented. As part of the project preparation, the needs assessment and utilisation plan was prepared, which includes questionnaires from the business, civil and public sectors, and the project was developed on this basis. The planned project is in line with the goals set out in the county’s regional development strategy, which is described in detail in the needs assessment and the utilisation plan. The implementation of the project and the new jobs created by the project will provide opportunities for people with low status to work. The project does not lead to an increase in the proportion of the low-status population in the intervention area involving the investment, nor does it contribute to an increase in the concentration of the low-status population in other areas of the city. In order to achieve the objectives and in accordance with the requirements of the call, we have planned all activities leading to the successful implementation of the project. During the planning of the investment budget, we tried to save money, the preliminary estimation of the construction costs was prepared by a specialist. Open spaces created or restored in urban areas: 23 277 m². Population of areas covered by integrated urban development strategies: 12,000 public and commercial buildings built or renovated in urban areas: 1 building, a total of 473.27 m². The size of a new or newly created green surface: 23 777 m² The project will start on 1 September 2016 and will end on 31 May 2018. Planned cost of the project: 499 426 037 HUF. (English)
9 February 2022
0.6534307614359983
0 references
Dans le cadre du projet, tout le renouvellement de la partie centrale de Sárbogárd sera réalisé, en exprimant la vision urbaine définie dans l’IVS en 2011, puis dans les concepts de développement urbain, selon lesquels "Sárbogárd fournit une bonne qualité de vie, un environnement durable et sain pour ses habitants et crée des conditions favorables aux entreprises locales et entrantes afin de parvenir à un meilleur emploi. La ville deviendra un centre de développement industriel, agro-industriel et d’emploi dans la microrégion». Afin d’atteindre cette vision, la ville s’est fixé deux objectifs généraux: Relance de l’économie stagnante et création d’emplois -Développement durable d’un environnement qui s’harmonise avec le caractère différencié de la ville (petit-urbain, rural) Le développement contribue principalement à ce dernier objectif. Le projet est mis en œuvre dans un consortium dans la zone d’action du centre-ville de Sárbogárd. Partenaires du consortium: Municipalité de Sárbogárd Ville, Echo Atelier d’innovation, Albensis Sanprofit Kft. Activités auto-éligibles: A) Construire une ville verte: • Centre-ville, place des Héros et environs en plaçant des meubles d’espace, du bois et des plantations, en construisant des fontaines, en nourrissant la surface verte existante, en augmentant la surface verte • Établissement d’un terrain de sport en plein air à des fins récréatives dans le lotissement Ady, gestion du paysage • Rénover la surface verte d’un parc pour jeunes (meubles de rue, éclairage de rue, entreposage de vélos), matériel de remise en forme et de gymnase en plein air, création d’une piste B) • Rénovation de l’ancienne mairie, économe en énergie et soucieuse du climat (chaleur au sol) à des fins de relance économique et de développement communautaire, achat des outils nécessaires à l’exploitation de base dans le cadre de la rénovation du bâtiment et des nouvelles fonctions installées. Les fonctions prévues du bâtiment sont les suivantes: centre de jeux et de développement pour les enfants, café, antiquarium et librairie, site de présentation et de vente de cadeaux et de produits locaux, bureau de développement communautaire et de conseil. Activités facultatives qui ne sont pas éligibles à elles seules: • Mise en place d’un nouveau parking communautaire doté d’installations locales • Enquête, cartographie du réseau d’infrastructures vertes urbaines, plan d’action de développement et d’entretien (plan de développement du réseau vert) • Mise en place d’une toilette publique sur le marché • Développement des économies d’énergie et modernisation de l’éclairage public des sites (piste de sport, place principale, parking, parc pour les jeunes) • Construction d’un stockage de vélos (en liaison avec la piste de sport, la salle de village, le parc de la jeunesse) L’eau de pluie est utilisée directement sur les surfaces vertes à développer. Activités obligatoires: • Programmes souples (prévention de la criminalité, développement de l’identité urbaine, image, sensibilisation à l’environnement, sécurité routière) • Accessibilité proportionnelle • Informations obligatoires • La création de partenariats n’est pas nécessaire pour exempter l’amiante dispersé. L’activité non admissible ne sera pas mise en œuvre. Dans le cadre de la préparation du projet, le plan d’évaluation et d’utilisation des besoins a été élaboré, qui comprend des questionnaires provenant des secteurs privé, civil et public, et le projet a été élaboré sur cette base. Le projet prévu est conforme aux objectifs définis dans la stratégie de développement régional du comté, qui est décrite en détail dans l’évaluation des besoins et le plan d’utilisation. La mise en œuvre du projet et les nouveaux emplois créés par le projet permettront aux personnes de faible statut de travailler. Le projet n’entraîne pas une augmentation de la proportion de la population de bas statut dans la zone d’intervention impliquant l’investissement, ni une augmentation de la concentration de la population de faible statut dans d’autres zones de la ville. Afin d’atteindre les objectifs et conformément aux exigences de l’appel, nous avons planifié toutes les activités menant à la mise en œuvre réussie du projet. Lors de la planification du budget d’investissement, nous avons essayé d’économiser de l’argent, l’estimation préliminaire des coûts de construction a été préparée par un spécialiste. Espaces ouverts créés ou restaurés en zone urbaine: 23 277 m². Population des zones couvertes par des stratégies intégrées de développement urbain: 12 000 bâtiments publics et commerciaux construits ou rénovés en zone urbaine: 1 bâtiment, un total de 473,27 m². La taille d’une surface verte nouvelle ou nouvellement créée: 23 777 m² Le projet débutera le 1er septembre 2016 et prendra fin le 31 mai 2018. Coût prévu du projet: 499 426 037 HUF. (French)
10 February 2022
0 references
U sklopu projekta realizirat će se cjelokupna obnova središnjeg dijela Sárbogárda, izražavajući urbanu viziju iznesenu u IVS-u 2011. godine, a zatim u konceptima urbanog razvoja, prema kojima "Sárbogárd pruža dobru kvalitetu života, održivo i zdravo okruženje za svoje stanovnike i stvara poslovno prihvatljive uvjete za lokalne i dolazne tvrtke kako bi se postigla bolja radna mjesta. Grad će postati središte industrijskog, poljoprivredno-industrijskog razvoja i zapošljavanja u mikroregiji. Kako bi ostvario viziju, grad je postavio dva glavna cilja: —Ponovno pokretanje gospodarstva koje stagnira i stvaranje radnih mjesta – Održivi razvoj okoliša koji se usklađuje s diferenciranim gradskim naseljem (malim urbanim, ruralnim) karakterom Razvoj prvenstveno doprinosi potonjem cilju. Projekt se provodi u konzorciju u akcijskom području centra Sárbogárda. Partneri konzorcija: Općina Sárbogárd City, Echo Innovation Workshop, Albensis neprofitna organizacija Kft. Samoprihvatljive aktivnosti: A) Izgradnja zelenog grada: • Centar grada, Trg heroja i okolica postavljanjem prostornog namještaja, drva i sadnje, izgradnjom fontana, njegovanjem postojeće zelene površine, povećanjem zelene površine • Uspostavom sportskog terena na otvorenom radi rekreacije u stambenom objektu Ady, upravljanjem krajolikom • Obnova zelene površine parka mladih (ulični namještaj, ulična rasvjeta, spremište za bicikle), oprema za fitness i teretanu na otvorenom, stvaranje uzletno-sletne staze B) • Renovacija zelene površine stare gradske vijećnice u svrhu gospodarskog oporavka i razvoja zajednice, kupnja potrebnih alata za osnovne radove u vezi s obnovom zgrade i novim instaliranim funkcijama. Predviđene su sljedeće funkcije zgrade: igraonica i razvojni centar za djecu, kafić, antikvarij i knjižara, poklon i lokalna prezentacija i prodajno mjesto proizvoda, razvoj zajednice i konzalting ured. Neobvezne aktivnosti koje same po sebi nisu prihvatljive: • Uspostava novog parkirališta u zajednici s objektima na lokalnoj razini • istraživanje, mapiranje mreže gradske zelene infrastrukture, akcijski plan razvoja i održavanja (plan razvoja zelene mreže) • Uspostava javnog toaleta na tržištu • Razvoj i modernizacija javne rasvjete lokacija (sportska staza, glavni trg, parkiralište, park za mlade) • Izgradnja spremišta za bicikle (u vezi sa sportskom stazom, seoskom dvoranom, parkom mladih) Oborinska voda se koristi izravno na zelenim površinama koje će se razviti. Obvezne aktivnosti: • Mekani programi (sprečavanje kriminala, razvoj urbanog identiteta, slika, ekološka osviještenost, sigurnost na cestama) • Proporcionalna dostupnost • Obvezne informacije • izgradnja partnerstva nije potrebna za izuzeće raspršenog azbesta. Neprihvatljiva aktivnost neće se provoditi. U sklopu pripreme projekta izrađen je plan procjene potreba i korištenja, koji uključuje upitnike iz poslovnog, civilnog i javnog sektora, a projekt je razvijen na toj osnovi. Planirani projekt je u skladu s ciljevima postavljenim u Strategiji regionalnog razvoja županije, koja je detaljno opisana u procjeni potreba i planu korištenja. Provedba projekta i nova radna mjesta stvorena projektom pružit će prilike za rad osobama s niskim statusom. Projekt ne dovodi do povećanja udjela stanovništva niskog statusa u području intervencije koje uključuje ulaganje, niti doprinosi povećanju koncentracije stanovništva niskog statusa u drugim područjima grada. Kako bismo ostvarili ciljeve i u skladu sa zahtjevima poziva, planirali smo sve aktivnosti koje vode do uspješne provedbe projekta. Tijekom planiranja investicijskog proračuna pokušali smo uštedjeti novac, preliminarnu procjenu troškova izgradnje pripremio je stručnjak. Otvoreni prostori stvoreni ili obnovljeni u urbanim područjima: 23 277 m². Stanovništvo područja obuhvaćenih integriranim strategijama urbanog razvoja: 12 000 javnih i poslovnih zgrada izgrađenih ili obnovljenih u urbanim područjima: 1 zgrada, ukupno 473,27 m². Veličina nove ili novostvorene zelene površine: 23 777 m² Projekt će započeti 1. rujna 2016. i završiti 31. svibnja 2018. Planirani troškovi projekta: 499 426 037 HUF. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Като част от проекта ще бъде осъществено цялостното обновяване на централната част на Sárbogárd, изразявайки визията за градовете, изложена в IVS през 2011 г. и след това в концепциите за градско развитие, според които "Sárbogárd осигурява добро качество на живот, устойчива и здравословна среда за своите жители и създава благоприятни за бизнеса условия за местните и входящите предприятия, за да се постигне по-добра заетост. Градът ще се превърне в център за индустриално, агроиндустриално развитие и заетост в микрорегиона". За да постигне визията, градът си поставя две основни цели: Възобновяване на стагнацията на икономиката и създаване на работни места — устойчиво развитие на среда, която хармонизира с диференцираното заселване на града (дребноградски, селски) характер. Проектът се изпълнява в консорциум в района на действие на центъра на Sárbogárd. Партньори на консорциума: Община Sárbogárd City, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Самостоятелни дейности: А) изграждане на зелен град: • Център на града, площад на героите и околностите чрез поставяне на пространствени мебели, дърво и засаждане, изграждане на фонтани, подхранване на съществуващата зелена повърхност, увеличаване на зелената повърхност • Създаване на открито спортно поле за отдих в жилищния комплекс Ади, управление на ландшафта • Реновиране на зелената повърхност на младежки парк (улично обзавеждане, улично осветление, съхранение на велосипеди), фитнес и фитнес оборудване на открито, създаване на писта Б) • Енергийно-спестяваща, климатична (топла) обновяване на старото кметство за целите на икономическото възстановяване и развитието на общността, закупуване на необходимите инструменти за основна дейност във връзка с обновяването на сградата и новите инсталирани функции. Предвидените функции на сградата са както следва: център за игра и развитие за деца, кафене, антиквариум и книжарница, подарък и местен сайт за представяне и продажба на продукти, офис за развитие на общността и консултации. Незадължителни дейности, които сами по себе си не са допустими: • Създаване на нов паркинг в общността с местни съоръжения • Проучване, картографиране на градската зелена инфраструктурна мрежа, план за действие за развитие и поддръжка (план за развитие на зелената мрежа) • Създаване на обществена тоалетна на пазара • Енергийно-спестяващо развитие и модернизиране на публичното осветление на обектите (спортна писта, главен площад, паркинг, младежки парк) • Изграждане на хранилище за велосипеди (във връзка със спортната писта, селската зала, младежкия парк) Дъждовната вода се използва директно върху зелените площи, които предстои да бъдат разработени. Задължителни дейности: • Меки програми (превенция на престъпността, развитие на градската идентичност, имидж, осведоменост за околната среда, пътна безопасност) • пропорционална достъпност • Задължителна информация • Изграждане на партньорство не е необходимо за освобождаване на разпръснатия азбест. Недопустимата дейност няма да бъде изпълнена. Като част от подготовката на проекта е изготвен план за оценка на нуждите и усвояване, който включва въпросници от бизнеса, гражданския и публичния сектор, като проектът е разработен на тази основа. Планираният проект е в съответствие с целите, заложени в стратегията за регионално развитие на окръга, която е подробно описана в оценката на нуждите и плана за използване. Изпълнението на проекта и новите работни места, създадени от проекта, ще предоставят възможности за работа на хора с нисък статус. Проектът не води до увеличаване на дела на населението с нисък статус в района на интервенция, включващ инвестицията, нито допринася за увеличаване на концентрацията на населението с нисък статус в други райони на града. За постигане на целите и в съответствие с изискванията на поканата сме планирали всички дейности, водещи до успешното изпълнение на проекта. По време на планирането на инвестиционния бюджет се опитахме да спестим пари, предварителната оценка на строителните разходи беше изготвена от специалист. Открити пространства, създадени или възстановени в градските райони: 23 277 кв.м. Население на районите, обхванати от интегрирани стратегии за градско развитие: 12 000 обществени и търговски сгради, построени или реновирани в градски райони: 1 сграда, общо 473,27 м2. Размерът на нова или новосъздадена зелена повърхност: 23 777 m² Проектът ще започне на 1 септември 2016 г. и ще приключи на 31 май 2018 г. Планирани разходи по проекта: 499 426 037 HUF. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, bainfear amach athnuachan iomlán an chuid lárnach de Sárbogárd, ag léiriú na físe uirbí atá leagtha amach sa IVS i 2011 agus ansin sna Coincheapa Forbartha Uirbí, de réir mar a thugann "Sárbogárd caighdeán maith beatha, timpeallacht inbhuanaithe agus sláintiúil dá áitritheoirí agus cruthaíonn sé coinníollacha atá fabhrach do ghnónna áitiúla agus ag teacht isteach chun fostaíocht níos fearr a bhaint amach. Beidh an chathair ina hionad d’fhorbairt thionsclaíoch, agra-thionsclaíoch agus d’fhostaíocht sa mhicrearéigiún”. D’fhonn an fhís a bhaint amach, tá dhá sprioc uileghabhálacha leagtha síos ag an gcathair: —An geilleagar marbhánta a athsheoladh agus poist a chruthú — Forbairt inbhuanaithe timpeallachta a chomhchuibhíonn le gné dhifreáilte na cathrach (beag-uirbeach, tuaithe) Cuireann an fhorbairt go príomha leis an gcuspóir deireanach sin. Tá an tionscadal i bhfeidhm i cuibhreannas i réimse gníomhaíochta Downtown Sárbogárd. Comhpháirtithe cuibhreannais: Bardas Cathrach Sárbogárd, Ceardlann Nuálaíochta Echo, Albensis Nonprofit Kft. Gníomhaíochtaí atá neamh-incháilithe: A) Cathair Ghlas a Thógáil: • Lár na cathrach, Cearnóg Heroes agus an timpeallacht trí throscán spáis, adhmad agus plandáil a chur, tobair a thógáil, an dromchla glas atá ann cheana a chothú, an dromchla glas a mhéadú • Réimse spóirt faoin aer a bhunú chun críocha áineasa in eastát tithíochta Ady, bainistiú tírdhreacha • Dromchla glas pháirc óige a athchóiriú (troscán sráide, soilsiú sráide, stóráil rothar), trealamh aclaíochta agus giomnáisiam lasmuigh, rúidbhealach B a chruthú, athchóiriú aeráide-chomhfhiosach (teas talún) ar shean-halla an Bhaile chun críocha aisghabhála eacnamaíochta agus forbartha pobail, na huirlisí riachtanacha a cheannach le haghaidh oibriú bunúsach i dtaca le hathchóiriú an fhoirgnimh agus na feidhmeanna nua suiteáilte. Is iad seo a leanas na feidhmeanna atá beartaithe don fhoirgneamh: ionad súgartha agus forbartha do leanaí, caifé, antiquarium agus siopa leabhar, bronntanas agus cur i láthair táirge áitiúil agus suíomh díolacháin, forbairt pobail agus oifig comhairliúcháin. Gníomhaíochtaí roghnacha nach bhfuil incháilithe leo féin: • Carrchlós pobalbhunaithe nua a bhunú ina bhfuil áiseanna pobail • Suirbhé, mapáil ar an ngréasán bonneagair uirbigh ghlais, plean gníomhaíochta forbartha agus cothabhála (Plean Forbartha an Ghréasáin Ghlais) • Leithreas poiblí a bhunú i gceantar an mhargaidh • Forbairt spárála fuinnimh agus nuachóiriú ar shoilsiú poiblí na suíomhanna (rian spóirt, príomhchearnóg, carrchlós, páirc óige) • Stóráil rothar a thógáil (i dtaca leis an rian spóirt, halla an tsráidbhaile, páirc óige) Úsáidtear an t-uisce báistí go díreach ar na dromchlaí glasa atá le forbairt. Gníomhaíochtaí éigeantacha: • Cláir bhoga (cosc coireachta, forbairt féiniúlachta uirbí, íomhá, feasacht ar an gcomhshaol, sábháilteacht ar bhóithre) • Inrochtaineacht comhréireach • Faisnéis éigeantach • Ní gá tógáil comhpháirtíochta chun aispeist scaipthe a dhíolmhú. Ní chuirfear an ghníomhaíocht neamh-incháilithe chun feidhme. Mar chuid d’ullmhúchán an tionscadail, ullmhaíodh an measúnú riachtanas agus an plean úsáide, lena n-áirítear ceistneoirí ón earnáil ghnó, ón earnáil shibhialta agus ón earnáil phoiblí, agus forbraíodh an tionscadal ar an mbonn sin. Tá an tionscadal atá beartaithe ag teacht leis na spriocanna atá leagtha amach i straitéis forbartha réigiúnaí an chontae, a bhfuil cur síos mionsonraithe air sa mheasúnú ar riachtanais agus sa phlean úsáide. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail agus na poist nua a chruthóidh an tionscadal deiseanna ar fáil do dhaoine a bhfuil stádas íseal acu obair a dhéanamh. Ní thagann méadú ar chion an daonra ar stádas íseal sa limistéar idirghabhála a bhaineann leis an infheistíocht mar thoradh ar an tionscadal, ná ní chuireann sé le méadú ar chomhchruinniú an daonra ar stádas íseal i gceantair eile sa chathair. D’fhonn na cuspóirí a bhaint amach agus i gcomhréir le riachtanais an ghlao, tá na gníomhaíochtaí go léir beartaithe againn as a dtiocfaidh cur chun feidhme rathúil an tionscadail. Le linn phleanáil an bhuiséid infheistíochta, rinneamar iarracht airgead a shábháil, d’ullmhaigh speisialtóir réamh-mheastachán ar na costais tógála. Spásanna oscailte arna gcruthú nó arna n-athchóiriú i limistéir uirbeacha: 23 277 m². Daonra na limistéar arna gcumhdach ag straitéisí comhtháite forbartha uirbí: 12,000 foirgneamh poiblí agus tráchtála arna dtógáil nó arna n-athchóiriú i limistéir uirbeacha: 1 foirgneamh, 473.27 m² san iomlán. Méid dromchla nua nó dromchla glas nuachruthaithe: 23 777 m² Tosóidh an tionscadal ar an 1 Meán Fómhair 2016 agus críochnóidh sé ar 31 Bealtaine 2018. Costas pleanáilte an tionscadail: 499 426 037 HUF. (Irish)
5 September 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, l'intero rinnovamento della parte centrale di Sárbogárd sarà realizzato, esprimendo la visione urbana delineata nell'IVS nel 2011 e poi nei concetti di sviluppo urbano, secondo cui "Sárbogárd fornisce una buona qualità della vita, un ambiente sostenibile e sano per i suoi abitanti e crea condizioni favorevoli alle imprese per le imprese locali e in arrivo al fine di ottenere un migliore impiego. La città diventerà un centro di sviluppo industriale, agroindustriale e occupazionale nella microregione". Al fine di raggiungere la visione, la città ha fissato due obiettivi generali: —Rilanciare l'economia stagnante e creare posti di lavoro — Sviluppo sostenibile di un ambiente che si armonizza con l'insediamento differenziato della città (piccolo-urbano, rurale) carattere Lo sviluppo contribuisce principalmente a quest'ultimo obiettivo. Il progetto è realizzato in un consorzio nell'area d'azione del centro di Sárbogárd. Partner del consorzio: Comune di Sárbogárd City, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Attività autosufficienti: A) Costruire una città verde: • Centro città, Piazza degli Eroi e dintorni posizionando mobili, legno e piantagioni, costruendo fontane, alimentando la superficie verde esistente, aumentando la superficie verde • Stabilire un campo sportivo all'aperto per scopi ricreativi nella tenuta residenziale Ady, gestione del paesaggio • Ristrutturare la superficie verde di un parco della gioventù (mobili stradali, illuminazione stradale, deposito biciclette), attrezzature per il fitness e la palestra all'aperto, creazione di una pista B) • Risparmio energetico, rispetto al clima (calore del suolo) del vecchio Municipio per scopi di recupero economico e di sviluppo comunitario, acquisto degli strumenti necessari per il funzionamento di base in relazione alla ristrutturazione dell'edificio e alle nuove funzioni installate. Le funzioni previste dell'edificio sono le seguenti: centro di gioco e sviluppo per bambini, caffetteria, antiquarium e libreria, sito di presentazione e vendita di prodotti e prodotti locali, ufficio di sviluppo e consulenza della comunità. Attività facoltative che non sono ammissibili da sole: • Istituzione di un nuovo parcheggio a livello comunitario con strutture di base • Indagine, mappatura della rete di infrastrutture verdi urbane, piano d'azione per lo sviluppo e la manutenzione (piano di sviluppo della rete verde) • Stabilire un bagno pubblico nell'area di mercato • Sviluppo di risparmio energetico e ammodernamento dell'illuminazione pubblica dei siti (traccia sportiva, piazza principale, parcheggio, parco dei giovani) • Costruzione di un deposito biciclette (in connessione con la pista sportiva, la sala del villaggio, il parco dei giovani) L'acqua piovana viene utilizzata direttamente sulle superfici verdi da sviluppare. Attività obbligatorie: • Programmi soft (prevenzione del crimine, sviluppo dell'identità urbana, immagine, consapevolezza ambientale, sicurezza stradale) • accessibilità proporzionale • Informazioni obbligatorie • La costruzione del partenariato non è necessaria per esentare l'amianto sparso. L'attività non ammissibile non sarà attuata. Nell'ambito della preparazione del progetto, è stato elaborato il piano di valutazione delle esigenze e di utilizzo, che comprende questionari provenienti dal settore imprenditoriale, civile e pubblico, e il progetto è stato sviluppato su questa base. Il progetto pianificato è in linea con gli obiettivi stabiliti nella strategia di sviluppo regionale della contea, descritta in dettaglio nella valutazione dei bisogni e nel piano di utilizzo. L'attuazione del progetto e i nuovi posti di lavoro creati dal progetto offriranno opportunità per le persone con un basso status di lavoro. Il progetto non comporta un aumento della percentuale della popolazione a basso status nell'area di intervento che comporta l'investimento, né contribuisce ad un aumento della concentrazione della popolazione a basso livello in altre zone della città. Al fine di raggiungere gli obiettivi e in conformità con i requisiti del bando, abbiamo pianificato tutte le attività che portano alla riuscita attuazione del progetto. Durante la pianificazione del budget di investimento, abbiamo cercato di risparmiare denaro, la stima preliminare dei costi di costruzione è stata preparata da uno specialista. Spazi aperti creati o restaurati in aree urbane: 23 277 m². Popolazione delle aree coperte da strategie integrate di sviluppo urbano: 12.000 edifici pubblici e commerciali costruiti o ristrutturati in aree urbane: 1 edificio, per un totale di 473,27 m². Le dimensioni di una superficie verde nuova o di nuova creazione: 23 777 m² Il progetto inizierà il 1º settembre 2016 e terminerà il 31 maggio 2018. Costo previsto del progetto: 499 426 037 HUF. (Italian)
5 September 2022
0 references
V rámci projektu sa uskutoční celá obnova centrálnej časti Sárbogárdu, ktorá vyjadruje mestskú víziu stanovenú v IVS v roku 2011 a potom v koncepciách mestského rozvoja, podľa ktorých "Sárbogárd poskytuje svojim obyvateľom dobrú kvalitu života, udržateľné a zdravé prostredie a vytvára priaznivé podnikateľské podmienky pre miestne a prichádzajúce podniky s cieľom dosiahnuť lepšiu zamestnanosť. Mesto sa stane centrom priemyselného, agropriemyselného rozvoja a zamestnanosti v mikroregióne. Na dosiahnutie vízie si mesto stanovilo dva hlavné ciele: —Oživenie stagnujúcej ekonomiky a vytváranie pracovných miest – Udržateľný rozvoj prostredia, ktoré sa harmonizuje s diferencovaným osídlením mesta (malo-mestský, vidiecky) charakter. Projekt je realizovaný v konzorciu v akčnom priestore centra mesta Sárbogárd. Partneri konzorcia: Obec Sárbogárd City, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Samooprávnené činnosti: A) Budovanie zeleného mesta: • Centrum mesta, Námestie hrdinov a okolie umiestnením priestorového nábytku, dreva a výsadby, budovania fontán, pestovania existujúceho zeleného povrchu, zvyšovania zelene • Vytvorenie otvoreného športového ihriska na rekreačné účely na sídlisku Ady, správa krajiny • Renovácia zelenej plochy parku pre mládež (pouličné osvetlenie, pouličné osvetlenie, úschovňa bicyklov), vonkajšia fitness a telocvičňa, vytvorenie vzletovej a pristávacej dráhy B) • Renovácia starej radnice na úsporu energie (pozemné teplo) na účely hospodárskej obnovy a rozvoja komunity, nákup potrebných nástrojov na základnú prevádzku v súvislosti s renováciou budovy a novými inštalovanými funkciami. Zamýšľané funkcie budovy sú nasledovné: Play and Development centrum pre deti, kaviareň, antikvárium a kníhkupectvo, darčekové a miestne produktové prezentácie a predajne, komunitná rozvojová a konzultačná kancelária. Nepovinné činnosti, ktoré nie sú oprávnené samostatne: • Zriadenie nového komunitného parkoviska so zariadeniami na miestnej úrovni • Prieskum, mapovanie siete mestskej zelenej infraštruktúry, akčný plán rozvoja a údržby (plán rozvoja zelenej siete) • Zriadenie verejného toaleta v trhovej oblasti • Energeticky úsporný rozvoj a modernizácia verejného osvetlenia lokalít (športová trať, hlavné námestie, parkovisko, park pre mládež) • Výstavba skladovania bicyklov (v súvislosti so športovou dráhou, dedinskou halou, parkom pre mládež) dažďová voda sa používa priamo na zelených povrchoch, ktoré sa majú rozvíjať. Povinné aktivity: • Mäkké programy (prevencia trestnej činnosti, rozvoj mestskej identity, imidž, povedomie o životnom prostredí, bezpečnosť cestnej premávky) • proporcionálna dostupnosť • Povinné informácie • Budovanie partnerstva nie je potrebné na vyňatie rozptýleného azbestu. Neoprávnená činnosť sa nebude vykonávať. V rámci prípravy projektu bolo pripravené posúdenie potrieb a plán využitia, ktorý zahŕňa dotazníky z podnikateľského, občianskeho a verejného sektora, a projekt bol vypracovaný na tomto základe. Plánovaný projekt je v súlade s cieľmi stanovenými v stratégii regionálneho rozvoja kraja, ktorá je podrobne popísaná v posúdení potrieb a pláne využitia. Realizácia projektu a nové pracovné miesta vytvorené v rámci projektu poskytnú príležitosti pre ľudí s nízkym postavením na prácu. Projekt nevedie k zvýšeniu podielu populácie s nízkym stavom v intervenčnej oblasti zahŕňajúcej investíciu, ani neprispieva k zvýšeniu koncentrácie obyvateľstva s nízkym stavom v iných oblastiach mesta. Na dosiahnutie cieľov a v súlade s požiadavkami výzvy sme naplánovali všetky činnosti vedúce k úspešnej realizácii projektu. Počas plánovania investičného rozpočtu sme sa snažili ušetriť peniaze, predbežný odhad stavebných nákladov pripravil špecialista. Otvorené priestory vytvorené alebo obnovené v mestských oblastiach: 23 277 m². Počet obyvateľov oblastí, na ktoré sa vzťahujú integrované stratégie rozvoja miest: 12 000 verejných a komerčných budov postavených alebo renovovaných v mestských oblastiach: 1 budova, celkom 473,27 m². Veľkosť nového alebo novovytvoreného zeleného povrchu: 23 777 m² Projekt sa začne 1. septembra 2016 a skončí sa 31. mája 2018. Plánované náklady na projekt: 499 426 037 HUF. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekti osana uuendatakse kogu Sárbogárdi keskosa, väljendades 2011. aastal IVSis esitatud linnavisiooni ja seejärel linnaarengu kontseptsiooni, mille kohaselt „Sárbogárd tagab oma elanikele hea elukvaliteedi, jätkusuutliku ja tervisliku keskkonna ning loob kohalikele ja sisenevatele ettevõtetele ettevõtlussõbralikud tingimused, et saavutada parem tööhõive. Linnast saab tööstus-, põllumajandus- ja tööstusarengu ning tööhõive keskus mikropiirkonnas.“ Visiooni saavutamiseks on linn seadnud kaks üldeesmärki: Stabiliseeriva majanduse taaskäivitamine ja töökohtade loomine – sellise keskkonna jätkusuutlik areng, mis on kooskõlas linna diferentseeritud asulaga (väikelinnad, maapiirkonnad). Areng aitab eelkõige kaasa viimati nimetatud eesmärgi saavutamisele. Projekti rakendatakse Sárbogárdi kesklinna tegevusvaldkonna konsortsiumis. Konsortsiumi partnerid: Sárbogárdi linn, Echo innovatsiooniseminar, Albensis Nonprofit Kft. Eneseabikõlblikud tegevused: A) Rohelise linna ehitamine: • Kesklinnas, Heroese väljakul ja ümbruses, paigutades ruumimööbli, puitu ja istutamist, ehitades purskkaevu, hooldades olemasolevat rohelist pinda, suurendades rohelist pinda • Ady elamurajoonis vabaõhuspordiväljaku rajamine, maastikukorraldus • Noortepargi rohepinna renoveerimine (tänavmööbel, tänavavalgustus, jalgrattahoid), välitingimustes sobiv fitness ja jõusaali varustus, raja B rajamine • Vana raekoja energiasäästlik, kliimateadlik (maasoojus) renoveerimine majanduse elavdamiseks ja kogukonna arendamiseks, vajalike vahendite ostmine seoses hoone renoveerimisega ning uued paigaldatud funktsioonid. Hoone kavandatud funktsioonid on järgmised: laste mängu- ja arenduskeskus, kohvik, antikvaarium ja raamatupood, kingituste ja kohalike toodete esitlus- ja müügisait, kogukonna arendus- ja nõustamiskeskus. Vabatahtlikud tegevused, mis ei ole iseseisvad: • Uue kogukonnapõhise parkla rajamine rohujuuretasandi rajatistega • Linnade rohelise taristu võrgustiku kaardistamine, arendus- ja hooldustegevuskava (rohelise võrgu arengukava) • Turupiirkonnas avaliku tualeti rajamine • Sademevee kasutamine otse arendatavatel rohelistel pindadel (spordirada, peaväljak, parkla, noortepark) • Jalgrattahoidla ehitamine (seoses spordiraja, külasaali, noortepargiga). Sademevett kasutatakse otse arendatavatel rohelistel pindadel. Kohustuslikud tegevused: • Pehmed programmid (kuritegevuse ennetamine, linnaidentiteedi arendamine, kuvand, keskkonnateadlikkus, liiklusohutus) • Proportsionaalne ligipääsetavus • Kohustuslik teave • Partnerluse loomine ei ole vajalik hajutatud asbesti maksust vabastamiseks. Abikõlbmatut tegevust ei rakendata. Projekti ettevalmistamise käigus koostati vajaduste hindamise ja kasutamise kava, mis sisaldab ettevõtlus-, tsiviil- ja avaliku sektori küsimustikke, ning projekt töötati välja selle alusel. Kavandatav projekt on kooskõlas maakonna regionaalarengu strateegias seatud eesmärkidega, mida kirjeldatakse üksikasjalikult vajaduste hinnangus ja kasutuskavas. Projekti elluviimine ja projektiga loodud uued töökohad pakuvad madala staatusega inimestele võimalusi töötada. Projekt ei too kaasa madala staatusega elanikkonna osakaalu suurenemist investeeringuga seotud sekkumisvaldkonnas ega aita suurendada madala staatusega elanikkonna kontsentratsiooni linna teistes piirkondades. Eesmärkide saavutamiseks ja vastavalt konkursi nõuetele oleme kavandanud kõik tegevused, mis viivad projekti eduka elluviimiseni. Investeerimiseelarve planeerimisel püüdsime raha kokku hoida, ehituskulude esialgse hinnangu koostas spetsialist. Linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruumid: 23 277 m². Integreeritud linnaarengu strateegiatega hõlmatud piirkondade elanikkond: Linnapiirkondades ehitatud või renoveeritud 12 000 üldkasutatavat ja ärihoonet: 1 hoone, kokku 473,27 m². Uue või äsja loodud rohelise pinna suurus: 23 777 m² Projekt algab 1. septembril 2016 ja lõpeb 31. mail 2018. Projekti kavandatud maksumus: 499 426 037 HUF. (Estonian)
5 September 2022
0 references
W ramach projektu zostanie zrealizowana cała odnowa centralnej części Sárbogárd, wyrażając wizję miejską określoną w IVS w 2011 r., a następnie w koncepcjach rozwoju miast, zgodnie z którymi "Sárbogárd zapewnia mieszkańcom dobrą jakość życia, zrównoważone i zdrowe środowisko oraz stwarza przyjazne dla biznesu warunki dla lokalnych i przychodzących przedsiębiorstw, aby osiągnąć lepsze zatrudnienie. Miasto stanie się centrum rozwoju przemysłowego, rolno-przemysłowego i zatrudnienia w mikroregionie”. Aby zrealizować tę wizję, miasto wyznaczyło dwa nadrzędne cele: Ożywienie stagnacji gospodarki i tworzenie miejsc pracy – Zrównoważony rozwój środowiska, który harmonizuje ze zróżnicowanym charakterem miasta (małomiejski, wiejski) Rozwój przyczynia się przede wszystkim do realizacji tego ostatniego celu. Projekt realizowany jest w konsorcjum w obszarze działania w centrum Sárbogárd. Partnerzy konsorcjum: Gmina Sárbogárd City, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Działalność samokwalifikująca się: A) budowa zielonego miasta: • Centrum miasta, Plac Bohaterów i okolice poprzez umieszczenie mebli kosmicznych, drewna i sadzenia, budowa fontann, pielęgnowanie istniejącej zielonej powierzchni, zwiększenie zielonej powierzchni • Utworzenie pola sportowego na świeżym powietrzu do celów rekreacyjnych na osiedlu Ady, zarządzanie krajobrazem • Renowacja zielonej powierzchni parku młodzieżowego (meble uliczne, oświetlenie uliczne, przechowalnia rowerów), sprzęt do fitnessu i siłowni na świeżym powietrzu, stworzenie drogi startowej B) • Oszczędność energii, klimatem (ciepło gruntowe) renowacja starego ratusza w celu naprawy gospodarczej i rozwoju społeczności, zakup niezbędnych narzędzi do podstawowej eksploatacji w związku z renowacją budynku i nowych zainstalowanych funkcji. Zamierzone funkcje budynku są następujące: centrum zabaw i rozwoju dla dzieci, kawiarni, antykwariatu i księgarni, podarunku i lokalnej prezentacji produktów i witryny sprzedaży, biura rozwoju społeczności i konsultingu. Działania fakultatywne, które nie kwalifikują się samodzielnie: • Utworzenie nowego, wspólnotowego parkingu z oddolnymi obiektami • Analiza, mapowanie sieci zielonej infrastruktury miejskiej, plan działania na rzecz rozwoju i konserwacji (plan rozwoju zielonej sieci) • Ustanowienie publicznej toalety na obszarze rynku • Oszczędność energii i modernizacja oświetlenia publicznego obiektów (tor sportowy, plac główny, parking, park młodzieżowy) • Budowa przechowalni rowerów (w połączeniu z torem sportowym, halą wiejską, parkiem młodzieżowym) Woda deszczowa jest wykorzystywana bezpośrednio na zielonych powierzchniach, które mają zostać opracowane. Działalność obowiązkowa: • Programy miękkie (zapobieganie przestępczości, rozwój tożsamości miejskiej, wizerunek, świadomość ekologiczna, bezpieczeństwo ruchu drogowego) • Proporcjonalna dostępność • Informacje obowiązkowe • Budowanie partnerstwa nie jest konieczne, aby zwolnić rozproszony azbest. Niekwalifikowalne działanie nie będzie realizowane. W ramach przygotowania projektu przygotowano plan oceny potrzeb i wykorzystania, który zawiera kwestionariusze z sektora biznesowego, cywilnego i publicznego, a projekt został opracowany na tej podstawie. Planowany projekt jest zgodny z celami określonymi w strategii rozwoju regionalnego powiatu, która została szczegółowo opisana w ocenie potrzeb i planie wykorzystania. Realizacja projektu i nowe miejsca pracy stworzone w ramach projektu zapewnią możliwości pracy osobom o niskim statusie. Projekt nie prowadzi do zwiększenia odsetka ludności o niskim statusie na obszarze interwencyjnym obejmującym inwestycję, ani nie przyczynia się do wzrostu koncentracji ludności o niskim statusie na innych obszarach miasta. Aby osiągnąć cele i zgodnie z wymaganiami naboru, zaplanowaliśmy wszystkie działania prowadzące do pomyślnej realizacji projektu. Podczas planowania budżetu inwestycyjnego staraliśmy się zaoszczędzić pieniądze, wstępne oszacowanie kosztów budowy zostało przygotowane przez specjalistę. Otwarte przestrzenie utworzone lub odrestaurowane na obszarach miejskich: 23 277 m². Ludność obszarów objętych zintegrowanymi strategiami rozwoju obszarów miejskich: 12 000 budynków użyteczności publicznej i handlowych wybudowanych lub odnowionych na obszarach miejskich: 1 budynek o łącznej powierzchni 473,27 m². Wielkość nowej lub nowo utworzonej zielonej powierzchni: 23 777 m² Projekt rozpocznie się 1 września 2016 r. i zakończy się 31 maja 2018 r. Planowany koszt projektu: 499 426 037 HUF. (Polish)
5 September 2022
0 references
Como parte do projeto, toda a renovação da parte central de Sárbogárd será realizada, expressando a visão urbana definida no IVS em 2011 e, em seguida, nos Conceitos de Desenvolvimento Urbano, segundo o qual "Sárbogárd proporciona uma boa qualidade de vida, um ambiente sustentável e saudável para seus habitantes e cria condições favoráveis às empresas locais e de entrada, a fim de alcançar um melhor emprego. A cidade tornar-se-á um centro de desenvolvimento industrial, agroindustrial e emprego na microrregião». A fim de alcançar a visão, a cidade estabeleceu dois objetivos globais: —Relançar a economia estagnada e criar empregos -Desenvolvimento sustentável de um ambiente que harmonize com o caráter diferenciado da cidade (pequeno urbano, rural) O desenvolvimento contribui principalmente para este último objetivo. O projeto é executado num consórcio na área de ação do centro de Sárbogárd. Parceiros do consórcio: Concelho de Sárbogárd City, Echo Innovation Workshop, Albensis sem fins lucrativos Kft. Atividades autoelegíveis: A) Construindo uma cidade verde: • Centro da cidade, Praça dos Heróis e arredores, colocando mobiliário espacial, madeira e plantação, construindo fontes, alimentando a superfície verde existente, aumentando a superfície verde • Estabelecendo um campo desportivo ao ar livre para fins recreativos na propriedade habitacional Ady, gestão paisagística • Renovando a superfície verde de um parque juvenil (mobiliário de rua, iluminação pública, armazenamento de bicicletas), fitness ao ar livre e equipamento de ginástica, criação de uma pista B) • Economia de energia, renovação consciente do clima (calor subterrâneo) da antiga Câmara Municipal para fins de recuperação económica e desenvolvimento comunitário, aquisição dos instrumentos necessários para o funcionamento básico em ligação com a renovação do edifício e as novas funções instaladas. As funções previstas do edifício são as seguintes: jogo e centro de desenvolvimento para crianças, café, antiquário e livraria, presente e local de apresentação de produtos e vendas local, desenvolvimento da comunidade e escritório de consultoria. Atividades facultativas que não são elegíveis por si só: • Criação de um novo parque de estacionamento comunitário com instalações de base • Inquérito, cartografia da rede de infraestruturas verdes urbanas, plano de ação de desenvolvimento e manutenção (Plano de Desenvolvimento da Rede Verde) • Criação de um casa de banho público na área do mercado • Desenvolvimento de poupança de energia e modernização da iluminação pública dos locais (pista desportiva, praça principal, parque de estacionamento, parque de jovens) • Construção de um armazenamento de bicicletas (em ligação com a pista desportiva, a aldeia, o parque juvenil) As águas pluviais são utilizadas diretamente nas superfícies verdes a desenvolver. Atividades obrigatórias: • Programas flexíveis (prevenção da criminalidade, desenvolvimento da identidade urbana, imagem, sensibilização ambiental, segurança rodoviária) • Acessibilidade proporcional • Informação obrigatória • Edifício de parcerias não é necessário para isentar o amianto disperso. A atividade não elegível não será executada. No âmbito da preparação do projeto, foi elaborado o plano de avaliação e utilização das necessidades, que inclui questionários dos setores empresarial, civil e público, tendo o projeto sido desenvolvido nesta base. O projeto previsto está em conformidade com os objetivos estabelecidos na estratégia de desenvolvimento regional do condado, que é descrito em pormenor na avaliação das necessidades e no plano de utilização. A execução do projeto e os novos postos de trabalho criados pelo projeto proporcionarão oportunidades para as pessoas com baixo estatuto trabalharem. O projeto não leva a um aumento da proporção da população de baixo status na área de intervenção envolvendo o investimento, nem contribui para um aumento da concentração da população de baixo status em outras áreas da cidade. A fim de alcançar os objetivos e de acordo com os requisitos do convite, planeámos todas as atividades conducentes ao êxito da execução do projeto. Durante o planejamento do orçamento de investimento, tentamos economizar dinheiro, a estimativa preliminar dos custos de construção foi preparada por um especialista. Espaços abertos criados ou restaurados em zonas urbanas: 23 277 m². População de zonas abrangidas por estratégias integradas de desenvolvimento urbano: 12 000 edifícios públicos e comerciais construídos ou renovados em zonas urbanas: 1 edifício, um total de 473,27 m². O tamanho de uma superfície verde nova ou recém-criada: 23 777 m² O projeto terá início em 1 de setembro de 2016 e terminará em 31 de maio de 2018. Custo previsto do projeto: 499 426 037 HUF. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
V rámci projektu bude realizována celá obnova centrální části Sárbogárdu, vyjadřující městskou vizi stanovenou v IVS v roce 2011 a poté v koncepcích městského rozvoje, podle nichž "Sárbogárd poskytuje svým obyvatelům dobrou kvalitu života, udržitelné a zdravé prostředí a vytváří podnikatelské podmínky pro místní a příchozí podniky, aby se dosáhlo lepší zaměstnanosti. Město se stane centrem průmyslového, agroprůmyslového rozvoje a zaměstnanosti v mikroregionu“. Za účelem dosažení této vize si město stanovilo dva zastřešující cíle: —Oživení stagnující ekonomiky a vytváření pracovních míst – Udržitelný rozvoj prostředí, které harmonizuje s rozlišeným osídlením města (malé město, venkov) Rozvoj přispívá především k tomuto cíli. Projekt je realizován v konsorciu v akční oblasti centra Sárbogárdu. Partneři konsorcia: Obec Sárbogárd City, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Samozpůsobilé činnosti: A) budování zeleného města: • Centrum města, Náměstí hrdinů a okolí umístěním prostorového nábytku, dřeva a výsadby, stavebních fontán, péče o stávající zeleň, rostoucí zeleň • Zřízení sportovního hřiště pod širým nebem pro rekreační účely v sídlišti Ady, správa krajiny • Renovace zelené plochy mládežnického parku (ulicový nábytek, pouliční osvětlení, skladování jízdních kol), venkovní fitness a posilovací zařízení, vytvoření dráhy B) • energeticky úsporná, klimaticky šetrná (přízemní teplo) rekonstrukce staré radnice pro účely hospodářské obnovy a rozvoje komunity, nákup nezbytných nástrojů pro základní provoz v souvislosti s renovací budovy a nově instalovanými funkcemi. Zamýšlené funkce budovy jsou následující: herní a vývojové centrum pro děti, kavárny, antikvária a knihkupectví, dárkové a místní prezentační a prodejní místo, komunitní rozvoj a konzultační kancelář. Volitelné činnosti, které samy o sobě nejsou způsobilé: • Zřízení nového, komunitního parkoviště s místními zařízeními • Průzkum, mapování sítě městské zelené infrastruktury, akční plán rozvoje a údržby (plán rozvoje zelené sítě) • zřízení veřejné toalety v tržní oblasti • energeticky úsporný rozvoj a modernizace veřejného osvětlení lokalit (sportovní dráha, hlavní náměstí, parkoviště, park pro mládež) • Výstavba skladiště jízdních kol (ve spojení se sportovní stezkou, vesničkou, parkem pro mládež) Dešťová voda se používá přímo na zelených plochách, které mají být vyvinuty. Povinné činnosti: • Měkké programy (prevence kriminality, rozvoj městské identity, image, povědomí o životním prostředí, bezpečnost silničního provozu) • Proporcionální přístupnost • povinné informace • budování partnerství není nutné k vynětí rozptýleného azbestu. Nezpůsobilá činnost nebude realizována. V rámci přípravy projektu byl vypracován plán posouzení a využití potřeb, který zahrnuje dotazníky z podnikatelského, občanského a veřejného sektoru a projekt byl na tomto základě vypracován. Plánovaný projekt je v souladu s cíli stanovenými ve strategii regionálního rozvoje kraje, která je podrobně popsána v posouzení potřeb a v plánu využití. Realizace projektu a nová pracovní místa vytvořená tímto projektem poskytnou lidem s nízkým statusem pracovní příležitosti. Projekt nevede ke zvýšení podílu populace s nízkým statusem v intervenční oblasti zahrnující investice, ani nepřispívá ke zvýšení koncentrace obyvatelstva s nízkým statusem v jiných oblastech města. Za účelem dosažení cílů a v souladu s požadavky výzvy jsme naplánovali všechny aktivity vedoucí k úspěšné realizaci projektu. Při plánování investičního rozpočtu jsme se snažili ušetřit peníze, předběžný odhad stavebních nákladů připravil specialista. Otevřené prostory vytvořené nebo obnovené v městských oblastech: 23 277 m². Počet obyvatel oblastí, na něž se vztahují integrované strategie rozvoje měst: 12 000 veřejných a komerčních budov postavených nebo renovovaných v městských oblastech: 1 budova, celkem 473,27 m². Velikost nového nebo nově vytvořeného zeleného povrchu: 23 777 m² Projekt bude zahájen 1. září 2016 a skončí 31. května 2018. Plánované náklady na projekt: 499 426 037 HUF. (Czech)
5 September 2022
0 references
Som en del af projektet vil hele fornyelsen af den centrale del af Sárbogárd blive realiseret, hvilket udtrykker byvisionen i IVS i 2011 og derefter i byudviklingskoncepterne, ifølge hvilket "Sárbogárd giver en god livskvalitet, et bæredygtigt og sundt miljø for sine indbyggere og skaber forretningsvenlige betingelser for lokale og indkommende virksomheder for at opnå bedre beskæftigelse. Byen vil blive et center for industriel, agroindustriel udvikling og beskæftigelse i mikroregionen". For at opnå visionen har byen sat to overordnede mål: Relancering af den stagnerende økonomi og skabelse af arbejdspladser — Bæredygtig udvikling af et miljø, der harmoniserer med byens differentierede bosættelseskarakter (små byer, landdistrikter) Udviklingen bidrager primært til sidstnævnte mål. Projektet gennemføres i et konsortium i aktionsområdet i centrum af Sárbogárd. Konsortiepartnere: Sárbogárd City kommune, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Aktiviteter, der er støtteberettigede: A) Opbygning af en grøn by: • Byens centrum, Heltepladsen og omgivelserne ved at placere rummøbler, træ og plantning, bygge springvand, pleje den eksisterende grønne overflade, øge den grønne overflade • Oprettelse af et udendørs sportsfelt til rekreative formål i boligområdet Ady, landskabsforvaltning • Renovering af den grønne overflade af en ungdomspark (gademøbler, gadebelysning, cykelopbevaring), udendørs fitness- og fitnessudstyr, etablering af en landingsbane B) • Energibesparende, klimabevidst (grundvarme) renovering af det gamle rådhus til økonomisk genopretning og samfundsudvikling, indkøb af de nødvendige værktøjer til grundlæggende drift i forbindelse med renovering af bygningen og de nye installerede funktioner. Bygningens tilsigtede funktioner er som følger: Lege- og udviklingscenter for børn, café, antikvarium og boghandel, gave og lokal produktpræsentations- og salgsside, samfundsudviklings- og konsulentkontor. Fakultative aktiviteter, der ikke er støtteberettigede i sig selv: • Etablering af en ny, lokal parkeringsplads med græsrodsfaciliteter • Undersøgelse, kortlægning af byernes grønne infrastrukturnet, udviklings- og vedligeholdelseshandlingsplan (Grøn netudviklingsplan) • Opførelse af et offentligt toilet i markedsområdet • Energibesparende udvikling og modernisering af offentlig belysning af lokaliteterne (sportsbane, torv, parkeringsplads, ungdomspark) • Opførelse af en cykelopbevaring (i forbindelse med sportsbanen, landsbyhuset, ungdomsparken) Regnvandet anvendes direkte på de grønne overflader, der skal udvikles. Obligatoriske aktiviteter: • Bløde programmer (forhindring af kriminalitet, udvikling af byernes identitet, image, miljøbevidsthed, trafiksikkerhed) • Proportional tilgængelighed • Obligatorisk information • Partnerskabsbygning er ikke nødvendig for at undtage spredt asbest. Den ikke-støtteberettigede aktivitet vil ikke blive gennemført. Som led i projektforberedelsen blev behovsvurderingen og udnyttelsesplanen udarbejdet, som omfatter spørgeskemaer fra erhvervslivet, den civile og den offentlige sektor, og projektet blev udviklet på dette grundlag. Det planlagte projekt er i overensstemmelse med de mål, der er fastsat i amtets regionaludviklingsstrategi, som beskrives detaljeret i behovsvurderingen og udnyttelsesplanen. Gennemførelsen af projektet og de nye job, der skabes af projektet, vil give personer med lav status mulighed for at arbejde. Projektet fører ikke til en stigning i andelen af lavstatusbefolkningen i det interventionsområde, der involverer investeringen, og bidrager heller ikke til en stigning i koncentrationen af lavstatusbefolkningen i andre områder af byen. For at nå målene og i overensstemmelse med kravene i indkaldelsen har vi planlagt alle aktiviteter, der fører til en vellykket gennemførelse af projektet. Under planlægningen af investeringsbudgettet forsøgte vi at spare penge, den foreløbige estimering af byggeomkostningerne blev udarbejdet af en specialist. Åbne rum, der er oprettet eller restaureret i byområder: 23 277 m². Befolkningen i områder, der er omfattet af integrerede byudviklingsstrategier: 12.000 offentlige og kommercielle bygninger bygget eller renoveret i byområder: 1 bygning, i alt 473,27 m². Størrelsen af en ny eller nyoprettet grøn overflade: 23 777 m² Projektet starter den 1. september 2016 og slutter den 31. maj 2018. Planlagte projektomkostninger: 499 426 037 HUF. (Danish)
5 September 2022
0 references
Som en del av projektet kommer hela förnyelsen av den centrala delen av Sárbogárd att förverkligas och uttrycka den urbana visionen i IVS 2011 och sedan i stadsutvecklingskoncepten, enligt vilken ”Sárbogárd ger en god livskvalitet, en hållbar och hälsosam miljö för dess invånare och skapar affärsvänliga villkor för lokala och inkommande företag för att uppnå bättre sysselsättning. Staden kommer att bli ett centrum för industriell, agroindustriell utveckling och sysselsättning i mikroregionen”. För att uppnå visionen har staden satt upp två övergripande mål: —Återlansering av den stagnerande ekonomin och skapandet av arbetstillfällen – Hållbar utveckling av en miljö som harmoniserar med stadens differentierade bosättningar (småstäder, landsbygd) Utvecklingen bidrar främst till det senare målet. Projektet genomförs i ett konsortium i verksamhetsområdet i centrala Sárbogárd. Konsortiepartners: Sárbogárds kommun, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Självberättigande verksamhet: A) Att bygga en grön stad: • Centrum, Hjältarnas torg och omgivningar genom att placera rymdmöbler, trä och plantering, bygga fontäner, vårda den befintliga gröna ytan, öka grön yta • Upprättande av en utomhussportplats för rekreationsändamål i Ady-bostäderna, landskapsförvaltning • Renovera den gröna ytan i en ungdomspark (gatmöbler, gatubelysning, cykelförvaring), utomhus fitness och gymutrustning, skapa en landningsbana B) • Energibesparande, klimatmedveten (markvärme) renovering av det gamla stadshuset för ekonomisk återhämtning och samhällsutveckling, inköp av nödvändiga verktyg för grundläggande drift i samband med renoveringen av byggnaden och de nya installerade funktionerna. Byggnadens avsedda funktioner är följande: Lek- och utvecklingscenter för barn, café, antikvariat och bokhandel, present- och lokal produktpresentation och försäljningsplats, samhällsutveckling och konsultkontor. Frivillig verksamhet som inte är stödberättigande på egen hand: • Inrättande av en ny, samhällsbaserad parkeringsplats med gräsrotsanläggningar • Undersökning, kartläggning av det gröna infrastrukturnätet i städer, handlingsplan för utveckling och underhåll (utvecklingsplan för det gröna nätet) • Upprättande av en offentlig toalett på marknaden • Energibesparande utveckling och modernisering av den offentliga belysningen av platserna (sportspår, stora torg, parkeringsplats, ungdomspark) • Byggande av cykelförvaring (i samband med sportspår, byhall, ungdomspark) Regnvattnet används direkt på de gröna ytor som ska utvecklas. Obligatoriska aktiviteter: • Mjuka program (brottsförebyggande, utveckling av stadsidentitet, bild, miljömedvetenhet, trafiksäkerhet) • Proportionell tillgänglighet • Obligatorisk information • Partnerskapsbyggande är inte nödvändigt för att undanta spridda asbest. Den icke stödberättigande verksamheten kommer inte att genomföras. Som en del av projektförberedelsen utarbetades behovsbedömningen och utnyttjandeplanen, som innehåller enkäter från näringslivet, den civila och den offentliga sektorn, och projektet utvecklades på grundval av detta. Det planerade projektet är i linje med de mål som anges i länets regionala utvecklingsstrategi, som beskrivs i detalj i behovsbedömningen och utnyttjandeplanen. Genomförandet av projektet och de nya arbetstillfällen som skapas genom projektet kommer att ge möjligheter för personer med låg status att arbeta. Projektet leder inte till en ökning av andelen lågstatuspopulation i interventionsområdet som inbegriper investeringen, och det bidrar inte heller till en ökning av koncentrationen av lågstatusbefolkningen i andra delar av staden. För att uppnå målen och i enlighet med kraven i utlysningen har vi planerat alla aktiviteter som leder till ett framgångsrikt genomförande av projektet. Under planeringen av investeringsbudgeten försökte vi spara pengar, den preliminära uppskattningen av byggkostnaderna förbereddes av en specialist. Öppna ytor som skapats eller restaurerats i stadsområden: 23 277 m². Befolkning i områden som omfattas av integrerade strategier för stadsutveckling: 12 000 offentliga och kommersiella byggnader byggda eller renoverade i stadsområden: 1 byggnad, totalt 473,27 m². Storleken på en ny eller nyskapad grön yta: 23 777 m² Projektet inleds den 1 september 2016 och avslutas den 31 maj 2018. Planerad kostnad för projektet: 499 426 037 HUF. (Swedish)
5 September 2022
0 references
V okviru projekta bo izvedena celotna prenova osrednjega dela Sárbogárda, pri čemer bo izražena urbana vizija, predstavljena v IVS leta 2011 in nato v konceptih urbanega razvoja, v skladu s katerimi "Sárbogárd svojim prebivalcem zagotavlja dobro kakovost življenja, trajnostno in zdravo okolje ter ustvarja podjetjem prijazne pogoje za lokalna in prihajajoča podjetja, da bi dosegli boljšo zaposlenost. Mesto bo postalo središče za industrijski, kmetijsko-industrijski razvoj in zaposlovanje v mikroregiji. Da bi dosegli vizijo, si je mesto zastavilo dva krovna cilja: —Oživitev stagnirajočega gospodarstva in ustvarjanje delovnih mest – Trajnostni razvoj okolja, ki se usklajuje z diferenciranim mestnim naseljem (malo-mestno, podeželsko) značajem Razvoj prispeva predvsem k slednjemu cilju. Projekt se izvaja v konzorciju na območju delovanja centra Sárbogárd. Partnerji konzorcija: Občina Sárbogárd City, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Samoupravičene dejavnosti: A) Izgradnja zelenega mesta: • Mestno jedro, trg junakov in okolica s postavitvijo prostorskega pohištva, lesa in sajenja, gradnjo vodnjakov, negovanjem obstoječe zelene površine, povečanjem zelene površine • vzpostavitvijo športnega igrišča na prostem za rekreacijo na stanovanjskem posestvu Ady, upravljanjem krajine • Obnova zelene površine mladinskega parka (ulično pohištvo, ulična razsvetljava, shramba za kolesa), oprema za fitnes in fitnes na prostem, ustvarjanje vzletno-pristajalne steze B) • energetsko varčna, podnebna (podzemna toplota) prenova stare mestne hiše za gospodarsko oživitev in razvoj skupnosti, nakup potrebnih orodij za osnovno delovanje v povezavi s prenovo stavbe in novimi nameščenimi funkcijami. Predvidene funkcije stavbe so naslednje: igralni in razvojni center za otroke, kavarna, antikvarij in knjigarna, darilna in lokalna predstavitev izdelkov ter prodajno mesto, razvoj skupnosti in svetovalna pisarna. Neobvezne dejavnosti, ki same po sebi niso upravičene: • Vzpostavitev novega parkirišča v skupnosti z osnovnimi objekti • raziskava, kartiranje omrežja zelene urbane infrastrukture, razvoj in vzdrževanje akcijskega načrta (načrt za razvoj zelenega omrežja) • vzpostavitev javnega stranišča na trgu • energetsko varčen razvoj in posodobitev javne razsvetljave območij (športna steza, glavni trg, parkirišče za mlade) • gradnja skladišča za kolesa (v povezavi s športno stezo, vaško dvorano, mladinskim parkom) Deževnica se uporablja neposredno na zelenih površinah, ki jih je treba razviti. Obvezne aktivnosti: • Mehki programi (preprečevanje kriminala, razvoj urbane identitete, podoba, okoljska ozaveščenost, varnost v cestnem prometu) • Sorazmerna dostopnost • Obvezne informacije • Izgradnja partnerstva ni potrebna za izvzetje razpršenega azbesta. Neupravičene dejavnosti se ne bodo izvajale. V okviru priprave projekta smo pripravili oceno potreb in načrt uporabe, ki vključuje vprašalnike iz poslovnega, civilnega in javnega sektorja, projekt pa je bil razvit na tej podlagi. Načrtovani projekt je v skladu s cilji, določenimi v strategiji regionalnega razvoja občine, ki je podrobno opisana v oceni potreb in načrtu uporabe. Izvajanje projekta in nova delovna mesta, ustvarjena s projektom, bodo ljudem z nizkim statusom omogočila delo. Projekt ne vodi do povečanja deleža prebivalstva z nizkim statusom na intervencijskem območju, ki vključuje naložbo, niti ne prispeva k povečanju koncentracije prebivalstva z nizkim statusom na drugih območjih mesta. Za doseganje ciljev in v skladu z zahtevami razpisa smo načrtovali vse aktivnosti, ki vodijo do uspešne izvedbe projekta. Med načrtovanjem naložbenega proračuna smo poskušali prihraniti denar, predhodno oceno stroškov gradnje pa je pripravil specialist. Odprti prostori, ustvarjeni ali obnovljeni na mestnih območjih: 23 277 m². Prebivalstvo območij, ki jih zajemajo strategije celostnega razvoja mest: 12 000 javnih in poslovnih stavb, zgrajenih ali obnovljenih na mestnih območjih: 1 stavba, skupno 473,27 m². Velikost nove ali novo ustvarjene zelene površine: Projekt se bo začel 1. septembra 2016 in se bo zaključil 31. maja 2018. Načrtovani stroški projekta: 499 426 037 HUF. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Osana hanketta toteutetaan Sárbogárdin keskiosan koko uusiminen, mikä ilmentää IVS:n vuonna 2011 ja sen jälkeen kaupunkikehityskonseptien mukaista kaupunkivisiota, jonka mukaan ”Sárbogárd tarjoaa hyvän elämänlaadun, kestävän ja terveellisen ympäristön asukkailleen ja luo liiketoimintaystävälliset olosuhteet paikallisille ja tuleville yrityksille paremman työllisyyden saavuttamiseksi. Kaupungista tulee teollisuuden, maatalouden ja teollisuuden kehittämisen ja työllisyyden keskus mikroalueella. Vision saavuttamiseksi kaupunki on asettanut kaksi yleistä tavoitetta: —Talouden uudelleenkäynnistäminen ja työpaikkojen luominen – Kestävä kehitys ympäristössä, joka yhdenmukaistaa kaupungin eriytetyn asutuksen (pienkaupunki, maaseutu) luonteen kanssa. Kehitys edistää ensisijaisesti viimeksi mainittua tavoitetta. Hanke toteutetaan konsortiossa Sárbogárdin keskustan toiminta-alueella. Konsortion yhteistyökumppanit: Sárbogárdin kunta, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Omaehtoinen toiminta: A) Vihreän kaupungin rakentaminen: • Kaupungin keskusta, Heroes’ Square ja ympäristö sijoittamalla avaruuskalusteita, puuta ja istutuksia, rakentamalla suihkulähteitä, vaalimalla olemassa olevaa vihreää pintaa, lisäämällä vihreää pintaa • Luomalla ulkoilmaurheilukenttä virkistystarkoituksiin Adyn asuinalueelle, maisemanhoito • nuorisopuiston vihreän pinnan kunnostaminen (katukalusteet, katuvalaistus, polkupyörävarasto), ulkokuntoilu ja kuntosalilaitteet, kiitotien B luominen • Vanhan kaupungintalon energiatehokas, ilmastotietoinen (maalämpö) kunnostaminen talouden elvyttämistä ja yhdyskuntakehitystä varten, peruskäyttöön tarvittavien työkalujen hankinta rakennuksen peruskorjauksen ja uusien asennettujen toimintojen yhteydessä. Rakennuksen suunnitellut toiminnot ovat seuraavat: leikki- ja kehityskeskus lapsille, kahvila, antikvaario ja kirjakauppa, lahja- ja paikallinen tuote-esittely- ja myyntisivusto, yhteisökehitys- ja konsultointitoimisto. Vapaaehtoiset toiminnot, jotka eivät ole tukikelpoisia yksinään: • Uuden, yhteisöperustaisen pysäköintialueen perustaminen ruohonjuuritason tiloihin • Tutkimus, kaupunkien vihreän infrastruktuurin verkoston kartoitus, kehittämis- ja ylläpitotoimintasuunnitelma (vihreän verkon kehittämissuunnitelma) • Julkisen käymälän perustaminen markkina-alueelle • Energiaa säästävä kehittäminen ja alueen yleisen valaistuksen nykyaikaistaminen (urheilurata, pääaukio, pysäköintialue, nuorisopuisto) • Polkupyörävaraston rakentaminen (urheiluradan, kylähallin, nuorisopuiston yhteyteen) Sadevesi käytetään suoraan kehitettävillä vihreillä pinnoilla. Pakolliset toiminnot: • Pehmeät ohjelmat (rikollisuuden ehkäiseminen, kaupunkien identiteetin kehittäminen, imago, ympäristötietoisuus, liikenneturvallisuus) • Suhteellinen saavutettavuus • Pakolliset tiedot • Kumppanuuden rakentaminen ei ole tarpeen hajanaisen asbestin vapauttamiseksi. Tukikelvotonta toimintaa ei toteuteta. Osana hankkeen valmistelua laadittiin tarvearviointi- ja hyödyntämissuunnitelma, joka sisältää yritys-, siviili- ja julkisen sektorin kyselylomakkeita, ja hanke kehitettiin tältä pohjalta. Suunniteltu hanke vastaa maakunnan aluekehitysstrategiassa asetettuja tavoitteita, jotka on kuvattu yksityiskohtaisesti tarvearvioinnissa ja käyttösuunnitelmassa. Hankkeen toteuttaminen ja hankkeen luomat uudet työpaikat tarjoavat mahdollisuuksia heikommassa asemassa oleville henkilöille. Hanke ei johda investoinnin kohteena olevan toiminta-alueen heikomman väestön osuuden kasvuun eikä vähennä vähäosaisen väestön keskittymistä muille kaupungin alueille. Tavoitteiden saavuttamiseksi ja ehdotuspyynnön vaatimusten mukaisesti olemme suunnitelleet kaikki toimet, jotka johtavat hankkeen onnistuneeseen toteuttamiseen. Investointibudjetin suunnittelussa yritimme säästää rahaa, rakentamiskustannusten alustavan arvion laati asiantuntija. Kaupunkialueilla luotuja tai kunnostettuja avoimia tiloja: 23 277 m². Yhdennettyjen kaupunkikehitysstrategioiden kattamien alueiden väestö: 12 000 kaupunkialueilla rakennettua tai kunnostettua julkista ja kaupallista rakennusta: 1 rakennus, yhteensä 473,27 m². Uuden tai uuden vihreän pinnan koko: 23 777 m² Hanke alkaa 1.9.2016 ja päättyy 31.5.2018. Hankkeen suunnitellut kustannukset: 499 426 037 HUF. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, it-tiġdid sħiħ tal-parti ċentrali ta’ Sárbogárd se jitwettaq, filwaqt li tiġi espressa l-viżjoni urbana stabbilita fl-IVS fl-2011 u mbagħad fil-Kunċetti tal-Iżvilupp Urban, li skonthom "Sárbogárd jipprovdi kwalità tajba tal-ħajja, ambjent sostenibbli u b’saħħtu għall-abitanti tiegħu u joħloq kundizzjonijiet favorevoli għan-negozju għan-negozji lokali u dawk li deħlin sabiex jinkiseb impjieg aħjar. Il-belt se ssir ċentru għall-iżvilupp industrijali, agroindustrijali u l-impjiegi fil-mikroreġjun”. Sabiex tinkiseb il-viżjoni, il-belt stabbiliet żewġ għanijiet ġenerali: —It-tnedija mill-ġdid tal-ekonomija staġnata u l-ħolqien tal-impjiegi — Żvilupp sostenibbli ta’ ambjent li jarmonizza man-natura differenzjata tal-belt (urbana żgħira, rurali). L-iżvilupp jikkontribwixxi primarjament għal dan l-għan tal-aħħar. Il-proġett huwa implimentat f’konsorzju fil-qasam ta’ azzjoni ta’ Sárbogárd. Sħab ta’ konsorzju: Il-muniċipalità ta’ Sárbogárd City, il-Workshop tal-Innovazzjoni Echo, Albensis Nonprofit Kft. Attivitajiet awtoeliġibbli: A) Il-bini ta’ Belt Ekoloġika: • Iċ-ċentru tal-belt, il-Pjazza tal-Eroj u l-inħawi billi tqiegħed għamara spazjali, injam u tħawwil, bini ta ‘funtani, trawwim tal-wiċċ aħdar eżistenti, żieda fil-wiċċ aħdar • L-istabbiliment ta’ qasam sportiv fil-beraħ għal skopijiet ta ‘rikreazzjoni fil-qasam tad-djar Ady, ġestjoni tal-pajsaġġ • Rinnovazzjoni tal-wiċċ aħdar ta’ park taż-żgħażagħ (għamara tat-triq, dawl tat-triq, ħażna tar-roti), tagħmir tal-fitness u tal-ġinnasju ta ‘barra, il-ħolqien ta’ runway B) • Rinnovament tal-enerġija, konxja mill-klima (sħana mill-art) ta ‘Town Hall l-antika għall-irkupru ekonomiku u skopijiet ta’ żvilupp tal-komunità, ix-xiri tal-għodod meħtieġa għall-operazzjoni bażika b’rabta mar-rinnovazzjoni l-ġdida u l-bini tal-bini. Il-funzjonijiet maħsuba tal-bini huma kif ġej: play u ċentru ta ‘żvilupp għat-tfal, kafetterija, antikwarju u bookshop, rigal u l-preżentazzjoni tal-prodott lokali u sit tal-bejgħ, l-iżvilupp tal-komunità u l-uffiċċju ta ‘konsultazzjoni. Attivitajiet fakultattivi li mhumiex eliġibbli waħedhom: • L-istabbiliment ta’ parkeġġ ġdid ibbażat fil-komunità b’faċilitajiet fil-livell lokali • Stħarriġ, immappjar tan-netwerk ta’ infrastruttura ekoloġika urbana, pjan ta’ azzjoni għall-iżvilupp u l-manutenzjoni (Pjan ta’ Żvilupp tan-Netwerk Ekoloġiku) • L-istabbiliment ta’ tojlit pubbliku fiż-żona tas-suq • Żvilupp li jiffranka l-enerġija u l-modernizzazzjoni tad-dawl pubbliku tas-siti (binarju sportiv, pjazza prinċipali, parkeġġ tal-karozzi, park taż-żgħażagħ) • Kostruzzjoni ta’ ħażna ta’ roti (b’konnessjoni mal-binarju sportiv, is-sala tal-villaġġi, il-park taż-żgħażagħ) L-ilma tax-xita jintuża direttament fuq l-uċuħ ħodor li għandhom jiġu żviluppati. Attivitajiet obbligatorji: • Programmi mhux vinkolanti (il-prevenzjoni tal-kriminalità, l-iżvilupp tal-identità urbana, l-immaġni, l-għarfien ambjentali, is-sikurezza fit-toroq) • Aċċessibbiltà proporzjonali • Informazzjoni obbligatorja • Il-bini ta’ sħubija mhuwiex meħtieġ biex jiġi eżentat l-asbestos mifrux. L-attività ineliġibbli mhux se tiġi implimentata. Bħala parti mit-tħejjija tal-proġett, tħejja l-valutazzjoni tal-ħtiġijiet u l-pjan ta’ użu, li jinkludi kwestjonarji mis-setturi tan-negozju, ċivili u pubbliċi, u l-proġett ġie żviluppat fuq din il-bażi. Il-proġett ippjanat huwa konformi mal-għanijiet stabbiliti fl-istrateġija ta’ żvilupp reġjonali tal-kontea, li hija deskritta fid-dettall fil-valutazzjoni tal-ħtiġijiet u fil-pjan ta’ użu. L-implimentazzjoni tal-proġett u l-impjiegi ġodda maħluqa mill-proġett se jipprovdu opportunitajiet għal persuni bi status baxx biex jaħdmu. Il-proġett ma jwassalx għal żieda fil-proporzjon tal-popolazzjoni bi status baxx fiż-żona ta’ intervent li tinvolvi l-investiment, u lanqas ma jikkontribwixxi għal żieda fil-konċentrazzjoni tal-popolazzjoni bi status baxx f’żoni oħra tal-belt. Sabiex jintlaħqu l-objettivi u skont ir-rekwiżiti tas-sejħa, aħna ppjanajna l-attivitajiet kollha li jwasslu għall-implimentazzjoni b’suċċess tal-proġett. Matul l-ippjanar tal-baġit tal-investiment, ippruvajna niffrankaw il-flus, l-istima preliminari tal-ispejjeż tal-kostruzzjoni tħejjiet minn speċjalista. Spazji miftuħa maħluqa jew restawrati f’żoni urbani: 23 277 m². Popolazzjoni ta’ żoni koperti minn strateġiji integrati ta’ żvilupp urban: 12,000 bini pubbliku u kummerċjali mibni jew rinnovat f’żoni urbani: Bini wieħed, total ta’ 473.27 m². Id-daqs ta’ wiċċ aħdar ġdid jew maħluq ġdid: 23 777 m² Il-proġett se jibda fl-1 ta’ Settembru 2016 u se jintemm fil-31 ta’ Mejju 2018. L-ispiża ppjanata tal-proġett: 499 426 037 HUF. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Als onderdeel van het project wordt de volledige vernieuwing van het centrale deel van Sárbogárd gerealiseerd, waarbij de stedelijke visie van de IVS in 2011 en vervolgens in de stedelijke ontwikkelingsconcepten wordt uitgedrukt, volgens welke "Sárbogárd zorgt voor een goede levenskwaliteit, een duurzame en gezonde omgeving voor haar inwoners en bedrijfsvriendelijke voorwaarden creëert voor lokale en inkomende bedrijven om tot betere werkgelegenheid te komen. De stad wordt een centrum voor industriële, agro-industriële ontwikkeling en werkgelegenheid in de microregio. Om de visie te bereiken, heeft de stad twee overkoepelende doelen gesteld: —Herlancering van de stagnerende economie en het scheppen van banen -Duurzame ontwikkeling van een omgeving die in overeenstemming is met de gedifferentieerde nederzettingen van de stad (klein-stedelijke, landelijke) karakter De ontwikkeling draagt in de eerste plaats bij tot de laatstgenoemde doelstelling. Het project wordt uitgevoerd in een consortium in het actiegebied van het centrum van Sárbogárd. Consortiumpartners: Gemeente Sárbogárd City, Echo Innovatie Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Zelf in aanmerking komende activiteiten: A) Het bouwen van een groene stad: • Centrum, Heldenplein en omgeving door het plaatsen van ruimtemeubilair, hout en beplanting, het bouwen van fonteinen, het verzorgen van het bestaande groene oppervlak, het vergroten van de groene oppervlakte van een jeugdpark (straatmeubilair, straatverlichting, fietsenopslag), fitness- en fitnessapparatuur buiten, het creëren van een startbaan B) • Energiebesparende, klimaatbewuste (grondwarmte) renovatie van het oude stadhuis met het oog op economisch herstel en gemeenschapsontwikkeling, aankoop van de nodige hulpmiddelen voor de renovatie van het gebouw en de nieuwe geïnstalleerde functies. De beoogde functies van het gebouw zijn als volgt: speel- en ontwikkelingscentrum voor kinderen, café, antiquarium en boekhandel, cadeau- en lokale productpresentatie en verkoopsite, gemeenschapsontwikkeling en adviesbureau. Facultatieve activiteiten die niet op zichzelf in aanmerking komen: • Oprichting van een nieuwe, gemeenschapsgebaseerde parkeergarage met basisfaciliteiten • Onderzoek, in kaart brengen van het stedelijke groene infrastructuurnetwerk, ontwikkeling en onderhoud actieplan (Green Network Development Plan) • Oprichting van een openbaar toilet in het marktgebied • Energiebesparende ontwikkeling en modernisering van de openbare verlichting van de sites (sportbaan, hoofdplein, parkeerplaats, jeugdpark) • Bouw van een fietsenstalling (in verband met de sportbaan, dorpshal, jeugdpark) Het regenwater wordt direct gebruikt op de te ontwikkelen groene oppervlakken. Verplichte activiteiten: • Zachte programma’s (misdaadpreventie, stedelijke identiteitsontwikkeling, imago, milieubewustzijn, verkeersveiligheid) • Evenredige toegankelijkheid • Verplichte informatie • Partnerschapsopbouw is niet nodig om verspreid asbest vrij te stellen. De niet-subsidiabele activiteit zal niet worden uitgevoerd. In het kader van de projectvoorbereiding werd het behoeftenbeoordelings- en gebruiksplan opgesteld, dat vragenlijsten uit de zakelijke, civiele en publieke sector omvat, en het project werd op basis daarvan ontwikkeld. Het geplande project is in overeenstemming met de doelstellingen die zijn uiteengezet in de regionale ontwikkelingsstrategie van de provincie, die in detail wordt beschreven in de behoeftenanalyse en het benuttingsplan. De uitvoering van het project en de nieuwe banen die door het project worden gecreëerd, zullen mensen met een lage status kansen bieden om te werken. Het project leidt niet tot een toename van het aandeel van de bevolking met een lage status in het interventiegebied met de investering en draagt evenmin bij tot een toename van de concentratie van de bevolking met een lage status in andere delen van de stad. Om de doelstellingen te bereiken en in overeenstemming met de eisen van de oproep, hebben we alle activiteiten gepland die leiden tot een succesvolle uitvoering van het project. Tijdens de planning van het investeringsbudget probeerden we geld te besparen, de voorlopige raming van de bouwkosten werd voorbereid door een specialist. Open ruimtes gecreëerd of gerestaureerd in stedelijke gebieden: 23 277 m². Bevolking van gebieden die onder geïntegreerde stedelijke ontwikkelingsstrategieën vallen: 12.000 openbare en commerciële gebouwen gebouwd of gerenoveerd in stedelijke gebieden: 1 gebouw, in totaal 473,27 m². De grootte van een nieuw of nieuw gecreëerd groen oppervlak: 23 777 m² Het project start op 1 september 2016 en eindigt op 31 mei 2018. Geplande kosten van het project: 499 426 037 HUF. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί ολόκληρη η ανανέωση του κεντρικού τμήματος του Sárbogárd, εκφράζοντας το αστικό όραμα που καθορίστηκε στην IVS το 2011 και στη συνέχεια στις Έννοιες Αστικής Ανάπτυξης, σύμφωνα με τις οποίες «η Sárbogárd παρέχει μια καλή ποιότητα ζωής, ένα βιώσιμο και υγιές περιβάλλον για τους κατοίκους της και δημιουργεί φιλικές προς τις επιχειρήσεις συνθήκες για τις τοπικές και τις εισερχόμενες επιχειρήσεις, προκειμένου να επιτευχθεί καλύτερη απασχόληση. Η πόλη θα γίνει κέντρο βιομηχανικής, αγροβιομηχανικής ανάπτυξης και απασχόλησης στη μικροπεριφέρεια». Για την επίτευξη του οράματος, η πόλη έχει θέσει δύο πρωταρχικούς στόχους: Επανεκκίνηση της στασιμότητας της οικονομίας και δημιουργία θέσεων εργασίας -Βιώσιμη ανάπτυξη ενός περιβάλλοντος που εναρμονίζεται με τον διαφοροποιημένο οικιστικό χαρακτήρα της πόλης (μικρό-αστικό, αγροτικό) Η ανάπτυξη συμβάλλει πρωτίστως στον δεύτερο στόχο. Το έργο υλοποιείται σε κοινοπραξία στην περιοχή δράσης του κέντρου Sárbogárd. Εταίροι κοινοπραξίας: Δήμος Sárbogárd City, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Αυτοεπιλέξιμες δραστηριότητες: Α) Οικοδόμηση Πράσινης Πόλης: • Το κέντρο της πόλης, η Πλατεία Ηρώων και το περιβάλλον με την τοποθέτηση επίπλων χώρου, ξύλου και φύτευσης, την κατασκευή κρήνων, την καλλιέργεια της υπάρχουσας πράσινης επιφάνειας, την αύξηση της πράσινης επιφάνειας • Δημιουργία υπαίθριου αθλητικού χώρου για αναψυχή στο συγκρότημα κατοικιών Ady, διαχείριση τοπίου • Ανακαίνιση της πράσινης επιφάνειας ενός πάρκου νεολαίας (έπιπλα δρόμου, φωτισμός δρόμου, αποθήκευση ποδηλάτων), υπαίθριος εξοπλισμός γυμναστικής και γυμναστικής, δημιουργία διαδρόμου Β) • Εξοικονόμηση ενέργειας, κλιματικά συνειδητή (επίγεια θέρμανση) ανακαίνιση του παλιού Δημαρχείου για σκοπούς οικονομικής ανάκαμψης και ανάπτυξης της κοινότητας, αγορά των απαραίτητων εργαλείων για βασική λειτουργία σε σχέση με την ανακαίνιση του κτιρίου και τις νέες εγκαταστημένες λειτουργίες. Οι προβλεπόμενες λειτουργίες του κτιρίου είναι οι εξής: κέντρο Παιχνιδιών και Ανάπτυξης για παιδιά, καφετέριες, αντίκιο και βιβλιοπωλείο, δώρο και τοπικό χώρο παρουσίασης προϊόντων και πωλήσεων, κοινοτική ανάπτυξη και συμβουλευτικό γραφείο. Προαιρετικές δραστηριότητες που δεν είναι επιλέξιμες από μόνες τους: • Δημιουργία ενός νέου, κοινοτικού χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων με εγκαταστάσεις βάσης • Έρευνα, χαρτογράφηση του δικτύου αστικών πράσινων υποδομών, σχέδιο δράσης ανάπτυξης και συντήρησης (σχέδιο ανάπτυξης του πράσινου δικτύου) • Δημιουργία δημόσιας τουαλέτας στην περιοχή της αγοράς • Ανάπτυξη εξοικονόμησης ενέργειας και εκσυγχρονισμός του δημόσιου φωτισμού των χώρων (αθλητική πίστα, κεντρική πλατεία, χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων, χώρος στάθμευσης νέων) • Κατασκευή χώρου αποθήκευσης ποδηλάτων (σε σχέση με τον αθλητικό στίβο, αίθουσα χωριών, πάρκο νεολαίας) Τα όμβρια ύδατα χρησιμοποιούνται απευθείας στις πράσινες επιφάνειες που πρόκειται να αναπτυχθούν. Υποχρεωτικές δραστηριότητες: • Μαλακά προγράμματα (πρόληψη εγκλήματος, ανάπτυξη αστικής ταυτότητας, εικόνα, περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση, οδική ασφάλεια) • Αναλογική προσβασιμότητα • Υποχρεωτικές πληροφορίες • Η οικοδόμηση εταιρικής σχέσης δεν είναι απαραίτητη για να εξαιρεθεί ο διάσπαρτος αμίαντος. Η μη επιλέξιμη δραστηριότητα δεν θα υλοποιηθεί. Στο πλαίσιο της προετοιμασίας του έργου, καταρτίστηκε το σχέδιο εκτίμησης και αξιοποίησης των αναγκών, το οποίο περιλαμβάνει ερωτηματολόγια από τον επιχειρηματικό, τον αστικό και τον δημόσιο τομέα και το έργο αναπτύχθηκε σε αυτή τη βάση. Το σχεδιαζόμενο έργο είναι σύμφωνο με τους στόχους που καθορίζονται στη στρατηγική περιφερειακής ανάπτυξης της κομητείας, η οποία περιγράφεται λεπτομερώς στην εκτίμηση των αναγκών και στο σχέδιο αξιοποίησης. Η υλοποίηση του έργου και οι νέες θέσεις εργασίας που δημιουργούνται από το έργο θα παρέχουν ευκαιρίες εργασίας σε άτομα με χαμηλή κατάσταση. Το έργο δεν οδηγεί σε αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού χαμηλής κατάστασης στην περιοχή παρέμβασης που αφορά την επένδυση, ούτε συμβάλλει στην αύξηση της συγκέντρωσης του πληθυσμού χαμηλής κατάστασης σε άλλες περιοχές της πόλης. Για την επίτευξη των στόχων και σύμφωνα με τις απαιτήσεις της πρόσκλησης, έχουμε προγραμματίσει όλες τις δραστηριότητες που οδηγούν στην επιτυχή υλοποίηση του έργου. Κατά τον σχεδιασμό του επενδυτικού προϋπολογισμού, προσπαθήσαμε να εξοικονομήσουμε χρήματα, η προκαταρκτική εκτίμηση του κόστους κατασκευής προετοιμάστηκε από ειδικό. Ανοιχτοί χώροι που δημιουργήθηκαν ή αποκαταστάθηκαν σε αστικές περιοχές: 23 277 m². Πληθυσμός περιοχών που καλύπτονται από ολοκληρωμένες στρατηγικές αστικής ανάπτυξης: 12.000 δημόσια και εμπορικά κτίρια που χτίστηκαν ή ανακαινίστηκαν σε αστικές περιοχές: 1 κτίριο, συνολικά 473,27 m². Το μέγεθος μιας νέας ή νεοδημιουργηθείσας πράσινης επιφάνειας: 23 777 m² Το έργο θα ξεκινήσει την 1η Σεπτεμβρίου 2016 και θα ολοκληρωθεί στις 31 Μαΐου 2018. Προγραμματισμένο κόστος του έργου: 499 426 037 HUF. (Greek)
5 September 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus įgyvendintas visas Sįrbogįrd centrinės dalies atnaujinimas, išreiškiantis 2011 m. IVS ir vėliau urbanistinės plėtros koncepcijose išdėstytą miesto viziją, pagal kurią "Sįrbogįrd užtikrina gerą gyvenimo kokybę, tvarią ir sveiką aplinką savo gyventojams ir sukuria verslui palankias sąlygas vietos ir atvykstančioms įmonėms, kad būtų užtikrintas geresnis užimtumas. Miestas taps pramonės, žemės ūkio pramonės plėtros ir užimtumo mikroregione centru.“ Norėdamas įgyvendinti viziją, miestas užsibrėžė du pagrindinius tikslus: –Sustabdančios ekonomikos atgaivinimas ir darbo vietų kūrimas. Tvarus aplinkos, suderintos su miesto diferencijuota gyvenviete (smulkiojo miesto, kaimo), plėtra. Projektas įgyvendinamas konsorciume Sįrbogįrd centro veiklos srityje. Konsorciumo partneriai: Sįrbogįrd miesto savivaldybė, Echo inovacijų seminaras, Albensis Nonprofit Kft. Savarankiška veikla: A) Žaliojo miesto statyba: • Miesto centras, didvyrių aikštė ir aplinka, įrengiant erdvinius baldus, medį ir sodinant, statant fontanus, puoselėjant esamą žalią paviršių, didinant žalią paviršių • Ady gyvenamajame sklype po atviru dangumi įrengta sporto aikštelė, kraštovaizdžio tvarkymas • Žaliojo jaunimo parko paviršiaus (gatvės baldai, gatvių apšvietimas, dviračių saugykla), lauko treniruoklių ir sporto salės įrangos atnaujinimas, kuriant kilimo ir tūpimo taką B) • Senosios rotušės energijos taupymas, klimato sąmoninga (žemės šiluma) renovacija ekonomikos atgaivinimo ir bendruomenės plėtros tikslais, būtinų pagrindinių priemonių, susijusių su pastato renovacija ir naujomis įdiegtomis funkcijomis, įsigijimas. Numatomos pastato funkcijos yra tokios: žaidimų ir plėtros centras vaikams, kavinė, antikvariumas ir knygynas, dovanų ir vietinių produktų pristatymo ir pardavimo svetainė, bendruomenės plėtros ir konsultavimo biuras. Neprivaloma veikla, kuri pati savaime neatitinka reikalavimų: • Naujos, bendruomeninės automobilių stovėjimo aikštelės su visuomeniniais įrenginiais įsteigimas • Apžiūra, miesto žaliosios infrastruktūros tinklo kartografavimas, plėtros ir priežiūros veiksmų planas (žaliojo tinklo plėtros planas) • Viešojo tualeto įsteigimas rinkos zonoje • Energijos taupymas ir viešojo apšvietimo (sporto takelio, pagrindinės aikštės, automobilių stovėjimo aikštelės, jaunimo parko) modernizavimas • Dviračių saugyklos statyba (susiejant su sporto trasa, kaimo sale, jaunimo parku) lietaus vanduo naudojamas tiesiai ant žalių paviršių, kurį reikia plėtoti. Privaloma veikla: • Neprivalomos programos (nusikaltimų prevencija, miestų tapatybės kūrimas, įvaizdis, informuotumas apie aplinką, kelių eismo saugumas) • Proporcinis prieinamumas • Privaloma informacija • Partnerystės kūrimas nebūtinas, kad būtų galima taikyti išimtį išsibarsčiusiam asbestui. Reikalavimų neatitinkanti veikla nebus vykdoma. Rengiant projektą buvo parengtas poreikių vertinimo ir panaudojimo planas, į kurį įtraukti verslo, civilinio ir viešojo sektorių klausimynai, ir šiuo pagrindu buvo parengtas projektas. Planuojamas projektas atitinka apskrities regioninės plėtros strategijoje, kuri išsamiai aprašyta poreikių vertinime ir panaudojimo plane, nustatytus tikslus. Projekto įgyvendinimas ir naujos darbo vietos, sukurtos įgyvendinant projektą, suteiks galimybių žemą statusą turintiems žmonėms dirbti. Dėl projekto nepadidėja žemo lygio gyventojų dalis intervencinėje teritorijoje, susijusioje su investicijomis, taip pat jis neprisideda prie žemo lygio gyventojų koncentracijos padidėjimo kitose miesto vietovėse. Siekdami užsibrėžtų tikslų ir atsižvelgdami į kvietime nurodytus reikalavimus, suplanavome visas veiklas, padedančias sėkmingai įgyvendinti projektą. Planuodami investicinį biudžetą bandėme taupyti pinigus, preliminarią statybos išlaidų sąmatą parengė specialistas. Atviros erdvės, sukurtos arba restauruotos miestų teritorijose: 23 277 m². Vietovių, kurioms taikomos integruotos miestų plėtros strategijos, gyventojų skaičius: 12 000 viešųjų ir komercinių pastatų, pastatytų arba renovuotų miestų teritorijose: 1 pastatas, iš viso 473,27 m². Naujo arba naujai sukurto žalio paviršiaus dydis: 23 777 m² Projektas prasidės 2016 m. rugsėjo 1 d. ir baigsis 2018 m. gegužės 31 d. Planuojamos projekto išlaidos: 499 426 037 HUF. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Ca parte a proiectului, se va realiza întreaga reînnoire a părții centrale a Sárbogárd, exprimând viziunea urbană prezentată în IVS în 2011 și apoi în conceptele de dezvoltare urbană, potrivit cărora "Sárbogárd oferă o bună calitate a vieții, un mediu durabil și sănătos pentru locuitorii săi și creează condiții favorabile afacerilor pentru întreprinderile locale și cele viitoare, pentru a obține locuri de muncă mai bune. Orașul va deveni un centru de dezvoltare industrială, agroindustrială și de ocupare a forței de muncă în microregiune”. Pentru a realiza această viziune, orașul și-a stabilit două obiective generale: —Relansarea economiei stagnante și crearea de locuri de muncă -Dezvoltarea durabilă a unui mediu care se armonizează cu așezarea diferențiată a orașului (mic-urban, rural) Dezvoltarea contribuie în primul rând la acest din urmă obiectiv. Proiectul este implementat într-un consorțiu în zona de acțiune din centrul orașului Sárbogárd. Parteneri ai consorțiului: Municipalitatea orașului Sárbogárd, atelierul de inovare Echo, Albensis Nonprofit Kft. Activități autoeligibile: A) Construirea unui oraș verde: • Centrul orașului, Piața Eroilor și împrejurimile prin plasarea mobilierului spațial, a lemnului și plantării, construirea fântânilor, cultivarea suprafeței verzi existente, creșterea suprafeței verzi • Înființarea unui teren de sport în aer liber în scopuri recreative în domeniul locuințelor Ady, gestionarea peisajului • Renovarea suprafeței verzi a unui parc de tineret (mobilier stradal, iluminat stradal, depozitarea bicicletelor), echipamente de fitness în aer liber și săli de gimnastică, crearea unei piste B) • Renovarea suprafeței verzi (căldurii terestre) a vechii primării în scopuri de redresare economică și dezvoltare comunitară, achiziționarea instrumentelor necesare funcționării de bază în legătură cu renovarea clădirii și cu noile funcții instalate. Funcțiile prevăzute ale clădirii sunt următoarele: centru de joacă și dezvoltare pentru copii, cafenea, anticvariu și librărie, cadou și site-ul de prezentare și vânzări de produse locale, dezvoltare comunitară și birou de consultanță. Activități opționale care nu sunt eligibile pe cont propriu: • Înființarea unei parcări noi, la nivel comunitar, cu facilități locale • Sondaj, cartografiere a rețelei de infrastructură ecologică urbană, plan de acțiune pentru dezvoltare și întreținere (Planul de dezvoltare a rețelei verzi) • Înființarea unei toalete publice în zona de piață • Dezvoltarea și modernizarea iluminatului public al siturilor cu economie de energie (pista de sport, piața principală, parcarea auto, parcul pentru tineret) • Construirea unui depozit de biciclete (în legătură cu pista sportivă, sala satului, parcul pentru tineret) Apa de ploaie este utilizată direct pe suprafețele verzi care urmează să fie dezvoltate. Activități obligatorii: • Programe soft (prevenirea criminalității, dezvoltarea identității urbane, imagine, conștientizarea mediului, siguranța rutieră) • accesibilitate proporțională • Informații obligatorii • Construirea parteneriatului nu este necesară pentru a excepta azbestul împrăștiat. Activitatea neeligibilă nu va fi pusă în aplicare. Ca parte a pregătirii proiectului, a fost elaborat planul de evaluare și utilizare a nevoilor, care include chestionare din sectoarele de afaceri, civil și public, iar proiectul a fost elaborat pe această bază. Proiectul planificat este în conformitate cu obiectivele stabilite în strategia de dezvoltare regională a județului, care este descrisă în detaliu în evaluarea nevoilor și în planul de utilizare. Implementarea proiectului și noile locuri de muncă create de proiect vor oferi oportunități pentru persoanele cu un statut scăzut de muncă. Proiectul nu conduce la o creștere a proporției populației cu statut scăzut în zona de intervenție care implică investiția și nici nu contribuie la o creștere a concentrării populației cu statut scăzut în alte zone ale orașului. Pentru a atinge obiectivele și în conformitate cu cerințele cererii de propuneri, am planificat toate activitățile care conduc la implementarea cu succes a proiectului. În timpul planificării bugetului de investiții, am încercat să economisim bani, estimarea preliminară a costurilor de construcție fiind pregătită de un specialist. Spații deschise create sau restaurate în zonele urbane: 23 277 m². Populația din zonele vizate de strategiile integrate de dezvoltare urbană: 12.000 de clădiri publice și comerciale construite sau renovate în zone urbane: 1 clădire, un total de 473,27 m². Dimensiunea unei suprafețe verzi noi sau nou create: 23 777 m² Proiectul va începe la 1 septembrie 2016 și se va încheia la 31 mai 2018. Costul planificat al proiectului: 499 426 037 HUF. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts wird die gesamte Erneuerung des zentralen Teils von Sárbogárd realisiert, der die urbane Vision des IVS im Jahr 2011 und dann in den Stadtentwicklungskonzepten zum Ausdruck bringt, wonach "Sárbogárd eine gute Lebensqualität, eine nachhaltige und gesunde Umwelt für seine Bewohner bietet und unternehmensfreundliche Bedingungen für lokale und ankommende Unternehmen schafft, um eine bessere Beschäftigung zu erreichen. Die Stadt wird zu einem Zentrum für industrielle, agrarindustrielle Entwicklung und Beschäftigung in der Mikroregion. Um die Vision zu erreichen, hat die Stadt zwei übergeordnete Ziele gesetzt: —Neubelebung der stagnierenden Wirtschaft und Schaffung von Arbeitsplätzen -Nachhaltige Entwicklung eines Umfelds, das mit dem differenzierten Siedlungscharakter der Stadt (kleinstädtisch, ländlicher Raum) harmoniert Die Entwicklung trägt in erster Linie zum letztgenannten Ziel bei. Das Projekt wird in einem Konsortium im Aktionsbereich der Innenstadt von Sárbogárd durchgeführt. Konsortialpartner: Gemeinde Sárbogárd Stadt, Echo Innovation Workshop, Albensis Nonprofit Kft. Selbst förderfähige Tätigkeiten: A) Aufbau einer grünen Stadt: • Stadtzentrum, Heldenplatz und Umgebung durch Platzierung von Raummöbeln, Holz und Pflanzungen, Baubrunnen, Pflege der bestehenden grünen Fläche, Erhöhung der Grünfläche • Einrichtung eines Freiluftsportplatzes für Erholungszwecke in der Ady-Wohnanlage, Landschaftsmanagement • Renovierung der grünen Fläche eines Jugendparks (Straßenmöbel, Straßenbeleuchtung, Fahrradlager), Fitness- und Fitnessgeräte im Freien, Schaffung einer Startbahn B) • Energiesparende, klimabewusste (Bodenwärme) Renovierung des alten Rathauses für wirtschaftliche Sanierung und Gemeinschaftsentwicklungszwecke, Erwerb der notwendigen Werkzeuge für den grundlegenden Betrieb im Zusammenhang mit der Renovierung des Gebäudes und der neu installierten Funktionen. Die vorgesehenen Funktionen des Gebäudes sind wie folgt: Spiel- und Entwicklungszentrum für Kinder, Café, Antiquarium und Buchhandlung, Geschenk- und lokale Produktpräsentations- und Verkaufsfläche, Gemeinschaftsentwicklungs- und Beratungsbüro. Fakultative Tätigkeiten, die für sich genommen nicht förderfähig sind: • Einrichtung eines neuen Gemeinschaftsparkplatzes mit Basisanlagen • Erhebung, Kartierung des städtischen grünen Infrastrukturnetzes, Entwicklung und Instandhaltung (Plan zur Entwicklung des Grünen Netzes) • Einrichtung einer öffentlichen Toilette im Marktgebiet • Energiesparende Entwicklung und Modernisierung der öffentlichen Beleuchtung der Standorte (Sportbahn, Hauptplatz, Parkhaus, Jugendpark) • Bau eines Fahrradlagers (in Verbindung mit der Sportbahn, Dorfhalle, Jugendpark) Das Regenwasser wird direkt auf den zu entwickelnden grünen Flächen genutzt. Obligatorische Aktivitäten: • Weiche Programme (Verbrechensprävention, Stadtidentitätsentwicklung, Image, Umweltbewusstsein, Straßenverkehrssicherheit) • Proportionale Zugänglichkeit • Pflichtinformationen • Partnerschaftsaufbau ist nicht notwendig, um verstreutes Asbest auszunehmen. Die nicht förderfähige Tätigkeit wird nicht durchgeführt. Im Rahmen der Projektvorbereitung wurde der Bedarfsbewertungs- und Nutzungsplan erstellt, der Fragebögen aus der Wirtschaft, dem zivilen und dem öffentlichen Sektor umfasst, und das Projekt wurde auf dieser Grundlage entwickelt. Das geplante Projekt steht im Einklang mit den Zielen der Regionalentwicklungsstrategie des Landkreises, die in der Bedarfsermittlung und im Nutzungsplan ausführlich beschrieben wird. Die Umsetzung des Projekts und die durch das Projekt geschaffenen neuen Arbeitsplätze werden Menschen mit niedrigem Status die Möglichkeit bieten, zu arbeiten. Das Projekt führt nicht zu einem Anstieg des Anteils der Bevölkerung mit niedrigem Status im Interventionsbereich, an dem die Investition beteiligt ist, noch trägt es zu einer Zunahme der Konzentration der Bevölkerung mit niedrigem Status in anderen Gebieten der Stadt bei. Um die Ziele und Anforderungen der Ausschreibung zu erreichen, haben wir alle Aktivitäten geplant, die zur erfolgreichen Umsetzung des Projekts führen. Bei der Planung des Investitionsbudgets versuchten wir Geld zu sparen, die vorläufige Schätzung der Baukosten wurde von einem Spezialisten erstellt. Freiflächen, die in städtischen Gebieten geschaffen oder restauriert wurden: 23 277 m². Bevölkerung der von integrierten Stadtentwicklungsstrategien abgedeckten Gebiete: 12.000 öffentliche und gewerbliche Gebäude, die in städtischen Gebieten gebaut oder renoviert wurden: 1 Gebäude, insgesamt 473,27 m². Die Größe einer neuen oder neu geschaffenen grünen Oberfläche: 23 777 m² Das Projekt beginnt am 1. September 2016 und endet am 31. Mai 2018. Geplante Kosten des Projekts: 499 426 037 HUF. (German)
5 September 2022
0 references
Como parte del proyecto, se realizará toda la renovación de la parte central de Sárbogárd, expresando la visión urbana expuesta en el IVS en 2011 y luego en los Conceptos de Desarrollo Urbano, según los cuales "Sárbogárd proporciona una buena calidad de vida, un entorno sostenible y saludable para sus habitantes y crea condiciones favorables para los negocios locales y entrantes para lograr un mejor empleo. La ciudad se convertirá en un centro de desarrollo industrial, agroindustrial y de empleo en la microrregión». Para lograr la visión, la ciudad se ha fijado dos objetivos generales: —Relanzamiento de la economía estancada y creación de empleo -Desarrollo sostenible de un entorno que armoniza con el carácter diferenciado de asentamiento de la ciudad (pequeño-urbano, rural) El desarrollo contribuye principalmente a este último objetivo. El proyecto se ejecuta en un consorcio en el área de acción del centro de Sárbogárd. Socios del consorcio: Municipio de Sárbogárd, Taller de Innovación Eco, Albensis sin fines de lucro Kft. Actividades autoelegibles: A) Construir una Ciudad Verde: • Centro de la ciudad, Plaza de los Héroes y alrededores colocando muebles espaciales, madera y plantación, construyendo fuentes, alimentando la superficie verde existente, aumentando la superficie verde • Establecimiento de un campo deportivo al aire libre para fines recreativos en la urbanización Ady, gestión del paisaje • Renovación de la superficie verde de un parque juvenil (muebles callejeros, alumbrado público, almacenamiento de bicicletas), equipo de fitness y gimnasio al aire libre, creación de una pista B) • Renovación de la superficie verde del antiguo Ayuntamiento para fines de recuperación económica y desarrollo comunitario, compra de las herramientas necesarias para la operación básica en relación con la renovación del edificio y las nuevas funciones instaladas. Las funciones previstas del edificio son las siguientes: centro de juegos y desarrollo para niños, cafetería, anticuario y librería, sitio de presentación y venta de productos locales, desarrollo comunitario y consultoría. Actividades opcionales que no son elegibles por sí solas: • Creación de un nuevo aparcamiento comunitario con instalaciones de base • Estudio, cartografía de la red de infraestructura verde urbana, plan de acción de desarrollo y mantenimiento (Plan de desarrollo de la red verde) • Establecimiento de un baño público en el área del mercado • Desarrollo de ahorro de energía y modernización de la iluminación pública de los sitios (pista deportiva, plaza principal, aparcamiento, parque para jóvenes) • Construcción de un almacenamiento de bicicletas (en relación con la pista deportiva, el pabellón del pueblo, el parque juvenil) El agua de lluvia se utiliza directamente en las superficies verdes a desarrollar. Actividades obligatorias: • Programas blandos (prevención de delitos, desarrollo de identidad urbana, imagen, conciencia ambiental, seguridad vial) • Accesibilidad proporcional • Información obligatoria • La creación de asociaciones no es necesaria para eximir el amianto disperso. La actividad no subvencionable no se llevará a cabo. Como parte de la preparación del proyecto, se preparó el plan de evaluación y utilización de las necesidades, que incluye cuestionarios de los sectores empresarial, civil y público, y el proyecto se desarrolló sobre esta base. El proyecto previsto está en consonancia con los objetivos establecidos en la estrategia de desarrollo regional del condado, que se describe en detalle en la evaluación de las necesidades y el plan de utilización. La implementación del proyecto y los nuevos puestos de trabajo creados por el proyecto proporcionarán oportunidades para que las personas con bajo estatus trabajen. El proyecto no da lugar a un aumento de la proporción de la población de bajo estatus en el área de intervención que implica la inversión, ni contribuye a un aumento de la concentración de la población de bajo estatus en otras zonas de la ciudad. Con el fin de alcanzar los objetivos y de acuerdo con los requisitos de la convocatoria, hemos planificado todas las actividades que conducen a la implementación exitosa del proyecto. Durante la planificación del presupuesto de inversión, tratamos de ahorrar dinero, la estimación preliminar de los costos de construcción fue preparada por un especialista. Espacios abiertos creados o restaurados en zonas urbanas: 23 277 m². Población de las zonas cubiertas por estrategias integradas de desarrollo urbano: 12.000 edificios públicos y comerciales construidos o renovados en zonas urbanas: 1 edificio, un total de 473,27 m². El tamaño de una superficie verde nueva o de nueva creación: 23 777 m² El proyecto comenzará el 1 de septiembre de 2016 y finalizará el 31 de mayo de 2018. Coste previsto del proyecto: 499 426 037 HUF. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks īstenota visa Sárbogárd centrālās daļas atjaunošana, atspoguļojot pilsētas redzējumu, kas izklāstīts IVS 2011. gadā un pēc tam pilsētu attīstības koncepcijās, saskaņā ar kurām „Sárbogárd nodrošina labu dzīves kvalitāti, ilgtspējīgu un veselīgu vidi saviem iedzīvotājiem un rada uzņēmējdarbībai labvēlīgus apstākļus vietējiem un ienākošajiem uzņēmumiem, lai panāktu labāku nodarbinātību. Pilsēta kļūs par rūpniecības, lauksaimniecības un rūpniecības attīstības un nodarbinātības centru mikroreģionā.” Lai sasniegtu šo redzējumu, pilsēta ir izvirzījusi divus visaptverošus mērķus: Ekonomikas stagnācijas atjaunošana un darba vietu radīšana — tādas vides ilgtspējīga attīstība, kas ir saskaņota ar pilsētas diferencēto apdzīvoto vietu (mazo pilsētu, lauku) raksturu. Projektu īsteno konsorcijā Sárbogárd pilsētas centra darbības jomā. Konsorcija partneri: Sárbogárd pilsētas pašvaldība, Echo inovāciju darbnīca, Albensis Nonprofit Kft. Pašatbalsttiesīgas darbības: A) Zaļās pilsētas celtniecība: • Pilsētas centrs, Varoņu laukums un apkārtne, izvietojot telpas mēbeles, kokus un stādot, būvējot strūklakas, kopjot esošo zaļo virsmu, palielinot zaļo virsmu, palielinot zaļo virsmu • Ady dzīvojamajā īpašumā izveidot brīvdabas sporta laukumu, ainavu apsaimniekošana • Jauniešu parka zaļās virsmas atjaunošana (ielu mēbeles, ielu apgaismojums, velosipēdu uzglabāšana), āra fitnesa un sporta inventārs, skrejceļa izveide B) • Vecās rātsnama energotaupīga, klimatiska (zemes siltuma) renovācija ekonomikas atveseļošanas un kopienas attīstības mērķiem, nepieciešamo pamatdarbības instrumentu iegāde saistībā ar ēkas renovāciju un jaunajām uzstādītajām funkcijām. Ēkas paredzētās funkcijas ir šādas: spēļu un attīstības centrs bērniem, kafejnīca, antikvariāts un grāmatnīca, dāvanu un vietējo produktu prezentācija un pārdošanas vieta, kopienas attīstības un konsultāciju birojs. Fakultatīvi pasākumi, kas paši par sevi nav atbilstīgi: • Jaunas, uz kopienu balstītas autostāvvietas izveide ar pamatiekārtām • Aptauja, pilsētu zaļās infrastruktūras tīkla kartēšana, attīstības un uzturēšanas rīcības plāns (Zaļā tīkla attīstības plāns) • sabiedriskās tualetes izveide tirgus zonā • Vietu (sporta trases, galvenā laukuma, autostāvvietas, jauniešu parka) energotaupības attīstība un sabiedriskā apgaismojuma modernizācija • Velosipēdu noliktavas būvniecība (saistībā ar sporta trasi, ciematu zāli, jauniešu parku) Lietusūdenis tiek izmantots tieši uz izstrādājamajām zaļajām virsmām. Obligātās darbības: • Mīkstas programmas (noziedzības novēršana, pilsētvides identitātes attīstība, tēls, vides izpratne, ceļu satiksmes drošība) • Samērīga pieejamība • Obligāta informācija • Partnerības veidošana nav nepieciešama, lai atbrīvotu no izkaisītā azbesta. Neattiecināmā darbība netiks īstenota. Projekta sagatavošanas ietvaros tika sagatavots vajadzību novērtējums un izlietojuma plāns, kas ietver uzņēmējdarbības, civilā un publiskā sektora aptaujas, un projekts tika izstrādāts uz šā pamata. Plānotais projekts atbilst novada reģionālās attīstības stratēģijā noteiktajiem mērķiem, kas detalizēti aprakstīti vajadzību novērtējumā un izlietojuma plānā. Projekta īstenošana un jaunās darba vietas, kas radītas ar projektu, sniegs iespējas cilvēkiem ar zemu statusu strādāt. Projekts nepalielina to iedzīvotāju īpatsvaru, kuriem ir zems iedzīvotāju skaits intervences zonā, kas ietver ieguldījumus, kā arī neveicina zema statusa iedzīvotāju koncentrācijas palielināšanos citos pilsētas apgabalos. Lai sasniegtu mērķus un saskaņā ar uzaicinājuma prasībām, esam plānojuši visas aktivitātes, kas noved pie veiksmīgas projekta īstenošanas. Plānojot investīciju budžetu, centāmies ietaupīt līdzekļus, būvniecības izmaksu provizorisko tāmi sagatavoja speciālists. Atklātās telpas, kas izveidotas vai atjaunotas pilsētu teritorijās: 23 277 m². To teritoriju iedzīvotāju skaits, uz kurām attiecas integrētas pilsētu attīstības stratēģijas: 12 000 sabiedrisko un komerciālo ēku, kas uzbūvētas vai atjaunotas pilsētu teritorijās: 1 ēka, kopā 473,27 m². Jaunas vai jaunizveidotas zaļas virsmas izmērs: Projekts sāksies 2016. gada 1. septembrī un beigsies 2018. gada 31. maijā. Projekta plānotās izmaksas: 499 426 037 HUF. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Sárbogárd, Fejér
0 references
Identifiers
TOP-2.1.2-15-FE1-2016-00008
0 references